ملوك العرب الجزء الثاني
Kings of the Arabs - Part Two
or
Around the Coasts of Arabia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
"يروي لنا المؤلف رحلته في بلدان الجزيرة العربية بين عامي 1922 و1924، زار في هذه الرحلة الحجاز واليمن والكويت والبحرين ونجد والعراق، يحل ضيفاً على الأمراء والملوك [...] ويصف لنا المدن العربية في ذلك الزمان وطريقة العمران وحياة الناس ووسائل النقل [...] وصف مدينة صنعاء وجمالها، وحدثنا عن الشريف حسين، ثم الإمام بن حميد الدين، والسيد الإدريسي، وسلطان لحج، ثم الملك عبدالعزيز،وأمير الكويت أحمد آل الصباح، وشيخ عربستان خزعل، ثم آل خليفة، وأخيراً ملك العراق فيصل بن الحسين". لهذا يعد الكتاب مرجعا تاريخيا لمن يرغب بمعرفة تاريخ هذه البلدان العربية. يتناول الجزء الثاني نجد والكويت وعربستان والبحرين والعراق.
In Volume Two of Muluk al-Arab "The Kings of Arabs", Rihani explains his travels and observations in Njid, Kuwait, Arabistan (today Khuzestan Province in Iran or Ahvaz), Bahrain, and Iraq. In addition, the book is considered a biography of the kings and leaders of these areas. Between 1922 and 1924, Rihani visited a number of Arabian countries, and he wrote these two parts/volumes describing places, civilizations and buildings, people, transportation etc. These two volumes became a reference to those who would like to learn about the history of Arab countries.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1922">1922</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR65
ملوك العرب الجزء الأول
Kings of the Arabs - Part One
or
Around the Coasts of Arabia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
"يروي لنا المؤلف رحلته في بلدان الجزيرة العربية بين عامي 1922 و1924، زار في هذه الرحلة الحجاز واليمن والكويت والبحرين ونجد والعراق، يحل ضيفاً على الأمراء والملوك [...] ويصف لنا المدن العربية في ذلك الزمان وطريقة العمران وحياة الناس ووسائل النقل [...] وصف مدينة صنعاء وجمالها، وحدثنا عن الشريف حسين، ثم الإمام بن حميد الدين، والسيد الإدريسي، وسلطان لحج، ثم الملك عبدالعزيز،وأمير الكويت أحمد آل الصباح، وشيخ عربستان خزعل، ثم آل خليفة، وأخيراً ملك العراق فيصل بن الحسين". لهذا يعد الكتاب مرجعا تاريخيا لمن يرغب بمعرفة تاريخ هذه البلدان العربية. يتناول الجزء الاول الحجاز واليمن وعسير ولحج والنواحي المحمية.
In Volume One of Muluk al-Arab "The Kings of Arabs", Rihani explains his travels and observations in Yemen, Hijaz, Asir, and Lahij (last three areas are part of today Saudi Arabia). In addition, the book is considered a biography of the kings and leaders of these areas. Between 1922 and 1924, Rihani visited a number of Arabian countries, and he wrote these two volumes describing places, civilizations and buildings, people, transportation etc. These two volumes became a reference to those who would like to learn about the history of Arab countries.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1922">1922</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR64
قلب العراق
The Heart of Iraq
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يخبر الريحاني عن العراق وبغداد الف ليلة وليلة من خلال مشاهداته اثناء زيارته الى العراق في ثلاثينيات القرن الماضي. فهو يروي لنا التاريخ كما رآه في اثارها الباقية وسمعه من حكاوي الناس. يستعرض لنا الحضارات التي توالت على هذه البلاد واهلها، وصولا الى ثورة العشرين ونيل الاستقلال وتحقيق الوحدة وتشكيل المملكة الهاشمية العراقية، وملكها فيصل الاول.
Rihani explains about the history of Iraq through his observations during a visit in early 1930's, starting from its numerous civilizations, describing its people, going through the 1920 Iraqi Revolt and independence, to the establishment of the Hashemite Kingdom of Iraq and the coronation of King Faisal I.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR62
فيصل الأول
Faisal the First
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يسطر الريحاني في كتابه هذا مسيرة فيصل الاول ملك المملكة الهاشمية العراقية الحديثة، مرورا بثورة الشريف حسين، والده، ومن ثم توليه الحكم في سوريا وطرده منها وانتقاله الى العراق ومن تتويجه ملكا على العراق. وفي نهاية الكتاب تواريخ ووقائع مهمة في حياة الملك فيصل حتى وفاته.
