<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&amp;advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&amp;advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1978+Apr&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator&amp;sort_dir=d&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-04-17T14:51:14+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>50</perPage>
      <totalResults>1</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="74038" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="41271">
        <src>https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/333bf17659b6afd79a3145656ec3ebd6.pdf</src>
        <authentication>99157866d2a389664e2b2b68cafa1600</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="7">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="97">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="979811">
                    <text>The Word
pril 1978

Is

CHRIST

�THE

WORD

The Most Reverend
Metropolitan PHILIP, Primate

THE WORD
OFFICIAL PUBLICATION OF THE
ANTIOCHIAN ORTHODOX CHRISTIAN ARCHDIOCESE
OF NORTH AMERICA

The Most Reverend
Archbishop Michael, Auxiliary

Volume 22
Founded in Arabic as
Al KaUmat in 1905
by Bishop Raphael Hawaweeny
Founded in English as
The Word in 1957
by Metropolitan Antony Bashir

Co-Editors:
Archpriest George S. Corey
Archpriest Joseph J. Allen

Editorial Office:
54 Howitt Road
WestRoxbury,MA

April, 1978

IN THIS ISSUE
3

Editorial

5

The Great Churches of Jerusalem
by Holy Land News Service

9

The Depths of St. Ephraim's Prayer
by Father Joseph Allen

11

Blessed is He that Comes in the Name of the Lord
by Father Antony Bassoline

12

Archdiocesan Office

16

Lifestyles X
by Father James C. Meena

17

Standing Committee on Arab Refugee Affairs
by Dr. Frank Maria

19

Daily Devotions

20

SOYO Digest

26

Review

27

Communities in Action

02132

Subscription Office:
358 Mountain Road
Englewood, N .J. 07631

ANNUAL SUBSCRIPTION:
U.S.A. and CANADA, $8.00
FOREIGN COUNTRIES, 10.00
SINGLE COPIES, 1.00

THE WORD, published monthly except
July and August, by the Antiochian
Orthodox Christian Archdiocese
of North America at Pittsburgh.
Pennsylvania. Business office,
377 McKee Place. P.O. Box 7135.
Pittsburgh, Pa. 15213. Entered as
second claM matter and postage paid
at the Post Office at Pittsburgh. Pa.
15219.

ISSN 0043-7964

COVER
• ts
• th e "F eas t of feasts"•
In
For Orthodox Christians, the Resurrection of Chnst
E f om
• ts
• seen ra1smg
• • Ad ~m and veeesr all
this Icon of the Descent into Hades, Christ
the grave, having broken the bonds of deat~'s power. Chrtst_ also fr. the
those who put their faith in His coming. This eterna! truth ts seen m ity
presence of the "other" figures, on His right and left. With them, all ~u~a~
is raised. Thus the expression "Christ is Risen" becomes ever so meanmg u •

WHAT NEXT FOR ORTHODOXY?

..I

CONSTANTINOPLE?

Again Orthodoxy
is under seige. One need only look at the
historic facts to be astounded by the oppression
and torment that
the Orthodox
Church has suffered
throughout
the world. Most
poignant in our minds, of course, are the Communists,
who hove
martyred millions of Orthodox Christians, e.g. under: Stalin. Perhaps
more indirectly,
we have seen "pressures"
from other forces,
usually in the long-ago past, SO IT SEEMS!

Our Church has found ways to survive it all in her history with Turks, Mos/ems, and even with Roman Catholic Jesuits - no
secrets being kept that many injustices hove occurred. Surely the
Holy Spirit hos saved Orthodoxy
from oblivion - that is, with the
committment and action of the faithful!
Well, it's here again, fellow Orthodox!
This time it is the
Turkish government
in a new and most direct campaign against the
Greek Orthodox Church of Constantinople.
It's not new, of course.
Halki, the famous theological school attended by so many Orthodox
theologians and hierarchy, has been closed by the Turks. Since September, 1955, stories of murder, rape, of the looting and burning of
churches, of the scandalous abuse of Church articles and groves,
have come to light. New taxes imposed since World War II have
been an apartheid method of getting the Orthodox
Christians out
of Turkey! Printing of Church publications
was ceased, as presses
were silenced. The clergy are not even allowed to wear their robes
outside the churches and the bells cannot be rung. Religious
education is forbidden. And even - it's not a secret - the Turkish
government ruled out certain personalities
in the lost election of
the Ecumenical Patriarch.
. .In the face of such abuse of free rights, shall we again hear no
un,~r~d Orthodox voice? Sholl we again hear those who soy "it's
pol,t!ca/ - stay out"! Or again, "the Orthodox are not supposed to
~et rnvolved in social issues,
out of the fear of the 60's radical
social gospel."
11

Perhaps the problem, however, is even more basic than a com°n Orthodox voice ( of both clergy and laity) speaking
out in
ehalf of the Ecumenical Patriarch. Perhaps the truth is that there is
~ c~eeping impotence, a veritable weakness and secularization
of
odoxy in Americo, born out of an easy, vague, everything-is~.r'.ght, undemanding
theology!
What kind of voice in such a con,t,on can be heard? Roy Burkart said, "Goa is an affliate ! and it

6

t

11

April,1978

a=

1-Q
LIi

�.
.
ntar way. What he says applies to U:
was meant not ,n a comp 1,m{
. y to the condition
of making Gor
Orthodox,
because he is ;e ~r~,nbne
before whom we stand/
our "buddy" instead of t e o y ct of His awesome judgement, tho•
Orthodox cannot forget th e abspf e the dread judgement
seat 0 .
we need "a good defense
e or

w-

Christ!"
G O d whose will and activity is see·
Have we instead a haJy
here clearly/
Have we, out 0
everywhere
vaguely,
an
:~:
lory and truth we exist, thereb,
timidity,
lost the God for_ wht dog His will -- a true postulate of Or
O
losing our courage? Fearing I
the very reason for our faith
thodox Christianity
we . os_e
"They feared nothing but God
1
remember
reading of th e P' gn:,s~ewhere,
will surely say, "The
Of our gen'eration,
someo7~,
feared everything but God.
. .
.
f Orthodoxy
which, paradoxical/}
One tires of a _t,m,d v~t~.~:man rights," to which Jimmy Carte
has so much po_tent,?I. Ba:
d _ and again it is the Holy Orthodo,
always points, ,s being a use
Church!
We then have two qtesi
the second: "What next or

The Great Churches of Jerusalem
by Holy Land News Seroice
The Christian communities, traditionall~ strucd largely autonomous, are the vigorous
1ured• antion of every maJor
• - an d many a mmor
•
otmua
ld
f
1
•
• 1
h of the 2,000-year-o
tree o ecc esiasttca
~anc They belong to one of the four principal
tu tory.
•
hi
• h'
oups Created through successive sc sms wit. m
the Church: the ORTHODOX, the most ancient,

II
k?"
The first is "Who wi spea . An
;;,5-doxy?
Constantinople?"
O
r
•
Joseph Alie-

.0

Co Edit

33rd Annual Convention

dating from the dawn of Christianity; the NONCHALCEDONIANS, those Churches which split
way from Orthodoxy in the fifth century; the
ROMAN CATHOLICS, comprising the Latins of
Western Christiandom and the UNIATES, eastern
ristians now in communion with Rome. Of most
recent date are the ANGLICANS and PROTESTANTgroups.

ANTIOCHIAN
ORTHODOX
CHRISTIAN
ARCHDIOCESE
JULy 23-30, 1978
HOUSTON, TEXAS
S TO M1

Hosted By
st. George Churc~
Rt. Rev. John Nam1e
Page 4

0LYPLACES
The theological differences that distinguish them
are but one facet of very distinctive and zealously
preservedreligious and cultural traditions. A microcosmof all of these is to be found flourishing within
the walls of the Old City of Jerusalem - an area of
lessthan half a square mile. A focal point of their
religiouslife and identity are the Holy Places, in
.hich the rights of property and worship that are
hxed according to the "Status quo of 1757" are
crupulouslyinvoked and guarded by the respective
communities. The CHURCH OF THE HOLY
E~ULCHRE, one of Christianity's most venerated
hnnes, is in the possession of Jerusalem's three
Patriarchates: GREEK ORTHODOX, LATIN and
ERMENIAN, although the COPTS, SYRIANS and
THIOPIANS have certain claims. The complexity
~ the arrangement both here and at the BASILICA
F THE NATIVITY in Bethlehem is most apparent
Tbe\l

nl, 1978

during the festivals of Easter and Christmas, when a
detailed, coordinated program has to be agreed upon
every year by the communities concerned, so that
ceremonies and processions may follow one another
without hindrance.

ARABIC LITURGY - DIVERSE COMMUNITY
Over ninety per cent of the local Christian
population is Arabic-speaking. In the 400 or so
churches and chapels throughout the country,
Arabic is frequently heard in the different liturgies.
In this respect, both the city-dwelling majority - in
Jerusalem, Bethlehem, Ramallah, Jaffa, Nazareth
and Haifa - and those who live in the villages of
Galilee, are generally indistinguishable from their
Moslem compatriots. The clergy, on the other hand,
are easily identified as to denomination and religious
comm unity by their religious garb: the brown
cassock of the FRANCISCAN, for example, the
white robe of the DOMINICAN, the black, turbanlike headpiece of the COPT, the peaked 'Ararat'
hood of the ARMENIAN ORTHODOX, the cylindrical, flat-topped head covering of the GREEK
ORTHODOX.
In the ancient 'indigenous' GREEK ORTHODOX Church, the lower clergy are Arab, while the
Patriarch and the hierarchy, from which are constituted the Holy Synod and the Brotherhood of the
Holy Sepulchre, are Greek. The Patriarchate, whose
seat is the CONVENT OF ST. CONSTANTINE AND
ST. HELENA in Jerusalem's Old City, possesses
forty-five historic monasteries - some dating back
to Byzantine times - and numerous churches.
Today there are some 50,000 Greek Orthodox in the
Holy Land.

JERUSALEM

H

The Old City
N'S
E)

EN OF
EMANE

NT
IVES

Page 5

�Unlike the widely-distributed Greek. and ~a tin
communities, the majority of the Ar~~man fatth!ul
live in Jerusalem, in the Old City s _Armen~an
Quarter. Their principal shrine, the . 1mpress1ve
CATHEDRAL OF ST. JAMES, stands m the convent complex known as the Armen~an Compound;
those facilities, including a school,_ hbrary, museum
and printing press, serve a commumty of some 2,500.
ROOF OF HOLY SEPULCHRE
.
Each of the other three non-Chalcedoma!1
Churches whose faithful total but a few thousand, 1s
headed by an archbishop. The Syrian Orthodox
archbishop resides in the MONASTERY 0~ ST.
MARK, adjacent to the Armenian Quarter. His and
the Coptic Orthodox communities have tiny chapels
in the Church of the Holy Sepulchre. On the roof of
one wing of the Church we find the dwell~ngs of !he
Ethiopian Orthodox monastic commumty, which
also has a church and monastery in West Jerusal~~The ROMAN CATHOLIC CHURCH, compnsmg
Latins and Uniates, constitutes an imposing presence
in the Holy Land, with a very numerous clergy_ an~
scores of religious, educational and welfare mstitutions in addition to important rights in most of the
major Holy Places. The Lath~ Patriarch of Jerusalem,
whose diocese also takes m Jordan and_ Cypr_us,
heads a local community of some 28,000, mcludmg
over fifty religious orders and congregations. Most of
these have come to the Holy Land within the last
hundred and twenty years; the Rosary Sisters, however, are of local origin, and since the mid-fourteenth century the Franciscan Order has been en trusted by the Holy See wit~ guardianshi~ o~ the
major Catholic sanctuaries. L1~e the vast ma3on~y of
Christian bodies, the Franciscans have ~ece1ved
worldwide aid from their Church, and their many
shrines include the monumental BASILICA OF THE
ANNUNCIATION in Nazareth, completed in 1967.
Many of the churches, schools and seminaries
that have been built in recent years are those of the
GREEK CATHOLICS or MELKITES. With some
35 000 faithful most of them in the diocese of Acre
(Akko) and o'alilee, the Greek Cat~10lic Chur~h is
the strongest of the Uniates. Its Patriarch, Max1mos
V of Antioch, is represented by a patriarchal vicar in
Jerusalem, as are the patriarchs of all six Uniate
Churches here, their respective seats located in Arab
countries. Likewise Arabic of speech, Byzantine of
rite and Roman Catholic in church alliance, the local
Maronite community of about 5,000 lives for the
most part near the border with Lebanon, cradle and
'homeland' of the MARONITE CHURCH. The
CHALDEANS and SYRIAN and ARMENIAN
CATHOLICS number a few hundred.
PROTESTANTS
Only within the last 150 years have the Anglican
and
Protestant
denominations,
notably
the
Page6

We start inside the Old City, the ancient walled
.on of Jerusalem dating back to the time of Jesus
secdtl earlier. Just ms1
• "de t h e L'tons' G ate (or St.
;~ phen's Gate as it is also known) is the Church of
Ste Anne, one of the three places in Jerusalem in
h;nor of Mary, the Mother of Jesus.
Here, tradition says, was the home of her mother
Anne the place where she was born and reared. Like
m~ny of the city's churches this one has a long
w
.
d
.
history of constructton an reconstruction. The
xcavated church of St. Anne here is of special
fnterest. Its massive archaeological remains covered
the two po_ols of B_ethseda a~d the 1400 year old
church origmally butlt on the site.
Diagonally across the Old City on Mount Zion,
just outside the Zion Gate, is a large and very
beautiful landmark, the modern Church of the
Dormition. The cornerstone was laid by Kaiser Wilhelm II in 1899. Tradition says that it was built over
the home of disciple John, and that it was here that
Maryrested in her final sleep, "dormition." A visit to
the lovely crypt is rewarding.
The third shrine commemorating Mary is outside
the Old City at the bottom of the Kidron Valley near
the Garden of Gethsemane. This is the Rock Tomb,
the place where, a fourth-century tradition says,
Marywas brought for burial. The basilica here dates
backto the fifth century.
Across the Old City from St. Anne's, inside the
walls,is the Armenian Cathedral of St. James, built
in the twelfth century in memory of the leader of the
early Christians of Jerusalem. The beautiful interior
and the fabulous treasury and library of the convent
merit a quiet, long visit, as does the completely new
seminary built across the street from the main
compound.
One of Jerusalem's outstanding landmarks is on
the top of the Mount of Olives, east of the city. Here
in the Russian Compound, is a six-story tower visible
for miles around from every direction. Two very
unusual churches dating from Czarist times, are
situated here, close by the Byzantine site of Jesus'
ascension.
Let us proceed down the Mount of Olives on the
pathwhich Jesus took on the first Palm Sunday. We
headwestward towards the Old City and come to the
Pater Noster Church, where, it is believed, Jesus
taughtHis disciples the "Lord's Prayer." The present
~hurchwas built in 1869 on the ruins of the Byzantine ~hurch erected by the Princess of Auvergne, a
co~s.mof the Emperor Napoleon. In a cloister
adJotmng
• the church are over 30 large plaques with
the Lord's Pr~yer, each in a different language.
"DNe~rby ts the small but charming church,
ominusFlavit," on the site where 'Jesus wept over
f the OIi ~~e city.' The Franciscans built the new church in
O
JERUSALEM: Framed by the Herodlan stones
T
55 on the ruins of a fifth-century Byzantine
City Walls, Mount Zion's major landmarks are thew::
structure. The church's plate glass window" facing
of David, and the Church of the Dormldon,
899 WestproVt
'd es one. of the most lovely views
.
of the O Id
foundation stone was laid by the German Kaiser In 1 '

LUTHERANS, taken their place in the Holy Land•
unlike the others, a principa! r~ison d'etre of theh
local presence has been m1s~10nary work. Their
places of worship and educational and charitable
institutions are numerous. There are also some
twenty minor Protestant groups and agencies, among
them the SCOTTISH PRESBYTERIANS, the BAPTISTS, the SOCIETY OF FRIENDS, the PENTA.
COSTAL MOVEMENT, the ADVENTIST, the
CHURCH OF CHRIST, the MENNONITES and the
MORMONS.
As Easter approaches, the thoughts of the world's
Christians focus on the City of Jerusalem, where 1945
years ago, the drama ~f. t?-e New Testament re~ched
its climax in the cruc1ftx1on and the resurrection of
Jesus of Nazareth. These final events in the life of
Jesus were the opening days of Christianity and they
are now commemorated in churches that are as
varied as the city's history.
Jerusalem has great basilicas and tiny chapels,
weathered Byzantine structures and 20th century
creations, architecturally
striking ~hurches and
unusual agglomerations of many ancient and competing styles. But each church has a. special me~ning
to Christians since each honors an important figure
or event in the New Testament. Let us lead you ona
tour of them.

