ملوك العرب الجزء الأول
Kings of the Arabs - Part One
or
Around the Coasts of Arabia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
"يروي لنا المؤلف رحلته في بلدان الجزيرة العربية بين عامي 1922 و1924، زار في هذه الرحلة الحجاز واليمن والكويت والبحرين ونجد والعراق، يحل ضيفاً على الأمراء والملوك [...] ويصف لنا المدن العربية في ذلك الزمان وطريقة العمران وحياة الناس ووسائل النقل [...] وصف مدينة صنعاء وجمالها، وحدثنا عن الشريف حسين، ثم الإمام بن حميد الدين، والسيد الإدريسي، وسلطان لحج، ثم الملك عبدالعزيز،وأمير الكويت أحمد آل الصباح، وشيخ عربستان خزعل، ثم آل خليفة، وأخيراً ملك العراق فيصل بن الحسين". لهذا يعد الكتاب مرجعا تاريخيا لمن يرغب بمعرفة تاريخ هذه البلدان العربية. يتناول الجزء الاول الحجاز واليمن وعسير ولحج والنواحي المحمية.
In Volume One of Muluk al-Arab "The Kings of Arabs", Rihani explains his travels and observations in Yemen, Hijaz, Asir, and Lahij (last three areas are part of today Saudi Arabia). In addition, the book is considered a biography of the kings and leaders of these areas. Between 1922 and 1924, Rihani visited a number of Arabian countries, and he wrote these two volumes describing places, civilizations and buildings, people, transportation etc. These two volumes became a reference to those who would like to learn about the history of Arab countries.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1922">1922</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR64
ملوك العرب الجزء الثاني
Kings of the Arabs - Part Two
or
Around the Coasts of Arabia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
"يروي لنا المؤلف رحلته في بلدان الجزيرة العربية بين عامي 1922 و1924، زار في هذه الرحلة الحجاز واليمن والكويت والبحرين ونجد والعراق، يحل ضيفاً على الأمراء والملوك [...] ويصف لنا المدن العربية في ذلك الزمان وطريقة العمران وحياة الناس ووسائل النقل [...] وصف مدينة صنعاء وجمالها، وحدثنا عن الشريف حسين، ثم الإمام بن حميد الدين، والسيد الإدريسي، وسلطان لحج، ثم الملك عبدالعزيز،وأمير الكويت أحمد آل الصباح، وشيخ عربستان خزعل، ثم آل خليفة، وأخيراً ملك العراق فيصل بن الحسين". لهذا يعد الكتاب مرجعا تاريخيا لمن يرغب بمعرفة تاريخ هذه البلدان العربية. يتناول الجزء الثاني نجد والكويت وعربستان والبحرين والعراق.
In Volume Two of Muluk al-Arab "The Kings of Arabs", Rihani explains his travels and observations in Njid, Kuwait, Arabistan (today Khuzestan Province in Iran or Ahvaz), Bahrain, and Iraq. In addition, the book is considered a biography of the kings and leaders of these areas. Between 1922 and 1924, Rihani visited a number of Arabian countries, and he wrote these two parts/volumes describing places, civilizations and buildings, people, transportation etc. These two volumes became a reference to those who would like to learn about the history of Arab countries.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1922">1922</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR65
تاريخ نجد الحديث
History of Modern Najd
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يوصف الكتاب بانه يكاد يكون السيرة الذاتية المعتمدة لـ آل سعود ونشوء المملكة العربية السعودية، وكذلك مذهب الوهابية فيها. وفي الكتاب ايضا تواريخ اهم الوقعات والحروب في منطقة الحجاز ونجد من اوائل القرن العشرين وحتى العام 1925. ان ما يعرضه الكتاب من تاريخ واحداث ووقائع مستند في اساسه الى ما كان يرويه الملك عبد العزيز ابن سعود لامين الريحاني عند زيارته نجد، فأصبح الملك هو "المصدر الاول الاعلى لهذا التاريخ".
