Letter to Father Tobia Attallah from Krouger Attallah, 1932 June 23

رسالة الى الاب طوبيا عطاالله من كروجر عطاالله

A letter from Krouger Attallah and Nadim Attallah who send 400 francs (20 liras) and apologize for the small amout but businesses as they describe are not well. They share that As'ad married Jadete Bizar and apologize on behalf of As'ad for not writing because he doesn't have money to send and businesses are very bad. Dated June 23, 1932, Bissikrima, Guinea.

تاريخ ٢٣ حزيران ١٩٣٢، بسكريما. كروجر ونديم يرسلان ٤٠٠ فرنك (٢٠ ليرة) ويعتذران عن قلة المبلغ لكن الاعمال ليست جيدة. ويشاركان خبر ان اخاهم اسعد تزوج من جوديت بيزار، وهو يعتذر عن عدم المكاتبة لانه لا يستطيع تضمين رسائله بمبالغ مالية لان الاعمال عاطلة جدا

Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies

Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).

Text/pdf

Text

TAttallah2020-099