TheWor April,1978

JERUSALEM: Within the Church of the Dormltlon on
Mount Zion, an Image of Mary, Mother of Jesus, rests on a
bier, at the traditional site of her death, or dormitlon.

City, the Jerusalem that Jesus loved.
Jesus wept over Jerusalem, looking down on it
from the Mount of Olives, and sadly predicted its
downfall. The site of His "Olivet, Discourse" was
memorialized by Helena, mother of Emperor Constantine, in the third of her great basilicas, St.
Eleona. (The Church of the Holy Sepulchre and the
Nativity were the other two basilicas she built; one in
Jerusalem and the other in Bethlehem five miles to
the South.) Nearly 100 feet long by 65 feet wide, and
with walls nearly five feet thick, St. Eleona was
destroyed by the Persians at the beginning of the
seventh century and only partly restored by the Crusaders some 500 years lafer.
This partly restored basilica was lost to history
until 1910 when excavators uncovered its foundations. An attempt to fully restore the ancient and
beautiful church was begun in 1920 but was never
completed.
Before we pause, let me answer one important
question. How do we really know where Jesus wept,
and where Mary was laid to rest? The answer is that
we cannot always be sure of the exact spot. The
Roman Emperor Hadrian destroyed Jerusalem in 135
A.D. and the early Christians were dispersed. It was
not until 200 years later, during the era of Constantine, that Christians began to erect churches in the

�city. These later Christians were relying on older
traditions when they built their shrines. However,
~rchaeological findings do support most of the tradi~ional sites. Yet what is important to us is the
irreplaceable spiritual uplift we Christians receive
when we visit these sites.
Christian Americans often ask us what Easter
time is like in Jerusalem and we always answer: very
different yet very beautiful. Jerusalem is in a climate
quite unlike that of most of the United States and
Canada, and there is much less greenery to be seen.
But the coming of Spring means the end of the rainy
winter season and the beginning of the non-stop sunshine which the Holy Land enjoys from March to
October.

exquisite gem in the black velvet background 0 f
Mount of Olives.
the
Just below is the Church of All Nations. This ve
beautiful modern church stands on the site ofry
fourth-century structure. A part of the ancient a
terrace and the remains of the earliest church 0 ~~~k
site, as well as twelfth-century Crusader frescoes e
mosaics can still be seen.
The decorations _ stUt
anlid
.
sk y an d ot h er mosaics - were restored to th.
original beauty in 1959. Outside is the old enclo e~
olive orchard, thought to be the place .where 1/e
pr~yed on ~he nig~t when He was betrayed by Jud:s
This beautiful setting, garden and church, shouldn •
be ~ass~d up hastily. It is an ideal spot for qui~:
meditation and prayer.
Across the Kidron Valley on the southeaster
slope of Mount Zion is the Latin Church of St. Peten
in Galicantu, also known as St. Peter's of the Coe/
Crowing. Here,. ~u.ring the late ?ours of the nigh~
,before the c~cifi~ion, Peter denied knowing Jesus.
The church itself is small, but lovely. Stairways lead
down from the remains of a palatial building to a
stone courtyard, further down to a dungeon prison.
Just up the hill from St. Peter of the Cock's
Crowing was an ancient church long since destroyed.

The Depthsof
St. Ephraim'sPrayer
by joseph alien
0 Lord and Master of my Life!
Rem?ve from me the spin't of slothfulness,
/amt-heartedness, lust of power and
vain talk.
But give to me, thy servant, the spirit of
chastity, humility, patience and love.
Yea, 0 Lord and King!
Grant me to see my own transgressions and
judge not my brother.
For Thou art blessed unto ages of ages.

Amen.

(continued on page 15)

This prayer of repentance is read throughout the
entire world-Orthodoxy during Great Lent, itself a
timeof repentance. It formulates in three thoughts
andsentences, the true essence of the Scripture, the
teachingand the piety of the Orthodox Faith.
Simplysaid, in the eyes of the Church, it tells of
ourdesire as dependent children upon God, to have
removed from us the wrong things, e.g., laziness,
loveof power and vain talk; secondly, to give to us
thecorrect things, e.g., humility, patience and love.

JERUSALEM: - The onion-shaped domes of the Russian
Church of Mary Magdalene form a backdrop for the
Church of All Nations In the Garden of Gethsemane.

At this time of the year, we like to go up to the
Mount of Olives and enjoy the breathtaking
panorama of the Old City that it affords. There, we
can visit what many people consider the most
beautiful church of Jerusalem, the Orthodox Church
of Mary Magdalene.
•
Czar Alexander III sponsored its construction in
1~69 with its many onion sh~ped domes elevated on
~gh pedestals and set in the midst of a thick grove of
pines and cedars. Illuminated at night it sits like an
Page8

J.

TheAccusorof the Prayer
Those are easy enough for any Christian to
~nderstand. But the third major statement is the
catcher" and the "accusor": "That I may see my
owntransgressions and judge not my brother."
As the Fathers of our Church have always known,
thesetwo are ~onnected, that is, first, knowing my
owntransgressions and then, secondly, judging not
mybrother.
It is to this third concept of the prayer that our
att~ntionmust turn. This is true because it is at that
pohr~t
_where we,· so to speak, must truly do our
C istian "work"
•
h
.
- k nowmg
ourse lves, our own
umamty, so that we may not judge. In a certain
sfe~se,this requires of us a great struggle and sufenng wit
• hin ourselves, because to truly know

Father
Jos
. pastor of St. Anthony's in
Be
. ep h All.en is
JERUSALEM: - The Good Friday procession reache! Crrge¼'eld, N.J., and is visiting professor at Holy
the courtyard of the Church of the Holy Sepulchre, E/:s reek Orthodox School of Theology. He is Cotraditional site of the crucHlxlon and resurrection of JesUJ•
t or 01The Word.
.
TbeWor

April,1978

on~self is painful - and to thus not judge others,
which we are only too ready to do, is painful.
Come with the following thoughts, if you will,
that we may attempt to discover exactly what is
needed to live after the injunction of that third
concept.
First of all, one who is cut off - truncated from his own depths, from his own humanity, is one
who remains cut off from the suffering, the guilt, and
the aloneness of his brother. The heart of all
Christian behavior begins, not in·, the dynamics
among the people, but within one's own soul, from
which such acts proceed. St. Ephraim's prayer indicates this truth. But then, it is a truth referred to time
and again: "Look down upon me a sinner, thine
unprofitable servant ... " is the Cherubimic Prayer
of the priest. Every "Lord have mercy'.' in the Liturgy
speaks this truth. One can think of St. Peter. It was
Peter, being astounded at the shore that the nets are
suddenly filled with fish, thus realizing that he was
standing before the living God in Christ, who falls to
his knees and cries, "Depart from me, 0 Lord, for I
am a sinner."
It is only after that, that Our Lord says, "Now, I
will make you a fisher of men!" One wonders, what
does his sinfulness have to do with the nets suddenly
being filled? Why should St. Peter ~ay that? The
relationship becomes clear when we realize that the
act of being a disciple of Christ follows one's awareness of his own limitedness and sinfulness. The
Page 9

�psalmist knew this of old when he sang - and as the
priest prays while he censes ?ef ?~e ~~e Great
Entrance, Psalm 50, " ... for m 1mqu1t1es_was I
conceived, and in sin did my mother conceive me
St. Ephraim's prayer sa~s all t~at. Our Christian
behavior - our act and hves with each other begins within the humility of one's own soul.
How to Live It
.
.
But still, it does not tell us how to do tt. W~at ts,
indeed, required to live this prayer? Where_ ts t~e
arena of the "how" in which we struggle with this
truth? We ask, who is it that can possibly l~ve it? We
ask that, because the prayer means, precisely, th~t
one will suffer, that one will die to ?is own_self, hts
own need, his own ego. And that mdeed ts a true
spiritual endeavor.

Who will live out the prayer, first of all, is the
man of fidelity, of faithfulness, even in the face of
such suffering. Brothers and sisters, the pray~r
implies suffering. The man of fidelity suffers for hts
choices. He suffers because he has seen and made a
decision. He suffers because he is devoted, because
he has made a promise. He suffers not only because
of what he has done; he suffers, after the manner of
Jesus, because of who he is. The man of fidelity who
will live out this prayer, is the one who knows that
the price will be paid for_hiswor~-: and his silence!
He is a man who is consistent with himself and trustworthy with others - a man who conv~ys_ th~t
fidelity as it has been tempered by the pam m hts
heart. The prayer means that.
The prayer knows that, as fallen humans, we
make our friends suffer; sooner or later, as the
ancient myths have conveyed the truth symbolically,
we put all our lovers to death: This is not. because
man is all evil, but because he ts not yet as mnocent
as he must be. He is not the Nathaniel to whom Jesus
will continually turn throughout the ages and say,
"Behold an Israelite in whom there is no guile."
Seeing
We hurt others more often in our blindness than
in our maliciousness. As the prayer says, the tragedy
of human nature does not derive only from the fact
that we are corrupt, but from the fact that we often
fail to see. The man of faith knows and realizes this,
i.e., his own failure. Standing before others who will
cry, "fool," for trying to live this prayer, he kno~s
this about himself. And he knows it, even as he ts
willing to die at the hands of the blind who do not
know the same truth. Yet - and this is an important
point for the Christian - that man is living in the
hope that tomorrow their blindness will be taken
from them. As the prayer says, he will not judge now.
He will hope for tomorrow.
Page 10

After all, h?ping for tomorrow is the tyPe
0
patience to which the prayer refers ... knoWi
Who hopes,}~
t oday ' but hoping for tomorrow.
•• m d ~ed t h e prophet in"Itth
patience for tomorrow ts
most spiritual sense. Truly, this prayer calls the one
who will be foolish enough to struggle to be such,
spiritual prophet. This prophet, !he. prophet tha:
each of us can be for each other, ts not the proph,
• wh
e
who "tells fortunes " or p h enom_enal stones,
dreams of flimsy hopes. The truth ts that we havet()(
often heard of ':dream~" incor~ectly, a~d the prayer
if we think it is 1mposs1ble to hve, remmds us of bot
prophets and dreams in which ~e know the tru
meaning of that famous word which describes suet
prophets and dreams: the word to which I now refer
is "impossible."
Impossible to Dream!
I can say that because Jesus dreamed an impossible dream as the prayer means it. This is tru
because Jesus was not only someone who did goo(
deeds but someone who dreamed of things whic.
never' did come to pass. A prophet is effective ifh
keeps men dreaming of ?etter alter1;1atives,of hop
ful alternatives, of God-hke alternatives. Even whe
a dream fails, a man is better for having dreamt it
true prophet, then, gives men dreams which areno
wild fantasy, but possibilities even thou~h they m,
never be fulfilled. It is only the prophetic struggliL_
after the dream indicated by this prayer, that wecan
understand the profound meaning of the words,th
"impossible dream."

To live out this prayer, which seems impossible.
is to live with an indication of how life should~
lived, both with regard to self and others.
As we asked at the outset, "Who, then, can fr·
this prayer?" It takes the man of fidelity to th
Christian life, and the spiritual prophet who w.
chase after the dream.
But if St. Ephraim's prayer means all t~at, itt
only because Jesus lived all that. He gave Htmselft
those who needed Him, rather than to those whoha
all they needed. He was concerned with a fe~ loa~e
and fish, with prophesy and Fatherho~d., with faiti.
and the lilies. He cared for these reaht1es becaus
they express life's deepest meanings. Looking _atth•
prayer we are reminded that Christians are mcot
sistent 'when they maintain that the life-style 0 Je~
was suitable for Jesus, but not for us; we claimb'
doctrine but not His behavior. Yet, it i~ tr_uet ~1
Jesus reveals less in His words than in Hts life-~
and in His death-style. He reveals not only who
is, but what man can become.

!

