1
25
36
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/f49ecd273d78bad677b445026592aa63.pdf
2270a8859afdd133f1a5b6fc1f6e193f
PDF Text
Text
A:.'.Entc:.:r CO"T.iULl.'.i:E C~::::1,\I.
•
>- .,
B ,IRUT , SYiiIA
l.rarch 24, 1925
i,r. Sbaf!l:
Achou,
c/o lless-rs. Thos. Cook
J'.
&
Son,
:Beir.it.
Sir:
~
\II J
In ftlrtber reply to your lotter of Janu&l'f 15, 1925,
t n w~ich you requested me to endeavor to ascertain the
11
profent ~horeobouts cf your relative, Dr. Clll:lille ¥. Shaar,
'
\
I have pleas~re in advising you thot I ~ informed his
\· I/ I I
I
pTCS('!!lt
e1dress is:
•
eet te, U.
s.
c/o navy Hospital, Boston, l.!aseachu-
A.
~
~
Very respectf'ully yours,
•
~
I\
~
:P. !nabonshue
consul 1n Charge
~~
J'
~- ,j
~
l
•
l'ile II o. 310 .
cs
\
J
'
\
1I
I •
-"'
'
'
.
\\
I
'j
..
,I
r;
'
I
11
I
\
\
•
f""-' ~
J
-·
�'
'
I
\
I
l
r
I
Ir
,..
"'
I
"
fl
1
O.lilBD
- ----
~
I
\
I
I
Ille Bo. 2510
J
•
II
I •
\
I
t
.\
\
...
,\
f.
\
I
\~-1~
~
I
\
' - .-
�1.)
I
Q
AIERIOA!i OOllS U'..ATE <ll:llERI-.L
.......
! "'IRU'?, SYRIA ,
I
\
If•
~
Decec"ber 10. l ~B5.
'J,., •
~t
i
lllJ'd BeO Slmon,
I:'
e/o Saleem A. llahbal,
~
Ju4e10et 11i1ra4'ouo, Lebanon.
llr:
Io aoltnowledgemeot of 1our letter o f Iieoember 8,
1ft!l5', ooooerning the tunoe 1:'.i.lee-ec:1 to have been eent
1/
JOU
}ofAlrm
by your f a ther through th1e office, I regret to
JOU
that no iwney h&e been received for you
_.. 4ate,
Ver, respectfully your,,
•
P. K:oabenehue ,
Consul
1D
Charge
•
1
\
Ille 10. !10
'
t
l
18.11:lil>
·--
I, true c:.oOJ o•
e s,,~cd orir~
I
f
\
--- r . .-
\
•
- .-
�.....
SYRIA M I SSION
r
e.t,t .t J'ortlCII
1
•
r
M"""'-
AM~~• fsi\11 ~..Adt.. jj! 'I[:•.
I
~I
DEC h l!fL!>
If
J, .J
BEIRUT SYR•A
,ll!Xlll~ '
, ra
~~
I 11
\I
•
.,..,
'
C
1.11.
..tt
•
&l,~
• ,.
It Jo
o'
•
""
I
"'.,...
r
•
,..
'l
fie
"t..
I
~
:
I '
'tt
..
'-"'
~
/:.,
e,,-"'
I
J trr
•
t
~
0
dJ
( II
)
II
:
•
8't
I
I
ti •
/r
I ,
~
l
{'
)..
I
j
., a I
~
I
a
.
o
/
'
'
'
.
A,~ •
'
'V'I"
,
-·~-;
•c ,
I
tU?l 1
IJ •I
r
<),. '
rn~ ~~-I
lJ
II
\
1'
I
\
,... -
,L:·.~'
. . ,# .I
·
!
'l ti' • 4
""17•
11. '
!,)
....,,
•
~~
l
~'\ ,~
l
f 'the inform-
,ordenoe with
•
"
1,1'8'
fF. .oi 1! ,
'-
Yo 1n OTdar to
'-
•
relatives
11 hll.ve t his
.:.
,r
a:
'
~ .
.,
}
I
P , Xnabenshue,
Consul in Charge.
lollll1'e: Photographs
e Bo.
/GI
J
- .-
�,
'
~
r
.,(. c,,.,
,
I
.,
•
'
~
'12, 1925
I
•
-
l
1
- - --
~
••
'
'Y 9, 1926
t
J
I
•
llband' e reinform you
- exact eddrese
F ·
I
•
relatives
ll lulve this
1'
, 0
1n order to
.
f the inform-
;ordenoe wit'h
•
I.re,
••
~- -
P . Enebenehue
Consul 1n Oharge
• •
.,
-'-'
•
ll
'•
\
.J
-·-
�I
'
..,,, ..
(.
p!cl le, ,-. .;,
I
••
'.
'
Q~ {\;
,\
,. .
t;_ t ti .):
' rs
.
I
I
I
I
I
I
I
\
•
'
•
\
•
'
I
'
..' ' .
\
''I
I
"
•
..
\
I
t
iut
I
\
' ''
u,
lt26
'
I
"
I
'
I
I ~
l,
\
1)\ !
'
•
"I
;,
'
..
....
"
,a r. t ,rra\toeqaei: t'f&T
l)1
) } i
~
\~ ~
.
-'
'
•
\
t_ 0
•
1n c:-der to
I
.
~oria-
.
'l
II
I
t. fu:ve th 1a
,.; • l-
,
.
, - ~ 1'
•
I
relative•
,
f \he
~
\
eDct add.res•
rr
•
\
L
,
re-
-¥' -
I
'
II
-
1B.;W1d' B
inform J'Oll
f
1
~
l
J,a
1 9 , 1926 •
~
I
I
I
('
•
f.,.A ('- -
"'~l tf
'""'
/
...
-
,
-•
P, Kn.a~
Coneul ta \
,\
'
�y 9 , 1925,
..,.,,
~
'
I
<""I
/.,...,
C'\
I
i
},,
•
-
:h
-:: ,u,, Af
I J
I
-, l
'1i
II ?ll~i
friir.
1~:'j:Z
I
J
p, Knabenshue,
oonslll 1n Charge,
1Mlo8Ul'e: Photographs
file No.
IBll/GI
I
j
•
-
I..._
..,• •
-
�:relatives
~"JZ
&1r,, ~i ~
m
I
r
'
-~-
'l,,
f
l"'I' ,~, /...
J10~1i'
J:<, ·,\• - '
f
•
4
-
"
I
I
P. Knabenshue,
Consul 1n Charge,
lnolollll1'e: Photographs
Pile No.
WBR/GI
'
'
.....
' -.
�\
ll'S,
J:~
S1
V
i
"""i
~
c..L..
~ - ~•o<•
u,
I
-~ J
•c,~
]I
\
I.....
'
•1!
....
Bnolo1111re·
B'ile
No • Photogra_pha
P • F:nabenshue
Consul 1n Charge.
IYBR/GI •
'
-.
-
�•
AIA8RICAll COJISULA'l& G~-::a.r.
BIImJ'!, S'!RU
1Jr3. T. Solo::ion,
i,
166 !Jain Street,
I. .
I
Leetonia, Ohio,
I',
) 11
•
u.s.A,
•
f
1Vith referenca to YOUJ:' letter of Jnly 9, 1925,
requesting information concern1ng your husband' s re-
\
lationsll1:,s 111 this oountr:7, I regTot to inform you
•
tllat J.t will bo nooesaa:ey to have a !!lore exact address
I '
r
I
of your liueband. • s fonl11' home and preeent relatives
--
ill thiu oount17.
-
It 1e euesoatod thst yo~ lUlvo this
..tr••• written 1n both EngliGb. and ..li.-ab1o 1n ordor to
Jllllitate the obtaining by this office of the infol'lll-.
~OD
'
whioh 7ou desire.
I am returning the photograpbe in aooordanoe w1th
:,0111'
i -true- - at-J
,
,Ii
•
request.
A
Very reepect:tully yours,
CQJIJ
,, '.I'!!'... ~-
''r·:f/7
i · ~ .J
Enoloeure: Photographs
Pile No.
WIIR/GI
0
I
p. .Knabenehue,
consul 1n Charge.
�r
•
Beirut, Syria, January 19th, 1926
'
•
~r. Abraham Stavraoh,
•
I
•
Sated, Galilee,
•
Palestine.
I •
,
•
•
.--J>
p
t0,
p
....,
Sir:Rffferring to your letter of October 30 , 1924,
I
regarding the protsotion granted you
•
,.,
•
l<eoorde of this office show that you -:vere bearer of
•
British k'a:$sport !,o. 71, dated 1891, and that on Deo.
~
3rd , 191!:i, you left l:lairut for Cyprus by the
"
,.Y
{
j
'
-
~
0
•
• 'tl
' z
-
):z
I
•
'X
•
.t,
,r'
l
'f
I
~
Very reepeotfully yours,
-
1..,
--
-,
•
.[
..--
.,
Pile No,310/
!I!f
•
"
-
I
~.. . . - ...
•
\
P, Knabenehue
Consul in Cr.a rge
l
~~·-
•
Consulate ~anoral, then in charge of Briti sh Interests.
lC'
&
/
u.s.s.
Dee Uoinee, and that your expenseH wore paid by this
l
0
..
1..£,
,I
th1s Consulate
General during 1915, I beg to inform you that the
-(;
--..,,
by
....
�.ilWW~illam ~~
..
J •
•
I<
~m~mm11
ATIORNEY AND COONSELLOR AT LA\\/.
•
GRA~ATED IN AMERI CA
..._,,
No 9
~(~(
AVS:NUE D&8 FRAN'ir"IS ._
>~1( .
(
•
I
, •
I
, to
t e I
..;
,.,,
•
,j
s
I'
'
{'St'•
!l "%10
..
{
."
o! t:
'
•o
,P
•
'•
{
.
• • •
a
•
ed;r
• ll,
"... ., ..
:1
+
J
•
:ited
.c
;t
t
l-r
(l' •
• I l
II> I
~
'J
f
"Jt V
l a&~
a,-•
1
9:!
t • 1. .. co
•o
1f •
;t
*
t•
• I~ l •• •
I
.:t
ll!tll
1
.r 'IllC"O,.
Dll,
'
., I
.1.v2a
r
'
j
,
.....i
I
I
.'
~
l.1 ••
@
ef•
•
t
h-r
·c-~
C
f\'f'
£
;f
••l l .[
•
t1't •tf
~
,.
.,
J
,., .. c,t
'I
\. lt"I .... • [! ,.
'I.
•
t
-
C
:t :t ;' :t
:,,':
i ')"I .. 'l
'%
'to 'I 'I
•
~onsulate Genera l of
states of J..me rica
t, syr1a ,
1en
891.1 1
I
~
·or ler:al purposes , I am interested to know \fhether or not t:ie !lace
·,c:i ','iiO":AS appear s on your records as arriving or leaving thls country t
r. the year I92j - l,,24 . 'rhis man is an 11merican citizen o.nd ;:iad a
<\
rat"'/ residence in Ha.'llat , Lebanon durinp his stay here .
I a lso ,.,ish t o know if the name of GhORGE TllC:,:/,S from l:amat Lebanon,
apneared on your records as applicant for quota visa during the year
or· the beginning of I·.;:..5 .
Thanking you in advance for any information given, I reoain.
·~.
, ~
l
i.. ,
Very respe,ctfullJ yo~rs.
Q,~ £)
iJ
,
I~
' ~)
,I
"
~
.'
A...
• :t,
~
I
.I''-
f*·1
i'~
\
I
)J
j
, eel' r .. , bell,.
p
I
1, l
'l/,~
ill
'
.,,_ece\ ber ...2fl..,_ I 92 :,
• o1f
tJ
t~
..I
•
e.mi
8 •
\
-
(
1
I
..,
\o.rr.. ~11 eIII
["l
\
-.
�;
•
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
••
J
paul l{nabenshue , Esquire,
.American Consul,
'l •
I
Be i ro.t , Syri a .
'
Sil' :
The Department encloses a copy of a letter, dated
!
lfaY 22 , 1925, from the Honorable James E. Watson , United
states Senate , inquiring what action can be taken in behalf of Mrs . Victori a Thomas , reported to be a nativeborn American citizen , now stranded at Batedine , Ellish ,
I
'
Syria , following the death of her naturalized husband
which is said to have occurred December 24, 1924.
A
copy of the Depart ment ' s repl y to Senator •::atson is at tached for your information,
'
The Department ' s records do not appear to contain a
~
I t has not been possible to identify the pass-
f,
port record of Ur . and 1frs , Thomas , since it is presumed
that she was included in his passport and his first name
"
i s not known to the Department ,
You will please make an investigation of the facts
concerning the cit i zenship and circumstances of Mrs. Thomas
and extend to her such assistance as may be found necessary and appropriate , reporting fully the results of your
Should
investigation and the action which you ma;i take,
-
-
~ ' ..'i
}
report of the death of Ur . Thomas or of the birth of the
child.
,w-&,
,
•
~
~
�•
I
I
J1Jne 10, 1925
•
f)I Jic,11(,Jl)l •
lams•~ lla\.,aa,
tJnlM& . ., . . Seu.ie•
•
Sil'I
I
•
b&Y9 \)la
11,1;,r ot i;q
honor'° &okD.oWletse tbe NOOt,I o f ~
aa. 11u,
••'inc llat JIN. nnol'1a !'heu,
a Jll\lin .AIDEl:tloan e1t1••, left '1!1.e Vn1~ D\e.t;ee ntll.
lie !mllbn4, • uhnllSed Alllll'ioan ett;t.zen, m 1U17, ltM,
tor :;,na. tNfflin,:
•
fll,ol!aS
4194 1a
with a
a.uv.,.
Jaerloa JUSJOl"IJ t;lat; El"•
sma. :O.oel!lbw ::,, 192', 81l4 ,ha,
Ira. '.rhomaa 1• now nnnded ill S1ri,a ,dt;h bet" 'bab7 1...
.• )W~
t;ha
one
~
olG. an4. 1•
4.eauou of r e t ~
•• 13.ohtsan Ci\71 WSMI&. l011 aw.to
lioll&el IloftM. ta
1111~ en4
\ba~
to h'1' ho•
her broG!er,
nl.llnc!: ant able to oue tor
her ,1,= her an-1ftl SA '11• VIS!ted statff, &DI 10'll Uk to
•
\e 1ntorml4 na\ •7 M 4ou bel' hoit behalf.
In N ~ 7'Jll are tntar:i-4 t;hat a oop7 ot 1f10.r letter
bu been f'or: : ~•11 ~ the Amtr1ou coua.l at Jomt with
•
•
-
-
�...
•
I
a-tr.iotton• to ala4 lo .... 'lhoa, IUoh ad'f'1oe tD4 .._
C,
~
'
,s..-o• .. ~ '11 ,011tbl1 ell pJtOper W111h a .,.1..,, to
I ·~
'
I,·
(:
I
j
I
lfllld ll• ueed lo l•f'ft..'r tilt 001t of ll'anlpol'tat1on of "1-t.
111,.., &n4 hll' oh11Cl
I
l~
·, I
11,,,er, tihat then an no •»»a'O»rtated gOYe1'111119n1I tuna. ••
tbe 4i1peital et Ille ».,an111n11 or ,11e O'ollllUl. •• !le1Nt 'Whioh
•.
I
'1
I
,-oilltatlng hll' relun lo 1h11 ewntl'7. It ltaf be ate.teG.,
l),1H
I
•
w ~• 'Untlet State,, ,ana.
11 18 81l(-
t
,..,,~ th.al hff lnPolher be a4Y11ed to tnleavor to fo»Wlll'il
en~
lluld• 41:Peoll:, ,o ll•r or &nanJ• to
en-"
pul'Oha111
ho11 the steu-
I
llllill oOIQ&J\7 by whioh ha 41atreil the11 to tJ."avel pl'el)&id
I
'
,UttLS9• for tta.11!' To~• ..
!hi DIJU>tlllltll will tntwm you pro111Ptly
I
•
11hen e. report
eonoeffl1%16 l.!ra . Tho.., 11 reo11ved from the Amrioan Coninl
r-
la Btt:ut •
ow~
I have ~• honor to be. Str,
•
~
~j,
Your obedtait 1el't'ut,
Fol' the Seoretlll'y of State 1
Asatatant S1oret&J11,
\
u •,.\
••
>
•
l
I
•
�I
-
UNITED STATES SENATE
May 22, 1925 .
-
•
•
fisa office ,
t
te J)epartmen ,
on , D. C ,
::hingt
•
Gentlemen:
!,frs . Victoria Thomas , a native born American citizen
19 now at Batedine , Ellish , Syria, and is desirous of re-'
turnill8 to her home at Michigan City, Indiana. !.lrs. Thomas
was married in January , 1924. Do.ring that same year her husband took out his second naturalization papers; in July,
1924 , he and Mt-s . Thomas left this country for Syria on an
An:.erican passport•
•
-
Mr. Thomas died in Beirut , Syria, on December 24, 1924,
1,1rs. Thomas is now stranded in Syria with a baby less than
one year old . Her brother , Michael Bor!Ule, of Michigan City,
Indiana , is ready and willing and able to care for her when
she arrives in the United States.
•
'
Please inform me as to what may be done in her behalf,
'
Sincerely yours,
1011-&,
Jal!Bs E. Wat son
•
)
)U
•
•
••
••
>
•
-
•
)
�I
• as . _r , ~
(>
-2 -
it be ascertained that Mrs . Thomas is an American citizen in SllCh circumstances as to warrant relief under t he
terms of the Depa rtment's confidenti al general instl'\lction
of Wl-Y 16 , 1 924 , ent itled "Fund for relief of st randed
~
C • 0
-o
,I.
,American citizens ," you are authorized , in your dis-
~ " .. "
'
1'!~
.
..,. C
cretion, to su.bmi t your recommendation for r elief to the
•
Depart ment by telegraph .
l!'\
, a ·- .....:z
t
~!
..
r-
Li
J.8 .i.
I!.,. .
Jl'I'\;G
t .fJ
_"I e ~
.,, .....or"" '"o.a.dc11J. ,
"'"' 1 ..,.. 1
o . +. e ~.: h!t " rJ:[~ .i. · t .....
• e.. .
J
, J i. t e "j
'
.~.I,..... ..... ,. -:-."
~
~
~
'
•
r •
"l..
~
I t is hoped , however , that as
a result of the Department ' s r epl y t o Senato r l'latson,
the brot her of Airs. Thomas may find means to defray the
cost of her return to the Uni t ed St ates.
l
f
'
~
..
.._
'\.,
V
I am, Sir,
-' '
en-"
~
:e
Stat e :
~
:e n
'~
Your obedient servant ,
•
,t
j,
,r3ow""6),
• '.I C "l!l.st
OU
Encl osure :
From Senator Watson,
dated May 22, 1925.
Department ' s reply
to Senator Watson .
•
•
•
•
>
130 Thomas , Victoria
-
-
�oftioe Hours - 9 a.m. - 12 noon
Al,lERIC..U! COil3ll!.u'?!: G.8IC n.~
B3IRU·r . SY.RI,.
•• •••
· · ~ ·: • · 1.l . , l 925
Ootober !: , l \.25 •
~ ... f/(C! , ~.. .V! .. . .!Yo\ ..
It OO •.UF. .lllSRlCAB
,
•
•
1s requ.e S
teci to
11
oe.
n_ ,
a t t his Consulate
FLLISI' ,
oener.:il at his
ll1 connection wi til
~\l
oerns him .
•
t
eipt ol.'. the .i;epart-
.le :to. 130 Thomas,
•
•om the
'
'Or,ore.ble
..n~uirlng wt.at
Victoria 'i:hocas,
11 tlier,, no11 stra.r.d -
-
,sr' ?I her natu/
·.<,nt hes
·re. ThOlllB .
' OOCJ:81Jd-
atl oo for rel lef 'lr,der
*
fl4entle.l general lnatruot
that th i e 1.ons.1l11te General le
I f t r e. .&:ho1tBe , end that tte c l
or.,d
.., l de nt 1 ty
rrant euoh
.. t l on.
I have the r.onor to ln!ori:. tte ..epartu:ent tt:c t l!re,
J
•
flotoria Borane ,horr.&e clelma to h~ve been born at. '-lchlgan
•
llty , I ~dlane, on Cctober 4 , l(O~; that abe r.arried Geor a
II
lbo r,,s , ttn eJ.len , on .1,ecetber 30, l,2::l, Lnd C)ll.lf.8 out to
l.
I
fr\
I
._
l:trl"
wl th him in the le te spr111 • o
1~24 for u tec;porerJ'
vlelt
�0
I
.o:t'fioe Hours - 9 a . m. - l2 noon -
0
A}.!E..~ICAll COI,3llt.,.i':; GE!Cit ~
\
•
.
•
•
••
.. . .
..
.
•
..
r
~ . .l Q.1925
..V.I.~ .{ l).). A. 9':-... Y..t\ -~-~
I
•
• •••
-
"
:S3 I R:J·r . SYRL,
•
•
.
''l
8
.' .
I
..
reqites tea to oe.ll a t t his constllat e
25
· "October \. , 1~
•
B0fllR A~lCAJl
,ID~ , FLLIS"'.
ner:il at h i s e a.rli.eet oonv~ri..i enoe .
in oonneotion with a matt er that con-
.. .
•,
.
)e1pt o! the .l)Cp&rt-
~
II
• '4
•
lle to. lJO Thomas,
I o
~om the 1or,orable
'
l.nQuirlng wt-.a t
•
'
ctoria 'l:hocae,
r.en , no~ atrando! her nlltuot hoe
"I.
ThOl!l8 e ,
coi:ren<!- n t ' 8 cor,-
a tion for relief urder \H
, 1~24, pro Tided
fidentie.l general lnatr;io\lo
tti a t th i s 1-onsc1late General 18
I t:
• 9J:'led e8 to tl,e identity
r e. 'ihoa:ee, end that the cl.re .ir.etance8 warrant such
ac t i on.
I have the honor to inl'or~ the ..eparta:ent tl:11 t llra,
.
1ctor in uorane ~hol!.ns claims to
•
II
hbV8
been born at ~lchige.n
i t, , Indlann, on cctober 4 , l~Oli; that ehe r:.urrl ed Georte
I
,,fbo i:e9 , llJl alien , on .i.ecer.ber 30, 1~2:'I, LDd cnme out to
L
~ri a with bim in the lnte aprin~ of l':l24 !or u tecporar~
visit
t
�'
..
•
•
..
•
•
••
•
••••••
AME1iICAN COllSU LATE GEllERAL
-1;• .L .,uT .IYo,l : .
•
. ..
'
Oc t ober ~ . 1~25 .
.
1&,,.;. VIC TORI A THO.a., , ll
J TlV2 BO • .llE AL!:RlCAB
C1Ti iF.l • ST.aAlLEL AT 13AT1'LlliE, fLLlST! .
'
THE SEC RETARY 0~ STATE
•.
WASHillGT<'N, D. C.
I
•
•
n ~
I have t he brJno r to i.oltno11ledge r eoelpt ol'. the liepart•
a111t' s i nstruction or J une 12 , 11-25 ,
/1le to . 130 Thomae,
n-~
Tlotorla) , enclos i ng o opy of a letter !rom the 11or,orable
'
'I
Jacea
• r.atson , ."nl t ed .,t atee .,enate , inQulrlng what
aotlon might be t Blr.en i n behalf ot 're. Victoria ihoue,
•
repo r ted to be a nat ive borne American c l tizer. , no11 strar.d-
~
'
~
~
lt ls .oted that the #ep&.rtc:<-nt hre
\
Ileen unable to identlf,Y the pusspor • r;.oord o. "rs. rho1111s,
and
that the ...epartir.ent authori1es a telegraphic recoizeno-
atlon !or relief u1 der the tams of the ..apartment's oor.•
fldential gener al i nstruction of
as, 16 , 1!>24, proTlded
tha t this l.onsul ate General is s tlnfied ae to the identity
'.i:ho1tae , and that the clrc .r.-stanoes •errant ench
l have the honor to 111.t'orr.. tte ;..epartPnt tm t Crs.
)lctor1a fl<>rane Thoc:ae clei ms to hi..Te been bOro at
lohlgan
Oc t ober 4 , ltOti; that she r~rried Geor~e
I
I
..._
el: 1e n, on ~eceL ber 30 . 1\.2: ,
1 "24
r 1a With h i m i n t he late eprln~ o
•
nd c»ir.e cut to
tor a tecporer~
T181 t
I
•
"'~
td at Bat'ldi r>e . l l l i eh , follo11lng the death o! her natu-
ral ized hu11bar,d ,
Jt
I
..
..
•
('
>
•
�/
\
•
-2-
ilt•
ol,
114
i,hortlY after their err1Tal, the husband 1.aa tuen
eJl
b'iTe da,, 8 1 t
~
a er e
i:ra. 'l'holll!le came to Syria on her huaband • a
d died on Deoeeo;ber 24. 1~24,
v,llB
born,
. consequently. there i;ollld be no record or their
Ort
••P •
111 the J,,epartment. Ure. Tholll!le etatee that ebe baa
118
ffio1ent :l.'IUld e to pay her pi,eell!"e to the United state a.
-
,
in
~
'
~
l:ll)
l!r •
e
txi
......
1 haTe the hor.or to enoloee, herewith, the applioation
f l'rs, Thollllle ror a "'epartment passport, md reepectful'.Q
oell'.tlnd thet her appl icatioo be approyed.
Ii; 110uld appear
t the child ie entitled to enter the United :itates witb1nae1t11ch as he wae borne to ar alien futher on
bat
izen
sen-'°
he
te 11p0rary absence from the .ini ted ;,tatea.
'
I have tt,e honor to be, ..,1r,
•
Your obedient servant.
~
)te
~
~
e-
j'
lOr-
{now-&,
'I
2. Knabenshae,
Con sill lr Cbarge.
(OU
"~
'•
, fx1dr vi t re . birtl1o
~ept. pass. application.
L'a.~riage oertlfioute.
310
I
�J.M. BALPH
AMERlCAN MISSfON
'
l..ATAKIA, SYRIA.
Feb, 26th. I925
,p,JCnabensbue, American Consul-General,
seyrout,
Syria.
E'::IRUT 6\ !,, \
~
About a week ago I received a letter,which r enclose to you;Geo. L. C'Neil, Atty. at Law,
Binghai:nptor. N. Y••.
T)le letter will explain the matter and I will add what ! have heard in
,gard to it
later. Ae soon ae
the letter
wae rece ivea, I wrote
'
~
<;:q
to l!r. ~
I
6,,pb Hekemian of Keeeab and asked him to tell me what he knew of the
affair, and enclose you a copy of his letter to me •••
You wil l note that
a naturalized American
citizen, and the daughter a c itizen ~
y birth, and still in her minority. ,4leo that ll r.Kekel!lian says ehe is en-l
ged to be married to a young dentist •..• Perhaps they may not know the
'
11quiren,ente
for a legal
marriage , ,
~1'
?
'
At all events, aa the Atty who !!'rote
\he letter
wae apparently misinformed, ir, regard to me having any author-
ity to do anything,! cannot
in~ that you will
If
do other than
submit the letter to you,Know~
understand what steps will be necessary.
I can be of any use to you,in gett ing any information that you
youre very truly,
J. V. Balph .
American ries ion .
Lata kia , Syria.
\
•
•
J
iI
....
11
~
('
may desire, I am at your eervice,ae always.
~
�-
LAW
onr,c cs
O lll'
GEORGE L.O'NE.IL
P H C t. P 8
O UILD I N O
BINGMAMTON, N . Y .
January 22 , 19::µ
Be l ph ,
Uni t ed State s Cons ul ,
La.tak i a , Syr i a
I ro.ve been a sked by J.!ar y Tootikitn , residi.ni; . t 54
l
Stree t , Bi nghruaton , He,: York , Unit<;d Sta.tes Ameri ca
'
to
ite you c once rni n(l the we l fare of her uaughter ,Osana '£oo t iki an ,
r
14, born in thi s country anc a c i t i zen of .he United S t ates
accord i ng to iniorrnation receivec. by the mother
•
r fathe r Samue l Tootik i a n , nho took her from American soil under
'
I
n~ being held a t o:- n ear Kessa t, Syria , ac:"inst her r1ill , by
•
follo•,7ing c i 1·cumstancee : -
I
He , being a natural i zed American
1t izen , and hi s wife , sai d J.:ary Tootiki sn , .,;...d their t·,:o c!"il•'ren ,
ing sa i d J.lary and a diJabled son , res i oed together here ,
anc said deugnter thr.t he wanted to
l'!ll
The father
ke
i::
visit
co uni:ry , be i ng Kessat , Syria , c.nc su.,_ested th.'..t tl,cir ci;;.u,;;nter ,
acc omp~ny h i m, whi<.u the moti:1er as..,e:itea to as \,ell s.s the
unue r t he belief that the trip ·:1:J.s to cover nos more tk.n the
time 1o granted i n thei r paszport.
•
The:; 1 ei't this country
In the li(;ht of subsequent events· the evi,,ent intention
the f ather ,,as to abcndon the wife and disabled son , lei,.vin;; then:
and compcllinc the mothe,· to su:9:,,ol't herself ~nc. son ,
lld to get the daught er who i s physically sounc.. , away from th~ mother
DC!
hie t ruth
,t
L
I
.I
t
'
\~
\
t'>
1
0
;:
The mother obmineCl
the m.,.ttvr from saic d,,ut;l1tcr who h,..,.; 11ritten h~r mother
that &he wanted to re•urn to Ameri ca but her f~thvr ·· oul<.. not let her
iI
'
back i n Syria , there to rent,in penucnently,
--
..
~·
I
\
'
-
�LAW O Fl?IOC $
or
GEORGE L.O'NEIL
PH E LP S 8 UILD1N"G
BIN G HAMTON, N . Y.
and
he refuses to accompe.ny he r .
Th8 gi rl according t o he r l t tt ers
i s a n unwi ll inc c ap tive and accordi' n
,
,, t o i nform:,, ti on re mot he r fro m oti1e r s o urces , t he fs.th~ r 1· 5
•
us i ng h i s ,osition
f orce t he gi r l into a n unsat i sf&ctory ar.u urn·i l.!.ing
riage .-, i th a ni,,,n_r.,.e_i ~, ~ , ~t . »--~~j?clo:.i ni; i'.er2·:1it.'1 a
•
togrel'h of the g 1'41\"';;n,, o.lso one oi~";.tfe"'tt;t"s to her mother ,
I
1
It i s t he wi sh of thi s e;irl' ~ mother to do
1I
I~
I) 1)\I,.
i· her po•.7e r
he r limi t"d f i nancial ability , to save tl.is young Ameri can gir l
\
evil machin~ tions of her fat he r , as i t undoubtedl y means a great
J
11
,1!.
t he f uture of th is g i r l ,
I unc,,erstc.nc. the place
ld i s but a sho rt d i s t ance from La.t akia ,
•
'
17he re
si,e is
Can you not ar.a.nge to Jw.ve
s girl b rought t o yo u so that you rr...y i nquii·e into ti',e truth of the
atemen ts as g i ven to roe by the mother , anc, if the t,irl i s be in;, held
anct de s i res t o re t u1·n to this country , th~ lllO ther stu t"'s she
to forwa r d wha t e ver is necessary to -pe.y the e;q.enses of senuI
l
I presume there is located near tr.ere a Reo. Cross
other r e li e f sta tion the manage!llent of •1hict. \'loul
be willing to a i d
the prote c t ion of thi s girl anci. agree to holu her until the mother
llld be communic ate d ·:rith anc,. arrangement roue for return~n., her to
•
Anything y ou can do con,;i~tently in this
'
ro£,
tter 1 ·ill
Cc
ri:ainly
e.ppr ·ci;;ted b y the mother who is unc'.err:oing g,e,_t n,cntal :;uc'fcring
reason of her ,.au.,hter ' s pr<.dic~JMnt.
Respec t fully submit t.:.o. ,
'
'
l
•
•
ll
'
L
I
1
\I
\
I
t'> ...
l
-
�•
'
SOUTH SIDE
,i·r an~
s.
<tonfecttoner~
5 . TOOTIKIAN.
> J.
11.Balph
Latakia
135
PROPR.,
62 ocRWSSEY ST.,
•
>
that caee, I know
1
hie daughter ~iee
deserted hie wife or ~ot.
ln whoir. I know we 11 •
•
I
I
Yours truly.
,
j
Joe. lfekeu;ian.
.etter received by u;e froir.
I
•
h
I
'
\~
:.-
-
-
-
�from Joeeph Hekemian Keeeab to J. M.Balph
Latakia
Keeeab. Feb. a3_ 19a
5
T J,1
Balph •
Ot•'" • •
Dear Sir:-
Your letter received; rn regard to that oaee, I know
that Sam Tootekian hae o~me from Amerioa,with his daughter ~ies
csanna Tootekian; I cant tell whether he has deserted hie wife or r.ot.
As for the girl, ehe is engaged to a young 1r.an whom r know well.
•
••
This man is a dentiet,and pretty good and also well to do.
and I
know that the girl with her own consent bas engaged with this young
Thie young man is a dentist. but there was a young man before that
asked for the girl ,but her father
refused to give her. I know that
the girl is content now and happy. But i! you want me to go to the
sirl and ask her directly t can then give you more
inforn:ation .
Yours truly.
I
(signed)(
~
Joa. ijekemian.
•
I certify that th is is a
~//.,A/( ~
~~L~~<.t,
correct copy of a letter received by u.e from
Joseph Hekemian of Keeeab ••••
Jtl-=-f)_c:~ ~
Cl~ ,
(",-4-, a.YJ~ .2.4 : (..,~y4M.
.'
,(
~/Ulf~
(
- - , L-C. tC ,
ttr~~,-, _ c/-~
ca~-,;!:~
(
I
•
'
�•
.
~
•
• •
..
4NBRI0.A.1 COBSUIATB GBIIBR.lt
BBIRUT , S?RI.4
• •
81
1
llaroh 21, 1925
J
•
• l
I
.'
•
)0
ft
+
I
........ ., ...
l
•
1' ~ a"'O [I
'l:"I
J, 1,1, Balph, 14, D.,
American Miaeion,
Latalcia, S~ria,
•
••
'
Sir:
I
C
•
•
)
1
....
"' ... 3 3>.J 1 • ;t
'110,C .8 8
..
o:t
.,
......
t
'I"l
'
l
•
·\
. ..
I beg to aolcnowledge the receipt of your letter of
•u
•
:rebruary 26, 1925, enolosill8 certain correspondence 1n
oonnection with one Samuel Tootitian, an Aoerican citizen
•
residing at Latakia, whose w1 fe, living in America, desires
the custody of their daughter who 1e at present with the
. ,
tether.
I ,
'
Inasmuch as this is entirely a ~reonnl, facJ.ly
matter, I regret that I cannot interfere in the case.
\
If Ure, Tootikian is not satisfied 111th the situation,
ebe has recourse to oi vil law and has the pri vtlege of
proceeding aooordingly,
~he Capitulations having been
euspended, I no longer have jtl?'1adiction in such oasee.
I thank you, however, for havtng brought the matter to
my attention.
\
I am returning to you the cor:respondenoe
•
whioh you enoloaed with your lotter.
•
Very respeotfully yours,
/: 7/,.
p, irnabenshue
consul in Cbarge
file lfo, 310.
PK./os
•
•
II
I
I
•
I
\
�•
•
Telegram Received
Confirmation : File : Paraphrase : True Text-
•
.!'AZIE .B'AB!A
IIEBJAYOur.
CARE ilEBIOil OOBSUL
•
Copy
BEYROOTP.
ANSV>ER HOW IIY • AIIILY BELATIVEl:l ArlE V,HERF
/, fil,
T'tEY ! OLc.
A1JI,RESS
JOSEPH TOIJJAA
..
/
(i
9
....
Fro m:
'
,
Port hul'On, 1(1.ob., rovember 18, 1925
i t:
Beirut, l:l;pria, November 20, 192:
!io
1327
'
-
�ENl;:RAL
-
•
I
!
ested to call at this Consulate -,"""
at his earJ.iest ccnvenience, in
I
on w.'.th a. ~tt(lr that concerns
I 1) '1'i
. ' ' 1},
I
,
. L- ,5"
I
. .
l
I
,
)
\
•
•
II
I
·(:
\
-41
')l '
I
\~ :'),
•
'
I
�sours - 9 a.m.
~ 12
noon
----IC.iJI Ct)NSU:..-1:,?E G.illlERa.:;,
EEGUT, St:,1:.4
'
~
~
• " "" - ~
192....Jr--.._- 't.
.
. ;·2
., .'-.).
. 1.f!?·~· ...:z-:~ ~~ ...
)'
I
ested to call at this Consulate
••
.
IT
True Text-Copy
at bis earliest ccnvenience, in
I
on vr.'.tb a =ttor that concerns
I
I
. .
I
I
-
I
-
-
I
'
(
I
-
�•
. . -.. ~·--.'
.
··-
'
..
.. ! •
'
'
.
•
. .. . .. .
•
,
'
. . . ' . ...
•
. . . . . . . .. '
.
'
I
I
i I . I~
'
I
I
I
,
~
r
I
II
I
•
I
-
�AMERICAN
CONSULATE-GEN!;:RAL
•
BEIRUT, SYRIA
'
TELEGRAM SENT
Confirmation : File : Voucher: Paraphrase : True Text-Copy
)I
'
1
JOSEPH 1'0UllA
fORT HURO.I
, J'.AllILY RAPORTKD SAFE AT EB.ELSA.KI
.IQi AB&IIS HUE
----------------November 21, 1925.
•
I
~ ·
i
.f~ P.
~nehue
,,--~onsul in Charge.
~
Address Port Huron, M1ohigan
t
\
•
ii
I
I
'
'
�.I/\
/,J' ·,...
•
.
·i·
~
...
lo'I A. l J$l :I tr I,
Q, .
1
.)
~I
T ,
•,
•
•
/
A
\j
•
. . .... 1... , - , 11
,•..
.,.J . ~ .r .JJ1,o- ,_j .-.......
~ I
•
!J.;- ~ . . . , ~ Jo
~
. ~,.J, . . .
u.J I f:f&";_/ ~.J
•
~
•
..
,.
._.:,
~~.:
··~ ..
.- •
....
•
.)' ,ti.., _,..,,.. ..__
)
\
.
•
c;. \ .... .,
r
l...
,
rf...:, Nov. 24, 1925
.
COt:•·IJLAlt li1:11c a.1L,
Ee
I
jJ ~..i.J
11
rn:s
... ..,..
._I • .
-
....
= $
2SihSt.,
~..,£. I
•
·- :-
., ';' l..l
~
•
•
•
'I
c;-JJ' v--1.,i ,, .l I
..
..
.
•
'
.r
.,,s
•
\
ife, both Ame ric an
rly part of August
wher e they took a.
• !loses Dabaghy,
rece nt r estle ssness
• Zai da.n, a nd o ther
bli sh communic ati on
a. The reports which
e that the people of
or Sidon.
"
~
~
•
I
~
~
Aeeur ing you of
you may direct i n hi e beh
-
•
�.J A
•
,
•
&CJ.
•
MANUFActUR£1\S
KIMONOS
NEGLIGEES
CORDUIIOr ROll!S
'
.
BREAKFAST COATS
')
, .r
48 • 54 West 2Sb\St.,
<./Vew{'jorf.v Nov. 24, 1925
AMERICAN COt~'YLAlt ti~u~tt.lL,
Hon. Paul Knabenshau,
Alllerican Consul,
Beirut, Syria.
DEC 11 19~5
BEIRL 1. S'; ~IA.
Dear air:
Rev •. Joseph Zaidan and hie wife, both American
ci tizene, arrived in Beirut in the early part of August
1925, and then proceeded to Haabayah where they took a
temporary residence, probably with Dr. llosee Dabaghy
a brother of I.Ire. Zaidan. Since the recent reetless~eee
in Syria the 1,rriter, a brother of Rev. Zaidan, and other
relatives, have not been able to establish communication
between Rev. Joseph Zaidan and America. The reports which
we read in the American preee indicate that the people of
Haebayah have fled the town to J:!eirut or Sidon.
I
I
•
Fearing that the Rev. Joseph Zaidan may be out
of funds in tllie emergency, I am enclosing herein a draf t
on London equivalent to $100 ,, made payable to the order
of Rev. Joseph Zaidan, and aespectfully request of you to
make an effort to de+i ver ea.me to him. I a.Ill under the
impreeeion that your office may have already established
coDUnunica.tion with h im.
In case you do not know hie -,,.hereal:oute I s hal l
mention herein eome a '.ldreeoee which mii:ht po1ei~ly lead to
him. You may inquire about him at the American press, the
Preebrt,rian Church at Beirut, or.George Ford at Sidon,
or a t Haebayab. I am also enclosing a letter addressed
to him.
Aesuring you of my gratitude for a ny effort
you may direot in his behalf, I am,
•
~ y~?</1-
Very reepect fuJ.B', ,
I
p' •
,I
Ii
'
I
-
In case of neces s ity I can be reach ed c are of the
aoove adctrees.
-
-
�-
Otfi'oe ,loure - 9 a.m. - 12 noon
.A)33ICAU COll.:SUL.!P.E GR!IBI<a 7,
BEI1'UT,
sr.,I.A
ember 29, l':126,
• •~ .l.-f7f-.,
192 !..-
o call at this Consulate
eral · at his earliest ccn<venienoe, · !n
action w.'.th a ~tter that concerns
>ur letter o!
I check ill the
.
-
the amount of
seid letter and
•
'
Oeoember 28, 1926
~erewl th.
~,.
r 4
..._4
/
-
..J-'
\
-
- - .> ,..,
I
-
~
I
,-..:,
you re,
-
Jebue,
'~
Charge
tile No. 2110
lfJ'R: BD
•
•
----.\
I
tru" cooy o•
:he• ,ner,CO orit-
f 1na. ~47'.:h
•
II
l
•
i
\
�•
. . .. .
.
... ..
.
,...
.... -
. .. . .
.
.
.
...
...
. . . . . . . ..
. . . .. .
. ..
.' ...
..
Al'E;tICAN COJ~:Jl.J: 1'£ CEllRRAL
•
~ I?.'1r , SYRIA •
~
~ecemoer 2~. l~?.5.
IJr. A!ll'ien :.eidi,u,
•
c/o 4u-64 ,,est 26th lltreet,
?le·.. ·1ork City .
Sir:
I beg to e.clQlowledge receipt of l'Our letter of
rovembor 24 , lS26, eooloaing letter and checl.: iu the
l'.lllite
of the ileverend Jo1:1epp l-.aidan for the amount of
;; 20/10/8 , ar,d to i nform .tou t het the eeid letter and
\
•
'
oh eek were delivered to l:r. ::eldan on Deoember 28, 1925
end bi a receipt therefore is enclosed herewith,
Very reepeotf11lly yo ars,
\
.~
..
.'It .,_
p. Xnabenshue,
Consul in Cbarge
Enclosure:
lieoelpt.
tile L'o. i10
•
•
IE'R:lfD
,\
I
tru e COO) O'
the s1e pcd orir-
j ina· ~ ~
-
-
-
�.,
•
D~oember
:ceived from the American Oonsulate.Gl'neral at
Q,!.l:ia, the sum or Piasters Syrian
·
eq ual
' to 4L ·" •o • - · ~ .i:1
for account in full of the
•
•
•
I.
•
cneok ilo. H 2361 da tdd ,lov .24th, 1926 drawn on the
Chatham Pllenl• National Bank &: Trust co. payable to
Revl Jos. Zaidan , in the amoll.Dt lif 1,, stg. 20- lO-a,
J/
,.,
~...
---<,.,
•
'
•
• '
•
•
•
J
I
•
?
•
.,
'
•
•
(..
1
•
J ..
1J
••
.. ,
<
... •
l
'
folJ01vi11g:
•
I
I
•
•
I
(
'
r
•
-
't
-0
\ n
•
•
•
lrom:
r
•
l,f
'
• •
0
••'
•
~
---
'
Habana ,
Jovember 3 , 1926,
At:
Beira. t , stria, November 9, 1926,
Bo.
114t f
'
�•
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
'
...
/_
Telegram Received
Confirmation : File : Paraphrase : True T ext-
Copy
RP 26
i
•
.
I
.il!ERICAI COIISUL
~
SOLVI AllF.R IO!li CI TI ZP:N 11:.KF.D ZAnA ,rsa:;:; Ii,i'.l ••.:x:roir J s TO
~
.
I! ii\
I
H~ALTR AND cor.DI"' I OIJ HIS 3ROTtrrR Al!'L!' ZW/. 'BEiliUl' .~D
ro t •.O'l! lllG AJ.IERIC N ClJILDREI!
I 1)) 11
1
MIUIE KATTl/ERINv DEBBY
C'f'AliLI~ ,Ull, .i.iOJA l!OHiUZ 1:ow LIVlliG AT .llilCHGRAR;
•
I.
I )
HURST
'
•
•
From:
.:
.
.
Habana ,
Bov ember 3 , 1 926.
At:
Bel:n1 t , sy r1 a, November 9, 1926 .
lio.
2497
J.
,
•
I'
-
--
- 1
�•
I
1AM SENT
tfioe Houre - 9 a.m. - 12 noon
j,1,,31IC.U~ CON;;U1.,i.TE GifillE~
BELHJT, SYn!.A
..~ .·..~~.. 192
S-
~X-cz.,/
............................
'?Q!l'.
!f
,.
..::\,. ..Ji ..,I"·
-
ted to .oall at this Consulate
I
B•' I "U "
,J
-·
...
<S "'0
-
••
'lD
.l:i...
ral at his earliest convenience, 1~
I ,
)'
action with a l!llitter that concerns ~
I
1 '
~
\ \~ ;
')I~!1'11,
· /-- '
.
'
~ I>- ~ }_,,.f
1
J
4
'
p
,v-5-
> /
.?- ..:;.)
( k o-,, I
~ cJ~j
?'(5
_&fo
/_
.....,,,-u c.3
- -
/
' ,I(,,
,-P./
l../ -7 •
/
.~ tj/ ~ :; L,
l.' /l!
'I I
•
ii
- --
I
ll \f
t,.t.1.Q
- •~-
n
'
- · o---·... .......... . . -·--- ---
�''
'
!
!r
. ' ...
i
'1
•
.
'
. ..
. .
..
.,
..
'
"
''
. .. . . .
.. . . . .
' .'
.'
....
. . . . . ..
. ..
.' ...
'
..,
r
i
I
'
~
I
"
i
;
'
' I
•
1
1)f
I
..
.
·,
.... ..
~ LEBBY CH.,'.llIR
\ 11
I lt'fH
I
i'
I
I
'
'
1
1
I i!f
'
f 'I
"
t
•
v-•• - ~·-·
h
'. r
~
l
<
\~
'
'~
"'" .
'l
'-..
'
�Office Roura - 9 a.m. - 12 noon
~RAM SENT
..U..:,3 IC....ll
COil $U:i....:~E Gilllii:Ra.:,
EE.u.UT. $Y:."il:A ·
)l.
• · - ~. .q(J..
192
.
is requested to call at this Consulate
•
General at his earJ.iest convenience,
connection w:•.th a matter that conce
cJ .,;:_
l
-
~
- ~ - ~ . I f : ~ / ~ . JJr,i1J.·
.
....... ~~-- ---
•
., ..,.
./
r:
�•
Consulate-General
...
.
.
Habana, Cuba
.... .
I RMAT I ON COpy TELEGRAM SENT
Telet;ram sent "VIA CO!.:EJCLi.!.
n
.
'. . . .
. ....
I
·•="r"
u..1 .._,.:.,
•
I
I
(SYRIA)
.......
•
'
I
.:
1
t
..
11,
I
;t.J TP.
···n
ii..
J~.
'I CI"I~ 7 ·1
.J,
·•·"~D
h .. ~
•"-li.ui...::,.
· ,,,., '"'IS"
!l..J
7 B 1·--;-,.,.,····"'I~'l
. . . . . :i..
_..
"O""I"'I"'l'
.i,JJ
•
J
•
u
··rs
-"1
'-
3"0''!;"'"
_.,_ --~ ....-i.
~I1"
nl!
•
_
..1.i:1u....Ji
= B•'u-..:l.u
T"''"...
..
.n.
S ".'O
_
'!D
.a ..
OJ10"'Il1C i.l':<;3IC"H CHILLRS11 l'Ill:'.IE KAT!fr:,u:3 LiIBBY C!i.i,.31I~
..
110\'/ lf'llllG aT l.l..CHC!ih:u.
.. . . . . . . .
1
li:]RST
~
)lr!) ,11
... : ...
. ..
~'
.
•
•
•
I
I
'
•
,,
•
iI
•
•
•
'
�- .,I~
,'
~. ) - '':!~ (.)_),)-' ~
,~ ?.t.., l'I ~ !) J_;-:, ti;/
s
/.1(/..J~ lf~</:z., ~,~
"
•
I.I{; J
~
I
-
II
, ,_ /
.,'.JP (/_;at /
~~
""
fr
I ~'J C::~
,_
~
1
/
;
.;
..,
.;
cfJ' 9/ I CJ~ cj> ~
~· ;_µ)~
;_µff· d,P t-'-' rf' t
'
L.I
I e;,,,._p' d L, ~~,#
-
~
~
;-
;-.,_ 1f • our nncwted
: h11sbDJ1d tho fact
~u1 v~~/JP~
t' y (1\1
I
I
~
•
\
~
~-
'Cb 7, 1925
J-c).JJIJ t)fe J.)J ~
e,;,:.J I; I LJXL, ,J~ 4.-« ,._, JJ>
I I~
'
Q..\
J.,,y ~ ~ u,,'-P c} i L!> "
J~
•
~
-
I
~
!r.
, .m t o s end you
>f a cocipe.ny where
rou fai led to
•
~
ct'
Jt1 J .v ~
o/Li l~
J ~,P ~?li"~-<v ,-v l/
,-
1
g1ve
1ipt of this
h~ 1n ar-
T
.,_
i)
·de.nce
1.
-
I
,.
'
• 1925
'
•
~~ -· · •c, ...... c ....... - . ..... ~
------·
•
•
�,r ;:our
u.n!l!lted
r husbllll.d tho fact
tm to send you
~ A
~
~'
~f e cocpsny where
'
,ou failed to g1ve
µ.svL-(C
-
j
o ,{;1 · '::;. ·
~
1' J Q
~,~
-
eipt of thiu
hi~ in accordance
I
I
•
'
'
•
·--··••C
~.............
I.. •
I
.lo•t)V,U" ...... 'V
!
-
-----·
-- -
'
�AUl~RIC/JI COil.3UIATE G~IBRA.L
BEIRUT, SYRIA
lf.Brch 7, 1925
I
Jll'B• Jnlia Zeir,
xnbbe, vie Batro11I1e,
I-cbanon.
, ...
l'
l!Bdem_:
I bavo to aoknowlcd.£0 the receipt or ~ our undsted.
•
1
t' ~
1, f
'1
1
l \)l i1 t
l I,
,
• I
•
'
letter,- asking J:le to cor.;!JUilicate to ;1,our hll.sboud the faot
•
tbat >'OU ore in 111 hefilth an,, desire him to send you
,
~
\
l
I
• I
•
the na~e'• of yonr hnsbund. t!pon receipt of tb.ic
I, I I
~formati.on I shall be pleated to n-ite bil.l in eccordance
rie
'
\
•
I
Yon eive the nn':'le and adil·ess of a comp~· where
money .
p?'obably 'yo1tr b.usbon'i is en:9loyed, but ;ou fnilci to g1 ve
l '
"
I
wlth your ?equcst.
Ver;; r·apoctfn.117 yourE,
•
'
f
•
'
•
P. Knaben.ohue
Conaul in Chn::ge
File no • SlO.
I
C3
I
--
,
'
...
II
--
I
•
I
�w
'
1925
~
'~~,
'
I
I
'I I i'/ ~,i!
I)r
•
I
l
I
I
I
\
\
-
•
f:'£7. (S'-ai7'L&-)
c,f"j,;2~~~
I«.?'~~
•
6Z4
..
.hie
, no re-
I ehal. l, hOllfever,
• message you mey care
to send her through the Conso.1ate General.
Very reepect:lnlly yours,
/
..
/J7/
P. Knabenehue
Consul 1n Charge
Pile no. 310 .
cs
- . .• ,a
........ f)"'"-""' ... . ,. ....
.,,. ... .... _ - -
•
I '
�Al1RRICA.H COBSUU.'?E GD!RAL
•
BEmur. SYRU.
J..!arch 25, 1925
Jlr, Elie Elzeer,
C/o The Sahley Co.,
457 Broadw117,
CleTeland, Ohio,
'
Sir:
•
I beg to infol'111.7ou. that I am in receipt of a lett er
,
from your Wife, stating that she has not heard trom 1ou
for some time; that she is 111, anl that she desires to
•
Join you 1n the United States but has no fllnds for the
journey.
She requests that I ask you to send her money.
1
f
Should you desire your wife to go to you, it is a~
gest ed that you write to the Comilll..seioner OEXDeral of
Ir"
I
Immigration at Washington, D. C., asking for a form of
application to establish her non-quota rela tive status
preparatory to her applying for a visa.
!Ioney for your
"-'
('
~
'\ .
('
wife should be sent direct to her through ord1DB?'Y banking channels, and not through the intermediary of this
eon81llate General, as the Consulate can as sume no res pone1 bil1ty in suoh transactions.
I shall, however.
be glad to convey to your w1fe e:0;1 message you may care
to send her through the Consulate General •
•
Very reepect:ftllly yours,
'
I ./77./
.
p , !rI1a benehue
Consul in Charge
Pile no. 310,
cs
- ~ - -- -
-
.. ..
........ t.> .... .... - . .......... .. . . - -- ·
'
j ' '
�,
\
of ,our letter of
3tute o:r hoalth
llllM 11.ml
I
nddreaa
to l1i111, inf:,r111ing
(
to t\1:."!liob you
I
Jo in hi'll in the
I
e you any ~eeeege
late Generlll, I shall
OU,
yours,
P. K.na bensbue
Consul in Charge
li':l.le No . 510.
cs
,
that
•
�/./
AMERICA?f CODSULATB GEHER!t
BEI!lUT, SYRIA
Lll'S• Jul.ts Zotr,
'{'rl'bba, via I\O.troune.
T.ebanon •
..,
I
uadnm:
l
I buG to sokno-•le~o th., re.:l'ipt o:t: ;our letter of
Aprl l l, 1925, in l'aga~d to ~ 011r poor :itate of health
I~
I
I
1)111
!lll.l your fi.l.!l.LOlal condition.
r
I beg to infoi• n .;o,t that, upon :eaoetpt 'lf ;
•
,.l!'
seoonJ. let till', in IYhich you ge.vo tho nam un<i ndl\rese
ii'
of your husband, I adiirc3Sed a lettC?r to llim, inf:ir111ing
j
lli$ that 1 0,1 ,1.Jre lll <iud aae1.rod ll1:'!'l to f:J:.-ni3b yon
C
.11 t:i f'.md~; ul3o thot you ,ieai'l:'~d to join hi1. in the
anited ~t~tas.
If your huiband senda you any meeeage
through the 1ntermedtary of the Consulate Oeneral, I shall
have pleasure in transmitting it to you.
vory respectfully yours,
-?.' /
/ , /L
p. J0111 benshue
consul in Charge
File No. 310,
•
cs
'1J..tQ
--o-'"· .... - ..
...
- --- -
..
~
that
'
~ I{
,,>
�DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
•
Faul Y.nabenshue , Esquire ,
Amer ican Consul in Charge '
•
Januery 2 1 . 192~.
1.::.:r.1GMl ...., ...\,...... ...,
Be irut , Syria.
•
Sir :
The Department has received your despatch No ,1683
of December 9 , 1924, reporting t he request of the
Argentine Consul at Beirut that you furnish him with a
copy of the accord reached between the French High commissioner and the Consulate General with regard to the
protection of naturalized ,\\mer ican citizens of Syrian
!
origin in Syria and the Lebanon.
In r eply the Department approves your action in
declin i ng to supply the Argentine Consul with the corI
f
respondence embodying the agreement in question. Jurther
.
you may , in your discretion, inform the Argent.ine Consul
that , as the understanding is embodied in an exchange of
'
communications between the Pigh Commissioner and your
office , the Department regrets that it does not feel thPt
it could appropriately authorize compliance with his re'
quest .
COllFID~llTIAL ,
•
The Department would have no objection
to offer should the French High commissioner see fit to
.,,., .