This book is a biography of King Faisal I of Iraq. It also includes the history of the Arab Revolt of 1916, the establishment of the Arab Kingdom of Syria (Greater Syria) and Faisal as the King, then his expel from Syria, and how he went to Iraq to be the first King of the Hashemite Kingdom of Iraq. Towards the end of the book there is a list of events with dates that took place in the life of King Faisal until his death.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR61
عبد الحميد
Abdulhamid
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
مسرحية كتبها الريحاني عن الفوارق الاجتماعية والطبقية التي لا تزال موجودة في احد سجون السلطان عبد الحميد حتى بعد قيام الثورة.
A play written by Rihani that discusses existing social differences among prisoners in one of Abdulhamid's prisons even following the revolution.
Note from translator L.S.: I think this work is part of Sejil al-Tawba. Sejil al-Tawba includes a story "the Prison of Abdulhamid" that highlights the still-exists social differences among prisoners in a prison, even after the revolution. While thiswork is called "Abdulhamid" only, but it is also about prisoners in a prison after the revolution
the book criticise the social differences inside the prison.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR60
سجل التوبة
The Record of Repentance
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
"يحتوي كتاب «سِجِل التوبة» على خمس قصص ذات أبعاد اجتماعية وسياسية، تدور أحداثها حول محورين
المحور الأول: سياسي، ويتضح ذلك في قصة «شريف أفندي»
حيث نرى ضياع آماله في الإصلاح، وفي القصة الثانية يستعرض الريحاني بقاء الفوارق الاجتماعية حتى بعد الثورة، ويتجلى هذا في قصة «سجن عبد الحميد»، وأما في القصة الثالثة «بقضاء وقدر» فيتحايل حكام مدينة «بال» بالقضاء والقدر ليذيقوا أهلها الذل والهوان، لكنهم يذوقون نفس الكأس حينما تُحتل البلاد، وأما المحور الثاني: فهو أخلاقي، ويتمثل فيه الصراع بين الخير والشر في النفس الإنسانية
ذلك الصراع الذي وجدناه في «نبوخذ نصر» المنتقم الذي يترك حياة المُلْك ونعيمه إلى حياة التنسُّك والتعبد، وهو نفس ما فعله كلٌّ من «توفيق زيدون» و«لوسيل» و«بتروكنتي» في «إكليل العار» حينما تركوا الآثام وراء ظهورهم وندموا على ما فعلوا."
"The book contains five short stories that teach social and political lessons. These stories and lessons fall into two perceptions: Political as in the stories of "Sherif Efendi*" where [Sherif] loses hopes of any reform, and "The Prison of Abdulhamid" where Rihani refers to the existing social differences inside a prison, even after the revolution, and the third story of "Force Majoure/Acts of God" where the leaders/rulers of (Bal) city use this conception/pretext to practice injustice against the people of the city, but these leaders would experience the same injustice when the city is taken over. The second perception is Ethical/Moralistic. This is represented in the conflict between good and evil in the human nature, as in the story of "Nebuchadnezzar" the revenger who quit the life of a King to that of devotion". (This is a printed rare book as the original manuscript is missing)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1951">1951</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR58
تاريخ نجد الحديث
History of Modern Najd
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يوصف الكتاب بانه يكاد يكون السيرة الذاتية المعتمدة لـ آل سعود ونشوء المملكة العربية السعودية، وكذلك مذهب الوهابية فيها. وفي الكتاب ايضا تواريخ اهم الوقعات والحروب في منطقة الحجاز ونجد من اوائل القرن العشرين وحتى العام 1925. ان ما يعرضه الكتاب من تاريخ واحداث ووقائع مستند في اساسه الى ما كان يرويه الملك عبد العزيز ابن سعود لامين الريحاني عند زيارته نجد، فأصبح الملك هو "المصدر الاول الاعلى لهذا التاريخ".