HOLYYEARSERMON

BlessedIs He That Comes In The Name Of The Lord
by fr. antony bassoline
"Jerusalem, Jerusalem, thou that stonest the prophets
d layest those who are sent to thee, how I would have
:th:red thee to myself as a mother hen gathers her chicks
" d r her wings, but you would not have me. I tell you
un et solemnly, you sh a 11not see me agam
• untt·1 you can
mos'Blessed is He who comes in the name of the Lord.' "
ayThe event of Palm Sunday, now celebrated as a major
·day of the Church and a triumphant feast, was, as an
h01!
•
•
hi torical reality, an occasion
o f trage d y a~ d bitter
d'1 appointment for Jesus. It marked the occasion when
J us fully revealed Himself as Messiah - it marked the
:casion when Israel failed its mission. Israel failed to
~ecognizein the words _and actions of Jes_us of Nazareth
the authority and operation of God Most High. Jesus came
"in the name of the Lord," but His-coming was rejected. It
.emainedfor a small but faithful band of followers to carry
.he message and meaning of the One wlio came in the
name of the Lord. From that time of the first
manifestation of the Son of God to the world until now,
the mission of God to the world is still realized only by
those who accept the One who came in the name of the
Lord and who, because of their faith, are able to discern
and recognize the work and presence of Christ in the life
of the Church. To the crowds on that first Palm Sunday
whenJesus revealed Himself, there appeared only a man.
They could not see into the Man from Galilee sitting on
the donkey in order to discern what was really present
with them. The Church continues and actualizes the
presence of Christ today. If we look at it on the surface,
wesee only an institution. We are expected, however, to
recogrlizein it and the various aspects of its life the very
presence of Christ; the One who has come . . . and
continuesto come in the name of the Lord.
Through the power of the Holy Spirit, in a mystical and
humanly incomprehensible way, Almighty God made
provisionfor Jesus to be present among those who accept
Himuntil that moment when the world comes to an end
and the Lord appears in glory to accomplish the final
judgment. The presence of Christ in the Church is accomplishedin a variety of ways. Through the Word - the
presence of Christ is certainly actualized through the
Gospel.In the Gospel Jesus tells us, "Heaven and earth
willpass away, but My words will never pass away." The
wordsof Jesus live on forever and are eternally real and
true. Thus in the Church we bind the Gospel in precious
metalsand enthrone it in the very center of the altar. Thus
at the_Ort~os of every Sunday we reverently approach
and_kiss this Gospel as it were the Lord Himself. Thus
duringthe Liturgy we ingest the words of this Gospel and
they live in our heart. Thus the words of Jesus live on.
The One who comes is present in a very special way
through the sacraments, when we unite ourselves to Him
b_aptism;when we fall before Him in tears, asking
orgivenessof our sins; when we ask Him to be present at

r

th
That is the how, the "arena," of St. Ep~a~ ta er Antony Bassoline is Pastor of St. George Church in
Darby, PA and is Teen SOYO Advisor in Eastern
prayer of patience, struggle and self-suffering,• RPP~r
eg1on.
become what Christ dreamed man could become,
Thei··

April,1978

our marriages as at that of Cana in Galilee; most specially
and intimately when we partake of His most precious
Body and Blood in Holy Comm union.
We are called to see the presence of the Lord in other
people as well, in those in need; the orphan and the
widow. Note the words of the gospel in this regard,
"inasmuch as you have done it to the least of My brethren,
you have done it to Me."
In a special way we see the presence of the Lord in our
hierarchs. Our bishops preside and teach in the name of
the Lord. When we honor them, when we accept them, we
acknowledge the presence of the Lord among us.
Originally in the Church the fact that the bishop actualizes the presence of the Lord Himself was graphically
demonstrated by the fact that the bishop's seat stood in
the High Place behind the Altar. The bishop presided
from this exalted place "in the name of the Lord." In an
age before our altars became crowded with so many
crucifixes, fans and lamps, etc., the bishop preached from
his throne behind the altar. This practice made clear to
the people that he taught with the authority of Christ
Himself. Thus he sat in the seat of Christ. If we cannot
understand that the bishop actualizes the presence of
Christ in our midst, then we will never understand what
the Church is really about; it will remain for us a human
society or exclusive club run by Robert's Rules of Order.
The letters of St. Ignatius of Antioch, that great saint
whom we are especially honoring this year, will never
make any sense to us, most specially when he says, "where
the bishop is so let the people be; as where Jesus Christ is,
there is the Church."
We begin this conference today with a unique and
never-before-experienced blessing - th..epresence in our
midst of our father and chief shepherd, direct successor to
the Apostle Peter, to Ignatius and a host of other saints,
the unbroken link between us and that original core of
people who accepted the message of the One who came in
the name of the Lord. This man also comes to us in the
name of the Lord. Elias IV presides over our Church "in
the name of the Lord," he teaches us "in the name of the
Lord," he offers the Holy Mysteries to us "in the name of
the Lord," he acts as a father to us "in the name of the
Lord," he comes to us "in the name of the Lord."
Jesus was originally rejected by the world and by the
people He came to: those who have accepted Him must
ever be aware of His presence in the life of His Church. In
the presence of His Beatitude, Patriarch Elias, through his
words to us and his blessings, we again feel the presence of
the Lord among us. As Jesus came to us in the name of His
Father, so does our Patriarch come to us in the name of
Jesus. It is most fitting that the theme of his visit is:
"Blessed is he who comes in the name of the Lord." Truly
the Lord is blessed, and truly His representative in our
midst, our Holy Patriarch, is blessed. Let us rejoice in his
presence; let us offer him our love and our prayers "for
health and length of days that he might rightly define the
word of God's truth." Let us welcome him in the name of
the Lord.
Page 11

�ARCHDIOCESAN
OFFICE
CANONICALGUIDELINES(Continued from last Issue)
II. The Divine Services.
1. In order to perform any divine service a Priest must be
canonically ordained, not excommunicated by his
bishop nor by his own sins or lack of preparation.
2. He must be at peace with all men, and in order to
celebrate the Divine Liturgy, he must have fasted
from the previous evening, or eaten a light supper,
and have read Vespers, Orthros, Metalypsos (Prayers
before Communion), and have a clean body and conscience.
3. The Office of Vespers and Orthros must be celebrated
on the eve and morning of Sundays.
4. The Evening Divine Liturgy is to be celebrated on the
evening preceding a Feast, i.e., the Liturgy for the
Feast of Epiphany is celebrated on the evening of
January 5th.
5. The Evening Divine Liturgy MUST be celebrated for
the Feasts of:
Nativity of the TheotokosSeptember 8
Elevation of the Cross- September 14
Presentation of the Theotokos - November 21
The Epiphany - January 6
Presentation of Christ - February 2
The Annunciation - March 25
The Ascension - 40th day after Pascha
The Transfiguration - August 6
The Dormition - August 15
6. The Evening Divine Liturgy MAY be celebrated for
the Feast of the Nativity of Christ if done earlier on
the evening of December 24, or the full Orthros and
Divine Liturgy may be celebrated if scheduled late in
the night of December 24. Such is left to the discretion of the pastor.
7. The Evening Divine Liturgy SHOULD be celebrated
for the Patronal Feast of the local parish and for the
Feasts of Saints which have particular veneration in
the community.
8. The Evening Divine Liturgy MAY NOT BE
CELEBRATED for any Feast which falls on Sunday
or Monday. If a Feast falls on Sunday or Monday, the
celebration
of Great Vespers is prescribed for
Saturday evening with Orthros and Divine Liturgy on
Sunday morning. Follow the approved texts as found
in the Service Book and Nassar's Divine Prayen and
Services.
9. The celebrants of the Evening Divine Liturgy must be
fully vested since this is a Eucharistic celebration
(sticharion,
epitrachelion,
zone,
epimanikia,
phelonion).
Page 12

10. Communicants at an Evening Divine Liturgy should
begin the Eucharistic Fast following the mid-da
meal.
11. There must be no additions to or deletions from the
approved text of the Evening Divine Liturgy a
prepared and published by the ~rchdiocese Depar·
ment of Liturgics and Translations. The verses on
"Lord, I have cried" are especially to be rendered ir.
full as they embody the specifically festal character o1
the service. Only the reading of the paramoia (01
Testament lections) may be omitted at the discretion
of the pastor.
12. The Priest is required to offer morning and evenin
prayers and / or appropriate devotion on a daily basis
in his home or church.
13. In all divine services the Priest must follow strictly th
order and rubrics prescribed by the official service
books of the Archdiocese.
14. The Sub-deacon is restricted to the following func·
tions:
Recitation of the petitions of the Great Ektenia and
two little Ektenias at the beginning of the Divin,
Liturgy. During such petitions, he does NOT raise the
orarion as does a Deacon.
He may at the discretion of the pastor chant th
Epistle lection.
PLEASE NOTE: Anything other than the abmmentioned functions is prohibited to the Sub-deacon
In all other aspects his functioning is restricted to that
normally performed by an acolyte.
.
15. The Divine· Liturgy must be celebrated m a conse·
crated church on a consecrated antimins. All of the
required vestments and vessels must be used, i.e.
chalice, diskos, asterisk, spoon, the aer and cover5,
candles, and incense. The vestments must be clean
and not torn, and an ornamented Gospel and well
bound service books must be used.
16. The Bread of Oblation (prosphora) must be made of
pure wheaten flour, mixed with water, salt and yeas;t
carefully prepared, unadulterated, and well b~ked.
is absolutely forbidden to put any oil or butter m or on
it. The Wine must be made of pure grapes, red or
black, and sweet though NOT artificially sweetened.
17. In cases of extreme necessity the Divine Liturgy ma~
be celebrated in a place other than a consecrate
church building, in which event the Priest must blt:C
the place to be used with Holy Water, and put h
sacred antimins on a suitable table on which t e
Liturgy is to be offered.
The Wor:

The antimins must be signed by the current Primate of
h' Archdiocese.
}; Altar and Prothesis Table must be covered with
l • e covers. The Priest shall see to it that the Sanc1ean
• conten t s are c 1ean at a11times.
•
d all of its
ruarY an
• prohibited to keep anything upon the Altar Table
- 1; \ the tabernacle, Gospels, antimins, candlesticks,
h~nd cross and service book.
one is permitted to enter the Sanctuary except the
0
_t. p •est Sexton and Servers (altar boys). If a member of
n '
.
.
Parish Council receives an urgent message for the
t he
•
• must b e sent to h'im b y the
priest during a service, it
xton or one of the Servers.
AePriest must celebrate the Divine Liturgy every
unday and Feast Day as prescribed. No Priest is
Uowed to celebrate the Divine Liturgy twice in the
\me day, nor to permit the celebration of two Divine
Liturgies on th_esame A_ltarTable i~ th~ course of one
day. This is ~tnctly forbidden to mau~tam the Oneness
of the sacrifice made by the One Christ, Who suffered
and died once for our salvation.

23. At the conclusion of the Divine Liturgy, the Priest
must gather all particles of the Sacred Body which
may have fallen on the antimins, and reverently put
them into the Chalice. Whenever the antimins,
sponge or Communion veil are soiled, the Priest must
clean them with his own hands. This cleaning must be
done as needed to insure that these articles are clean
at all times.
24. The Priest must see to it that the Sexton is performing
his duties properly, e.g., cleaning the church, preparing the necessary incense, charcoal, wine, water,
candles and other requisites for the services in the
Sanctuary.
25. No Sexton, nor any layman, shall be permitted to
touch anything on the Holy Altar or Prothesis Tables.
Such things are the sole responsibility of the Priest
and/ or other members of the Clergy!
III. Procedures of taking the Kairon and Vesting.
The Prayers of Kairon and Vesting as contained in the
official Service Book of this Archdiocese MUST be
offered prior to each Liturgy.

Schedule of Services of Great and Holy Passion Week
LAZARUS SATURDAY
On this day, Our Lord raises His friend from the dead,
confirmingHis intention to suffer and to endure death for
usduringHoly Week.
A.M. ORTHROS
)!VINE LJTURG Y OF ST. JOHN CHRYSOSTOM:
Commemoratingthe Fourth-day Raising from the Dead of
aintLazarus, the Righteous Friend of Christ.
P.M.GREAT VESPERS of Palm Sunday.
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

PALMSUNDAY
Christ's triumphal entry into the city of Jerusalem is
celebrated joyously with the Divine Liturgy and with the
luldren's procession with decorated candles and palms.
Thedistribution of Palms marks the end of Great Lent and
he beginning of Holy Week. A custom of distributing
branchesof Palms to the Faithful in the Church prevails to
thisday, as a symbol of victory of Christ against the evil
•owers.
A.M.ORTHROS
DIVINELITURGY OF ST. JOHN CHRYSOSTOM:
Commemorating the Glorious and Brilliant Feast of the
Entranceof Our Lord Christ into Jerusalem.
Immediately following the Liturgy, there will be the
traditionalProcession with all of the children taking part
andcarrying their decorated candles and Palms.
HOLY WEEK and P ASCHA are the ultimate goal of
the_wholeChristian experience. The absolute minimum
fast.mgwould be to eat no meat or dairy products the
entireweek. Add constant prayer and charity to this for a
co~plete Holy Week experience. The Fasting, of course,
IS mtended to direct our attention to Holy Communion,
and to place each action, word, and thought in
relationshipto Holy Communion as well as to the content
~f the Services of Holy Week. 'We are also to SLOW
0 WNour lives so that we can see ourselves as we really
ar~.~inally, Fasting is saying "yes" to God's desire to fill
w at is lacking in us, so that we may see life as it really is,
April,1978

through Christ's Glorious Resurrection.
It is EXTREMELY important to PLAN things in such
a way that these Holy Days are focused on what is
essential. All week is dedicated to "Keeping Watch" for
the coming of the Savior. Therefore, organize your
schedule AROUND the cycle of worship. Keep a planned,
consistent, disciplined program of worship around the
cycle of worship. Be sure TO ATTEND ALL OF THE
SERVICES WITH THE ENTIRE FAMILY. Come to HIS
House, to worship HIM during this Holy and Great
Passion Week.

PALM SUNDAY EVENING
The Bn'degroom Service is celebrated to commemorate the Blessed and Noble Joseph and also the fig
tree, which was cursed and withered by Our Lord. The
withering of the fig tree was a miracle and simultaneously
a symbolism, inasmuch, as it had only leaves and no fruit.
We say symbolism, inasmuch, as many people in ethical
and religious works appear as such, but in reality have no
fruits of their lives to show. On this evening, we begin the
Hymn of the Bridegroom, "Behold the Bridegroom comes
at midnight . . . beware, therefore, 0 my soul, lest thou
be borne down with sleep . . . and lest thou be shut out of
the Kingdom ... "
P.M. ORTHROS OF GREAT AND HOLY MONDAY:
The Bridegroom Service.
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

GREAT AND HOLY MONDAY,
DIVINE LITURGY OF THE PRESANCTIFIED GIFTS
(optional)
The second Bridegroom Service is dedicated to the
Ten Virgins from the Holy Gospel. Ethical preparations
and wakefulness constitute the foundations of the vivid
faith. The theme is to both Watch and Pray. "Come ye
faithful, let us work earnestly for the Master . . . increase
our talent of grace ... wisdom through good works."
P.M. ORTHROS OF GREAT AND HOLY TUESDAY:
The Bridegroom Service.
~❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖♦❖❖❖❖❖♦❖♦

Page 13

�GREAT AND HOLY TUESDAY,
DIVINE LITURGY OF THE PRESANCTIFIED GIFTS
(optional)
.
The third and final Bridgeroom Service commemorates the anointing of Our Lord with myrrh by the
women in the house of Simon the leper in Bethany· The
woman, who demonstrated her repentance and ~er. wa_rm
faith toward Our Lord, still presents to us for im~tation
today, the aroma of her virtue. On this evening we smg the
beautiful Hymn of Kassiani: "The woman who ha,d fallen
into many sins recognized Thy Godhead, 0 Lord. Woe to
me,' saith she, 'receive the sources of my tears, 0 Thou
who doth gather into clouds the _water of the sea. Who can
trace out the multitude of my sms and the abysses of my
misdeeds? O Thou whose mercy is unbounded.'"
P.M. ORTHROS OF GREAT AND HOLY WEDNESDAY:
The Bridegroom Service.
It is hoped that all of the Orthodox Faithful will have
made their Confession and received the Holy Sacr~ment
of Penance by no later than Hol~ Wednesday. In this wa~,
full participation in Holy Unction and Holy Thursdays
Liturgy can be realized!
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