\
\
comply with a similar request in this matter addressed to
It does not feel , however,
him by the Argentine consul ,
that
�,,.
-2-
that it would be wise for you to suggest this to your
Arge~tine colleague since i t is possible that insistence
by other Powers on securing like assurance from the
~andate authorities mi~ht only result in an effort on the
part of the French High Commissioner to r estrict the right
•
'
so fortunately accorded to American officials in Syria •
r am, str,
\'
Your obedient servant,
For t he secretary of State :
I'
,'!) 1'! I
•
I\
I
•
I
•
•
•
I
I
\
•
•
�•
•
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
. January as , 1a2s.
.'
paul Knabenshue, Esquire ,
American Consul in Charge,
•
Beirut, Syria,
'
•
Sir :
The Department has received from ID: , Hagop Arslanian,
~
P. 0 , Box 567, Beirut, Syria, a letter dated December 22 •
1924 , transmitting a testimonial concerning the mental
condition of his son, Sampat Arslanian, who is understood to have been convicted on a charge of murder in
I
the State of llew Jersey and who is said to be now con-
'
'
fined in an asylum.
You will please inform
!.lr ,
Arslanian that a copy
of his letter with its enclosure has been forwarde d to
the Honorable the Governor of llew Jerse y for his information and such action as he may deem appropriate,
The Department has had previous correspondence with
!.tr,
Arsl anian concerning his son,
I am, Sir ,
your obedient servant ,
For the secretary of St ate:
~ G~~~~~
,
.
311,60j21- Arslanian,
sampat
I
\
\
~
;
1
�•
Ai.ER ICAlr CO!!SU LA.TE GE!!E'lAt
BEI~UT. SY:l!A
Februer119, 1925
SUBJECT:
•
'
,.
i
'
Sampat Arslanian - Testi monial
..
hie mental oondition.
ooncenung
•
•
•
"113 HONORABLE
•
THE $.i'1C"'ETA-qy 0]' STA'fE,
\
3I"' :
•
I have the honor to acknowledge the receipt of the
.\ i)I,, I
DeRartment•s inetruotion of January 26. 1925, (Pile Jo .
'I
311.60J21-Aralanian, Sampat), wi th reference to a
I
I
letter ~ddreesed to the Department by
'
:xr. nago9 Arslanian
with which he tranai:iitted a te!lti.uoniol regarding the
1
mental condi t1on of hio son, Sampat Arslanian, who is
understood to have been convicted on a charge of 1:1U.rder
in tho .3tate of !lew Jersey, end to report that I have,
in compliance rn.th the Department• s instruction tlllder
acknowledgment, informed :tr. Arslanit1n that a cop;v of
his letter
with its enclosure, has been forwarded to
.
the Honorable the Governor of Bew Jersey for his inforl:l&-
•
tion an~ such action as he f!JJJ:/1 deem sppro9riete.
I have the honor to be, Sir.
Yo~r obedient servant,
/J-7/
/, / 1
•
p. ,:n:tabonsh•te
·.
consul in Cheree
•
•
l'ile No. 321J/
,,
,,
••
cs
Ftf
�'
•
.
-
~
'
•
r
J
....
~ICAN C011SUU.TB
r••
'
BBIRUT, SYRIA
~
•
°"
l .t
!
JL
-t
(I
, no
'
. ~,
l\ \
Pebruary 19, 1926
'\
..
ru,,
-,
;
0 •
~
~
,.
J.11'. Hagop Arslanian,
P,
•
o, Box
)
,I
567,
~
Beirut, Syria,
"•
•
l '
..
• ~ 0!"Y
•
•
I,
.._;-- - '\f'
sir:
'
I beg to inform you, at the inetanco of my Govern-
•
)
I
1)
Department of state, t r ansmitting a testiCJOnial concern-
\)!,!
I
+
'
-
r
•t
•
..
'
•
ing the mental condition of your eon, Sampat Arslanian,
•
l
, C
I'
•
•
'
•
..
•
-
•
:,;;.
V'
•
~v
Governor of no~ Jor ecy for hie information nnd snoh
rU,
0
action ne be
<:;JS::J
t
(,
p. xnabenehue
'~"
'I
"
...i
~
consul i n Charge
Dn
'
""
,.
very respectfully yours,
/ '":/
~
\,
dee~ appropriate.
e-.::s
"·
•
'o
•
..
reoeivod, and that a copy thereof, with its
enoloeure, has been for~erded to the Honorable tho
.r
'
duly
~ I "•
'
•
was
r
t~3.1Il:
'(
e •
~
~
ment, that your letter of Dececbor 22, 1924, to the
I
1
"'
,..-i,v
I
,.•
...
~
•
'[0~
, l'I
,i; 8
•
.t,:
9
tr
'
•
..
Filo !To. 320,
e
r
V
cs
.aol
)
•
{'
•
•
'
\
,_,._
•
D
'
<
"
\
\
.
\OS
,0
et.I"
'
'
Bnoloeure, ~ ·
cow of letter,
ftle 1110. !8> ·
I
I
- .$,i..S.
\N ..
L-
\
p,
Dl8,b8nshU8
T
coJ111Ul in Charge
~,
~
�•
.J
.
•
1
\,
•
'
• l
-
••
.. .
•
•
~
'
1925
'"''
e1~ ~ r.J:M, ~ 11·MtiA, x~ ~
rl/tJwa-J 1.
"'-V-,
'11"" w\.X ~ ~~
(;<W,t--.
~
~(V'\'V
+=~
9
r.~7=~·
~wvl,~
•
'
•
.k/.~ ~~ ~Mrv~~~M I ~ ~ L. .
()Iµ M-K ,"4\, µ¢,~ 'r{ ;,..,..,J~ M tt/J ~ 'f wtMI ti . ~ .....,•
.s~s-~ ~~~~
rv~
~-~
I
I
~ ;, ~ -rL- ~ ~ n e-r.J_ :I o/1/J '7 .
$"}hc-1J~!IA,(,t.- ,f<Mfe ~~
~~ 0
•
•
tq, /1'lf'
r-·r I JT.
µ~
•
•
.
1
•
' " il
')
,•..,...•. ~ .
•
'
r
.
rAN- ~ v V -
~ea.~ 'fl~;
~
'1VJ,
~
M
.f..
•
tvwi,
~,
r.
~~ ~
<r~
~
+-,,Ti.,..s,v1:.( Pf t~~ ' l ~ ~
~ ~ f.emq ~-rfJ_. C,MJ., wJ,;d Ji,~
r ,~ ~ r
'
~
c
la.
v-l.
M
.~
rt,_
~ f
6-'w'v
~
M.•
-vn.
·
~
~/s-;/1.2.r
s~1~
•
•
\
I
\
•
D
r
I
'
,-
• 0
.
.t'~S
~,. ~ ·\ ·
!nol08UN1 ~
copJ of letter,
1'11• )lo. sm .
I
\
p. D19benshue
conaul 1n Chars•
1
~'
�•
AllBRICAN CONSULA.TE GElfERAt
?to
1
SUBJECT:
1
y Lf
1
BEIRUT. SYRIA
-
9, 1925
Welfa:re ot S.pat Artllantan
THE HONORABLE
THE SECRE'l!ARY OJ.i' m'ATE
•
•
I
WASHINGTON.
SIR:
I have the honor to ref er to the Dopartment • 8
1Ilst:nwt1on of Jamar)' 26, 1~26, d.ireoting
Kr, Hagop Arslanian,
or
ll:illl
to inform
Be1ro.t, afris, that b i s letter
ot December 22, 1924, tram!Jitt.lng a testimonial ooncemillg the mental condition o! his son, Sampat ArslanJen
(1.'ho was understood to h!lvo beon couvicted on ~ charge
of IIIU'der 1n tho ..it&te of 11011 Jersey end to bl,ve be81l
confined in an asylua), ilad been fornrded to the
1ronorable the Governor of llew Jersey for hii. illfor.-ation
and euch aat1on ac •be mlg.it deEr.1 appropriate .
~his
1n1'ormution woe co.il'l"E.700. to l.lr . aagop Ai·slr.uian.
I nave the honor to enclose, for suoh aotion as the
~partment DD:3 deelll appropriate, a letter under date of
~ 2, 1925, from Lil', naoop (Ragop) Arslanian, 11h1eb
1Jl4104teo tho.t be is up to the preoCllt without in!orma-
ti on regardl ng his son• s cond lt ion or fate ,
•
'
J
I bllve the honor to bo • air•
•
YO\lr obedient sern.nt.
11
i
I "
t
\
J
'
\
{
I
Enoloeure:,
Copy of letter,
I \
J'ile 110. 38>.
'
l.-
p, l))abenabue
cotllJlll in Charge
~
\
'
)
�•
r
1
Hon. American Consulate Genera1
.Beil"u.,, SJrla.
I '
.•
,,
,, )
i
l~
• HT
i
'
.
..,,
-
,.,
/
-
•
•
8
..
ilv
)
ffe ask you please kindly do us a favor to write to
!o
the Honorable Seoret1.1ry of the states for an information,
'
or if you are adv.I. se to us to
•
V
I
.I.
l
.l
•
than we know.
10
•'
•
0
..
l
•
oase, which shall be an unforgotten point for us until
•
•
..!!Jl
~
.r
....
•
: 11
••
'
0
r.
f
• ::i
;t'
1
o • ca cl.d
I
r
I am. Sir,
;1
"
I
Very respeot:fu.lly yours,
(Signed)
J
•
•
0
.
ov
I'{
'[(;
Please kindly for the sake of Christianity
0
0
•
Priest Haoop Arsl anian
Beirut, S~1a •
s.: •
~
11 ~
1 1
.. tpl~
hoop Arslanian
!.
o.
Box 567
-- ---··
•
• '
'
.~
- e!I: ev
• G,
.'%OS
..
.tnelf 010
~
~
L
'[.,
-:-:---..
•
'
r,..)• )
•
ilirut, S~ia
.,.
•
("
r
...~
.....
7
_,,_ ,"/ '~
You knOl'f the best
the end of our life.
1
"
u
,m te.
wipe our tears from our eyes, doing your best for th e
"
•
Until at pree111t we have not &111' infor.11a-
happsied to him.
•
•
._ t.
roe, you wrote us a bout our
ti on about him if ever he ls living or d.ied or 'llbat has
,
•
C
•
'
~
Nn Jersey.
l
in your kind letter of
son Smn~t Arel.an tan• e oaee, who is 1n the ,IT!'ieon ot
I
...
•
,I
•
•
•
flJ'\,.
•
J 0
to inform you that,
Je'b • 19, 1926, fornrded to
.•lr!'.
...,
I ~ -' /
I beg
<A
'l,,
\ 1)I,1
'
...!i:- :l • 1,.
V
•
t},
\
v,.O
"'
'
lI '~
Hon. Sir:
•
1,
.
---------------'-··
_. "
..., I
~
.,
•
r.• ••
I
*' , ,
�.
· ¥
4V1RIC.U OOISUL&ti Gltill!U.t
,
ll&IRlJ'! • 3YRU
c.l'ar
oo • vi
Anguat 27 , 1926
•
•
..
•
'!:o
-c ~-r
·~o
"I'
I
l
1.
1,1)I,1
•
,;I~
8.G.
... J..;
~
~I
_..
l el ()d°l' •
wC"!I
"...
.c
...
lt
;I
cvrui ew +
• ,: -. 't
.t • ;t .t
I
... ,l.J
1
1'<!9
" tr
"I
•
e
.
•
J ...
1
...
-·
:t
f •
•
• a...,.1
w
11
r
"
'I
.rr
•
vC
'XO
""
! r
•
e
~
II (
•
\
I,
- .
'
.J
I
'\
son aa the GoTEr."n!:lent
\
boon able to r.btnm,
Ve~ rea:,eotfnlly 7ot1ra,
J
Consnl tn. Ohare-,
... .. ..
--108""'• CO"" of l$tter from the
-µ
a "l
-
!},ui
j Cl'IX
"IO\
6 'I
~
of ~'lilt ~ta.to
re.;ar..tms
qlll
t TJ1
• "I
.., 'O
inf<')]Yiilati.on
W\ :
~
"I
•
tr:::;
t: e i>ec1·etary to ti~e Governor of ll'ow Jeree,y oontntn1Dg
0 j
o:t ea tv.ls
>
o't
qa
~
B1lci~
t .... , ..
!
a!irosaod. to ti:le Dopal'tllr):nt of 5tata, a letter fro11
1J
"t
n
ment and 1n rep~ to your lettar of DeoeJ11ber 22nd, 1924,
a~t:
()
•
I beg to tl'arurmit, at the 1lllltanoe of IQ' Govern-
't1)
•
• l
' 1\,1 -""'1
#1567,
I
"llOE
1'.
.t
.-•v!!
T
•
.t .~,
~ ('
.t
0
o. Box
Be1r11,.
•
l • ;t
.tOT:
f)
1:0 HOC l
I \
•
P.
·'It.. .!!•
',
•
11r. Baso.t Aralutan,
--
ai
,
"""" ..... : ..,Governor of Jew Jersey• CSeo f)
file Ho. 320
\Z_
-
\.
-;.,
�•
•
...
•
DEPARTMENT OF STATE
•
WASHINGTON
•
AIIEltCAN CO~lAlt ltNWL,
No,
•
,\
•
•
AUG i 7 lfl'LS
American Consul , BEIRUT SYRtA
-~ t
i
\.,\J •
July 24 193!>.
'
Beirut, Syria.
~
I
Sir:
I
I
\
•
Referring to the letter of February 5, 1925,
I
'
l~ I
•
l ~)\11
'l ,\,
'l
Paul Knabenshue, Esquire,
f
- L:
too
J,.
...
w,...
'T
~"'J
•
written to you by one Hagop Arslanian, in regard
l
t
:l • "
from the Secretary to the Governor of New J ersey,
'
' ..,...
containing such ;nformation on the sub ject as t he
I
1
I
.I
•
·~
,,.
-
•
~
•
•
able to obtain,
~
I am, Sir,
Your obedient servant,
/'
•
For the Secretary of State:
....
)
/
•
/
~
..
•
•
r
/~
//
-
.
_)
'
Government of the State of New Jersey ha s been
•
~
A
)
Sampat Arslanian, I enclose a copy of a letter
~
,
'
to his desire for information concerning his son,
•
~
(
~ C;
)
L-_~\
n
.
!
Cl
ff
i~o
TO
••
/rA
•
•
• e!!'!
1t1'
Enclosure:
From the Governor
of New Jersey (Secretary)
July 13, 1925,
311,60 j 51 - Arslanian, Sampat
'
--- . -
~
(
............ .,
�•
copy---RPG
comP·---
State of llew Jersey
Executive Department
The Secretary to the
Governor
l I , I
July 13, 1 9 2 5.
, '!!I \ 1 •I
FA-311.60 j 21Arslanian, Sampat
•
Sir:
•
As your department was previously informed
Sampat Arslanian is now in our State Hospital '
for criminal insane where he has been since November 18, 1923, when granted a reprieve by Governor
Silzer from a sentence of death, imposed by Justice Minturn in the Passaic County Court on October 9, 1923, after a convict ion for murder in the
first degree.
\
•
~•
r
I
I:
I
Arslanian was received in the prison October 16, 1923, and, after a Medical examination,
he was declared to be insane, notwithstanding
the fact that experts at the trial had found
him sane, The Governor was appealed to, and he
granted a reprieve for a period of fifty days
from November 17, 1923, two days prior to the
time set for his electrocution. Under OUT
statute, where the impositi on of the death penalty is deferred for any reason, no further action is taken until a new warrant is issued,
While Arslanian is still held to be insane, no
action of any kind will be taken.
I
Should it be found later that the man is
restored to reason, it is probable the Court
of Pard one would be appealed to for a commutation of the death sentence to life imprisonment,
but that is wholly a matter for future consideration. At present and until such time as he
is declared sane, he will remain in the State
Hospital.
Very truly yours,
(Signed) FREDERICK M, P, PEARSE,
Secretary to the Governor.
•
\
'\ ~
~
Ac ting secretary of State,
~ashi ngton, D. C.
•
11
.\
B
,,
I
\
r
...,,.
4 e
,.
,..,,.
�.,
fl tll• United lttat.•• Ooneul,
..,
1e1routh, Syria
JAN 9 1925
.!RUT. SYF- .'
Re I Mo.N• l1e:ia
l~
r.,
,,1101111
Ll'U'oou .\ie11a stande ncctUScd of ste:11!,nr, •om• lintn froa one li&luaed Bakl'M
Ra<to.rdin,; •aid linen, ! c:in t<&tify ULce1• oail-, that I, Sophia Tooma, 11&8 uke4
llf·M••d \1.ena, t.h.e f:i.we.~r or sud lia.roon Aiena to go •1th lll.m to t,;.a aar,cet tor
tu p11J""i0~3 cf' rurc:,B!illl:; t~·· l , .,e.. , A:. 1.a'1.t til:.o l!lid A9S9d A1e1111. Wd 8 li'fUIC
at. our ho~•l, the Oa•••r-,l'-L1'1!:anon, I went with hia t.e Sult S11J'1otk, t.o the
nor• .t l,loh-.ed Halalleo il 1 ft, •1:1ur• ,e ;,:.~cnc...eed e!1.!d rie<1e of lineii tar
tilt e,a .t eeyenty-tive Syri:t."l piaet.rea, We obtained it. tor this ff't'J lo•
,rtcci f'or the ffa9on tb.s:t :,1. rla~ •Jl.! :JI\! tiad h oloo in it, I ht'.vo a39n t:il~ pie•
la th• ._Ul'\, 811d know of r:iy 0111\ 1m..1,1tge that lt. lt the 1111e pie• Will* I,
\
I~
1)
J'
th• und<'>r•i::;c,ct\, S<>»hill 'Poo::a, desire to ~itne,, in the aboff ••• u
j.I
11
lqetllor •:.. th A:,sed Ai~na, :,ara.beHJ •• a!lon set fo"-11,
I ~ ---1
In iri·tnorea wher"o?, I ll.\Te hontt~ aub~orlbtod :Q'
the lntor.uation above ~1ven 1a tMW, so help iae God,
1
•
1-r,·
-
'
n!\Ub, ""' -, ,rt,lfy
.
-·--------------
1
,
'
.\
•
1.._,"'
f 1,
'
II
t.iiat
..
,.._, ,.
\
I
�,,
'tfl .• f
fe \119 11aiW 1'-t.e• O.Ulll,
c~l
lltYfo,st.u, Syr .i..l
Sir•
't l.
I, the unuuraigned, Sophi a Tooaa, doeir o to witneee i n the abo·,o ca.so a.a
follows:
w,.:roon Aiana atande accused of ewalin:t some linen fro,. one llahmo( Balcrff
Rciarding eaid l i nen, I oan teei.ity under oath that I, Sophia Tooma, wae aekod
bJ As&od Aiena, the f a ~her of oa1.! Maroon Aiena to go •1th h i.m to the market tar
tJ>e pW'po•• of 11urcha•1n& acae linan. At that ii.me 1aid Aosod Aiena wa• 11vin:;
at our h ot a l, t.he Caeaer-/1.t-Lebanon, I "~nt •i.t:i him to Suk Suraook, t.o t.he
,tore of ~oh=ol! !fal:ibec et. 111, llh•r• we purahaaad 1.J.4 piece of linen for
t.11• s\lll ot s eventy-five Syrian piastre,, We ebtained it for this very 1••
price for th4 reason that it waa old and had h•l•• in it, I haTo aeen tbie pieoe
in the oturl, and know of 1117 own lmo•led.ge that 1t io the s ine piece Which I,
together wii.h Aaeed Aiena, purena..•d "' abov,1 oet forth,
\,
II
)
Il l, .IJI.
•
ii f
4
Ia w1tii.•• whereof, I 6~v• her&tv
~
1nt'oraatioa aboT• giTen 1• tru,,
.~bscribed . ,
10 help mo God,
•
I'
llaii&,
•·
-·
.
\
,.
•
)
lilbecribed and auorn to befor~
A, D, 192!1
'•
- .-
'
-
'·
•
,,,. ,.
,.
'
•
... 'T'
•
tbie
--~f'.:...-_J>£<
___day of
, ~
(/
'
......
'
Dll>
'
�•
ft ~· ;Jnltff State, Oongulate
JAN 9 19'25
le)·ro14 t.h, Syria
-lRUT. S~ .'°\. '
R••
Hvoop. N,ea,, •p.4 l!!l.•!l ll/w,1
I, th• un1erai;.::i.-!l, John Abrah• bhal, de1in to witr.••• in~
0..,, ae ~ollo~e1
T'a• abovo n·,:-,~d 11~oon Al.ena and Kaloe l Ra.1&l are now in or1•a
boill& caai·,tecl wi t.i, u&i11.; de,. ~~r 1Jo~ troa the El ilakaa die tr1 ct, They are lnnoeent
1\11~ t.aeir uroat ""z l>~vu;.,11. .,!:,out ac fcllowe,
'i'ho t.;oo i.or,ns At-)t0"16at "''Id !.l.lahi.e.re. w&ro c.,ar~o4 ..1 t..i. t ila eu,a of
taitt.;t- ri..,e .1.unt.lri.;d Jyr~.·1. .-,on:l:l.J , i'lt' t...o u,·w ~riuent, bec.,uee, t.ne pYt.tm•nt
ol:tl:1ed that theae t •o toT>is uero ._..,taldin& th• d•1perado1 and .u:lni; 110 effort
t<J aid the •ov,nimont ill diucov.>rJ.c1;_; •1uJ ;,c,n'.,-minr, t~o,,, l"tle Oou.,cil ot \he
iv,, town.• 11i t.n the t110 stt?r.,ey11 Yuusut ,!moor nnd Fayyea ~I.&• aq••<l te tell
•
•
'
1
th~ iOV01111l&Uf, oi'!'lci:c.l o t.1<.• !~·Jen Aiona rinJ '~~led! R!1.1nl •a,•e do•~•l't'.de1 h •
~· rt or th• ootmtry, hop111& that by to •a,,iflj! the &ovomsent 1toutd - 1
tho chura• oi 1.ui rl-/llfi ,, .,ur,dr ~d Syria::, p¢'..1."tls h,ld "ll"i"~t tho two to,rn1,
the Couno1laen and the two att3rnop Pl'Wl.li114 th:it. aft.er ~o JoYtl'llll•nt hu oan••lled th• Cllar&• t.ll/ ;rc,,.14 IIIGIU'4 tha t:re:,io,;;, of e:>1<! '!.-u-oon .'-!t !l!l ,otd Kaleel
iullal, H•••Y•l', af'tar t.h• a,cYwnua•nt bad arrJs~~j the twc :oen ant Cl8llOallt4
the ch•u·"'· t.1u1 oounoil:te1, and \.he, att-0l'"G:f" ~td r,ctllin,; te ~"lr t.!)1 °~ two •••
wnca they had t al eoly aocld*d of' beill& d1t;,er:1do1,
'°"t
•
•
Th• above I eyself' heard from t.t,e
t""
I
r.tt<,rr..yi;, YUDIIUf Ntaeor and
F~z Kai•ea,
Whenever I .Jho.11 !)., callad upon c.a " wlmesa, :i: ah1.l: bo Q1111n$ to
,~ and toati:r, to the .1bove under o&th,
I hereby certify 'tllat. the aoov• inf'on.tion ie tru& 1.o U.. boa\ of
•
IQ'
... ..
•
J
.. ~
'. -
1
\.
•
..>-> .,
,
. ....
..... ~
~
'
'"'
~
~J
.. ~
0
"
)
knowl•d&• and belief, s~ help • • God ,
Bllbecrtbed e.nd
.
A, D. 19aG
81/0ffl
to before
:ilO
-IA/4 {. rr- g& l
Q
T-f,:._-,r- --day of Qa,uc<...tf' J.-</_
t ia,_ _
~
-L-
t17~_.._.:.... b~....,, ~
'
~tt--~~
,.g~~- ~~
J
•
•
--.,.
'
�t
•
• ,I • ,
.... •1,n
~
•
l
At,
To the United Statee Consulate
seyrouth, Syria
..
Sir'
Re• Maroon Aiena and Kaleel Rahal
I, the undereicned, John Abraham Rahal desire to witness in the
as
follows:
above caee
'
The above nlll!led Maroon Aiena and Kaleel Rahal are now in prison
bein& charced with bein& deeperadoe from the El Bakaa dietrict, They are innocent
and their arrest wae brought about ae follows:
The two towns Aieteneet and L!aehgara were char,ed with the &ut! of
thirty-five hundred Syrian pound&, by the government, aecauee, the iovern:o.ent
claimed that thees two towns were shielding the deeperadoe and "18kin;: no effort
to aid the government in discovering and puniehing them, The Council of the
two towne with the two attorneye Yusouf Nemoor and Fayyez Kaie..., agreed to tell
the government officials that Maroon Aiena and Kaleel Rahal were deeperadoe from
that part of the country, hoping that by eo saying the govern:o.ent would cancel
the charge of thirty!+ti ve hundred Syrian pounds held acainet the two towns.
fne Councilmen and the two attorney& promised t hat after the gove rnment had cancelled the charce they would secure t he freedom of said Karoon Aiena and Kaleel
Rahal, However, after the government had arrested the two men and cancelled
the charge, the councilmen and the attorneys did nothin;: to help these t wo een
whom they had falsely accused of being deeperados .
•
The above I myself heard from the two attorneys, Yueeuf Nemoor and
Fayyez Kaieem •
•
Whenever I shall be called upon as a witnese, I •hall be •illin; to
io and testify to the above under oath.
I hereby certify that the above informati on is true to the best of
-
my knowledge and belief, so help me God ,
~~ij.~.'44sf" '~
fJ.w..,,._...
Subsori bed and sworn to before mo t r.1s,___,1._;_____day of~
A. D. 1925
'
.>-.,
..,
'
" ..,
>
,,
•~ . ,..~
'-
"';\;
-
...
\
,.. .,....
~
r
.......
'
r
~'.I"£
......
.
'
•
•
~
,
'
...
-
•
.,.
'
·--<-<-
,
I '
,
.
�I
•
•l
'
l.
i
'
•
•t
•
Il
•
'
<
i)j J)
I
•
r
0
•
..
...
•
•
I
.
'
•
C.:-JI
• •
r
•
I
,l
,
r
.
t
•
•
'
'
:ewer'
..
•
M
'
•
•
e
8,
•
t
,.•
~
'
1'
""
'
b
~
'
r
I
" &i
.J
't
A
,!
"t
'UJ
•
•
\,
I
<
\
,.
'
• I _.,.
'
•
r
'
•
•
~ ~
-
'
\
'
----~,
r
(
,,_,
'
.\
'
'
-
-~
'
" ,
'."> JI>
__, . ,
I
•
•
11
• 1·
•
..
&,
�•
•
1amia1"7 10, 1926'
I
t
t'
i'
'
,rhe PTesident
t
o! the Criminal court of Appeal,
I
~I
~
Beirut •
•
.r
Sir:
~•
'
,~i- r
I I
I~
I, 1)l
~
,1
I have the honor to acknowledge the receipt of yolll'
letter of December 2'7, 1924, in regard to the case of
1,
Ur, Maroon A, Ina, a citizen of the United states.
'I
In compliance with your request th8t I furnish you
....
with evidence in respect of the innocence of the accused,
..
I have the honor to enclose three affidavits, one of
John Abraham Rahal, another by Sophia Tooma, end a third
signed by the J,'Ulthtar and others in the village of
l
Aitaneet.
Please acc ept, ?Jonsieur le presideDt, the assuranc e
I
of uy high consideration,
'
•
'·
Enclosures:
3 affidavits.
Pile no, 320,
PK/CS
,
�•
UllOFFI CIAL 'fflAISLA. 'l'IOB'
AKmICil COB'SULATJ G&l~:RAL
BEmUT, SlRIA•
.J
• •
t
le lo Janner 1925
:,1)
JI.,
r.J
'l
Monsieur le President
t •
ec.
/
..
./
Criminelle •
de lo. Cour cl' Appel
•
0
Beyrquth•
)
r
y
• 't
1 ...
')0'%
J'o.1 l'honneur de voua ooouaer reoeption de votre
' r
~
J
.
letb'e d~ 27 Deoembre 192, relative h l'nttnire de llr.
\
l •
1
Jlnroon A. Inn, oito7en des Etnts-unis •
"\.
~
I
•
c::
I/
•
"
.,,,.
/
~
! •
'"
J
•
t
•
't
(
ranettre oi-Joint troia deolarations, l ',me de Jenn
•
l
•
•
u
_,
[
."
'
'
'
•
, ..,,
' '<,:" "
'
---...,J "'
A.braholl Rnhnl, l' outre de Sophia To'llllln, et JIil• troi11i-.ne
sip.iSe par le Mukhtar et autree peraonnes du villace de
•
Il
•
•
'
•
Aito.nite.
Veuillez agreer, Monsieur le President, l'aeBtlrenoe do
11111 houte oonaidiSration.
(Sipe) P. Knnbenshue
·\ \
t
t
P.j.: 3 · deo1o.rntione
ll'ile Bo. 320
'
PXsCS
• r '
'r
l
•
I
l
•.a
preuve de 1 • innooenoe de l' inoulpe, j' ni l' honneur de
C.-
')
Pour repondre h votre demnnde de voue :l'ournir la
•
' .•
.,,
,.,,...,
I
Jlonsieur,
• I
•
'
•
l
no\.
•
�UlfOJ'FICIAL 'l'RASSLA.TIOI
)(J
a~er
~olTro:,t
o!
oL
Au ConS11lnt dee Etnte-Unia
Be71'outh, S,rie.
'
.l'ttofi.tte'X'I or
/ I
Jlonsinr,
IT();,
• oL!oztlll.l:'!0 !oqq • .fl ...uoO ll! eb
l.
l
l
't:r
Affnire:
!Noon Aienn
et Inleel Rahal
Je eousaign6, John Abroh!III Rnhol deolore te i
lo susdi te nffl.\ire oClllll!le suit: '
l!lo cner
. d'.~.llo~on
Les suenommes Mnroon Aieno et Knleel Rahal sont
notuellement en prison inou~pee d'ttre dee hOl!ll!les aangereux
nu district de M1co.t1. Ile sont innooente ot leur orreetotion
n eu lieu oomme suit:
!
Lea deu villages de Aietonite et inehghara de?aient
'1 '
Tl.afl'l. ' !: .6 ev.l:t
. 'Ll o.il
I ))!11
, 81
L "'"L 't U · ')'l: r.
1\
I
k
m'r"
e.f> o
•
O.IW ' r
('r-
r tv
JJ.P)
-,!
~"'
'l.., II-.'tO~ .i:o
'.>V oh C.' rr i:!l
('!I TL"!l... C •• - .i:J'.'
1..,
!O'I
I .
I
fl "'1 )V
"q.CU"
,SII .I:~
noatroe'1o
I
't"C
r
l\ 'J:
~
c,b co
•"O;';<I \'!l Jib e"ttt&!
"
• ,rt:;'. •
11::>0'till!
fIO ,... lj '1 '[J;I" •
O!'>O::ttl I
.r
o!\
2i c•o-r:t lt!!lot- .1:o
~l:(
't loaot
• :i r;tr,, :l'e "Ul1rl:ltic I oL 't:
.c
1
rb
'l'
)
"'! ,
'f8-l
,:-
-:,£
11
l:
o~nale
l!!:J:li
, • , 'X
, :<to .I:,. -ri'lb.l:r.n:oo etun.1 w
'
arrol
I
11
\
I
'\
& :•
t.
,o" 0I~
80:
payer la BOl!llll8 do Troia mille oinq cents lines syriennes
pa.roe qua le GouTornement pretondnit qua oes deu Tillog~s
o'Voient donne refoce nu briglmde et ne foienient auoun
effort '!)our nider le Gouver!l8Ilent ll lea deoollffir et ll lee
punir, Le Coneeil dee detlX villages et lBB deux n'foonts
Yuasuf Jlamour et Pnyes Koiyem e6 eont 111tendue pour dire
nu fonotio:nnnires du Gouvarnement quo lnroon Aiona et
Kaleel Rahal etoiont des brigands de oatte partie de lo
oontr6e , esp6rnnt qu' en disant oinei le Gouvernel!lent onnulornit 18 aomme do troia mille oinq cants linos syrionnes
qu'il ovnit i.tlpoeel! ll oes detlX villages, Le Coneeil et lee
deux nvoonte ont promis qu'npr~s quo lo Gou"Yernemont nit
onnulil lo somme impoe6e ils obtien4raient quo Mr, ltaroon
Aienn et Kaleel Rn)ol fuss ant mis en liberte. Cependnnt,
npr~s que le Gouvarnemcmt o nrrOte 1es deu hOl!ll!les et onnule
ln sOIDIIIG impoe6e, le ooneeil et lee nvooote n'ont rion tonte
pour aider oos deux hO!lllllOS fnussement aoousee de brigandage,
J'ni moi-m@me entendu co qui preo~de doe detlX nvooats,
Yussui' !rol!IJ:lour et Fnyes Kniyem,
Qunnd on mo demander a oomme temoin, 3'nooer terni d' 011er
et de imn:111!tf oo t6mo1gnoge sous serment.
Jep~~~~i'ie que ln susdite inforl!lnt ion oat vrnie, salon
ma foi et mo oonsoionce. {Signe) Jnon Kalil Helnl
9 i illme ••our de Janvier 1 925.
en
ma
presence,
oe
Signe et jur6
(Signe ) P. :Knnbenshue
Consul in Charge,
American Consulnte General,
Beyrouth, Syrie,
-,-
�UlfOFFICIAL 'l'RAWSLATIOI
AUERICAU COllSULI\Tf: GE!F:RAL
I
.abi:U- a:tr;t3 oo~ :t ~•
'
, O.t"t~
l
, , 1 ~0°rlG
: '1!1<1.t ecroii
'tOtr3lonb:t ., 'U!LO bb , I.ruin"" l!Ull!., Tcf lcioT. , l'iq.taa Oil 0,
: :t.1: m ow:roo O"Iln't'.t.D o.ttb .. r
:trroEI .£
Jlonsiour:
8
~ri
.£00.r il :to ruto.l: 11, 0-ri,·.1 a' amoc:~JJB co.I
0 ~-!) IW.O aeM011 eoi> o,::J-8 ' ii soq!!roal ttoB.i:'X J ne :ta 11,orrrrtoo
a:o.t ,.. co1m -rl!'o! :to s;trreoorut.l: ;l'rtl'IB n!I , _:to 11b it'>.t'dal.6 :i
: ,t.cuo o=t' ar.ll 110 ~
r
o'Il:b uc.r v cr,:1'1113 t,io,, 0 i;r: -..t
11:ev; "" :to 'LlrO
l:nerurY
to .a.a l: rt , ...'l!
'1 ;t C::!'.l~.n:icv,oG .ub ee· .I:
"Ol.to.a:o't x_:i,
I
c" ei ol: ~~.
r.1t"O ob E l
l'rd
b tirol.
!l'.:111 !~1
-C.'[trM "'rt" ,O'n T-IfO" ! .i: ffJ:r ul't:~ l:
O' U :ttt 't
O ,
~II 0
o-rttol
eo"l'.\".t.C c;t1
t!lO " .Cl 11.t rt
o
a .[ ~l 't
c-I .. (l ..'.:l:08 cc eJ: •
t[l
BO:> .6 l!'-1'.lo .l ~t :vn .Ct'Dt
.. J: t:<ei:.:;sn:'t' 01 o
u
i:..-q •, emoi: tit ct u TII ~.Ji
.~ . .
·w~ot
eLl eeeor-JJ!
a .C ~!J""'Ul
.ac-ro" .n:t'Xod'.t.r. ao .,.t • t
::.n1 r
., r ~ ~ · te t.i
"',!'L."t t
o
, J-, 8~! t
n l'!!) "l[I'r.V.GO~ 0
&6 ll
J-rt
l"I ;!"tto I
lC' V
11 "l .. ,
J Le "'XO~ 0 [ , bao Zll II IO
s· ·~o .to:e
i; • 't cow:o.!! xno
ooo -x~! ". oq
••" '
b 'T ;t !'.ro Ocrt'Izi- .l: 0 l: .:J • ,
l
:r.r,e!l e ob
t :]
.l:
l!O. "
":O ;t
Ea'(B'i'
ooc
··:v
eh 'L:ot c .6!J eo ,oo~oot~q
Oi'r.l"l;:'lo..
.a.1: ,
,o~~ ,·.., ul r., rro~
•, ,;,:t ·•I .:• o::,
•
~
-x;IO
!ll
'"'t' '"
Je aouss:1.gntle, Sophia 'roomn, dtlolnra ttlmoignar dnns
1' o.i'i'aire susd1 te oom:me auit:
118:roon Aiona eat aooustl d' avoir voltl de la toile ll'un
certain J!ohllllled Bakree, Conoernant oette toile, je puis
ttlmoigner sous aement que moi, Sophin Toomn, o.vnis 6te pritle
pnr Aased Aieno, pbre du di t llor oon Aieno., do l' oooompo.ener
nu mnrohtl pour aoheter de lo. toilo, A oe moment-lll. Assad
Aiano ae trouvnit ll. notre ~tel, Co.lll'-L&bllLIJ1, J'o.1 ettl o.veo
1u1 ll. Sonk Sursook, o.u mngo.eiln de l!obnmmed Ho.lo.bee, 111, d' ou
nous avons aohettl oetto pi~oe de toile pour lo. eol!lllle de eoixnntequinSe piastres syriennes. nous l'avons obtenue ll. co trbs bne
pr1% pour ln raison qu'elle etait vieille et trouee, J 'o.i
Tl1 "). oetto pilloe 11. la oour, et je suie oertnine <1.ue c' est la
m@me pilloe qua moi et Assed Aienn o.vione nchetee comme etnbli
ci-devant•
En i'oi do q uoi, j ' ai ici eigntl Ile mon nOl!l, et je cortifie
que l'informntion donneo eat v~rid1<1.u e. Diou me protbge •
Empreinte de pouoe.
Signtl et jure en mn prevenoe, co 9i~e jour de Janvier 1925
(S1ene) p. Knabensbue
Consul in t;hfll' ge
Americt:al Consulate General,
Be;trouth, Syrie,
.c .rC:
'
Ai'faire: l4o.roon Aiena
;wq
J't~.t vob n·~1.1.!i~anl! ;to o;t.ltro:tol
<>a !I tv
11oJ:
"O"t al~e rn~l:l n;tnoo i;n.t~ o!!.l: s .to'l'l c
r,.! 't&Vq
~~ r ::.i.v ~oli oo oup ;t l'"'.b, o:tl.r:ca .l'nea::itrI vuoO
ea~ ec¥
Et,o ..o :trtol:nc.tn'.l: ott to iJbl:ll.!3.i:~ J X.'l.n O!,!,~c:t t.ruio., :n,.t v•
c:ii t ;te -r.t..,..uo:ie.b eo.r ~ :t im .o.a"" vuofl .r. -r(lb.t 'li cl t~~1'to
n+ or,Vf'. :uirb !3.l jo BO"' •C!.l:V lt1 "JJ eo.l) .[.l:O"ttof, o... , t.cl!II
...
A 14r. le Consul. des Etate-Unis,
Beyrouth. SJTie.
• l:'l"t
(' ~ .tc!)
•t.c'D l"t "Jil
, ~co~v!:r
�•
'
JIJ
: 'X,:· l
)
i
I
no~ r t~qo8 ,obnn
I
: :tl J1c
I
'1 '
0
I 1)111
I I
noo-mlI :e"tl·"'l:
1-.rtol
I
4
..
I_..,
o:t ti,
·1oe '•
r,- 0 - ' ""
.i:Gl 'b ortot r.f. o~ ~Iov ~lovn ' b ;ouoo t a~ ,~~t
• .!:tri:r ::.t , er.tot ~· ;t o ;ta, ~'tooro" ,oo'CL S:
.rlt:aof , lo . or tt r.octo
'l~ ._ ~- ,00013 ' ! cb . orrol
aoo -m ... d" t!J i:b
fio!in tr . ;t.ro .c 1 no
. '>f l'oQ J. -'>
"
.-,.1:
'l;t', clff'ffl , r,a,10
::te .l' 'i, , rtnttjo.!- ':tEJ
: ' .re.:: ,00:!1.J.Zr'<T bu •l.'?
r
•<
O'W
ob abt>lll':
r. r-!') EJ, ....or I.
c Ll~ "
o l
; ~" 90 i Os; "1'0, • 0
ltl'V • L '1 i'~
~,
.r~ oTt to~~ l lv
t~
~~o'c ~ oa~ ~"!,'1 J.
:..I • t , .....oc e • cl'.:. J r:to.tv J
1).1.
,C.,.
O ,!
0""
_,...
o;;J,:;;:>O
t
,..-·
;tc
• &~, ,.;)'!
• ti(,
l li
.~~~1) ...
ot
~
l
~
t~ .~a
I"
rt'
t.
t' 1"'
,OL'
o.b otal'>"r
'~
0
Nous , hnbi t o.nts du vil lnge do Aitnnito dtlp osons
ndlllettons et certi tions dovnnt Dieu et dovnnt les hOllllll~B
quo Jlnroon Aaee d Ieno., oitoyon Allltlrionin, ne o.ux Eto.teUniB , est un hOlllI!le de bonnee lllooure et do bonno re nutntion
i'i dlll e et honn~ te dmle toutee sos rolo.tions trlle trnn'
quil lo et o.illlnnt la. po.i :z:, et qua poreonna nl n ontondu
un JDot a eon deao.vnntngo. C' eat un doe lllOilleure jonnes
1 ane do notre villo.go, JDontrnnt une eduoo.tion oompl~te a:
dllllB aes ro.pporte o.veo o.utrui , et n ' n jlll!l!l.iB, j lll!l!l.i s , ou
1 ' hnbi tilde do faire quoi quo oo soit oontro l ' honne11r et
1'ordre.
En consequonoe: nous o.ttimone que eon nrroetntion
etnit do mo.uTni s e et i n,1uste, et quo l n mo. jorittl d'ontro
nous a de sea proprea yeu:z: vu L!nroon arroeo.nt ln t o:rre
de son pllre nvo c quolques- uns de sos COl!lnro.dee, du lllnt in
jusqu • au couoher du soloil. Le lieu de 1' evtlnecent est
ei tue au nord du villo.ge , t nndis 0• ue l ti t erro de son p~r e
qu ' il nrrosnit oat situtle nu sud du village , et l n distnnoe
qui aepo.ro oes deux liou:z: est de plus d' une heure .
En conaequonoe, en toute oonaoi enoe nous disone qua
1 • homme est lese, et punr cola nous sipons do notre notr e
nom ot o.ppoaona nos oo.ohots oi -baa.
Chobot: Jose ~h
Attoyoh
C
J:o'
UWOFPICI AL 'l'RAHSLATIOI
t
t.i"
.t
C.
Cachet: filukhtar du
Village
Ilnim Rasey
Sho.hoen El Knyem
) Tl l
Cnohot: l:ukhtar du
Vil l cige
Tnnoua lit\jom
Michal El-Xtlyolll
•
)
fl ...
r
J.
,:r
C!
•
I';~
el:!6.:. <a
'WC
0:J
If rt.': • 1
• r., "t
o-x:
o~'(,,,,..
,. .
-ro
'I~
.et~t. • :I'
•
r
' E'l!l 1!0'11 "!g
I!
•
:e
l
<. as.ti:;}
11n
~c
,)8:
\
'
I
'
,,
•
\
\
~-
r
11'
!l ' [ ••
t
'
~
~
~
,,
r,
'
�GRAND
LIBAN
AT .OU
. ___
.,.........
coUR D'APPEL
..
--
CAGIHET DU PRi&IOCNT
,; .t
T') ,-.;r O'
M. AVEILL£
I
/.., .... 111li,,
•
J ~ •J l I
•
be President
l
.,.1:~..
..."
1
•
'1
'\f1.
0 trr
r
I
•
el
r
't
I
•
j
•
'
'
v~'! Ctb
'!'! t
!
• r l:'1'
....,. •
""
•
8
'•
•
...
•
~
-
:lt l'!
. . rr tv"
.''
T
C
f
•
•
I
II
'
'
~I
l
I \
\ ..
!'_
..
"
J
[
e
')
0"> •
•
-t
.
n;.
"'O I
•
•
fl
0
•
~
'
e rret
e• date de ce jour, la. Cov.r a orc.01tnef la mi ae e • lib er t e pro vi
soire de M.Maro•• Issa s•Jet ame ricai• et de Kal eeb Reh al, d~te•~s
-
l'i•c•lpatio• des vols q•alifi e s
' •'
Ve11.illez e.gr~er MOI!!:iel:r le Co•s•l Ge• c r al l 'assv.re.• c e de 1.e.
•
r
h av.te ca•sideratio•
C
•
'f.
('
0
..
~~
0
• l ,_,.
r:
•'
~l'
JIOJ:"' -tOl'l"<'IJ ltOB OSI
p .to •
'°1 'lt" • bt t:ro "
i.!V •'-"''l r I '!! t
""" l,. 0
I i)j,1
l
a la eour d'Rppe/ 0 "onei "1..r 1 e Col!•\:
l '-t
~- Jt..., .. e.....1
-
r:
'1 '
I
1925
Beyrouth, Jc
['
1\ I
I
,
Rl1T S' r., \
O('
I
...
\
..
0
•
•
.I. •
1
�' .
Januar117, 1925
Bil BXOellenoJ
The Prenoh Righ Oommiesioner,
L
Beirut.
RX0 ellellOJ 1
I haTe the honor to aomowledge, with thanks, the
reoeipt of a letter from the l'l'esident of the court of
Appeal, under date of Janue:rJ 13, 1926, informing me
of the release of lZr. Yaroon Issa (llaroun A. Ina),
~
;
~
')
oharge of highway robbery.
r
Your Jttcellenoy the assuranoe of ray high consideration.
' .
::~t
~
~
Amerioan o1tiisen, reoently imprisoned at Znhleh on a
I aTail m;yeelf of this opport11I11ty to renew to
I~
~
"'
~
'
f
"
-
<
,A<---
~
File No. 300.
\
c-4::.:
cs
I
•
1
I
11
! .
.-c.<
\
,\ I
'\
(
11 {
' '\
\
'
'
)
�I ,
• \' .I
").
)' I
i
I
l
t\
,,:e
\.
n
o!
.l
C
"
/
.....
IJ.
v1
aal!!
•
....
.,.,
~
;tl
l
•o• .t , ..
•
ed
0
,.., c.1:
'to
'1
.(
)
ti;
9V'
•
'I'
s I
8
•
C
•
'I
..
D
L"I
\
•
\
\
•
'f
.,
(
e
0
�QU GRAND LIBAN
!(AT
, --·-
--
c••n,.•T ou
.iue• o"tN STltUCTION
·
REYRE JUGE
... CHAR. -··
JAN 29 19:25
f)
.,.
,
o/r*-
l:!r::- I
.., ,wca
I
.n..~.
J.;,;Eff1CAf· COr:<:~L~ 1t tr
. NAL DE 1•• INSTANCE
,.,usu
Beyrolttlt,
•
192 -:,-
e.i: '
,.
~
be Juge d'fnstrucfion
~ >3,:_. A
/
a
~~~
~
d'fk~
~
• rolasi!t
8
I
;f1.1 •o!a.l , 1
'
~Z?%
dtiw
to .,., -o edJ '1:o
Ol!l
-?._
•
I • .& ar '!2
t
",.,
of
"I
~
"te t
.,. c1
J.
oo
L
7
\• I
I
..,
�'
•
.,.
I
1ebruary 2, 1925
_L, I
I
•
Hi e Exoellenoy
The
'
B'rench High Oolllm1oo1oner,
Beirut .
\
I have the honor to acknowledge the reoei pt of
o letter. under II ate of January 29, 1g25, from the
JU~e d'Instruction, ~ribllllal do 1er Instance. inquir(
ing the ad~ress of two witnesoee in the oaee tgeinet
!Es:!:'oun A. Ina (J.morican citiv.en, recently liliere.ted),
Tiz., John Abrohe.m Rahal and Sophie. '.c'ooma. in order to
•
'
oomnletc t~e reoord of the ce.ee.
•
'
In reply, I have the hono::.· to stoto thet tlie !ld<i!'e3a
'
.
l of both the above nnmed witnesses is :
c/c
I
Hotel Kaser Lubnan,
Beirut.
I avcil i:i;vself of this opvortunity to renew to
I
Yo11r :Sxcellenc,} the &esurenc,e of
aw high consideration.
///
~
~
/.
0
File Uo . 320.
03
, ~
'
f; 1 \
I
\
\
~
�...
• ., . r .._
\ ."' . .
.
•
:l
r ,....
"1 f"< .
MAR i · 1&25
•
I
~ j ~ ~ ~ftlW~~u"/_,....
. -
T
~\
&_P.I < ,..-..,t,/f I
111
I
'lee o.t
O .
J
•••
...t
.. 1w oan prooe.._
,- 0 ;!
r
e t
-Y~
e--
I
:'l
••
e
.. •
r
t
,
~
•
t ~ lo
J:
• ll D 9
.
•
Ci • •
••
0
..
n
• 'l:
l
••
1
e
•
VG
ii .,:t .l,
.rum.:!rl "%11
-,.t
~
0
•
"1/
\
\
ID/II
"
'
' .I
e
,
...
d
•
I
\
\
.
1111 ioh
• tze4 !rihnal
•
•
• 1'9
r:
C ;t 'I::!
»a••,art.
I
I ~·dl,:
e·
'
~
"I:;. 'l
T
.. J:
r
!Ul.t
• be
~
Ol!I
fl&!
la oe'.f
•
�Office ' Hours
•
A!.3R re.an cc:~f::UlATE GE:rEIVUJ
.er
Beir~·~ . t 0 r ia
~.
f
•
v..)
t
'8Ut 26, lt2S
~ 7,,~~
cJ
"
••• ' · " - - ~ · · · · - ~ - - ~ . . .
ic re;uostei to ca11 at thi s Consulate
General at his earliest convenience ,
•.n c onnection with a t",atter that
. .
'•
•
1r
.. you can :oroceet
!
"•
't
.. r
•
-{l:
•
r~
ISl!!U7
e
y
•
I\
'
'
•
,
.
•
•
)
'l
L
ID/II
tre
I
I
._ I
•
)rt
J
,
.\
•
II
•
•
.\
\
I
\
YOU
'°
, pa1eport;, 11h1ch
•
...
~,
fer
¥Sud fr1blUlal
J
I
Auguat 21a1;.
•
•
�•
•
,,
'.J
v/J.
.,
. ...
.[
"',,
,;
'!C
{
~
~
4"
.
.
..-
~
~
y
\
- - .'.. . . . . .
~
.?'1
. . . ..
...
.
~/{~
..
·\
.
~~
I
l
. '"--....
-" l.
c.•
•
........
.. Jee -r
It,
l
r
•
~'.,If,,
,
'
tf Allguet 21st
-·
•
•
•
\,
•
•
.,~.,.
,. Jou can proceet
rae~ for you'°
~
..
•
.P&BBport , lih 1ch
'
•
.('
;
,I
I'\
•
I
rn&benahue •
0
:
I
•
••
.
•
..
Jl! -
•
(
"
\~ ~,. \ ' .\
, -(
•
•
i
�•
•
.\IIKR~CQ Co)sf,U.!B
•
(;J
i.,.
~
{
~
y
nm,. srau
• r••J >
3 . [ • .,
GJlm\l.L
•
•
,· -'
''.
r,,O
1
.•
..
,
)
"
A~,
..
L~..J·
•,
. •• •.
•
Ii
'
With referenoe to Jour letter of Auguet 21st,
C{/
I
l
1926, I beg to lnfol'!I you that before you can prooeea.
II)
Cl
A
I 'i),
.,~
.
to the United States 1t "111 be neoess&Z7 for you to
I
bring to this OoneuJ.ate General your passport, wh1oh
.... ,.
~;,
".,
~
( :- ~oTt •
,
,{'
t leoe-r e
'
FOil were advtaed to obtain from the Wxed Tr1bimal
u.t
e
"
1
OO'Grt,
•w
r
•
•
I\
A tro• copy o+
"
tile
!aal
•
mo•
aria·
, t.,t/',~~
p, Knaban ehue •
OonBUl 1n Charge,
•
l'ile •o, 320
."
-
)
.. '
'
re
I)
)ft;
II •
e J
-
.t
\..
\
.
I
.t!
-
\.
J
' .. -\
•
I
IBI/OI
ll
,o
,
I
�•
,II
\
.t r
• ...-.
•
•
~' j .~~__), ~' i' ___
. _..., w..
'
•
tf
"
'1 ..
-
•
f
'
•
.
lAtL • •
()
'
•
~
~
I
/,
,
IJ
•
.
1,,1.)
~1
j
'1
•
-'
a~
.
. .,
'
I.
~
.... •
•
'·
"
•
.\
'
•
<. I,.. :..' -~ ,.... •
,.
•
I... '°j •
f'-~t~""
.
~
. -J
'
I
'
r
•
~J;,. .
"
•
.....
.
pi;·'
4
3
•
•
•
..•
,
-
I L..,
~; 0,
'j
~
•'
[
· house Wld tooA
er of the ~olLl:!au~ant
...
blood prisoi:
1
u.shid
~"I
...,
.I •-
•
i
••
I
•J:U it~
II
•
~~~
-
..._
~
•
•
•
•
•
'1.
1
"
19
"
�•
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
•
Telegram Received
~
'
Coa §l"m atia.a · F 1'le
I.,\)
\
-------··-- .
~
"
'
: P acapncase
· -+ cue T~ext -Copy
R. P. 20
'
i
.t)-1;'~
4
·\
\
American Sir Consular Jenercl
•
•
Beirut
"7
a
-
On t his hour two soldiers ente1·eo. ~y i:o.1se ..nc. tou ..
•
~
'J
•
a,
me to the court by force by the ore.er of tl'.e 1,cr:; ..an~-Lt
.
of the Ca.rgole and I
now in the blooo. pr.:.sor:
61D
~
I\
llius R!..snid
''I
;,
(
•
"
I
I
I
•
Prom: ~erja.youn, ~arch 19, 1925
•
At
: BeiIUt,
"
19
llo , 7~6
•
•
.~
~
\
•
"
�'
AMERICAN
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
•
TELEGRAM SENT
Coilflfffi3tfbii !4Fi1e: Vo11cher: Parapfirase: l'ibl!~f ext -
Coµy
.\
"
ELIAS
RASHID
JXDEIDET 14ARJAYOUN
YOUR
I
l
AJFIDAVI'l'
EXPATRllTIOIJ
UPOI
BY
EX'l'END
!l'O
DOT
liAVmG
DEPAR'l'llE?l'l'
PUR'l'HER
OVERCOJlE
OF
PRESUJ.IPT IOll
BEE?f
S'l'ATE
PRO'l'ECTION
TO
OF
1AVORABLY ACTED
I
All UNABLE
'l'O
YOU
.AKBRICAIJ
CONSUL
•
- -
------
Bei rut, Syria.
I
I
- -- --
------ - - - - - - - -
Maroh 23, 1926.
•
'
/
p.
Knab enshue,
consul in Charge
I
I
ii I
I
•
I
\
.o e l
I
�•
I"',
I
l
.i
I
I.MM.
._Jl., ....f'·~
,
J.e, •,/ tr"r_ , I
<-,
•
~~
I • 1 ; ~
_...,
C:
.,:,v , r . . .
1
_p· ,,
.
;
~
.1
_,>A.,/ ~
· ,
. , •
..,
MAR03.J3T
1
)
)
., I
I
'
/
c.,.,,_J_,
I •1
, 1t·,r1
., , )
"-' I
"/ ~
U
~
r1
'
~
/ ,JI J/_, I
I
•/ •
~...,
.(~/1
u...J/ , v'., .
, ,G..k· _ L• L; ,-J
I
·
0 .A.JO
•JI
'
4<. C., b
•
•
..,<,
•
rob 30, li,..o
<.r-
(..s' .~. I
--~
•
---- '
~
, ""~Lt.(,'('.~~~'"-'..> , \
~"'1
1
I .J ,-::-' 6 • I..,; r.-4 'Y..> f";:" y J I,..,. L J 1
i .>.(!)Jr,:,., &J_,
r. ',-1'-'r~.; J""~ " ; . .• .
•
•
c.r-:-s,.• ·• ';---S '.
. '-....U.""