The book can be considered the official history and biography of Al Saud "The House of Saud" - as described in some sources. It presents the history of Ibn Saud, the founder of Saudi Arabia, as told by him to Ameen Rihani during his visit to Najid
thus, Ibn Saud, the founder and king, is considered to be "the primary source of this history". The book also refers to the history of Wahhabism in Arabia, and contains dates of wars and uprisings that occurred in Hijaz and Najd in the early twentieth century until 1925.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1928">1928</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR54
المغرب الأقصى
The Far Morocco
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
الكتاب كغيره من كتب ريحاني التي كتبها شارحا فيها اسفاره الى البلاد العربية ومشاهداته السياسية والجغرافية فيها، بالاضافة الى نفحات تاريخية عن المنطقة واهلها. وكان يرمي الريحاني بسلسلة كتبه هذه التعريف والتقريب بين ابناء الامة العربية الواحدة - كما كان يتوق لوحدتها ويحث افرادها على هذه الوحدة. يسرد الكتاب اوضاع "المغرب الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية منذ مطلع القرن [العشرين]".
Rihani describes his travel to one Arab country, Morocco, where he explains about its politics, people and society, and geography - as well as history. The travelogue series aims to present Arab countries to the people of the Arab nation, and thus create unity and belonging, as he urged in his writings. The book tells the "social, economic, political, and cultural conditions and situations of Morocco since the early twentieth [century]".
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1939">1939</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR53
التطرف والاصلاح
Extremism and Reform
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يبحث الكتاب سبل تعزيز القومية العربية ونشر الاصلاح والعدل بين افراد وشعوب هذه الامة. والسبيل الى ذلك ليس بالتمسك بالهوية الطائفية او المذهبية ولكن باشاعة روح المسامحة والمؤاخاة بين افراد الوطن الواحد
فلا يقول احدهم انا مسلم او انا مسيحي او انا يهودي، ولكن انا لبناني او سوري او عراقي - فيأتي انتماء الوطن قبل المذهب والطائفة. كما يسلط الكتاب الضوء ايضا على اهمية التعليم للشباب، ولكن التعليم المرتكز على الوطنية وليس المذهبية. وضرورة الاستماع للاخر لتعزيز العدل والعمل على اصلاح ما فسد من النظام - ليس السياسي فقط وانما يشمل ذلك النظام الاقتصادي والاجتماعي ايضاً.
The book discusses enhancing nationalism, reform and justice across Arab nations. To achieve this aim, Rihani urges not to consider the aspect of sect or religion as the identity of individuals, as this can only lead to division and discrimination, but rather to maintain tolerance and brotherhood towards each other, the people of the Arab nation. Thus, as he describes it, no one should say I am a Jew, a Muslim or a Christian, but I am Lebanese, Syrian, or Iraqi - one's country is their identity not their religion or sect. The book also sheds light on the importance of education, especially for the younger generation, however Rihani encourages the type of education that is based on national notion not religious. The book highlights the importance of listening to one another, and to understand, as a way to apply justice, and reform the system - not only the political, but also the economic and social.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1928">1928</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR52
Turkey and Islam in the War
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Islam--Turkey--History"> Islam--Turkey--History</a>
This manuscript, as described in the foreword, is meant to awaken an interest in the Near-East for Americans, give them a better understanding of Islam and the modern reforms it was undergoing, and bring an appreciation to the Arab movement. Rihani wanted this book to enlighten Western Readers to the political state of affairs in the Near-East specifically where the Turks were concerned.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
Rihani2018AR48
Photos of Joseph El-Khouri and Senator Robert Morgan
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Photos">Photos</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
Photos of Joseph El-Khouri, "Wallace," and Robert Morgan at an event in Andrews, NC. (Folder 10-1)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Unknown">Unknown</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marsha+El-Khouri+Shiver">Marsha El-Khouri Shiver</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Unknown">Unknown</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Image/jpg
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Image
2016 10-01
Newspaper Article in The Syrian World
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lynching--Florida">Lynching--Florida</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Racism"> Racism</a>
Content Warning: Materials in this collection contain harmful content, including racist and white supremacist language, graphic descriptions of lynching, and other forms of violence.
An article in The Syrian World, published in New York City, New York in June 1929 "Stand of Senator Reed on Syrians: He Amplifies his Statement on "the Trash of the Mediterranean" in Congress".