GREAT AND HOLY WEDNESDAY
A.M. DIVINE LITURGY OF THE PRESANCTIFIED
GIFTS (optional)
The sacred ceremony of the Mysterion of the_ Holy
Unction is celebrated on Holy Wednesd~y eve~mg, a
custom which has prevailed for a long period of time -:
"Anointing the sick with oil, in the Name of the Lord: • •
The woman who poured the precious oil on J ~sus is the
image of sacrificial love a~d repentan~e, which. alone
unites us with Christ. Jesus m turn has given us this Hol.Y
Oil as a Sacrament of Healing, by which we partake of His
love that never fails! We are anointed this ev~~ing, s? that
our own suffering in Christ may becom~ a vts1ble vic~o~y
over the ills of our body and our soul. This SacrameD:t ~s a
healing unto soul and body .. .'' and is also a _spmtual
preparation for the receiving of the Holy ~uchanst a~ th_e
Holy Thursday Divine Liturgy. For this r~a~on it is
suggested and requested that all Orthodox Christian~ have
recently received the Sacramen.t of H?ly Conf ess10n to
properly participate in the MaD:k~nd-sa~mgevents that are
to be celebrated in the remammg days of Holy Week.
Since Holy Unction is a Sacrament of the Church, only
Orthodox Faithful may be anointed.
P.M. SERVICE OF THE SACRAMENT
OF HOLY
UNCTION
(The Holy Prayer-Oil)
Since this is one of the Holy Sacraments of the Orthodox
Church, only Orthodox Faithful may come forward and be
anointed.
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

GREAT AND HOLY THURSDAY
.
The Divine Liturgy of the Institution of the Mystenon
(The Sacrament) of Holy Communion - The Commemoration of the Last Supper. The Reserved Sacrament,
used for the sick throughout the year, is consecrated at
this Liturgy.
A.M. VESPERS WITH THE DIVINE LITURGY OF ST.
BASIL THE GREAT: Commemorating the Last Supper of
Our Lord, God, and Savior, Jesus Christ. ALL OF THE
Page 14

FAITHFUL SHOULD RECEIVE HOLY COMMU IO
AT THIS DIVINE LITURGY!!
•
On Holy and Great Thursday evening the SacreService of the reading of the Twelve Passion Gospels .
Our Lord's Passion is celebrated. His Crucifixion is ale.:.
commemorated by the procession of the Precious an
Life-Giving Cross, after the r~ading of the Fifth Gospe:
During this Procession, .the Fait~fu~ kn.eel and pr_ayforth
spiritual welfare of their souls, imitating the thief on th
cross who confessed his faith and devotion to Christ. The
all of the Faithful proceed to kiss the Cross reverently a.
the chanter sings, "We worship Thy Passion, 0 Chn .
... " After the service, all the people come up to kissth
Holy Gospel and the Crucifix.

P.M. ORTHROS OF GREAT AND HOLY FRIDAY:
The Service of the Reading of the Twelve Holy Passio:
Gospels of Our Lord and also the Procession with th
Precious and Life-Giving Cross of Our Lord.
GREAT AND HOLY FRIDAY
"They cast lots upon my vesture . . ." According t
the Hebrew custom, the "Royal Hours," four in number
are read. These services consist of Hymns, Psalms, anl
Reading from the Old and New Testaments, _all relatec
prophetically and ethically to the Person of Christ.

.
gave our Lord a simple pleasure: To whisper
irne ~is Sacred Tomb, "Lord, I Love You!"
for; Procession around the Church with the Sacred
be the re-entry into the Church, and the Scripture
T rnd. gs that follow, commemorate the descent of Christ
1
R a .nto Hell to free the righteous, who awaited the fule, nm
•
.
rurnent
of
His
promise.
1
this day, flowers adorn the Tomb of Christ.
0
F llo:ing the service, all of the Faithful kneel before ~he
T b rise and kiss the wounds on the Body of our Savior,
0
: al O the Holy Gospel Book, and receive a Blessed
er from Our Lord's Tomb.
0
ll of the Faithful should strictly fast this entire day.
y should come to all of the services and fast from
0
~er until after the Vespers of Great and Holy Friday.
uJ T.V. or radio. This is the day that Our Lord died for
O R SINS!
p . 0RTHROS OF GREA ~ AND HOLY SATURDAY:
The ervice of the Lamentat10ns Before The Tomb of Our
Lord.Also the Procession with the Holy Bier of Our Lord.

rt

❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

GREATAND HOLY SATURDAY
This is the most sacred and blessed Sabbath. We
elieve in the Holy Resurrection!
We expect the
Resurrection! We know that Christ's death has destroyed
lhe power of sin and death. We wait in love, hope, and
faith.We keep the Sabbath!
The Divine Liturgy commemorates Christ's descent
mto hell. At this time, we prepare for the Resurrection of
hrist. During this Liturgy, we hear the many Old Testament Prophecies, urging us to prepare to receive the
Resurrection and the life of the world to come "Hidden
withChrist in God.'' In this anticipation, the Resurrection
IS proclaimed, the Church is sprinkled with Basil Leaves to
mbolize Christ's Victory of Hades. Our Holy Com-

A.M. THE SERVICE OF THE.ROYAL HOURS.
The Death of Christ is lamented. In the service of the
Vespers of the Winding Sheet, Christ's Death, His bein
taken down from the Cross, His Burial in t?e Tomb t
Joseph and Nicodemus, is comme~orat~d m a solem·
Procession with the Shroud, the Epitaphios. What log1
or evil led the Sanhedrin and Pontius Pilate, the Roman
soldiers, and the whole crowd to hate, torture, a~d k!'·
Christ? On what side would we have been, had we hved1
Jerusalem under Pilate? These questions are addressedt
us in every word of the Great and Holy Friday Services
The world has not changed nor has human nature. ~01
and Great Friday is the REAL and not ~he symbohcru The Great Churches of Jerusalem
condemnation and the REAL and not the ritua! Judg~e
(continued from page 8)
of our life. The world still prefers darkness to hght, evil!
good, death to life. WHERE WILL YOU BE TH.,
Today the Dormition Abbey covers the site of it. The
GREAT AND HOLY FRIDAY???
Crusaders in the twelfth century built a church dediP.M. VESPERS OF GREAT AND HOLY FR~DA Y:
0
cated to "St. Mary of Mount Zion." In this building
The Service of the Taking Down of the Precious B?dY.
the upper
one comOur Lord from the Cross and the Placing of the Wmdm. they had two chapels,
memorating the room of the Last Supper. The
Sheet, the Epitaphios, in the Bier of Our Lord. . ,
.
The Death of Our Lord is lamented. In Christ_s perfe\
present Upper Room was built by the Franciscans in
love for us, He gave Himself FOR US, for the hfe ~fth,
1310A.D. and turned into a mosque by the Moslems,
world, as the act of pure obedience and the full trust mth
who venerate the lower chapel as the tomb of Nebi
Father's will that we lack! This is what we hav~ be~
Daoud, who we know as King David.
lovers of Christ's Kingdom, but few of us_have _desiredH·
To follow the events of Jesus' last hours before
tribulation. We would eat and drink with Him, _but..
crucifixion,
we walk along the Via Dolorosa, or Way
finds few of us to be with Him in His hunger and Ht~thi~s,
All of us want Christ's joy, but few suffer anythmg r°1 of the Cross. The building and rebuilding of Jerusalem during the Middle Ages and in modern times
Him. Jesus has many lovers, as long as no troubles be a.
and th e accumulated rubble of the centures have '
them. Yet, He loves us, even unto death!
.
00
1ong since buried the original path Jesus walked, so
This Holy Night we ~ould st~n~ at the Tomb ~~s;
entle
kind
understanding,
forgiving
Lord,
Jesus
e ~n follow the modern "Way of Sorrows."
g
'
'
•
the Cross ar.
who endured spittings and scourgmgs,.
. n th·
e proceed along the modern way by starting
Death for OUR salvation. Tortured with pain Ho 0
~ear
St.
Stephen's Gate, opposite the Convent of the
Cross, ' our Lord spoke the words, "I Th'irs t •" Was b en0
isters of Zion • F rom th"ts pomt,
•
• • says Jesus
trad1t1on
revealing thus the desire of His Heart to be l~ved I~nrt: began hi
'
s walk to Golgotha. While here, one should
and me? This is the Great and Holy Friday night.
Thew,·

nl, 1978

munion this morning is already a taste of the indestructible life with Christ, as we wait for the Paschal Midnight
Services to come, and the fullness of our supreme and
ultimate joy.

A.M. VESPERS WITH THE DIVINE LITURGY
BASIL THE GREAT:
Commemorating Our Lord's Descent into Hades.

OF ST.

At the Paschal Liturgy, we take the Light of Christ to
begin our midnight Paschal Procession. Our Lord is Truly
Risen! All Orthodox Christians should prepare to receive
Holy Communion at the Resurrection Liturgy. By so
doing, we partake of His Body and Blood, which are the
food of Immortality, the Fountain of Life Everlasting.

MIDNIGHT
DIVINE LITURGY
OF ST. JOHN CHRYSOSTOM:
COMMEMORATING
THE GREAT, HOLY, AND
GLORIOUS RESURRECTION FROM THE DEAD OF
OUR LORD, GOD, AND SAVIOR, JESUS CHRIST!
Following the Resurrection Divine Liturgy, we will bless
and distribute the Easter Eggs.
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖

GREAT AND HOLY RESURRECTION SUNDAY, THE
HOLY FEAST OF FEASTS.
At the Paschal Agape Sunday Vespers Service, the
Holy Gospel of the Resurrection is read in many different
languages, to symbolize that the message of Our Lord's
Resurrection is proclaimed unto the four corners of the
earth. Another Paschal procession takes place at this
service.
P.M. AGAPE VESPERS SERVICE:
The Vespers of Love. At this service the Holy Gospel will
be read in many of the languages of the world. There will
also be another Triumphant Resurrectional Procession at
this Service.

stop and enter the convent to be guided by one of the
Sisters through
the archaeological
remains
over
which their convent is built. In the basement area
there is a portion of the ancient Roman pavement of
Jerusalem.
At the end of our walk along the "Way of
Sorrows" we finally arrive at the foremost church of
Jerusalem, the great church of the Holy Sepulchre. It
would take an entire volume to describe this magnificent church with all its architecture
and history.
Suffice it to say that it is the church of all churches in
the Holy City, with an ancient illustrious history. It
houses nine chapels where events of Biblical history,
of Jesus' death and resurrection,
and of later
Christian historical events as well, are remembered.
The Easter events attract pilgrims from all over the
world.
One must have a good guide and take time in
making the visit to this church of sacred memory.
Personally, our favorite spot in the church is in the
"Chapel of the Crucifixion" where we love to view
the expression in the Icon of Jesus' mother as she
looks at her son in His dying agony. The empty tomb
reminds Christians that death is not the end.
Page 15

�LIFESTYLES X

Standing Committee On Arab Refugee Affairs
(ional Council of Churcheps In Strong Support of

Pr fdent Carter'sMiddle East eace Initiatives

homily by father james c. meena

resolution on Middle East
In an unanimously adopted
•
egotiations on F rt"day mornmg,
November 11,
e!e the Governing Board of the National Council of
Ch 'ches in the U.S.A. meeting in New York City,
u~ended President Carter for his efforts to achieve
me in the Middle East and supported "the bringing
peaetherfor negotiations the recognized representatives
l (the parties, including the Palestinians."

The Script Writers
I want to start an argument. However, if we are going
to argue we must do so on my terms only. I must write
both sides of the script. Not only must I know what I want
to say but you must respond precisely the way I expect
you to. Does that sound unreasonable? Of course it does.
Yet there are many people who insist that they write both
sides of the dialogue, and who are upset when others won't
follow their script.
Some people really think they have the right to decide
how others should respond to them. A wise person once
said that your feelings are hurt not because of what people
say but because of what you hear. That makes a lot of
sense to me. If we are in a disturbed frame of mind and
emotionally upset, we hear things that other people really
did not say. They may have said the words, but their intent
was very different from the meaning which we received.
We must be extremely careful that we not try to write both
sides of the dialogue. We cannot control the scripts of life.
Life's scenario can be filled with love or with bitterness,
with forgiveness or with grudge bearing.
Jesus said, "If your virtue goes no deeper than that of
the scribes and the Pharisees you will never get into the
kingdom of heaven." (St. Matthew, 5:20) He also said,
"The kingdom of God is among you." (St. Luke, 17-21) It's
not beyond the clouds, it is among you. You can be
together in this group, in the same congregation and some
of you are already in the kingdom and some of you are not
because there are those among you whose virtue goes no
deeper than the virtue of the scribes and the Pharisee~.
"If you are bringing your offering to the altar and there
remember that your brother has something against you,
leave your gift at the altar and go and make peace with
your brother, then come back and make your offering."
(St. Matthew, 5:23)

When someone offends us we have the responsibility
to go to them with love and say, "Dear friend, you hurt my
feelings. Maybe I did not hear what you were saying, but
this is what I heard and I would like to know what you
meant. If you meant to be offensive you made your point.
If, on the other hand, I heard something that you didn't
say I would like to know that too but I don't want this
feeling to exist between us. What did you say? What did
you mean? What was your intention?"