~
. C: .,._,..-.J'~ _,
t .-P.u 'er'
_..,.;
I
• I
c)-- ..J ' '
~~ ~ W t'"" :;' ,::; l: L,
'tj ( ~·v
\•\.,
I'
>
,u C j
r
•
l').
Q;
' ~~
I "1'
~ r,0 I , l,:,.>
,,: I J I
~ -_v-t..:J' ..:.J .:,.; ~
tipt of your letter
7our reoent ill-
,. ~"'
• required b7 the
.,. r' '.,J I ~-'~ 9'~ ,.~
. !,~ J-'f!.,.
1
'} _.J..u..J _,,)
~ rJ <..!}J _; Y ..,J
'tJ ~;,...J
1
_.,.:' c
fYG-4~
(Q./~
,
>.,
1
~
~
.(...
~ iuJ
tfer to 111y telegram
.l
0' ·
tre informed that
~
oi,,.,<J
~ ;
,
'
1
tt aoted faTorably
I,_...._
preswnption of ex-
1f;:::r- _, 1t you. Under t hese
1 that, until favorDepartment of State,
')uo- ~ d.A ,,:::
to extend fur t her
/'tf',r
protection to you.
•
Very reepeotfull y yours,
/'
Pile lfo, 320
bG/JJK
I
ii
~
•
\
/\.
p, KDabenehue,
consul in Char ge
•
b
-:l -7/
•
I
�AIIER1CAfl GOi.•:LLA, L (,
,
;:_\
~
..... _1:1 l.
I,1
:,·r·~ "·
"
-
MAR 24 1925
AMEIIICJ.I' COISOLATB Gllll&RAL
:BEIB17l, SYRIA
BEl~UT . f':Y~II\
.,,...,I • •
,..rd-
&../!;'
c.k"~, d• I..., ';
u
llaroh llO, 1926
•
11r. lliaa Raahid,
J.O.ei4eb, MerJayoun,
•
')
Lebanon.
•
Sir:
I
(
I beg to aoknowledge the receipt of yoar letter
~.
•
of Karoh 20, 1926, with regard to your recent 1mpriao111119nt an4 pa,ment of the fine required by the
'
local GoTernment.
In this oonneotion I would refer to my telegr1111
of llaroh 23, 1926, in wbiob you were informed that
the Department of State baa not 7et acted favorablJ
on 7our affidavit to overcome the presumption of expatriation which has arisen againet you.
,
17nder these
oiroumatanoes I oan only reiterate that, until favorable aotion bas been taken by the Department of state,
I
this Consulate General is unable t o extend further
•
•
protection to you.
Very respeotfally yours,
/
•
11le 110. 520
bG/1JX
II
I
'~
.{
•
I
,\
\1
I
\
.o
- e!l
'
-?7./
\.
p. Knabenshue,
consal in Charge
�: V
•
.
, I
.•.I ,(.
.
\.
1
"I
•
.c:o
\.
\
\ Ii ~
'
~
,au
'tt.,.
~
i
,~•
-s:el ,
•
I .,.
'
"
. .'
(;
...
J.
"I
'
, ..et
e l
0.11 ciJ
c'
., 1
l
)
..
en ...
I • ,. •
•
'1)1
t
,) t {
I
•
l
,
'
J
-
.o
O't
~:t
1
:.J
T
•
•
.r .
r ~P
~- ~ .r ~ . rf./;--.1 . . dz!
- k ~ /....u ~ p tt,..,L_
l
• •
•
I
.
~~~~·
•
}
•
•
t
! •
t
£
1
.[
rr~ a.
1
•
7_
la.-/C.- -
,
l
•
l •
I
I
ti ~
.~
"
"
~
• •
.
•
I
•I
{
I
\~ ~
I
\
I
\
,O
Ot
~
�i~t/
•
rf
0,,Y,.
•
.:(•
a,,,_.,,._
~-
"
/5u','I
1;,,~-g.,
•
........
..
I? t 'I
Ho.,.JI..._
't J.,v..., ..J..
•
•
•
•
'
\
(
l
WERE .i!'ORCED WITH !.!ANY AJIEBICAN CITIZENS TO FLEE HASBAYAf!
ET MERJEYOUN LEAVIl,G HOKES AND VALUABLES WE PRAY FOR
WHATEVER PROTECTION POSSIBLE
REV •. JOSEPH ZAIDAU
NAJEEB H SAll.RA
I
I
Jrom:
'I .I
I
I
•
I
\
.o
O 1
Saids, "7ria, November 12 , 1925.
J.t:
Beirut, ;;,yria, Movember 13 , 1926.
1110.
991
�ANIERIOAN OONSULATE··GENERAl
BEIRUT, SYRIA
T elegram Received
Confirmation : File : Paraphraw : True Text-Copy
.
•
(
BON PAUL KNAfill, SHUE
'
\
Al!SRICAN CCNSULATE GEl:ERAL
II
\
.
BEIIilJT.
WERE /ORCED WITH M,\JIY AMERIC.All CITIZEHS TO FLEE HASBAYA!i
1)·
ET .!l!ERJEYOUN LEAVIllG ROMES AND VALUABLES WE PRAY FOR
I
WHATEVER PROTECTION POSSIBLE
REV. . JOSEPH ZA !DAil
•
!l AJEEB H SA!lRA
•
•
From:
•
I
\
Saida, "7rie, November 12, 1925.
At:
Be i ru t, ;;,yrie, November 13, 1925.
No.
991
�ft
•
•
'
•
I
l
'
.
I
•
\.
\
.o
·1
..
�<
J
T
' •
"'r
"'
"
~
-:.
-
,
'
. (.
•
'
- <
•
•
<
,t
.'
'
...
,s
•
••
'
..... '
<.,
"
<
<'.
'
" 1,.c
<
'
"
•
'
..
,
<
-'
<!};
!,
{
i
,,:
<
L
l
"" •
• I
•
•
t i):
•
•
..
r
~
'if
l
< '
(
'•
,\
l
•
~
~
•
r.
'
•
,
1I
,$
'<..
<
.I
I'I
~
1'_,
1
"'~
•
'
>;'
.,
I
T
~
.,,.
<!>
~-
'
~
1,
~
'{
.
I
•
~-.!
•
•
~
'•
'1'
+
.,., •
•
b
....
i'
'
•
r
T
,..
'
•
~
<:
•
<
,,.
•
.,.
~
~
~
-
"-(-;,.,.e ...
~ill
¥
•
..t
~
"
t •
~
"
~}
,
~
"
"
-*
'
£..
'
,
,
<
•
"f
,; '
''" ,.'t,
l
<
' !1"
<'
.~11l
'
•
';):
~
(
? .
,~,~
~
~
'
i
,-r
•
C
.,
!1 I
•
~
:
•
i~_,
.~
I
,'
'
,
\
"
J
•
'
1$
'
'i
~·
"'
'
,
r-~ i.
j
,
~;
;'i
•
"
r
'~
~,,
.~.
.....,' ~ ~"
('
,.._
~
\.,._r ..'
,,
' .
{\'
•
,'
' )\
•
< •
'
'I-
'
.•. ""
L
!
....
~
~
:
t,"
< \~
r
~
,, '
n~
..., •
••
~;
'<:
·w
,...
,)
,-
,.
..
•
"
~
..,, '
•
j'
>
"'•
.<
.,
,,
~
'
'
+':, '
~"i
' '
L
•
,
' ~ ;.
,,
'
~
.,'~
,,
•
•
1
'i,,
'{
<if:
....
+
"' ",.
'
I
"" '
•
"~
ft
L
1
I
I .fiji ~
C
(
<
,
...
;,:
* .-,,.
,'Is~ .....
.f.. ' ~"
t
~
>
•(
'
;; ~
<
~
•
'I;;
>
•
<
~
~
•
1-
~
:k,:
,.
'
,.
~
,_C-"'
'
'
~
~
J
~,s·
11'<.i..
' J
\
'i'
I
~
'
0
·'
..,
'
'
"2
"'A
>
,,tr)
~t,·
.
~
<
. J;t:
T,
~
.
~'t,.,
,I
'
'
">~
~~ti; .
'
-'
~
'
<
,
•
it
...
'
•
'h
It
t
~
•
.,_,
"
.;>
'
~
.,.
' '
<
•
•
~~_,
,,
.,_
"s
~
'
·t.. '\.
~
~
- "'-
.,
~
-~
•
~
'
:W
" -~...,
{
'
"
'
"'
..,
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part10OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 1
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/141d6c3d71f2e1949fed6efd2e42fbdd.pdf
d6e5c6a1d424cbf1b396e73dc085000c
PDF Text
Text
Liabon, Portu~al, June 6th, 19~6 •
. .,"'J,. I•••,
, l-LE: r B l'L.!b em ",!d
;t 0 \6 .oc..::r ed:t o;t
11
eeor !n
1
, :ts.... le[ al
-.ti.I:
-'li.vBB
=
tl:
'l-o
, \'Ie.r fll.l.ll. n! er
t".l:L>'Ib <to ee!sa mo'II em to ,stitto
,;!!it
qoni:.,i:,,
··
asu a~~tl
, 'l:Obata&1:J.l •ti• ,
• • •0 ti."!,
,:; '.s.t:t.oe!!'laoo tm a.aw o.d• , !bLA , S' , eot us!iioi
em.se e.rfJ
UC/',! !lV .I:
8Vl:808'I
, ;:Lbe.tduob.tta ,r.zo ,s1h
'I8V81': Bi!lf '(l!.[rOC 8~ ~
8 111
••
tl.rqmo'Iq a.aw .I' ,eaw ~l 1! ,to ,I.:.
. a.a
.:t1"'Iieff ;ta enl.I
'1allllt• •
!.slvlbelill M~ lot
f.n receipt of your letter of the 27th u1 tf.1110, in
,elaon to the alllll of L, ~. 100, which, 1t ts alleged, w•11
,t111t•a by me during Ar:guat,
1916, .tor deliTer;v to the Agent
ot "9 l'.hedf.Tf.al 8. 8, Line at ~eirut, and wae not eo del1Tered.
..-.T1•• eay
're1tb: •, .•
•
erl.t oJ em '{dbl
ll';equ1 re.
erioan '!onaul.
AL1l!XAJ1DRIA, EGY?T,
that "it would appear from the oorreapondenoe
,..,._"11• money was recei ved by me while
~nsul Goner•l at
IMlllllf'\ut was not delivered to the Agent of the Khedivial.
......, ...ehip Co, ~t that place and that upon lllJ departure
ttta leirut I turned over to the 'l'lnbasay at COnetantint ple
, Jn.Bv'Iee .tl!e.tbedo -rvo'!
,c.l:f!oR ~e~r..a~a
.w IL
Ja r9J)ly, I beg to advise you that in August 1916,
n;:i12)
. ~s~SttffO I.u.ino~ aaol'IemA
\
aU 1111th unpaid r81111 ttanoea,"
llldllanoee of money from Fgypt to Ref.rut were made by the
•tlllaf ot oaab, generally, if not entirely, sent in the
",t\ff
the Coomllllding Ottioer of some Am erioan Man-of-war,
~never any auoh remtt t anoee were reoeived by me they
.,,. iaaediately, nnd Without delay, delivered to the pereona
fQ "llt1a they were intended,
It any auoh eum of L.F.100 was ever received by me for
llt qent of the Xhedivial. S, 8,Line, you CIIIJ be sure it was
1111.lDe diatttlJ
,i L
I
' l
•
~
r
.l
l\}
.1
1)-r='
. ;')
l
..
-
-
~---
�•
- 2 -
l +aatel7 delivered by me to him, notwi thst,mding any
itat•ents be
i'
•
I
•
l •
l 'I
•
'I
t
•
'1 _.,r of the Ambaaaa<lor,
t•
•
JIOIUlieur ,7os. ll. Audi, who was my oontidential aasiat-
lllf at the time,
OIUl,
undoubtedly, give you the aame aaaur -
~ . that either this money waa never received by ma at
•
t, or, if it was , it was promptly paid by me to the
A 0
of the Khedivial S,8 , Line at Beirut •
•
I
tll!l ,
Sir,
•
I
\
:
:
L
'
Your obe4ient serv1U1t ,
l
w. STA111,EY KOLLI S
American Cons ul General •
t n
•
to
'I
ftlt lo, 848
•
I
•
•
.,...
.
'l
fl
L
.{
The money turned over by me to the l!llabass7 at
tr.. funds negotiated b7 me from sales ot drafts in Beirut,
•
•
Bl/ID,
• \. l
•
'I
0 ,~. •
,e t • •
- · ~--,.
•
l l
'
•
I
\
L
I
' }
'I
\·'
~
.,
~-
I
1916,
ooa..entinople in .rune 1917, oonsiated ot unp11id balanoes
•
'[
l
I
•
•
.t
i} ); ))
r,
r
•
make to the oontrar7,
,a !Mild, in any way, ahapa, or manner b7 me during
• 1916,
1.
•
m&7
As a matter of
till, no remittanoea from Etr11>t were oarried over or kept
•
-
•
�- AMERICAN CONSULAR SERVICE
l
. ""..,
I
"l
!
•
(
0
'l
.
-~
be •,uo
l
~
-t
&
0
t
r
•
I
I
t
~
JCnabenshue, Esquire ,
•
.'.merican Consul in Charge ,
l
Amer ican Consulate Gen, r,i.l ,
•I
·"
JJeirut , Syria ,
•
-:
))
'1
•
If
)
"I
July 14 , 1925,
'
l
-~
•
\d
't'I
;JI
r •
•
t
8'11:&W
&
t
l
:11£
tt
110
•
•
•
1'
•
•
l&BB
-"J.r;
9
.,.
O(
"'
IJ
l')Y
('~
't>
•
,l
{)
9
l
~d r, taq l
. :t J"l"
,'\'I
r;
'f 'l'.l
•
•
RJ:'
•
a
•
•
r:
' I'
.ileJCD.ndria to the ir a~ency at Beirut through the intermediary
.
of the Consulate at AleY.anrria ~nd the Consulate General at
Beirut,
ea .. • •
'
•
I
of 100 Egyptian pounds ·,-,hich is said to have be en sent
bT the a 6 f nt of the Khedi 'lial l'.ail S tearnship Company at
•
t
SUl!l
I
1
•
I
I desire to refer to my letter of July 6 , 1925 , regarding
'
In this connection I am for.rardin,:; her ,;11th a copy of a
,'ll
letter Just received from "i . Stanley Hollis, ·..merican Consul
•
Gener,l, lisbon, Portugal , regar in, the sum in question ,
It is sue. ·ested that a search be me.de of the archives to
learn ·1hether or not there is a receipt for the ·•e11very
•
to Jlrs. Joly of a small sack of gold coins delivered to her
•
of the
s/s
Chester•
•
Very
Closure:
/
Cop~· of letter , as s ta tea. ,
rue .'0, 848 ,
1.
h
.. - -·. ,..,- . -...
-
-
�•
•
Copy
•
Licoou, Po~t ugal. J uly oth,1925 •
•
Etneat L, Ives, isqui re,
'
Americi..n Consul,
,Lf;µfl?P.IA, EG Y.PT.
Sir:
I am in recei pt of your lette r of t h e 23rd ultir"o ,
resfjive to a certain awn of money sent to 3eirut to the
Khediviyl igent there.
~ thinking over the s e even ts it has occur rea to tle
)
tha} 8:ihPl)S
t h is was t he s um wh i ch was deliv ered by me
on bard of the lJ. S.s. " CHESTER ", l at e one night on its
last voyage down t he Syr i a n coas t , when it too.: i ts l a st
load of refugee s d own f r or.i Ale:xandre t t e to "lexandria .
On this occasi on , by request of the Khediv i al Agent ,
I delivered to llrs. J oly, in the cabin
of the "CH"!:STSR", a
•
llmllll sack of g old co i ns.
Her receipt f or this money was
filed by me in the archives i n the usual manner •
•
lam, Sir,
I
your obedient ser vant ,
•
•
( sd )\V . ST.t.tlI..:i!:Y HOLLIS
American ;onsul General •
'
•
?ile Ho, 848
•
•
,t
',
•
II
'l
'
t\}
.
I
.l
'
f;-:
' --
!·~
•
-
�. ..
~
......,,
• '-
••• •••
'
AMIRIC.U COBSULA.TB OBlfllRAL
ll3IRUT, SYRIA
.e •
•
0
,'O
.:t
J
... L.
...
8!{
•
J
I
t
0
..
0
\
..
J
•
C
J
l
' I:
.cl •
.
~
..
,fj
•
'to
•
!Dlfllt.
C
.•
W W
t. .1.L,. ..~ •
• ll I
:r.•oi
do
"'
• • 'll:'\1
•• •
.
...,.., /. 'beg to acknowledge the receipt of 11our telegram
J!I. l!ll"U'7
.".
•
•
•
.
!c'
~lfUl•ia to their ageno11 at Beirut
talJ 1#11 ~ the Consulate at Ale%8lldria
••
•
~
ua,,.~
·, J.•
ond the con811late
at Beirut.
,I,• the work of this office has permitted, an examina'
~ t,~ the records has been made in an attempt to trace
I regret to inform you that no record
~
...,aTer can be found of this transaction.
'IJJO
Y~ .:1 ~~~ C. • T t
O'- .!.Le C.
through the interme-
~
:o
se
of
~ l ' D t of the Xhedevial Mail steamship Company at
••
B""'"
• a" ..
BUJII
~-11tian p0unds which are said to have been sent by
!
l ••
17 • 1925. requesting a reply to Jour letters
,A/JIV'bv 27 and Deoember u. 1924, regarding a
.. en: \ ...
t ....
, .. IL v Iell
Alexandria, Bgrpt.
I i;
&1e
-
l
J8Jlll81'7 19, 1926
,,
• ,. • Bq ,
•
l
''
-
L
•
..,
'l 'l8
• t
,r ...
• • e
rxe.r
'l .i ;t11
lJ
J ...
1J 'l
• '181L
nl
'-•'-
,Jeso:;
•
"
OI'-+
l
.
~
l z::·~ l
•
•"
..
r
•...
•
eJ I.
•
•
Jr:o~ t>
,, me
.l
• J, ...
...•
• I
Jl
J. l
1
.; l
e
......i.:
\ ~,o
I
• 'TL' -0
-.i
~
'l&J 3&.[ 'l:JJC
,\
..... ~
'--i....
'~
'l'he inves-
, , . . cm has been made difficult because of the fact that
)
•QitC'f tha oorrespondenos
.-nJag
and even some of the records
the period of the war were destroyed by consul
4'1Nttp1al Hollis upon the olosing of this office when the
\11111"' States broke off diplomatic relations with TUrkey.
,t
The miscellaneous
I.
It
.i
\
~-
-~
\
•
•
I
-
t
�-... -s-
•
a
•
'
,Uoocr
.[
t ..
8
r
.t
'be
-
e
el
ibr the amounts.
Tv
b
O'l''l'O:)
" ••
t,,r that reason that he \OIOUld not even give re-
:ii
l ao1:
•
wl 'lalout pereonal or offio ial reaponeibil1 t1, am
•
to
't
?l'I '
'I
oen f'1:a4 an,
throw some light upon the matter, please inform
I fear, however, that even 811.oh information would
•
8
1011
et the t'r8D8aetion in ;your oft1oe Wh1oh would
I
11,
It, however,
•
JIO
practical use to me, 1Daa11111ch aa our 1nvestiga-
~are have been ellhauative.
...
0
I )) ,
aa1b1li t:v
'
T'
11111 have been recorded for deliver7 to
on
0
'11h11
0
There remoina onlJ
that the receipt of the lllOney by this
ma:v have hed private instructions
a third
r ei;ardi ng
I
Very respeottull;v yours,
•
'
•
...
0 ~~··
P . Knebenshue
0•
consul in Charge
l
0
D
l
Val!
lit
11
..
..
Ul!I
·\
-
l
l
•
O'l'
~
I'
t\}
•.
~
l
:ro.
"
-rte t•
•
I
l
.
1
,i
1)
•
•
"
e &'I I
•
885/310.
�Telegram Received
nfirmation : File : Paraphrase : Tru~ Text-Copy
C0l1Sa1
BEYROUT!I'
lll!IPER LABEBY JOSEL'H l:.HOU.,Y V.IT" :'A" iLY ll
SYRIA ?LEA:;E RAVE T11.~:.1 B.:,OUG"'!'
T1
:Sf,Y:tOcfTP
E 1401:iEY /0 .1 ill.PLY ;.i;., I,;.,. Eli,:;~ "
•
t. A;,:,rlY UJ.,' JAR
2333 Atalntic Lve.
Brooklyn.
Brooklyn ?I . Y. , I Undated)
:;~ria , .vecember 5, 1925.
�AME RICAN
CONSUL ATE-GENERA L
BEIR UT, SYRIA
.....__ _..r£LEGRAM SENT
r.-,,em!t!er-,
Paraphrase : ~T-t-Copy
•
°')!,
;,.
•
s·,1><•,n•L
J~ ,v JV!:.
-
J
'
'
I
i.
•
h
•
r
�AMERI CAN
CONSULATE-GENERAL
BEIR UT, SYRIA
T ELEQRAM
SENT
C•fiz matl"lr''!'"Ptfl!"!' \l'!fu~: Paraphrase : llPfte..T~t-Copy
S..:, C1.···A'
.....- " r.
•
1
:'.EH I r;rr? 011
•
•
·•·1 • g·.$••'I""'"
U,..lU -
li,,i
•
Decerrler 10 , 1Y25 .
'
•
�AlllV;.? ,T JllllllJ
fll.\01 SI:! tr."
5
AMERICAN CONSULAR SERVICE
Buahire,Pereia.
January 3rd,1925.
T"132 MAR03J3 j
,qo~l-
1.tlT ·iu1T:
'.lc1,11lqr.11;q ·
paul Knabenshue, Esquire,
l,11~ u'I . ,f •
.American Consul,
. . , Ov·ltlT'ji '
'
:Beirut, Syria.
Sir;
(·'!,.,,
AMER1CAH GOf,(ULAJt !itlitiu\L,
:· .. j (
i~:.!5
B E IRUT SYRIA
instance of the American Vice Consul in Charge,
Teheran, Persia, full enquiries have been made by
thie office regarding the whereabouts of Joseph
llanna J.!aloof and that nothing ie known about him
here.
I have the honor to be, Sir,
Your obedient servant,
Chief Clerk of the
American Vice Consulate
310.
•
---~-~
"
~
I have the honor to info:nn you that at the
•
~
e
~
°"
I
...~
~
�•
Garzouzi:
Do
'
jOU
know who v,anted infor nation concerning
Do his relatives now mow that h e left for
'
i)le ,•nited states'?
C . E. S,
'
~
~
~
i,Cl - l..
..._
-&fri::::
\...._
~
'-:)
..1
r
'
t
''f
am, Sir,
\.-
'
' .., Very rospect:tu.lly yours,
0
'
~
'---
'
'
P, Knabonehu.e
consul 1n Charge
~
'
~
'
Ille lo • 310.
GI
~--
~
t,.
~
"''
I
•
h
\
'
'
t~ r~
I
1
•
1
'
I
�...~
•
~
B!i:IRUT, SYRI.l
February 4, 1925
~
•
•• l[SBB8n
•
~
"
Am1ngadeh,
fl.• • •
I
...~
~
, chief Clerk,
Amerioen Vioe coneulate,
~ .1
lluehire, Persia.
r
JO'lll'
beg to acknowledge, ulth thanlte, the roceipt of
~
~
~
letter of Jonnary 3, 1925, st~ting that inquiriee
'
~ e bf your office failed to elicit o.ny information
"'
t
~9111Cerning- the whereabout a of l!r. Joneph llallll8 !Jaloof.
I am, Sir ,
-
Very roepect:fully yours,
,
~
...
1~
'-
•'
'
P, Knabenehue
Consul in Charge
;,'
~
'
~
'
Ille Bo • 310.
01
I.
h
...
1
.l
'f
.I
I
t:--- \
t~ ri\'> ,.-
�')
.
I
0
I
otfiti1Bo11re -
9
a.m. - 12. noon
l , l':I;;.;) ,
;iGICAll CO?I.SU~.E GEIIEi<A I,
BEL<UT; SYRIA
-
I
I'
,l't&
~wQ ..
••••
l
:to
I
l
••
• •
•
l.t,a
l
o.
I
•
)
•
'
'
'
I
.l
t~
\
..
. ~ '\,' '
~.LSl.t u d
Oun ,
~
t
/
i
..
..
•
•
~
-
C'.1em ...1 1
;:; a ..
I ,~
--
rvv/ ~ /
Ii
__
..
-
-
r iter .
cy '
'I
'
pDZMIOticm with a matter that conoe
I,
I
\
\,
.
at his earliest convenienoe, 1Jl
<;' \
•
'
•
I
1•
'
L '
- ..... )"
._J
l
•
i'
l
I
1
•
.[ l
_,
~/)
,eqReeted to call at this Cone11late
m,.rilJ.
•
~ ••• 192 ~
- c...x.~
.
~
...... ~
•••
I
-
-
-
vt.1er "' , .,.ass
'
..
.d.d_·ess a letter
~
f
•
�')
,,,,,.
/,.;
/
·-
I '
/0
liovember 20 , l, .o.
..
•
•
1
-'
•
I
1'
..
..
Rits 1cr ,Esq .,
Jiner l ca,. Cousul ,
Beirut' Syria .
Wa.l t cr
-
•
vt,
~r)
/
•
.. '
•
•
~f.f
..•
-~
l
..
·'
•
•
I
..
...
. . .. .
... ..............
..·:·.f:1.
.. ,
•
•
•.
..
.
••
t
•
J
•
~
-~,
1e:1_,,
•
< .
Jlanso·.....r , a .;.l liv1.ui::;; in t _1e above L.i.u:nea. vi11 .... 7e , \'Li.ica
I
wi
s,, to nave protected •
I shall certain.Ly ap,..>rccic. e it very muc., if
you ;•rill ~et i,1 toucn 1·1ith these families a.,d _:i e t.,em all
t .. e rotection you ca1.i cousiste,.t with )'our duties as
moaas·.c..or . I re~e.ive my ·~:,.il iE care of my brotnerin-law Alley Esmain , 1:0 . ;.u Si:-:tn Ave . , G;. .• iuc:r , .. tasis .
I s n!l ai:rprciate it very mucr, if . ou ·,•,ill add.·es., a letter
to ne .
...,
Yours very truly ,
...
:
• :'l'
L
h
"'"!.~iii;;~~ --- - - - I
DEC
'.Ine.·e are t'.'10 t'anllies in De obeen , :.:er joun ,
mot. ,er, • ,iato .C:lreen alid ,1er fa:nil, , B.lld :i.er
0 il<iren, aicd m, sister Saiday ,.!ansour and .1er family
and .,er c .. 1ldre1, , ana. m;r brothers Da ·. id and ,.. i.:e
..
..
L.. t . .
You pro bciol;r re:nemb~r t .. e writer . I v lsi;;cd
yria a.no. .as inte.res ted 1.n tne Diep ...:state ano.
wa persoHcil ly be1ore you in Sept,eCTDer •
•
(,
li:..cr ,r:... t '
--··. . ' .. ..• •
Dear :, ir:
/'.
1
!{ •
~
'
~
�..
.
. t ~1
f (JI "i ~ i~ i~ ._ \i 4~ ,
!!:
~
i
(i
~~
~
l t·\ t ~ ~ 1'l i .:t
.\ \~~ f'f~ ~~ {l~'f ~lt ! 4l'l
•
I
t\\ 't ~ ~\
L'-'
r
I ,'
I
I
•
-
'i
~~
1rJ
i~
-;
.l
"
[
r
I
I
""-
1 .i
~~
.
-
t
1~
1~~~
~
�~
-"'-'"-'-'.J-.
4
etct:~ ~ ~
_ IYo 7~; () •1
I', II
)' I '
•
•
'I
•
and no aupport.
llhe baa recently been acltteed
t he waa livillg in "-uinc;v, Jfaeeacbueette, where
le Nported to be living at a boarding houee,
• propr1etre1e of Which he ie largely supporting
lie baa not married her.
Kr,. Joaeph requests 1nforl3tionco11oerning hli
conditione under which be 1a
living.
-
�J.llEBIOAli CO?iSULA 'l'E QEIIIRAL
BF. I.atJT , STRIA.
December 16, 1926.
••f of Polioe,
liu.inQ', Jfaseaohuaette,
United ::ltatea of America,
I
l
1)
l
I
a:
f
I bet to inform you that Ill's, Karim lilohael
)
.it,h, ola1m1Dg to be the wife of Kr, J.b4lDour
•
lt•ph, hae informed this office that ahe came to
J
~ before the war, leaTi1J8 her hueband in the
lllt'91 States bv.t expecting him to follow •
llhe
...,ee that ahe reoeiTed letters from him regularly
&w a nuaber of years, but that for the laet few
Jiar•
she baa reoeiTed no d1reot oommunioations from
• • and no eupport.
::lhe bas recently been advised
tllat he waa living in ~uinoy, Jlaseaolmaetts, where
" l e reported to be living at a boarding house,
.._ proprietrees of which he 1e largely supporting
c ·.... af lie baa not married her.
Kre. Joeepb requests 1nform!lt1onconoern1Dg bl~
i
condltlona under which he 1a
)
I
J
l
.l
I
.,
I
11
r·
-~
- -~---
~-
I
I
•I
living.
";"
~'~-...~ '>
I
-
�I
-2-
• l 'lod eoea
•
•
In oaae the rei,orta ehe has receiTed are
iia•,
• (I
'
ahe dee1ree to take steps toward freeing her-
• l f from her marital relationship •1th him.
I
Row-
"91", ehoul4 the aboTe reports be untrue, she would
lib him to
!e• ol
)
llll 'l •
,IJ,
•• ' :tar
l•
o:
11
t
0
11d ot ll!U, 8'•
,1
olllo eJ~
)
lTao!
.wo.C!ol 0~
1w
!
'1 01111 o) ,,~
~~1 c 1
I
':8
I
't'
1 '-.~:\
'"~ cl
h~ !Ji,
ld
be informed of her need of financial
...1a,anoe and of her deeire to re-join him 1n the
VIIL,e4 Statee proTided he will arrange for her de,a,ture and transportation,
•
Sbe baa g1Ten a name and addrees of her aunt,
Iii'· Annie
Sark1•~ 253 8haumut ATenue , Boaton , lle.s-
•hueette, who, ebe says, oan furnish the exaot
f
'f
al4reee of her husband.
!hie offioe will appreciate any information
....
1
llOlJ' OJ 4"'
.,
l'I .,
0
i
,a;J.tGe
fl
c
I ""'I
'Ilb
:18
a
a
I
/
:o
ca l: -1
•
l
oaou •ol.t
f
•
9:1
y
011
! .c
'I
t
~
I am, Sir ,
Ver, reepeotfully yours,
O
d
.~
,..
C
I!
8
'1
~
a. .,• r
l.tl' 'Il
•
$oh 7ou m,q be able to :tllrniah in the premises.
• I)
~
l ..l'
o'll'LI e :t!l e.tr;,e.
'18b tr e
ol l
!)
,•,!t
P. Knabenehue,
;
,
~-·
Consul in Obarge
,I"
ei
310
-l
. l
•
-
�AMERICAN CONSULATE··QENERAL
BEIRUT, SYRIA
8.t
1
•
'
,
II
C,
l
"' ·~
!
'
8"1l
0
j
I
I
B KAMEES MASSAD
•
0
b
RP 8
'
..
l
10
•
'I
•
"
Copy
l
•
•
Confirmation : P ile ; 1'atapN1ase . 'P1 ac Te•t-
. ,,
..
•
•
•
r
1
•
BE~UTH
SAJ!'E
'
f
••
•
•
,
.•
'
llrumrighto.k, la., November 16, 1925 .
•
1
V
1443
.(
'
.--=--
-
'>
I
Beirut, Syria, llovember 20, 1926.
I
SYBU
.RICHARD IIASSAD
'
•
•
CABE AMERICAN CONSUL
•
•
)
Telegram Received
\
i ,I
-e
)
~
)I.,
l
•
I
l)
•
(J J•
:\
I
I
ea ,
~
�,
AMERICAN CONSULAT E··GENERAL
BEIRUT, SYRIA
.J
•
Telegram Received
C"lifh111.tcie11 : F-i le : Patapftftr!?T"rue Text-Copy
I
I
'
') I
\
)
,
R KAMEES MASSAD
j
•
~
RP 8
l\
'
CARE AMERICAN CONSUL
SAFE
'
.
BEYliOUTH
SYRIA
'
I
'
RICHARD !!ASSAD
r
.,.
'
I
•
Drumri ghtok, l a . , November
18 , 1925 .
Beirut, Syria, November 20, 1925.
144 3
.!
'
�AMERICAN
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
•
•
TELEGRAM SENT
~;-.lfflffl : File : "vG11ehe.... "i"a, tlpllf~e ! I rue I ~r-
Copy
~RD J4ASSAD
DRUMRIGHT
Bf.11:D SAJ'B S !DON
.IOfABENSHUE
OODSUL
•
1925.
P. K.oabenshue
Consul in Charge.
1 123
,,,.
i;;;,;·-------;,
I
Avec
I
Hol.lt,~
•
, , •
,t
if. \ 11
f
~•
I
f
•
\
~
~~
I
,i
I
. l
(. ·
..:.,1,,lS
m,1"
T.u.. prr,ve
'
,
;")
--....
I
-
I
�I
•
--
,
t '"
'\
f•.
{',.
....
'-
'
z
0
0
.J
i
.,-"'
l- -"'
..,
~
O.&r7 10 , 1925
' r ..
.
~ ,..:
,.
-
"
~
-
"'
~
-<"" B
t•
"'
••
......... <.rt.: ?
l
- -
.
I~
--
'
0
~:
-o
~
}- B
0
0
i;
'
'
Jour l etter
ed that the
ip Rizoallllh,
w, :.tr. lliohel
n the Ain LOnie
...... (.'t<
"
'-Q; i;
~
I
•
·(:'-
.~ :...
~· ...
.,:::
•
•
0'._;=
·~
nowledgment,
r, in oare of
-0
r--<J
~
',..,
0
0,
Mr . Rizcallah,
eccompanlod b;y
been received
t~g.
_o
\... t· ""
C
note in Arabic
ans well l<norm
0
;:
"'
•
'
~~
~
-
::.
n
0
e
inq1liry at
hie he did and
oepital in August
Regretting
,i
t
11
.l
.I
l
~-
~ \} ~ '>
t ..-
'
�,
.J
Fabruar;y 10 , 1925
l1 I
I
I
..
I
'
er acknowledgmen t,
•
r
, llater, in care of
~Ge
,./~ -
~
to Mr, R1zcallah,
)eing accompanied by
~ 1aving been received
'
'
M . 3/ ~
later note in Arabic
:Brummana well knol'm
----- so lllake inquiry at
1ilae Ai n Louis lloepital concerning him.
•
This he did and
... informed that Ur. Mater had le~ the hospital in August
198' and r eturned to his f8lllily,
Regretting
I1
I
~.:----------~-- - -
<c
'
I
�.J
lRAt
•
February 10, 1925
xqw- l
pt of your letter
equeeted that the
• Philip Rizoallllb,
r
•in-law, :.rr. ldiohel
waa in the Ain :touie
er acknowledgment,
•
, Uater, in care of
•e to I.Ir, Rizcallllb,
1eing accompanied by
laving been received
later note in Arabic
Brumrnana well lmown
- --- --- -----
;o wake inquiry at
Ille J.1n Louis Uoepital oonoerning him,
Thie he did and
<
•• informed that Mr. Mater had left t he hoepi tal in August
112' and returned to his family,
Regretting
I.
•
i,
I,
-:-.- -=-,~---- - -
.~
•
t~
I
'
~·~
l
�J
. .•
\,
I
.
.J
Al(gftlCA?l COlJSULATE GE?TERAL
\:
BEIRUT, SYRIA
Februa17 10, 1925
JIL'. 1'homae Lexmon,
3858
•
st. Ferdinand Avenue,
st. Louie, ~ieeouri •
sir:
I heve to aoJcnowledge the reoeipt of Jour letter
ot September 3, 1924, in which ;vou requested that the
J
aonl!Ulate General make inquiry of Ur, Philip Rizoallah,
l ))
of this oit;v, concerning his brother-in-law, :.ir, l,iiohel
J, Jrater, who, you had beon informed was in the Ain :touis
r
I
K01pital at :Brummana. Lebanon.
r
Upon receipt of ;vour letter under aolcnowledgment,
l
• St ott1oe addressed a letter to !fr. l.later, in care of
*
lloepital above named, lllld also one to Ur, Rizoallah,
tile letter in English to the latter being accompanled b;v
• J'renoh translation.
No response having been received
to either of these letters, nor to a later note in Arabic
a4dreeeed to Ur , lfater , a citizen of Bru.m.msna v,ell !mown
lo this Consulate General was asked to rualte inquiry at
Ille J.in Louis Uoepital concerning him,
'
~hie he did and
... informed that Ul', Mater had left the hospital in August
112' and returned to hie family.
Regretting
I.
"l
f
I•
11
- : . - -~ ~ ~ - - - - -
--.ic.
=c:
=
<
�-2I I'
'
...:J
Regretting the failure to obtain DIOre definite
,,,
/
T
Very reapeotfully youra ,
.1 ... oa l
I
,/
..
I)
,/
•
-
t,,
•
~
1Jlformation, I am, Sir,
•
0
0 "
:l
1
l
•
! ftt.t •
d 11.t.11
•
!
1''
•
[
l
•
T
'tt
•
/7~
P. E:llabenshue
Consul in Charge
j
r"'
'
..,.
'
•
.ic.,
ti
~
-
•
;
• 'I
•
Ii0 •
'
• O.•
'!?
•
tl~
}
l'I
'I
~
't
' .(
r
•
",,,
J.
.lie
•
n
r
.n
(;
. 'I
'16
("
't
C Z
••
T
l.!
o.l
J.,
L
I
,:a:
•
•
~'
t
1
a.1.
• ra.
1118 !JO, 310 •
I
•I
es
t.1
,.
-
a 1
"
J
V
7
•
•
•
'!
I
~
~
0
,:e
0
•
~
A
•
'
:---
1.
8
!
,v
,
'
•
1.
I
....
<..:
LC
•
�•
,
t
...
BRENNAN Iii MURPHY
ATTORNe:vs AT L.AW
ltl 1,..
''tl
•
J
...
<.J
'
-'0•-:)03 '- <Y•N09TON OLOO
BLOOMINGTON, ILLINOJS
'
1'
' 't
~
Jwie llth,1925.
falter B. R1teher,
no• oonsel ot the U. s••
811rut, Syria..
AMER1CAN COiiCULAlt su::,i.\l,
JUL ·,
1~25
BEIRUT. SYRIA
aar s1r:1t art a.ttarneys tor the exeoutor of a. amall estate
cioh 1, pending in the Probate oourt of this oounty
1a wh1oh thers are distributive shar,ss to be paid
to BaMd 11.ehdy and Ahmed Mehdy ot Malhga.rah, Syria,
'llllioh plaoe we understand it not far frQII Beirut.
11 :tiave never been -&ble to a•t into direot oQDmunio&tion
11 lib these people, and oonsequfUtlY have no assura.noe
tbr.t money orders addressed to them would ever be
41livered to the proper parties,
.o_
If matters of this kind oOJll.e w1 thin your provinoe, ,re
would like far you to advise ua whether your not
your otfiot oould etfeot a sate delivery of vouchers
to iblse parties upon final settlement ot the ostate.
Very truly yours,
BRE
Byr..h~~'.:._L~!:!:f:.~~ ~
J
B
I
J,
8
,
-~
I,
h
l
'
. 'I
t'
•
I
'i
\
~
-
ZC:C:::
WO
�,i;.
+NIBIOAI COBSULA!.1 GUBJW,
,,
/
UIBUT, SD.tl
Jaq 18, 1981
....:r..
.
d'..
INNIM A Jluph7,
~ : ,II"
IOl-801 LlTlnpictn Bl4g.,
.
i \.:JI
......
()
_b-
.
:...'11
Bloomington, Illlnoie.
;~)01
leDtUMll:
I beg to aolalowledge the reoelpt of 7our letter
ot lane 11, 1926 , 111 whioh you aek the ald of thie
G0118ulat• General in dletr1but1ng aharee of an ••tate
'° Bemd Jlahdy
all4 .+h111ed Jlehdy of Jlaehgarah, Lebanon.
It le regretted that thl• Coneulate General 1e not
permitted to &88WBe the reepOJ18ib111ty Of pr1Tate f111&11- "o1al traneaot1one,
and
that lt will not therefore be
11111• to •••let you 111 thle matter.
&!lat
th••• pqmente be made through
It 11 euggeeted
the regular banking
•b•nnele, ae the looal bante haTe tao111t1ee tor 14ent1-
f¥iq pereone to whoa pa,.ente are to be made.
.. .. .. --
Very respeotflllly yours,
•
•
•
..•.
.\ tnJe copy d
the i i,enf",l .-.,i~i-
•1
~
-·· ____,j
P. Knabeoshue,
Coneul 111 Charge
llle lo. 810
..
-
-
�CHARLES CORM &
•
. ~"
C A P I T A L
•
:
4. 000. 000,
F" RA NC S
N
c~
.(
••
.a.to lJ.n ,
0~ _tl
•
01
CMUS , CORl'ilt
AK&4'-alHTUY
HEADQUARTERS :
/
l/
'le:t or
1ld1
(/"
.....
/j
I
~
.:
•
toe.al
8
I
~
~
,...
,";
...
"?
a
0 "' ll
e-rclo,:e-fl ,
be:ao
nlJL: d
"" al
llAL
•
0 J
:
•
•
aC: l
! •
I
z;_ 1t
pl
et ea: e
0
I.
0 ,
1'1'.•V
.,, l'l"' ~1]
1
9
od.ewi . CI
q-i dO al I.De o:>
J
-~J
er
• .)
ti • I
Ii,•
I
•
\
~V
il:!z5
B E:IRUT. SYRIA
Rxcell ency,
I the undersigned Henry ~osal l i,Chief Contr ol Service
~
of the Pord Agency of L:.C . Corm, beg to expose the fol l o1•·ing:
I am a British subject residing in Beyrouth. In !914,
when the Turks entered the war, I was deported by them to .Demas cus . ~
I COUld esc~pe l a ter on, hnd came to Lebanon in order to a void
t he Turkish pers ecution.and I sta id there until I9I8.
~~
During my abs ence from Beyrouth,my house has beEn
requisitionned by the Turkish Uilitary Authorities,
~
The United St a tes Consula te who was ha ving cho.rge of
,..
our interests duri,ng tile 1·,ar, used to give me money-relief, a nd
,J\
I was duly registered in your ConsUla t e for thi s purpos e.
\. ~
The object of thi s r equest i s to beg you kindly to let,,..,. •
me have a c ertifica te at testing wha t I exposed,for I a bsolutely
need it for the domages I am claiming ~~ ins t the '.i'urks ,to the
"COl.!LI ~SIO.N FOR THE A.:,SESSMEli'T Ob' DAJ.:AGE SUF.?ERED IN TURKEY:•
Thanking you in adv~nce,I am , Excellency ,
Your obedient s ervant
ylitl! (,jt( r;,
.o N
-
I
It
Ger,·•Lr1r1l,
••
t.-:
--------
'
(,~ fll
llll q •odw oi
q88'1
'
Af.1Ell1GA11 GUi.£ULAIt
.WERICAN CONSULATE
Beyrouth
Bl
1 O&!
•
.,
w
flettt"
etii
elu
"I 3
li
;t
;t
:1
,0
, B'Ul~'\;
'
l
-l aeb.t 'to? ael • .lI.1.
,O
•
o,
OI
80'1
l
!.l.l
1 ll
I.
1
I lt
tJI le,
•
-c.onlt o:tavl-rq
ealle ! o.:wo, ot &eo I
til
al ,6..... ,!!
.,
D
,dau
O!la:f &
•
/
•
PLACE AS.SOUR
.!i)l
I l e e,:
to ill
~'Z/
!
t
'lt. ..
BEYROUTH :
-
�I~
DI & FRERES
ANT 5 . COMMI SS10NNAI RES
B E YROUTH
, SYAi£)
I
11
I
Beirut, Syria,
March 10, 1925.
,•·r
'"'",'[Al•(
\I
h,11
lllo. 7202
,I
~
'
'~U T 5\ • ·
Paul Knabenehue, Eeq. ,
.American Consul . in charge,
The American Consulate General,
Beirut •
..
•
Dear Mr. Knabenehue,
With reference to the n,atter of Mr.Henri Moueealli,
a britieh subject who wae stranded here during the war, I
beg to inform you that the name of !Ir, Henri Moueealli snd
hie mother, Mre.Ysry Moussalli, were figuring in the list
of British subjects which list has been handed over to the
Anlerican Consulate by the British Relief Committee headed
by l!ise Black.
I
'
!Ir. '!.foussalli and hie mother had hidden theme el ""88
in Lebanon during the war and I had to send with II friend of
mine at the beginning of every month, the amount of the relief $
which had been fixed for them and every three month I used
to send the receipts which were signed by them and returned to
me. Thie ie all what I know about Wr.Moueealli and hie mot ter ,
until 1917 when !Ir. Hollie closed the consulate and left Beirat.
JB.A/JCU
I
Yours res pectfully,
I
•
h
.
'
�AJ.iERICAll COBSCLATB GEIIERAL
BBIRIJT, SYRIA
!lc.rch 12, 1926
I
I'
!If<> WBml IT
'
I
~
CONCRRH:
)
Du.ring the late war this Consulate General was
in oharge of British interests.
In aoccrdanoe with a
l atter received from Jlr. Joseph B. Audi, Ronorar7
»ragoman of this Consulate General., Jlr. Relil'i Jlouasalli
•
•
..s registered at this office as a British subject and
received financial relief as such. paid thrcll8b the
1nterraed1ar~ of Jir. Joseph B. Audi who had charge on
•
behalf of the Consulate General. of auoh relief pa7ments •
•
•
P. Knabensbue,
•
Consul in Charge
1
•
File Ho. 310
PX/1JX
l
I
•
I
II
·\
ii
•
\
l\}
•
''
-
--
�~t'4~l cf
•
(.
l
.[ • !
Al!ERICAH CONSULATS GBlfER.lL
BEIRUT, SYRIA
Janu.ary 16, 1926
••
l 1)
i
)
., '
//
...
,
Selim iahlawi,
K;·
89 Osle street,
Boston, J.rassaohusette.
/'
I
'I
l.. , •
"'
llrs
'tU, IO.COB , l
I have to thank you for your letter of December l?,
lli;_11auo
• •
(
6
'I
J
l
u.;, e 'l&Uo bad o
•
..
as lel !
.a
'l a!:1
r. •'.t.
,: 0
.,"!
-
1114
Ul3 inquiry regarding your nephew, Elias uutr.
I have not OOlllllll1llioated to your sister the news that
' ll lfl
· - - · it? :11
d ats
b reply to
j,ou hllVo seen fit to
lair
w1 thhold
f'rom her, that her son is
in a reformstory, but have given her to understand
tiiat his
oiroumetances ere suoh that she c!lnllot oxpeot
li;, financial assistance f'rom him for t wo years or more.
! have advised her to address him in your care if she
l
o,;r
O Qj .!
'
uO
liahee h!m to return to Syria,
ti
go
If your sister desires
to Alll8rioa with her other children, ehe should
~ . application for vieaa upon the opening of the new
ftota
for the fiscal year beginning July l, 1926, but no
Ueurance whatever can be given that visas can be granted
i:r ant her family,
Very respectfully yours,
,/
--? / /
/ l '
l' , Knabenehue
l
I
ihe No.
GI
consul in Charge
310.
'
Ii
--
•
�l
A
•
lJDI & FRER E S
•
NTS·COMMISSIONNAIRES
~v,,.,u
0 15
r A.,.,.~ ..,,•
9 E YROU T H
, $YA U :'.
vj
•
TSL&PttON lt
r
,..,,........
f
/
\'
lbfd
(:olf$
•
I'
.t..[
,J
DEC
•
l
I
V
~I
.
L
..
ll
~
't
•
•
't
)
lV~::,
EEL-xu r. SYRIA.
<:. ~ - ·E:O l'r <O N
Ll(Ot.ft
&
_ , Tl:111"' \j MIOlf ~ U :"f TC II~ ( 01 flON
111MICO'-'' t Hfl::'(NATIO lf• \.
1·A ~NTL
CV $
8 C ~ ·-• (OITI OH I MPltOVfO
'leirut, Syria,
r ecel!>ber 15, 1925,
.,f;
L
•
d
t
l
•
"Pay money to Helen ~ader • Dj ezzine, Lebanon . "
The above sum is at you r disposal agai nst r ecei pt
in duplicate w11 ich we have ready f or you r s ignature.
r
l
l
!ta-:-
•
8
1
Paul Knabenshve, Fsqui re,
A..,.erican r,oneul in Charge,
The Ar>e rican IJonsulate General,
Beir.1t .
'1/e have, t n is day, recei ved tra~sfe r ~o.243 frore
the Arrerica.n Fxpress r,ornpany, New York orde r ing us to
pay .11100. - equivale nt to your goodeelf and to de liver to
you tli.e following message:
"'C
i.C
~
:Cear Si r:
•
•
j
C
0
•1
l.
""'I
.
• ., r
lw
1• •
8't
e\1
.'JB.A/J'JM
Yo•.1 rs res p0ct f· 1lly ,
T
•
8 •
• 't.lJOl
itoe
8't
!!
0 't
•
r;_,-?
~
•
•
'
~
~d,_.,
0
•
I
u
l
•
•
l
/}
.J
,.
?fo. 9431
••
•
llf
0
I
I
1•12
AVl)I . 81! VAOUTM
.,
Ail!IC 4 ·~r on, 0N
0
/I.
1, •
~
!
A:,di,(
o:>
--
�AKEBl OAll CON3ULATR OE.YEB/..I.
BEIRUT , SYaI.l.
December lo, 1926.
DJe111ne, Lebanon,
I
Ihle o ff1o• h&1 been informed that mone1 baa
oabled to your order to the firm
111
s.
Andi and
Yon are advised to present yourself at
la offtoe with proper 1aentlficatioo 1n order that
funda 111111' be delivered to yo,1.
Very reapeotfully youra,
~
~ P,
rv·
Knabenabue,
C.Jnoul 1n Charge
110
.
I
,t
I
h
. '•
-~
I
.I
~
l~ t', ,~
~
,e._
"
- -·- -rz,
' oni:-
'"· t/!n
-
•
�,
J
l
'
\
i
I I)
11
\
.
I)
1
1
)
))
Telegram Received
~
•
1
~
...,
1Ii
i)lljnnation : File : Paraphrase : True Text--Copy
0
( !l!R.lNSWIOli)
I
:1:0.U- COBSUL
pl) D.Sll BU-D.SM WITH HIS SERVANT ATTACKED JI! Irr
•
HOUSll WITH IBTENT TO PILLA.GE CURSED I.IE THREA.:l:.IUIED
Lll'B I WAS SAVED BY THOSE PRESENT .
/
(Signed) Mary
r
Najem,
American citizen.
om Jlar~ioun, August 14, 1925
• 239
---
•
�,
\
OAN CONSULATE··GENERAL
B E I R UT, SY RI A
Telegram Received
Confirmation : File : Paraphrase ~ True Text --Copy
f !JWfSLlfIOJr)
~·URIOD OOJrS'O'L
I
DIIU!
.&llllD USI( BIJ-D.SM WIS HIS SBl!Vil! AftA.ODJ> JIii D
Jr KOUSB
WI'fH DT!Eli! TO PILLA.GB OtraSED 11B !HRBA.:tD.iD
~
IJ' Lll'JI I WAS SAVKD BY 50SB PRBSEB! .
,
(Signed}
Jra?7 lia3ea,
Amlrioan oitisen.
I
)
I
•
I
-
�';I.
e
I
-
-
,:,;
I
)
\
J
••
'
~
f
•
I
..
--
0
Vl
a,
Vl
C':I
~
<t>•
<t> •
.,
to
:»
:r
a,
"C
)-
!JI
•
•
(.
'
f
�!{AL
r.
1
ENT
•
I
I'
'I
. n, e 1'ext- = Cop>·
,
I
j
~
'
r
('l,
(\.
17 /
"'
J
,,
...
~
~
f ,
)
\~
•
~
i
\
~r--.-
l '
�,
I AJ Ji".lfc :_i
111
v~ r 1: 1111
\I', A~) I }J 'ii/, I
~
~.-.l'l'O/ .~•ol
,tb·, ~ ,vo.l...'ol ~ /
'
, ... '1
I
,. )l
V
Id,. r:..,l
~a.A. .
(fl~
J
.AT IllSTAliCE coz;GRESSMAN l',Jl:l!;iLEll n:VESTIGJ,TE
IARY BAJIM J,ND SON .';OBER'.l.' Ir JUDIEDET MARDJCUll
DEPARTMENTAL PASSPORT l!UM:SER Tl'iO NINE SEVENTY
KELLOGG
Wa shington, ll.C., Nover.iber 19, 1925 .
Sy:tia, llovember 21, l !125
I
•
I
-
i
�,
AMERICAN CONSULATE--GENERAL
BEIRUT, SYR IA
Telegram Received
.. Confirmation : File : Pa,apluase. l'1uc Tc,ct
-Copy
l
I
l
I\ l ))
, f
~
.A11E..1 ICAN 001,SUL BEY!tOUTll
Jlll:ETBEl!TH J,T IllSTA!;CE CONGhES.31'.A!l <iRSJLER I!;VESTI(;,f,TE
l
WEL1'AiiE MAitY NAJ i ll ;;.t;L :,Ol, .,OBERT 11 JULI.!':DET MARDJCUJ;
SHE B.:A.1S .uEPARTM.El1TJtL PASSPO.'!T l<lI'..!:SER TWO ll Il/E SEVENTY
-
•
:O!IE
STACOSTREP
r
,.
,:i
KELLOGG
•
Washi ngton , l> . C .• November 19 , 1925 ,
Be i rut , :,yt ia, Uov-embe r 81, 1!125
11114
,i
I
~
•
l
\
----
I \
'
~
~\}
._
')
...
T
i
�AMERICAN OONSULATE··GENERAL
, BEIRUT, SYRIA
'
Telegram Received
Confirma1ion : F ile : Paraphrase : True Text-Copy
'
F..ii!CAN
co... sut
Bi::Yl.OU'r"
111·T··.u1v AT Ill.iTAI:c~ CCI,GRSS~t~ll
LtARE llirlY HJ.JI!! Al
HE
r,
"
z .,or
~CEE,,~ I
1!~_1·.:. l!V!-~rrr; TE
J;J: l~... -.,. Ml RDJCUl
B~A.,S .vEPA!lTA!FIITnL .E'A::lSl'0..:,1' I UMBE!l T"O li ll }• .:!FVENTY
::lTACOSTiiS?
KELLOGG
~ashlngton, l>.'C., !,ovember 1\1, 1!125.
Beirut, .:!ytia, November 21, 1~25
1~14
•t
l
I
''>
T
�,
AMERICAN OONSULATE··GENERAL
BEIRUT, SYRIA
Teleg·r am Received
l'
\
~o111i1 mat ion : Fi le : PaFapAPase : Trwe T<txt ,
Copy
I
'I
\
'
T
BEI :lU'.i'
~
I
li'OU.:tT'I l,EPAR'.I'l,iEI;Ts 1,0V..:l,IBE!i 1; Il!ETEEI:TH R.":lEic:!lCE !!ARY
AJ !11 EXPE.!JI TB HE2L Y
•
KELLOGG
r
r
I
rom:
Washin~ton, D.<, . .LJecember 4 , 1S25.
Beirut,
$yria. .
December 6, l \125,
180&
,
t~
l
\
\
I
I
(\i
~
i ,-
----
- , I, '
'
�,
The Cleveland-Akron Bus Co.
UNION MOTOR STAGE TERMINAL
2133 EAST NINTH ST. - CLEVELAND, O.
May 26, 1925.
~·
.
Paul Knabenshue.
rut , Syria.
Sir:We wrote ~o CongresS!llan, Theodore E. Burton, of the
d District of Ohio, at Washington, D, c., and he referred us
you in order to locate some people who we have bee~ trying
locate for a lady in Cleveland, Ohio.
Attached, we are giving you a copy of a letter which
wrote to Congressman, Theodore Burton.
fr
:7e \Vould appreciate a reply from you on this as soon
possible.
