Letter to Father Tobia from [illegible], 1926 June 16

رسالة الى الاب طوبيا عطاالله من الأب بولس (؟)

A letter to Father Tobia which likely requests certificates of baptism for: As'ad [last name not clear] and Najla Gabriel (married on May 1st, 1926), and Joseph Kalil and Frangier [last name not clear] (married on May 8, 1926). Years and locations of birth and name of churches are listed. Dated June 16, 1926, Bamako, Soudan Francais (Present day Mali).

بتاريخ ١٦ حزيران ١٩٢٦، باماكو، السودان الفرنسية. على الاغلب طلب شهادات تعميد لكل من: اسعد [الاسم الاخير غير واضح] ونجلا غبريل (تزوجوا في ١ ايار ١٩٢٦)، ويوسف خليل وفرنجيه [الاسم الاخير غير واضح] (تزوجوا في ٨ ايار ١٩٢٦). سنوات واماكن الولادة واسماء الكنائس مذكورة.

Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies

Janina Santer

Lala Al Saeedi

The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.

Text/pdf

Text

TAttallah2020-053