Letter from Michel Saykali to his brother Georges Saykali, 9 June 1923

رسالة من ميشال إلى أخيه جورج، ۹ حزيران ١۹٢٣

Letter from Michel to his brother Georges. He describes his hesitation about staying in Montera or leaving to Baranquilla where the economic situation is better. He also tells his brother that he is building a new partnership in Cartagena with a person from the family of Doummar from Sham. Finally he sends his greetings and kisses to his mother and sisters.

رسالة من ميشال إلى أخيه جورج يخبره فيها عن حيرته في ترك مونتريا والذهاب إلى برانكيلا حيث العمل أفضل. ويقول له أنه قد ينتقل الى كرتهنا حيث وجد شراكة مع أحد من عائلة دمّر من الشام. وفي نهاية الرسالة يرسل سلاماته وقبله إلى والدته وشقيقاته.

Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies

The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.

Text/pdf

Text

kc0061_01_06_19230609_001