I
Thanking you in advance for any information you may
to give us, we remain,
Very truly yours,
- YOUNGSTO"\'N STAGE C0.
anager.
I
-
�•
C
p
0
y
April 14, 1925.
D•
•
•
•
c.
I hove beon requested b7 3 friend of mine to try
1ooate come relati~eo 1n Syria, and I am wondering if
""1ld be possible for you to get any 1n.forlll0t1on for me
...,.rning their whore abouts. They are as follows:
George llaJim, age 21
W.chael ll'aJ1m. " 18
Beshara Najio, " 19
Georgo and Beshara NaJim were in the vicinity of
and Michael was near I=-R&mhsm.
These towns are in
Ticinity of Bierout near Sham. Syria,
Awai ting your roply, we are,
Very trp?y yours,
•
GEO , I, FAIO:Y,
Gen 1 1, Uai\ager.
,i
I
.\
\~
t\i
;
Ii
r·
~
')
'
,-
-
•
1• I
-
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
II. G-,
.Al.lERICAN CONSULATE
ALBPPO, SYR:U.
June 18, 1925.
I
!IJU].
l
Knabenahue, Eeq uire,
.American Consul in Charge,
American Consulate General,
lleirut, Sy:ria.
'
•
l
I
I have the honor to refer to 1!.he attached aopy of
'I )
l \) ,
• letter with its enoloeure, relative to the d.eeire of
e.
1. Tahey of Cleveland, Ohio, to locate certain persons
residing in your Consular district.
r, I
I
I
.iir.
Ta.hey is being informed that his inquiry has
,,en referred
to your office for investigation and reply •
•
I am, Sir,
•
•
.illlclosures:
•
•
•
1/Copy of letter from G. I, Tahey
and copy of its enclosure •
.)
I
'
•
Ii
-
\
-
li
\·1
\~-- ~
I
-- ~
\
....
•
-
~-
�C_O_'J!_Y
THE CLEVELAND-ARRON :BOS CO.
Union Motor Stage Tel'!Dinal
2133 .East Binth Street, Cleveland,O,
May 26, 1925.
)
I
I
Parker
w.
Buhrman, Consul,
..11 eppo , Syria •
Jter Sir:-
~e worte to Congressman, ~heodore ~. Burton, of
'&lie 2!nd ~istrict of Ohio, at ~ashington, L.
c., and
he referred us to you in order to locate some people who
•• have been trying to locate for a lady in Cleveland,
lblo,
Attaohed we are giving you a copy of a letter which
•• wrote to Congreeeman, Theodore :Burton.
11
we would appreciate a reply from you on this as soon
possible.
b1
~hanking you in advance for any information you may
able to give us, we remain,
Very truly yours,
~HE CLEVELAND-1,.ARREN-YOONGSTOWN STAGE CO.
GEO. I. TAHEY
General Manager •
•
t
-
....
-
I
�r,111... B0111'1 • 9 •••• • 12 noon
tJ ..L
SYRU
,
.~ P. ....1925 ,Z
. .a111ICA1f OOPl3ULAT! OE?IBRA.L
IilU1',
. .ser . as
....~
't11!
~
.~ ··
•
L.Jl......
•
• •
• • • •• • • •
, eptember l'I, 1~25
11
t"'-J
• • • • • • • •• • •
~
......., to oall at th18 Coneulota e'.~
.,.i at ble earliest oonven1enco, in
• I.us:,.
..i
ll;Q
,tlOII with a oattor that oonooms
..
· ··':,'!'?
.
,0 \/''
•
•
'!:c , ~OJ-:t..:
. ·"" . u
.a
.
fl'XO 00"
U
• L"
......
• •1••
a.:
.
~
...,
...-<
.;, / ~
lo ....
•o:i·
, ••, •• , ..i:.
o .,...
.N!-'::s.. :ta . l.
c.... w o.l: .osq o oa e.t aoo.C o.t 'Illb'!o al
-
•
-
,,,, ,,
al Msnager of tha
,, -'-eP
'.
~
i:npany, with Wh1oh
fhe Tionol'able
.b te[ove:., cl tbs( o 'IO?: o:taoor o;t ll•I1,1t .. J9.;
,
31
;J>
I _..p...,_J
• •
I
7
-
• '-- "
10<>9 "
.•
jetine information
-~
----
•
•
•
....
()
~1 __.
.'
DI! ev !! c. I
•
<. cl?,-
~
to this off1oe.
m1ee1ng persona
r •I
1
IManmeh as 1 t
a:::~
received no anewor •
this vl.llaco is located near
JlfrletOt'.B , th18 4
•sac sent
• ~.
request that • ••• 14
roa eeoura tha desired
to you w1 th tha
"' Y-ufilillat --- v:_~~ .I
.,.fJ_.p,_ _
information
'
,-
\
I
I
i\
l
~
f ,-
~
_I
-
,.
the Amerioan Consul
~tod ~1th tha &11tho-
f•
,l
l)",7 •
'
:.£ichael and Beshara
~Ju ,.>
•
•:!ILBC 'I
opy of o letter
I::,. .
�-
l
.oo
La
~IO.All COlfSULATE GatffiRAt
j
• v , f>.uo! ,
. '!:::er •as
BilIRUT, SYRIA
~1
September 14, 1~25
,. 1. ,:eeley, Jr., Esquire,
J
J.1Mrio11n Consul,
Demaeoue,
I
.
•
•
'I
'
I
!here 1e enoloscd horewith a copy of a letter
'.!:o
I 1) \)
r, I
·'
,r
a
"4 ... 8':1:0{i
o!fw
'
or,
&
•
r!~ .ui•
ll0C3
e e e 1 d;t no uo1,
•
01.ffelend-l'lerren-Youngsto"Jll Stoge Co!llps.ny, .rt th 'll711ch
... tDolosed a copy or a letter to the ~onorable
•
J
' l.t
,bw
I
."
.,
Ilas
:r•e1Ted f'.rot1 Oeorse r. Fahey, General Ar.anager of the
!Jleodore E, :Bn.:t-ton, ~.o. Chio, re1~esting in:!or!ll!l.tion
•
,
rtprd1ng
1a,1a.
•
r
'
-
,'
the Whereabouts of !;~orge, :.J.ohsel and Beshara
I. ailllllar lotter was sent to tho American Consul
at Aleppo, Syria, but was forwarded to this offic e.
llltll
General heo oonrnunioated with the autho. Conoulate
,
l'itt,e in Erria 1n which Village the miseing persons
•·
•
... 111lpposed to be locatea, but has r eceived no answer,
Illaemuoh as it appears that this v.lllase is located near
Jlemaecne, this dossier is being sent to you with the
:,equest that, it poDoible, you secure the desired
information
,
J
I
'
11
l
I
-
I
)
1
-
l~-+"> ,j
\
I
�- 2-
•
•
safar1119t1on for 1lr• Fahe:,•
•0
•
8
I a . Sir,
, • :r
.
.•'
0
[
J
Ver"¥
respectfully yours,
~
y
: I':
/
11
'
•
•
I
•
y ....
/
1'~
I
ConsUl in Charge,
••e
.,
)
)
!
~
P. E:nabenshue,
+
•
r
"",,,/,
• •
•
•
•
''
..
•
••
..
"'
e
e :t
I
0
te.(
saw 'r
t
r
1.11 ,
I--·
t
oa e a! !.tY t!
A
1 •
• Iv
8#
a•
'I
Ir ,
--l
,- , .,- , (
~ ~' J
!it,
• J )qqll'I I!
:ts o
•
•
• 11!
1/31
W"tOl
•
•
&•
•
lnolosnre: 2
•
ftle No. 310
tl
•
l
ll •
•
;.
,,
'
I
'\l~
,,
I'
I
,-
F
\
\
t\~
I
'•
I
~ ,-
,
-
•
-
�•
•
AMERICAN CONSULAR SERVICE
Damascus, Syria, November 5, 1925,
•
•
paul I(nabenshue, Esquire,
11
American Consul in Charge,
•
Beirut, Syria,
•
l ••
L,
I
r,,-1r:1 'T !:Vf
\
Sir:
I have the honor to acknowledge the receipt of
~
Jour letter of September 14, 1925, With which you enclo~
for appropriate action, a copy of a letter received from ~
;, r.
•
1
•
Fahey, General Manager of the Cleveland-Warren-
~ .
Yomigstovm Stage Company, requesting i nformation regarding
\\I
the whereabouts of George, Michael and Beshara Najim,
~
On May 26, 1925, this Consulate received a Simila
request from the same source,
There is transmi t ted here -
With a copy of this Consulate's letter of September 28, 1925,
replying to Mr, Fahey•s letter of May 26 , 1925, to this
Consulate,
~
t
I am, Sir,
l enclosure:
Mr, Keeley to Mr, Fahey September 28, 1925,
nlK:DG
'i
I
,t
Ii
•
,-""-
l
--·
\\
l\} '
.\
I
f.
'
&lo
-
·~
~ + ,-
\
-
I
�•
•
•
co~-~~, ''*' C.0
r, ·• I . .1.ahe·.r , '}eneril
i
an r-or ,
1 e Glevelan<i- !.,!:ron Bl,S Co.,
l
~lo~ E'ls• 'inth vtreet ,
Jlevel 11d, Oi'io .
l
.. i l :
1
1
·r is Co stl te is >l o'lso,
I
,c' o· ·le'l
1-0
t e
r•r " i ,t of . ,ur letter o""
'I I)1\
•
T
l
•
o
•
;eor o ,
fr,
j
ttri:,
vi'.1 ! 'lC
el ,
l<·
i
t
e
.,.- s i
,., ' l . st- 1 ':' :r~
vi-oini tJ= ')f ..;:rri'l
1d "
'l - "t:i ..1
e i"l t:e Vi<:i'lit•, ,;,f
to
1 (!
I
'lir•t "le'lr
•
'
I
I
•
cr t
•
'l
t
')
or.1
·est of
for tt
vi ll ..
q; Jd1
,$
e,.1,
D'.IIL SCl
Ci•
<.,
s.
'
t,.)_'".;_
)
s '
'
;;,
.
in t!Je D,i e"-..e l J!
,ilea
Sut+
or ~s·
_. A
n, is
1-
e .r
Erri l
d Irru
( ,}r1· SP.
~tnt i ,S)
'l st 1f )'
lSC
~.
..... c
- ...,. 'll t, I
T'l
' Ott
Ro e ,te~ e fo1 t& i.o.ve
•
to loc ta• e pe.aona ir ote t
•
•
•
.
•
v~ ot raet
•
•
et co,:e ~ .
i 1-
•
r
9
.st t··
c;,
o ,t· s
>1
et •e of w .r • s o istor. ir t e .:lie <>l Drt s
}
te:, 1 i .. crv
I
,i
I
h
•
l
I
\'
t~
.
.'\
'
·~'> ,-
I
\
-- .
-
-
-
�•
•
- 2-
•
t e' rttor;y sot:thE> "t c:;1
, ,f the vill1 es l
'
l'
m'l..ic ~.
Con.~ ic tto1~
t i.s ,1
V
b.,.}J.:
itn
t)titA
t o be i, 'l0Saib~o .
It is su, es-re
e
, ri+t:t
+
Jinc<
I
~
1
rues
0
~1$le, i
V"!
Jo 1svl te tl
\
I l! I
t
tri' vi 11.
'·~r .&.ii'J
es
.{nzli$h tr.11"1 + i '>T
•
i
h,
'3
· ..
iress in
.+ ile~ i fo1ru ti~.
.1·
d .. is rir
0
10 Ji ') l1 "i 11
le. •
a
l''lb ic
lJ
O')d
"lJC l
e
i"'.i~
r .,t
J. , e
s
r.'tc ,
l
1.e s
ie
to
1F.?nttH:r+i:oi
•·•.ict, 'l.Y h•l~
t<
ide
t')
Tr
or
1·
t
"
~
n
"
.,
P
ir. ee
+ is
'1:rt e1
Vill
I
'
thi,
co·
01·t +c
loc,te t
I
, ,->ir ,
i
:s~
\11
f · rt r,.r
'I!< •
I
I
( ~ t 'lrn~e d) :
T
1
-...
" • • ~-
T -
.,.T
• ' "
.
•'
J • • i.eele , ,Jr. ,
.
a.aeri"
:'\ .0
t :cue
t· 9 Si
inal .
':!O
u~
y of
or i&-
\
I
•
h
•\
,.
I
\
=
I
~
~
-
-
t\}
\
s
-
-
.,('
ii;,l
.
•
E'S
�•
Al.r.:.'R I CJJI CO ii5U!.A~E Gilli ElR,1.J,
BEI'.lUT, Ji'1IA
Jano.ery 8, 1026
teorge r.regg Fl.1.llor , 3aqu.1ro,
~a
I# I
:.:ner;.o:m ,ice Jonsul in Charge,
Aruerioan COn3ulate,
tohoro.n, fe~·ota.
lir:
I i,1g tc c.okno•.vled.go tho receipt of ycur letter
of December 16 , 1g24, ~eletive to the Baroness von
lathusi ue.
alle
Sh~ hes not yet called upon me but, when
'
•
dooa so, I shall bo Cled t~ roe hor c~ d t o render
ur
anj' ~1e1'Yioc:i '!'hioh mo:, bo poe:slble to facilitate
her vio!t l1ere.
7cry ~co,cct:fully yours,
,~
/.~;z~
.
R'.nabenshue
Conmil in Charge
?•
I
l'lle
Jfo • 310 ,
tt./os
I
,t
•
h
r·
'l
1
'
'
\
t~
r.
'
~-r -
,p-
i ',
,-
\
-
I
-
�AMERICAN OONSULATE··GENERAL
BEIRUT, S YRIA
•
11
'l
c.aofirrner ieo · File : Paraphrase : True ·+ext-Copy
~."}
I
1Z.,
'I
111 l)
Telegram Received
._.,f'
!CAN C011SUL
BEIRUT
1
;:,
,.
~
U,1,;ST ING BR IKF TE4CRAPHIC R.c.PORT Oil Sl'A.l'l/S Oi
RTGAG,1,; IIHICH SHO LD HAV,1,; Bau DRAW!/ UP BY IIASIFQ
j
I
TEYEH'l B.;IRUJ! AS THC: ATTORilLY OF Cl!itRLI.r.. NJFAL AllD
/
:,.)
j
RIC .If CIT1Z};ll? ~'0 COR,l MICHAJ,;1 A;.D tJ,I 11:JF..;L 'IIUO Afll
t. l'ORTGAGJ:;ES
"
r
KELLOGG
'
\
}
I
--
-
�~RAL
.
BouTs - 9
tt.m. - 12 noon
!CA.II OOH $U ,...-1.'.,7E GEI!E~
EEG UT, :3:C.,IA
..~:.!.?.:
.
.
-
,
••••.'. ..'. .0. !. ~. ! .%
.....
to call at th3i Consulate
it
Tt'llt>la Copy
~
at his earliest c~nve;1ience, :!.11
~
on w::~h a matt s r that concern9
~
CHARLI E NOFAL1
•
I
I
,i
•
II
·1
•""'=,\
-'
l
t'
,.
I
w')
i ,-
•
-
-
�AMERICAN
..,
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA ·
•
..
..
TELEGRAM SENT
.. . .
BING TO DE.l:'ARTJ,!EllT I S 'RELEGRA.:S OF llOVE!.;BEEt SECOIID A!ID
AND I11FOR1l1NG THAT THE ATTOR!lEY FOR CHARLIE llOFALi
ATIYEH~ IS I N PA LESTillE AllD "'I LL HEl:.AI !I THERE FOR
R:;:FC'RT '''HICH
OFFICE ''IILL T!':LEGRAJ:H TO THE: DEPAR ~l.1ENT
.I •
-
_
r
-
I
~t-:
. ~
-
.....
\
•
-
�'
t'
. '
'
)
1
1
\
'
I
\
Ij \/ I
•
I
J
•
'
h
•
-
�•
Tek:grem& "10Te.c.. N As."'""'""
, " ~ HAIFA
P O 8ox 61
Telephone 45
'
1
1 I \
•
·'
•
I
II
h
•
•
I
~
-
�•
•
'
I
•
It
•
\
�•
lI
.l
,,
'
I
h
•
•
; ~""-
-
\
\
~
-
-
�-
HAlFA , Palestine,
PO 80><. 61
~
< --!ft..
~-,-U-(....J-.
---·--
-
.
•
<.f/~// P ' / /
(4VI' ~W' ~ ..
•-Copy
~ elv. ,#/1/IVi. ~ ~ ~ t L ~~
~
6 -~
~
N0£
--~
::::::...-,
'-..----1 SIX ::oNTHS
[l;G DIVISION
OF THE SHAnES OF REAL ESTATE INTO rLOTS SO THAT IT
COULD BE l.lORTGAGED
UNLESS THE LAND IS DIVIDED IN
"'!'!I S i.'.AI!NER A 1'.0!l"'GAGE CAJ:llo'!' B:: ARRA?lG::D Ill MBIS
COTT/<TRY.
'
KllABEllSHUE
•
'
•
-
-
�AME RICAN
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT , SYRIA
TELEGRAM SENT
•
• •
..
•
I
1'
'.allllflilll•allir'•a-•5lilil•:1S11i~tl)ilil0111lrai1r : Paraphrase : •••• ili:•t
~
•
l1,
I
1·
L
SECSTATE
-
-
\) ~
Copy
WASHI 11G'i.'ON
•
ATTORUEY .1>T.O:YEH IllFORl!S THIS OPFICE 'i.'HAT SIX l~OllTHS
AGO HE ASL'ZD llOFAL'S Il1STh"TCTI01, RE;}ARJlI!,G DIVISIOli
1I
OF THE SHAl<ES OF REAL ESTATE IllTO fLOTS SO TRAT IT
COULD BE UOR"'GAGED
U!lLESS THE !.AND IS DIVID3D IN
"'l<IS '.'.Al' UER A !!OR"'GAGE CA!i!lOT 'S'.'.: ARRA!IGED I!, "'HIS
COTfl~TRY.
lQ/ABE!ISHUl,;
•
'
I
•
l1
•
'l
I
•
�.J I
J-
)' I
~
V.
• ,.
I t,.
I . Jr';, l l
Al
(
l
"-A
I l~l 11
R
1"·1
" ' II t
New York City, new York,
July 28, 1925.
T
'
AMER,CAHcot:(;ULA tt 6ENERAL.
~
li'IG 11 llu:>
.American Consul,
Bayroot, Syria,
\
BEIRUT SYRIA
De&r Sir:
I am an American citizen and also an ex-soldier of
the world ·-ar. I have lost trace of my father, mother,
brothers and sister since the beginnl ng of t he world ~ar.
they were driven out from our homeland Sivas, Armenia .
I
01111
I have been told that I can 5et in touch with at least
of my people in Bayroot , Their names are as follows:
'
.
J.
"1 father---liirgerdich Ohnikian---age about 56 years old.
f
r
fa
I
•
mother---Aghavni
II
•
brothors--- Hovsip
Lutvie
II
•
sister---Annig
II
n
II
II
48
II
II
"
II
25
"
II
II
II
"
(I
23
II
II
14
II
(I
I will appreciat e it very highl y if you will kindly
l et me know if any of my people are there. They most likely
have lost my address, I a m r eady to m.alce all ne cessary ex,enses to find them.
/
Yours respectfully,
A. ll, Ohni kian
-
-
'
-
'
,.Q
··~
I
�•
eopY of this letter sent to:
The 11anager,
Near East Relief
Beirut.
The Armenian Bishop,
Beirut.
The Pastor,
Armenian Church •
Beirut.
'I
l· \)
r
•
I,
I
r
I
I
•
'I
:--
1
'
)
I
I
'
I,
I
,4
•
Ii
'
t~
---
i
ft
~
•
I,
I
.I.
.
~
~
- \
I
\
~
�:,
N
•
..
•
•
I
1
\
F
t,
- -
rue C~lllato
Oineral hu reoe1'"4 equl:17
J.J..,
1awsen,ln1 th• :relati~1· of
p,, ~,.,.r.
t
ctnild•. Mf. •
~ iyv=,,. •~ Tort c1t7. ffio n111:1ea of bis
8
i,1i•tl.... tte u toilowa:-
•
IP father -- 111rgeM1oh
-
•
a,tlle -
"""~
• 'brother•- Hovelp
tu.his
,.
•
•
eu\ff -
lm!g
ClbD.1k1q
-...,
"
"
"
,.
......
•
J.llout li6 ,.,...
ou.
"48"
..
"28
.
,
th
-
-,.; 1. :~
I "'
~
. ..
..
14"
f1f13
Snt',11' 1tle
'-
"
~
'
•
61•• oonoft'llina their llheze•
'
~
•••• 11114 welfaN,
>
A
~
"28""
!'hie ofttoe Wlll a»preoiate
• 11 70l1 ~ 'be able to
•,
•
>
/.~
P. i::oabans?m.e.
Coutl.1 Ill Charge.
...
•
I
I
I.
h
.l
I
/.
l
I
.\
\1
-
~
l\} ~ ' '
~
I
-
~
•
1
)
'
'
�NEAR
EAST RELIEF
SY8JA ANO f'AL£STL.'iE
ARE.A.
,Pllbanehue, Eaquire,
l in Charge,
rlOfl consuls te General,
1'1l t,.
Sept, 3, 1925
Ar.'.ER1CAn G• .,~.L.11• ~.,r ,,,L.
Sir:
I
l
Beplyi..ng to your let te r of August 21st rela tive to an enquiry
•
0ernlngfi ve
'I
l II I '
I
r
members of the Ohnikian family, we ha ve no rec ord of
o! 1he ohildren h a ving been in any of th e Ne ar East Relief Or81 nor have we any information regardi ng any members of the
1:: ' ;ve will be glad, h owever, to try and loca te t hem through
~enian Church, and noti f y you p romp tly if we l earn a ny thing
their present whereabouts.
•
-
J
-
•
"
I
'
•
~ 1e U1UU1:1an :ram1.1.7
· one, but that she
-
11118; and it is her
•
hough she has no
•
the Bear Baet Belief
r information baa
. . .JI.
eeoure4.
-----
•
•
•
" true, CO'O) 0 1
the sirood oririo&I
rJ~
~~'~
1.
h
. [l
/,
-,
~
'
t~r~
'
•
\
.....-=
\
\
-
310
Ver1 respeotfully 1ours,
P. Knabenehue,
Consul in Charge
'
I
�•
•
-
iptember 22, 1925
~ ;/-z_,t;._-,; ~
~,.__~
'--<L..-7
/}~I
'I
'
I
,, ,
, of
'1 \
I I I,
the.,_, 1ntor-
j
'I
• to prooure
•
'
,
...
•·~--
'1,7
-
Ill
'
0
a girl ot about
• 1a
,._ 1e
a
distant
Ohnikian tam111
• one, but that she
-
I
•
\
-- ~ - <-
wae
1me; and it 1a her
•
hough she baa no
•
the Bear East Relief
Ileen aeoured.
- -- --
•
•
r 1nfol"lllat1on baa
A. t rue COt>)
01
the 11roed orlr-
•
inal
rJ~
Ver1 reepeotfull7 7oura,
P. Knabenehue ,
Oonaul in Charge
�-
4VEFIOAJI OONSOLA'I'E GlillfEllil
B.ll:mur. SYRIA
•
September 22, 1925
•
Ir, .4. M. Ohn1lt1an,
" ' Amllterdam Ave.,
Bew York 01t7,
o.s,4,
llr1
With referenoe to 7our letter of July 28, 1926,
inquiring oonoerning the welfare and whereabouts of
I lI\ II
I
7our famil7, I beg to inform 7ou that the on.17 1Dforlhat given b7 Mias Aaniv Looabaronian, a girl of about
18 7eara of age, who believes that she is a distant
t
•
~
r
1i
l '"
-
I
:relative of 7oura.
a
laa4 reaohed Ourta during the deportations, but that she
'.r.19
She stated that the Ohnikian famil7
laa4 heard nothing of them sinoe that time; and it is her
~•lief that the7 have not survived although she has no
\
:real evidenoe on that point .
•
Inquiries have been made through the Bear Bast Belief
8114 the Armenian Ohuroh, but no further information has
'\ I
.'· J
•
•
Ileen eeoure4.
~=
., true con, of
•
the 11coed oriclcal
r..r~
JUe Bo, 310
1111/J'J.[
'
1I
. i
.
~
'
ti
r.c-
•
l\l
I
f,
~
-
•
'
-
:=
I.
Very respeot:fully 7oura,
P. Knabelll!hue,
Consul in Charge
\
'
aat1on whioh thla off1oe has been able to prooure wae
'
I
.
(\
J'
'
•
�•
NEAR
0
,..
.,
•
,
.•.
to
• • •
J'
SYJUA ANO PALESTIN8
AR.EA
a.,~~
/
I..
a ·•
&allle
·t.
11:.
t
.e
/·
• I
11
ii"
. lj~
I \\
r .I I
••
'
• s
I.
l,
ore::oI
'l
'tal
•
lo a:1;t
-'l
fI'
1 o l'll
J 0611
'v
tlU\3111
:
•
a liil
,
I
,.
a .lL
I'
,..
,
:
It
'I
0
? 1 ..
B,llli II0.1
'
0
~
"
••
:
.:
oa
tJI
: Ii
referred to in your letter of August 21st but so rar
,iI
birthplace of these people it is very possible that
I
either in the camps here in Beirut or in Al eppo .
·r -, - - -
t~ ~
'i
\
\'l e
are sorry that we have so far been unsuccessful but
I
;
us further information .
,II
Respectfully yours,
et
~~
I
• dou ., 1t1l
••
.t !anoO
.\
O.!S
It
f
If you could give us the
shall be only too glad to try again if you can g ive
~
'lc.dJ
f : . ~ ..
\'le have been trying to locate the persons
Esther Jaquith
Child 1!/elfare Depa:rtment
Beirut
,
•
1n ,5
,.;.J,..
some of our investigators would be able to find them
1J1
ed:
I.
,
-
l 14
•• •
"ti t'l.til
~
•'
..• •
.llc,vln
DEC
'.
',
Ii., .,,L
•
have been unsuccessful.
•
• eoa.t
•
,:4 an
\
Peoemher 17, 1925
A:.:Er r en .•JL.1 It :
Paul Knabenshue, Esquire,
consul in Charge,
American Consulate General,
Beirut .
•
\
D8NMAkK
l
I ,"'4 l • I.
Tlm:& aal
•• •
".tea"
u::
:
eTtlLe d
• .,
'I
:
d e e
•
:
,e
al ,,
"
/ t}
I 11
.I
IK A\16'TRALA$1A AND
Dear Sir:
•
•
tolll~ It
: bt
~~
../ 'I
e11:
11'1 ol.n.l
, aal .,,: caoo.
• 11
.
o:
••a
•
O'l O 'l
·~
I ,u .ao,;
? 1 "tl.aO e
/1
'l
CO-OPl!!ltATJNO ORCANlZATtON$
Beirut, Syria
0/
,,,
Nortllom Muopotcu:i::da
NEAR.EAST
1
't
8apPOrtlng and Uainill,t
8YriAD Of'PhllU and Armo.oia:o
on>ban, l'011cmod t?om. Ttuke7 aod
caou ,rnd l~ltg'l'oph odd,~u ,'
,t.&J ..
I )
\
I
EAST RELIEF
I
EJ ;fill
•
�kJ.IE.i,ICAli C0?1SUL4TE GF.BF.iiAt
BBLilf.r , 3YliU.
r
llecember 22, 1~26,
Ital' ra~t nel i ef,
j
,Beirut,
Attention:
S,vria.
Chil4 Welfare Departlll8nt
1t11Lle1111n:
•
I beg to &Ca.Dowledge rec:eipt ot 1cu.r letter of
:December 17. 11126, asking for further iLfor11111tloo lo
u.
oaec of the Ohni,ci&n family in an el fort to locate
tJaem.
.I
I regT.et, ho~ever , that the original inquirer,
11r. A, U. Ohlliki&!l , does not glve &Ly further information
'
e:mept that "the,r were driven out from 011r homeland,
8ifte, J.rmeoia" , fron. ,.,.hloh it la pres11med t he.t their
,
111rth plaoe !e i:>lvas.
•
Thie Cooslllate General greatly appreciates yo11r
I
•fforte in this connection.
'
Very respectfully yours,
11 •
p , Knabenshue,
Consul 1n Charge
..
111, Jo, 310
I
-\
I
~
/
--·-
.\ truf" ,::ooy o•
.the &Jfflcd
ori,..
ID&//~
•
�''.odern Press Post Box
........~..,
.1 •
•
!lo . 1g . Bai:;hdad Iraq .
J.
'
At.1H\lGAn tiC,.~ Jl A"· ul
:
OCT l ~ 1925
, 1: 1!
J,:
l
a..
".,...
to
\
i I l1 I j
I'
.l
.,
'
';/
/'!
'?
.,,
•
.,(
~
lJ
••
a!
J;t,i
l ..
j
•
..il
1.1
.,,
l
ed
' '
i
J
..'
'
0
f
l
'
•
• .t ,,:
•
....'
..
••o
'
•
Ia-i
t
I may take your liberty,and venture to
As I have been instructed be Revd . F. N.
F!eazell of"St . Michael Croydon" England,that
Revd . J . B, Panf11 an American Episcopal Church
~(issionary, who were to be in 1!osul on 12th,
inst.while travell1n via Beyrout and Desent
•
i•
•
BEIRUT SY R• '
the following private question .
I
'll\
r out e to Baghdad , but still I have no know ledgement about him .
3
As I am in great anxiety, I beg there-
,.,
•
11
fore to add , may you be enough kind to me to
•
'• t.
''lOJ.J" ll O I
!•'
.
I ,.
'
l et me know if the above named 1s there,or
has not arri ved yet.
I have the honour to be
, 8'UIO
tI !:
I &Q'.8 n
"tIIV
Sir.
Your very Sincerely .
•
,
,i
I
·\
~
t\l
.
.1
\
~~
I
~
'
J •
l-(~;~
'
h
•
)'
•
-\
\
'
Sept . 3 0th , 1)25 ,
beg your permission,may you allow me to know
J •
0
•
.t
.
:>:
•
•
'I
'
': li°llll
•' •
.,
l
• 'l 'l l 1
9
• ...
•
~
Dear Sir .
.r
• .,
'I
e:a.i
~
I
'I "J
l
• ,<
'
6fl
•
4i
d?
I,,
o.e:t Io
~
•
�,U!ERICAN CONSULATE OED?BAL
B?IRUT, SYRIA.
October 19, 19 26 •
)lllllrlo• 'II, Al taffer, F.e"!u1re ,
I
I
Ame r1oan Vioe Consul in Charge,
Aleppo, Syria.
I' I \ t
I I
11r:
I beg ·to enolo ee. herewith, copy of a letter,
eate4 septernber 30, 1926, from Ur, J , A, Thomae who
I'
l• 1ooate4 in Bagdad,
You will note that he ie en-
sloue to learn the present whereabouts of the Reverend
1, 1!11'
J. B, ?anfil,
In loo.1ting through the li et of 7our
iorreepondence eent to this office for tranemiacion
I
to the Departcent, thcr
~.ea noted e.n applioatlcn
tor r ogiatration of one J,B, Pnnfil, end it ie thought
poeeible that he may be the serne person referred to
ln
l.!r, Thomas'
letter.
It will be appreciated if
JOU invest igate this point, and in the event that he
waa the pereon sought, you •111 be good enoup:h to
write directly to Mr, Thomae &Dd at the same ticie
inform thie office of the action taken .
•
r -.-•
,,I
•
•
'
:}
Very respectfull7 youra,
1
,
/~
L -'lyA7,
lllol o sure: .i'rom J. A. Thomae,
Ille No. 310
IIA:JID
I.
p. Knabenshue,
Con8lll in Charge.
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
I
'
.,!!ERI C.Alf COllSUL.oTE
•
•
.ILEPPO , SYRI1.
'
October 23 , 1925
,'l'l
J
'l
•
•
•
1 {
KJlabenshue, Esquir e
:,aal Ameri cen c onsul i n Cha r ge A'..'.iJ ~:•
•JL'llL • l. ,l,
Amer i c an Consul a te Genera~
•
Beirut , Syria
01, I ::: , 1925
•
IX
•
t'":'P "T ~
Sir:
I hav e the honor t o a c knowledg e the recei pt of your
•
•
•
•
letter of Oc t ober 19, 1 925 , n i th 1vhi ch l'OU enclose a copy
•
•
•
I
.
_y
1
ll
"0!
•
l
-
•
I).
1.t
.t
I ,
In reply I beg t o enclose a copy of my let t er of
I
,
•
I.II
•
.... .
""'
o..
8
lJO
"1
.i:o.t.t
l
I am , Si r,
•
~
lf.t
r
al
G , J rl
II l
•
the Episcopal Church .
hi
,I
•
of
•
1
...
he makes i nquir y c once r ning the whereabouts of Rev erend
this dat e addr eseed to l.!r . Thomas con cerni ng this matt e r.
•
•
I
8
let t er f rom Mr . F , A. Thooas of Bagdad , Iraq , in wh ich
l , B. Panfil , Mi s s iona r y
+
t
C
vJ
I
o,•
• I
)
/
I
o:f
• 'l
a noa1 .., i 1
o: , • J .n
O I
l
11
1/
Copy of letter addressed
to Mr . Thomas of Bagdad .
fl
310
..
.ea::iorl1 .A .\
!nolosure:
Ill.& :GZl!
•
•
11
•
1
~t.
I
\
'
'
�AW'~RICAN cou.;u·.a.rE
AIE?l.'0 , ;;YRIA
Ootober 24, 1926 •
-·
, . A, rhociae
~odern predo , Poet Box 19
!lagdad , I r aq
lit:
I have to acknowledge the receipt of your letter of
81Pte1Dber
ao,
1926, addreetted to the American
conelllato
••eral at Betru.t , and referred to this office for repl7 ,
iif),rh!oh 7011 !nq 111. re con oerning the p ret!en t whereabout a
ft.l Cbe Hev e~en d J .B. Panfil, the American Episcopal
llie•i onar7 •
'
I n r eply I beg to inform 7011 th.at )Ir. Panfil, together
hi e eiater , J.iiaa .Stephanie Panfil, were in Aleppo from
lf"nnb•r
20th to 22nd, and that on the latter date the7
rted for Uoeul via the Deir- ez- Zor route by automobile ,
I I word baa been reoei ved from them since their deoartnre
~ AleJpo , bu.tit ie believed that they have arrived
1alll1 at their destination , and it id 1>robablo that yon
dlt hav e heard from them by the time yon receive this
11..er.
w,
Mr , Panfil ' a address , ae given at tbia Consul.ate ia,
1111 Reatante , uoau.l.
)
I am,
I
I
,t
•
\'
Ii
"'
·l
I
--
-,
~
I
~
-:..
\
�-
2 -
•
•
•
......
-
I sm, .;1r,
ver1 re&peot!ully youra,
Maurice W. J\\taffer
L!aur1oe w. Al ta!!er
AJnericaI1 Vi oe Con aul i n Charge.
...
t
0
t)
•
OJ
•
r
i
• !
\1
1!1
•
..
L
1
•
I
•
•
• 1
'\
•
0
•
' .t
. r .t
f
I •
-
teer
' • '1•
"I
• ..
•
•
•'
.,.
•
0
t
:
• •
•
1
...
••
,3
•
•
l.wA e
'1 ..... - se-
•
C
.t
Tli
~
l
.. e
•
'
•
,a : .:J ...
~
•
•l
ii
•
:e nev .t
•
. .[..
I
I
Ii
'
•
'
�- AU3BIC.l1l COBSULM?E GUE!!A.L
.•
'
.ci:L
1 I
• t •
\.
.
•
•
-1
BEIRUT, SYRIA
' I •
::nrch 30, 192.5
·,
Horace L. Chapman,
1293 Ee~t Broad Street,
u...M
eot
•
Colw:ibue, Ohio.
•
,-r
)bldam:
I
8!11
enoloaillg a letter addressed to you by a
• ,_. Catherine PoJerelcy, a Russian lady now li"V1ng in
I
11uv.t.
are.
1 am aen,.d.ng this letter at the l.netence of
Biolley and i.irs. Satow, the wi.es of my De18ian and
Jlritieh oolleaga.ea, who aseure ma that this l.4~, whom
'1 io no'" lolOiJ personal:cy, is the person she represents
•
Jie:nel:f to be.
:Ira . lliolley, whoso father vas Belgien
cteaeul Geueral 1n Russia, mer, tho f811lily of Urs. PoJerslcy
j
latimat ely.
f
~,~i:111 1
\ ·i I »QI.
~·
~-
nhile ! hi.Ve
cl'..oh
ld.b111ty in the matter.
Voey respcotful'.cy yOUl's,
--?-;,,,/
/, /I
,
p, xnabensl:111e
Consul in Charge
IU..•
~-----
Letter,
lfo. 310 .
.-.,cs
-
'
\
~
~
pleasure in transmitting the letter,
i.- will of course ',ll'l,larstani thnt I can eseume no res,on-
...loeure:
f'
�Rl'flSH CONSULATE-GENERAL,
BEY ROUT.
'
/
I
11 I \
j
I
I
,,
r'
•
r
,,
I,
ii
-
�•
Telegr~m Received
Confirmation : File : Paraphrase · T rue T ext-C opy
Bt.IRUT
I
I
n .
I
FOR K..,,;r;LLY RB ,/i,J,FARE OF
MRS . AL IA RAHAL A. D
.OBI lJ)Rr.lt HAS1.,;BA, 'J.'AFt.DA AliD r, l:.ORG.:.
KELLOGG
I
•
I
l
h
f
--
-
t servant ,
,IL
t I.\ I
\~
I
t
-\
~
"""'
--Lr
v
I.,.~
~
�~· 01., /·Y
R.,..<... :...c, ~ '6
A
-
•
e - • -4,.
A
e •
~"Cl ~ 1 ool lcc t for ;; ou •
......._.f!i•·=• eA
I L.oe
~ ·· £:, -
cannot be of
l t wlll be oeoee-
~ / .--1
rl7 <
atlona of the ban.It
~
1
.
0-· .. • • - . ..{_
v<-vo
rule.
).
property, I regret
• ·esumptlon of exJ'
ebancS, thls office
roteotlon •
•
8,
p. xnabenebue ,
•
Coneul ln Charge
)
r
310
--J
f'//7)
1,
\_ V
aerTant,
I
L,L
,,,.
~
�Alll!:RIClJi CCJ!SULil. ~" 01'"'0:RA!,
BF !RUT, SYRIA •
•
Mr•• i.ler1am .da eh1d ,
Ka fe rhouna,
'Lebanon,
1a&111:1:
\
Ir.. acknov,ledgel:'£nt oi: your 1 .. tter of ileoember 16 ,
l\126, concerning t.he .c:oney which \\-es sent to ycu and
11hich
your husband has beec. unt.ble to collect for ;,ou,
I regret to inform you that this office cannot be of
aesiatanoe in this matter 1neamucb as it will be neoespry :1i> r you to comply with the reirulations of the bank
I
to apply in person if auoh 1e its rule.
).
1n regard to the dalll!,p:e to ;vour property, 1 regret
1D illfo rm you that 1nasmU(lh as the pre1111mptton of ex-
patriation bas arisen aga!r:et your hue.band, this office
Ai#\a
not able to give you any further protection.
Very respectfully yours,
p. Xllaben ehue,
consul in Charge
310
....
Your obedient serTant,
IMlonre: l
Jl~•11n
lo,
\
1510
-
�'
l
1
•
r
.
.1
'
\;/."'Je.,'1w
~l..,p
1..C"
...,-,
/
•a e
..
•
l
I
l
,,
1
~.,..
Ii
~
L
•
•
l
t
f,
1 '1
1
el
~
.....~
'
I
r
)
'
l
.
•
4•
r
,,
j.
l
!
t
I at'
[t
I:
~,1
L
r r
0
••
t
1
f>f 1
l!k.IA!l
j
.
NC !IASHID 14 50
"I
~
J ' I•
t!di IO II
'rt•
•
November 27, 1)25
,
- .. '.
...
,.
I
~
p·
1
I
I
I
\
Si:!E l'"ISH'.S
SE FLEASE
"'
~ l
~
I
, .....
'
!I
nASEII, ''HO
F TliA'.i'
l"
&1
1
1
'I
J
:J ('
0
•••
•
•
t J ••
J;;
•
l
;,
~·
l
,
...lonre1 l
IU• 10. 110
IIA11n.
Your obedient eerTant,
�AM E RICAN
CONSULATE-GENER AL
BEIRUT , SYRI A
Ar.i1:tt,CAN COKGUL
Alt ~tll
Nov <-J 1~l:i
LAD
.,,.
ee:,~u,-
.:,
~Vr,
,. I
7-~., --I'
lf
I
I
~1
I
'1 I
\
'
RQ.~
0~
,
~
•
c,,__• ...(
~
'
.
')l,':111
~
1
I
vus-u .
~
/I
192
s
Copy
~
S:!CSTATE
~~
~ ~~
ot.e d.u..e.{-.
--
TELEGRAM SENT
°I~.
~v2.. ,-
"'ASHI!lG"'C'll
RZ~UBSTING TR;:; DE,ARTJ.EllT TC IllFOhll FRANC :SASHID i 'HC'
IS SAID TO ,i,:SIDE AT STfu::ATOh ILL11;ors THAT l.Af-.IA!:
hASHID HAS LEFT l.lARDJAOUJ! FOR KF.il:RBOU!lA Al,D TEAT SHE •·IsHoS
,
HI!.: TO '7IRE TO THIS OFFICE FUNDS FC'R HER USE PLEASE
COLLECT TH3 COST C'F THIS "'EL:i:G?.All FRC'I'. FRANC RASHID 14 50
Kl/ABE!lS HUE
'?
~.,,
' "1
~
1..,.November 27, 1~25
...
,i
I
l
ti
I
\
.....
--
'
I
-
'
i
laolonre : l
Ille Jo , 810
\
IIA.1JJX
\
~
Your obedient servant ,
/~
-£--('"
~ 'v
t
�lf}j( IA,·
r,.
d-. 11 / .J Jc'I'( 1
, I Jr,
~ Ill /
/
)
.,
~BICAII OOl~LATE GEIIERlL
BEilll11', SYRIA.
JoTember 28, 192.5,
'
l
I' I
•
'
I'
I
'
I
Mar1am lilt ah 14 ,
I beg to eolmowledge receipt of ;your letter of
10Yeaber 20, 1926. 1n which 1ou request this office
'I
\ 1)
I
UerhOua, Lebanon.
I.
'
l
'° telegraph to Franc .Basbid,
I'.,
iianaa for ;your use,
/
/
I
/"i
'
Streator, I1l1nc1e, for
Thia telegram has been sent in
aocord1111ca with ;your request, and as soon ae the funde
'
ere receiTed, you will be notified.
~
r
Very respectfully ;yours,
~/;
l'. Xnabenshue,
Consul in Charge.
.f
t,.,
,..
t~:.M. I
" -I
I
I
,t
•
'
h
k.1., 1
Your obedient ser,ant,
I
I
\
,;'" ~
I
laoloaure: l
ftla 10. 810
IIA1JJX
�AMERICAN OONSULATE··GENERAL
..
BEIRUT, S YRIA
,.
_Telegram Received
Copfcm;skr
I
I
\'
Jf:.
I
Copy
COllS~l.
BLii,U1'
1
, "
f
S;Js : Paraphrase : .l"•zt l'1at
v~:
•
· = Ah"K
Bw\
.c ••
;\",;..
' ' ··1n'
, ' ...,J,.,"'
"l..........
. . l''"Y
.ui_.
· y "''lin··}. !,1' .J..,J ,..,.
..1·iJ:.
1!.1J.
,LJ.,,
G.
,."..
·y...
...,.1,
R•
"Il
...
"0
l
•!! JJ:,.
,~·•1"u ..... l~.l..
' "'
vJ.•• D·l1
''.r.Ll iGG
~
'i"'
f.
y·'
--;.
;,
»eccr.ber 1, 1~25 .
•
'
Your obedient eerTant,
boloaure: l
flle lo, 310
114:JJX
\
�AM!BICAJJ CO?l311LATK GEIIERAL
BZ IRUT , SYRIA.
December 10, 1925.
Jtar/.sc Rashid,
\' I
~
1t:Carhouna, Le bBnon.
t
I
With referenc:e to the tologrem sent to thie
11
I \)
~
I
ffloe in :,our behalf. I beg to inform you that
• Jranlt liaehid hae informed this office through
I'
• l)epart1111nt of .;tate that on lio\'ember !!3rd, he
•
,1,4 :,ou $1M,OO i n care of tha telegraph office
You nre advised to take up th1a matter
I
telegraph office there
r
Ve:r, respeotfull:, yours,
;
P. Knabenehue,
con8111 in Charge
•
310
I
'
h
Your obedient eerYant,
..
laolhllre: l
i
Ille •o. 810
I
IIAaJJi
\
�AJIJmICAll COifSULATE GENERAL
BEIRUT, SYRIA
.7ll!le 26, 1926
,
11
'
l
1
\ I
l
-,,..
~eoar S, Beiser, Esquire,
Jmerioan Consul,
Jerusalem, Palestine.
~
\ I
nr:
I
This Consulate General bee been approached by
'I
\ l );
I
t
Jfrtt, George Rottman (Eetber D, Rottman), an Amor1oan
o1t1zen holding Departmental Passport !lo. 45643 issued
II
,
on May 8, 1926, to aid her in securing permission to
•
~ter Palestine to join her husband who at present is
I
•
believed to be 1n Jaffa.
•
Before leaving lie• York, Jira.~
Rottman obtained Visa No, P 16248 for Palestine, Cate-
••
gory A, from the British Passport Control Office.
~"
Upon
arr1ving at Jaffa , however, on June 22nd, she was refQeed a4Jn1ttanoe as she did not have the required funds
•
to aupport herself and her minor eon, Louis, who is
•
aecompanytng her.
'.!'he subjeot states that her husband, George Rottman
left••• York tor Palestine about Karoh 10, 1925 , taking
with him between $26 ,000 and $30,000 in cash or negotiable
paper
•
'*
•
h
l
I
.
\..-
\
'l
>
~~ ~~~
-- 1
\
-
•
Your obedient serTant,
/ ~
.--,£._.f
,
�'
-2-
t
r,a,,r.
• t•
I
e
••
ll
••••rt her, \hough \h1• 1• doubled, as lnqulrlea a\
I
'
'
t
o•
t
llra. Rot\m&D
tarli.r olaiaa that the British illlnlgration autborlI
lie• at Jaffa ooneul\ed her husband upon her arrival
,,t
•
n
11
JI'
i
r
Viere, aa4 \hat he deoliaed to hold hi:aeelt re•pooalble
0
,C
1
)~II
~
C
"
~
•
I
~17
c')
~
..
al
8
'J
'S
•
.1.
z.,
I
.
....
'l 8
'\
i:1-
. a tla~:,"t
C
l
'%
.
.il1~
j
6
/n
'
1,.
"'e
Pi
11•2.t
lto,e
0-'lC.Ot
.1
"tO
.'"
,b
t.
••
'II
e
j
&7
re
"IC
0
d8 :>
-:i: e
da
•
.[,
cu
in auppor\
aepreeentatione have been made to the local
'"
'iI,
•
:os
&!Id,
Iha\ he should be kep t under observation
•
,
'
.....
t:i':!
her husband is not
tro• \he Bellevue Bospi tal of llew York, indicating
L
•
\ha\
et 1h18 •"-1....nl, exhib1\ed papers purporting to come
l
•
She alleges
ae11lall7 reeponeible for hle ao\e,
•
J
nlv.29! e
0
...1,,aaoe.
•
•
0
,alool •
al.
"0
.t
to Io't.f
• ol
~
•
,I _tj e1 [a
8
•
•
.o
•
tor her IJllPPOr\, and tor \hat rea1on she wae refused
•
ii'
\
.\ \I
1ooal port 1adloa\e \ha\ he epen\ several d&J'•
her• wal t1ag for her ahlp \o arrive.
1
I
'°
She appareatl.7 bellnee \bat he 1a \ry1ag
•
011.l: j 6
':)
t
'
[
•
1
3
British Consulate General, as a result of wh1oh \hat
'1,
offloe la wr1t1.n g to the 1.mmigratlon au thorities a t
•I
J'l
I
'tai .10
I
Jaffa explalni.Dg the oaae and endeavoring to secure
permlaaion tor Jira. Rottman to enter l'&lesti.De to ~oi.D
s.
t •
)08
E I l
•I
•
her husband and return with him to the United States.
1
l\ will be apprecia ted if you will a lso t ake
UP
the
oaae with the central immigration office at Palestine
ne ,e
trllh a view to securing the cancellation of the refusal
~ \he Jaffa auihoritlea to allow )(re. Rottman to enter.
'.;'
It la
I
'
h
•
I
\
Your obedient aerTant,
�l
e
e
r
!
n1
el'll
•I
•0
t
~
I
•
:
1
t
.
T I
I
0 1
.
80 , be required to pay for another visa, and it 1•
I
• ,
1a
I
I
e
•
a. 1
Uierefore requested that the inllligration authorities
a, Jerusalem be asked
t
•
e"t
•
Aa Mrs. Rot t"man haa euffio i en t fll..Dds to maintain
l,i~ I'
I
al
J
\
t
j
•
s
j
1
.. "
..1ible, and that this office be notified by telegraph
•
l
0
hert1elf for only a abort period, it ie reepeotfully
..zequeated that tbia case be expedited ae muoh ae poa-
•
"I
&[[•
of the raault of your repreaentationa.
D
• 01
r
-
or e .J 01
&11 l't
,:
•
l
Z
J
elll'l
r
•
sI •
Very respeotfully yours,
/!7(
,o.
0
l . Xnabenahue,
'
Consul in Charge
•'
.e
'I
e
•
a, 1
I
t
98
•
.
I am, Sir,
11 •
8
• .t
•
'l • q td II I
e
ol io
'" cot:! aUeo
to inatruot the British Consulate
teneral at Beirut to grant a new viaa without oharge.
••
11
'
aan 1a allowed to prooead to Palestine, ahe should
01
..
•
•
l
'
II 1s Ula opi!lion of th1e offioe that, if Jira. Rott-
I
e
ocs
If B dJII
111• 110. 310
&
l ·1
h
Your obedient aerTant,
•
lenre1 l
• Jo. 110
1Jn
\
�-AMERICAN CONSULAR SERVICE
J eru3aler. , !>(l1 estin 2 . J une .,
.... 9 , 19~5 .
• S'lA 't.t • i
11 o
•
II
l it .t L
e
l
n 18
I
I'
I
e.i
l
I
• t,
ruslclB!II 01 ab
3
G
ae
Atne ricc..r.. Consul in Cha.r1c ,
'
1: :~,c~:1 CJ!:-'".AJ' cr.·:···L
.....
·~ J
i,.
.... ~11,1 t
ArnericPn Consulate General ,
111)?,,,~
-lT
I
L •
e
.del: .t'I
111o O"..
pavl Knl'benshue , Esquir e .,
r,
I
':t
y
ll
tJ
I
i ti
I.!1
.tJo:1
•
••
ed
1
••
Th i s Cnne1.l,te ac1':no•;;ledc;es the receipt of your letter
•
j
•
Illlisi
•
...
• l
1:-:1r.l 1T svr:1A
Sir:
·~o t l \£11
t
I
l
I
;t1u1tol
1 t
Beirut, Syrie. .
t
of J un e 25 , 1925 , in regard to the case of Urs . George
t11
Rottman, an AmericB.l' citizen who arrived from the United
,I
'II
States at t he port of Jaffo on June 22n~ in order to join
a;
h
her husband t1ho is believed t,:, be in ,Ta£fa.
that lira . Rottman
, aI
WRS
1 t a. pears
not ].)ermitted to land .. t Jaffa as she
J
had no visible means of suJ:)nort .
r
I have taken the matt<?,. up with the Director of Immi -
. '.
gra tion here in J erusale 01 and he inf Jrms me that the aut,,or-
,;:- ~
)
,e
e
1tie s at Jaffa have been une.ble tolocate 1'.r , Rottman, althou
=.
inquiries were made at the address civen by llrs, Rottm1>.n ,
'
As he c-.nnot be found they are not ar le, t>nder the ,:,rese>1t
repul~ tions , to allow her to el'ter the country ae, s>,e ·.•ould
undoubtedly become , nub lie ch,;ro;e in ~ very short time .
I
w
I
I f you c= give me t:,c address of tr., husbund ir. Jaffa
or Tel - ·viv, an effort will be !'1ade to trace him und r,ersu,.de
!
I
hit> to take cure of hi:; wife ,
If the husband is tryi n'"' to
evade
l
'
1I
I
;,;,;..
.\
C
•
I
'I
Your obedient eerYant,
•
'
~
\
re1 l
• lo. 110
ll'n
\
\
-
�- 2-
evade her it \'lill be difficult to locate him •·ri thout
an e::act a.1dreoc as I have found by experience ir. such
•
cases here that a Jevr is almost always protected from
his pursuing \'life by his friends and relatives.
A telegram was sent to y0u today as per confirmation
corY enclosed herewith .
Very
I
,
File
no . 310
CS'!jl."S
Encloeure:
Confi't"nation co~y of telegram,
I
Tour obedient eerTant,
y
. ..
,
•
I
\
�A M ERIC AN CONS U L ATE
Confirmation Copy of Telegram Sent
•
Ju::I mlT
BI RRTU~~
POOT ,TKI ?JOP
~
'NYT..7.'!Il!SEX
DIPU?.llADED
'l'OKYTOYUMJ
··-
'
J RRllSALf;)( JUNll 28 , 1921'> ,
I
,i
,
I,
h
...
Your obedient eerTant,
laolonre: l
Ille lo. 1510
11a.,1n
- - r ,.~
\
�•
J1me 89, 1986
aatow, Boqllire,
Brltlu Oouul General,
Beirut, 87Tia,
•
aa4 Dear Colleague:
.64verting to reoent ooDTer..tiona with llr, Coat,,,
llTO to pe:naiaaion for llra, ~orge Rottman, an .&111roltl11n, to enter Paleetine, I have the honor to
I
••• a fora of guarantee 1x1out14 at th11 offioe b7
......aAn1uel Cohen, in whioh he agreee to hold hillllltlf
f~ the eupport of llre, Rottman during the perio4
I lhe
~
remain 1n Paleatine.
!hie ie 1n aooor4ano•
-, IUl4eretan41ng of the n101ae&r7 prooedure aa outln a telegram reoe1ve4 from the .&merioan Coneul at
al•, a paraptaraae of 11h1oh followa:
•1apoaaible to obtain peraie11on for llra,
2ottman to enter Paleatine anleaa her aupport
la guarantet4 aa her huebanA oannot be looate4,"
I llllall appreoiate it if 7ou will be goo4 enough
fonru4 the enoloae4 guarantee to the proper auth-
tloo ln Paleatil1e in or4er that the reeponeibilit7
be inveatigate4, an4 the neo•••&r7
J• taken to permit the entrJ of llre, Rottman,
I have the honor to be,
Ii
Bir an4 Dear Colleague,
Tour obedient eervant,
I
\
-
�•
i ....
jlaIA
l
, II
'l
Ii ,,o
~
!'I
•
jllBU!
)
ULJ.ll GBIIR!W, OJ' 'mi
pJ!KD S'r!'.r3S OP AlfERIOA
)
• ,t
e:
lie~• me. l!alll S:. Alling. Vi ce Oonaul of the
• " lefi
,
•
0
·---~
•
e
0
•
••
.t
'Ill':
• 'II
•
I.
.t
i'l
'
,
•
:
...
•
~o
., t
.:
•
•
.!Ll
-t!:1.t:
.: l
•
-t11qo 1
rt
l'lll
ae,:
•
., br,
~liltl&oen
•
JJO
\
t
i
Ii
J
0
j
•
-r•
•
-
~
\
'I
I
\
'.e
• ;t
••
'
" ,..
....
J 'I~
cu
.tc.e.tbodo
~
.~
...
'
,o
~
eti• Ir,
8
'I.tiD!'
<.:-
,,__,,. ->:...... '
.\
Q
.. l ..
