Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
]]>https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/items/show/1214
This pamphlet contains a schedule of events, a menu for the banquet, and the Lebanese National Anthem.]]>2022-06-17T19:51:28+00:00
Title
Pamphlet for Testimonial Banquet Honoring the Most Reverend Francis M. Zayek
Francis Mansour Zayek was the first Maronite bishop to serve outside of the Middle East, heading the Maronite Apostolic Exarchate in Brazil between 1962-1966. In 1966, Pope Paul IV transferred him to Detroit, MI, to head the Exarchate in the United States. Rev. Zayek was given the title "Archbishop ad personam" on December 10, 1982, by Pope John Paul II in recognition of his contributions to the Catholic Church.
This pamphlet contains a schedule of events, a menu for the banquet, and the Lebanese National Anthem.
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
The History of the United States and the History of Syrian Emigration by Basil M. Kherbawi. Though split into two files here for readers' convenience, the two were published as one volume, in Arabic for immigrant readers, in 1913. Kherbawi was the Dean of St. Nicholas Syrian-Greek Orthodox Cathedral of Brooklyn, New York, at the time that he wrote this book. The volume was owned by the El-Khouri family, and contained ephemera--postcards and photographs--of family friends.
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of a luncheon for Helen Thomas at the New York Athletic Club. Front row, right to left: Mary Mokarzel, Helen Thomas, and Jackie K. Truman. (Folder 2-1-2-21)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of a luncheon for Helen Thomas at the New York Athletic Club. Front row, left to right: unidentified woman, Mary Mokarzel, and Jackie K. Truman. (Folder 2-1-2-23)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of a luncheon for Helen Thomas at the New York Athletic Club. In the back row on the left is Jackie K. Truman. In the front is Helen Thomas (left) and Mary Mokarzel. (Folder 2-1-2-26)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of a luncheon for Helen Thomas at the New York Athletic Club. Front row, left to right: unidentified woman, Helen Thomas, and Mary Mokarzel. (Folder 2-1-2-27)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of ladies at Mrs. Malik's tea party. Mary Mokarzel hosted the tea party for Eva Malik in her New York apartment. Mary is standing third from the left in the front row. (Folder 2-1-5-8)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of people gathered in the Mokarzel apartment. The caption on the back reads "Catered dinner party for Lebanese diplomats in our apt in [Brooklyn]." Family and friends of the Mokarzels also attended. (Folder 2-1-5-16)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of people gathered at a cocktail party in the Al-Hoda Press building. The caption on the back reads "Cocktail Party...for C. Macari (Prominent in Mexico)...in Papa's [building]." (Folder 2-1-5-17)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo of people gathered in the Mokarzel apartment for a dinner party. The caption on the back reads "Dinner in our apt. at 115 Ocean Ave., [Brooklyn] for Syrian + Lebanese diplomats." Family and friends of the Mokarzels also attended. (Folder 2-1-5-18)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo taken during a dinner party at the Mokarzel apartment. The caption on the back reads "Syrian + Lebanese Consuls- Pop's apt. in [Brooklyn]." Salloum Mokarzel stands in the back row, on the right. (Folder 2-1-5-19)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
A photo taken at a dinner party held in honor of Lebanese diplomats. The caption states "Mr. Macari, Mr./Mrs. Jos. Morin after dinner in our apt. in [Brooklyn]." Lebanese consuls and friends of the Mokarzels also attended the party. (Folder 2-1-6-2)
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
]]>https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/items/show/16127Ghādat ‘Amshīt, غادة عمشيت[The Girl from ‘Amshit], is 'Afifa Karam's last novel, published in New York City in 1910.]]>2024-02-13T17:41:20+00:00
Title
Ghādat ‘Amshīt, غادة عمشيت [The Girl from ‘Amshit]
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
]]>https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/items/show/16128Fāṭima al-Badawiyya [Fatima the Bedouin] is the second novel by 'Afifa Karam. It was published in New York City in 1908.]]>2024-02-13T17:40:40+00:00
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
رسالة من امين الغريب الى امين الريحاني بتاريخ 1 كانون الاول 1908. فيها يسلم الغريب على الريحاني قبل سفر الاول الى نيويورك، ويعلم الغريب الريحاني بقدوم نعوم لبكي الى بيروت. ويطلب الغريب من الريحاني مكاتبته على نيويورك.
A letter from Ameen Garyeb to Ameen Rihani, dated December 1, 1908. Garyeb sends his greetings before he travels to New York, and tells Rihani that Naoum Labbaki arrives to Beirut soon. Garyeb also asks Rihani to write to him in New York.
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
رسالة امين الريحاني الى الملك عبد العزيز بتاريخ 12 شباط 1930 (12 رمضان 1348). فيها يخبر الريحاني الملك عبد العزيز ان قد وصله ان الملك ابدى امتعاضا من مقال للريحاني في احدى الجرائد المصرية ويؤكد للملك عبد العزيز انه لم يكتب الا ما "يدعو للاعجاب والمفاخرة بشمائلـ [الملك عبد العزيز]". وفي الملف رقم AR55_06_030 يقترح الريحاني على الملك ان كان يريد الاخير ان تعترف الحكومة الامريكية به، ان يسعى هو اي الريحاني في هذا الامر مقابل ان تعينه الحكومة الامريكية قنصلا لها في جدة.
A letter from Ameen Rihani to King Abdulaziz, dated February 12, 1930 (Ramadan 12, 1348). Rihani informs King Abdulaziz that he received news that the King was not happy with an article, written by Rihani, published in an Egyptian newspaper, and affirms to King Ibn Saud that he wrote about the good deeds of the King and his kindness. Rihani suggested that if the King wants the U.S. government to give him recognition, he can help with that "on one condition" to be appointed as the U.S. Consul in Jeddah.
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
نسخة من رسالة امين الريحاني الى شقيقه البرت بتاريخ 24 كانون الثاني 1929. فيها يخبر ويشكو الريحاني الى البرت انه لم يستطع بيع الخيول وانه موضوعها اتعبه، وانه سيعهد بها الى اشخاص مهتمين بالعناية بالخيل - لم يسمهم الريحاني.
A photocopy of a letter from Ameen Rihani to his brother Albert Rihani, dated January 24, 1929. Ameen tells his brother Albert, and complains, about the horses issue, and inability to sell them
therefore he asked some people, who are interested in horses, to take care of them.
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).