A letter from E. U. Butterfield, Superintendent of Schools of Dover, New Hampshire, to Bernard Sheridan, superintendent of Schools in Lawrence, Massachusetts, stating that he is sending Najeb Mansur's birth certificate with the letter. The letter is…
A personal statement by Joseph Norsiff of Dover, New Hampshire, stating that Najeb E. Mansur was born November 17, 1895, and was christened on the same date in Hamana, Lebanon. The letter is typewritten, signed by both Norsiff and the State of New…
A letter written in English and Arabic by Father Khouri Gabriel on December 18, 1908. Certifies that Naim Jasser, son of Tannos Jasser, was born on April 10, 1893, and baptized on June 5, 1893. The Arabic portion lists the mother as Khazna, the…
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Nematallah al-Hasibany on December 18, 1914. It confirms the birthdate of Naeem Faris on January 1, 1899. The letterhead is from St. Joseph's Maronite Church in Ayn Zibdy, Syria.
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Habib (last name not clear) on March 20, 1916. It confirms the birthdate of Michael Haber on August 15, 1901.
An envelope enclosing documents regarding the Oussani Mausoleum, labeled to Fred McGrath, Funeral Home, with a return address listed as Calvary Cemetery. Most likely goes with 1989-09-15 letter.
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Youssef Mubarak on February 24, 1908. It confirms the age of Maryam, daughter of Mansour, as 16. On the back of the letter, handwritten in pencil, is "Mary Mansour."
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Chirs al Mughabghab on August 12, 1909. Confirms the baptism of Maryam, the daughter of Antoin alHumsey, on May 5, 1893, by Father Khouri Philippos alBatal. Her mother is Hana, the daughter of Ibrahim…
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Youssef Serkis on January 21, 1910. It confirms the baptism of Maryam, the daughter of Metti Francis, on February 7, 1895. Godfather was Boutrus (last name not clear), and godmother was Maryam, the wife…
Handwritten letter in Arabic composed by Father Khouri Boutrus Shaj Boutrus on September 25, 1909. It confirms the baptism of Maryam, the daughter of Assad Soma, on March 5, 1894. Her godfather was her uncle Youssef Soma, and her godmother was her…
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Rafael (last name not clear) on June 5, 1913. It confirms the baptism of Maryam Saleem Shalohoob on April 15, 1895.
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Yakob (Jacob) al Bahani on July 21, 1913. It confirms the baptism of Maryam, daughter of Gabriel Mansour Saad, on July 17, 1897. A pencil notation on the bottom reads "Mary Mansour [illegible] 8-19-13."
A handwritten note in English and Arabic from L'abbe Moise Abi-Haidar on June 5, 1909. It states that Mary Hider was born on June 13, 1893, and baptized on July 15, 1893, in Baskinta, Lebanon. The English translation is written on a business card,…
A letter in Arabic handwritten by Father Nematallh Abi Lutfallah on June 25, 1910. It confirms the baptism of Martha Youssef Francis on January 6, 1895, by Father Thomas.
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Boutrus Aoun on November 4, 1910. It confirms the birthdate of Martha, daughter of Arsula Serkis, on April 20, 1895. Included with the letter is an envelope with the name "Bshara, Martha" handwritten in…
An Arabic letter handwritten by Father Khouri David Hajjar on March 15, 1913. Confirms the baptism of Martha, the daughter of Massoud Njaimeh, on March 2, 1897.
A letter written by A. R. Saunders, Insurance Agent for French Line, addressed to Bernard M. Sheridan, superintendent of Schools in Lawrence, MA, on February 6, 1914. It certifies that Martha Hajjar purchased a ticket for the French Line on June 2,…
A letter, from Rev. Elias Zaytoun of Kinston, NC, sent on September 18, 1922. It confirms that Marie Hatem was born on June 15, 1906 in Hammana, Lebanon, at the Maronite St. Mary Church.
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Habib (last name not clear) on October 13, 1913. It confirms birthdate of Marie on June 2, 1898, and her baptism on July 15, 1898. Note that this may be a different Marie Haber than the one listed in…
An Arabic letter handwritten by Father Khouri Hanna (name not clear) on August 20, 1912. It confirms the baptism of Marie, the daughter of Shibly al Haber, on September 22, 1899.