7 DR el
Collen. who llei.og du)¥ norn 4epoaes ana. aa:,s
.iv of
Haifa, P11leat1ne, that he pel'sonall7 lcnowa
In• George Rottman (Bather D. Rottman) , a citizen
WIB t o be responsible for ths board ana lolgi.og of
tile aa14 Yrs. George Rottman ailil her minor son, Louis ,
ul te support them during acy period that the7 111!11
.. sin in Palestine; and he further agrees to be re11onsible to the Uanilatory Government of Palestine for
*
wherabouts of ths Dforement1oned l.frs. George Rott-
naq t o reimburse the lta.nilator1 Government of Psleet1ne
l
f9r an;v expenses that ma7 be incurred b;r it for or
t '. 01
-to:~1£- o'I.
II,
1sa1onel ana qu.a11f1et . personall:, appeare4
aan and her minor son, Louis , and he holds himself
.Ws I
ltrct':i
•'.i':: behalf of lfrs . George Rottman and her minor son,
Sworn to and eubsor1bed before me this twent1alath 07 of June , .&.. D . nineteen hundred and t went7- fiye.
o, tU11• h 1
en. .tlan:B
"t"t.t
,,
11! stll
l 041:u,!£
't'n.l •
r
L
'~1
t1w1ar
'lll.t
besolc
UI
,<
I
.Salo•
•• l
•
D1B
l
a
of Amerio& a t Beirui, S;vria, au11
ef ihe Uni tea States of America, aod that he guaran-
S'lt
., t!l
'.I
~
~·~•t e ~J • JJ
ZclO o;t
'
I
l
,I
' ·u 1,i1
,
t
,:
0
"
OJ
11
•
6
d
0
•
0!
•
II
l
'
•I
...
0
•• •
'1:0
.e l
l
vi 11lltq
'
a
•
,;,i.
..
:!
0
•
sww•
91ai he i s a aomnania.a. su)~ect ant a reaiient of the
el ,:
0
..
..r
-
'IOl
.
88
t. IZ/'li
; Ol
•
l
-
flllie4
,J
l
•
•
Vioe Cons11l
of the United States of America
�British Consulate General •
•
Beyrout,
June 28th, 1925,
ti" ·~,~\il r1i~"!LA I l OE:"" 11
•
·· '· ;. • 1&:2o
sir and Dear Colleagtje,
t,-l~UT !;\'" \
•
•
I have the honour to acknowledge the receipt
•
•
of your letter of June 29th and a guarantee for Mrs,
•
Rottman, and to inform you that a letter has to-day
I
been sent to the Department of Immigration and Travel,
I
•
Jerusalem, enclosing the guarantee 11,11d asking permission to grant the visa to Mrs Rottman,
•
•
I
-
'
Sir and Dear Colleague,
•
Your obedient s erv11,11t.
•
•
•
r
I have the honour t o be,
Consul- General,
-
••
..
•
•
•
•
I
t
Oonsul General,
I
t
-
•
\
£
• •
I
I
.
•
•
•
."
•
..
�•
•
•
,
,
•
•
I
r
I
I
•
I
,
11
)
~Iii
.~
.;, I,>.,..
•
~
.
.
•
4
,1
•
It
\
·., \ \ ~
I
•
L
of;J;,
b
g
-~
~ '-6\~'~•••
~.,.
\l~
0....- .,_....,
ZJ..
i,..,:. _;,_..~ t.. ~ 1~
\
~ ~ _.. ~
,.Trt; \W ~
~j
.\.:....,..-0,.,1"---t~ ;-~.• -~ ,o..;..., ~~- ~"~J.. - _. ~ - - - - ...-.., '"S.t.. • .o., • 1'
.,
,- ~.,. --,~ °"""'( fo .......___
I
I
~o~
b., .
,t( •
s.
IL -
I
�AMRRICAB OO!l'SULATE Glffl'SRAL
BEIRUT, SYRIA
llaroh 30, 1926
nsaenuel Joseph Robana,
o/o Un1te4 states Postmaster,
Stroudsburg, Pa., U.S.A.
11r:
This Consulate General bas reoeived a letter
•
frOII your children, Wa.rdi and Badra Rohana, wherein
....
~•7 request me to endeavor to looate you.
Tour ohildren are at present 1n extremely poor
elro'QJDl!tanoes, and are very much in need of financial
lmaetstanoe.
'
!'Urthermore, they 4eaire to Join you in
'tie tJnited States
-
1;.u
and they will be very grateful if
will extend them euttioi11nt financial aid to en-
&"llle the• to 3ourney to America.
Should you be able to assist your children finane1ally, it is suggested that you obtain birth oertifieatea from the proper authorities of the town in which
'1ley were born, so that their American citizenship may
•• establlebed and a passport ieaued to them.
Very respectfully yours,
/'?7:~
P. xnabenehue.
)
'
'
Consul in Charge
,,_le 110. 310
9,j/JJX
'
•
\
-·
�.A11BRI0.il 005SULA.TB GBJIRRAL
umuT, SYRIA
•
Jlaroh 30, 1921>
•
•
•
llllte4 stat•• Poatmaater,
•
Stroudsburg, PeDIUlylTania,
U. S. A,
\
.
I
I
'
llr:
;"
I
!hie oonaul.ate General has been requested to
'
ieoate a oertain Immanuel Joseph Rob&oa, whose last
J
iao'IID address was Stroudsburg, Pennsylvania.
I i' r !
r:'.
I should greatly appreoiate it if you would
I
'
Safor11 11e as to whether Kr. Rohana is at present re-
1
•
ellillg 1D Stroudsburg, and, in the event that he is,
-
tllat you be good enough to baTe tho enclosed letter
:
•
lel.1Tered to him,
•
Aaeur1ng you of m::, appreciation of your aeeistanoe,
I am, Sir,
••
l
•
1
•
•
•
•
...
Very respectfully yours,
•
•
P, Xnabenabue,
Consul in Charge
I:
llloloaure: Letter.
•
'
-~n.
Jlle Bo. 310
•
'
l.
\
-.
�{
.
J H . REINt'IART
1ttr• • t •••• • 18 • D00D•
1
•
•
l,lfliCAI coJSULATZ GlllRAL
1toubobu,0,
B3IRUT SYRIA•
llac: , 9th., 1925 •
c!t.,
•
lJ•..
• ••••••••• • •••••• 1 926
•
l
I }
I
•
r11&•1ted to oall a t t bis conel2l.at1
I
nJ. at hie earliest oonve niatl.01, 1J1
I
••ltJl with a matter t hat oonosrns
1,
l
1 ))
I
'••••od,_.. ;'rf!,t•••• 0-1:'.":": ~ •
J
._
t a ll .
•
I.
II
__ find this party
asking any one
r
•
I
'ice , a.s there ws.s
'I
no re sponse •
•
1,
I
1 i
•
•
c.r;.>..,J'
•
r
c5 . /
-~
•
•
1
or e·.-er hear d
..
, thi s letter ,
U"S '
1/:,.'d,,(:<c.a-~
~ ~Q ~
Postrester .
•
'
•
•
t
•
•
w
I
~
•
~
•
''
I
'p
I
\
\
•
-.
1I
•
....
\I
'I
'
t~--- ~
t~
I\
·\I
I
\
�J
M. ACINHAlltT
.....,. Po•t••STI"•
.itrouhburA, :pa.,
l.h:- , 'J t (l ., 192!.> .
:.;r. p, jl'nabenshue,
• r
Oon•ul In ilharge ,
\
Bel rut , ~:,ria.
Dear sir,
, hnvo trio; i n e7er, YMJ to find thi s pa:ty
•
t or you and can get no trace o~
I hod an
~i~
a t all •
a d . put i n our dai l , papers asking e.r.y one
who migbt know him to cnll at t he o 'fico, as there ·uss
I
.'Ul
'
r
Important lotter :or t hem, but t>;O t no resJ)<lnse .
No one in this town seems to Ktlov, ,ir.i, or e · er hen:d
o: hlm.
I
•
•
a,:,
Jorry I
C"-11
no t ne lp you out .
retucni~g the let ter to you wtth t~ls lotter.
Very respecttully yours , ~~~.u.-...--1!.,~~,e.,:~ ~
l'ostroster •
~
•
'
'"'\
r-,...
•
VJ
•
''
t
''
'
I
-.
I
1
\
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
"~RIC
"l
..:...a
•.J:!.i•
Al.
co 'S'TT
'T .u
u...,li
.,
u',.
"""""'""''R'T
~
B~IJU1'1 SY!\IA
l..arch 30, 1925
Inunanuel Joseph Rohana,
c/o United st~tes Postmaster,
Stroudsburg, Pa., U. 3. A.
llr •
Sir:
.
This Consulate General has received a letter
from your children, VTardi and Badra Rohana, wherein
they request me to endeavor to locate you.
Your ohildren are at present in extremely poor
oircumsta.nces. and are very much in need of financi ..l
assistance .
'
Furthermore, they desire to join you in
the United States and they will be very grateful if
you will extend them sufficient find.Ilcial aid to en-
r
able them to journey to America.
Should you be able to ..ssist your children financially , it is suggested that you obtain birth certifio:.tes from the proper authorities of t he town in which
t hey were born. so that their american ci tiienship may
be
established and a passport issued to them.
Very respectiully yours ,
1
I
i
l»
~--L--r77c.._.__...,..
P.
Kne.benshue,
Consul in Charge
I
File iro. .510
El.!G/FJK.
1
'I
I
-.
t
l
I
\
1\
\~
\
�lY&RI0.tJI OODSULlTJ!l GEJra!U.L
BEI30T , SYRIA
June l, 1925
IU,].lall I>. :S:e1l1S, Esquire,
poatmast er,
Stroudsburg, Penns1lvan1a.
lt,J'I
I beg to aokno111ledge the reoe1pt of your letter of
. . , 9, 1925, retul'ning the letter I a1dressed to one
IJPD8011•l Joseph Rohana 1n 1our oare.
Please accept my the.nke for your kind efforts to
fiD4 the addressee.
I am, Slr,
Very reopeotfully yours,
P . Knabenehue
Consul in Chal'ge
Ju• Jo. 310.
•
II
\I
1tr ~\
I
I~
inal
Slf!'lt"'
or;
~zj
-.
....
.......
A. trut CO'O) r
\he
I
\
I
�\I
')
June
"
l
cf'
1925
l.lElJOP.ANDU U
•
L.,
•
"Stroudsburfi" was not given as the resi dence of
father but Stroudsburg" or sons place of similar
t hee was gi.ven as the birthplace of the children.
11.8lll ddress of the father as given in Arabic was not to
!11 8 a de out
J.!r. Garzouzi took the ori gina1 letter
b8 ~abiC and was to write and 8Sk if the address of
! te father could be given in English .
•
•
C, E. $,
•
•
I I
I f
, I~
•
•e
\,l:111
1
'
1
• \ tl
..,
•
•
~
).
4
I
1/'
..,
j
"I
I
I
'
----~
..
J
,;,t
- -._
- ......
.\
'\
l~-
~·~
\
,rt
I
Ii
•
:,u \
I
I
\
�i!.l~n.c.,a co:.s·Jti\1t ou;,~l,.
.
JUN 2. 5 1925
•
•
~ ~ "":'
• ; ..,.lJ
I
... •
•
I -
... /
7
..
. ':,;J ~ ~ ;.; ..,.....,
~
._;:, I J
<.,<- "" , ,- "" ,
~J) -
,,,_,_.
I
V).,U
c.,...J I
-~
~•
~ ~
.N' ~L- v:)1_,·~~ ~
~ l p 1/
c~., ·vf·/-I~
I
:,. c:. "'
7,.,
.!.,,._:p ' ~
.
SIBOB HJm HU8Wl>
I
l
I
-- 1
I
h
-.
I
I
\
�,(
oe Bolll'S - 9 a,m, - 12 noon
'
~:a
,A11SRICAII CO!l3U!...T"~ G.iJ:IffiR.'~
•
Bi>IRU·r
tt
'• •' ~-,p...,;!1925 '
fjp,.t.r,,..,. .• ~~-~ lved
l
1
ret"'''ea
\o oal• ai tbie Coneulo1ta~
a,rol at bil earliest oonvenienoe.
11
o0Jlrl80tion v,ith a me.tter tbut oon-
--Copy
5..,
~
oel'IIII bim,
llilS, ROTDQ !O lllta
I
I
',
~
SIICB BD BUSB.11])
,o
(""'
I, l'. I !
,, / •/
I
,,
'
I
l
I
0
,/.
:--~
J~r'
V'
.
~ _/,I
- I J~
. .
y y ~, ~
•
1J
\
1-_Y.)\
.
•
~ri, .. c
~
i1
-
I'
~
A
stU
.i
I
•
Ii
•
'
'
..,.
•
'
.
::\ I
l~-I;')\
r,c
\
-- -~,
I
\
-·
�BEIRUT, SY RIA
'
••
Telegram Received
Paraphrase SAE@ f#i,---Copy
to OBA!IIB
. PBBMI88IOI
10a HRS. ROTTJIAI
to Bl'fD
HEIZBR
I
I
I
I
'
.:...
'
.
'
~
-~
~
...
:t
•
It
~
'
~, • u • A \
I
" ll I
J'
•
.u..,
---
f:
C'
'
I
\
-·
�li'
9'L5
t
~ ~ )\
it
11
\
~
~
) \11'. 111
I
'
r
'
M
•
~7/
ieve ue
.n1·
~
I}, •
/"J
~
I
I
~·
·\
1
.\
I
l
I
I
,i
I,
I
tI
_.,.
f''
r. l
\~---'~r ,..
~
i
I
\
t
�Beyrout,
•
January 15th, 1925 •
...
l• ••rn
I I
_.11en•h11e Baq,
• ' jllerioan oonBlll General,
1
•
'
BIIJ'l'OUt.
I
\
J119r Sir,
I
Dr. Camille Jl, Shear, U.S,B,
P,O,Box.625.
Roohe1ter, Kinn.
U.S.A.
'I
-------------------------------------The above relative of ours attaohed to the
jllrioan Ba"7, and whose la1t address was knoWll to u• just
liYen above, hae not written to u• einoe a very long ti1119.
11
11 are Yery anxioua to know bi• wbereabout1 and to have hie
rreot addreaa so that we IDIIY get in touoh with him end
01
un Ilia ne••.
JlBy we aak you please to write the u.s.Navy
fer partiouler•; and we ere ready to defray any eirpenaee
tut •1 be 1nourred on BBllJe.
Thanking you for the trouble, believe ua
Bir,
411naa
Dafik A&bou
o/o )(eaera. Thoe. Cook
Beyrout.
I
I
•
Ii
_.,.
'
(
.
11
\~-y
·~
,.
;
..
'\'
I
\
1
I
&
son,
r
'
-·-
�/
B">TllUT, SY?.lA
Janunr;; 20, 1925
.... . Shafi!< .Aehou .
·-
c/o r easre . Thoe. cook ~ son,
:Beirut,
.\1.e.u
.u errtm•~-!'
.asa .xca.o.'i
.nalll ,'letaedocH
.,.e.u
...
'
\l
I
•
I
,'188 :12
. '1 cr
sir :
I bog to nclcnowleo.se tho rocoipt of your letter of
-- ----------------------------------·-
Ja'Jl)l&ry
o:!0R:t:t9 8'1llO l o o vl:teio'1 evoda 9:io;
:ta£t au o:t :rwoa'i ae• !Bll"lbbe :tear eeo~w bna .
. ul:t saor 't"l9 V II eoata a u o:t ae:t:t l '11f :toa 98~ ;~1••1:!1
al d eve tl o:t baa a:t oodee'ted• aid • oml 01 acotua ~ en11.
b :i e i::l d ri:t tw tfo:c:t n! :te,i 'tl!l:I ow :t6d1 c3
ed:t o:t
ena.eavor to ascertain tho present whereabouts of your
r elati ve, Dr. c a,lille i.l. 3hnar.
1enb1:'i:.
'
, 1111 ll! 11
v;vei1 . e .u e:1:t e:t t 'l• c :t ea•eiq tot 'llae e• i 11:1
e eans ~ e ,:nn ,,.;e'lleb o:t ,,.;bee'! &'1 o ow one ,119!aith:i~
. e;ee ao te,,ucal ed l!l ~
16, 1925. roquocting that this consulate Gener al
I h~vo had plcosurc in complying with your request
and oholl infor m ycu of t he rtiault of the in(J.u iry in
d\'ts cours e.
Veri r oepootfully you.re ,
/ :?';z/
p . K)labenebue
coneul in Chorge
•
'IUOT
n•,'1,l 111!:!
w~
\
I
I
'
\~
~
.•,au¥ 1\1
'll'oo:: .e1
• :ta , ..
111• No. 310.
cs
)
-,t
l
•
II
h
;,;._
l
,noa
,
•
I
~j
I
\
-·
�A:.i:::RIOA.lI C0?1SUIJ.T3 ODn.U.
t.3Ii!UT, SYRIA
), J
Jnniu.ry 20, 1926
~
Chltf of pol1ce,
II
"'
Rochoetor, l,Unncoot&, J . ~. A.
I \ }',
,.
i
("
"~
~
tl't:
I
~~
I beg you to bo good onough to hove an 1nvestiga-
t1on msde ~1th a v1e~ to aeoor,e1n1ng the proeont where-
abouts of
Dl'.
Ca:nille
u.
llhae.r, eaid to be attoohed to
the Amerioou navy and whoee addreso wae last given as:
(
•
Dr. calllil le 1.1. dhaar, U .S.li •
r, <,, BOX 625
Rochester, ;.,inn.
I
u. s.
'
Thia request 1s made on behalf of Dr. Shear e
ralat1vee in Beirut, \'Ibo have not heard from him for
•
,
A,
a long ti1ne llJld are anxious to get in toWlh w1 th him
..
•
again.
Thanking you 1n ant1o1pat1on for your kind offioes
Ill the matter, I am, Sir,
very reepeotfo.l;cy' youre,
•
•
-;:?-:7 /
/·/I.
r •
P, niabensbue
I
consul 1n Charge
Jlle Ho. 310.
\
I
CB
,i
•
,-
\I
...
I1
r\
~
~-' '
...i,.
~
\
\
'
�5
AMERICAN CONSULAR SERVICE
'
A:JERICA.'l COl'.SULe.TE G&!ZRA.L
BEIRUT, SYRIA
•
J, J
January 20, 1925
"
'
Chief of uolice,
•
Rochester, Jlinnesota, U.
l
J·
11 I
s: A. 1 1925
sir:
I beg you to be good enough to have an investiga-
I
I
II
tion made with a view to ascertaining the present whereabouts of Dr. Camille Y. Shaar, said to be attached to
II
the American navy and whose address was last given as:
•
I
•
Dr. Camille ;•. Shear, U , S .N,
" · 0. BOX 625
-qochester, :.!inn.
•
I
U. S . A,
This request is made on behalf of Dr. Shaar·s
'
.,
relatives in Beirut, who have not heard from him for
a long time and are anxious to get in touch with him
I
I
again.
Thanking you in anticipation for your kind offices
lt
t
•
•
•
l
in the matter, I am, Sir,
Ver'j respectfully yours,
e
P, -:nabenshue
consul in Charge
l
•
!'ile
\
l
•
J !,
Ii
...,,.
r~
' '
310,
OS
I
'
I
•
f
'F-
"'O,
i'
I
\
,~'J
- .-
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part9OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 10
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/bb201f7a1aef256c5719a7efeef7fa5c.pdf
cc6e1fad8dfc2a0ac6f0c0055408c5c7
PDF Text
Text
Consular
sts
BEIRUT, LEBANON
Volume 23S
�•
'
.
�•
+
'
'
~
I reprding
.nfoni :,ou
18
I
it
~
~
•
~
~
W88
12, 1926.
oa17 appears, ~
lie each and
·~
26.
,
\J ,
ion ie given r-'
1'
1s1on oan b'-.J'
tad.
passport at
at ;your
Ve17 reapect!ull;v ;yours,
•
•
>
I
Pile
PIU
•o. 130
P. Enabuushua
Consul 1D Charge
~
�1926
"
'
~
~
i reprd1Dg ~
.D!ona ;you
it
18
I
'"I
....,_
"88
12, 1926.
'ilrT appears, ~
lie each and
26.
...
••
ion is given ('"
('
1e1on oan b-.J'
ted.
passport at
at ;your
r---·-·--,
i
lnlt- r:70; 0 1
. ~J~,...,,~.,_ I
' . .
--- ·-~
•
l'ile
PB4
•o. 130
';\
Ve"r7 reepect!ul.17 7oure,
P. rn&benahue
OODlllll. iD Charge
I
•
~
�AlllRIOU COBSUU'!'B GBJnm.u.
BBIBU! .STIU£
I
la7 6, 1926
Jlr 4nthoJIJ B•a•7,
PaJ.ov.gba, (Tia I~
PD),
w'benon
'
~
S1r:
~
In Npl7 to 7our letter of lla7 1. 1926 regarding ~
the expiration of 7our passport, I beg to inform 7ou
1 '
that acoording to the reoorde of thin office 1t was
issued on June 12, 1924 and expires on June 12, 1926.
Rowe'l'er, unleea an indoraemant to the contrer, appears, ~
\j,
1t 1a aubjeot to two extensions of six months each and ~
11&7 therefore be exten4ed until June 12, 1926.
<'
....
It should be understood tbat this opinion is given rfrom the eTidenoa at band, but no final decision can b~
1'
reached until the passport itself is inspected.
It 1e suggested that you present your passport at
this Consulate General for euoh inspection at your
earl7 conTen1enoe.
Very respectfully 7oure,
Pile Bo, 130
l'RA
.tnabenahue
Consul in Charge
P•
•
~
�...,.._Wl'ICIM.C0141111NJiCA~ TO
THI: Nella'~ OI' ftATI:
,.
........ .D.c.
•
•
R
/
,
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
, te:11sll tno~t.aA , .11
, ,,.__.,H atv ) , :farroI •
J anue.ry
.a !IJlde.I
Paul Knabenshue, Esquire,
:,ta
I ,t'to
a
..
6't
,.
'
.
'tO
1
t
I. •
a:r
')
;t
ot
t
I ' -I ea.ti\
1!1 aa a
•
oa ;t
3
'
l
0
, 'fll1'0
4
T&b!W
Q
•
•
• aa{
J
.I.
.,.
t
t
.I: •
I{
&'IO
ocf bI
tllm
J
'l:1
a
.
,c . "" ..' ,. •
•
Sir:
'
I.H
~.,
1,, ..
1
'
r -,RUT
The Department has received f'r om your office
t he application for a passport executed on September
20, 1924 , by mom John Ramy.
'I
in 1887, emi11Tated to the United States in 1905,
was naturalized assn American citizen by the
1915, and i n December , 1921, returned to Syria where
'i I..111:aa11 O e:talt:
al!IJ
•
In his affidavi t
on ~orm 213 , explanatory of his protracted residence
a el .: I
, BOJIO .ta&YlIO O '(!'lllll
•
abroad, 1!r . Ramy makes the following statement :
"'l'or the purpose of selling properties
at Furzol. As I have not found a good purchaser, I decided to return to the t'• i ted
States without selling my pro oerties. "
You report that the applicant has apparently
\
•
)
•
flc. I . o
t
It appears ~hat A'.r , Ramy was born in Syria
he has since continued to reside.
&dt I.l
beta
American Consul in Charge, I ".'
Beirut , Syria,
District Court of Minnesota at ',lankato, on April 27,
ta eon11 .t?a
"'
o!i
•.t tl
etna+xe • cf
•
10
h"a on ot
'
•
• olft
'to no t Ja'I t
'U!Cl
\
20 , 19 li~
G ••
stated the true reasons for bis protracted forei "ll r esidence and does not seem to have offered any reasons
aufficiont under the established rules to entitle him
to :further protection as an .American citizen, s hould he
continue
•
'
�•
- 2-
continue to reside in Syria, but in view of the circumstances of 1:r. Remy 's prolonged residence and the
fact that he evinces an apparent bona fide intention
of returning to the United States, you recommend that
a passport, good only for Six months, be issued to
him.
The Department , in view of all the factors of the
case, bas issued a short term passport to
is sending it to you in.the usual manner.
Ramy, and
1!r,
qowever, be-
fore delivering the passport you should thoroughly satisf~
yourself
that Mr . Ramy has made such arrange'Dent s concern-
ing his family, business and property i nterests as to
render his early departure from the United States unlikely
and unnecessary.
In this connection it is proper to call your attention to the fact that each of the general rules whereunder
the presumption of expatriation may be overcome (rules fa).
(b), (c), and (d)) and rules (a) and (b) of the special
rules applicable in ~urkish dominions bas two distinct
partr or provisions.
One is that tbe naturalized citi-
zen intends to return to the United States to reside.
The other part of each of the six rules just referred to
.and the whole of the three remaining special rules appli-
cable to ~urkish dominions relate to a condition which
the applicant must allege
and
osteblish
by
documentary evidence before he can overco'De the presnroption.
It
•
�=: •
- 3 -
It is apparent, therefore, that an applicant must establish more than en intent to return to the United
States for residence in order to overcome the presumption that the has lost the rights of American citizenShip.
I am, Sir,
Your obedient servant,
~or the Secretary of State:
, v.A
,
•
�AIBRIC.U COBSULA'l'R OEBIIR.&t
B~IRl1'1', SYllI4
•
.:J
1ebru&17 27, 1926
'~
llr. Tom John R&IIIT,
ll'urzol, Lebanon.
•
~
S1r:
I beg to 1nform 7ou that this Consuiate General
hae reos1ved the passport 1esued 7ou b7 the Department
~
~
of State on January 26, 1926, val1d for onl7 four months.
1'h1s Conaulate General hse been inatruoted, however,
that this passport ie not to be delivered to 7ou unleee
7ou oan satisfy thie off1oe that you have made suoh arrangements regarding your family and your business and
property interests in this oountry as will Dl<e it un-
~
neoessary for you to leave the United States again in
~
the near future.
~
You are, therefore, advised to present
at this offioe, when you oall for your passport, evidenoe
of the arrangements that you have made for the disposition
of your property.
I desire to warn you that 7our passport expires on
May 26, 1926, and oannot be again extended without the
express authorisation of the Department of State.
Very reapeotfully 7oure,
//.f7r:"
1ile Bo. 130.8
P. XDabenshue,
Consul in Charge
flBR/1JX
•
....
~
~
•
'
�... .,.
,t r
.,
' """ I,
.('
"
J
',D
/
'
~
"'
(Y
.)
~
•
,..
,-
•
•
Cl
l4'lor
..
,Q
•
~
~
ea ,
·t,
>
,.
'
()
, te.,
c._.
·ct.;, • '
.! ll.,.
J ;t lit
T.trol t.C "
.r:c
.....,
~u
•
•
•
'
C
't..:c
.£.c •
[J
• to
l<:i11
CJ1Jo
i 'tL '
•i J
t
t l
.;~ ~
IJJ
l
l.;
~
•
l ~.
'J J~J ~ ~ ,;,~t>~J
•
•
•
•
o., i, '
•il
.
·tt.....;
JW
'
(. •
,, ·. i ) -,. ' ) , , .
!JI q,_,_,/J ~
.J
dis (;Ls
~ ~~ i i-:J
.,
l J
l
~
~.Y '. ,
I ~t}I JPy
•
.. •e..,,
J
:
!t
Oil
7?
• 17
•
••
T
Ot 9.,.,
•
1
•
;,", -;,_ ,. ,,
>' "";'"-'
-:--'k ;i;/. ~) ~
•
Ile
J Iro
.,,.••
•
81
.c.o
<.
..::...-u:-:1 ~' r:;1~ ~~
8d ,
1 ()
•
.l l'e4•£.1
'
0:t
O,
f.( , <IS
I,
8
•
to1- i
J ltoqe
• 6•:toq
0
• j
lo l
L
3t8£e.., •
~
{F'I'
"
;t._
,
• It
•
r'
>
)
..
'
'
•
~,~
�f
..
.,,j
~I , r..
•
-
•
J,I
....
.l
• ~ .. I::_e
-:0'14'
/'
. . . . Ile!
'
•aca.ade,z , Ill "'-"
.l6:1Jtr
e
I
o~ al ...r t
,
/
'.;..o:
t?.. . .....
•
tL ~Toge~ e ..r td ao
•
Ill T.OC!
,r
f
A,....
t.C l
.~·
...,
• , 11
J> t,;.,p
/ _;-- ..._,./
...r" •
..
_j~D:=>~ I
•
)....;~/j )~ t~.,.; lL:!' ~ ~ \:.))
).:J ~ (_;Ls i.: J J >VJ It,;/. ...G) -L&-i
V',1.JJ Af'r'~
J:C
; i/1.S '·,~
'l
..Y
1
~ t\6 ii~ P:"1 1
.
~tJ' <-:Y
-.
"'
~ 1->-l
~
la.
Jae•
•
•
0
II
oa:
.'
, u ..
11
,
�•
\
•
In view o! this
t OXpat:riation has
:file lfo,130,8
I
(/
>
..
~
- --·""'..
3noloeure: Application !or extension.
Pile llo.130, 8
AU
'
�111e lfo.130.8
AD
(/
-
--- ""-
3noloeure: Application t or extension.
Pile No.130.8
ilJI
•
�Beirut, Syria, June 23ri, 198!
tJ'
..
Kr, il1aa iuehid,
.Tudeidet-11.&r J 3.yo~::i,
Lebanon,
Bir1Replying to your letter of June 10, 1926, requesting
a paaaport ao ae to enable you to go to !ouran ana Danaeoua,
I have to in:!'orm you that your applioation for an axteneion
to your paeaport was forwarded to tee Department of s tate,
but no ans~er hos as yet been received,
I n view of this
faot and the fuot that the praeWL;tion of exratriation baa
arisen aga.inat you, you aro no longer entitled to American
protection, and an l?mergenoy paaeport cannot be 1eaued to
JOU,
V•l"J reapeotfully youre,
---i-
P, Dlabenable
Consul in Charge
·-.
(
•11e lfo,130,8
,
(/
3noloeure: Application tor extension,
Pile Jlo.l~0,8
AD
•
�•
• •
•
. • I ,.. ~1..1
.......... .-.
/
'
FOR
.,,
, L !1!(11
'
•••
'
..
:t tale
,'rll,
l
&
7'to.
ut
/,Y('J
'Ju
v
d'eJ
~
~/t:. '
.l'f
'1i-...,,.,.
fL
•-•""
.....uony
"'T
I '('
1 • r-•.. . .n
;,;,...,..,.'
'
;!jl.. ' j
~ .,
I
'
>Jot m.. e
ll
~
o:
Bil e,
t.
r'
~A ..•
.,
•
..V I -· ;
I
•
I have the honor to ~ranamit here•ith the application
oa :ti.-rS
-.to"
for extension of laeeport Uo.416666 executed b;y Anthony
if
er•
0
-.
-.~,,,.~ ..•'"" r- •. •
...
a.aq ,:vo,; o:t
t
A
:t-rc,qL~L" a
•
t
-- --- . -- -
lo ,: ; ->
• oa ot i:o,: er' no
•n
OB
t' .. tri.
P, Baek - applioatton tor exteneion
of passport.
-1Tl8
,. -,
i
: -• ,, ·
N Be.irut, S,ria, li'ebruary 28th, 1925
Pl
,.,
Ieter Rask , and have the honor to inform the Department
.10fll't8
that the only reason
B
g1 ven by
llr. Rask for his delay in
returning to the United States, ~as illness.
A
medical
oertificate to support his claim is herewith enclose~.
, 8'1uo,;
.C ~ltoeqt..
Inaemuoh ae ~r. Rask had three months more on hie
passport ~hen he got 111, I would respectfully suggest
that the Department authori~e this Cone,late General to
eudaned.aaJ[ .CJ:
e ..'!- ~ .t r l!OO
--
-
extend hie paeeport olll.3 ~or a euf~1oient period to enable
•
-
him to journey to the ITnited States •
\
0,Cll!. o
I have the honor to be,
Sir,
e!l
r.:llA
Your obedient servant,
'
I'
I
A '
,,
•
X:nabenshue
Consul in Charge
1.
..
!noloeure: Application tor extension.
Pile llo.130,8
ilJI
•
�(Fonu No. 21!)-(;o:-.aoLAn.)
•
(E6'abli,hod May, 1916.)
( ~ Novem.~, 102a.)
le
• tl
I ' J
APPLICATION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
!IO
t
"
II
:tsol.1.
- lla
. "'
•
• :t1oq a ~ 'to
/
t;
"
/
I, ....A».~llQnY. .. :t'.'-~.l!.J: .R@e!t
th
·· · ···· ·· ···············-·• e penion to whom passport No . .~}6666
was issued on lla;1 16 1 924
b b
--········· - ···
········ ········•························ y t • Secretary o( Stnte at WnAAingtou, do hereby apply for its
"
EXTENSION FOR 9 months
l
9"'
(l)tt.W' a lioUbtougb Word DOUppllc.1>1c.)
NAM.za or Cou:sna:1.
•
r.,-
Oa11or1 or Vuna.
---------------
,4
-·--·~----··H····················································-·······
V
........... ···········••· ...................................................
=
.t t
' exe ,auar~.~
..
t o.t
l r'fC..
rt t ....
l
'!O'l: :ICPJ8
f
'l
.'1
ld ••o
.,
Bl
'3 •
1
9'l:C
•
II l4
..
i • a.ua V.I !Jl'l:tDeaJO•• -..)
Io
o t Ine:iet
oeae't ,:Ino ezf.t J
be:.tw
t•
.t1oqll"
o.t
'
.t
Nona:
No (ee.
Not to ~ aworn to, except at option of Co03ular Officer.
Documeofa.Ty evidenco of object of trip oot neceseary, except at option of Coo.sular Officer.
Request& for tho inclusion of other lll('mbera of tho bolder"e family Cll.tl.. be ma.de in above b1Mlb.
11.t.sotlt.t,:eo
ezfw :t<toqaeaq
.teaed
ai(j
·-
·············•••00..................... ········-..·-···-········-··-·-··
,i: . lie doc.::i.m:II
J"toq~oa
,
•••••••••---••••••• • •••• ·•••••••••• . .••••••••••••• •••••n••-•••·--··-••h•••
101
aa ,llaa. 1e.te.
.tne .t1aqe
a [ns,19 o:t bo l
........... ··························-·····································
a 'l:o noteaa.t~e
~ • :tea
I>'
e.f.t ev.ad I
! evlld
• ea ~lll aa~. ~:olt
e'l:e:(
'tono
t e,
-·-····.................................
···················!··············-··--·
------------
'
ed:t :tllrl:t
std bno.txe
01 l&.cn:aot o.t mid
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN.
•
Am0 n<l d ns req uosted.
e as shown by corrections.
Authority ____J/~.~~-~-~!!\.~~-t... tn.~.t.r.~.~-~J.9.~...~~Y.~.9' ..h.P.!1.!...?.g_,•.)J_~ll._......--.-············ ............
U O
(If sptdAll.y autbor4«1 by letter, WUUctioD, or i...i~.)
,,
' .. ,\
Doeumentary evidence subm.i tted •.•.. ~!! ~ ~ !?~J..!?!i!!.~.!.~1. 9.!!! -~-..I'.~SP.!!~. _)?_Y.•. P.!., ..JJ.•...P.!!9E-. ,••......
)
!
I !
l eb. 24
l
•
'
192 6.
·
••••·••••••• ••••••••••• ••••••00000.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ----•••··••••••••••••••••••••"- ••••••••••••
( ~ritr ckiftrll>C,loa,>
.Q •.I. •O
II
l
A
••••••••••• *"•••••••••· ·••••
lNBTll.11cr10Ns.-No consular offl«'r @b•II amend or extend ao cmergeocy J'ft*:IJ)Qlt i ,:,l;t<l1e-d by a11oth8r offi~\ #it.bout obtaining
tho f.lXpn.119 authoriution ot tbo DopartlJ'l('Dt (General Insuuct.iou No. GM). (Soo &00 General losuuct.ion No. 56.S.)
Tbia form aball be made out. in duplicate, and ovo copy mailed to the Department (Gt1.1tml ID$UUction No. 917). If autborlaation ia neceet1ary it mAy bo r«autlak!d (o) by t<>fogr.pb, at the e::i:pe~ of lbo applicant, or (6) by mail. In tho form~,.~. tbe
Ntply of the Department ahould bo awaited iwd tho dato of am8 ndment or Z'c-fu!al to amend lDM'ntd and one eopy owled to tho
Departrncot. In the Jattc.r <:Me, the dnte ol amendment.Mould ~ omitted Md ono copy pror11plly mailed to tbo Depru1.mt•nt with
• tn.Damittiog de11p11tcll. The eecond oopy ehould bo retained in the tlJe& of the omeo in which the application i., execuUd.
----
........
•
�•
'
Beirut, Syria, Kay !0th, 19!6
"-..,
~
•
•r. Antho~ Peter Baek,
~
Badoheet, Beha17, Lebanon.
~
t.~
t:.
Sir:-
~
I am in reoeipt of an instruotion from the
Depart!!l8nt of State authorizing the extension of your
paaaport for i-ediate return to the United state,,
Yon llhould therefore make arrangements to leaTe
S7ria by the fire, opportnn1t7,
.....
Toure very reapeotful.17
. inF.!
P. .tnabenshue
Oonenl in Charge.
L
file Jo,lZ0,8
•
\
'{
•
•
J.
•
,
I
130 R 18116-
"--)
•
•
�AD
aser ,dt
•
•
h C.... CIU. C..lftllrCICAT-.S TO
THS RQID'Alt\" 0~ ft'Aff
'
~
• .....,_,D.C.
•
'
"'
DEPARTMENT OF STATE
, 111
ti-
WASHINGTON
~
•
~
•
"
'
Paul .Knabenshue, Require,
of'
Tt101t
, ae;t ,
American Consul ,
oT.. no t.t VI.t it rrtJ -to tq teoe'I al 1111 I
?o not·
.tx e'<'t at. •
~e, 'rr a !;t
t
irr
!.S
.t II
e:
+
~01 T
.,t t •. to
Beirut, Syria.
?o .ta OO:J'Icqea
.te, e;t ttsic:: t 'Io? .t'Ioq a ei
fJ i!c'ol!e UOY
re i 'Ill ol!.t (d sh1:
Apri l 22 . 1911;
'
'
~
"
19'25
Sir:
The Dep&r~ent has received your despatch No.1774
dated February 28, 1925, concerning the d,sire of
AnthoJl¥ Peter Rask to obtain an extension of his
passport No. 416666
. issued on May 16, 1924, valid for
a period of six months and ' bearing the Department's
'
restrictive stamp "Bot to be renewed without
the
03:!!.J')
,eau1::i '"l •
express authorization of the Department of State."
.
You report that Mr. Rask wishes this extention
because of illness and you enclose a medical certificate
which states that Mr. Rask was ill for the period
from September 1924 to February 1925, during which
time a voyage would have been difficult.
You are authorised to extend Mr. Rask'e
passport
valid for his immediate return to the United Stat es.
I am, Sir ,
Your obedient servant,
For the Se ore tary of State':
J
130 R 18116-
•
•
'
�Z.--'llio f-.n ll to M £0..t
.llljt,
out In
(F
t11a"'!l::ie'::ie\~'" th•
c:i••i.;---•~.:._=EM
••
N
Ob o.178o-C'oks1.TL.,n.)
PeeforP
Pee for ~sttti;gOlih, 'arid $9,00
pre~passport1pp1ic.11tiOD..... J.fXI
l~l«IJcu,,..iD'lt.>
-t..
ERCENCY PASSPORT APPLICATION.
l'mON CI.ADIIHG ClllZENSl!IP mROUCI! NATUltAUZATION OF HUSBAND OR PARENT.
.~
i
.•
,
a" .i.\ A~ v RAJ..l.Z'EO AND LoY,\ L Cr.nzeN o r TUE
STATES, hereby apply to the American .9.9.!H!!!!~!!!..Q.~.~.!.... at
Beirut, Syria
. .. -.··· ·~---···:···· ••••••••• ,
,,.
1'
and to whom I was lnaltricd on
( f lliCc ot b!rlh.)
•••• ··-····· ·····---,
"'
:::,,
.
J..Oi.1.-)
·········-----··-·-··co·····-····-··········----, and rrunor cb11dre11 a.. follow~·
--- ------•'11-J-----.
-----------·-········-·-···················----,
born at
- -- '-- U:~~~~:l
on ------------~-----·--···--;
and ...........................................
l><>ro at ------·-----1!i;;o<w.)·-------···--·
-----on
_ __ J.__ J. _
1
(N~
or d llld,)
- ----- - --- ----,· -····-,·,·.:,::~-,-· ···- · ·
and ----·--·-··-·-···-······-------·--·-··--·--·-···········
-------.........
{Dll~.1
-
•
0
--,
· · - - - - - - - - --
- - - - - - - · -- -. . . H
•• :
T.~,;~11~::§;;_i~.--.........................................::···
I eolemnly swonr that I wns born nt. ....
18'10
/h b d
................................. ; that my ~~x'}
............................... on or a,...,ut
· .,
h
<l>nul.>
SY.ft --····-·· -- --- ··· --···-···············----···-, em1gra 1~ to l e
United States, from !r~11J?J.t,....~...l! ........................
about ....
that ho resided .................. y onrs, uninterruptedly , in tho United S tates, from ..!~~~'.~'.'.''to.} .~.?5
at ..........Wa11b.t~S1."4., ...:P.,.9.,................................................
o·- ,··•
P~tJ:Oij ~ ttal
'.N
;;'tr
30
~
• ••••••• •••••• ••••• ···················,
-------- --
'I:)
v..
.. '
•
CG
):!12?......................:
<V-.,
•••••• • ·••h •••• ·----•• ·------·-- --· ·---;
that he wa.q naturalized o.s a citizen of tho United Stat-OS before the...•......l?.tJ...P.~~
Court or. ..~~!~!!~ ...§.t ~;.~.I_!................, at .•.•~~!!!!!~~~~~.,...~.!.~.: ......, on
!!..............._·······
.D!~~.!~.!..!.?.o.s..
as shown by the Certificate of Naturalization presented herewith ; that he is now residing'{:;:}_________ _
........~~1_!.~J.!;!e;;.'1!!.1. ..P.~.<:.!........... for !he purpose of ••.....'!!~.~!!~~~~.............................: that
I am the {
No
1
~~:
---
of the p en;on described in said Certificate; that I am the bearer of pa.,.sp0rt
-----__- ..•.•.......
on ...• ·------...•••....
which is returned herewith; that I arn the identical person referred to in said pa...~po~ttetbat I have
. the U01·1e d St,a t es, unm
· terruptcdl y, f or ........•..•••.........•
-------rem"ded m
years, f rom ----·-··-··············_ to
•
---- •
•
H
- •••• -
•
,
,·ssued by
------
- •• ••• -- •••••• • ••••••••• •
• •• •• •
-
• • • • • •• • • • • • • - - - - - • • • • • • • • • • ,
----------- - - -------th at ins I egaI <Ionuc1
. 'Ie .1s
.......................... n t -·······---.. ·--··········-···---··-·--··-·················------·------;
. ···-----------.':':
---- --------. 8t ......................
------- ---·-·-···· ···m
..........
my pc.rmsnen t res1'dcoco I>etog
and that while in t he United S tates I !ollo"' ed the ocoupation of •...:-.::::: .---.- - --:.:-:- ...........,
--- ------and Ias'I
... eIt tiie Um·1-ccl Sta tes on ··················-··-····················--..
···········
.. urnnng at
u
. . . . .. ... . . . . . . . . ,
--------<D*'i.1. -.· ·
..- .............................
, --------·················
on ......................
............, ,,..here I run now r(':;;1d1ng
(Tow.n, pr0\1Dot.)
(Cooutitrir.)
(Oa~.)
--------for the purpose of •••••. ::.--:.--::::::::::::....................... on behalf or.............................................. ..
-
(S:i.mt>, l!dd~•11J c:t.tloo:tlit1 oflir1111. «irporiu.100,
(OmiPltlOQ.)
~~~~=:~~~~'.~'.·~ ~'.~~:~~'.' ~~:~'.~'.: ~~'.:~:2~;~:~'.;:~:i.~~?..·~~::·'.·~~.·~~-~~~;:,~~:i.~~~:~· · ···,
- ":"::::~::-:.:: .. ··-••u••······--·-.............. ............. , Irom ··················-···········
--------••..•.•
to ··············•••o•••••.;
. . . . . . . . . . . . . .. . . . _
....
.
. . . . . . . . . . . . __ •
44 .
_____ •
___ • • • • • _ _ • • • • • • • • • • ,
rrom • •• . . . • . . . •••••• •. • .••. . . ••• . •
to .......................•. i
u.d that I desire to remain o. citizen of t,he United Statos 1 and intend to return thereto permanently to
· of citizen
· · sbip wit,
· hin -------2 -}months,}
hBl"de and pcrform t hc dutles
- - ~ or w hen ........................ ······I have not applied elsewhere for a U.oited States passport or for cousuJa.r rogistrat ion nod hNm refusL'<I.
I desire a pnssport for use in vi~iting the count,r ies hcroin1Uter named for th e followingfusf:e:
f.Ai!!.1~.t;J~ti., ...~.l,Y'.~!!Y.,... ~Z:!!_E!~.E!.,....
. .....o.i:i.Eou ~<l_.. ~~ .. ~b e Un ite
(N IUI!e or OOUDtry.)
---------
··· ·-····--·-···········----------··-···········
···-··-( :Oi,mo of <'OW!try.)
·-·················· ······· ···-····--·-·················--
tat es
(Obj('« Oh'Uit I
------------
...............····-···co~,-~·rt:;;,;· .. .... ····--····
---
·········•·····-·····-·--·-·-.......................
(Ott,,,ct oh1.lat)
OATH OF ALLEGIANCE.
Furtber, I do solemnly swear tbat I will s upp<>rt nnd defond the Constitution of the Uni too States
z::nst all eoc.mios, foreign ood domestic; that I will bear tn1e faith and allt-ginnco to the slllllc: and
I take t,bi$ obligation freely, without, any n1entaJ rcsornl.tion or purpose of e\·a...ion : So help Dli" God.
~~:~au~~~·l;;t"
i
~~·· ·~s-~····· ·--·,s;;;.;;.;;;;;;;t;~:;··· · ;,..
.. ..... at .... .ll.e.1.r..... ~ .... l'
can .......... ....... ......
Sworn to before mo this ••....:!:~..... doy of ... .... AUE. ............. / 1 9..!:5 ,
...., [•£AL.]
2-o 3 o
.
•... ~•.••••.••·........................ .
• o
Ace rioun '.<'l"t!'tr C o eul
Jo a.
(1\lft.)
• soo circulmr fo11uucUOna eoocc:rnfog the Ji;xpatri11,iioo Ac, o/ Afa.rcll 2, 1907.
I)
-,. . .£:t....... • »
,,_..,.5....
.. .............
'
•...
••••••• · · · ···----······ · - · · · · · · · · · · ····· ............... ..
-
(OVBR ,)
•
~
•
l°~Tt'&D
for an emergency pasaport for myself, accompanied hy ..... -::-'--~-~·:·:·: ·:·: :··········--- •··· · ·· ····•
bom &t - -........................................
- - -------- - - ----------• ••······c;;;-;o4·.;[£;)··•·
.............., \\·ho Wft.S
.................. ·
on
-------•
'->
···-·
Issued, .A~~.a.t...1.8.,..J,.~.2,6..
'"'"·'
·· · ·······-
I, ...........
lasha
.... Ra ttal
*
•
,
No. .._.9_ 7{.... . ..
'
�oESCRIPfION OF .APPLICANT.
9=------....____
Mouth: ..•• M4,,.,.l,:P=
65 ..rear.'·
!gt: .. -·······
4
Stature:
- --
Foreb"'J: •
Ei·cs: •.
10
feet..... · ··
.
roan4
Chin:...... -·- - - - - - - - - - -.......
inches, Eng.
·••····....... .
Hair:. --~~~-- ••••
1011
Compl•xion: - .. -~~ -
bro'tlll
Beirut, Syria , ?ebruary,9tb, 1926
--······
OT&l
Fat"t": .... - -·------------- ••• ·-·····- ...
8tra1J;l\t_
none
Dktinguishing marks: -· .... ·····
~o~e: -
_ooc,_~~-~-~.?-l... Bo•~!~---·- ...
Kr. ~heeb A. Razook
m:&.,'TI.FICATION.•
Jude1det Uarjayoun,
------·-----~--...,-----.....__
that I am a (
1.... --···· ··-····-········· ---············ .•....• ,olemnly swear
~::~.ii -
Leb&non, S;yr1a.
Sir:-
-,·de at
••...•••• ·······---········-·--·····-; that I ha,,
of the (nited State,; t h• t I ·~·
••••••••• ••••••
You e re requested to CP.11 at thie Consulate General
:be abo«--named ..... ······-············· •....•....... ••·····••••··· ····· pen,onally for •...... .• year, aol
tlJ•\:J: \
0 ( the person referred to in the within-described certificate of nai""",._
her
v:idow
aod that the futs ,uted in { t~~ affida\'it are true to the b.,.t of my knowledge aod belie!.
him)to be
\
to reoe1ve your passport vhich has jaat arr1~ed from
ll'aehington.
'/c r y respectfully yours .
•
• •• • •
• •
• •
• •• •
• •
•
•
- - - - - - - · - - - • • • • • • • • • • • oo+H
(A44na flf wt&Dea.)
•
American -----·-·· _ _ ···-········ al ······················-·········· .••.•••.......
J:.>. rno.benshue
Sworn to before me this ......••••..... day of ·-··-- - - - - (Koo.th MM! ,.... .)
Consul in Charge
(SE.<L.J
(Nate.)
··-··--· ·--·•·---· ••· •· --··cnu;:j···
!~-~--JE-. c~_wP.;)a~I
ldentilyiog document, submitted ._. follows: •.. AllPJ..tg~JJC?.~ ..
1
·"· ~~---~.P.l!-!tll>!~~--~E8.~:...~~-ed Ju.ne 9, 1923.
.i;_Q_1µJ.'..11t.eeJ..!\. visa.
Deuined as 48.~t:
0•••·----·-·--------- ·---- --··--··-·······-·-·------------ ·····
- ---------------------------............... ......... -------· ----....
-
File llo,150,8
-···
•
ADI
I
l
On,,
in ttu.
>
•ho la
...... b
to
00\'(
case, you are authorized to issue to !!rs • .:iazak and her
.,
r
children
I
I
~t:s
~-2,,--
•ttl-
•
----L
F~
�- - ftMSfS Mll•UJIIIC4W
'Illa aGflffAltT CHI' ffA'h:
,o
._...,..D.C.
•
r • t '
,
'
• 1
• •t
t
.
..
'I
l'):~f
DEPARTMENT OF STATE
~~,1,',
/
I
I
•
•
• !T
'
•
"
t
t
R
•
W ASHINGTON
••
~
•
Paul Knabenshue, Esq~ire,
•
'
·bruer:;""~l , 1035 , ~
American Consul,
.. . •.
Beirut , Syria,
, I~~
~
Sir:
•
There has been submitted to the Department by
Mr. Louis V, Woulfe certain lettere from 1!r. Hal F,
' '"
Uorris , relative to the desire of Mike Razak to bring
to the United States from Beirut, his wife, Maggie
Razak, and his three minor children, Elias, John and
'
)')/
• r..
/
•'\'
Helen.
It appears that Mr, Mike Razak was born in Syria
•
t Lr
'
in 1879, emigrated to the United States in 1896, was
/,
naturalized on October 16, 1899 and returned to Syria
in 1914,
He applied for a passport for return to the
United States in 1921 but was unable to overcome the
presumption which had arisen against him of having
•
>
ceased to be a citizen.
It further appears that your
office was authorized on September 3, 1921 to visa
his affidavit for return to the United States for per manent residence and that he returned to the United
States acc·ompanied by three of his children in 1922,
He now desires to bring the remainder of his family to
,
•
this country •
In view of all the facts and circumstances in the
'
in trua1
wbo ta
>
mu,t
case, you are authorized to issue to llrs. ~azek and her
b
children
to 00'\·('
......_...,.._
,.. I , ,-
a
- •
t
::!:\
·~~
~ ~--- -•
�•
- 2 -
children an emergency passport good for their
journey to the United States, provided you are
satisfied as to their identity.
Lire. Razak should
submit satisfactory evidence of her marriage prior to
September 22, 1922, and the identity of her children.
You should inform her that the passport is good only
•
•
for her immediate return to the United States for
permanent residence and that she should not expect
•
to receive a passport of this Government should she
wish to proceed abroad within a short time after her
arrival in the United States~
•
A photograph which is said to be a likeness of
Mrs. Rezak and her three children is enclosed as of
possible assistance in identifying them.
It is being suggested to Mr , Rezak that he advise
Mrs . Razak to communicate ivith you.
I am, Sir,
Your obedient servant,
For the Secretary of State:
.b.A.
Enclosures:
Photograph ,
c.a rbon copy of th s
instruction to ac o any
emergency passport application to American Consulate
at Beirut, Syria.
)
130 R 2113
•
>
.
•
�-•
1 ..ure.
1111n1.
l . S71'1a,
'\
filer• Ila• N•a •'11111tted to the Departunt 'by
Ill'. Louta Y. 'loulf• oertain letter• tr011 llr, Hal,.
JNrrle. Nlat1Ye to tile 4ae1re ot lllll:e Raaa)t to 'bring
to the Ualtel Stat•• froa Beirut. hie wit•. Jiaggie
la•at. all4 hi• three a1nor ohil4ren, !liae, John an4
Helen.
It appaara that Ill', Mill:• ~••alt wae 'born lo Syria
1D 1879 0 emigrated to the United State• in 1896, was
naturali1e4 on Ooto'ber 16. 1899 and returned to S7ria
in 1914.
ne applied tor a paeaport tor return to the
Oaited State• ln 1921 but••• unable to o•eroom, the
prea1111ption wb1oh 11&4 ar1 ..n •1a1nat blr ot haTing
ooaaed to 'be a oitison,
office
lt further appeare that 7our
wa, aathoris,4 on September a. 1921 t o Tisa
Illa atf14aTit tor return to the United State• tor per•
aanent reeidenoe ind that he returned to the Unlte4
Stat•• aooompanied b7 three ot 1111 oh1ldren in 1922,
Be now de11raa to bring the reaa1nt,r ot hie !all117 to
•
thla oountr7 •
•
In •1•• ot all tha faot, and olroumetaooee in the
oae,. 7ou are authorised to l11u1 to llr'B, ~asak and her
oh114ren
'
."'-'·--"'""., . .,
;._.
~-,..·
,·
'
�..
.. 2 ~
/
'fo11 ehou1t Woni ha that the paaapon ta root oal.7 for
her Sza•41ate retlU'a to the Un1te4 Stat,, tor Pl?'llalle?lt
re,11...e 11114 thot 11111 •hnuJ.4 not expeat to re,,1.,. a
I.II
•
l!01'1 '
•
•
• l
0 of 1a1•
,1
<
•
•
•
•
,
'IIJooat wttllUl a llllort tiae otter her urtftl 111 tha trnttet
8\atee.
·'11
It 11 tel~ lvtC••tl4 to 1:1', J!azat that he a4Ylae
Jrre, Basal: t OOC!i!UJllcate wtth ~cu,
•
.l
0
Bant and h« three oll114ren 1a ene101ec1, ae ot poeetble
•••11tano1 •• 14ent1fJSne thq,
•
• 'f
t 11•·
·' •
4 phote81'aph Whlob 11 aat4 to bo a 11te1211a ot 112-11,
Ill
.,.i
1'1
Ir.
,.zsl
01
111101 '1. .
g 'tl
•
.tl'I
paaapert et thte COTanm,qt •hoa14 ahe wtlh to proo,...
I a •
•
~
tr,
tour oba41e t oer-r1U1t,
•
•
•
l'or the lleorota17 or State:
•
•
•
r
•
• I
•
'
•
•
•
•
' •
'
1
.laolesue,
Photograph,
o,noa 00:,7 of
l
lnatruetton to acoo.nsr.;
...rr,eao7 aaunnrt a pll..tlOJI to American Consulate,
at Beirut, Syria,
•
•
•
D
,st
th11
•
'
,, t ..
,... ..
, . ,1
••
130 R 2113
....
''
PC :Pr,i, :m.m :AHB : .,.,
•
•
\ti y l Y
t
•
•
�.