"Come to terms with your opponent in good time whilt
you are still on your way to the court with him, or he ma\
hand you over to the judge and the judge to the officer
and you will be thrown in prison." (Matthew, 5:25) Be .
peacemaker,
not a troublemaker.
In case somebot
offends us what is our first reaction? I am going to get thai
sucker! From the time we are children we hear, "I'll f
you." "All right on you." "I am going to get you." We ha\
grown up with that mentality of getting even. Somebodv
does something wrong, punish him! About this unre
sonable desire to get even, Jesus said, "You heard it saidin
the Old Testament, an eye for an eye and a tooth for
tooth, but I say to you, offer the wicked man ne,
resistance. On the contrary, if anyone hits you on the righr
cheek off er to him the other one as well. If a man takes
you to the law and would have your tunic let him have
your cloak as well, and if someone orders you to go on
mile, go two miles with him." (Matthew 5:38-43) Thatc
pretty profound!
Jesus indicated that we cannot write both sides of the
script. Peter asked Jesus, "Lord, if my brother offends m·
how many times am I suppose to forgive him? Seven
times?" Peter wanted a limit. Jesus made it abundan:h
clear. "I say forgive him not seven times but seventy time
seven." (St. Matthew, 18:21-22) If you can't accept tha1
message my beloved, you will always be in pain and agony
agitated or angry at what you think you heard, but wasnor
said.
I know there are a lot of offensive people in the world
and I am not trying to cover them up. There are some
people whose personalities clash, but there is no placetr
the scripture that makes allowances for that. If Jesus said
forgive and love your enemies, then certainly he expec~
us to forgive and love those with whom we ha~e per·
sonality clashes. Once we come to the understandmg an
realization that we cannot write the scenario for anyone
else with whom we come in contact, that we ar
responsible for our own dialogue and that we must spea
with and reflect a Christian attitude, we can thank G~
because before our Lord and Master we are accountabr.
not for what others said to us, but only for ourselves an
how we responded to others. So sharpen your mind_asyo.
are script-writing and do not try to manage both sidesc
the dialogue.
TheW,

Page 16

The resolution recalled NCC's earlier statement of
December 1974 which affirm~d . "the right of. the
Paletinian people to self-determmat10n and to a nat10nal
entity."It commended President Carter for the issuance of
the Joint Soviet-American Statement of October 1, 1977,
he tatement which had drawn heavy fire from the Israeli
lobbyin the U.S. and from some politicians. Carter was
310 commended for "initiating specific actions toward
onvening the Geneva conference,"
"for addressing
ob tacles to peace negotiations such as the issues of
utual recognition, Israeli establishment of civilian and
m,htarysettlements in the West Bank and Gaza, and the
continued reliance on violent means by all parties to
hievetheir ends."
Carter was encouraged to "secure strong United
ations action for peace based on the United Nations
Charter,the Universal Declaration of Human Rights and
U resolutions 242 (1967), 338 (1973) and 3236 (1974)".
·1he latter strongly supports the Palestinian
legitimate
r.ghtsand the Palestine Liberation Organization as their
representatives.
An amendment to the resolution by Frank Maria, who
serveson NCC's Middle East Committee which initiated
he resolution and on NCC's Governing Board as a delegatefrom the Antiochian Orthodox Christian Archdiocese
of North America, was accepted by the delegates. This
·1,;questedthe President of the National Council of
C_hurches,
Mr. William Thompson, "with a delegation of
h1sown choosing to seek a conference with the President
of the United States to personally communicate to him
ourconcerns and support."
U.S.Permanent Representative to the United Nations
Ambassador Andrew Young
addressed
the NCC
G
•
'
overmngBoard on Thursday morning November 10th
andpraised
• the U.S. Churches for affecting
' major changes '
Ill ~.S. foreign policy over the last 30 years. The
~~ammoussupport of the influential National Council of
. urches for President Carter's Middle East peace initia•ivesand f • •
f h
or Justice, self-determination and a homeland
or t e Palestinians puts the Christian churches in opposillonto the pro-Israel lobby in the United States.
According to Frank Maria who has devoted his efforts
tnce1967to h
• ·
theCh . .
umamtanan and educational activities with
1sti
East .~ an Ch~rch in its mission programs in the Middle
abo~tt~s American Churches become more informed
about th: ~a~ts ?f the Israeli/ Arab conflict, especially
InJustice done and being done to the Arab
Pril,1978

PRESIDENT CARTER MEETS
WITH NCC DELEGATION
WASHINGTON, D.C. - President Carter met with a 28member delegation from the National Council of Churches and told them that while the NCC has a ''superb
record" for applying biblical teachings "directly to human
beings," the churches "have done much less" than the
government in fighting racial segregation.
The delegation was led by NCC President William P.
Thompson, partially obscured at left, and General
Secretary Claire Randall, back of head, foreground.
Others included, from left, the Rev. Arie R. Brouwer,
executive secretary of the Reformed Church In America;
Bishop Andrei Kuschak, primate of the Ukrainian
Orthodox Church in America; the Rev. Robert C.
Campbell, general secretary of the American Baptist
Churches in the U.S.A.; Father John Meno, of the Syrian
Orthodox Church of Antioch; Margaret Costanza, public
liaison for Mr. Carter; Archbishop Torkom Manoogian,
primate of the Armenian Church of America; Bishop Silas
of the Greek Orthodox Archdiocese of North and South
America; Mr. Carter, Dr. Sloan S. Hodges, general
secretary of the Progressive National Baptist Convention,
Inc., and Archpriest George M. Rados of the Antiochian
Orthodox Christian Archdiocese.

Christians and Moslems, the influence of the powerful
Israeli lobby on American foreign policy will lessen, and
an American President can at long last bring a long
needed, just and lasting peace to that "explosive" world
area."

Frank Maria on "Good
Arab / American Viewpoint

Day

Show"

Presents

Frank Maria, chairman of the Department on Arab
Refugee Affairs of the Archdiocese and president of the
American Arabic Association, was a guest on the "Good
Day Show," regional ABC show from Channel 5 in Boston
which is syndicated nationally, on Monday, January 9th,
and was interviewed by host John Willis with regard to the
Page 17

�and with regard to the curn Eg pt and Israel.
e about a part of Channel
gramming after having as
a author Paul Erdman,
ba Eban and Congressman
d the importance of America's role in
in bringing the primary parties to
the Palestine Liberation Organff e t a just and enduring peace.
ility for seeing that its client state
Charter and by UN Resolutions
human rights of the Palestinians
ant what is best for the United
y toward the peoples of the Middle
handed" between Jews, Christians and
a' economic interest, her petro-chemieds, her security, her concern for peace
ance of war, especially in an area that
into nuclear catastrophe, are at stake for
Middle East."
graph from the book "They are Human too" by
photographer, Per-Olow Anderson, published in

1957, of Palestinian refugee children were shown tom k
the dramatic point that "these children are tod a ,e
freedom fighters,". . who
reluctantly
took
.
f
h . up the gun aafy
ters
twenty years waitmg m camps or t e mternational c
munity to force Israel to allow their return to their ho om.
and lands from which Israeli guns had driven thmes
Frustration, injustice and treatment of them as non-pee~.
brought about the Palestinian Liberation Organizationo,r e
To Mr. Willis' comment that "terrorism canno~ b
condoned," Mr. Maria pointed out that Palestinian e
tremism at its worst pales into insignificance before Israe~:
1
"terrorism," and he cited the record of Menachem Be ~1
Israel's Prime Minister who is responsible for killing
•
90 persons when the King David Hotel was blown up a e~
the slaugh~er of over ~50 ch~ldr,~n, women and men in t~e
peaceful village of Deir Y asm. The last state in the world
to refuse to negotiate with alleged "terrorists" is Isra 1
whose record of terrorism against an innocent people 7
almost unbelievable."
is
In concluding Mr. Maria indicated that AMARA of
Boston would send the pamphlet "Everything you wanted
to know about
. the Middle East, but did not dare ask"' t0
any o f the viewers who wrote to P.O. Box 18217, Boston
Mass. 02118. "An informed public can insure a fair and
just American policy."

Genocide in Turkey'
by Religious News Service

Page 18

compiled by fr. gerasimos murphy

an attempt to encourage our faithful

fv"

Greek Orthodnx Journal Lashes Program of

EW YORK-An
editorial in the first 1978 edition of
the Orthodox Observer, a newspaper published for the
Greek Orthodox Archdiocese of North and South
Ame_rica,has strongl~ criticized Turkey for having "begun
t~e fmal sta~e of thetr decades-old program of genocide"
directed agamst the few Greek Orthodox remaining in the
country.
Charging attempts to "completely terrorize the few
Greeks" who remain, and to "condemn to oblivion the
Ecum~nical Patriarchate," the editorial refers to a "cry of
de pair . . . from one of our respected hierarchs" in
Turkey.
Earlier, Archbishop Iakovos, head of the archdiocese
release_d_portions of the hierarch's letter, which Turkish
a~thon~ies reportedly called "either a hoax or an effort to
di credit Turkey."
" The Ob~erver editorial lists more than a dozen Turkish
~ran gressions . . . barbarities" of recent years many
directly related to the situation of the Orthodox minorit
among them:
y,
-'.'The barbarities and the frenzied invasions of the
orgamzed crowds of 1955 when the Turks did not eve~
re pect the dead in their graves.
~"Th_e_un?earable taxes (varlik) which were imposed
on mmonttes m the years after the second world war and

DAILY DEVOTIONS

which thoroughly drained them, their businesses and their
organizations.
-"The closing of the historic theological school of
Halki.
-"The genocide which still continues on the islands of
Imbros and Tenedos.
-"The deportation of two hierarchs and 30,000 citi·
zens of Greek ancestry between the years 1950 and 1965.
-:-"The closing of the printing
facilities which
pubhshed the only newspaper of the Ecumenical Patriar·
chate.
-:-"The intervention of the Turkish government in the
election of the new Ecumenical Patriarch in 1972 when it
made a list of those bishops who would n~t be co~sidered
as candidates by the Turks.
-"The refusal to give passports to many hierarchs
from_the Phanar (the Ecumenical Patriarchate) - which
contmues even today."
The Orthodox Observer's editorial also refers to the
Turkish "slaughter of one million and a half Armenians in
~ 915, and of the Greeks of Asia Minor in 1920-23," "offer·
m~s to the entire world of huge quantities of hashish and
opmm," and the "invasion of Cyprus, which resulted in
bloodshed thro_ughout the island, the seizure of 40 per
cent of the nat10n by the invader, over 200,000 refugees
left homeless and about 2,000 persons missing."
The Word

to study Holy Scripture through
daily liturgical readings-

WEEK OF APRIL 9:

Sun: Heb. 6: 13-20 (Veneration
Mark 9: 17-31 of Holy Cross)
Mon:Is. 37:33-39; 38: 1-6
Gen. 13: 12-18
Tue: Isaias 40:18-31
Gen. 13:12-18
Wed:Isaias 41 :4-14
Gen. 17:1-9
Thu: Isaias 42:5-16
Gen. 18:20-33
Fri: Isaias 45: 11-17
Gen. 22: 1-18
Sat: Heb. 9:24-28
Mark 8:27-31

WEEK OF APRIL 16:

Sun: Heb. 9: 11-14 (Mary
Mark 10:32-45 of Egypt)
Mon: Isaias 48: 17-49
Gen. 27:1-41
Tue: Isaias 49:6-10
Gen. 31:3-16
Wed: Isaias 58: 1-11
Gen. 43:26-31; 45:1-16
Thu: Isaias 65:8-16
Gen. 46:1-7
Fri: Isaias 66: 10-24
Gen. 49:33-50-26
Sat: Heb. 12:28-13:8 (Lazarus
John 11: 1-45
Saturday)

WEEK OF APRIL 23:

Sun:

Phil. 4:4-9 Palm Sunday
John 12: 1-18
Mon: Job 1:1-12
Matt. 24:3-35
Tue: Job 1:13-22
Matt. 24:26-26:2
Wed: Job 2:1-10
Matt. 26:6-16
Thu: 1 Cor. 11:23-32
Matt. 26:1-27:2
1 Cor. 1: 18-2:2
Fri:
Matt. 27:1-61
Sat: Rom. 6:3-11
Matt. 28: 1-20

WEEK OF MAY 7:

WEEK OF APRIL 30:

Sun: Acts 1:1-8 Easter Sunday
John 1: 1-17
Mon:Acts 1: 12-17, 21-26
John 1:18-28
Tue: Acts 2:14-21
Luke 24: 12-35
Wed:Acts 2:22-36
John 1:35-51
Thu: Acts 2:38-43
John 3:1-15
Fri: Acts 3: 1-8
John 2: 12-22
Sat: Acts 3: 11-16
John 3:22-33

April,
1978

~·
~

.

ii·

I'-

Sun:
Mon:

~

Tue:

:'\

Wed:
Thu:
Fri:
Sat:

Acts 5: 12-20 (Thomas
John 20: 19-31 Sunday)
1 John 1:1-7
John 19:25-28; 24-25
Acts 4:1-10
John 3:16-21
Acts 4: 13-22
John 5: 17-24
Heb. 7:26-8:2
Matt. 5:14-19
Acts 5:1-11
John 5:30-6:2
Acts 5:21-33
John 6:14-27

Page 19

�On Sunday morning,. Matins was celebrated in the
hotel chapel by the Advisor to ~AC SOYO, ~rchiman.
drite John Namie. The celebration o~ the Hierarchical
. • Liturgy followed. The Metropohtan was assisted
D 1vme
N . M. h
at
the Liturgy by Father~ John . am1e, ~c ael Welborn,
William Gaines, Gabriel Ash~e - Advisor t? Western
Damian of th
R eg1•on Teen SOYO, and Priest-Monk
. . p·
M.
e
Orthodox monastic comm~mty m t~ayune, .1ssissippi.
Several other priests sang m ~he ch~1r a~o~g with soy0
Bastl M1ss10n. The large
m bers and the choir of Samt
me
• f or t h_e f.1rst H._1e~archical
chapel was filled to capacity
Divine Liturgy to be cele?ra~ed by this new M1ss1oncom.
munity. Following the d1sm1ssal, a banquet was hosted

Youth Director, Bill Essey.

lthough the city of New Orleans offers the visitor ma~y
di traction , the workshop room was filled to _capacity
ith OYO members and many interest~d parish~oners
from the aint Basil Mission. The proceedmgs of th_1sv~ry
ucce sful workshop will be published as a g~1deh~e
manual so that all Regions and parishes can begm their
ork in the area of Mission during the Great Lent.
With a large chapel set up in the Grand Ballroo°:1 of Le
Pa illon, Great Vespers was celebrated that evenmg by
Archpriest Joseph Shaheen, :'-dvis~r to Can-Am ~OYO,
and was presided over by Hts Emmence. A ch01r composed of young people from throughout the Archdiocese
offered the responses under the direction of Emily Day of
Wichita, Kansas. Following the service the SOYO
members and their New Orleans hosts left the hotel to
participate in the first of the Mardi Gras parades.
Although the parade was delayed, SOYO entertained the
crowds with an old-fashion sing-along. The singing must
ha e been good because the group even got requests! A
quiet dinner at a restaurant in the French Quarter ended
the evening.

Ea tern Region President Dr. Alan Matook.
Page 22

soYOChoir at St. Basll's Mission.

Can-Am Advisor Archprlest Joseph Shaheen.

called to New Orleans to celebrate Holy Week and
Pascha.
Since that time the New Orleans community has
ontinued to grow, and has been formally acknowledged
~s a mission of the Archdiocese under the patronage of
SaintBasil the Great. Weekly services are celebrated at
the Wesley Center Chapel on the campus of Tulane
University. The community, which is composed of
OrthodoxChristians from varied ethnic backgrounds, has
organizeda choir and a church school; converts are instructed through an Inquirer's Class directed by Father
Michael.The young people of the community hope to
organizea SOYO chapter soon. Anyone having friends or

relatives living in the greater· New Orleans area, or anyone
moving into the area, should contact Father Michael at
7102 Freret Street, New Orleans, Louisiana 70118 (504)
861-3726.
The people of Saint Basil Mission were most gracious
hosts for the NAC SOYO Midwinter Meeting. The old
adage about Southern hospitality certainly is true! SOYO
was honored to be their guests and to say, in behalf of the
entire Archdiocese, "Welcome to our fellowship in Jesus
Christ." To Father Michael, Cynthia, Alexa, John, Elaine,
the Mission Council, and all the faithful of Saint Basil
Mission, we say a sincere thank you. May God continue to
direct your steps in witnessing to His Truth.

