الشواعر الشريفة [The Noble Sentiments] is an edited collection of poems and speeches presented on April 7, 1923 in honor of Silver Anniversary celebration of Al-Hoda [Guidance].
The second half of the text contains material presented at a similar…
A letter from historian Alixa Naff of the National Museum of American History to Mary Mokarzel thanking her for the donation of family photos and documents.
A letter from Chief Archivist John Fleckner of the National Museum of American History to Helen Samhan thanking her for the donation of family photos and documents. In the last paragraph of the letter Fleckner mentions that a Deed of Gift is…
A deed of gift to the National Museum of American History from Helen Samhan and Mary Mokarzel listing the specific journals, photographs, and other documents that they donated to the museum. The Deed was enclosed in letter 1-1-1-2.
A letter from John Moses to Mary Mokarzel concerning the translation and publication of Salloum Mokarzel's writings for inclusion in Moses's Annotated Index to the Syrian World. Moses includes several suggestions for translators in New York and a…
An announcement sent out by the Immigration Research Center concerning the publication of the Annotated Index to the Syrian World, 1926-1932. The bottom of the page includes an order form.
A letter from Dr. Eugene Paul Nassar to Mary Mokarzel concerning receipt of two Al-Hoda books to help with the writing of the introduction for the "Annotated Index to the Syrian World." Included is the introduction itself for Mokarzel to review.
A letter from Mary Mokarzel to Eugene Paul Nassar concerning an upcoming project-- probably the publication of the Annotated Guide to the Syrian World.
A letter from the photoduplication branch of the Library of Congress to Mary Mokarzel concerning the microfilming of Al-Hoda and the Lebanese American Journal.
Letters from the Library of Congress Exchange and Gift Division to Mary Mokarzel concerning microfilming and appraisal of Al-Hoda and the Lebanese American Journal.
Copy of a Letter from Nathan R. Einhorn of the Library of Congress to Ed Hellew of Bridge Packers concerning the shipping of material from Mary Mokarzel (probably Al-Hoda papers). This letter was an attachment to another letter which is linked below.
Notes related to Mary Mokarzel's business with the Library of Congress and the microfilming of Al-Hoda and the Lebanese American Journal (probably a list of issues).
A letter from librarian George Atiyeh of the Library of Congress to Mary Mokarzel concerning the Mokarzel Library. The attachment mentioned was not enclosed.
A letter from librarian George Atiyeh to Mary Mokarzel requesting a meeting to discuss papers in her family's collection which could be of use to the Near East section of the Library.
A series of letters exchanged between S. Marley of the Library of Congress and Mary Mokarzel concerning the disposal of many bound volumes of Al-Hoda, which had been provided by Mary to be microfilmed.
A letter from S. Branson Marley, Jr. of the Library of Congress to Mary Mokarzel. Included are notes and a draft of a reply letter written by Mary Mokarzel as well as a subscription form for the Lebanese American Journal.
Letters from staff of the Library of Congress's photoduplication service to Mary Mokarzel concerning problems with the delivery and microfilming of her issues of Al-Hoda.
A letter from Jennings Wood of the Library of Congress to Mary Mokarzel concerning the receipt of the Al-Hoda papers for microfilming. Included are Mary's notes on a phone call from Charles LaHood.
Letters from Charles LaHood of the Library of Congress to Mary Mokarzel concerning the Microfilming of Al-Hoda. Included are Mary's notes taken throughout the process.
Letters from Joseph Paquet of Jesuit Foreign Missions and Martin McDermott of the Bibliotheque Orientale concerning Mary Mokarzel's donation of the Naoum and Salloum Library.
A letter from John J. Williams of the University of St. Joseph to Mary Mokarzel concerning Lilly Szegoe's health as well as Mary's donation and tax exemption. Mary's reply is linked below.