-
l
"
•
\
Beirut, Syria, bpril 8th, 1926
Kra. Maggie ~lke Basalt,
Aitha-el-.i'athar,
Lebanon, Syria•
•
•
I
•
11111
in receipt of an instruction from the DepartlDent
of ~+~te authorizing me to ieeue an Emergency passport to
7ou and your children, good for t r.e Journey to the United
States •
•
•
•
You should bring le t ters of identity from the Sheikh ~
•
and Uuklltar of your village as •ell ae a certified copy of ~
7our marriage certificate. Certificates of birth of your 'children are Ill.ea requ.i red.
Three photographs are required for the application
they should be
et
inches by
et
background and on thin paper.
is
e10.oo
inches large, with white
"he fee f or the passport
ot its equivalent in Syrian currency.
Very respectfully yours,
f.iIS F.
'
or.!
P • .ltnabenahue
CODBUl in Charge
11le •o.130.8
ill
I
1 do solemnly swear that! Wl.11 suj>port and dolend l~e Constituti.on ol tho Unit«! S_tat':'/
.:iamiea, foreip. and domestic; that I will bear t!1JO faath aod aJlt:igu\~ce .to tho samft. an
this obligation freely, without any mentaJ rescn·ahoo or purpo~e of ov·as1,.. ~ ht lp mo ('-,od.
~_,.__;.L
(3
· •••·•··•·· - ·--· - ··· ·- (gjp»l\11" of.;~1:ca1tt
I,..,- .............
alll.U•.. G•.11.0.r.-l.. at ..Ba.1r.Q.t_... S,rJ.a ............. ..
lo before me th.;:' :,.--.6.tk ... day ol . .. . ··· ~ l ' : : - ' ~ ~ 9 .• ,
.]
'7?
.... -:--a?«_..a-4-,.-,:
.
(.
.)·T tfl ,.. 'ii' Y1oe coaaul lt# ··••·ihttte&t--a,Q·iee "of··Aliiiir1jja.
.......-,~
(OVBR,)
•
�J
e
/
•
•
'
TION•
p~
"•
Off1oe Hour"' - 9 a· m. - 14 noon
'
/Y
-J: -
.,
r.
'
·1
••
:. ecar.t'l•.,,e r t
•
0,1
l
01
•
•
/.
-:-
d 1
lo t
8
:
• •
••
l l
~;i
Il'Oi
h1.
0
• •
•
/
.,,,.
l i:
'
~
.>,,
.... lt
1
~
,e
tJ
J
J
,,.
t
t
"
'T O
•
7l_
•r
of,
LI~'
,,
t
• .t to w
•
/
laenoe.... .........................;
that
hat r am th• hurer of passport
CJ.,0',
• years, from ········l -906··········· to
t······-· ..... ;that my Jegal domicile is
\....
~
~ at ···Al-k· •l··FODl'····-$5'ri-a
~
......
. ........., , ~
....
.
. urriviog at _'\.~
............. , wher~ I am now residing
•
~~~:::::~~·"·
..........................n
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •,
of
the United Sta~, and intend to return tberoto pennnneotly to
. or citaztlllllWp
.. ···" .thin ~-----Q.--.. {months,} or h en ----------··--·u·onn the dut1es
tapplioo elsewhere for United States passport or for consular registration and been re/used.
a passport for use in visiting tho countries hereinafter named for the following purpose:
deme to remain a citizen
WJ
years,
w
&
V1i
I
. .PaJ•elill•
...~ 1... J'.r.a.noe·.. ..
(Na,oo olcioaoUfr.············;;,.oi;;;,;;;;;:;···················· · ······
•••••••-----;~oi-iit)n-••••----••••·•·••
>
Tra..
1 •11route to
W~I oT,·lJ'l1
~·,.l{f.Jj~Ji Sta.le.._. ....
-··· ......... ... - . ---·············· .. .... ·- ... .
(Ob}f<"c Ohi'iil, l
r
OATH OF ALLEGIANCE.
.,
~
----u•
'ed
r
oi l 'i
~
•.•.•.. , on ········-······'tar-1:.r-......
to in s.aid pM-~port: that I hn,·e
-••...•••..•••.......••.•.•............•••.••...• from •.••..birth. ........... . to ..••....1906.. ..;
••....••.••..........••.•••..............•.•••••. , from ••••.... 190! ............. t-0 ••••••. ••date. ...... ;
Crom ····-••.........•...••........ to ...... . ............... ;
a.o.r."
I\ .
r~~-~-~-~-~-n:,: a:i·~~~-;·l~~~:E~~~~~:: ~:~ \1
···lloa11Jewife
~
~
~·····1t0t ··known·····-········ ······· ~
t!I
•
~ei~ n1 Ir
-
,.'.,J~
.
'
)
ttecr
>!v-
;: I '10
'- 8\'
J
U,d.P
,
< e
I
.!
....~.t.::.f::.::~~~:::.'.~:!~:;
/.
D
l
'
r
,
,.
the
Ior
S about ····169&·····················'
Cl'.latf.>
oerns him .
~.... Y.il,
•
;,
j
\
t
•••
t~---···-··············• f'rnigrated to
in oonnecticn wlt:.l u m~tter t.h...1t con-
•
•
I
/
•
•
t,.,,l
~
•
... -.... --····· ...•.....• ..... on or ahout
8.&
8
,.
;t.._t
;,-~
' / "-
.~
./
...•
•
;t
.Vo • •..
(._.)
/
.....
?tz.?
..£.!.~.;:-·~ /?/~=...
}
•
-~......-
l'eo 11or "':!!:!· -·. ··- It.GO
- PftlPdaC ,.,.,an 1ppHcldoa.... 1.CQ
•
of
, I do solemnly swear that I will support and delend the C-0n,titutioo
tho Uoitoo States
amiea, foreip. and domestic; that I will bear true faith aod allegiance to the same: and
this obligation freely, without any mental resOl'l·atioo or purpo~l\ or ('V&sion,: ~ hf'lp mo God .
. (3
/.L. .. ... .. . ........
. ... .. ... ... . ..... ....c....?~<L
•
(Siphlf\'" of•fli>liculn )
111.aS•.. G•.a.orAl.. at .. B•.1r.u.t.. .. sn:1a •.... .........
before me this ..... 6-tk ... day
.]
.. .,. ~ ?
1-"
••"' ..-,.
<?
"
of ... ..···-Oot~rr~~9.-•
·-~£?t°4'/.. ·- ..
,.
• .•
Yloe COaeal o#··\M-·ihttte4··.a1.11·~e ·-o:r··.&iiertaa.
•Bee dn:ular lutruedom ~ lbe Ei:patriaWQ An of lfareb t. 1907.
(OVBR.)
•
~
~.
�~.-•a.. oat...la
....~,,,...a.-::--111,
--.. .-==
\
(FoUl No. 178a-Co,,""'-'n.)
<Con.ow,--.,-.,
: : ~~~Oiita"Ud 19•00
Prepuiag passport application_ 1.00
EMERGENCY PAs.5PORT APPLICATION.
CIAIIONG CITIZElfSIUp THROUGH NA1llRALIZATION OF H11!!BAND OR PARENT
.I •.,
• •
.."l
/
lRsued, .•
I
fi'f?
~-
22~_····::;-;:;z?;~
(D.&tJ>.)
• ·····llaggle--R•••II:··········· .. · ...., • NATt"'RAuiEo .,.,, LoYAL CrnzEN OF me t·,,no
$1'.i.ns, hereby apply to Lho American ~•1-•t•··Oe&-'i··• at ···Beir1tt· .. SJTla .. _ . _ ...
)
"'••
or au emergency pa.'ISpOrt for tnyself, accompanied hy
•
•
•
b(,ra at
•
• ••
aucl
•
••
•
••
•
--·--···---~---:W:··-................................
m.~ .. --~---~.:-~~:!:AIW.~;-h ..............,
h
I
.
.. x, rg ......
11
W
<~oft>lnb.)
..
......
"°
=-• -
b
Owas
'
. . . . . .,
to W om was married on ··············Zl·i'lfJQI;·;···-·················• and min<>r chi'fcir.~. as follows:
--·--JD.iaa............................., born at, Al,a.: •<>1ra.,.
-•
00
'"<f<-,
o<d>lkl.)
"l'l'Eo;.t~i,,i#
··-···-··vllfte-·cJ,;.'(;~···1~16·;
and ..... •0.. - ............................. , born at . . n
•n
u. ..
"
a.a
CNamooftblld,)
•
•········<·~-;flhth~)-·""·······•'"' ..J-m,e-·-~ ·;l -9 1&· .:
and .......1 • ...............................ft .... 11 .. n .......... .a.............. .a......... nc.-llU'OA-·}(} .. -1~81··
I solemnly sweru- that I was horn at...~aobaya ···-5yrta-····················· .......... 0 ~ or about
..
e
--lloh·,.!~r-·1886..;
that my (l::::' ' ·········¥i&•··R~salr...................... emigrated
fu
"tee! S
f
ZIOQ!
(N-.J"
w
~the r:i';.:i
+ •
'
i
•
•
~o
e
l
::!':,~:.
GlarleetCUJ~.. ir.11...V.a............... for tho purpose of ..•. reaUenoe............. ................; that
l t1111 the {!.;}.or the person described in said Ccrtincat-o; th.at I am the hearer of passport
ti
,/
i.
v
'l
~
'l ,l
~. Obnrie.tea•·····W..-··'la-.···, i:ny permanent residence being at ··-Ait&·-el··FOkal'·o··S-y.r-1-a
*d J,hat while in tho Uruted Stat<>S I followed the occupation of ···-ho&&ew-ife .
. . ·_-······, ~
left tho Umted States 011-••....190,7........... ·······-················ .... .
WT>,wg nt
~
t
•
• •
•
• ••
1
~............ at .....®.1!,.Z'l.,.'-~9.n....l'f....Jll.• ................................. ; that my legal domirile is
v'
••
l
~
l!l'o. ==• - ., issued by··················- - - - - - -······················· on ......• ······-r,,:r..r-~~-····-thich is returned herewith; that I am tho identical person referred to in s;aid passport,; that l btlve
-1ded in the United States, uninterruptedly, for ·······8··············· years, from ········l-9-06······ .... to
C
•"01
~\)
~::'.:::::'.'.~~.~.=~.~~.~:i'.~.~'.~.~:.~~~=:~.'.~~:.·:::~.~::~o~:::::::::::::::::::::::
u shown by the Certi6cate of Naturalization present-0d herewith; that he is nuw residing cf:;:!__________ ' \ ~
.. .'.!•
•
.~~.~~~;;~~:·~~.i~~~~·~~;:·i·~·~~~;;~i: ;:~~;~:~~:~~~~.~;~:w.;:: ~
t -· CbarleatoAr......ira•..............................._._··················································-····;
1 •
t ,)
•
to the
't
-•l..hk•r-•. u--, Sf-1t.S&-----u
....... , OD
lCcwitr:,.}
(bini, prortnw~
<t>ott,>
fO.te<.)
.......1-902....................,
where I am now f(':sl(. rrqg
IQ\' th purpose of ... temporar.v.. rea14e.noe ... on behalf of. . .aaJ,.f,.....................................
11
cRIUDt, adUNl!IIJ,. Mid ~1~1 ty c,t nrci. «c"pgrsuon, •
(<i«lipe.lloa.)
r
•
.
·
· d -*
fi.iiive resided out.side tho United States at. the fo11owmg place::; for tho followmg peno ~-
- - - - - - - - · - · · · - · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · - · · · · ·· · · · · · ·· · · - · · · · · · · · · · · · · · · · ·· · · ·····-··········------•••• · · · · · · · · · - · ··· · · ·------ - - s
.,,...._.ol•Uoorep""'°nttt.1,m,.oy.)
~Ja................................................. , from
......birth.............. to ..........1906... .. ;
.....,.....,,•.,, ..................................................... , from ........ 1907...- ......... to .......•..date....... ,
............................................ - ••....., from ..••.•••.........•.•..•....... to ........................;
J desire to romain a citizeo of the Uruted States, aod int-00d to return thereto r•rm•neotly to
· o( mbzen
· · ship WI"thin ·-----v.--'" {moutJis,}
perform the duties
years, or w h eo --------------······--
WIS
t •
8 . 01';.I, o1! o.C t.;
)
DA
not applied eJsewherofor a. United States passport or for consular ['('gistratioo a~d been ro!uscd.
a passport for uso in visiting tho countrjcs hereinafter named for the following purpose:
.. l'&l.eat.1ntl
... J::an>.t., ..l'l'Anon· ......
<Sall'.lootCQl.mu:rr •
........
- .......... - -.(i:~ c,;;,;;~;.:;-•••.......... -•.• •.
. ...1'J'-&"8lanro u-te to(O~l11T,·1111
~ ..11n1.t•d-
(cJbJ~ c,l''WI.)
s.ta.w--.......
..• •........• •- ~n·cob~to1·.;:·.~r
OATH OF ALLEGIANCE.
I do aolemnly swoar that I will support nod dolend tho Constitution ol tho Unit<'<! States
.:iemies foreigo and domestic; that I wilJ hear tmo faith nod a1lcgial'!ce to tho $1UDe; aod
this obligation freely, without any mental resel"\'atioo or purpo~o or_ovas,'Y.':L'<o holp ~·...
0 ~~:
..... . .. . .. ... _(..?....,,__,,v.lappllaJ:n
.L (3 . . . . . .....
)
(S1ptt11n:,
ltJutllla.t•.. G•a.or.-.1... at ..B•.1r.a.t., . .s,.r.1.a • .............
:to before mo this ..... 6.\4 ... day of ..
.]
?''-f?
7,flil'
·.....-~£...a'4-A.~ r : ~·.
(.
t,)
? Vioe Conaul 0-1'···tlle-·-lhtl:tn4··.w,1,ij·t1ta--·of'··liier1jja.
(0\'ZR.)
•
•
�01:scn1J"l'[ON OF APPLICANT.
tt'8f"-•
ii ..
A~e:
Stah1t't':
. .fi-1"'' ·
-
inrhl-:.., F.n~' .
)h,uth:
etnisnt
Chin·
roaH
ll•ir
brown
Forthc•d :
Farr:
•
Oftl
jJ
Di:;tingui:-hiog roar1t--.
none
JD£:--TJ F1l' .\TIO:,;••
--·---
' ~.
::..
-
.oooap&\iOD t ~OQ88Wif•
'~
~
~
),\
-
(0.t.-1.)
l a.m a \ nath·e
naturalized '"
: th,11 ha,,t.
.,
' l
p•=n~l,~r .
th••-~ru
•
child \ l,f the pt'N•U rdc?T'('() to lO l h r- w1l
. h'ln""(Jt'S('rl
•
·1 )l'C.I cerll·r,1rate of natu
bim\ be the ,.-i:fo
0
her l
\..-ido"
and that th• fact, ,ta100 in t~~ 1 allida<il al'\' trur to thr he,,t ~r my knowl,.J~• and belief.
I B J.'O i.X,1;,r.J ,!1.1.. .'.,SS JH, ):'
A
Appl ! cnn t tnom; no i.merioan cit 1seo or a l ien r.nown
- . ----- -
to this ~ooe:lla:e Genera l to 1daot1fy ber.
.
0
( .\Mrta ol wtt:ms)
t
Sworn to b.:.forl' me thi."
. day of---·----------·-··
UlaUi -.t ,-, .)
-
[sr..u..J
--
, Pebeuary 19, 1~25.
J'ebl'llary 20 , 1~2r,.
<
•
•
29th
II. '7{g Io
. ()otober. l!i25
- · ~······
(NIUUt)
No J Y 1....,
1-,-
day of
'
•...
.................
A_orican
Vice
.. . . .
.
. .Consul
. . ..
-----
.
.
(T•I _">_
clrrulnr ln.•lnicl/QC1J C9D(('.rnl n, 1h11 f::apitn.1.1 l<>o .\tt cf \fon-b ,. 1w.
--------
(on•>
•
�-
\
AMERICAN CONSULATE-GENERAL
/
BEIRUT, SYRIA
'~
•
~
~
f
TELEGRAM SENT
Confirmation : iila I Ve .. aRer : Paraphrase : T roe I, • ._
. "'
Copy
>
~
.
'
....
,.,:
~
AL.::PPO
ll.:.FU;, [!If'; tcX'i'i,;llnion FOR JJ:,31';J,JICY J.'A~sr ):iT
'
~'
0? ·
~ '
$0LO!:.OJ, Rr. Ill•\ UN
I.
~
z
,
0.
•
February 20 , 1925 .
•
l
,_
Sworn (n bcforo rue, Ilda .
h, .
29th
rlay o f
October , l!:25
"~~/
'?{,,10
~o 3 Y l••••I
• I =i;"""
-
~~~':.~ ...... '-
( :\'. ,llllf'j
A ·cricon 'lice Consttl..
n 11lf1
----~
�.....
I<
AMERICAN CONSULAR SERVICE
Al!ERICA!f CO!lSOLATE
"~
"\
~
~'
(~
ALEPPO,SYR!A
~
~
•
March 2, 1925.
Paul Knabenehue, Kequire,
"II
American Consul in Charge,
•
~
"
American Ooneulate General,
Beirut, Syria.
Sir:
With further reference to our correspondence relative
'
'\ I
to the request of Dr. Solomon Reina for an extension of bis
~
~
emergency passport issued by your office on December 8, 1924,
I have the honor to quote below the substance of a telegram in
the matter received from the Department on February 28, 1925.
"TWentyseventh your twentyfiret extend Reina
emergency for use first available steamer leaving
before April eight 7.10"
t'
~
~
(),j
z
\
J
'
~
Dr. Reina's emergency passport No. 916 is enclosed with
the request that it be extended in accordance with the above
instruction.
The sum of 36 Syrian piasters is enclosed in payment of
the cost of your telegram of ~ebruary 19, 1925.
'~
..
r
\
am, Sir,
very respectfu~ u r s ,
Maurice
Ameri oan Vice
Enclosure:
1/ Emergency passport No. 916.
2/ 36 Syrian piasters.
130,8
JIWA:GKM
Con(!µle to ~enoral _.
ol~t; • .:,.1i· it.A
29th
Swqrn to bcforo n1c thi1
October, l!:25
day tl{
Ameri•an
u,
'XP Io
Ho 3, lou,f
~-
-.~-
-
I
~
- -(,'I; ·
UUN ·
•• -
:fli1 I
A
:or icon lico Cona•u
f J,I~•)
1ona)
............
•
----·-
.-~
�......._\
(.
BEl!li.J'., , SYRIA
ti
!.!arch 10 , 1925.
Maurice
m
n.
Altaffer, .c.equire ,
"'-.
~l
~
Mlerioao ''ice Coneul in Charge ,
~
Alenpo. ~Yri a .
'
~
Sir ,
'
~
~
In aoknowledfoment o~ your letter of uaroh 2, 19i5,
••
~
quotinG the BUb8tanoe of a telegram iro~ th~ Lup~r~nent
~
autboriziOf the extension of Dr. Reina e passport for
'Z
~
ueo on the first available otenmcr le~ving before April
0.
~
f,..
eighth , I bog to encl oee here.ii th the paaapor t of Dr.
~
...\
Reino which l have cxt~nded for two months expiring on
April 8 , 1926.
~
I am , Sir ,
Very reapeotfulll' o·oura,
/:7/ \7'/.
Y.nabenehue
Consul in Chor~e.
r>,
File No . 130, 8/
'
.imoloeure: Passport of Dr , Reina,
,ilffi/
\
-....•• Con~µ_loto General .,
RWQn1 to hcforo nu• thlx
29th
day llf
. ._ ol n1 t, o;;r .u~
October. 1~1.f
0, ~ ' "
Ho ;, 'Y l•..•I
-----~
·-··
-
' ' 4 ~ ~ ( ' ~,-....
~ · ~ ? " ' , ~« ~
.
·~-
A oricon Vloo Cona:il
( I Ill'
I
�------
'
.
•
• c.;
I
..
r •
~
r
>
~8'V.
,r
,"lt
•
e
•
~t
[
Beirut,
/
•
3~ .I
•
,l
•
r
r "
~
J
.
'
•
,
You &re reque£ted to ca11 a· this
General
Consulate
to receive your passport
arr1 T"ed from
"ll;ioh hr.a Just
~&shington.
T
'
fi
••
-1
...
'
I\
•
e
~
'
~
Sir: -
/
~
~ 0l
l
•
..0
,,,;
~re;,..;
,J
~
-~
llonry R. Hioge ,
American Iress ,
.c
'
•
~
l
//,,)
>
Beirut, Syr1a, February 9, 1~25
Very reapootfull;v
yours,
•
l
~
~
t
1·
•
•
~
z
0.
-
~
/ ?7<:'
f
•
~
'
' •
..-• ..:nt.bonshue
Consul 1n Charge
•
•
~
•
\
?ile !lo, 130, 8
•
AJJr
,.,.,
(
j.,
•r
I. ,r
• eru
l111
oI
.).
Cone.µloto General
- ·Swqn,
· · to hc:foro m~ thi" 29th
, "?(,,Io
Ho
3 y lu••I
·-··
...........................
- 01 ru 't •
"'
.J,11.· J.a
~
ootobe r, _l ~ f.·
""·' "'
.z~!'
3
''';Ji;;::~/
..
~~~:-
.
··· -
. -~'- -~
.
1 on ·v1co Co11.:i•11 _..
A .or c .
(T.11,,
I
�/
V
•
•
r .~
~~
~
i3dlRV?, l:IYRU
•
•
(,
l
•
'
-..
ru
p
I'
I
•
•
"I
L
l
•
'
,
.t
~
Mr. tain Ri.ban1,
, ;t,IJ'tt~
$'
<::).
~
I I
•
<C
i ~,
•
\•f
"\
~
ANKRIO..- OOHSUL.lrB OE!raRAI,
f!
'-
"'
•
Jre1.ite, Lebanon.
lw
,
Dear Mr. R1ban1:
•
•
•
•
I thanlt 7ou Ye~ auoh for 7our letter of Septem-
.;-r
ber 6th llll4 for the enoloeuree, both of wbiob haYe
•
been disposed of ae understood 11Dd ae 70u wteb.
I would euggoet that you oall at the Conslll.ate
••
and mal:o
'
wi
....
appl1oat1on for a new paaeport to be
Please let me
issued by the Department of State.
know on •bat day 7ou ezpeot to Oall at tbia offioe
because I should like to••• 7ou persona117.
The General Claime COllllllieeion, Onited State,
111111 Jlexioo, in aooordano1 w1 th the Oonyentton eigned
•r ...I ...
•
September 8, 1923, 18 &8 follows:
Chairman of Comaiaeion - O. YanVollenhoYen •
.AmeriOIID Commtesioner - Nathan I. Miller, of
Hew York,
Meltioan Co.mm1ee1oner - O. !'ernandsa 1'ao0regor •
.Amerioan Agent - Benr7 w. ADder1on, of Virginia,
Mextoan Ag'ent - Benito Jlorea.
The Speoial
" ' - • Conquloto ::encral
29th
•••
/
'
·01r1t,
s;Jrla
rl11,· ilf
---s,,.A"1u,.. '"''I~'
October., l~_Z5
~
'''4;!~/
~~~~'.".~
. . ,:r...19 - ~-·-
, -X,10
Ho 3 Y 1....,
.i
7t,
I
·.
.
~;: ..
A orlcon Vlco Conn•1l
C• Ur
• l'l.-,.. rl1'-Ul.1rta.•cna,-11.. ..,. ""'<'N... a, • . . . ·,•
· •·•<riol )PD \, C ,,f 'hr,·fll :I. J·.0.1~
-----
•
�\
--
•
"~
(i
DEPARTMENT PASSPORT
• l
.taLO L~.t oeqi.:I etl
0
J.;;;;;:
I 'ltf:
•
.aoi
.-
TB& l°Nrr&D STA.1'£1> h
(I
~ ihon1
.
,
·
'
, CN:b> Appl,> to the .l>cpjrln1ent uf Shite At WAHhington f
.1 ,(i
·--········· .•.••:.~.~~---- __
(N-~;.;_;.:· ,· •,·.:
.
· -,\\huwt1.1 born at
-·
and to wbom l was married on ••.......••.. - - - - - - - -
----------·····••• .. ·-·········· · · --······ ......
aeo.t,:
{Nau,e OhbJl,J)
I.ti
and
•I - ,:eaou..aauo:> a.ac lx
,ala! 'tl'f to ,no 'la
. I 'ilia - .fne
.11!: " '
::A
.tJ16-rOt: ee.1.!JI A . ol.. • .fJ
:il:1
1 ~..o0
.
•• ,
·
·············iZ7:r';:.7-• ······· .... , born at • .....
•·
..
... .
1Pbot)
al as!L.. no
•
1U
•
l
Unlkd Stata,, lrum ...••...... l.e.!l~.......
.....
... J,9.2~'·>
------
••, 011 ••
....... ...·-··.. .. ... ..........
-, on
.. . .
..... -~~-~~--- ...... ......
to
(0~)
··· And minor <'hildren, :u follow... :
..l P::· ol l'>irth)
I 80Jemnly IJW('Ar that I \\!'3 born at ...•. .F.r.9.J.ke • ...~~ll]1Qn •...
!!l:
..... on ..........-:~.:~~
(PL1oe~"binbi"' · ·
·
...... ····- .....·•····. ...... ..
that I ~migrat0cl to 1he U11ikd Stratoi, ou.
•
•-·-·-••-••
and ···-·······-~~-~~-~~-~-~~~-•••..••..••. ••••.•....•. -.......
···--····-·-·····
. ·••••••
q
ti
~
~
~l
pa~.\port tor mp.cir. acoompa.nicd by
··- ·co~;>·
················
••••••
born at
•
3
.- - - - - •
',,
'
n ~ .\T{:flAi.ium M;o Lov.u. C1T1z:c~ or
or
•••• .•..
....., 0 ... ·"'
=:-rL 0
, olva: Cli 03l'tt
10 ,tTtO! ,! : ~-~
,.U
, . .... . . . .Ameen
,oolxell
t
.l.!01
,,~Ii I
NATURALIZED
011.
.
.. .. -···. .... .... .
r:ov~-~1?.~r ..~ a .• 1876···--.
.; tlmt y f<'•idcd •••
--~-~-~~•.••.
yt~~~n ;~;
~
"""'
~
\.
r'
llew York, ll,Y,
.... ........... .. ..
.·······-·. ~
.. p,h,ripoll,-•t.
l
,
'
········-· ·--·······-··
1 #
•
the ....Applia11nt. .<lOE!lLD03<.rte.ern.
u.il!aaoo elit ni 'IOJsl I oa 1
llOllw~Oll
~
I'.:
• 't
• 'I;
,:11dil
llOY.
.,:.,.
7 l e,
.ci
•
.
r;i th
him
24
l!l:IB
..,,.,..- ··· · ···"~~.,.
.
.. .. .
..
-~-91.~_;......~Yl;:1~..... .. . ... .. .... . . ;
•
~ •
.. . ..
.
.. ······-
~:!t
.....
~1a....,Ar.t1ble...llnd lh.<>.. ifeif"~!!!lt.,. ... . .
oo,por,Uon, « OUltr OttaD.4Atloo 1'(!""9Catcd, If llllfJ
. . .
••••...••_,f!••-•--•··-····••••-·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•
.. Jle8Apl1i8J111"··~···~.Y.rl!!................. ...
. ....
·!~:~·
" "'.":."""-"•
""""'"""' •=·
·•• ·••••· •• · · · ··-·
from .. •
fr~llD ..•.• ••.
, lrom ....
i:ii.
...
l.9.06...
1922
... to . . ...1908
... "'
<l._o~.8..
to •.
{~r
the dut.iea or citb:tnship wrtbin ··---~·-···
when
·········- ··
I have not APJ>licd elsewhere tor a Unitad Stah.>:< ptl,6liport l,r fur oon:!>ular regi!oolrtltion :1nd been rclu~ed.
I deeire a J)AllSport for 11.~c in \'ii<iting the countri('.<1 hcrrinafler nftm1....-f for th(I followin,5:: pur1»-.e:
,e1.tea
•
.Sff.~ •. P~lo.1,1J;110, :)?7pt, ~ur1:toy ,
temporary residence & travel
(!l.'nmo or ~mntr>)
.~r,,., . Brit!!J~.....:F.r~~.~ •.. Italy,.. Grec·ce,
tV
•
--
tOb)N;I o,( ,·t,;,t)
Iroq,
do •
(Nu.ctiO ~( OOWlll).,
.b;t'•.i. ... 9.f!~
• ..!<~13.~7:J.~, .............
(Nll(IJO ol CWDl.t)')
(Obj... t
Qi\ iSIO ••••••••••••
OATH OF ALLECIANCE
.oa e\LJ1
ll'i
~ . Conouloto General
29th
Rwqn1 to bd'oro me thill
-X, Io
No 3 Y lu•LI
·-·-
·01r~t • .;;,,ria
Ootober, l!l.;5
,,~~./
0.
.............
..
...~~~A":_,~.
···- (.\: ,m,•)
'j~,
I
•
.1ggg
and I.bat I desire to remain a citizen or the t:nited S1ftl4!s, and intend ro rc&urn thtrelo permanentlJ to r~ide 1111d pcrforo1
.lil, 'Ir
z
0-
thrtl in U1c l'nit1..'<l St:.tes
tha& I have resided O\l~ido the Unikd St1tkis at 1hc followin~ 11!~(:C.s for the follo\\inp: periods:•
I
~
vr .....•..•.~~-1;~_9.t............. :iud 1:i~t left UH!- t·nitcd St!lh:A 011 • J~. 7, 1922
anh-in« at .... ... ;l.Q.~~:ii~~;;1~ ........... , .... - - ~ ~. ....... , on ~P:?~1
-~~~3 - .... ,
r. :,:11·-~ow
1
reeldlng lor the PU'Jl<»O of ,. ... ~:tI•.!?;t;'~_g ... •!!F.!-c!!!. f9;i;, bei;ii·or . .ouolal... r n:n...m.-.1.tine ~n
I roHowed the oe<:upation
eel o1
'
..
.~
········ctl~) ···················• \YaHt'ftl-fi'·*9:~tfeft'..,t-h; that-} tllll the ide11tic·1tl l)(•rt,.411 rdetT(lc~ to in Niid
......~i.11..............................................
?
J?.Ji;i .;i!J.t~rallzatio;i _paper
J~~'t.X .r~•. J,e!!___ror_~
UD lll
l , flfl unno
nAturt1.li1:c<l ll, 3 titi.ien nf the rnited Stah•i before
eerti6fflt4) and 1>a..t11q>ort; that mr 1c.-8a1 r~ic1e11cc i11 iu ....
• eo.tn...t
•
• 9Dl'ne
on·····
m,.- temporary rei.id('n('c bein$C: :1t ....
0
wtwi
.
.... ·- ···•·•·
···on - · · · ·•••·•••••••••·•·•· · ··-··············-·····, A~ i<bown by tht Certifirate (')f N:ituraJiUl.fion cxhibit<.'fl here,\;lh · ti t J
tb
<D!t41)35463G
.
<9,eoinst~triliH•t.1t·,I)
""
' I.fl
Ain e
bearer of Pwport No. . •. ···············-·• ,s..-.ucd by .
8p0l" {,~fl~ Of ::>to.to
b I
J ~I OTO! [ed .foll
•
•
0$ '18#3e! II !IS~'lbb
.. ··· - .; that f
·-·-·····-······ . ·····- ··
~
A •or.ican {lee Cons1u.
l'fll.• 1
~~
•
do ,
r
'
�DESCRIPTION OF APPLICANT
Ag<:.
49.
Mouth: ... 1™.~~-@~.IJ.!14,...
_.yeani,
3
inehe,;, Eott,
%'.O l.tld.
Stature:
6
Fotthe!MI:
broad
Hair: .... ...
E-y~: . ......
broun
Comple~ion:
N0ete:
P.o?:lSll
oval
i;ooupatlon:
... (ctt.
Chin: •..••.. ...
.. ...... ... .... . .................
Oistingulsbi.u g maik,;,
1-"orm Ko. 1U:l-(·on•h11ru•
. . ..
(C'onfta.d Jun,,, I\IJU
·-
AFFIDAVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITJZENSHIP.
black
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
Face:
---·--
>
. ..
Aa AIIIM"l<"V! dtl•NI who bu rt>41ikd al.f'Oll,J fot lllaD.Y }'N.ro J, ,,.~111.tcwt, •h'1! m..Unr ap,ptiq,1. lQ fot cu .nit "' :utn.llJI Cir a o. ~
tal tot
•:mNt«ll'Y i,11...~r,on , to 11l.n a11 Mlldiwll ,toUni: 111111:&w. or hb i,rotnit'ttd kftl.pi raiodff!QO; hb Pl"'Ult u• or t&m.117, prop.,n7. or ~
. . 11.oi, tt.,. l "llllo,,I
Stoke:
how
r,ft<-nl' ullo,l
b4 Jin.,l:11:t.l
nutt-,
,·bth
to.U)'
the101':'!ldt,
h1l1<'d Matt-.; v.hc1ti« he P.t• thf, ,\nx'K'&D luOCll!le T ..-. tr l!Ubjttt Uwn-10: and •~tlabDU" he ku o1
r,,1uruloi:
toth(l
<t'I ~
W
Au thor
A D.11h1Wli«tdtlua may O\'\!f'C'OCl•thc p rf'ttUl'.lptlon tlut b11 h.M ~'<!d to Ille !Ill A=cr!-.a cltUlrn t.., ~ U t i f ~ a r y n ~ Mabaablni .he rc,1,,
lo"lnr (&('f.S: (<I) Tllot l1U rt•lid cnce at."*1 It tol..Jy or ptlndN!l7 as t\ r.ii,,.._._i.lht ot .-\1111toC1111 lnld• J;Qd ~
. sod Uuit k l n1c:id, ..,o:11r1
mum u, the t :all..J 1'i~tes p('fln&D<'n.Uy to f'el<Jd~: Or
that hi.a fdJeJcoc., ot,"'*1111.n ,-»J f~lb. t o r r ~ ol b-11.h or f«tc:l ~ kc. aod 1.1w beJ,1tc.!J
,., «1tullll)' 10 Mum to l hio Un hod St:itff ton-:sid,; Clr ((} t h)t aomr U.O.CC.-11 and l!'Ullrollli!t P.il'OC7 bt7<iod hlll r,c-,-.n 10
la&, ~ ·"'1'"" ti._.awnfm
OI.II • buQ., lldl· lnt,atlon to r, tctm 10 tho t'o.ltect Si..t~ 11tth!t1 1.bo 1lme li.ml1N1 t,y l..1111·, -.I lll:11 Ith l'..U. ln.tmtkia 1,;,n-tun:i 10 u. t·ww ~?414latiJl<!lat.d7
llf"*l tho t'tllno\'ul of t bci p r,,v.m11tag ™IJl"; or (I) tl111t lab , ,...,ldln: •brOsd :L, an Amm<"l.ll in.lti ..h,ciarr r'qlr!Ma hnr a
-'a t r l t ' I I I ~ Jcal
1,irt:mluiUOQ RDd lJ !lllb)ltt 10 th1> Otdt'U ot,111di Ofp:il ulkill.
IDENTIFICATION•
~
n,,
'°"*"
~
I , ....... -··
ROIOtnnh- awenr that I Am a. {no.th·r, \
·
ru1tura!itol.
.•. • ••.••. ••• . .• . •• . .• . ••••• •.. ; th11t I hnt
personaUy ror ..• ... _ _
. ~an
of the United Stak"!; that I N.'Side at
the abo,·c-nam«l ...
knovr
{t!:} tobetheide-ntit'aJ pt~on rcltrrcd to in the within-<l('<;crihcd
t crtit'i:csto or naturaJiiation•odlhst~
, .......... Arne.on J?1h.an:\. ... _......................
.., ll
SW(ll'l.r that I Cf.si<(•d lo fl"•id~ i n t he Uniwd Stote!I on or about th1• _
iliot I have'"""' n,sid,'<I tempo"li!y at
7th .• d,yof _ _ JIIJ!.uary
.....!,!!!.8Q.P.Q.ta.n µa ~. S~l'.111 _ .•. . __
., anct tlut I arrhrd
fo ....
•••u++•••••••••·
.\ mtriran
at
•
. .
••••·••
•••····
--
S11,·orn to btfo~ 100 thi~
-···· --·-······· ··--···· .
.... ·-··· ... .....
........··-·············· •••...............•....... -
z; v !I
Dept.
1)888 . r:o . :35453G .. <i_~t cd . Q:, '
?.e&:i,strat io
· · ~. · · · ··· ·· ··· ·· ·· · •
....... -· .n approve1 by ;c.,art"'.:<lll,t .. J:~Ji 15_,. __ 192~ • . 110.5.2594 ,. • .
1TI1I,•)
h" .
" ' ...b,t~I "'follnw.:t
······-·· . -
, t 922
. ~,~~-\ .., ..§~ 1~.. - ~ _ . __ _.. _ ... wlu:ru I tun no• kmpt,Mkrily rt$~, oo th11
12
of ·----~.PrJJ...
..... 19~.~.. my rea.'IOD$ ior Rieb retidence bcin:,., folio~;
..... ... Elllhertn.g . ~1'.eria.l...f<1r. booke t ..&r.1•.11rttin1t .on . ;.,µ1.a •. Ar'.abia..
end the !fear Saet .
........• ··-···-- .. ·-· •......
·••········•••• ..........
..... . ········-··· ·--··· ··--··· --····-··... .···-············- ........ -... ... ........ ··-····· ... ·····- -···········-···-·
- .. ---..-·-·-·
..
..
.
.
..
.
.
..
.
.
-·
.........
.
.... ·•••·•············••
.........• - •.... -·
~tatoo in {~} affi<b.,·it an· tme to the best ol my kno,"1odgc and belief.
l denHMl'lg d-ueum t
{~~eitoo} and loyal .\metif2n <'i1iu o. do ~ t.·:r.nf)'
-- ···---
·····si~~~-~bji;j;~~-~d;;;·~bOO:d..j·h~~.~. :nad·;·;;;;fo1i;wi~;·~~ta to.•........
the l:niccd--········
State9: .
......... »o.ne................
•············· ·····-··-··· ··-··············
-
~
- - ···---· ····- ··-·
- ······-· ---·-
···-·-····..···•······...
•• • • •
••• • • •
•
•
•
•
•• •
•••••• • •
04 • • • •
• • • • • • • • • • • • ••
••••••••••
I I 0 -1,.
A duplicate of t l1c pbotograp'
h att><bO!
the ap~iJ
mu.11t be sent to the Dcp:1rtme!'lt wit "nJpre,,._cicof
to be nffixed to the PtlSJiJ>ort with _a n l uld bt~
Oep3rtn)ent's Re:\J. ,.\n c~h'A 00~) .s~owb!ebi1''°'
the ttJl pllC'ation rct!linM in Che offic<' in
. ...t
r
,.. _
I
-
'
. . ...................
--
•
�-
OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
•
I, . --·••.r.ni:11i __ RJ..t!lb.er
8l!l
or TS& UNJTEO SrA-r~s. hereby apply I<> the Department of State a•
_,, aecomp&lll. ed by my wife, .......zr.:,.,,_v__
' •
m.,-.
of the opinion that the faots eat forth in tbte
·····-·------ xx xx ... _______...._________,
affidavit oonetitute the true reaoons for tho opplioante
protracted foreie:n roeidonoe.
w
and --····--ZZX---··--·---------·--··· born at------··----- - - - -
I sol8111Dly swear that I was born at --Ohloago----i-11---, in the~~ of .Il,, -·; _ --·---·
...
_
,
r th J
•
........____,
on ••.....:uarJ'. __..,....,a!l.6__ ;• that 1ny .::..::., ----~..,•rd __CherJse ."i•shs~
1, . ~
<Dt&e-~
.a ..-.
• - - - - - ---, was
~
is a well known Author and is known to bo gathering tl!lterlel
~
'\.'
\l
~
ly explain hie protracted residence, and it is reepeotfllll;.
of ------------------------------, on or about ................................_ .__ ·, that ho -ided
(O.U,.)
·-
~
~
~
'
::i.
(\
born in ••J•.1..o.1.t....lll.e.o.o.aa1n___ and is now residing at -..daoeJi'~---·-·---------··--, for tho
purpose of ·····--·---·-···----··---------·----; t [that he emigrated to the United States from the port
for some new works, it io believed that his roaoono eatlsfec
quested that a passport be ieoued to him for two yoars,
-~
""'"'-;-------~-
- - - , OD -------·-··-···-··
a,.,..,
and . _____ . -----~---··-·-···-····----··---------
Inaenuoh as I.Jr. Atl'len ~ihenl
~
h' t
,
asd ,ng
on,
,or a passport for
.
bi]•--- - -__
- - - - - , an m.mor c u.n:n, as follows:
bom
at~ ~ - -__.
··---------~--.----------, on _
~
~
--···-····--·-·····-· ····--------········-··, a NATIVE A.XO l.oYAL CJTtz'tX
1
"\
~
NATIVE.
~ears
------·-······ -·
uninte1TUpt.edly, in the United States, from I. .. ___ to J._____, at -·--··------·-----------···-·---...._; that
he was natnralized as a citizen of the United States before the ----···-----···-----···-----···----- Court of
. ------·-··· -----------...•• -----, at .......... .............................. .......................... , on ••••....••••.....•.•.....••
88
.
.
.
~~
shown by the Certtlieate or Naturalization presented herewith]; f that I am the bearer of Passport
.%~~-
No.-··-··-··--·-----, issued by --·--··------··----·----------··-·-------·-------··- on -·---····-------------·-·····---;
U,,,,.)
that my legal domicile is in •.•• _.B.aJ.o.it ....JYisoons In -------·····----, my pel1'1anant residence being
Walter H. Riteher
Vioe Consul
of the United States of Amorioa
at ·--.B.elnu..__ ;11..s.o.ooa 1o -··---; that in the United States I followed the oecupation or-·------ _
!!P.9..\~~~-f.Y.1_o_,__ ]'.9I.i<;9.l:__, and last left the
United States on Se.p.temhe.r..10....l9J?S. ...__
{0.te.)
arriving at ....!!.!!!'.'!!.!;. ________________, ----Sl!ri.!l.._,________, on ~t.emhar-.50._.,
where I run now
(T'o,q, provtnc..)
(Cwoc,y.)
{I)sto.}
residing for the purpose or ___i_(!_~_c.hl.ng__________________________, on beball o( -.Amuican .. Commuo!-ty
CN~t4cll-.,-.ud
o,
----llllhP.~l. _____________________________________________________________________________________________________________________
;
~ty
(()(Qipa1lon.)
Approved;
~ . o r otbff Olpll.liatlon ft'PfttlPnttd, lf&oJ,)
that I have resided outside the United Stntes at the following places for the following periods:§
--·--·---.lleiru.t .. _..S~ri.e. __________________________,
I
un:i,
P, !':nabcnshue
Consul in Cheree
from -------19-23--------------- to
------<iat.e---·--·--·---·
-·--·-·----·-___ . -·-___ . ___ -·--·-__ . ____ . __ . __ ·--·-•. _. _. ____ . _, from _-· _.. ___ ·-----·--· ····------- to _-·-····· -----· -·····-. __ _
-·-·················-····-···-···················-··· ···········, from .............. ........ ............ . to -----······· --·· ············ :
and that I d08ire to remain a citizen of the United States and intend to return thereto permanently to
·
?elide and perform
~
the duties of citizenship within --2-----{~:;.t;!''1or when eoa.t_r=t.-.s.x,.i;i;es.
I have not applied e!s<,where for a United Stat-OS passpor~ or for consular regJStrntoon lllld ~ refu.ed.
I desire a passport for use in visiting tbo countries herewafter named for the following purpose:
&011 &11d .. --Frao.o.s~
1-- anti._.teaoh i"i.!r----cxHn.or «-u11,y.J...I.talJI-..SpaiZJ ,-------·-------·---~¥&
<6bJitt olnili.J
ICGJ!.l ..__ G11i:111~nll~ .!i'.IU'.k.~~--Groca.s_, ______________ --·-·--·(;;;,;,, ".-.;;-,:;·---·--·---·---·-·-·-·-
l!!~~~~,._'.~~~·~r~::.--~-<?-~-~-1!'-i:i.~.•
llon.1t1a, Syria.
OATH OF ALLEGIANCE.
:B'arther, I do solemnly swear tbnt I will supr,ort and defen1 tho Constitution of the United Stntos
~ a l l enemies, forei~ and domestic; that I will bear t~ue faith nnd allefance.to !he same, and//at
l-'*ii-tbia obligation freely, wit,hout, any mental rescM'nh~or purpose o e,·ti<Ston_j.So heJp me od.
Azneriou, C.~!'!!\!ll~.\J!_________ at _ll!!.l.T.Jl_t. __ SJ,'1'.1~----·------------.
>
:-•••• , .......... - •••••.
(1-!patnl'I ol•PJl~l.)
;;?;• 4
•
8'rorn to before me tlus ----~~!ft ___ day of -·--)/~!fl.!.-.:;:-}])'~* .ff / ?
7[8kAL.]
fee ¥0, 3 fl
------·-•-:/-..C.-<---·-·-:,;;,;;;z:.~...--....------·-----•
la.4 Y
T·
'lo ov1oe Cclneul of th , __<lPl ca~ .. ~ .~ .~-11.'!___~_f._.~.!!.I..~-"'----
'3
0.
0
-r·
--,,,,,-"':":-==C':'.c:
·r:"~~~~r.:.?~f~:r
~~!!~
n
-,:,
. 0
f!"litlt,,..
. . • A.)ltpoa born In the United Statecsshould ttubmJt. birth C('rllllt'ate, wt~ hi-.
•...._ehll; noGrded, amdulttt rrom Che actendlng phy~l('lan, par~nts, or ot rr p('r
0 ~}
Id . . d!:,uraurauon
"" through or
lb•tht1
blanks
braek,Os.
f:•deelr
appUeaot'N ta th(lr Wllf tu)l'I~ In t hll'I: r~un
~ r{,11lne; f,111!at
ra tbe,Inbe
:mbm.fl tt'd.
abte, but oot abso1u,!(IIJ ne<• • "•.r, , 1 • ..
/,..'c:Cuon ~r~ orNatf.-e
A.oit-rJcaos HC'l!lldlng A.br-0ad/'
,-.
-
:ii
u1•r 1natrucUon -0r 1 u •.,. 2 0, 10
" 10, 0 11 1100
~
I
-·-....-... --....--.......,;;,;,;;, -,;-;.;;,:;. --------·-· ------·-·--
······-····#----..;-..... _J.~·-'"' . .1 •.•
;;-
~
Paleatine~-!f!ffl't'i'ia, Czeoho-~ ~ --
I
J:
~
'
l
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
•
,e.ars.
Age: .~•·········.1
.
En
feet .... "-····· inches,
g.
Stature: ····-&·····
'
--.
FoNlbead: •.J.!edl.Ulll-·····················-·-········.
Eye-": •..BJ:.OWD---···············................•......
•
Mouth: ···111rii"'ll!II·················
·--.. .
Chin: ···-¥ow111 ................. .
•·•·····
Hair: I-·--ff~
.........................
·
"-1
omp eXJon: •.. ......_ r .............•·····~
.........
A.IC3l\ICJ.B COBS"LATE G:!fil:P.AL
..
Bl!IP.l"!, SYPI.t
c
Face: ··*l~·-···················••·
Nooo: -~d--··························· _··_··_··___
h i marks·' none.IDENTIFICATION.
DiB tinquis ng
<st
"
Kay 16, 1926
\
~
Beirut, Syria
the abo<e-n•med ······················································-·········· personally for············:-!"
kn o•. /l him
her Jto be a native citizen of the Unit<,d States; and that tho facts stated in
are true to the best of my l,.,iowledge and belief.
/t;
lla4am:
.,.
I beg to i~orm 7ou that :,our passport baa
f.ell .uiown to this Coneula te Ge nei::~.!.•......•••......••.••.........................._
"
been reoei ved from the Department of State all<! 1 t1
· ··-•·: ···· ...•••· ----"(AM.;;o·t1rlcii.i..··-
being held at this Consulate OeDBral at your 4ie-
at •. __ .••. __ ··--·- ___ ••• ____ .••••. _. _........... ----
po1al.
Sworn to before me this ......•....••.. day of ························-·····
(.Da.~.)
[•LIL.]
/
/
7
•••....••.....•••••........ ( S - )
entifying documtnts suhlllitted as follows:* ·------------------------------------·--
.. ..
.
.. ...
~
.lmer1oan Univereit7,
of the United States; that I reside at ...............•..............••.••.....•.•.....•.....•..... ; tru,t I l,.
04 • • • · · - - - - - -
~
~
K111 Margaret Ritaher,
I, •........................••...••................................ , solemnly swear that I am• /!:):.,
.\merican •.....•...........•.....
(.
N
r-
----------------------·-ci>.t~)-n........__
.......~
Very reepeotto.lly :,our•,
•.......- ..
.......·-
···············-·-··--·--------------------------------··........·•···•·•···
•·•··.........···-·········-··
.............. ··········-······-----------------------------···-···
P.Xnabenshue
Consul in Charge
4 t rue- ,.vOJ .o· /
~tie l ' i - Of· i
f
r a•
J'ile Bo, 130
nu
• Ullt'l lt"UII . •
• • . • . • It\.
•• •••
,
.
Swum
to hrforc mo t Ju~
J#'f.31.10.\1,.)
h . .JP-y
.•
18th
•• tfRJ of -
,., -
~ "8
•
.J
l
�NO'R.-Thl• for111 I• 10 be lliDM out In d\lpll
c:•I•, on. copy bolna r•t•ln.-d I h Ill
forwarded tot,,. o.,p...~~.~t "ol th• ollice In ..hkh ft h ft.e<•H..J ,,.d th.e h
f t - N o. t 7ff• -C"<>n1Jul1u·..
••
,... fw p,&up,o.-t
11
(C' rr,('t,,,11u~. Jtne.)
.-.. for •dmlnlot ·: ·- ·•• ~-- ·- tf,00
•
.,,.,. oath •11d Pf...
•
•
DEPARTMENT PASSPO
......
-:---R_T
_ APPLICATION.
~ M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' · "
I
•
'
NrrY.D
·
·r.\Tt:~, fu,rnli,;
·· ····· ..............,a N,,TrtE
"=;:,,.,..., ····
..
..~.J~~!'.!.!.l_l!
'I
··· , ~ ···-···• nn(1 mmor d11Jdrco, ll:i follows:
at - --~1~~• -"¥.<.:~
d
-•••--•--•
an -----···--------------------------, born at
and -
•··-----------··--------------------
·--------
-
State-~;-I111~~"i";··· ·
···········-·-:---
ff&hcz }....
,
Julv 20 1924
-·------, OD
~·······' ·~·-····
<~,
on
------ ....,
··-- ---<i2::,···
· - - - - - - - ---
! solemnly swear that I was born at... OJiJ ~"8!!. "n ..P.!.!t~!~., ..~.!I.?.~·-·· ..;• that my
~d~Jd
· •••.•..•••••••
Befflt.a_________
1'110_(?_llll 1.~ .....'tflft,B•a1i
· born 1n
and is now4&iMliPlt
• , ,i;.t
..
C
Orr
A~-» LoY
,
B
----·-·····-··, born
,i.
1
e_,'-
KPl>lu· t 0 th )) _
•
AL
lZF.N
•
,, ·
o l'J.>arlrnc>nt. of StateI at \V t · t
f
•
mJH<'lf, necompunird h)· __Bel19~ JI, Brown
o.s ung on, or " P8.SSJ><)rt, for
C\-_
~ 16 190•
who WM born at ChJoag~_, IJlinoie
'""\
.
·'"'· -> ··· · ·
on·········_;;,_;,;,· '· ····· c••md to whom I wus married cm Sept .1 1923
'- •
OF TRF.
•t
'
NATIVE.
I, ...!Jl.t.,I'. Ho.111,1 Rt t1h1r
s
·-· · ·
tr
''r II
'
__ in the
C, 'Ri taher
··········-··········•
---·················-··-·····-·,
was
deoeffi'4
•
••••••••••••••·• .r
(Dato.)
'-!
·'"
unmteffllptcdly, 1n the United States, from !...... to 1 ....•• , at •••....••.. -'.'.:'..".::::::::............ ; that
he W88 naturalized as a citizen of the United States before th
···-------·o ----·-····················--·-·· .•• Court of
-------------------------------------------------------------,
a t --········-·····---·----······------------------------------,
on
•••••••
' OI i
ll
•
•• shown by Ibo ~rtificate of Naturalisation presented herewith); t that I am th~--~:=:~~=;:;;
..
•
N
!!;!~~·-····• issued by •..~!P.~~~!!~.t-..~.~···~-~.~.!............ !II:~~~..~!.!...~.~.~.~-.:
that my legal domicile is in ..••!l.!~~!~.!.. ~.~-~.C?.C?.1?:~.~.~.................., m~~L1:8dli;;:/deocc being
No .•
,
0{
•••
.
l,J.~~..-~F.J!................... ; that in the Uniwd Stat~s I followed tho occupation of ....•
at ...
r
...!!.!~-~-~!-........................, and lru,t left th• United Stal-Os on ..!!!!11~.o..~!?.,.J,.~.l!.~.............
arriving at -·----~:J.;;;~~i,;;;.i"·········, ......
on -~~P.~.\~;t...~-~-?.ef.'.' ;/,cre I nm now
t
~.F.~f. . . . ,
residing for the purpo,o of ..•Q.9.l!!l!lJ~!....!!......~!!........., on behnlf of .. Y.~)ed ..f!t~tee...
'
•
l
.l
•
I
.
'
.
t~:.~;~~~~7~~·:l.":;J;;~~~·~=~;;;~ ;:~~~~~-~;~:~~~~·; ;:·~:=~~~::~~:7:~.~: :; ~
~m.~......... ··········· ...... ....... ..............., from .~~~-~~.!...~.~·~·~······· to ...!.~!..~~.! .}_9_~~
'
1.~.!~..
•
!!.t!................
····-~····················· ................................. , from .~ 8 P~.~~.<?.!...
to ....
--~."":."":.~.-:.-:.-:..-:.. ................. .•.•••••••••.••_. ......, from ·······=--.7::.-:............. to _____-::::.' :.':....••.... :
and that I desiro to remain u citizon of the Unjtcd States ~ n d to return thereto permanently to
2
rcside • n d perform th
· o f ci·1··
. 1;: d uttcs
1zens·I·
up \\•th·
1 m ......... ve,u'S or when --------------------······-·····
•
1'1MlMsJ
Ir -
'
1
I have not. nppliud elsewhero for i\ Unite<I Sttttcs pnssport 0r for consular registration aod been reflL..ed
I desire o Jhlssport for use in vi::.itiog the countries hereim1ftcr nruncd for tl1e following purpose:
8:,ria, Palestine, !81J)t, Prance,
temporary reeidenoe & travel
··············------ -- - ····-···- ---···----....... ....................
···-·········--·-············---
Italy, B!ti'fi'ii!""t'iale 11, Swi t11erlana,
•••••••••• • ·•••·••••
Iraq,
•••••••••••••••
'l'ut'ref; "t'ir'eeoe,
I ,c
!l
.
••••••••••n •
Germaey, eto.
··-······-·······(Na.u,o ot--COIJl:itry.)
... ·······--·-····--·
•
•
"')
__ ---------6
·-----·-·--·········------------··-·······• for the
purpose o (
··-·-···-···-···-··
····
..........
;
t
(that he emigrated to the United Sta•·· from th
rt
of
••••••••
e po
.. -···- -- . -----------------, on or about ···----~:-:::::::::..•••....•.•. ; that he resided ---''•••
() \.
·····•
•
'0 """''"''·'
•0 • 1"'""'"·'
do,
••• •••••••••••••••••••••••••••-
- ·······--·-··········-··
(ObJtt:l ot v;.,iq
do,
---------·-------·--··-
OATH OF ALLEGIANCE.
Further, I do solemnlv swctlr thnt I will support nnd defend the Constitut.ion of the. United States'
fai11Bt nil en emit.•£;, fol'eigil and domcS:tjc: tJw t I will beflr tt·uo faith nnd-Alleghmco to the snm<'; t1nd that
l•ko this obligation freely, wit,hout, ,my mcnt•l res';.".val,~t o~ ~j!PSC o y ) " ~
Goel.
me
... ~&~'?&... 1?5..L......-c. ...Y-~..
Americon
-~c,neu~~:t~..!!.~.~at
1 !'.............