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=The+Syrian+World">The Syrian World</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1929+June">1929 June</a>
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
kc0046_192906_news_17
Memo from the NAACP Regarding Prejudice Against Greeks and Syrians
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lynching--Florida">Lynching--Florida</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Racism"> Racism</a>
Content Warning: Materials in this collection contain harmful content, including racist and white supremacist language, graphic descriptions of lynching, and other forms of violence.
A memo from the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) dated April 30, 1920 regarding a political ad for J.D. Goss's campaigne for coroner in Birmingham, Alabama.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=NAACP">NAACP</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1920+April+30">1920 April 30</a>
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
kc0046_19200430_news_11
Letters from Franklin Delano Roosevelt and his Calling Card
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lebanese--United+States">Lebanese--United States</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
Two letters from Franklin D. Roosevelt to M. Mansour and the calling card given to M. Mansour by Franklin D. Roosevelt's campaign. One letter is a campaign letter from to Franklin D. Roosevelt to M. Mansour requesting a meeting
the other apologizes for his absence.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Franklin+D.+Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Virginia+Mansour">Virginia Mansour</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1928+September">1928 September</a>
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
kc0037_010
Letter of Thanks from the "Humphrey for Vice President Committee"
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Documents--Letters">Documents--Letters</a>
A letter thanking Rose and Joe El-Khouri for their support and reminding them of Humphrey's upcoming visit to NC. (Folder 7-6)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fred+Gates">Fred Gates</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marsha+El-Khouri+Shiver">Marsha El-Khouri Shiver</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=October+13%2C+1964">October 13, 1964</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
2016 07-06
Letter of Thanks from Senator Hubert H. Humphrey
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Politics">Politics</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Documents--Letters">Documents--Letters</a>
A letter from Hubert Humphrey to the Khouri's thanking them for their contribution to his campaign. (Folder 7-7)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Hubert+H.+Humphrey">Hubert H. Humphrey</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marsha+El-Khouri+Shiver">Marsha El-Khouri Shiver</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=October+12%2C+1964">October 12, 1964</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/items/show/11820
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
2016 07-07
Letter from Shakib Arslan to Ameen Rihani, 1931 November 22
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من شكيب ارسلان الى امين الريحاني بتاريخ 22 تشرين الثاني 1931. يشكر شكيب الريحاني على ما فعله الاخير مع عادل ارسلان - لم يذكر تفاصيل. كما يخبره بقرائته لكتابيه ملوك العرب وتاريخ نجد. ويناقش مع الريحاني موضوع "الوطنية" ومن هو "الوطني"، وتطرق الى فكرة الوحدة بين العراق وسوريا وسياسة انكلترا وفرنسا في كل منها.
A letter from Shakib Arslan to Ameen Rihani, dated November 22, 1931. Shakib thanks Rihani for what he did to Adel Arslan and he also tells Rihani that he read books: Kings of Arabs and History of Najd. Shakib discusses the issues of "Nationalism" and who is a "nationalist", and the union between Syria and Iraq and the politics of France and Britain in each of these countries.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%B4%D9%83%D9%8A%D8%A8+%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%86+">شكيب ارسلان </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Shakin+Arslan+">Shakin Arslan </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A+1931+">تشرين الثاني 1931 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1931-11-22">1931-11-22</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_04_015
Geneva, Switzerland
Letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, 1933 September 29
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من عبد العزيز بن سعود الى امين الريحاني بتاريخ 29 ايلول 1933. يشكر الملك الريحاني على رسالته مباركة بيعة سعود ابن عبد العزيز بن سعود.
A letter from Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, dated September 29, 1933. The King thanks Rihani on his previous letter to pledging allegiance for Saud bin Abdulaziz Al Saud as crown prince.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2+%D8%A8%D9%86+%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF+">الملك عبد العزيز بن سعود </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=King+Abdulaziz+Bin+Saud+">King Abdulaziz Bin Saud </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84+1933+">ايلول 1933 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1933-09-29">1933-09-29</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_04_028
Saudi Arabia
Letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, 1927 December 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من الملك عبد العزيز بن سعود الى امين الريحاني بتاريخ 1 كانون الاول 1927. يعتذر الملك عن تأخره ارسال ملاحظانه حول كتاب تاريخ نجد، ويؤكد انه سيفعل قريبا. كما يخبره انه كتب الى أميرهم في الجبل وسيرسل له (للريحاني) فرسا وحصانا. ويعتذر الملك ايضا عن قبول طلب الريحاني التوسط بين الملك وصديق اميركي للريحاني لكثرة "المشاغل".
A letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, dated December 1, 1927. The King apologizes for delay in sending his notes on Rihani's book on Najid, and assures Rihani that he will have it soon. The King also tells Rihani that he wrote to the prince in the mountain to send Rihani the horses. The King rejects Rihani's request to mediate between the King and an American friend.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2+%D8%A8%D9%86+%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF+">الملك عبد العزيز بن سعود </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=King+Abdulaziz+Bin+Saud+">King Abdulaziz Bin Saud </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84+1927+">كانون الاول 1927 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1927-12-01">1927-12-01</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_03_065
Najid, Saudi Arabia
Letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, 1924 September 11
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من الملك عبد العزيز بن سعود الى امين الريحاني بتاريخ 11 ايلول 1924. يناقش الملك ما طرحة الريحاني في رسالة سابقة من الاعتراف بالخلافة للحسين، ورد عليه الملك بان هذا الامر - اي الاعتراف - متروك "للراي العام الاسلامي" حيث سيلتقون في المؤتمر الاسلامي. الرسالة الثانية تبحث رد الملك على الريحاني بخصوص الاعتراف بالحسين وسياسة عبد العزيز وشروطه.
A letter from King Abdulaziz to Ameen Rihani, dated September 11, 1924. The King explains to Rihani his position on what Rihani suggested: recognizing the rule of Hussein. The King mentioned that this decision is for the Islamic public to take when they meet in the conference. The second letter discusses his policy and conditions in terms of recognizing the rule of Hussien.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2+%D8%A8%D9%86+%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF+">الملك عبد العزيز بن سعود </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=King+Abdulaziz+Bin+Saud+">King Abdulaziz Bin Saud </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84+1924">ايلول 1924</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1924-09-11">1924-09-11</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_03_030
Saudi Arabia
Letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, 1924 May 7
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من الملك عبد العزيز الى امين الريحاني بتاريخ 7 ايار 1924. في الرسالة القصيرة: الملك يعلم الريحاني باستلام رسالة الاخير فقط. الرسالة الطويلة: يناقش فيها الملك سياسته تجاه حكومة العراق والعلاقة بين البلدين المتجاورين. ويشكر الريحاني على "حذف بعض الجمل" التي اشار اليها الملك من كتاب ملوك العرب. يخبر الملك الريحاني انه سيرسل حواله بيد الاخير الى جمعية "نادي السباق وتحسين نسل الخيل العربية". وفي الاخير يوصي الملك الريحاني ان يعمل لمصلحة الامة العربية.
A letter from King Abdulaziz to Ameen Rihani, dated May 7, 1924. The King explains recent events and relationships between the governments of Iraq and Saudi Arabia. The King thanks Rihani for deleting some of the sentences the King referred to from the book of "Kings of Arabs". The King also tells Rihani that he will send him money to give it to "the club of racing and improving Arab horse breeds". Finally the King advises Rihani to serve his Arab nation well.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2+%D8%A8%D9%86+%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF+">الملك عبد العزيز بن سعود </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=King+Abdulaziz+Bin+Saud+">King Abdulaziz Bin Saud </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%B1+1924+">ايار 1924 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1924-05-07">1924-05-07</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_03_024
Saudi Arabia
Letter from Hanna Abdalla Nasser to Ameen Rihani, 1930 July 2
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من حنا عبد الله نصر الى امين الريحاني بتاريخ 2 تموز 1930. يعطي رأيه للريحاني حول الامير عادل (لم يذكر الاسم الاخير لكن الظن انه الامير عادل ارسلان)، ويشير الى "المؤتمر العربي" - لم يذكر مكان - واهم القضايا لطرحها في المؤتمر: "معنى الجامعة العربية" والنظام السياسي والاقتصادي في البلاد العربية اذا ما خرج الاحتلال البريطاني.
