Browse Items (318 total)

  • Subject is exactly " Letter writing, Arabic"

An Arabic letter with English translations dated 1980 October 7. This could possibly have been written by Namtallah Hobeiche to Kail Ellis.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-155.pdf

A birthday card addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1990 September 13. Arabic section: Angele sends birthday wishes for Kail.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-207.pdf

Date: undated
Birthday card addressed to 'My Dearest Son' from Angele Ellis, undated
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-237.pdf

A Christmas Card from Chukralla Mubarak to the Ellis family wishing them a Merry Christmas, dated 16 December 1960. Postmarked from Hallandale, Florida with images of Christ and Mary.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-017.pdf

An envelope and card from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1990 November 10. Arabic section: Angele called Alfred but didn't ask him what he will do.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-209.pdf

Date: 1984 June 20
An envelope and card from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1984 June 20. Arabic section: Angele tells Kail his father planted green onion in garden, and they expected him to call last Sunday on Father's Day, as everybody called. They haven't heard…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-184.pdf

A get well card addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1992 October 13. Arabic section: Angele receives pictures from Louise, Angele, and Mohammed. Alfreda calls every night.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-213.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis dated 1981 August 25. Arabic on top: Angele informs Kail all is good, she lost his 'tape', Delore has a bad back pain.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-161.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1981 November 16. Arabic on top: Angele is sorry for missing Kail call as she went with Theresa to Karmel. Arabic below: Alfreda bought the house and will do the painting and…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-165.pdf

An envelope and letter addressed to Rev. Kail C. Ellis from Mrs. Angele Ellis dated 1981 September 18. Arabic on top: Angele as happy to hear Kail voice on the phone but forgot to say happy birthday to him, she made a cake and went to mass. Arabic…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-163.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis dated 1982 March 30. Arabic on top: Angele is happy that Kail went to his niece wedding.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-172.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1985 October 17. Arabic section: Delore called and said his health is better, and he moved to 'Cape Cod...'.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-185.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1986 April 17. Arabic section: Arabic verse/poem.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-191.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1986 February 25. Arabic section: Angele tells Kail that she called Kazahya and asked him if he has heard from family in Lebanon. Kazahya replied that there are no letters at…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-187.pdf

Date: 1986 July 11
An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1986 July 11. Arabic section: Angeles is happy to hear Kail's voice over the phone, and apologize for her 'sloppy' English but she hasn't learned in classes.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-193.pdf

Date: 1986 May 23
An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1986 May 23. Arabic section: Angeles shares news (and caricature from 'Lebanon News' newspaper dated May 13-20, 1986) about bombing in Beirut and foreigners leaving Lebanon. She…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-192.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, February 27, 1987. Arabic section: Angele apologizes for not writing in Arabic.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-194.pdf

An envelope containing a letter and a card announcing Angele Ellis' appointment to the Diocesan Finance Council to Kail Ellis, dated 1987 September 30. Arabic section: Angele assures Kail about her health, saying she feels better but hasn't sent…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-198.pdf

An envelope and letter addressed from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1993 December 31. Arabic section: Angele apologizes for not answering Kail's call.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-222.pdf

A holiday card to Kail from Angele, dated 1989. Arabic section: Christmas greetings
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-204.pdf

Date: undated
A holiday card addressed to Kail Ellis from Toufic Ellis, undated. Includes a note from Kail noting that this card was from his father based on handwriting.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-266.pdf

Date: 1972 July 11
A letter and envelope from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 11 July 1972. She sends a pant to Kail, hoping he likes it, and asking how is doing.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-138.pdf

Date: 1974 June 17
A letter and envelope from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 17 June 1974.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-144.pdf

A letter and envelope from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 12 September 1977.
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-150.pdf

A letter and envelope from Angele Ellis to Kail Ellis, dated 1981 April 10. Angele tells Kail that she will call family in Lebanon then changes her mind. At the end, she wrote that she didn't have time to write about the 'tape', then mentioned the…
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/uploads/EllisCollection/KEllis2020-157.pdf
  • of 13
Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2