.....~~~!:~-~-' ~.Y.~...
{Sl.{MIUt,:, of l.flI•lle:lnl.)
18 ~_h .... <lny of ....Jrm.e.~-~·-····
Sworn to before me this ..•
/-¥f.3[sr..u.. J
11-
'lt , -
v'I
·
~~.~~-~ ..........: ....~=.:..: /
.. .Ameri ~~ ff'irecr,u,,.J'-'.:-::-c=
Oona~·-····~-·. ...
•.......
1111. :; .,...~ ,, B
·
0 • A ~.:,.on Lo~U In the tJnrr.-,1 Stllh'-" shouhJ "ti bmU a MrH1 1'c~rtJJJl'a" h• wUh hf.!{ aJ>J>Urallon. or, rr tl1t, blrf I:
_
·:,, rw1
11elaU1 rNorcJ("d, atudn-rltt,1 from Che- utteodlng pl1)',lda11, 1>attuh. vr o1htir J>N·.ioo-i luuluit ar1u11J kno lr1I~•· c1f
lbe blru1 •
i
lffht1 •p111J1·11nt•.'I rnt1111r w11." horn Ju tbl'I <'Ot111fry, Untl'l '-lumltl ti(! dran,1 ffircwgla tlu.• bliarilu,; In l1urke,t-..
h 1111 dt11dr:1hlt·, Lut uut al)xohtlt,ly oc«."1s11r,-, th.if tlw 1•,1r,Ulrat<1 ci~ nuturali.talhw of tlw f.allwr ht• '•!!JWlttl..'t.l.
See ~lttular lmdrucCfon (If Jul)' !:!0, JfHO, "'11UU.oel ••1•roft't'.'tlon or Nathe ,h11t•rluoN ftf'.,Jt.lhi.g Abroad.
1-
-
.
'
�-
pESCRIP'flON OF APPLICANT.
26
Age: ---·- ------
years,
E
l
inches, 'ng-
6 __ feet, -----·----Stoture: --------·
Chin: __ ! _Q~-------------------------...... ___
Hair: ________ }_i'.Ql!:ll_____________________......... .
---------
Forehead,. ----b!P-
---------- ............
............. ..
btO'I!!!.-------------------Eyes:----------
.long
----------------·
N~7~~1nguiebing mark:
-----------
J
------'-ll&iaht ....... ____________.._
Mouth:
.
4.lti...R I C
me41 um
.
Complexion. ---------------,----------............
not of oareer
--- IDENTIFICATION.
c,
l
·,
..................--------·----· personally for··-···--··--·-( bis)Y"'1~
ed _................................ U . d St<>tes · nnd that the facts stated in her di
be a native citizen o! the m 1e
,
ted S
JIAUE OB' l!P.A.t®!:
nu.
Q
~
-
~
08oar ... 11•1• or
Amor1 o..n Conaul .
.................................
...-I
(TtUe,)
4
. as follows:* ........
Dept
No!.~~~!~.
~.!_.. .s.\t~
Identifying documents s11hm11ted
...!.. ,P.&BB,
-··----··-----·
43664
. .
\
--
... . ..
-----
.
O
+ O
··-· .. ...... . .
o
0 0 0 0 H 0 0 0 o0 0 0 Lo
oo
····· ·······------------·-········-··········------------............·········
0 00
0
0 + +0 H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 n o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0
000 0000000 0
-----------··-·······:.··.::
• Soe Ge:ner.i.J. hll!truction No. 483, Sept.em.bet 28, 1916, eectioo. 4.
i.
130, ll
Coi;,1eo to:
A.leznnd:r 1a
Beir11v
Cairo
Dscoecue
l'ort :Ja1d •
•
y
,a.
w:v.;n,\il .L
\
-•
r'-~ (
[>Ht.)
llegt~t.r.a.t.~~!!..~RR?-:.<l!.~_d _b7. D!~~!-'.~~!!!~--~.<l.~.................-1
:i
.,,
········- at --------------·····-·--·······----·····-------··
~Jlg.Jl~ l 92a.
•
•
--.....--. ------------·c:..44,;;""ot·;;t~;;.;:;···........
•• •· • · ••••••••••
~i
~
OJ.I' l';..: ..U-uli~ : 365'1~
i"Rl:JC; LOO!:': En route :trom J~:ta to lieohoboth (l'aleatiJIII ,),
•
•
llor;r1a Robert
llATl-: O.B' 1'.Allul'<I!~: Deoeaber l , 1923
t of my knowledge ond oolief.
~
~
IIVi'ICJ u P LOS:J VP .I' .W:li'CR~
-
't
20 , 1 3.. 6.
r--,,"T- ..
natire L
- ----, solemnly swear that 1 run • natur&liz,df•
.... ......... ---------------------------------·
---------·; that I have b
--- ~
laws· that r reside at---------------------------------·----------------
/
J U l,y
•
---------.. -----------.·to.t;:)·. ·---.....·-----
,\
C VBi;17~A.
• LJ
.JerunuJ.ac , l'ele a t1ne.
Face: _________9-!."l---------------..............."i
eoounat1on: herioan Vioe
.--
II
;£/
�NO'IL-'111111-a. .... a.,? . . . . ~--.,11.., .... 1......
u..., .........
l,ido . . . . . . . . . . . . .
(Fonw. Xo. 177-Cos-@.uua-)
Fee kw Pu.,., ·--··-- ~·- PM
(<:c:rr«toJ l>tffm.~r, 1011.)
•
I
•
iJ
Feelor~oatb_.,,..
puw!1 ilUlf'Ol1 •fC*.ation ... __ I.GI
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
•
./
tJ
~",
'
-
o..c.... ,_ ........ l h , ~
JlLl'/Zb
NATURALIZED.
Lov.u. Crr1.ZE, o, "'~
TUE U ~ ST.\TES, hereby apply to the Deportment of State at Washington for o passport for m,aelf, ('., '-..,_
accomparued by my wife, .. lw1fit.. ln.. ~1.. !JD.l~...O. ..S\at!llll. .. , and minor children, 03 follows: ~
I, ....ll•llllllQ ..Rahazw........................ ··········-, a
N.,TCl?A<.JZF.D A);I>
l
--····------~=:,::;······n••••J born o.t .........•• --~Jrirtt"r .........., on ........:!:':.~.7r:Jr---............; .
an.i .-.-------~;~;:~~id:;·--------, born at ........ ~"!:'!"J-::Jir~~.r-::~---···· on ........
~
NJ
'
BJld ·-••••~~~~~~::.~.~••••
~:-:~;:.r--...........,
••••••• · ••••o••••
- -·--·---···--·-------··· ···-····• ··--- ··-· ..
+•• O••••••••••••••• +n••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••-·•-
••••
-· ··-·-··· ......··--···-···----····-·-··············-·-······-·--·····------·····--·-··
I solomnly swear that I wo.s born at ...~~J~.qJ.!J.....~t~9.~.a .. ~~J~...........................
on ........
•'lun~t..lJI~.........................................; that I emigrated to the United State.,
v. ..
•
on ....K..!P.!>.?,t.!~.9.... '.'.'.:":'...........·-······; that I resided ......... ~·······- ..... voars in the linite
Stal<ls, from ........li............ to ...... J,j.9.~........ , principally at ...~~!!~.P!1JJ.!!............. ····-··-·
rl.i""'
... lUDll4ll.1!1.&...... .. ...... -·-·······; that I was ooturalized •• a citizen of the United Stnt.!S before
~he •••... J.\J.~.t."r.J.9.1, ••••••..••••••.•• Court of ...-.!!.~!!.P!~...9.9.~~1-.. , at .•.:tn.o1.9;.;,9},!!...--.- ~
•
•
•
on _ ....A~l!.1i ..D.•.b ....l.:!0.4-............................•......, •• shown by the Certificate of .'lnturalization
(D'ltf'.)
(Crossoutbn:,~c.xhlbitC'1•
...z
~
exhibited herewith; that I nm the bearer of Passport No. .......'.".'.".:: ... -, issued by ....••. - .::::::: _··-··- I"
0
:~~r~~:~~::::,-~:~;·::~~-,;~·;~~~~;~~;·l~~~~
:~~~;~;·~:·;~·~:;~:¥rrv.:~:·~~~·;~~p:~·; :~~:~; ~
legal residence is in •...•.~P.,!;l.lil.@.PJ?J..;.1!1..... ~!H~9.~!!~~-··················> my temporary residence being
at ••.•.1'!.JJ~:1-'.%.(}J.....~~!..i.':.~!!......................................; that in tho United Stntcs I followed the
. Of -·······•.a•
zt.:ire-~<1Cl1lo1
..• nnd I nst 1e f•11 ti18 fih,8d St a t.es on ................
or aooo.t
1-..c " ••.•..•...•.••, ~
0ccupat 10n
••n•··-···•n•
_________
arriving •t ...1liJ.cJ..f.~fl!l.............., _.... '.?llJ:'.i:!_... - .., on ........ J.~.C~ ..............
I am now
tTOW'll , proytooe,.) •
(Cc,,w:ltry.)
(Dl'l,t.)
·~,
f or thO purposo Of .•.•'l,
oal + l
-••••••--•
res1wng
M.~.Jr.+.Y
J;. .....
u.------, on bCh8If 0 f ----------------------··-··----~-----·----
u ··
H
l
'.'.';'~hero
..........
~Tii:~;~~~~;Ztl~~~;ifi'l~:~ifi?;~~:~:::~~·;·~~·;~~~:~·~·~;~~:·;~;·~~~~~~~~:;-:~;::~'.~.'.'.~:.. .
• •
..~1.t~'!!......................................................, from ... . ..... J~.~........... to ....... J~.?.?. ........... ;
•.•...~......................•.................................•.., from .......... J,.!19.9...........• to ........~!~!:...........;
•
f
__ _ ..... ____
to ..,______ .,..___
·
•
------~~~~~~~::::.-:................... .......-. •.. ------------, rom --·-··· ....•~---··--·-·····---
-···-·--··--········ ... ····,
and that I desire to remain a citizen of the United States, nod intend to return thereto permanently lo
-i=,af
roside and perform tho duties of citi1.on,hip ";tluo ··g·····
or when J.. }.'.'-9.!l!."Y.~..~1!1!., ..
I havo not applied elsewhere for n United Stntos pnssport or for cocsulnr registration and beon refused.
I dcsiro a passport for use in Tisiting the countries hereina!t.er named for tho following purposo:
• bl
'
..kr!P..... f~!!Ac.'.t
...~~\J.!a. ................. .
(Samo ofOOIUlley.)
----·-··-·--··-·-··-·--··-·····-····-··-·····-······---··-····(~ILIUO or c:OW1try.)
••••••••••••••-•-•••••••••••••••••••••••••••••••••
(:."t mo of eountry.)
r
•••-••- ••••
---------------------
••H•••······---·-······tOiifC'ioi;;;i,:;··-----···-·····-····-··
··-·····-···-------···-·co1>1~t·oi;;;."c:,·-·-·········-··--·-··· ·
•
t
[SEAL.]
• Boo l"lrcul1U i1utrucliow, conC(lrnitig tho Ex1intriation ,\ct of M11reb :?, 1907.
LOV:&n.)
�DF.sCRIPTION OF APPLICANT.
Ago: .
1,fouth: ...... !!1!'--lfltll.. __
.!.~.·-·· years.
Form No. 1n:1 .. (·nn .. ulnr
Chin: ..•.•JJ,.dJ,ms!....- ...•..
Stature: --~···-_fret, •....!?..... inches, Eng.
-hend
, .·
Fo...
=·-.
J;IJ ,.,,,..
0
11!. ~ ol
••••••••••• · a a•••••
• ••
--··---..
Hoir: •••....•.'!>w.!!.t:o:Bl•l..
~1UIII
-a.·-------··
----················· ······•·
.........................
Nose: ....••:?.~.~J.'I!,/,,\••...........•.••••.......••••••
(l'o1r..rle.S Juw,, l!t!4 1
AFFIDAVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
-·-···
Con1ple:<.ion :.
d,nr.k...... . -------
Face :.•....OY.iil.
·········-···
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
···h•04.
Distingui,hing marks... •::::::.:.:-.·-···············-·······~~µ~'\i.!.9.~.t... ¥.~rj!fl~t
•
.
IDENTIFICATION.•
-··········-············c:ii;~)-······-----------.....
I, ..... ------------------------··-····--------··-·-u······, solemnly swear that I am a {
~:t~r~lzcd} citiun
I, ...l\:i.!J.~.p.,1110 .. It.ObBfl~....... · ........ ...
of tho l:nited States; that I reside at ..•..••••••.............................................. ; that l have kno,...
IW(l(U" that I
l't·:l.o,J
to N':1itlu in th" Unikd St:\t("!I on or about the
that 1 ha\'C ttin«' 1"\'i\idl-.d U'mpororilf t\\. ••
know { ~~~ } to be tho identical person referred to in the \\-ithin-describcd certificate of naturelizntion
iu.
t~ f aflidnzit nro true to tho be.st of my knowledge and belie(.
B1J.!a_t'_:..1. <,,-.:10 .. _
.~:c.:tJ ;:f n:i ,.r.:.S'.f.~~.!.•.. ~.~~'-·~·~-""··"-•: ..~lt~P-..~2~~--~.v. thle
Cone-c.lst& ~ener~l to ideLtl1), b1m.
--·---------·········---·-------------------------------··..·(.\,Jdrtu OI WIC,oea.)
Amen.can -·-·-··-..·----------... ____ . ___ nt •.... _......................... _.•. ____ .. ___ . _.. __ ....•
Sworn to before m~ this ·····-·--········· day of ················-·-···························-···
(Uonlb 600 rear.)
---
. da:r of ••••..••.~~~~-· .
••
Ml~nui.ly
1 909
-·
.,.
.; tlJld tb:it I arri.,t<d
., wbl!r(l I !l.m now temporarily ~idio8, oo tho •... • - - - -
dsy
')9l my r~os for such ?'¢:Ud('nct bcq ::L8 follOW!!:
..l .. ¢.!l!!\~ OQ. t.. tQ..P}T M~. , 1 l.l<i!. ;._... JJ:'.Q..'}.!il1.ttl1-.irr.!L1':h.o..l'f.e'.l'..0..• 1"!L.ll9.9.+'. ··--···
~~~hi .~:J ~ ;.:::~ ..,·ei-:,!,.'111'~ l :> ti_ ~ ..1,)~.tted ~~-at~o .. _as._.l. __o.x.R.O.Cl.t.fl~ .. ~.0.-.....
l!''~Y:~. ir!..11.c c.;pl.'3. cf :; ~err..•......'r.!!.~..!.!l!'...l:l:i;.o.~.e... 4l!:lt.Jt.1.)..~;J,!... l'.n.~..J ..~1~!...
!llla.~~ ~-·· ~~.. r.~:t_:.i:r.1. _t~ . ~~i'?...llf-::.i:1.1~-~.:.c.__l!.~.!.8...~.~.~-~, ...8.:1~. I ..l.l~·::...d_4!.l:l.~!.8.._8._..
Ml!.•11ort 1;'<?.r..:rgt nm ...t r,..J~.::...ll.n.t~ el!, ..st!l.t.l!!!...!!.O...~!!...~!L.J.!?J!!...~. _1'1 l ~!I····-·····
~Jig ~fl _:t.110.~ o:f. t_'lul.ds .. I. ':.~~ unoll.J:<l... ~.0...8.J>P!¥. !o!' 8... P.8.~.'!.P.4l.X:~...!.!_.~;1 ...
this .,late.
. ·······-···-··· ... ... . ....................... ··-· ··---··········-·....··-··
... -·-···......... .. ....... - .... .
- •• -
of.
r.; 1:1~.-:~';
~ti:oHJ} and lo>·t1I AmniC":W citir<'n, do
Jt\J.~.a.r.f~l .. ..Sll,t"roun•.. ~i.r.l.a.. _ .
the abo,·e-namod ···--·········································· .••.••.•........ personally for •.•••••••••.... years aud
and that tho facts stated in {
........... , a
. -··· ., l ..
...
'Z
-
----------------------·····cs~:;·------------------------··u
-----'---------·····-----..-(1'111
-----...-)..........-.--.--.-... ---·....
[SUL.]
I dentifying documents e.mibited ns follows: t
.!!!!!~""!!!.t;.~.~J.9.1)...9.~~:!i~~~~~~..J.-,.........
~.'?~-~E~~-!.~~-.2!..~;:~::!:.?..!?.f_.~).1.~~~~"--·!?IT.t~...........
......~.~-~.~.~.~-!.....~;~~~!!'....
'
------------------------------------------------------------------·-···---------------·····-·-------------------------------········
Sine<! IJ«t.l.bW!hing a reeid1:oc1.1 nbro:i.J I h:wo mn.dt• tho following \iait.e to tho United Statee:
.. ... ... n.o::io .... _
·I-~a,:~ {
•••• •, •• •
•• •
••• O •
• • • • • • • • • • • • • • • •.• • • • • • • • 4 0
'
• ••-•••-•••--••~ -•••••••••••••••••--••••n••-•-••-••
. . . ··-·-··-. ~~~,:' ··-···- ·.-······~-~····-}·-~e~ -~;:~-~~~
·:~:·:·;l~:·:, al;~:~:~·;·:.:t:·~-~
·
not 1'11\CO oiy nntur.llu:at1on a.a a.n Amenca.n cattu·n
foreign citizun or subjl~c:t, or in nnr w!l.>' held myat·lf oul as euch. .
"•
I ma.int.1.in tbu followin_:t tic-~of !:uni1r,bu.rin1.'l!II!', and proporty W"lth i.he Uwk'<l Sta.tee:
'-'" • ,z_;;:r;f .-~_1 :i..tQl.}.o 1~11.~j.• ...~.~~... fl th...f:!i.....;• ,).,.• ),~lfil.'!!!9.C!l.~'?., .;.Jt'.'~!l~ote (wife)
I!!. ..11ropert.7 i.11.. Jhe .t!1,1~~ed .. ~lo.te13...l!!. ~a:::J.~. ··-· ... ... .... . .................. ....... . . ..... .. ········-············ ............_ - . ······-··
•....... ····· .
::;-p} ,.,,.
I{
the> \meriC'-1fi tocomv Taxl flt . --..----~-:----::""
Jonotr'
1 intt·ml to n•tum to Hao l'nit,·d Stat,:" iwrm.ann1tly to ~iJ¢ witbiu
.......I reo.~.ive .mg _p8llepv:>t
A duplicate of the pho~ph to bo attached bereti,
muJJt be sent to t.he Dep:u-t.ment with the applicatioo,
to be ~ed to the PM-Port whh an impression of t,bo
D~tment'• seal. An e:rtn copy ahoutd be filed ,riib
the o.pplicatioo retained in the office in which it is ~e.
-··. .. ...
'
... _......... _......
_
•
d
•
0
j
0
'
~
n
.... ..
. . .....
(
�----.....
OPINION OF OFFICER TAKING AF'F1DAv1r.
---
CONSULATE··GENERAL
AMERICAN
SYRIA
BEIRUT,
(::I •
REFERENCE NOTE
It le IIIY opinion that the reaaooe reotted b
affiaot to «xplaiD hie protraotad foreign re 314
...... ......
...." .....
............
' ......
...... ........ .. ..
.......... ..
. ... ........
\To ··············· ...'.'.'.'.................
....... .. ...,·····:·::...... .....
8
oonetitute the true re6aone for euoh reatdenoe b
Instruction No
. ... From ....... ·····
...... ·· ······· ... ..... ··· ........ ··
not e uffioient to entitle him to oont!nued prote
Despatch No. . . .··.· \ i~o;;;···.:·.:·.::·:.::·.".".'.·.·:.:·::::·.... ...... .. ..
abraad ae an Amertoao otttzeo.
Letter No.
..
...
i.,Q,,-
.~a::;'
.
'
.
7r.
---~-:---;:::~~
1
Al t hough 1 t ie believed that the illness ot
9
Telegram ~ : : . ~ " 1..
Dated...... / ~... ;r..
_
.•
File No .... . . ·eouow1ng .
For the
. /l:. t-<- ~ / ',
, _, _;l/)· t ?E'
(t~-t1ry
two daugh t ere wa e the reason for hia re turn to Sy
1 t le felt the t he eho ld have re turned to the
(
.,
/;.J-/« L/(J<,
Un
States after t he war, partio !llarly ae hie wi f e la
still reeldtnr t here ,
}/~ ~ /
/. /J '-I
r/"
Ae i t ie l11poeetb le to det r mtne the ex•,ot da
when he ret 1rned to '3yrta,
11
Ce r tifio ote of Fraud
Nat ura11~at 1on 1e not being executed.
Shoul d the Departrnen t approve hie appl io:atio,,,
i s respectful l y reoomn:ended th,it hie passport be
<
va114 only for i ll!ll:edta t e return to the United
/
~ / , tber
11'4lter H. Ri s al
American Vice cons
Approved:
~7~
'
P
/
"-abeoshdl_
1.11 c!IBrt
• ...,
consul
.
_.._....... _ day ol _.._jj_
~:::a-~~~
:]l ~~y-7; ; 7 ~
..... ..•... ;;.--::.... . . ...........
I
;t'7t
'0
•
•<J
• UU..lllillbmdta,i.r..ict,or
•ft::~~~: f.o..
? ..... .. ...~«.1LY.~-~-4.-~---···
... _.... _.. _... ""ix=~
,.,.,
'lS
rJ:
1
~, .... .......... .
Jbo,uMio,bl,i,~oJlb<,. (bf~I-I I!"
f tomhh.,trnUNI
i m. ltlft
I • b*olul.filJ;1U1'0l'tt<i
(I("l'''l!n
n,i...lH•fl
I ..l>,I l>i.-..-.r,,,r•I \\ 01DtD,
~u._.11 >"
11\~~
r.n·h
.!.
1,:,;
.s.e....
'4NI Oeor,,ru
t dll'cnl,
1...,....1:
Ike oltcular
IllJln«:I.I~ OOlllln'lllllt Jl';JIJIGU "
~
I' l oo C!?pcnJ,
.......---...
.. r ..,
.. ·--·--n·iuti
b,t , ....rh"'
Am~r ...~.~~-- ..... ········
-·-·.
r.. nnJ
I•
1
•
�•
Jl
)
(
.,,.
ll'elllOl'andum
Pr:igue, February 9 , 19~
I
•
fhe enclosed instru~tion
was received at
v
"
lay, evidently in error.
C. s. V/inans , - - - - Consul-General inc,
I1.a:-8e.
Hon. American Consular Agent
Beirut , Syria.
• Reverend Father John Saba of oc1::-
Geneva.
RSAU
(
IISION (
PC
·-----·---ENO..OSURE
TO
rrTER DflAP'TIID - . . - - - - - - · - ADDR. . .m
TO
a brother in Syria by the name of
lso a priest and ~ther. Father
lived i n this Country and became
try by natura.lization,
Serie years
yria, and on account of the political
over there, has been unable to
•
Father John Saba and the relatives
Abraham Saba greatly desire his return .
1c conditions over there have been
to retain his citizenship, although
more than two years , and I believe
to him every available service in
th is Country.
If you can assist
ut it ,vi 11 be greatly appreciated .
~ Jresent governmert of Syria ou8l:'t
1 right that they may have upon hllll .
_______________
.,..er .
Con. Gen. Jeirut.
1elp him out, if possible , and obli ,:e ,
Yours very tr,ily,
GFD-RA
GEJWA CI'.':Y JUDGE .
't I
•
t
~ ,I
}I
(
II - ••"!"'.~~~!':'.'!'.:-:c ...................._ •• • .. , .•••••••
9th
OHS to befon.• me Ud11 .... ..................
day
fl
I
•" .
--··
·.
..... ··-·~..
.: ovo , · r, ). . - ~ .·····.-~-.....
•
••••;:•--
,
-
r,,inr;
o, ··········::;a···
-~--·~-;r-~ . . u1 r;··7
~7, 'I ••••• • •••~?t?f,
.. ,?/..0.... - ..............
..c;
C-4..!..
(:'\"am,}
'ii"'
Am<'rican l'lc_o ..CCl.n1J,
1 _ ... . ..
...
tnu..,
-~======;;:;::;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:;;;,;::;: 11 , . 11 0 ;,;.,.11,1 to•i ,,., ,.11,t Mio.,. ii;;u...-, d.u., •.nd ~ :,r, .,rtbit - t h O<
lkilld t. doad,oc- tN •ppUmot 11 llhl<'ll,ml'1(1.!!~ !~li':.~k:,~~.,'\\l .t~ ;',.~·J l\1,·cn.-,.1 \\,:,,mra.
i--tc
!o" · sJ
···· ··· · ··· ..........
1
-
,or..
ol lhi.t I rm GloulJ '.., m «J,•
n I l .al'"" h,..1 d1rrrw
-
I I,,.. 11•J•h•· •uon
.;,UI IL" ' '
f.I
r,11
- INOdrnabu-lDt~-...
· SM (h,m,nl (Qllru<Uoo N~_.,11~.JU
M;
Dll l:lp.[.!:"'u
... ,n \IO ·\ (,tcd' •M.,ttb '}. J~;
-
�---------T
p 01TM.t.R•. Juoes
F'RANC:re R CONWAY. C\.1111(
DAN l~L R HAWtUN •• Cou,n Oll',,c.C"e,
C ITV COURT
.... -
GENEVA. N. Y.
October 6th •
'
1 9 2 5.
I
t
\t
""
(~
Hon. American Consular Agent
Beirut, Syria ,
~
"'I
1
ltpnrttiU'1ll uf ~late
· Reverend Father John Saba of
Geneva.
/
'
•
•
•
IIUIISAU (
DM810N (
PC
-·----·---ENCLOSURE
TO
LST'TRII DlltAFTBD - · - - - · - - - - · A.Dortacao TO
Amer. Con. Gen. 3eirut.
- -----·----·-··-----
OU!'
a brother in Syria by the name of
lso a priest and ~ther. Father
lived in this Country and becal?le
try by naturalization .
Sone years
yria, and on account of the political
over there, has been unable to
,
Father John Seba and the relatives
\braham Saba greatly desire his return ,
1c conditions 07er there have been
to retain his citizenship, although
more than two years, a11d I believe
to him every available service in
this Country.
If you can assist
Jt, it v1ill be greatly appreciated.
? present governmer.t of Syria ought
l right that they may have upon him.
~elp him out, if possible, and obli ·~e ,
'
I
Yours very tr'lly,
G]i'l)-RA
GEllEVA CI''Y JUDGE .
--~~---········:···-
h
r.;ove .i · r .. ?~f ... ---~ ::...
-~~........... day of .........~
-~---. , , , . . . - ~ ' / / --7'~
t
• •. ~71 f •.•.. . •· ~?(L.!. /J>':'.~4.:q~
.............
(~..m•>
'I?'
Amorioan : Leo Co;rnn;J,.
. . .. ..........
fTiltJ~I
oax to belon• me th" ..•.
•
s.uJ
T
••• • •
~~~~~~-
•••
••• ·
• . . dnlalarl..lnKtlon•wncwn.tllil' E•1na........,.
•
0
lb,."' dlc-,1fon,~11,..i;.1,o,c.,1tt"'n,J
llbo•·(bfo-n,i;-1d~,~
&nd I
_ ,~
,t l>J•·,,r,.~J \\<>=iri•
'~'!-ba..... tidclld,~lbe•PS>haoatlt,11hl<lluu•lr,~o~W::~';.~..11 0,{tJ.,••
0,,...,;;;;;;"-;:• ... o - i Jo.,itru,ctlun No. 11.\Ju ¥ ...,_.,
"'"6
•
~l't c,,t :..r..n·b::,
·
·
l'i<•~.
1 1
~
.,.,r1tt.. <1«.lh ot
,,,,
~
�•
AHgaic£11 C04SULATR GlSJiJIR4L
HiaUT, S?il.&
•
Deoember 18, 1926
I
1
The lloDOrable Geo, ,. »1t111are,
I
Judie, c1t7 Collrt,
Geneva, Jf. 'i.
•
"\l
\
.Sir:
t
I have the honor to &oknowlodeo the reoe1it
'
ot your letter ot Ootober G. 1926, •1th retorenae
to the oltieanebip ata~ae ot Abrall&111 Saba, an~ to
i nform you that ~r. SIUMI haa been advised to ma.lee
'
\
•
'
applioatlon for a Departlll8ntal passport. at which
,
1:llle he eliouJ.d sabmit hie olaiq to citizenship
and hie reaeone for hie protraoted reetdenoe abroad,
!1e ap911oat1on •111 then be referred to the De-
partment of State,
I have the honor to be, Str,
I
•
?our obedient servant,
e
p, Xnabenehue,
Consul in Char~
11le Ho, I ~11,J.Nt
'
WU/IJl
-
l
II
j
II
,., •
•
�•
/
FIRST HUNTINGTON
•
I
'i
NATIONAL BANK
Ta1.1•T O••••••
t
•
•
American Consul
Beirut, Syria
•
Dear Sir:•
••
•
•
•
'1
..
•
'
,
••
Y'
J
..
•
..
'
•
7
•
•
1
1.~
C,
•
I
We have today received from Ur. Lsper Saber
l'i3~9;50 as a depo2it for prepaid passage of his t·r.o
mino. children Naify Esper Saber, a young lady of
eighteen years, and Najeeb Lsper Saber, a young man
of seventeen years, respectively •
llr. Saber claims that he is a naturalized citizen of
this country, and we have every reason to believe this statement, and his son a gentleman, whom we know personally and
is a customer of this bank, has proven an exceptionally good
citizen, is •ell established in business and an ex-serviceman
of the United States, having seen service in France .
•
l
Thanking you for your ·attention to their case
appreciating any courtesies rendered, we are/1
T. 'l \ !l'I
•
Yours
HG/S
•
I
,t
• ~
For your information we wish to state that we 'believe
the children shall receive all of the attention required for
them and they shall be educated and maintained in the m~nner
provided by the law. These children live at Ata Elfuhar Bekaa,
Syria, and money for their ticket is being forwarded through
the Fabre Lines at New York City for credit to their office
at Beirut of the same line, ahd as quickly as they nave
conformed to the regulations of your office we wish that you
would immediately go to the Fabre Line agency in Beirut and
apply for their tickets which covers cabin class passage to
New York City. They are well supplied with money, and will be
able to look after their needs if properly directed.
•
IS
~
,
We trust that you will lend all of your office to
their early departure to this.country as we have every
reason to believe that they will be very desirable citizens.
•
11'
8':::IRUT, !=: \ ,
Vie understand from Ur. Saber that there has been
some difficulty to secure permission for them to embark
for their new home in the United States, but that is
being adjusted at this time •
l
I'
Sept. 2~, 1925
•
•
•
'~G,
CAPITAL AND SURPLUS TH,.U; MILLION DOlLAffS
MUt • • •NAIIID?
HUNTINGTON.WESTVA,
R~
and
J~1vfrf OJ ell
Trust Officer
�4M!RIO.A1 COIS0L49 Gl:B'ABAL
BIIJWf, 8'fl1I4
Ootober 2', 1926
I
flle 11nt H'll!ltington Uat1011a1
I
Btmk,
I
Buntinaton, West Yirg1n1 8 ,
o. s .••
I
hatleaen:
I beg to aoknowledge the reoaipt ot your letter
•
et September 23, 1925, oonoe:rn1ng the immigration
atatue of the obild ren ot Mr. E1p&r Saber who desire
,
lo ~oiu their fatiler in the United ;States.
It appears that this oftioe ooes not have a non-
•
qa.ota aa.thoriaation tor ti:ei:o obilci.i·~n. and llr. Sabor
1holll4 therefore he a~vleod to execute a petition to
the Commiaeioner General of Il:lllligratlon in favor ot
non-quota etatue of hie ahildren.
\he
J;on its ap-
proTal, author11ation tor the 1eeuanoe of eaoh visas
I
will be etnt to this office, and their oaee will be
I
f1Ten eTe17 ooneideration ooneietent ~1th the il!IDigra-
J
I
lion laws and reglllatlone.
le
Very reepeotfo.ll7 7oure,
'
\r1
; <:h
~ ~'
i
11r{'JCd Cris•
: !a<>i y",l)
L
___...;,..._.__.
I
!', Koabenahue,
Cone11l in Charge
1'1la lo, 8ll,ll
flUj,n.
I
/
r
\
•
·· 1
·11·r1a
Uove~.ber
, .
t
1 at. ..•.•..;.~---~----• ---~ ·············:;;;:········ \rotric-au
S
.
d ay o, ··········~······· I\ ~Y.,4
.0-~·.
" " ~· < :
•·
•·oaN to l,cforo we tins.....................
..:..o .r / 7_
--~~~~~Jat~.--9.~~~r-~---9th
~ d
A
71 "
<
• ·
~7' ?
'?'
~&ALJ
-·
••••••
~« r /i · '?'.".'.'.?.?.:.....:.. .. ..............
••••••••• ·
(!'>IIGN)
.~::~~.t:!~H~~.....·Jo<! ..co.?,~;~:t........ ...:..:·:::
1/w,
,,... , ~
, .tl(li-;;-;r~~J.l t<> >I II(' MW ,bow ibotl.oort 1.h,;-;lld pl-of IM dMlhor
............. lll..b.,,nd hde..acf,or ,bonppllau1til_abJo!~
111~~~ w·:..~~~1\,:,it,~tf1<1,-,... .- u:o 111,,·,'h~ \\ <>-11.
, - . . ~~
. 11,~0t>utn•lln,uuoUoci:.~,•·
t lmPGl'C,aD1.
dtmhr lnJIN1.'don, Nillt'l.'•..,QJ 1~Y~111tiIN• \tlor:0.1
• ,.-,,h:.i. 1,m .
1-11r
•
1
�•
•
~
r
•
~
I
(S
l
•
'
A
•
l
A,
•
•
l
•
•
•
.
•
SUI.
~
0
~
/'
AJil,
•
'
I
•,
~
•
..l .. - .. -~-
'
•
J
aahington, ~. c., Cctobcr 2c, l
~
\J
szs.
Beirut, :,yria, Cctober 27, l t~tf
'I
I II
:);
•
~o
'
_;,_Ir",.
'.) .._.
T ...•·v ;.,:,re·
.......
.. .r ;.
ii:ELLCG;
~
j
Cp
~
-
,:;
•
s..B,.
T
•
-~
I
NAJEEB
J,. - •
I
i
•
Ghil'"'.,;Ar·" •>'.1111
'
••
I.
Ln
•
.....
B rI llO '.IT..,
•
'l..,
j
T
•
~
,._
I
•
,.,
•
~
•
~4
'
(
\
"'
( '18
••
w
r
r
Il.!I.O
.on
/
Ill
\
,\rntril"&b . .
.it
71
~~~~~Ja ~~ ...Y.~~~r.~!.. a t .......~~J~J .•...~;l'.t~.~-·-·················
;••• to bofo,e mo tM, ......~~~-------· ; ; ~
..;:.,tJ,euJ
.1 -~1~.!'!.'.~b ~-~ :. .f.~Z~. . . . . .
,n,"
(N1111M)
A.norioan ;• ioo Consul
- -;;;;;;::7"- - - - - - - - -- --------~·::;_·......'........................... -.iT1ii..). .
2>
•• • •••.• ••
•• •••• • •• ••
a ,.; JJ,u.. buat,,.uid I• d e..MJ. o r t be 11ppllauit h a.b,ofu1t::r,(IJW'<itt'C'd f.f'(l1n hli:u. 11:w, ,,1,1.:.J¢.ui,-'CI ,Mul<l .o ,ut(' 11~ sbQw lbot~t <UII!- •ad ,.i-o11hc, .JMl!lo,t
0 t Jm'-"'...,.dfnt,,,. 1'1{'11& (J('m,!rul la,t,ud.Joo No. •i.S. J y :111. Jt l & RK.,lr~11..eot Wk!,,..., a:, I ll1n>r....-d \ \ om,11,
QI ' 6,t,(I drmlor l ottnit,C.ion, N<!ltvrul.n, BJp.lrlntl1>11 AC'I ot ~ I tf'rll .r.. J .n:.
1-1,r
lu•· • ,1;!
•
-I
�CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
0
§
gj
T ELEQRAM
s·r
II
!
SENT
aIsec : P araph rase
~.rsau fiua
Copy
SBOll'fATE
.
!JfJl'ORl!ING DEPAR'!'l.!"'!IT THAT THERE IS ;;o !iECORD C'F IIAIFIE
OB lil.JEEB SABA HAVI!IG EXECUTED A PASSPORT XX SI!ICE lHllE':'EEN
HOIID!!Jm A?ID '!"llfillTY C'!TE
:OIABE!1SH1JE
'
I
I
, i
t ···""···············
' uria
Conaulate t onoral •• ······"~···;ry····
........ .
•~an··· ····· ... ... .
.. ...... 9
.tii... d or Novo ..:, ,r• .lll2%f.....
~
..·7 ";:;,Jz__;/
\ ·-'-
•
Swoa" to before 1ne U,i~ ·· ······: ··········· "Y ···· ···· ··~··· ....
I
•
;{'7( f
-~ 71ati
~r~l ~ ·-4 -~·············
( {:(L'.J ..(l'>.t.UlfJ
.. ......... • .
..... . ...~
······-·····
1
• 1
~
A 11cric an '' l...o_o ..co.11!!11:t_
.....................
.
~SAL
••• .' .•••••• • ., --···
11"111•>
----=~:---,-.,-:-'7-,:C=:'7:7.:::;::;:;;:;;;::;;;;:;;;;;;..;;;;
I 111.f.11t>!>lk.1tl"11~bo<U<.I
~n.i.. -.
:w,I .tb.rW l-bf .-Uott d-t.t\' amJ pta,.., .,(11\o dftllllot
'°·
ltllilit buabuid I• ,ll'llo(I, OC' t!wo OPl•ll~Gl 11,at,:'C,lul('lrid~~i w:, ,ir~iot1<>r\' o,I,,,. • •llJ Hh"<'lr\•I \\ olflC"O.
llaal•tdlvoraa
dotNI'. N'P ClnMflt.l fo.-t rU(Cl¢1 No. .f71\.lcl Y, ..Mkou \ t i c,t :..I •rrh ;1,, 1·•1:
IIIIJ)anant: ~d11;11h,t 1~1rn<tl~t«olln'lfnt nic EIpa "
·
F
fou;aJ
1-u ?
- ~
IQ
•
�-......-...·-·---..................................._......... ... ..........
I
_ ,_
(Foa.u No. 17~- -f'us,,1·M..t1.J
( C ' ~ Jun,,. :vN>
Pfe ro, PU.!lport - · - $9.00
Pf'e for admJni.stt-rinr
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION
oath and pre~rln1
pasAport applJc.1tloa..
LOO
\
PFJlSON CLAIMING CITIZE."ISHIP THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PAR.ENT
l
Lo\·.,,,
••.• a X.\Tt"l:\t1.u:o AS1>
I
C1111.:s
o·
:11
"'"D_..BT•tt•,
.......
·····- hecehy apply fo th,• D1·r>artmenl of State. at Wo.,hi•Klo", fur o l"'H><>rl for my,df, n«omp,nic,I Ly
1
·----------------
ffOth;;,:.:;•• _ __<m<l to
on
w~,n
ll$J Oe'b
and minor :allK,, a., follow,.
lJllJ...lQ• . 1908...... and
... , wb, 1\·as born at •..
I ""' ma,ric,l oo .
aper .. -.. ..
----
-----------·------- .............
, ,,.,. ·.;·~1i~;of!'1\ii,.hr11
(.\",.ainotcluld)
(0111.-)
~~~~ ...-:~~- ....•••.... i.nd
..•••
!
( 1'! .1111
on
(l"uort.uth,
, b11rn
:It.---·-·· ~-~·--:-__ ····- ...., oo
( l'lacsr Of b1rtbJ
· · - - -." : -~-~-~-~- ·•· ••·• •·•••·•·••• ···- - ··•
·· •••• ······-····
.tJ,tl~);l!'I.:!'.• ..MJ.\!!!J!!!J!.~..!?.:i:!'.1.J!.............______ .....
(~ am•l..............-........ ~th•,-., or....-::.-::::-__
E!!P9.r. §111>~.
I eolemnl;!';;}., tho! I wn, bnm at ..... AJ!,~ .. !!.l
1111
\.
••••••••••• • · •· -• . · · · · · > I
r .....
lllro
l 'I 1907. u at m.,. {fut,her
.;~
!""'Port Xo......-•.•
h
---------
, '"""'' by
•·• ·•·•·
f,c l'migratOO tot e l ,ml'<
• 3 "'"'• '" t ••••.
· ·t ,s,t-r-·,,
.• X. .. clon1; _lcrlOW)l
on or about
Hlait(.'<ti, froua .. -~- .
_ t-0 ••
_
cu-.;;:..,_
h
..... ·•· ·•
------.................. ····-·-·· .............
•• ..... ,on ...... - -
- ti~----!leirut. ···S=ia
-··············
..., ;,;;··
0
...... ; that he "'''""" ........ ~!:'.!:'.~:~~.......
, (mne1
·
y 11 ••• • •••.
"p II t
11.
............
, •.,,, in
~
th;
,
t:nit<d
... ~!J.R.Wb.~_Q9.µp._!;Y,.._ ... '·-·-~·"··-- ; ~~:-,
t
:., a< •o t·1tlze~,;~,'~ht1 l"nitcd State1 bdor,• 11w •....n
I hat • w.. na n','"",,.
• '"'
;Jar h 7th l~O.o
.
Kanawhaat
on . . . . ll.....
.•...... . ,
< unrt of· · ·····-·
. • .
00
•tMU
~ . ," ~ - ~ . th.at ..bl'
. ...t1.;. 110w rt",tdmg ltl.. ............... ·---· •
~~-~.,~vv~;:;o:::z:y.
• •• «·-00,110,rttO~.....oa,h!.,
Cou.nty
,
/ ~
d
t~11 Court ,ouae...... ,
Siatervtile,
'h nt
. . . ro, the purpose or. I119rc. a . . ........ ··-- -·-·- ·-
8.l!lt... 'f1rg1n.~a .......
I am tho
lElll:
•
111
Q.i_r-9.t;~J't...... · ......... _········---·········
of th,· pcnoou dc,cc, •c, m •
•
·1 1 · rud C.,llfi,ate· tloot I nm 1h, '~"""f p"'"""
·X 0 •
-··-··-·!:'--- .
,
on
- - - .. ..
.............
·,v,,,,
...
i~uert_ h\
·
.
. - .- - - •-
_ ., which i.>1 rdunu.'<I bere\r ;
.
.........
.
tlmt
l
h»
,:
k,idoo
iu
tho
1· uil<d St>I<',, unmlcrruptedly'
thal I am lh,• i,lenlical P'"'"'' rcle<N•d tu iu ,aid po«port;
---·
• • • •· · · to
yea~. Imm . . • • • •--·-
f r ·····----~~~~-
.... -....- -.........
--- .
_ . , at •. .
..
---·------
----------. tbitt m,· le-gal domicile i,c ill.....
··· ·-·· •··· · ·
, ID,!r J>t'n11 '•'U1
.....••........ ·········-~~-~-~-----~- • .•
-, thut while in lht• l'nited !'it:lte,. I fol!o\n'd th,· rwC'Uf):11 ut
reoiden<e heh••"
at
..•. ............
never been in..:., ,S, . """"'
·
•••••••·----:md la.~, h·ft the Unit.:d State.'(011
-·- ·•· ·
nu~,
······· · ····--···· · ••••·••··•·•• •••.•,
•-·-where r nni now
••
,
on
··-···
...•..•.
·-·•
····---~~•••••• · •••• - ·······-' - ... -(C'.'ountry)
(O~tr) - - - - - - - - -
;;_.,,.,J,,j... .
(Town, lof(IV'lo~)
for Ibo purpo,,c
of
- ······,
--0
-----
'
.. ltw,~..;,uoo
- ··•
11>At I hau =id«l uni ,od• the l mtc<I Stoics
. .. -· •.
~
~
.i~ria from
41\!1~1-.~....!'.kh. B.1'.., · 'ebooon
....... ·· ··•···· ·· ·· ..... ,
••
.........~~~-~~."':'--~--...........................
fl·_ 1,li1,
o,1 beh.sli of······-.·,,••,;';,_.,,•.: ••,," ···rirai. ClOf;>or~
•'.'\att:i!'11tt,D,,u:,,-....- , . , ,
~,,,.lit~~. ,r:,0):1 -.··:·--- ~-· ·:t-t;~·~:;;::ing--·--place!j·-·····
for th,· follO\~ing 1,eriudJJ: t
"'
d t
1907
to ....- .•.!!._~...... -,
. . . . . . . . . . . . . . . . . ·······-··
-----·
. to ....!:'.:'.!:'.~_-:.:-.. __ ;
... , froru .....•.••• - ························-··
to··-··········-
~
··························-··············
••.•••...•....•••..•......• ···•·•·
' from
p('rform
·
d
t\'turn thereto perm!lnt_
•n ti . t f't....ide !lnd
•
r
t
I
h
l'nited
State~
And
mk11
O
8
0
and that I desire to remain !l c ifr&l'II O . t"
.
.•
J
p
. . .
6
{ rnontlL~,} or when . . . r •.,;.•ration and been rd'u-00.
t d ,ties of C'itiJ.:l'llslup w1tlun - ••••· · ·· ·
. . I St· tes pu.~;s1>ori. or for con..u1ar to--•
•
- .
··
·••• ••••••••· ·· -- -· •·
reooivo .J:>8~
~
Ort
I ha,·o not applit'(I c1~cwhc~c r~,.~ l 1~~: cou:trie:-1 i"1~·r1.•im1ftu n:1ml"<l for the foUowmg pu.rpo-.ei..
ldeolrcapAs,J><>,tro,u,cmv"'"'8
France, .. ,>Q.P.t, .Jta13.. ..
-------------------
... ·- -•• -, N11&11e ot NU.Dlr)')
(NIUO,, o( ~1Jltr)')
r •
•
..
...
"'
...........
.en
d :5 tctes
routo tot O ll11lt~---·
--,o,,...r,"'"
............. -·
... ....
"··
- .: .~':::.-,. .°:'
b_j:z,-••,.~.~~ -,,:-:. ':':••••••••••••••••• - · - •
0
----"'.".:::-- - -~ ~:7...
(Ol'>kc-1 (of '1'.Cll 1
1
I
�DESCRIPTION OF APPLICANT
'.\touth~
• •
18
+
•
•
5
Stature: ..... -··
2
Chin,_ -
_r<>@~. ·-·
}foiro ____
.<J.ar,k._.b,rown
inches, Eng.
- k~t · ·· ··· ··· ·
Fo.-eh""~' __ l~----------
I
----- ---·-- .. ·-····-- --·
. ... ...........
f,.. -c· __ _ _
Nose: ·-·-··-- l)_Oi~t_eil--------·-· --
D1etinguishinB mark~
-- ---·
oval
Oc<>upatl.<>n:
tea<>h rr
IDENTIFICATION .
1, .. ···-·····························-···············- .... .. ... .. . ...
···•··
..... .•.
.
...··••···................. .....-- --··· .. ..
d
.
thll.t { h:w-.,
.j
.
of the l"ni\...,..:1 Stl\1.Cl'I~ th!\t 1 re~ldc at. --·· . ·• •· •·••···•••··
,f
• •
~L
•
. . ......
n<>ne
el~iid \
.
LI .,
li.flO'l\11
. ••••• yean1, nnd know
...
~\,_.
1
-
lit"'
· n 1.1 e ,,it'iin'"'1e~cri~ll ct"rtificate of nuturslization; n.nd that the f:.ach ~,,,,.
1
t
lt> bet he ,\'lfo
of the penon r-.: erre t> 1
1
,\;d,ow
· f bi-; \ .md•l,·i1, ar0 true to the bc,,t of 11\',. kuowledi;e !\ml bdief.
an\bcr 1:ui• '
.
kn<>WB
Applicant
<>f n<> Arncri<>B!\__ 01.t1z.~µ __9:r __ Al,ie.!l
~.ovm __ to.
t~ie
~<>neulote Geceral to identify her ,
•
.\mcric;u'I ••.••.•.•...•••••H..·····H······
sv.oa.., to before me this
.. ... .... .. ...... .. .. .. ... ..
................
...•. !\t .•........
···-H··-······. d:i.y of •.•
1),li:.mlb .n•J )~)
.... .... ~-- .......... ·····-··.l~-'Ul")
. .. ...
ldenti!yin• do<Omcnls c,hiblted ~· follow•:l
---~-9.p;{. ___
. ...
.. .....
... ···-
.
...
.
.. ··-. ·······
.. .
.
.
·-·· .
..
(Tltl@-)
f. __ r,_~~u,raJ,-zatlOJ1 .c<n:-ttfiC8t8 of
father
er......Saba.
. .. ... ,. .,:s
.. .. ....
........... ............ ............ .... ... .
-- .. .... ...... ..... .... ..... . .. -·· ...... ......
.
•
.. ........ ..............- .. ........
... ... .
...... ... ...... ....
•••
•••
HOO• 00•••
..
•
r,,
-
' .'
-.....__'
'
\
J
A d1.1p\i~te o( the 11hot.ograph to be attal'hl'd l1eretQ
mw.t he M'.llt to Hie Dcp:..rtmcut witb the npplicatio11
to be affixed, to !be \l\Ll<-'iJ)Ort with 1\1'1 imprt~~i,.u of th~
Ocpe.Ttf'?Ctlt. s "°e11,l., An ~xtra. copy Fhou\.t he tiled with
th~ appltcatmn rclfl.me,;l m tbcofflee in\\ hirh hi,;; made.
(
•
I ·r
I
d,
b
ti
Address <>f Father :
l'X' , Eoper Sobs ,
<>/<> J<>ecph coseie
407-409 Charles st .,
Sieterville, , •Va,
�18
... .
;\'(t: .•
...6.•. .
LI
··- ..·•··•··...
},
.......
"•
•
~L
•
- .
l
cl!il~ \ of the lb • the ,,. tfc
\'-> c
widow
t;) sffida,·it. are true
Applicant I
eon1JUlote Ge:!t
•
.\u1criCZ10 -····· ······-··
swoa, to lMofore n •
ldcntifyi11g d~11m"11t
-·····
,,e
..
81
Addreee of Fa ther··
,,_
,.,. '
I
,
f
.
I
c/o Joeo
-- .r.
1es st ..
Sl.etervl.llB,
~
ll\..
l
\
11'
,on
I:!
ka-
,1
I
l
Eaper Sobe ,
iS
'
ph CeBB
407 -40 9 Cber
.. ~. l
J
JI~!.,)'
. i, J.;t,,/)'.1.1
,
abo,·e--nn.mt....i
father ,
•
Jl·~ :,J_.i;)J .:.,,•r;
of the t •.
ntt~:"d St:s.k'-; tb1
in {
I
t he
..... . .» .. ", ...........
1-11:
l•
·,o,
•
�l1
I
I
... --
.;
•
.
' .-,'L.
•
····-···· .•......• -
"I t1;-;,· th~
of the l •rii\c•l ..- !\ - '
..... l,d • -
. ••.
11,ho\'t-n.-......
t
..
c1,i1d \ 0[ the l
wife
to bet l,c ,,·jt}o,f
. j bi,i; \
. tt.R true
~dt~\"l1
1n\bed
l
Appli cant
-10 ta ':let.t
eonu~
•
,
.
.
• •
dl!U'll 1~ Ill'
"1fll0 \i::i,rrlc",',t1cdOC'.Jc,ec;.I
Tbl
llblu.~
<>
t ··"dil)" « Cl'~rr
1otbe,1 '""'
Addr ess of Fa ther:
l!r , Eaper
•
s oba,
case18
c/o JosophCherles
'
407-409
s t atorvl
.. . f. ''"'• l
\
,I
Ii
tl
t"t
I"
•
\
I
~\
,T
I
iaj
I
\
\
...... ..,...... ......
~
,
I
-\H
~
118 .
�I
.1«:
t
t
16
•.
6
Stfttur..-: •·
,
.
LL-.,.......~
,. 101!
Foreh<'a< 1 •
.~ --
. .
£y~-.~: .....b:t:0'11
J).lli
No,,c: ·-··-·
",
1
l)1.Stin£1U1S
non
,
'
1••.
---·····H
....
~ . \.::}.,;., IJ'(;t.- ~.) '~'; ~
...........
•
of tM-• l"nikd S· tt~·tb
ft .. ,
..
.
1
--1,~ • ....~ ,
~~Jlr:.:...,LIL
tv~~~,.:.{~j..)~~ L; ;~~,v1..-'~~~<1":JJ.,
·~• ~.),
~
1e
,.
:II
'l'.,1.,...:I lf.-'.P
•
;.J,LYJ~}
j
•
w~~.J ~ J,+/) '.1.1
i;.~·i:i
·~
"'~-,
•
.\nicrican •• ··- •·••
04
•
••
•
S"''01t." to before rue
•
ld~ntifying docun1c1l
fsthel"_, __~.e e
I
•
\
Address of Fathel":
h to be attw·he.-1 beret•>
\
,
.\ duplicate uf thetot~fnt with the r,pplie.ation,
be ~nt.
;1.1-~rt. with an im,ne....iun of t_he
lo be affixcd
,
P,n
e,,- Ca"'-\'
iihould be filed with
1••
Departmen1 ~ £C31, ·
· ...
h' h · ·
de
th~ applirati~n n:tained i n tbec,ffice in\\ ,r it '" ma .
?!r
ti:1.1~
IDU!i'\
Esper Sobe,
18
• 0 /o Joseph case
40'1-409 Cbal"1es
s1eterv111e •
I
\
T
I
\
,\
..
tl
D
, I
\.,, I
~~~
on
fut
I
I
\
..... ..._.........-·
~
�BEIRUT, SYRIA
Telegram Received
~;...,.S!lilllaiili••li'li'iiil8'1• : Paraphrase :Jsrs T•t-
r. .
,.~. _
•
• v..i..A.
Copy
'
)
/
- - --
•-·-------.:. ::._~-..----~-<
~
Oil
----='·
�BEIRUT, SYRIA
•
BEIRUT.
!mASE IW.~IATELY ASSIST ALL "?OSSIBLE 'IIAY J.AIT,: Ar!)
JAJBEII SABEll 0.1!' AITA EL?UII.AR BEEJUA TO JiE?ART iOR STATES
UllDERSTAllD WASRil1GTO!, APPROVED VISA Il •;!STIGJ.fi AS TO
!.ASSPORTS .l!'ATIIER Allt BROTHEil l,ATURALIZ;;:L A!ID DESIRA9LE
.AIXIOUS J!'CR THEIR SA,'ETY.
•l'Om:
•
Hungtington, (undated)
At:
Beirut, Syria,
10.
487
1:ovember 17, 1~25.
�AMUIOAJI OQ181JLl'fB ~BBB.AI,
,,
BlllBII'!, 8!RI.A.
loTeaber 20, 1926
f1rat Ban~i.aton lational Bank•
auntlngton, w. T1rg1nia,
U. S. A,
Ill aomowle4gaent of 7our -lal.egram conoerning
,u 1a1grat1on atatua of Haife and lla,lbeh Saber,
rear•'
ano•
I
to 1nfo111 JOU that autbor1aat1on for the 11111-
of Tiaaa
to thee• applioante nae not 7et been
reoe1veli fro•
ar• being ma4e
the Depart11141nt of Sta te,
lnquir1 ee
oonoerning their welfare,
Ver7 reapeotfullJ 7oure,
I
I
-coo, o•
~ tru•
:he 11rred oril'~
j ona!
I
P, Xnabenebue,
consul 111 Charge
-:///(
I
Jilt llo, 811,ll
I
WD/fJt.
'
l \
•
~
. . . . ---
-·-·········
\_
f
�Bo1Z11t, S~ia , Deoec~er 17tb, 1J2~
l
•t•• li&i ! ey ::~
1,fl r
Seba,
Ai ta-el-Fuhar,
•
•
..,..
•
:-
•
Jaaeport, 1 hr,va to infor.:i yo-a that : ac 1n Te~eipt of
..
an illBtruction from the 'leysrtr."il:1t
•
•
•
Lebanon, S:,ria •
of
to issue a:: ~roer,s£f1oy pi.o&vo=t ~o
Jajeeb, good for ;,·ou.r J'-'uri:e;y to tte
1
•
l
lee
You 11ho11ld bring tno i;hot ;,gr:i;>hE. the s&~,e as
JOU l:J.Qd when spplyi.o.; for tha Depai·tmcnt pass11ort.