A letter from Hanna Abdalla Nasser to Ameen Rihani, dated July 2, 1930. Nasser gives opinion on Prince Adel, Nasser also refers to the "Arabic conference" and issues to discuss in it: "the meaning of the Arab League" and the political and economic systems to apply in Arab countries if British government withdrew.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%AD%D9%86%D8%A7+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87+%D9%86%D8%B5%D8%B1+">حنا عبد الله نصر </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Hanna+Abdalla+Nasser+">Hanna Abdalla Nasser </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2+1930+">تموز 1930 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1930-07-02">1930-07-02</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_04_006
Detroit, Michigan
Letter from Fouad (surname illegible) to Ameen Rihani, 1928 December 20
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من فؤاد (الاسم الاخير غير واضح) الى امين الريحاني بتاريخ 20 كانون الاول 1928. فؤاد يؤكد للريحاني ما جاء في رسالة سابقة على مايبدو رفض طلب الاخير لدواعي سياسية - لم يوضح الموضوع. ويخبره بالمفاوضات مع الحكومة البريطانية، ويطلب منه ارسال ما يقال ويثار في "المحيط الانجليزي" حول القضية مع العراق - لم يوضح موضوع القضية. ويخبره ايضا انه ارسل اليه (الى الريحاني) نسخة من جريدة ام القرى تتضمن "تفاصيل مؤتمر الرياض".
A letter from Fouad (surname illegible) to Ameen Rihani, dated December 20, 1928. Fouad confirms to Rihani what came in a previous letter that his request was rejected for political reasons. Fouad also tells him about the negotiations with the British Government, and asks him to send his assessment of whatever is said about the issue with Iraq. He also tells Rihani that a copy of the Umm alQura newspaper with details of Riyadh conference was sent to Rihani.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D9%81%D8%A4%D8%A7%D8%AF+%28%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%85+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D8%B1+%D8%BA%D9%8A%D8%B1+%D9%88%D8%A7%D8%B6%D8%AD%29+">فؤاد (الاسم الاخير غير واضح) </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Fouad">Fouad</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%84+1928+">كانون الاول 1928 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1928-12-20">1928-12-20</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_03_074
Saudi Arabia
Letter from Felix Fares to Ameen Rihani, 1913 June 1
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من فليكس فارس الى امين الريحاني بتاريخ 1 حزيران 1913. فيها يخبر فليكس اشواقه وتحياته الى الريحاني، وينتقد ما يدور حوله من مجريات وافكار وموقف الاتراك والمفكرين حيالها.
A letter from Felix Fares to Ameen Rihani, dated June 1, 1913. Felix expresses his greetings to Rihani, and criticizes present events and ideas and position of Turks and intellectuals towards these events and thoughts.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D9%81%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3+">فليكس فارس </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Felix+Farres+">Felix Farres </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86+1913+">حزيران 1913 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1913-06-01">1913-06-01</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_02_002
Aleppo, Syria
Letter from Anis Jurige to Ameen Rihani, 1917 November 6
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من انيس جريج الى امين الريحاني بتاريخ 6 تشرين الثاني 1917. فيها يرد جريج على رسالة سابقة من الريحاني. وفيها برسل ايضا توبيخا وتنبيها لبعض الاسماء "يوسف مراد الخوري" و "عبد المسيح"، فيصفهم بالمتاجرين "بالصحافة والدين والبلدية [...]". ويخبره ايضا بانتهائه من "القصيدة الثلاثية المؤلفة من 1001 بيت على قافية واحدة"، ويصفها انها "جامعة بين الفلسفة ومبادئ اقطابها ومتناقضاتها ومتوارداتها وبين الادوار التأريخية والاجتماعية والسياسية واللاهوتية"، ويرسل طيا بعض الابيات من نهايتها.
* ورد الرسالة ضمن ملف الاعوام 1900- 1910. الرسالة بتاريه 6 تشرين الثاني 1917.
A letter from Anis Jurige to Ameen Rihani, dated November 6, 1917. Jurige sends through Rihani a warning to some "friends" as he described them "Youssef Murad alKhouri" and "Abdulmaseeh", also describes them as making business of "press and religion and country [...]". Jurige also tells Rihani that he finished "the trio poem of 1001 verses using same rhyme", he describes the poem as "combining philosophy in its pioneers and commons and contradictions, and the historic, social, political and theological roles", and sends some verses from the end of the poem.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B3+%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AC+">انيس جريج </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Anis+Jurige+">Anis Jurige </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A+1917+">تشرين الثاني 1917 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1917-11-06">1917-11-06</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_01_057
Cleveland, Ohio