The book can be considered the official history and biography of Al Saud "The House of Saud" - as described in some sources. It presents the history of Ibn Saud, the founder of Saudi Arabia, as told by him to Ameen Rihani during his visit to Najid
thus, Ibn Saud, the founder and king, is considered to be "the primary source of this history". The book also refers to the history of Wahhabism in Arabia, and contains dates of wars and uprisings that occurred in Hijaz and Najd in the early twentieth century until 1925.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1928">1928</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR54
المغرب الأقصى
The Far Morocco
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
الكتاب كغيره من كتب ريحاني التي كتبها شارحا فيها اسفاره الى البلاد العربية ومشاهداته السياسية والجغرافية فيها، بالاضافة الى نفحات تاريخية عن المنطقة واهلها. وكان يرمي الريحاني بسلسلة كتبه هذه التعريف والتقريب بين ابناء الامة العربية الواحدة - كما كان يتوق لوحدتها ويحث افرادها على هذه الوحدة. يسرد الكتاب اوضاع "المغرب الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والثقافية منذ مطلع القرن [العشرين]".
Rihani describes his travel to one Arab country, Morocco, where he explains about its politics, people and society, and geography - as well as history. The travelogue series aims to present Arab countries to the people of the Arab nation, and thus create unity and belonging, as he urged in his writings. The book tells the "social, economic, political, and cultural conditions and situations of Morocco since the early twentieth [century]".
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1939">1939</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR53
نور الأندلس
The Illumination of Andalusia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يرمي الريحاني في كتابه "نور الاندلس" تعريف القارئ العربي بجانب اخر من تاريخه. فبعد رحلة مع "ملوك العرب" الى "قلب العراق" و"قلب لبنان" من اجل صنع حالة من التألف والوحدة بين ابناء المشرق العربي والمغرب العربي، يحملنا الريحاني الى الاندلس، "فنطالع [في نور الاندلس] قصة الفنون والآداب العربية والإسبانية كما تلاقت وتلاحمت على الأرض الإسبانية". وتذكر المصادر ان السلطان المراكشي انذاك قد قلد الريحاني "وسام المعارف المغاربي" على اثر كتابته "المغرب الاقصى" و"نور الاندلس".
Rihani presents to Arabic readers another part of the Arab history. He takes readers to Andalusia, where he tells the history of Arabic and Spanish arts and literature, and how they met and united on the Spanish land. Sources indicate that the Moroccan Sultan granted Rihani a medal of honor for writing the books of Noor al-Andalus "The Illumination of Andalusia" and al-Maghrab al-Aqsa "The Far Morocco".
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1939">1939</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR66
Letter of Thanks from Alixa Naff to Mary Mokarzel
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Correspondence">Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Immigrants--Lebanese--United+States--History">Immigrants--Lebanese--United States--History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=United+States--Museums--History">United States--Museums--History</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Families--Lebanese+American--United+States--Private+Collections">Families--Lebanese American--United States--Private Collections</a>
A letter from historian Alixa Naff of the National Museum of American History to Mary Mokarzel thanking her for the donation of family photos and documents. (Folder 1-1-1-1)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Alixa+Naff">Alixa Naff</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Helen+Samhan">Helen Samhan</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=August+25%2C+1995">August 25, 1995</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/jpg
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
"Bibliography on the Middle East for Local Church Study"
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Relations--Foreign+Countries">Relations--Foreign Countries</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Culture--Middle+East">Culture--Middle East</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=History--Middle+East">History--Middle East</a>
A bibliography on the Middle East published by Americans for Middle East Understanding. (2016 Folder 5-05)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Americans+for+Middle+East+Understanding">Americans for Middle East Understanding</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Marsha+El-Khouri+Shiver">Marsha El-Khouri Shiver</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Circa+1970s">Circa 1970s</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
Letter from King Abdulaziz bin Saud to Ameen Rihani, 1923 August 22
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من الملك عبد العزيز بن سعود الى امين الريحاني بتاريخ 22 اب 1923. يعبر الملك عن فرحه للريحاني قبول هدية الملك (لم يسمها). ويبلغ الملك الريحاني ايضا عن منح "امتياز" الى شركة ( لم يسمها) وبانهم سيباشرون العمل قريبا. ويطمأنه على صحته وكذب الاشاعات التي تقول بغير ذلك. ويعرب الملك للريحاني عن اهتمامه بالكتاب التاريخي الذي يكتبه الريحاني.
