Letter from Michel Saykali to his brother Georges Saykali, 1 Aug 1921

رسالة من ميشال إلى أخيه جورج، ١ آب ١۹٢١

Letter from Michel to his brother Georges. He tells him about the location of his store on the commercial street. He informs him that the economy is bad. He also tells him about the prices of the cows. He describes the poverty of the local population because they are enslaved

and he says that they spend their money unwisely. He also sends his greetings to his mother and sisters. He also sends his salutations to Philipe de Tarazi and to Father Philipe Lotfi.

رسالة من ميشال إلى أخيه جورج يخبره فيها عن موقع محله في سوق التجار. كما يخبره أن السوق عاطل جدًا، وعن سعر البقر. وهو أيضًا يصف له حالة أهل البلاد الذي هم فقراء لأنهم متأخرون وعبيد، يصرفون أموالهم من دون أية تفكير. ويرسل تحياته إلى والدته وشقيقاته ويرسل سلاماته الى الفيكونت فيليب دي طرازي والى الأب الخوري فيليبس لطفي.

Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies

The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.

Text/pdf

Text

kc0061_01_04_19210801_001