Paul Swydan, NER President, Fr. Gerry Murphy, Advisor
and Linda Dakar of Boston.

where His Eminence spoke on the necessity for mission
work and a pan-ethnic witness to Orthodoxy i~ North
America. Later that evening, a farewell reception was
hosted at the hotel by Mr. and Mrs. Charles Chehardy of
Saint Basil Mission.
THE HISTORY OF SAINT BASIL MISSION
While planning for religious services to ~e celebra!ed
at the convention of the Southern Federation of Syrian
Lebanese American Clubs in February of 1977, Mr. and
Mrs. Charles Boudreaux of Baton Rouge were char~ed
with arranging for the Orthodox service. Prior to moving
to Baton Rouge, Mr. and Mrs. Boudreaux lived in
Beaumont, Texas, where they were members of Saint
Michael Church and became acquainted with Father
Michael Welborn. They contacted Father Michael ab~ut
the possibility of his celebrating the Divine Liturgy dunng
the Baton Rouge convention and he gladly obliged.
The convention
attracted
many people from
throughout the South, including a group from_ Ne~
Orleans. At the conclusion of the Liturgy, Father M1chae
was approached by three young people from New O~leans
(Cynthia Kogos, Alexa Hamauei, and Jqhn Hamauet) w~o
enthusiastically expressed tl;leir desire that a panethnic,
English language mission be established in New Orlean~a~
a witness to Orthodoxy. Father Michael reque~t~~ t \
0
they do some serious investigating of the poss1bibty
th
establishing such a mission. Within a few weeks, es:
dedicated and zealous young people aroused so rouc
interest in their community that Father Michael was
The Word

NATIONAL ORATORICAL CONTEST RULES (REVISED)
for
ALL REGIONAL AND LOCAL CONTESTS

The topic for the 1978 Oratorical Presentations:

TheMission of the Church In North America and How I
CanShareIn Its Realization.
1. There shall be two age groups:
Junior Group: 13-15 years of age
Senior Group: 16-19 years of age
2. Each chapter in the region is eligible to select one
member for each age group to represent their chapter
at the Regional Convention. The winner of the Senior
Group Regional Oratorical Contest is eligible to
represent the region at the National Oratorical
Contest. The National Oratorical Contest will be held
annuallyat the Archdiocese Convention.
3. Parental permission to attend the Archdiocese
Convention must be received by the Regional
Chairman from the Senior Group contestants prior to
the Regional Contest.
4• The topics for the Oratorical Contest will be selected
by . Metropolitan Philip or any person he may
designate.
S. O~ationsfor the Junior Group shall be a minimum of 3
mm~tes and a maximum of 5 minutes. Senior Group
orations shall be a minimum of 6 minutes and a
maximum of 10 minutes. On the National Level each
or~tion must be given without benefit of complete
printedmaterial or notes of any kind. On the Regional
~evel contestants may use 3x5 note cards in which to
incorporate key words and phrases.
April,1978

6A. Orations
shall be judged by one Orthodox
Clergyman, not a member of the Antiochian Archdiocese, on Orthodox Christian Viewpoint, including
creativity, content and theological and doctrinal
accuracy.
6B. Orations shall also be judged by two (2) professionals,
not members of the Antiochian Archdiocese, in the
field of teaching and / or coaching of oratory or
forensics. These judges shall consider Personal
Qualities, which shall include appearance, poise,
attitude, also Delivery and Presentation, including
voice, enunciation, and impression and effect, and
Material Organization including theme, subject
adherence, and logic.
7. Timekeeper will deduct one point for every minute or
fraction thereof over or under the prescribed time
limit.
8. Three typewritten copies of each oration and a
resume of each contestant shall be submitted to the
National Oratorical Contest Chairman. Regional
Chairmen may set the Regional deadline date.
9. It is strongly urged by NAC that the expenses of the
contestants representing the regions at the National
Oratorical Contest be paid by each region if possible.
10. Awards for regional contests shall be selected by the
individual regions. The National Oratorical Contest
shall award a $25.00 U.S. Savings Bond to each
contestant except to the winner who will receive a
$300.00 Scholarship award from Metropolitan Philip.
Page 23

�New England Region Teen SOYO-Seminarian

Creative Writing Conte st 1978
The purpose of the Creative W~ti~g Contest is to
make the mes age of our faith come ahve m the hearts and
mind of our young people. One of the weaknesses of our
approach in religious education has been. that w~ _make
the hild a pa si e listener instead of an active p~rticipant.
Creati e Writing gives our youth an opportunity to expre
themsel es concerning the knowledge they are
a quiring about the Orthodox Faith. I sincer~ly hope that
parent as well as church ~chool t~ach~rs will encourage
th ir hildren to take an active part m this contest.
Robin Lynn Nicholas
National Coordinator
GRADE

BOOK

TOPIC

Kindergarten, We Live in God's World: "God gives us
gifts in a beautiful world"
.
. .
Grade 1 We Live in God's World: "God gives us gifts ma
beautiful world"
Grade 2, Discovering God's Way: "We return to God's
lo e by doing good works"
Grade 3, We Worship God in the Church: "We pray for
the needs of the world"
Grade 4, The Bible Lives in the Church: "God teaches us
about Himself in the Bible"
Grade 5, Our Lile in the Church: "We share in God's life
through the Holy Sacraments"
Grade 6, God With Us: "Jesus lived with the people and
blessed them"
Grade 7, The Young Church: "The Church carries God's
message into the world"
Grade 8, Heroes for Truth: "Great Individuals in the
history of the Church"
Grade 9, New Frontiers: "Great events in the life of the
Church"
Grade 10, The Different ways in which we may serve God
and His people.
Grade 11, Problems of Christian living in the twentieth
century.
Grade 12, Christianity makes us a different people How?
DEADLINES: Regional-May 1, 1978
National - June 1, 1978
These are the rules for judging Local, Regional and
ational entries:
1. All en tries must contain at least 50 words and no more
than 300 words.
2. Entries must be typewritten on 8 1 / 2 x 11" paper,
double spaced and submitted in triplicate (3 copies).
You may submit an original plus two carbon copies,
all of which must be clean and clear for use by the
judges.
ALSO, Please submit the ORIGINAL HANDWRITTEN COPY by the student along with the
typewritten copies.
3. Each typewritten entry must show ONLY and ALL of
the following:
a) Age
b) Church School Grade
Page 24

c) National and Regional Identification Inform t·
a ion
Sheet
4. Each typewritten entry must be ac~ompanied by th
Identification Sheet complehted with the name, ad~
dress, church, et~. Include t. ese sheets when sentto
Regional and National Coordmators.
5. All entries should be submitted by members of th
Church Schools of the Antiochian
Orthod e
Christian Archdio~ese o! North Ame.rica. Contesta;:
must write on topics assigned to theu Church School
grade.
6. Regional winners are selected on a first, second, and
third place basis (3 places for 12 age groups, 12il
Kindergarten participated). Only first place winners
are submitted to NAC (12 first place winners, one
from each age group, 13 if Kindergarten participated).
7. Regional winners should be announced at the
Regional Conferences; NAC winners, at the Arch•
diocese Convention. It will be the responsibilityof
each Regional CoordJnator to notify the winners,
following the formal announcement at the Arch,
diocese Convention.
8. Prizes will be awarded to the
place winners in each group,
the NAC Coordinator with
National Director of Religious

nd of February 4 &amp; 5 was an exciting one for
The weeke
.
of New England Region. It was declared as
the Te;ns inarian Weekend". Our guest of Honor was
" ER emn Gary Geha, the seminarian who is sponsored
SubJ;t~een SOYO. Also, as a special gu~st for the
by nd was Tom Hier, NAC Teen SOYO President.
weekeb an when the Teens of St. George Cathedral
It e!r) were assigned the Seminarian Fund for NER.
(Worcetsal idea of an entire Seminarian Weekend was
The ac u
.
d on at a regional meetmg.
vot~he first main event was a Gala Hafli on Saturday
• February 4, in Worcester. It proved to be a great
evening,and all the NER Teens, along with their family
success,
•
1y. All t h e pro f'its
andfriends,enjoyed themselves immense
Hafli will be turned over to NAC Teen SOYO
fromthe
SeminarianFund.
But this was not the end of the events. On Sunday
Divine Liturgy at the parish
mornl·n'g, the teens attended
.
.
f our Spiritual Advisor, Fr. Antony Beauchamp m
~owell.Sub-Deacon Gary sermonized on "~ ocations".

10. Guidelines for JUDGING:
1. Presentation of Thought(worth 50 per cent)
A. Originality
B. Subject Adherance
11. Style - (worth 25 per cent)
A. Creativity
B. Introduction - strength of
C. Conclusion- strength of
111. Mechanics - (worth 25 per cent_)
A. Grammar
B. Continuity of thought
11. JUDGES for the National and Regional Contests:
2 Orthodox Priests outside our Archdiocese and one
professional in the field of education (preferably in
English)
For more information about the Creative Writing
Contest contact your Regional Coordinators listed below.
I'm sure they will be glad to help in anyway they can.
CAN I AM REGION - Chuck Smith
EASTERN REGION - Mrs. Jean Chromiak
MIDWEST REGION -Judy Yacio
NEW ENGLAND REGION - Elias Laham
SOUTHWEST REGION - Dana Debes
WESTERN REGION - Elaine Ferris
The Word

Immediately following Divine Liturgy, the St. George
Lowell teens sponsored a luncheon for all the delegates
and guests. Our General Assembly was very successful as
well as historic. In the years that I have been involved with
SOYO, I have never seen such a number of teens at a
meeting. The conclusion of the weekend was a presentation by Lowell teens and Fr. Antony. This was part of
the Spiritual Involvement Program of NAC. Each of four
teens interviewed a priest from various religions:
Orthodoxy,
Catholicism,
Protestantism
and
Episcopalianism. Each interview showed the differences
between the various beliefs. This presentation was very
interesting.
Yes, the NER Teens sponsored the first of its kind, a
most successful weekend, and we hope to make it an
annual event. We all enjoyed meeting Gary and Tom and
hope they will visit us again soon!
Sheryl Bourisk
NER Vice President

How Christianity Makes Us A Different People

first, second and third
and will be selected by
the approval of the
Education.

9. Certificates of Recognition for Place Winners (pink)
should be presented with awards during the Regional
Conferences. Certificates of Participation (blue) goto
all non-winning entries; these should be given to
Local Coordinators or Local Parish Priest at the
Regional Conferences.

Weekend

"Think like they think,
Don't stand out,
Don't be a square.
Play it safe man.
Take it easy.
Incoherent and even breezy."
Today our values, standards and manner of living have
become increasingly stereotyped. Nobody wants to be
different.It actually gets difficult to take a stand about
anything,or to even be concerned about one another.
Yet, there once was a man who was considered different by his peers. His actions did not conform to the
customsand ideas of the time. He preached about giving
of one's self when everyone else talked of getting all you
could.
This man went to the extreme of letting himself be
arrestedand cruelly tortured on a cross because He would
not conform to this world. He would not give up the
missionfor which He was sent.
Those whom He had chosen to carry on the work
whichHe began seemed possessed with His same spirit.
They talked of a different way of living. They offered
somethingfulfilling, something eternal.
In New Testament times people around those early
Christiansoften regarded them as strange because they
were so different. They preached about Jesus Christ,
P~oclaimingHe was the Messiah and that His spirit was
st111
among them. They were even willing to suffer and die
fortheir faith.
Through the Holy Scriptures we are aware of the

examples set by Christ and His disciples. We learn of the
way he desires us to be - Different. We are taught to
accept the many different races on earth and to pray for a
one kingdom of love in which His spirit rules over our
hearts.
As Christians we are given the opportunity of being the
persons God intended us to be; the people He has chosen
to carry out His good works.

Host

anAFS

foreign
student
It could make
all the difference
in the world.
Contact:

~

®'I

International
(:7 Scholarships

313 East 43rd St., New York, N.Y 10017
Tel. (212) 661-4550

. ReginaAshie is in the 11th Grade at St. Luke's Church
~ Ga:den Grove, CA. She won first place in the NAG
reativeWriting Contest.
April,1978

Page 2:

�connnunities In Action

re view
BOOK REVIEW
by
Professor John E. Rexine, Ph.D.
Colgate University
t . Kryil and Methody Society, The Life of Innokenty of
Alaska and His Famous Sermon HJndlcatlonof the Way
Into the Kingdom of Heaven." Chilliwack, B. C., Canada:
ynaxis Press, 1976. Pp. 32 + 50. Paper. Illustrated. $4.00.
ts. Kryil and Methody Orthodox
Christian
Educational Society of Juneau, Alaska, has embarked
upon a selective publication program that has already
produced such books as The Flame of the Candle, God's
Fools, and The Mankato Symposium on Religion in the
USSR and a journal, Synaxis: Journal of Orthodox
Christian Theology in the 20th Century. Innokenty of
Alaska belongs to this admirable new endeavor, and
though simply produced in 8 1 / 2" x 11" binder format, it
i richly illustrated and written in crystal-clear language
that will appeal to a wide audience of readers. It will be of
particular concern to those who are interested in the
pread of international Orthodoxy but also to those interested in Orthodox Christianity among "native
Americans," in this case, the native of Alaska who used
the Aleut and Tlingit languages.
Born to the wife of the sacristan Euseby Popov of the
Church of St. Elias the Prophet in Anginskoe, Siberia, and
raised by his uncle, who was deacon of St. Elias, because
of his father's early death, John Popov grew up to a child
of exceptional educational ability, who studied at Irkutsk
eminary, traveled to Alaska with his wife and family in
response to a request of the Holy Synod, built a Church of
the Ascension with his own hands (he was an expert
carpenter) in Unalaska, and served the Aleuts in the
Orthodox Faith for ten productive years. His Aleut grammar, his 658-page book entitled Notes on the Islands of
Unalaska District, his Tlingit Prayer Book, his Notes on
the Tlingit, Konlak and Other Languages of Russian
America, his Catechism and History of Christ's Church
are sufficient to indicate his philological, linguistic, and
theological prowess. His famous sermon, Indication of the
Way into the Kingdom of Heaven, in the Fox-Aleut
dialect, has been published in Tlingit, French, and English
and has had forty-six editions in Russian. It is reproduced
Page 26

St. Nicholas

in very attrative format in this volume and centers on (1)
the benefits which Jesus Christ granted mankind by His
death; (2) how Jesus Christ lived on earth and what He
suffered for mankind; (3) the way by which humankind
must enter the Kingdom of Heaven; and (4) how Jesus
Christ helps mankind to proceed by this way and how help
can be had. It is a highly readable contemplative work that
is just as applicable today as it was on the day it was
written.
The Rev. John V eniaminov was to achieve great success and a great reputation. Elevated to the rank of archpriest, accepting monastic tonsure after his wife's death in
November of 1840, he received the name of Innokenty
after the patron saint of Alaska. In December of 1840he
became the Bishop of Alaska (with his see at Archangel
"Sitka"); in 1850 he was elevated to the position of Archbishop of Yakutsk; and in May of 1868 he was enthroned
in the ancient Dormition Cathedral of Moscow as sue·
cessor to his mentor, Metropolitan Philaret. In March of
1'879, at the age of 81 Metropolitan Innokenty, blind and
tired, after fifty-eight years in the service of the Church,
passed on to his Maker. He was interred next to the grave
of Metropolitan Philaret in Holy Trinity-St. Serge Lavra
cemetery and is commemorated to this day as the Great
Apostle of the Alaskans. Scholar, teacher, priest, trans·
lator, author, missionary, bishop, archbishop, and metro·
politan, he is a remarkable example of a dynamic servant
of Christ and His Church.
The Life of Innokenty of Alaska and His Fam~us
Sermon is a modest account of this great ecclesiarch with
a tantalizing glimpse into a Christian life that was hardy,
full, rich, and illumined. He believed he followed the way
of the Lord, for, in his own final words, "The ways of man
are rightly directed by the Lord" (Ps. 36:23).