A letter from King Abdulaziz to Ameen Rihani, dated August 22, 1923. The King expresses his happiness that Rihani accepted his gift, and informs Rihani that he gave privilege to the company, and work to start soon. The King also confirms to Rihani his good health, and his interest in history and the history book that Rihani is working on.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%83+%D8%B9%D8%A8%D8%AF+%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B2%D9%8A%D8%B2+%D8%A8%D9%86+%D8%B3%D8%B9%D9%88%D8%AF+">الملك عبد العزيز بن سعود </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=King+Abdulaziz+Bin+Saud+">King Abdulaziz Bin Saud </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A3%D8%A8+1923+">أب 1923 </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1923-08-22">1923-08-22</a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic+">Arabic </a>
Text
Rihani2018AR56_03_018
Saudi Arabia
Letter from Ameen Rihani to King Abdulaziz Ibn Saud, undated
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Ibn+Sa%CA%BB%C5%ABd%2C--King+of+Saudi+Arabia%2C--1880-1953"> Ibn Saʻūd,--King of Saudi Arabia,--1880-1953</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Correspondence"> Correspondence</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Letter+writing%2C+Arabic"> Letter writing, Arabic</a>
رسالة من امين الريحاني الى الملك عبد العزيز، التاريخ غير مذكور. فيه يحدث الريحاني الملك عبد العزيز بمباحثاته مع "رجال المال والاقتصاد" في اميركا وتوقعاته ومخاوفه بعد انعقاد مؤتمر نزع السلاح العالمي في جنيف "الشهر القادم". كما يخبر الريحاني الملك بنيته زيارة الموصل في العراق ومعرفة "ما تطور من احوال البلاد" قبل ان يتم كتابه - قد يكون كتابه عن فيصل الاول - بالنسخة الانكليزية ومن ثم زيارة الملك فيصل الاول، فيسأل الريحاني ان كان يريد الملك ان ينقل الريحاني اي رسالة من المللك عبد العزيز الى الملك فيصل. ملحق بالرسالة مذكرة تبحث تاريخ "الامام فيصل بن تركي" مع الانكليز كذلك السياسة البريطانية الحاضرة في المنطقة ومستقبل حكم آل سعود في ظلها.
A letter from Ameen Rihani to King Abdulaziz, undated. Rihani tells King Abdulaziz about his discussions with "businessmen" in America and his concerns and expectations following the Conference for the Reduction and Limitation of Armaments or as also known World Disarmament Conference, to be held in Geneva "next month". Rihani also informs the King that he will visit Mosul, Iraq in order to know recent updates before he finishes his book - likely the book of Faisal the first - written in English, then he will meet with King Faisal the First, Rihani asks Ibn Said if the latter would like Rihani to convey a message from him to King Faisal. Also attached to the letter a "Mem" as described, in which Rihani explains the history of Britain with "Imam Faisal bin Turki" - second ruler of the Second Saudi State -, as well as the present British policy in the region and the future of Ibn Saud government.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%8A+">امين الريحاني </a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+F.+Rihani">Ameen F. Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=%D8%BA%D9%8A%D8%B1+%D9%85%D8%B0%D9%83%D9%88%D8%B1+">غير مذكور </a>
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR55_05_061
Freike, Lebanon
Turkey and Islam in the War
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Islam--Turkey--History"> Islam--Turkey--History</a>
This manuscript, as described in the foreword, is meant to awaken an interest in the Near-East for Americans, give them a better understanding of Islam and the modern reforms it was undergoing, and bring an appreciation to the Arab movement. Rihani wanted this book to enlighten Western Readers to the political state of affairs in the Near-East specifically where the Turks were concerned.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English">English</a>
Text
Rihani2018AR48
Supplementary Articles
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
This manuscript is a collection of various writings by Ameen Rihani. These articles cover everything from law, theatre, to Rihani's writings on specific literature. Further there are articles that discuss historic figures and events, as well as a few additions from publications Rihani had in various journals or newspapers.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English+">English </a>
Text
Rihani2018AR40
Arabia's Contribution to Civilization and The Poetry of Arabia
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+Arabic+poetry"> Arabic poetry</a>
This manuscript by Ameen Rihani recalls the historic contributions of Arabia to Civilization in addition to including some of the poetry of Arabia. He begins with a brief history on Arabia it is also within this portion of the book that he includes poetry from the region specifically from the Court of Khalid. Within the main portion of the book he provides a more developed discussion of specific dynasties, figures, and contributions of Arabia. Rihani begins the final part of his book with a discussion on the spread of knowledge throughout Arabia, paying special attention to the fact that it was, as far back as 800 BC, an important cultural center with a network of trade that allowed new ideas to be transmitted. Year suggested by third party, 1920. Posthumously published in 2008 as Arabia’s Contribution to Civilization.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=English+">English </a>
Text
Rihani2018AR01
فيصل الأول
Faisal the First
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يسطر الريحاني في كتابه هذا مسيرة فيصل الاول ملك المملكة الهاشمية العراقية الحديثة، مرورا بثورة الشريف حسين، والده، ومن ثم توليه الحكم في سوريا وطرده منها وانتقاله الى العراق ومن تتويجه ملكا على العراق. وفي نهاية الكتاب تواريخ ووقائع مهمة في حياة الملك فيصل حتى وفاته.
This book is a biography of King Faisal I of Iraq. It also includes the history of the Arab Revolt of 1916, the establishment of the Arab Kingdom of Syria (Greater Syria) and Faisal as the King, then his expel from Syria, and how he went to Iraq to be the first King of the Hashemite Kingdom of Iraq. Towards the end of the book there is a list of events with dates that took place in the life of King Faisal until his death.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR61
قلب العراق
The Heart of Iraq
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
يخبر الريحاني عن العراق وبغداد الف ليلة وليلة من خلال مشاهداته اثناء زيارته الى العراق في ثلاثينيات القرن الماضي. فهو يروي لنا التاريخ كما رآه في اثارها الباقية وسمعه من حكاوي الناس. يستعرض لنا الحضارات التي توالت على هذه البلاد واهلها، وصولا الى ثورة العشرين ونيل الاستقلال وتحقيق الوحدة وتشكيل المملكة الهاشمية العراقية، وملكها فيصل الاول.
Rihani explains about the history of Iraq through his observations during a visit in early 1930's, starting from its numerous civilizations, describing its people, going through the 1920 Iraqi Revolt and independence, to the establishment of the Hashemite Kingdom of Iraq and the coronation of King Faisal I.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR62
قلب لبنان
The Heart of Lebanon
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
اجمعت العديد من المصادر "يمكن القول بأن "قلب لبنان" قدم الريحاني لا كأديب فحسب بل كمؤرخ وكفنان وشاعر إلى جانب الريحاني الفيلسوف والاجتماعي والعالم بالنفس". يصف الريحاني في هذ الكتاب تسع رحلات قام بها في اطار وطنه لبنان. "فإذا قرأت قصائد الريحاني التي تخللت وصفياته في هذا الكتاب عرفت أن أميناً يهب الحياة للصخور والأشجار والأودية والحوادث التي تحيا وتتحرك تحت قلمه لتتحول إلى مشاهد من خلال عباراته الرائعة".
Many sources have indicated that this book presented Rihani not only as an author, but also as historian, a poet, and philosopher. In this book Rihani describes his nine travels across Lebanon, his country. His poetic descriptions of mountains, rocks, trees and valleys added life to these elements in the book as if they can be seen and felt.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR63
عبد الحميد
Abdulhamid
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Rihani%2C+Ameen+Fares%2C+1876-1940">Rihani, Ameen Fares, 1876-1940</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=+American+literature--Arab+American+authors"> American literature--Arab American authors</a>
مسرحية كتبها الريحاني عن الفوارق الاجتماعية والطبقية التي لا تزال موجودة في احد سجون السلطان عبد الحميد حتى بعد قيام الثورة.
A play written by Rihani that discusses existing social differences among prisoners in one of Abdulhamid's prisons even following the revolution.
Note from translator L.S.: I think this work is part of Sejil al-Tawba. Sejil al-Tawba includes a story "the Prison of Abdulhamid" that highlights the still-exists social differences among prisoners in a prison, even after the revolution. While thiswork is called "Abdulhamid" only, but it is also about prisoners in a prison after the revolution
the book criticise the social differences inside the prison.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani">Ameen Rihani</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=48&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Ameen+Rihani+Organization">Ameen Rihani Organization</a>
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Text/pdf
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=44&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Arabic">Arabic</a>
Text
Rihani2018AR60