Editor's Note:
. d
The Orthodox Church of Russia recently canonized
Innokenty, now St. Innocent, having him remembered
liturgically as "evangelizer of the Aleutian Islands an
Apostle to America."
The Word

Church -

Montreal, Quebec

S day October 30, 1977, a very important event
Onla:: in' the life of the Parish of St. Nicholas of
!OokP Our Pastor, Rev. Fr. Joseph Shaheen, was
1
\{ontre;~ 0 the rank of Archpriest. The faithful began
ele~~te early as 9:30 A.M. for the Liturgy which was to
rovingas
.
a . t 10·30 Invited guests were ushered to their seats,
begi;a day.S~hool children were in full force, the choir
the ubnedand ready and the church was filled to its very
wasro
capacity.
.
Metropolitan PHILIP, Rt. Rev. Antoun Khouri and
wn Fr. Joseph celebrated the Divine Liturgy. Our
O
our
•
11y b eaut~'f u 1 v01ce
•
Primatewas in exceptt~na
t h'~s pa_ricularmorning, Mr. Nass~b Batah delivered the E~tstle m
voicefilled with emot10n, the altar bustled with the
~any altar boys, including_ Father's 2 sons, Joey and
Philip,the choir sang beautifully and before anyone ';as
aware,the Liturgy was over and Father Antoun Khou~1 as
sponsor,was present~ng Father Joseph t&lt;;&gt;Metropo~ttan
PHILIPfor his elevation. Prayers were said, then Satdna
helpedFr. Joe to remove his old vestments and a new set
ofvestments,a gift from the parishioners, was presented
tohim,piece by piece, by the head of each of the auxiliary
organizations
of the church. While Saidna and Fr. Antoun
helpedhim vest himself in his new garments, which were
inwhitewith gold adornment, the people and the choir
sangthe words,
AXIOS - AXIOS -

AXIOS

Saidna then presented the Order of St. Ignatius of
Antiochcertificates to the recipients and gave a short
sermon.
Then the very new Very Reverend Father Joseph
Shaheen
gave the blessing as the people came forward to
kissthe cross, and thus concluded the first part of this
eventful
day.
THE GRAND BANQUET
Sundayevening, Mr. Gordon Zakaib, acting as Master
ofCeremonies,called the people to order, as the Head
T~blewas ushered into the Grand Salon of the Queen
Ehzabeth
Hotel.
Metropolitan PHILIP gave the Invocation dinner was
~rved.and thus began the Grand Banquet i~ honour of
rchpnestJoseph Shaheen.
Inhis usual smooth and at times trilingual diplomacy,
GordonZak 'b •
T
at mtroduced the head table guests.
.
he
program
with the presenting of the 5 ArchdiocesanM 't began
•
u0
en onous
Awardees. Gordon Zakatb. ca 11e d
tt our M.P. which in this case, was our Master Pastor
pFea~e
come forward and recognize the recipients.
Mout er Joseph spoke about: Anver Zarbatany, Edward
Batahr~e,Nadra Zakaib, Nicholas Kousaie and Nassib
' ow 5 men together have served for over 200 years

f

April,1978

Elevation in Montreal

in the church (combined effort). He spoke of their
dedication and devotion and in the often heard words of
our Divine Liturgy quoted:
"FOR THOSE WHO SERVE AND THOSE WHO
SING, MAY THE GREAT, RICH AND ABUNDANT
MERCIES OF GOD BE BESTOWED UPON THEM".
The Meritorious Awards were presented by Saidna
Philip "In recognition of the outstanding and exceptional
qualities of the faithful servant (name), member of St.
Nicholas Antiochian Orthodox Church." Then Father
Joseph presented them with a token of his appreciation,
which he himself had made, as a gesture of his very deep
affection and asked the people to rise with him and extend
to them -AXIOS.
The gentlemen accepted their awards and offered their
heartfelt thanks, to the congregation, and Archdiocese for
the honour bestowed upon them this day.
Many speeches were made during the banquet, all of
Page 27

�.
. 1 and filled with the love that
th m t u hmg emotiona
.
p rm ated th room that evenmg.
.
d them all within this issue. Nor
It i impo ible to recor
. .
. 1 the content
it is not strop y
.
Ould it pro interesting,. for
.
f g but the manner m
f a ee h hich makes it mteres m '
k' the
o hi i;it i deli ered, the feelings of the person ma mg
pr ntation and the sincerity of the message.
e this e ening were listened to with ~nti i;~~o;e fo?they did not talk about ~oi::s !::s::ri
problem of ociety. Instead, they spok
d th'
we
kno n to all. They told of things we knew an
m~he
didn't kno . They mad~ u_slaug_h,they made us cry.
y
told of good time and difficult times.
The
tiret i
a m
JO "a

only peecb which I have reproduced indits_e~t.
d b B ky for I must a m1t, 1
the one dehvere
y ec ,
"FATHER
fa orite. Through her eyes, we see our
her" father".

BECKY'SSPEECH
Well Dad, I guess this is it . . . as :,hilip says,
"you can't be a Bishop cause ya gots ?~ . We hope
you think we're wort~ it, because 1t s been fun
growing up as clergy children.
.
,
Well . . . at least most of the time. Sure, whats
wrong with having 150 aunts and uncles instead of 5
or 6 like everyone else. It was always great ~t
Christmas. I can remember when we were m
Indianapolis, we used to have "Open House." I used
to stand at the door and take the packages from the
people until the time I grabbed your hand and
pointed at someone's face and said, "she forgot to
bring something." That was the end of Open House
at Christmas.
To be different was never a problem for me.
When all my nursery school companions were
singing "Twinkle, Twinkle, Little Star", and "Mary
Had a Little Lamb", I was asked if I knew any
nursery rhymes and stood up and sang "Qudduson
Allah". What did I know???
I don't think Joey or Philip have any hang-ups
either. Joey always thought it was great to have
Easter after everyone else; it meant more candies
... As for Philip, "FATHER PHILIP" - he should
be the one up here giving this speech. His teacher
once asked him what he was going to do over the
weekend and he replied that he was going to help his
father with a few baptisms and weddings.
Aside from that, the question here in the community, especially amongst the members of the
opposite sex is - "what is it like being the daughter
of a priest, what do you do?" Of course, I tell them I
sit down and pray most of the day, and after that,
there isn't much time left for anything else.
What other girl my age can say her father sat
down with all her friends, on the back balcony and
answered questions about the facts of life? Questions
they were too embarassed to ask their own parents.
Well . . . all in all, it's been great growing up as
clergy children, but then again, growing up as your
children.
We love you Dad and we're very proud to have
you as our father.
Page 2

With Diane, we sha!ed m~ndyl.hfumo~lous mernorie
marrie 1 e unti the present
th e beginning of their
fromFather
• 1 spo k e, an d on b eh alf of the
•
Antony Ga b rte
. h' ers of St George, presented Father With
pans 10n
• .
h'
•
a
cheque as their gift to him, on t ts very spec1a 1occasiono
his elevation.
L'kewise Father Coriaty of the Melkite Church
pres:nted F~ther Joe with a very beautiful gold chalice
. h we were told comes from Rome.
w h IC
•
I
b .
Dear Father Antoun Khouri can~ot egm to tryto
relate this particular message_. In words, it would not have
• rneaning. yet the feehng of brotherly love emoted
specta 1
•bl
h'
I
by Father Antoun was a tang1 e t mg.
quote him
verbatim on one phrase:
.
"Father Joe, you are workmg • • • - from the deepof
my heart, from a friend who knowshyo u_for 18_yf
ears. God
bless you and I thank you for your e 1pm my 1i e fromthe
day I came to this land."
.
.
Metropolitan PHILIP spoke of the trials and_tnbuia•
tions of the priesthood - 1~ the world today, priestsare
becoming discouraged, disheartened
and sometimes
cynic. It takes a strong faith and a great measure of per•
verance to carry the cross and to serve the people.
se "You Father Joe, have walked with God for 18years;]
am sure God will walk with you forever."
At this point, the program moved to the stage, where
Ned Zarbatany, along with the heads of the variou
cliurch auxiliary organizations, in~ited_ Father Joe and
Diane to join them on stage, at which time the presenta•
tion of gifts was made.
Raymond Jazzar, as president of the Parish Council
presented Father with th~ keys. to a ne~ 1978 Mercur.
Zephyr, which was on display J~st. outside the b~nquet
hall. This was a gift from the parishioners of St. Nicholas
Church.
.
Then Alphonse Battah, Chairman of this event.
presented Father and Dia~e, again on behalf of th
parishioners of our church, with a cheque.
.
This was followed by the presentation of several gift:
by the auxiliary organizations, as further token~ of_therr
high esteem and appreciation of our Pastor and his wife.
The program then returned to the head table andour
"GUEST OF HONOUR" was introduced. Father Joseph
spoke eloquently and said in part:
"THE ELEVATION OF ONE MAN DID NOT TAKE PLACE
TODAY BUT THE ELEVATION OF A WHOLE PEOPLE.I
STAND BEFORE THE ALTAR IN YOUR STEAD, TO OFFER
THE SACRIFICE IN YOUR NAME. I ASK THE GRACE OF
GOD FOR YOU."
"I WOULD LIKE TO THANK EVERYONE FROM THE
BOTTOM OF MY HEART FOR THE EXTRAORDINARY
GENEROSITY AND KINDNESS AND OVERWHELMING
RESPECT EVIDENCED HERE THIS EVENING."

.
Applause, cheers, goose pimples,
a st an d'm g ovation
cannot be recorded on paper.
Thus ended the lovely evening of October 30, 19 '
with Father Joe and Diane, receiving the l_oveand bt~;
wishes from their family in God, as they exited from
Grand Salon of the Queen Elizabeth Hotel.

r

GOD GRANT THEM MANY YEARS!!!
-Carol Make:
TheWor,·

Captive Christian Day in Orlando, Florida
ry 29th in the Orthodox Church is the day we
Janua r St. Ignatius, P atriarc
• h o f A nhoc
• h . St. I gnatms
•
b
• •
remem de his fellow Christians
to "P ray for your perexhorte ,, as they were being led to death in the Roman
ecutors,
• wit• h t h ese wor d s of St. I gnatms,
•
St.
In connect10n
arena. Orthodox Church of Orlando, Florida dedicated
G~orJ\ as 'Captive Christian Day.' The plans for the
this . a Christian Day program included a procession of
Captive
ned Christians through the streets of downtown
cancer
.
from St. G eorge 's an d returnmg
•
do commencmg
Orlan o at the conclus10n
•
f t h e process10n.
•
A mo l'b
o
i
en
t
there
fter t h e procession
• wit. h a guest
·
e
was
to
be
prayed
a
erv1c
r to follow. The Church was very fortunate to
speake
f
C
• Ch nstlan
• • D ay,
secure as the main speaker or aptive
R rend Mother Alexandra, Abbess of the Orthodox
Meov:astery
of the Transfigu~ation in Ellwood City, PA.
Reverend Mother Alexandra, who is t~e dau~hter ?f
the former King and Queen of Romama, arrived m
Orlando on Saturday, January 28th. ~he was the guest ?f
h or at a dinner given for her followmg Great Vespers m
;; Church that evening. At the conclusion of dinner,
1
Mother Alexandra spoke of Orthodox Monasticism and
theimportance of sacrifice for Christ and His Holy Church
in the world today. Mother Alexandra reflected on how
muchthe Church had and continues to do for her children
behindthe Iron Curtain. Her talk was very inspiring, and
all present looked forward to the morrow, when the
Reverend Mother would speak more on the condition of
Christiansunder communist rule.
Sunday, January 29th dawned as a bright wintry day in
Orlando. As St. George Church's faithful drew into the
Church,there was a special air amongst the parishioners;
for they knew they were in the presence of one who had
sufferedvery much for all her and our faith. Following the
celebrationof the Divine Liturgy, all present proceeded to
the Church Hall to meet again and speak with Mother
Alexandra. At 3:30 P.M. all present in the Church
assembledfor the 'Captive Christian Day' procession. As
the procession wound its way through the streets of
downtown Orlando, it was joined by other concerned
Christians.Following the procession, Mother Alexandra
spoke of the condition of Christians in Romania. She
relatedthat in Romania, for a Church to remain open, it
hadto have at least 1,000 active members, and that every
Churchdid have this minim um amount of people! "How
sad it is that in this beautiful country, we have so few
peoplethat are concerned for the Church", she related to
thosepresent. "Is this all the people that are concerned for
the plight of their fellow Christians suffering in Eastern
Europe?",asked Mother Alexandra in response to there
not being more people present for the procession. During
refreshments which were served following the talk of
MotherAlexandra, people asked her about her becoming
an Orthodox nun. Mother Alexandra explained that from
her early years, she had desired Monasticism. However,
becauseof her duty to her family and to her country and
~eople,she was not able to pursue her dream. She contmued,that she had always been aware of her duties, and
:ad never thought of avoiding them. Many of us remarked
~w sad we felt that it was that in a free land like America,
~ at mo:e people did not realize that they had a duty to
f ~d, His Church and their own souls and those of their
e ow man. Previous to Mother Alexandra's coming to St.
April,1978

Mother Alexandra
George's, many of the faithful had read her book, 'I Live
Again.' In the book, Mother Alexandra (then Princess
Ileana) related how much her family had worked to help
the Romanian people during the First World War. She
described the extreme pain and suffering of not only the
people of the country, but also of the Royal Family. In
other parts of the book, Princess Ileana told how during
the Second World War she had organized a hospital to
help the wounded. The facts of the communist invasion of
Romania and the atrocities committed against the people
and the Church were sad indeed to read. The banishment
of this most gracious lady from her own country and her
deep sorrow at being separated from those whom she had
loved and cared for so much, was not only tragic for her,
but also for those left behind. However, as one finished
the book, you could not help but feel that there was within
the authoress the determination to go on and 'live again.'
Nineteen years ago, Princess Ileana, having fulfilled all
her duties to others, was able to finally follow her early
desire to enter the Monastic life. Ten years ago, Mother
Alexandra,
rece1vmg permission from her Bishop,
founded the Orthodox Monastery of the Transfiguration
for women in Ellwood City, PA. The Monastery is part of
the Romanian Episcopate of the Orthodox Church in
America. The Monastery (women's monasteries are not
called convents in the Orthodox Church) is supported
totally by the donations received from concerned
Christians.
As Mother Alexandra left for home on the 31st of
January, all those who had been in her company for the
week-end, knew that a living link to all those who have
suffered and ar-e suffering for Our Lord had left their
midst. 'Captive Christian Day' and our guest speaker,
Mother Alexandra will long be remembered in Orlando as
a time when many of us came to realize how fortunate we
are to be able to have freedoms that many of our brothers
and sisters in Christ are denied.

�St. Nicholas Cathedral - _Los Angeles, California
Dr. George Nicola, was
honored as "THE MAN OF
THE YEAR," by the Lebanon-Syrian-American
Society of Greater Los Angeles, on Sunday, Feb. St~,
at the Sportsman Lodge m
herman Oaks, Calif. This
was the Society's second
annual reception honoring
people of the Los Angeles
Arabic-speaking
community. Over 700 people
attended this gala evening.
.
Dr. Nicola, is the son of Nazera Nicola_ and the late
Soloman Nicola, formerly of Zahle and Am Ar~b, who
migrated to Bismark, North Dakota and then m 1940
moved to Los Angeles.
.
He graduated from Rush Medi~al School of Chicago,
Ill., where he is presently servmg on the Board_ of
Trustees. He served as resident doctor at Good Samantan
Hospital in Los Angeles and team d?ctor f?r thr~e ye~rs
for the University of Southern Cahf. He ts active with
many youth groups, cub and boy s_couts,as we!l as being
active with the DeMolays. He received the Legion Honor
in DeMolay. Dr. Nicola was one of the founders of St.
Nicholas Orthodox Cathedral of Los Angeles, and has
been president of the Men's Society three times a~d has
served on the Parish Council of the cathedral. He ts also
instigator of the Father and Son banquet that the church
sponsors annually. He was· church camp doctor for 20
years and always donated all of the medical supplies.
There are many untold deeds, charity and much philanthropic works that are too many to mention here, of this
humble doctor of humanity who takes pride in his Arabic
ancestry, church, community and country.

St. Mary Church -

He is married to Josephine .(Gallade)
(
. and they are
blessed with four children: M an 1ee ~arned to Charles
Ajalat); Fred, interning at UCLA hospital and graduate of
his father's alma mater (Rush Medt~~l Sc~ool); Janice
(married to George Saba and restdmg m ~ontreal,
Canada); and another-son George Jr., also atte~dtng Rush
Medical School, and one granddaughter Christian.
Many relatives and friends ca~e from out of town for
this memorable evening honormg the Doctor, "their
cousin and friend." Many civic dignitaries were in attendance and made presentations to him. Al Assad presented
him with a plaque from the Society.
Alfred Assad, president of the Lebanon-Syrian American society, served as chairman of the r~ception and was
assisted by Wedad Skaff Namay and Mike Haddad. The
Mitchell Boys Choir and Ned Shaheen opened the program and the invocation was given by Father Paul
Romley. Casey Kasem, star of radio and television, was
master of ceremonies. Mae Skaff Tortolano, vocalist, sang
songs especially written for the Doctor. She ~as accompanied by Norma~ Marney, Jr.! on the pta~o. The
benediction was given by Monsignor Mardelh. Baron
Sarkis Nahas gave a resume about the society. American
dancing to the music of the Rhyth~ Kings,. under the
direction of George Assad, and Arabic entertamment was
enjoyed by all.
The Lebanon-Syrian-American Society endeavors to
uphold the high ideals of our Arabic heritage and culture.
The society is the oldest in the city of Los Angeles and has
been in existence since 1913. They sponsor Marhajans
during Labor Day weekend to_help the Arab r_e~ugees,
in
this country and abroad, and many underpnvdeged of
Arabic descent in this country. They take pride in spon·
soring these receptions to honor individuals who have
come up the hard way and gone on to remember to help
their fellowman in many ways and acts of kindness.

West Palm Beach, Florida

On the weekend of February 11-12 the community of
t. Mary's in West Palm Beach was honored with the first
visit from His Eminence, Archbishop MICHAEL. The
Archbishop was met by the parish council at the Breakers
Hotel in Palm Beach with a private dinner in his honor.
President of the parish council, Mr. Fred Razook
welcomed Sayadna MICHAEL on behalf of the parish and
introduced the members of the parish council: Mr.
amuel Pasley, Mrs. Edna Panutsos, Mr. Edmund
houcair, Mr. George Samra, Jr., Mr. Eddie Abufaris Jr.,
Mr. Joseph Nelson, Mrs. Jean Maggiore, Mrs. Louise
Seide, Mrs. Mary Lenhart, Mr. Kenneth Bashour, Mrs.
Elaine Ayoub and Mr. Grant Smith. The excellent dinner
and fellowship was enjoyed by everyone.
On Sunday morning with greaf joy the words of
AXIOS rang throughout the Church when at the Hierarchical Divine Liturgy, the President of Senior SOYO,
Mr. Joseph Nelson was elevated to sub-deacon. Mr.
elson's parents, Mr. and Mrs. Ned Gordon, and the
Page 30

The Word

.
f St. Mary's joined in the prayers of Archbishop
1
faith~A~L with the words Axios, Axios, Axios to this
I~ ted young man. Mr. Nelson is the Public Relations
ded.icafor the Palm Beach Police Department and a
0fficert to the Orthodox Faith. The inspiring Liturgy
con~er d with a meaningful sermon by Sayadna
onttnue
• •
HAEL. Asststmg
the A re hb'tsh op was R ev. Fr.
~IColas Neyman, priest of St. Mary's, Sub-deacons Mark
ich nd Daniel Bashour; from our sister parish of St.
amraa
T , in Ft. Lauderdale came Father Deacon ConPhi1~ s and Sub-deacon Philip. The responses were sung
tant~eautiful St. Mary's choir, of which the Archbishop
b~dt:as one of the best in the South; being directed by
sa1
.
.
M GlenRovme111.
r.The Banquet honoring the Archbishop was held
. diately after the Divine Liturgy in the spacious
im~ehhall Over two hundred and fifty parishioners, outpans
•
of-townfriends and guests gathered to honor the Archbishop.Serving as Toastmaster the newly-elevated Subd con Joseph Nelson welcomed Sayadna MICHAEL and
rr::nds.Mrs. Louise Seide and her able committee outdid
themselvesserving a delightful meal. Mr. Fred Razook,
the CouncilPresident spoke eloquently on the growth of
thecommunity,its past presidents, its progress and. future
hopes.Following the President, Fr. Nicholas Neyman had
the distinct honor of mentioning the works of one of the
mostfaithful servants of St. Mary's; namely, Mrs. Edna

St. George Church Thepast year has indeed been an eventful year for the
parishionersof St. George Church of Niagara Falls, New
York.The parishioners have never felt so much exhilarationas they did with the visit of His Beatitude, Patriarch
EliasIV.
His Beatitude, Patriarch Elias, His Eminence, MetropolitanPhilip, Metropolitan Ilyas and Father Antoun
Khouriwere met not only by our priest, Rev. Fr. George
Aswad,and members of the Parish Council, George
Shahin,Daniel W. Bishara, Douglas Fadel and Michael
Kargatis,at the Buffalo Airport, but also by photographersfrom three major television stations. His arrival
wastelevisedfor all to see.
HisBeatitude celebrated a Vesper Service, which was
so~loriousand beautiful, and never-to-be-forgotten by the·
pansh.The Choir, under the direction of Khoureye Grace
Aswad,was never more inspiring. A dinner in the new
ChurchHall followed the Service. Daniel W. Bishara was
Master
_o_f
Ceremonies. The women of the parish prepared
a tra?1tlonal Arabic Dinner, of which Mrs. Annis
Mokh1~er
was Chairman. George Shahin is president of
theParishCouncil.
As a memento of his visit to Niagara Falls, Fr. George
;nno_uncedthat the parishioners were presenting His
;: 1tu_d~,Patriar~h Elias IV, with a projector and slides
0
s VlSlt- the shdes were forwarded to him.
p The mayor of Niagara Falls, Michael O'Laughlin,
ts~nted the Patriarch with a key to the City, and told the
th~~ar;hthat the Lebanese community officially opened
Th Pl ent Lackey Plaza with a Hafli during the summer.
mt aza offers fine family entertainment - the theater,
Slc,art, outdoor programs and activities. The Mayor
April,1978

Panutsos, the Treasurer of the Church. Mrs. P,mutsos was
one of the original 17 families who started the parish and
who has diligently served it faithfully for over 18 years as
the treasurer. In his remarks, some humorous, others
deeply moving, Fr. Nicholas gave an account of unprecidented love of this lady to her Church and God.
"Well done, thy good and faithful servant!" The Certificate of Meritorious Service was presented to Mrs. Edna
Panutsos by Sayadna MICHAEL amidst many warm tears
of love.
The main address was given by His Eminence, Archbishop MICHAEL. Many friends and guests were
recognized among those in attendance. The Archbishop
spoke on the beauty of America and its freedoms we so
abundantly enjoy. He spoke of the progress of our tiny
community and its farsightedness in building such big
buildings to the Glory of God. He stated that he was
moved by the dedication and fellowship of the community
in West Palm Beach.
The parishioners of St. Mary's Orthodox Churcn of
West Palm Beach were extremely honored to share the
joy of having His Eminence in our midst. It is difficult to
convey the joy in our hearts on this beautiful day in the
life of our Church. We sincerely and fervently pray that
God blesses the Archbishop with good health, many
happy years and abundant blessings.

Niagara Falls, New York

Patriarch Elias, Fr. Antoun Khouri and Metropolitan Ilyas
at Niagara Falls.

even demonstrated that he has learned the steps of the
dubkee.
The Patriarch and his entourage viewed the Falls one of the famous "Seven Wonders of the World" - from
both sides of the Niagara River - the American and the
Canadian. One of the highlights of the trip was a thrilling
boat ride on the "Maid of the Mist" through the torrential
waters of the Niagara Basin.
We, of St. George of Niagara Falls, were truly blessed
with' the presence of our Patriarch Elias, and we sincerely
hope that this will be the beginning of many visits to our
parish.
Page 31

�'

.c

w

w

w

-½

WELCOME TO

HOUSTON
33RDANNUAL
CONVENTION
HOUSTON,TEXAS

ANTIOCHIAN
ORTHODOX
CHRISTIAN
ARCHDIOCESE
JULY23-30, 1978

HOSTED BY ST. GEORGE CHURCH
RT. REV. JOHN NAMIE
5311 MERCER
HOUSTON, TEXAS 77005

FOR YOUR FULFILLMENT
S RV CES
DIVINE LITURGY .....................................
VESPERS .........................................
HIERARCHICAL DIVINE LITURGY .....................

EVERY MORNING
EVERY AFTERNOON
SUNDAY MORNING

PRIESTS WILL HEAR CONFESSION AND HELP YOU PREPARE FOR COMMUNION. SERMONS WILL BE DELIVERED AT EACH SERVICE.

, ERGY WORKS OP
PUBLIC RELATIONS - KWEILIN NASSAR, CHAIRWOMAN - MONDAY EVE.
DEPARTMENT PUBLIC AND MEDIA RELATIONS.

BIBLE SCHOOL
ALL CHILDREN 4 YEARS THROUGH 12 YEARS WELCOME. CHILDREN UNDER
4 YEARS WELCOMED IF ACCOMPANIED BY PARENT.
TOPIC: BEATITUDES FROM "SERMON ON THE MOUNT"
TUESDAY THROUGH FRIDAY 11:00 A.M.-12:30
P.M.
MRS. LYNDA GEORGE AND MRS. MARSHA ATTAL
WITH TEACHERS FROM S. W. REGION.

CHRISTIAN LIFE ISSUES
RIGHT TO LIFE - AN EXPLORATION OF CONTROVERSIAL SUBJECT WHICH
IS AFFECTING THE FABRIC OF OUR SOCIETY.
DR. GARY BAINE - TUESDAY EVENING

CO VE TION THEME PROGRAM-WITNESS

TO MISSION

A VERY SPECIAL PROGRAM WHICH WILL INSPIRE, EXCITE, AND MOTIVATE
ALL CONVENTIONEERS TO THE REAWAKENING OF THE ROLE OF THE
CHURCH IN THE RESPONSIBILITY OF ANNOUNCING THE "GOOu NEWS".
FR. GABRIEL ASHIE, CHAIRMAN, DEPARTMENT OF MISSIONS.
WEDNESDAY EVENING
LIFE AFTER LIFE - AN INQUIRY INTO THE REALITY OF LIFE AFTER DEATH.
FR. MARK PEMBERTON - THURSDAY EVENING
MARRIAGE, MONASTICISM AND BACHELORHOOD - AN INQUIRY INTO
MODERN LIFE STYLES FROM A SCRIPTURAL VIEWPOINT.
FR. PAUL TARAZI - FRIDAY EVENING

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="137">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964251">
                  <text>Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America Newspaper Collection</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964252">
                  <text>Arabs--United States</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="964253">
                  <text>Newspapers--United States</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="1000237">
                  <text>Arabic Periodicals</text>
                </elementText>
                <elementText elementTextId="1000238">
                  <text>Arab American Newspapers</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964256">
                  <text>Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964260">
                  <text>NS 0021</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964264">
                  <text>The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to make these materials available for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.&#13;
&#13;
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="109">
              <name>Access Rights</name>
              <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="964265">
                  <text>This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="982227">
                  <text>&lt;span&gt;To view the finding aid for this collection, &lt;/span&gt;&lt;a href="https://www.lib.ncsu.edu/findingaids/ns0021" target="_blank" rel="noreferrer noopener"&gt;click here.&lt;/a&gt;</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
        <elementSet elementSetId="13">
          <name>NCSU Libraries Collection</name>
          <description>NCSU Libraries Collection metadata</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="141">
              <name>Finding Aid</name>
              <description>Link from https://www.lib.ncsu.edu/findingaids</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="1275979">
                  <text>https://www.lib.ncsu.edu/findingaids/ns0021</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="19">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading.&#13;
Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979791">
                <text>kalemat_19780401_22_4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979792">
                <text>The Word [Al-Kalemat, الكلمة] Volume 22, Issue 04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="98">
            <name>Alternative Title</name>
            <description>An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979793">
                <text>Al-Kalemat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="979794">
                <text> Al Kalimat</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="979795">
                <text> Al Kalimah</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="979796">
                <text> الكلمة</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979797">
                <text>Volume 22, Issue 4 of The Word [Al-Kalemat, الكلمة], dated April 1978.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979798">
                <text>1978 Apr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979799">
                <text>Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979800">
                <text>Arabs--United States--Periodicals</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1253204">
                <text>Newspapers--United States</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979802">
                <text>English</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979803">
                <text>Text</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979804">
                <text>Text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979805">
                <text>54 Howitt Road, West Roxbury, Massachusetts</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979806">
                <text>Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979807">
                <text>Syrian Antiochian Orthodox Archdiocese</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="1243397">
                <text>Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979809">
                <text>The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="137">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="979810">
                <text>Antiochian Heritage Library and Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12342">
        <name>1970s</name>
      </tag>
      <tag tagId="13336">
        <name>Antiochian Orthodox Church</name>
      </tag>
      <tag tagId="4880">
        <name>Massachusetts</name>
      </tag>
      <tag tagId="271">
        <name>Newspapers</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