81
~ery respaotfa.lly you.re,
~
' P. Z:nabenshue
cons 111 in Charge
/
..
.
J1le Bo,130,8
u
\
'
- -----· -.,---
-
\
�I
•
I
\.
"' l
\
,?
,,
- .,..,
.c . ..
)
- - -=-=--=·-:....:-:..::--==.·.:....·...:-;.:.:-..... ... .. •
-
-
<,#., .. ·-
.
.···•··
'
�--
--oli~r 20th , 1926
•
~
#
'...
~
,r a Department
•
~
,
;eneral on June 16th,
"
~plication ia still
,;
...
,..
,.,.,
'
..
reoei~t of $10 ,00
., liOll is the fee
•
ct!ullf
•
•
•
8
0
'
I \. V
I •
I
t___ --
I
---·_.
\
�Beir~t. Syria, Coto~~r ZOth, 1926
JU.•• lbouba Eliaa• Saoln,'
\
•
Eatroun, 117r1a,
I
•
~4u.:- .
'
,<
Referring to your applioation for a Department
I
)>l!BSport, exeouted at tbiB Consulate General on June 16th,
.,
.,,
!
,.,,
,.,
,
•
I
1925, T have to inform you thet the application ia still
lleing "held b;, thiB off10G ponciing the r eoaipt of e10,00
•
"
I
•
or the equivalent 1n 3¥Tian ourreno1, ~\ioh i a the fee
• •
for the paueport,
•
.'
? .. t nLl.cH.ti?:.., e
Coos 01l !.r.. Char ..,e
•
'
I .,
l ,.
\L __
~
loll
•
I
\
. ..··•···
\
�,.
E
ctober ,:;Q t . , l <J2f>
•
•
for a Departnent
~enere.l on June lGtr. ,
•
a~plicatioo is still
e rec.i?t of ~10 .00
•
•
, which is the fee
•
•
,ctfully
1
'
File ·i o . l :SO
•
,
:-----~•-...IPilJPllln!!!p~.L~~ uen..
~ ,
I
I
Beirut, S;yria
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
..
lleirut, ~yria, Cctober 20t. , 1925
:Iiss A.bouba .;1ias .:lacihn,
Eatroun , 3yTia .
:1adam: ?eferrinc to your apllication for a Depart::ieot
passport, er.ecuted at t• is Cons, late ~eneral on June lot·. ,
•
1925 , I have to inform you that the application is still
I'
r
be int held by this office pen,iing the ::sc . i ~t of ; 10 .00
}:
or th<i equivalent in Syrian currency, w:~ich is the fee
for tne passport .
/
Yo:irs ver;; resp.,ctfull~
' •,
•
)
_ . .:nabcnshue
Consul it! Charc:e
'
File ·ro . lZO
•
•
,
.....
I
•
ua;nmua~• o.n...
Bei rut, Syria
~
.... ...
'
I
�' • • s.,o .. llW out In dupl&cat._ on. COCl7' b.tlns ...laln..t le 11.. 6
•
,•
fot'WudN to the
°"9'M,.rt,...,.~• ol the offlc. la which It b
.......,.t-t
lCorrTl"~ Jun,,, IVM)
DE
..ted and t ... oth.w
_
F'• toaF• for edmln~'~
Form No. J1'8.-Con...-u1111.r.
pulffC
··.-·-- -··· •· $'11.00
- .. - l
.... -
PARTMENT _P_AS_S_P_O_R_T~APPLICATION~•••uwi.• •.•.-. '·"
NATIVE.
....!~!m~~..~).iae Saoin
I,
TD UNITED STATE~, hN:C~~;·~~:p·~·):-~:-~~:-~· ~-· t.. ···············-···-, a
LoY,\t. CrrIZEx
NATf\'E AND
e.. ar ment of State o.t W 1 ·
£
elf, accompanied hv ........ ----------'
as nngton, or o. p1Wport, for
•-··•
tN~·~.;~~.) --- •·· . -, who was hon\ at
-----------·-····---~·-········ and to whom I WM married on
----.
· ·.t~"':i········· ·
••••••••••••
,ii~.;···········, ant! mmor children, n.~ follow":
•
___
...:.;::_.
·-··-··---, bom at -·--·--·
--------
., OD •••
------
md ·-----------------------, born at---·----- -_-.;:-:.:-:.:-:.:-::.-::..:-:.:·:.:-:.:-:_ ---, on --~::.-••-•. md • _____::=..-::-~-::.-~-=~.)
·-·----·····---! solemnly swear that I WBB born at ....~~~..!!!!DOiBO.CL, in tho State of Cali~~;;;:· ·
\
-
i"
~ 898
{father )
B
-·-·-··- ······-"'·
at my IMlllll1 ...... .J:1ae
Saoin
-----········:····· ..........
-······ WftS·
m ·············-····'---A.:
... 8: ......... and is now r.!!.~
g'
h------·--·
decell'ffd
····••••-•H•n••••n•·-··-·· for the
'* th
~
s......
,~ ···""'·-~----·-·-···········•
.
Bffiou
'°m
------ ---Beint···-·s·-·1a········-·············;
t [that ho emigrated IA> tho United States from the port
,urpose of
,r ................, .... T!.____ ., on or about ..-··--····-·················-----,
I do net know
. th1111, he resi.ded
.
•
(])$~)
•••
....e,,,.
··············- .•
11
IDlD~ptedly,. m tho United States, from !...... to 1------, at ------------··-·
--------·· ·· ····----------; that
~~;.~~~;.~;;~t~;~;~:. ~~'.~~-~'.~~~-.~~.~~~~.~~:..~~~·-~~-~~~:-~~·~~==.::::;::~~--~'.
18
shown by tho Certificate of Nntw-alization presented herewith];? that I am tho
bc,re:'::i~assport
io • · · ·•••••
------------- -········---, ,·ssued bY -·····------------------······------------••• on
-----.
,bat my 1- domicile is in
•------- -- -·- - •
······--·····1~1···········:···
0
1
~-1
-----------n•·------------------·····----------------0,
my pe.rmtu1c.nt residence hemo
•t ·········-··-··························-····;
----------that .m the United
. States I followed tho oooupatioo of..... • . .
·-------------
·················· -···········-········-· 8D
IITIVlDg at
d Iast Jen the United Stst-OS
-·---~t!!.C?~.·-··········• ..- ..~.~~·~····-·-···•
or about 1896
OD ···-·········-········-·······-·· ••••
on ....... ~~·~·~········-····'.~here I am now
on bcb.ilo!'.(!\Ame,~"'
......':::.:.:.-.'
.".'.".'.".-::::::...
Mid ~ t y orl1nn..
!~.!!~~-.'.'!~~!~.~.~.!~.!!~
-..siding for the p,.;;;!~}••
(Oo:u_pe,don.)
~b:·.;,·;l.;;:~;.;;;;pru~tod:l~j:)·-··-·····-·······-- ................---·-·······-n••••••• •······•••····· ---·-··· ;
ibat I have resided outside tho United States at tho following places for the following periods:§
Batlrou, ,SJ:ri&
1896
date
•••••···•·•··········•·
......................................., from ....•••.....•••...•.•....•••..
to -------------····----·--
••-------
- - •• - - - - ----- - -- - 1/U - - - - - - - -- - - - - -- - ••••
•····•·••·••••········•··•·· • - • - •• - - . . . .. . . . - • - - . . . . - - - , : : . -- - ' from ••••• --- •••·-·---•-----.• • • - - ~ .-:.~.-:.":. -:. ~ -:.-:. ----. -- ----. -- • ---- -- • -- • --- •• o•• -- ••, f f0Dl --••••-:::.-:. - .-:.
to ------~--:.:.:.:_: ___ .... :
,...d that I desire to remain n citizen of the United Stntcs and intend to return thereto permanently to
ide and perform "'h6 d U 1·1es Or C1·1·1zen sbi p \\"1·1h·ID .........
4 /monlhs)
I receive
,
~ , I I or W1U)D .........
---------·-- .J>&BB
--~---u•
r ..~.m.!,..
~-===--.-
•
I have not applied elsewhere for a United Stitte.:, po-.:iport or for consular registration ond been re£used
I desire a passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
J.~11..•. ?.!.~.<:.~.•..!?!'eec~.•..... .11.~. ;:<:.~t.11 .~ ol1.h.,..!!;¢..t!.~..~t.~.t.!I•
(i,,'llfflbol(:(IWllry.)
(ObJ~C
.~.._1·...........
,,,;.; ~. ""'""'.) .........-··....
------------------" .1. ·~
,-t,.i1.)
.... ... .... ....•...------------·,••,;;;;,,-.;;;,:;·····...·····..·····-···
'i\.........,;..,..;;-.....,;;.;·................
....... . .. ... . .....·,o•i«i·,;-;..,:;..···-....·•····•••....•
<;,·
OATH OF ALLEGIANCE•
. Further, I do solemnly swenr thnt I will sup~rt and defond the, Conitih1tion of th~ United Stat~
t nil enemies, foroiPJl and domestic; thnt. I will bcnr true fnith ond allegi!Ul(''-' to the ~a.me; ruid t1rnt
I 1.ake this obligntion fr001:r, without, nnv mt.-ntal rc:::1t11·v1,tion or purpose o"f ('vasiof).: So help m~ God.
'\.)~..... .
')j.
#
'
)
rr;,.,,;,,.__ .
-
-•
moricnn
~.C>~~l ~~l! .. ~....
81!.~.t.!..~_-yr1a
Sworn to boforo m~ this .. 21!!.t.. d11y ol ..
,FII
,..
[aEAL,]
fte
l .
AO ;j,f,
. '
~.. ~
· ·.·.• -~••·lsii,'-'*i.ir..•...i11r1~·)···\·- ·••· ··
'I
9
1/0V
•,s-.,~. . ~
,.--tO.\~,..~./.
,r,;• - ~ / -~
- ~
, ·
·······~~fo!ii"°~i~j<C~·~·l ~. -····
.. . . .
.. -,,.,.;.;
····~···-
..
...
0
A p,m1on-b;;;;'iuthetr.il1ti,IS1a'l~ J h Nlhd .. ulnull ll hlrtb «rrillrah, .. ub hf., ap11UraflcH1, M. lrt.hv blrlh "'•" 110~
ally ftf'ordt'tl, affldt.l'lb, from tbl'.' atcl'lnclln,: J>h_pldan, Jlart1nb, or o1ht'1' fM-r-<011' J)11,1lmt at'1tJal k1101'11"llL't"
11
1
1
birth.
1•
U tho appU..,nt'" ra11u•r ,_,. a" bc,ru lu 1 hl" ~·ounfrf, l111c-. «houhl bl•
dru,ui 1~ro
0 11
ll lH dNlrabl~. but not 11b<1olult1IY o('(('!lo"llry, tha1 thf! ('('rlllltAl<'r 1~~u~ni!•~:t':: .•
~~road.·· ,_;
Hee t'IN"ular loHtrucUon or July ::?O, 1010. f'Utllh-d "Pffltf'('.CIOn o ,,a - • •
!
•
I
I
·"'"
:~1a t'";~
•;1~~t"\!'!1~~::JitfCI
ec,fd11~~
�pf,SCRIPTION
OF .APPLICAlll'r.
:Mouth: ••..••D.Dlll"---·-·-·--
Age: ..-
.
feet, . .l.S----· inches, Eng.
6. .
Stature, ----- ·
11e41'11111._.- -- - -···-··------·--,,
Forohesd: ··--·--- .-
datlt
l'011114
. .··-···-··-···b;;-··-············----
Chin.
&IL.. years,
bfOww
------------------·---··--·
Errs:
----------· --··
· --- _..bro~·-·-------------------·-···
Nose: -----
~-
+... .. ...
Bair: ·-········-····-·-·----'!!llt!!!II
9~~i
CompJeJOon:
··--····---·-·"'-··
·
hr'"
Face:
······
OTal
· ---·······----·---··----··--·········
non• ____Q.eeoupation:
»1sti11S11iebing marlt:
l
r. vµ;,!;
IDENTIFICATION.
ih
------------------------(~~;-········
---------···--·---····--·-···-·-----·-···--······-• solemnly swear tbat I am a \!•,t!;~,.,
1
I
l ---·--·
f'JIJI~-
-#; ~
~~
'~~'
-~/?.frJo,.
1
¥-·~~")#~
'l.l~
o! the United States; \bat I reside at --·--·--·--· --·--··--·--·--··-------··----·----···----------; that Ii.~·
the abo, ..named -··--------·--·-··---------·---------·---·-------------·--···---· peroonally for···-·-·····- .
to be a native (itiicn o! tho Unit<>d States; and that tbo facts stated in\
~;I
know\ t~~)
arc true to the b<,st o! my kno,<ledgo and belief.
ipplioant knows of no Amer1oan__.<!!!.1.-~~~.-9J:__!l:i!!~--~~.Q)ffl..J~ I'
-~-wa«J a/l
oDBulate Oeneral to identify her. ·--------·--·----·---·------------·······-····
(A44roM ol w1toCII,)
~-p:,;.
•
./iJ~~~
lo ,,.io,o me this ----··----··--- day of ---··---------··--··---·----·(Ot;.te.>
'
•
fa~·
.J
--·• ---· ---· ··----. ---•----"(Tiiie:)····.•......
dentifying documents submitwd as follows:• ___ .!\~~!~.!!'.1..~---9.!_J!~l::tb. s~,S_ll.!.!..ll
- !!...QQ;~Jll • .J!.!!~?;!!..~!!!!.4!.,__ J~~!l-~--!P:l.'.i±__ ~~-•--1-~.~~!-·-----·--·-··-··-·· -··
- . .... ..................... .....·-.........---------------- ---- -------- --------- ---- --- ---.---·· .........~
--······-···
....... o...... ·-··-·····-···----··--·-----------···-----·----·--··------·--·--···--·----:::::::-----• Seo General l~ t.ruetion No. 'lSS, Sepw.0.1ber 28, 1916, .octioo. 4.
A daplli>lt, o! ihe pb
b
be eent to l.h Deotograp to be attached hereto
1ll Le aflb:e,d to th e
partmt?t with the applicat.i.on
1->e
,
(I J)G,af'p(lri ,rnth &n im.
.
•
~nt.,, f ~. .~n extra 00
})t(lmon of the
th~ applic&ti,;,n ret.aiood .
PY thou1d be filed "ritb
m tbe office in which it it made.
a:1u.,t
J
•
•
•
..oj
•b
IOW
"'<i
'
J
---
-..._.....
-
_ , . . ,_ __.j
.....
�,.
•
t.·' ·~
'~::-:;,;
•
... .,.
I'
•
J,
I
\
.....L"'/.tfZ.?..!.~4,_l.Ll?~--- -,,....1
.... ,ruorfbtd.)
v1oe. ~ons_ul . .. o/11.e uni·t~dStatnoJ.4wri,rtt .
)
( Sf:E INSTRt'CTI0!'-8 l'Rl"!'o'Tl!O ON nr.H,:n.s£ SJ08.)
•
--
--•
�•
..
•
'
--
I
' t
I
·--~<:«,r.-X,_1./~~--Vi 08 c.o~~.~ .. .. o/t>., Tlniud Stala of .4
··-·· .
11
1t'lffl.
r~
J
,"'IY
'
I
J
- ':r'"'
•
�FOdll
"°'
918-Coniaular
(Oud..... IWIII, Ur>I l
'
AVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
FOR NATIVE I AND NATURALIZED CITIZENS.
•
Al:
l'ltlr.D
•·110 blo3 !ffid"'<l abrood for IIW,CIJ
)'~rt
It tNUlnd, whra maidnJ apP:le.110ll f,~ OOl;IIUla,t rttlltml10l'I or a 0.-i»rtu.:nlal u
JIIIIIPOl1, to JI.pi au otlld11,·1t stodcg Uw N.n!19 c.t llb prot~OO r,;,rtlp. r,•l~fl«; hU v ~ t tkt CIII famllJ, property, <,r basin•• "'1tll1t.t t:nlttd
111W oftm bo h.s mll4o \'l.dt1 to th,:, t:oJtNI t>\111<-t; w~thtt 11" Jlll)I tlie Amcrkan 1nl'Ol:.e Tu:, If "31*('t tbnt,o; llDd w~t lntcctkc he biP (-.l
iolbe l'uU...S States p,N'IU,3,llMlll)' to Mldt.
A ~ < ' I U u a nuy ov,rooHMilbtJa Jln$11n;>l11>11 U,tr hi' tu.,()l'~w.j to bl'! an .\ffl<'rle:i.on1Wo t,y pMrOtlligu.tl#M:lOt)' nldmt"e.taNWiil;iJ: tb,,1,..J•
r..a; l•l Tbat ht• ,.-t..t, D~ ahroa.,1 1• soltf:y o r prloclpt1Ut a, • h'flttXClath-c <if Al#rifall U'ldt and ~m:. 1ot1d OIAt h11 h1ttod.1ct·vtt1tmlly to
wn110 U. Ullltod Slat.tll penn.llltatl.y to r°"ld~; Qf (II) Wt hl1 r...-sld.-n~ abroad h tn cc,,cl filth kir n,:uc:as oC l:w,eltb or l,;,t Cldu<ell<O, aod tl\4,1 Mlntol•
iNDtulllJ' toh(Ul'll 1otbo Uolt<J RUII-M to tf"ll,j('; ar (t) tlle1t JOIM u n f ~ and ooatrolllo.gts-J~ be)·(Wld 1,1, J)O'lll'tr 1or«,_,. bu prfvcnltd b.i,ca.m ioi
DUI a bOU, 04-lnt.t111loa lo ~tum 10 ti~ t'oltfd Stotts -.rttblo ,b~ tllll,f, llrnlud by 111•, and tint tt h bl:, i..nttatlon to f'ttum to the t:nl1.fOCI i':utulrnmedutdJ
llpa:I lM ttmc,nl o( the pM·unllog c11U1e; or (d'.) it.at bl! 1, n,,~<1111.c 1bro.d ., ue, .\ffil-r'lca.o m ~ ttpl't«nhnc. 11. N<'Oglliud Amtlkanc«I.U.'1k:;!
orpALl&d.OD ud Ls 91il,f(l(1 10111<' ord~ratof ,,,rh orpt1baUDll,
'\
Abouba Bliae
Saoin
. .. ....... ··········--····-······
.... , a
J, .. ··-··········· . .. .
----
IWNI' that I ('('ucd to n~du in the Uo.iwd St.awe ou or about the
•
.~Jr1~. ....
of ......•':':.~~~.~--"'.'-
...
•
'
"
..a. ,...
•
~.f
..
•
•
•
:ttir .• .
•
• "-'
•j
I '
'
...
. .........., wbero I
1
896
. ..;
·-·······..····· .....; ~d that 1 urivt,d
a.m no,... tempomrily rwid~. on the
..~ .- :::__ day
., 1 89.~.. mr N':l.'IOM for e-ueh resi.d~nco b<·ing na follo11111:
.
I • • br~up~ . 011t . t.11. s1.;:!~. J .JJ.J .~~~.J>l'..J!IY. .11~.!'.!!.~t11.•.....J~.J.?.~_J;l'....
Ue4, and I remained .~.n...!!.~.h....m.?....m.~.t.!1.e.!.'.......s!.e.. ~.1.ed.J:P...!.9.!.6...
•• .. ·~a·"j" ~~; .Id.ah
~.h.~...~P.1.!!~...S.~.a.~.e.11...11~ .~.~ .e... P,J>. l!l'j ...........
. ..................... .
.
.. pea 1111Jn,...~•a1.4.~n~e .there ...........................................................................................
t
1.•
- -. - - - - .. . _ ..•
... ~y of·-·--
·····-···!3:a~.! .C?.?.:,.. Sl!!.~ .... - .
thnt 1 have aincc N!llidi•d tempor.-rily M
ln --· .....~.~~~?,,
{:D:M,I} ond foynl American citl1•·n, do !I01emnly
I
. ·,.:,i,r
·t~ i~t·~~::t·~.
'
.........................
• • • •+ - •••• · · -••••• ••• •••• • ••••••••• H•••••••• ••-•• ••• • •• ••• ••0•0•+++••••••••••+•+••H•
... ..
. ..... .•.................... - ....... ........ .......................... ·············....... ..... ... .......... ...... ........ ...... .........
··················--·-······················
-···································· ··· ·• · ··· ······H········· ······:······:·:······~;; \.'nited Statel!r
. . . . .. ........ . ..... . ..
'
Since wtabliabing a n•,,idenc1) abroatl l biwe Ul.'ldu the followin:,; \'1.311.a lO
o
·
.... . ....................................................... ,··· ············--··············-· ·········-·····
....... .... . ........ ...... ... . . ... . .... ···---··-·· ......
. • •• • . • •• •• • •• . •• +. . . • • •
-····· ..{.........
.
.
.
.
.
.
.
.
.
~
.......
·
=
:•
,~
litllllrfWIIF, ·~ ltfltM!ilt~ ~
l)c,f>n nat.umli.ted, t.1.kC"n an oath of •llt"Sianet•, c,r ,·ot~
[ 1i:.ve
(oreign cit.i.lf'n or 11ubjoct., or in any wo.y. hl.'ld ~pelf out tl..9 auc:;, with tl1e l,'niti..~ StAtes:
I maintain th1dollowiug til•.-u:iff;\Ol.ily,lm.31nt':\'l, ru.id prope )
1
l
.111
a
( OOU8in)
Kr. Pa,ro Bea•, 2841 t ..o.a.;~.~~r.~e....~~.~
.,...8.e..n...?.r.11.n.O....!!O..~~--·c.a
.. ~-·····-·..
8
.. ... I baTI ~~·_P.r~~·rt)'...~11 ..s.!!~a or tho ..?.lli..~.ed S~!~~. •...................
..
. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
-•• .. ...... . ... ····•···· ········• ........... .
..... .... .... ...... ..... .....
.... .... . ... ··•····
......... ... ......... .. .. .... ..........
. . . ... .. . . ... . . . . . .. . - .... ........... ........... ... ..
-··· .... . .
1
-------------
I {d~
p:a.r thl' .\nwrii:.m Income Tax at - · · · - · · ·•· ·· ·-· ···· ····~ ··-· ···-··
o-~otJ
.
. ,
•
{
t lutcnd to rotum tu th1• Vnitt.-.J St3.W·:· 1>4-·rm.uwntly w n..u.do WJ.tlnn
••··••· ·· -
........ . .1. !•o•ive
;.u.u...,µ:
)
L
.
. :I
.
~
·
::.:::::::::::.~:::::::;;;,:.f:-:· · :;£. ¥J.
..... ··:.:. :::....
.
.. .........
~r~
. ........ ·-· ·- .-.
..,,
····t;i;-nitu;;;isp·;a,e&~. .
~ - B•i rut, Syria ..... ..... ... .......
-"""'-
ICAN CoNSULAR $ERVJC& ,T ................................9.26
Swora to before me U1ia -
I
my paespo~
or
···- .
~
•
whe.n , ••• ·-··· -·
21st
··• dt1y OI ···••• ·•··
llov. ·• 1 ........ ..........
...(i,..--- ~ .~
~:L-~A ..
'E"
m.;..
Vi 08
CODS~... . of1k Uni'ttd Stq.U.t of .-tm,Mt.
····-
-
.• "RtS"Tta> 0 ,., ncn:us& smt..l
{SE}' INSTill'C'TIO:S~ I •
•
J
ly
•
ss-,
-
�OPINION OF OFFICER T~KING AFFIDAVrr.
lleirut, Syria, .·anu&ry 2~rd, 1926
Mr. Batio N. Sad1o,
It 11 my opilli
ll
th& t the faote rao1 t • b
"'.\
e/o lb'!'ahim Abdo• store ,
·~ 1 ti,
aff1ant ooo•t1 tote the true reaeona :tor h er I rotr ~
11
'l':ripoli, 8JT1a.
foreign reeidenoe but are not 111:t:tioient t o eou11,
her to ooot1o ued proteotion aa
IUI
Amerioao olU IID,
Ioaemuoh ae the applioant ehould have return!!
t th
'I.it .. > C""• '-.. ,,., ~ .,.,.....,.., a.,t- <-..
o e Uoi ted Sta teal\ ~otr rea ching her mejorlt7 e1t1
th1r teen year a ago , 1 t 1 a :tel t tba t her proloog,d
reeidenoe in th1e oountry oona•1tute1
•
a praotloal
ieferring to your d&aire to return to the ~n1ted ftatee,
I beg to inform ~ou that 1 am in reoeipt of a letter from
Kr',
1.,.
h_
Sbahad1 , ~nclosing oopies of your's and your e1steri?-
~irtb oertifioatee.
Should you still desire to return to
~
!'1
e~ectioo o:t Syriao oa tionali ty •
\bi 'Jui 1.ed :Ste.tea yon should oall i,t t~is ,'onsulate General
'
una 1:1oke u)'lpli ce.1,ion for 'Dep8rtment passports, bringing '111 th~
It le reoommended that her appliont1oo be
diea nproved.
",Oil lotter& ot identification from the Friest s1'li of your
/;///~#./J?l
d
Walter B, Riteber
Vice Coaaul of the
United Sta tea of America,
Approved: )
/J7. /
. /
~ ,i-1;.
Ohuoh and alee from the Sheikh and ,tukhtar of
~
your village. ~
"'hree photograpbe of e1<oh are required. they should be
I
~
Si' inobee by 2i inohes lorge. with white baokground and must
be ob 1;h1n paper.
The fee for eaoh passport is t10.oo or
~'\a equivalent in Syrian ourrenoy •
C-.,._;p . Knabeoebt18
Consol in Charge.
Yours very respectfully,
/ '/ /i~
P. ·:nabenshue
consul in Charge
~ii' llo,130/
,
-J
)
...................... ,._,,_,,
'
d
•
-
J
�AXBBlC.ll OOISUU'fB QIRB.U.
BBIRUT, SYBI.l
•
lla7 16, 192~
Kr. 111410 1. Ba41o,
I
o/o Ibreb1a Ab4ow Store,
!tr1pol1, B7r1a
Blr:
Under date of Janua17 23, 1926 I wrote you ae follows:
"Beferr1ng to 7our desire to return to the United Statee
l beg to inform JOU that I am 1n receipt of a letter from
•
1 S
Kr. A, B, Sh8llad1, enoloeing oopies of your and your
l
•
(
elater•' birth oert1f1oatee.
•
Should 7ou still desire to
return to the United Statee JOU ehould oall at this offioe
and make appl1oat1on for Department passports, bringing
•
wlth 7ou letters of identifioation from·the Priest of
I.
r
7011r Churoh ant also from the Sheikh
and
Mukhtar of your
'
I'
Tillage,
!hree photographs of eaoh are required; theJ should
be
•
et 1nohee bJ
2t 1nohes
11118t be on thin paper.
J
.~,
•
'
•
large with "hite baoltground and
The fee for eaoh passport 1e
t10.oo
or 1te equivalent in Syrian ourrenoy,"
If you are still interested in seouring your paesport
lt 1e euggested that you oall at this Consulate General at
7our early oonven1enoe, bringing with you the dooumente
t
,
.I.'
•
lleted above,
\
.I.
r- - - - - ··,
I /. ':•
oh,
' : • ,I
fl
•,
J" . ~
-
,r
......'
very reepeotfully yours,
;? -?~
/:.I:~_:_
...... ..
. .
-C~
- ·~
·• •'J ..... V '"''" ...,,_,~.. VJ •••••••
<
••'
J
..........................
= sf: -
I
l
•
,I
�•
•
L.
I
/
\
, 1)25
II
a
!
I
,e.tb
,I ol
,std.l 'ld I
6
, O'lC.f
~
,\
o'o
1-n; . , t.C 11'1
• 1
•
~'
•
&8 l!Dl
'
• .t:.: oll.t
•
I'
O'll
C.
Int!
,.
D•
,:•
~
r•
•
0
'It
t'l I
•ab "'
he
uatn, ...
a letter fror"
~~
t
1
ut·e .a
·::,
.~
a
.
l
•
• .tb
~
1
,O
• 11
~t this office
a , brin:;ing
l:i
Eriest of
ntar of ;·our
:1
0
ai
'"'
f:tel
•
the!1 should
l ') "ti
•
•
..c-,
I
I
st.. tes,
11 desire to
0
,l'tlo
"1li ted
' ••'•
I
t(j'll
'> 1 1h10
?I .1.tl
;ou as :follo·ns :
tt::~
'Q'.11
l
lute tare 'It!"° ad
1.:0 ,(,.[~ ! :t-ro.,, ,s
••
83'1 "' 11 !!cal tS 't
• "t.>l eel 011:
• , \-Ot!O'r.'.
;t ~t 'l:;..i:
l)
•-:aq 1
Dllh\
.,
~h'/,;.l~
• S 14
~ ....(1
II -
.tit.t
ul :t .. LaTl
,iro aat=ea 111 r> :110"10.tnl ![1:ta o'la 110,;
l!O't :
mt bet 11
icl~ground e.nd
1
i:v
-
1.; ;_;.
3port is
t10.oo
:,._Jfl
1ted in securing ,our psssport
•
l at this Cons•1la te >eneral at
;iu;; •1th ,, 0 u the doc11c,ents
'
JJ8
l
~
J
re~,,. ctfu;l• :rou7
? 1' ~. . . .~
..
tf"-e.. •. -;:, -~
~~.,.............. ·- - ....,........... ··-·-·--·-------·/,7
•
08
•
.
Cons~
-··-··· ·-
./?..
.. n/th(: l/J1i1"1Stauso/ •.fnvn·.'\J,
I
•
•
•
�~ i 7 . 1'!L,
AMERtCAII CO!;,jULAlt Otll::~:.l,
K
,,. /
')
0
! ,aI
a
14/
/:A
I
If.
~
'
you as follo·•s :
I
be "nited Jti:.tos,
..
T
~.i:L t aa ni eto
•
1 • edt ot
•
t ee
_,, ut·• · • 'l
'
•
I
a letter froi::
Gi e
'Sil
<1
, ?"•1o
•
ti' •
••fto
-
J
'11 ,o3'te!" a
(~
h.,t'
i:o
l't I o!l'!' IIO'I
:, -iat~·
!I
I
i:.
1cl:gr ound end
trro
ii ..,: ; fle't l
iport is $10.00
e
Mt1 l:~'QiioGd •:-.-
If you ere .still intere~ted in,securing rour passport
0C,v13 al t'IOC{!l9'.
it is su~gested that yon call at this Consulate ;eneral at
. ~ e ' l t'
t
O
I
o •
1811 'll>'O't aal't!JOOII
your early conve ni e1lee ,
al b '
'.'OU
the docu~.ents
.............~ -'··· ··········- ....,...---
-----------·------
. n;::l· 11;,
brl ~
~
vi th
lii;ted a...,o,:e.
;
\
,--,_....,....
'
.)
)
'
·~
•
-d
-
�AMERICAN CONSULAR S ERVICE
.. ·' . I \.ini•
-, r. •
. ...-......._.
• C''
_.,;~.• ,.~
,L.:1."'- ·~ "',?'
·; AT
. . ., ,.T.,.
~.,...,.,l\..L,
3..:..1. .. · t -~".{!A
/
!:a~ 16 , 1)25
{I
a. r
'/
Ur. Sad ic l,. Sc.di C •
.,,,:
c/o Ibrahin Abdo~ utore,
t,
·,ripoli, Syria
r
Sir:
Under date of :anuar:1 23, 1)25 I ·•rote you as follo·•s :
•
"Referrin.; to 7our desire to return to the "nited ::;tutos,
&II l!O
'r
"
r;, .
I be.; to inforn. ~ ou that I am in receipt of a letter free
.
•
, ,
'U
•
~
Ur . A..., . ~h~hbdi, enclosiub copies o'l Jour and Jour
sisters' birth certificates .
Should ,ou still desire to
w
return to tr,e "ni ti,d States you should c&.11 at this of""ice
sl
and
f'
G
{
•
'
I
""1o
'
4
1
fr.
('
.o
.
'
·si th you letter:; of identification from the ~riest of
1,
'l'illu.,o .
•
Three photographs of each are required; the¥ should
rour .;hurch and nl>'O frot! the uheikh and 1·u;;:htar of ~o·~r
"'
l.J:O
.ake i.p,;lication for Department passports, brin5ing
be E·i inohes b;i
2i
oust be on ttin paper .
t '
I
1
inches lar.;e ··11th wr:ite bacl:ground and
~ho fee for each :sssport is e 10. oo
or its e~·,1 ve.ler.t · in Syrian currency. "
00 ,u!,, al
If you are still intere~ted in, securing :·our passport
no
I
it 1'1 suuf:ested that you call et this Consulate ~eneral at
t
,
O,Jlllq
:a
~I!~,
111'11:111
c
attt!>::IIOO I>
\
\
gal'L.
~
edt
118
,.:, al:!
l!o~
your earl;r convenience , brin.;ina; vith ~-on the do..:u~.ents
~ 1 b :t
t 1•
listed a"nve .
:tll
111•
I
,-...........
..., .
_
.__.,._.... -· ... ...........,......··-·-·-·-·-····-·-------·
;
)
I
'
•
- 71IC
_
l
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
AJ.•.c:RICA.11 COIISULAT- GfilU:RAL
BEIRUT, SYRIA
October 14, 1924 •
•
l.!r. Sadia If. Sadio,
o/o Ibrahim Abdow Store .
l
Tripoli, Syria.
I
Sir,
•
I have to acknowledge the receipt of your letter
»toeived at this office on October 9, 1~24, roquesting
I
that you be sent to the Un ited states and stating that
'
you were born in the United States and that your father
hae died .
In reply, I have to inform you that it will be neoeeeary for you to &pply at this consulate General for
a Department Passport and you should bring with you
evidence of your birth in the United ~tatee.
I regret
to inform you that this Consulate General has no funds
"
I
with whioh it oan assist you financially to return to
•
l
the United States.
7ery respectf lly yours,
/(:.~"'-'~
P. Knabenshue
Consul in Charge
File !lo.
I
azo
WHR/h
··-'·· _,__.... .......... - .....,,.............--------·-·-·--_
, -... 1 ofeii ,.._nl*I.)
Vioe Consul .
-·-·· . .
..afth, t1m'J"IS1arrsof.-t"'r/l,1'11,
-- -
---
�AMERICAN . CONSULAR SERVICE
•
•
"eir·1t, · yr1r.,
enuer:; 2:'>rd, lJ25
r. Sadie !I, 0adic ,
c/o Ibrahim Abdo~ Store,
•
Tripoli , ~yria .
Sir:Referring to your desire to return to the "nited -ti,.tes,
I be~ to inform ,ou that I am in receipt of a letter from
:J:r. A,!, • ..ihshadi , enclosing copies of your's end ,our sisters
birth certificates.
Should you still desire to return to
the '"ni ted States you should cell et this
onsulete .,eneral
and make avflication for Department passports , bringing ~1th
you letters of identification from the 1r1est !Dnl: of your
Church and also from the Sheikh and 1:ukhtar of your village .
~bree photographs of each ere required , they should be
2t
inches by
2i
inches large, •1th white background end must
be ob thin paper,
The fee for each passport is ,·10. 00 or
its e quivalent in ~yrian currency .
•
Yours very respectfully ,
r~~,.~~
, • ·nabenshue
Consul in Charge
File ilo . 130/
ADi
,
··-"-· ·"'-·'····· ...... ·-<II'-·-·-·-------------·---__ n/ lk c;,;it«I Stau.s of A"',mni,
v1oe ~-consul
.....
·•
-- -
I
•••,-
•
j
�AVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
eltblfa wbo h.M r~ld,,.I rt.bra\ll for nu.DJ y,sir, I, r,qulnd, wbon naklng ar,pllcall,:c: ror <'00.lllhr rt~lqr..U,:n « ll 1>1;,vUrllnbl llt
t, &oalio 1111 ~Ida, h stalli:,ic Uie tuu~ of blJ 1,wtra,,::lt,,l forrt,:n "'1•l•flfll', his pr'""c:11111, .. or'flU!lil)', rros;crl), or \,u..,Ln..,. 'lll!lh II,~ t·ollN
iiftea bo hu Plll<loi ~blla to lht l"olt,,d N\;11•.-.: ,.hdb,,r bl! l'•)'B llm Amfrico.n lncome 1',n, U anbjttl 111'-rtlO: nnd "lull lntwU~ bot' bu ol
. . . Uall.td iltn.1('111 J'"11Wl<'Utl)" to '"'Mr.
, \ ~ o l t l l f t l may O'l"ll'n'<ll!llC tbt l>ffl"Um1,1lontt111t 111, l1a.s('.<,l."W<l to hflon .\mt1'11'1l11 dlli.-n bf p~lin11:tstl.dnt1orJ" nl6,U<cieslal.,IL•hln,r 1bt roiracta: (•) TW hi.I rNlrJ.,o,... 11l,ru11d h ,.,,My <,r 1•Tlnrl1,11ll)' M a 1, 1,n6r11t.a.lh• OIi .\1n,.rl(WI trad... Mid C,C,IIW'ltwtt, and lb.al hn ln.tt-nd.tn,'lltllll!lr to
hll'111 io U.. [ lllted 8&at.flll Jl('fmllllcatl)' to r,.,.M,-: at(&) tl1nt hl.1 r.~1-knee al.wvl b ln loc::d faill1 for IfllMlOS or11.,.i1b o, foreilnt'lllic.i,$6<1 \bt.t ht,\n.lN>cl~
..u, S.nllUnl lo llMI Unltn.l 1!1,,1..e 14 ns,id,·. t,r (, 1 1l1~t l(lllllf' 1.111:~·,, 11 &1111 '1l0ttdlln1t ~,11.,111')" t.y(04 h i ~ ~ 10
tu., pm·u:.tC'd lil1(WT;tn1
1
• . , . . tWtlDktllloa to rt'tum to t114' llalwoJ ~1111,-A .t1hlo Om 1lm--Umlt«t to,· bw, and tb111 it b l11Jtn1,11Uoo tort4um totbe 1·11;,,.1 !1u1,~. lmmrdh.1dr
mt nacwal of tlMI p...,,, nllnt .:-., 1JP: or (,I) U,,t Ii•• 11 r"11dior; 1IA'(UI] 111 1.11 .,m.rrkc,11 miOlfll1Kr)' kf,1WSH1tln1 :a 1wo,nl.u-d ,\1nt11rcin,,, I i•lll -.1
• d h 1111bJflt'l to II~ «d•·r• <,I 1ud1 <#'f.11111 J1if>11.
'°'""'
B, Sadd1C! ._.
I,-··-~
{.oathe
} an,~, IO)·ll.I Ammean
.
..
d <> !!(IIe,mnl y
_ ·- -·· ..............., a ~Q4QQ.0,J
('1\111·n,
that J ('flt\Mod to f'(':lid, • in tho llnit1·d St;lWI on or about tlit,
t I have •I.nee N.Wdt.J. t,,mpomrlly at ..• Tr
--- -
i,p_c,,~~-• 5__yr 1.ti. .. _ ··-··- ·············-··
•-----
914 .;
.; a.nd tba.t l arri,t-J
. -~ ~ .7•••••.• day
... 'frl,P.~.l,.1, Syria
... ·-
,I
. <l.i)" of-··-. - - - - - - -
., 1914 ., my l't--a.9008 for 11uch l'ftlidcrm.• bl!ing: aa follo•11:
····-·· .•....
I oamo 0 11t wi t h m-.; ..l!~.ronte..J,.n.. l \l:L~.•.\lll.d .\?ll...\l!?!!!_g.~.~~....ret;,,rg.-··-l'io~)._d"'.uar . . ~.. Jf!..~ll.e.!"...d..1.e.d .Jll..! J!!I.,....~?...Yl.8. ..".e.re....!.e.!~..
r······"""·····
·
ffi <l...
1 t f d to
'Dadl7 off,
I have be en ..\!.O.~k1~ .8:n..d.. llO.!...h_!lJ.13...8.~......
8.n........~ .!!.............
~~-t~
U1;i tecl St.~ ~813, ~i:td... w.t!!ll...~ ..P.f!..~BPO.!'.~.. J?.!'... ~h!l...J!1.U.X:P.:8.:Y.!...•
o~i~;;:··i; i~~.
t ~. ..the
-...··········-·-·•··•··
.....................
++••H•
• •••••• •••••••••••• ••••+••••
'
. . .
.
.....
.
.....•.
.....·- ........ ... .... -····- ···················-···········-·
'
~~~~~'~:::::~=.::=~~~ ~
I utwltain the followio;; tict1 of raauly,bu.innCS11, and propt"
( b Otber)
n
)!
- Ad1o 1171 south ilint h St. ~ .P_hilade;!.P.!!1!!.,...e._!!.,., ..........1'-·-··· -·
n1 •• S ""'
•
·
· · · ····· ····· ············ ·····
·
antio
B. Sh~adi, 61 3-14-16 ..Guarantee. '!rust..B.11~.!11.i.!1.5,....,tt!-.... -··········
. ... .............. .•. ....
.....
Ci ty , :1.J •....JAO-~_S!P.J. .............. ......--.
....
..
.....
............. . ...
.. . . .... . . ... - .... . . .. ... ...·-· ...
..... ......................
.....
·····-··························
.....
····- ...·- ..... .. . .
.... .... .. ..... ··-- -·· ···- ···--···
-ilb~~t
~
, ,
'
.
] { do } pay tlu~ Amf'rit-~n Income T:U:' at •··
do DOl
I int.end to n,tum to th t'
t.. 1. .a
-------------6
S•"U":i ""'fOlllUl•tltl)' to
Ill '-"" • · ..--
. .
•
........... ······----'············ ···-·····
..... ... .... ..... . . . ..... .. . .... -
1.....,
r
5
.
--· .....
······••····••····· ~·····•"·· ..
·.']).,.~
....
...~ ····-·· o··-··
Bali t, 5yri a
....
---· ·-
··(s.,,,,.,1u111ota1•vl~l.)
ii26
CONSULAR S ERVICE AT •.•.......•....••...•.....•••...•
18 t h
Nor.. ~
. ~~) or when',' ............. -··
h.
rt"1dO Wlt JO···
.......... . ....
bnnu~AN
•
I
.)
.. d,,·of
f~~:.&:a-~.-
11
.. -~-
V108 ··-···
Consul
...
-· n/ 1M Uni.t«I SIala of All'1fnt1l,
J
I
-rl
•
-
J
�eel rMI the other
•
In which It I• _.c1at
I .dll.tlth•file1cltheoftict1
OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
-~•'OO'""bto
i. lWed out ln dupllu.te,
D
on• copy l>elnr Not•
artrnent.
, 0 ,...,.,.dod to th• eP
I.a
yorm N"O, 176.-co:.s)u r.
{Cofftt'l••I Junl', J ·
F
(Of'~·····
--········ ff.00
···;\h,"•nd
..,.._
J,00
, . : for NmlnPt.rl;:.::.tlon........
.,...in,-..-.,ort•
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION,
NATIVE.
CITIZEN
a NATIVE AND LoYAL
••••7 ..lt,... R.8.d..1lJl! ············••····•····· .................•••...••t., Washington, for
8
passport, for
•- · - S· Tl!~ heJ'tJby uppJv to t 110 Dopt,rt moot of State, a
------t xrrr.v r~, ~,
____.______
. . • who was bom at ....•.....
aroomJ>anicd hy.. -····· <N'-~~;;.;r~.;-·......
- - - -and minor cMDCm, as follows:
-·-··cri~i-··sraie·r
'
aodtowbomlwnsmarr10don ...... ·;;;,;;,;;·········p··•
ueb.4_. 191.?.
t Philade.LJ!.aia, Jl•.--··• 011 ~..-··,0a.,·;·····
----
__
·-·~O'
...__________________
·· ····
g, < .::.a...
,
It is my opinion t hat the faots reoi ted
I
part, the true reasons for suoh reeidenoe, does
.mtitle her to
000
•
tinned protection as an Am£:r1can 01 tizen if she should
continue to reside in Syria,
during the war and tha t she did not have sufficient 111J1!1
with which to return to the United States; That she haa
been working for the past few ye&rs and 1e now a ble to
return.
-
.
-··,
OD ....................... .
(J>ate.J
---·----------- ··-·------------
---··=·:::.s.::.=-=-·····-·-bo-······t-·· .Philadel_P.hia
in the State of·-··!'.~~-~ ........,
solemnly swear that I was rn • ···
···-··· ·
-···• dd
0
1 !!...............•...•.........., was
.., that m ffathor I .•J!Jc,J.i.o:J..~8- S~......
b,2"' .1898
·-·········•
Y~llf'
Cllom~> 4
h
mJ .
k.!l!?.,...1?Y.:rJ.!!,.• and is n o w ~ ~ ········"--~.9.!HH~!t••••••••••........., tor t e
of -·-· -=.-------- _ .............; t (that he emigrated to the United States from the port
••~!'!~~........ ; th•t he resided ..::::::::::... years
·e!rnt,.
·· ·- ....Svria
tl--·---, on or about.}...~.<?...~~~
(DA~)
.K~!l!.....
rruptedly, in the Uoit,,<l States, from !...... to !......, a •.•..................•.••...............
'
-------; that
naturafued as • citizen of the Uoit,,d States before the ...•_..::::.:.:.:::.:.:.:::::..••._ Court of
!Jiss Sadek ltates that she was brought out to Syr!t
b:; her parents while yet a child, that her father died
----
-------born at··-·--·--·-·-
___
-!:.=:'-':.:-----------------,
to explain her protraoted foreign ree1denoe oonstitute
it sufficiently to ------ -- --- ----
born a ----
,_.,..ll.ar...1llae...n11r111r ..P.!\k";,::~.l,Ai.!l~...........•••.........••••........•, on ·····-·····················
(D....)
by the Certificate of Naturalization presented herewith]; f that I am the bearer of Passport
. . . .. _
•
A•I
b
--------------
-----
·-·-·····u••, ISSUw y ••••····· ····-····•••••···············••••············· OD ..................................... ;
Illy legal domicile is in ••....•?.!!!;1,~.<!!!.±.PEJ.~.,...~~!................ , my permaneni»;,;;/dencc being
..::::..::::.:.:.:.:.:.:.:.:............; that in the United States I followed the occupation of ............
....7.7.:-.::::::::::::::..........., and last left the United Stntes on
1n l 914
· at. ....:l'.r.111!!,l,.t .....••....••, ••.~.Y.ria
111 i914····-······iv.i;j················--
!'!.t~~~~i~~!.: :. .~ ~~·~~::J~:;·········~·:_:~·~~:
O
l t is respectfully re6olll!llended that a passport be
gfor the :U';s7:'i:'.!!Y:i!l8..
<N·--------------------------------amu, addr95S, and oaUOinaUty or fltm,
I L . W«b,r cn)l.t:.r.,.1- rf"pruu1ltd u·;.;;.·}·················--························ -r6ided out:,ide tho 'u it'd s
.
- ·-------·h···--------------------------;
.
@Tanted good for immediate return to the United !>tates,
nm now
<Oacupatkio.,>
• •• •••• .••• •••••
ill\'(l
········ .. ········.
n e !ates at the followmg places for the following periods:§
· ······ ·····················, from ........ J.~.~.'!.............. to
date
...........
······•··•··• ···-··········-·····-··• from
-----
···-··--·----------------·--
------------------- ---·-----------------
····------to
- -.........-----············-······
lhat Id ·
. ··.······················, from
----·······
es1ro to remmn a citizen of lhe U . to<l S ···········:·················· to ·····-···-- - .
•nd Perform tb
.
..
ni
fates aod intend to ret
th
·····•········•· '
II
e dutocs of c1t11A)nship "ithin 6
{months}
urn ereto ))ermanently to
I ~:i:••l•ppliod elsewhero £or a United St1t ·•··•·••· ~ or when .•t.!.~.<?.~.t!~...P&f 6 •
1 1
;;~ ;~; visitiog the co~;:r\'!?~:::;·f!:~ :".';!~d·~:;~~!'tton ~nd been~;~:;~:
~gy::.P~i'~
Approved:
•
11
••.~.!l. ronte to th
---~'·•,.,...,,,;;:;· ...\l.!1.,.......
·
---------
........................e ni ted ;.,tatee
JC?.1>LfX'i'~r;;;;t:)·-----------------. -----··---- ..... ····-··- O"b1;1 ;,;;;::;,·)--••·-...·---•---.. ..•
•
... ··--....
.
---.....
.---::-~~·~············
OATH OF ALLEC
···«1;;,;;~;;,;;ij·························
111
P, Knahene'iue
' ~ ' '' fl(~ Ulltf,v
Consul in Obarge.
IN I/fl/I
O OWlllg purpose:
J
•• •••••• •• ••••
-
-
of ~oi,,..:)· •••••••• ·--. - ••• -
-~
-
-
-
-
-
••• " (
---------
tther, I do •ol
,•11,n,,,n;., 1:..~nly •wear lhnt I will
IANCE.
hi, obligation
•nd ~om.,.tic· thnt"fJ>J>ort •nd defend th
Y, ">thout
,;,~nt~J,~ bear
t1:uo faith a~J'::;i8'itution of the Uni'-d S
es<.1r,·uwon O •
cg1ance to ti
\It:
tntes
••n Cone "1.ute ..Gen
·~
• purpose of cvas)on: &sb~e; und thnt
""' 10 1
..•.
'22,.,...£
P Ille God.
····- •L ... Bei:rl.\ t
l(>fotf\
•
l.
······ 1 3 "l'ia
(~
:r(K
1110 tlus ..• _~th
······-'!. ..•..•.•.•...
'"'6•111tu,._«npp!kaQ.,:)······-·-··-----
1:\
any
A•
>,1..J
ll•"'JII I
/
htlu:" l
'·•n111,,,"'n11flt1i;:1,1f'11 I
.).,),, .•..... ~~~
··h.
c,
Q
Am
....
•
•••
·····
~·--~
•11r11 1
f,~''fll ""
....
..•.. d11y of.. August
_/
•••••
·• • ·•
~r1oan
Vf_Nafllo.,·---
.......
.
------h......
rroin tb"a~,~~!!:j~"~1l,r1111 11 blrt1i
•• ···: ·------~.!t.9.~!'18Ul
·· ...........
1
' ";,,:~t.':;•::it: ~~~~),';:.'j" 1" llol• ,:,::>MOia", I>:::::::.•!! '7.1\[~•I, •11p11~:•:::f··=·······················
on ur 't1l,y ~C "'iu"i~sar; • ti~~,.. 11111\-. s J1ouJd I
l)(lr,.,unw h ll\'I ~:r.It tho l11r1 h w - •
O, "111111,J t'~•~ ('rrllll('a t4'il~r~:I I~\ll fh'rotlgb tJ
llCt Ua) k UOwJei1;:o~
~~:i!!'J1tJ,.•,u·,r
o f'(!Hou or N111~r~~llz"'llo,, oi~t"huik!'l h1 llt3
u1or1ean,.~ n •e rnetaer h • <'lc1.,1~.
o
eMcllng .b O ~ub,uttt
"' road."
t-d .
.....
,,
�ON OF APPLICANT,
DESCRIPTI
::: :~l:=:.~:::
,uOU
.!9.!.... inches, Eng.
modi~......................... --·····
Forch••d : ---·-·Eyes:
·
_....E.!2.!~-·············--···--···········--···
pointed
.......................
D~7t'1~guishing mark:
---
'W'.Vf.-ad ~C/,,,u{ ,t,fvu/ ft~
etra!,g!!;........................
., th
; •••••••••••••••
..._
: ::::::::::~::.::::;~;;::::::::::::::~::·.::: 'v l
dark
+
·!'(' f
·U-1
e,,f .1.,f,t'1. <- l~"t t'
Complexion: ..........................................
-----
17
Deoo~ber 12th, 1925
~,
·
/lvvtt>u~1i-o-V Jail..,,<::<\,
. . ._ u o , ,
IIVLV,
IDENTIFICATION.
A...v;J
----··---··---··----····cD~t;~)-·..---.................
'
solemnly swear that I am a \!:~:!lizcd~iliu,
I, ...••..- .................................................... ,
'p'
I.,(.,/)
I
z.,: c...Yv , , , , . . ~·L,J!;,
" du:I nwT
- 1 , ..
Faoo: ......'?.!~!....................................._
Oooupation:
~ tfv (,. ci-f~+-~td ~~ f..!"ct ~
I
....•..........•••....••.....••; that I have koo,:
k c ~ ~ ~ ' J 1 , z • T.1-'4.~,..
~'\./ t ~.,kc.c,.,.,~ »-4(,.CVU!.,
_x' a,,,u{ 1-""'j , . ~4-;i. la,{f-:t,f:._ J ~
_· !.
~.-A--~·"--
'1'>t.-v.k_crnr~ -lu'U<VtL / l - c u ~ 4
\::.
lhie Cons'!llate General
~
~
}
.•• , States· that ( rnsido at·····························
·
;,, ,
. ~ . ~=~
-L~,,
jaat arrived from
of tho Uruwu
,
personally for .....•..•.••••• yean,~
~v
(\'
the above.named ·····--······························~·-···········:·····~·~~~~ the facts stated in \ ~~ } allid,r. o.A.~ ,J.<:t....-<-<=.,d} C
/7. -L.
ladee your ei et er Alice'>
kno\v {him} to be n. native citizen of tho U01ted St.ates, an
. (.., ,VV ~ =
U~~
for six months and
her
kn ledge and belie!.
aro true to the best of my ow
1
it i zen or ..,11en .~!.1.C?.~~.-~.?...!~!~..
a.,o A.,.,tri,-w CUJ
a..c,,..,/
Luv.r-
L.,A,~.
~
Applicant ,~nowa o1• no .lmer oa L---·-····················
c onsulate Genera1 t 0 identifa ber.
~\meri~an ...... -···-··········--------- -
J~/1/,-oW ~ ,1rl,(.,(c.£
at ...............................................
•
'
Sworn to beforo me this -- ----· --- <lay of ·----------(~~:>·-········---
-.------- -.
• •••· •• ------------------·{T1tl.e,)
(
----- ----....·---
C?!..:i?.!.!.~.~--~.~~:!!~1.o!!,l
.
Cert.-----COP.iBB
IdentifY,og documents subm1tttd
us follows-!" ..........
----------
• See Gene.ral lwrtruction No. 4S3, September 28, 1916, aecti.o
t
l States beforo that
'-... ~ r
...
youre,
18
n·.:o
ed bu Bureau of Healtb •
.Ut.~P. _Jii.JY. 9~h, 1912........1 BS\!.....................................................
. ......................
------······················-··················· -----------------------------·
}
\ . . . ' ] : . ~ ~ , . / ~ '\J
cf- ~ :,.fct.a. cU.C
-----u·······----······-·(N;;;;;,)·-·····-------------------
{st \I•. ]
\ tt that 70a make
(} · ·
····•··
,..
A lrnc: ,·op • cl
t l1e ,i,f:IC'.l ,•tigl,
n .1
A dupllceWI ot tho pbotograpb to ho attae:bed hereto
must be !lC.Dt to tho Department with the application,
to Lo affis:ocl to the passport with a.o imp~on of lbe
Department.'a seal. An txtra copy ehou.ld be filed 'With
the apptication retained in the office in which it i.9 made.
" .!
"
...
......
,
,##.
"'"°'""" . ·- -- -- ------- •• ----~---- /Z?.5:
Swom1obcto,cmoU,;,
•,./.s-/7
••
I
~ Y">lAL]
IM
~..,d
• v.
/.'~'d
1• .,,1 .lo.
" '(?
/d
o
.
~~~'~,,- ~
da)or/
.American Vioe Coosa
T
I
_
1
'
-
�D
2!____ yearstg,,: ---
4
swtnre: -------·-
I
1oi ;
BB11"".lt, 8yria, DeoerJber 12th, 191!5
feet, --------· -·
meditllll ----------·
Forohe•d: ·-----·-
br011Il ----------------po1~--------··-
K111 llary Baddie,
Eyes : --------- d
N0oe: •..-----
D1etingu1sh1DS
inark:
'frlpoli,.Syrir. ,
-
Ka4am:
~
}
You are roqueeted to call at thie Consulate General
I, .---·--··· ·-·-·················•··
to reoeive your pnaaport, which baa just arrived from
·1 d States· th•! I reside
oftbe Umo
'
l'laeb1ngt OD,
the abo<e-named - ···-----·-······--··
him} lo bo a nntivo eitize1
l
are true to the best ol my knowle
(\'
The :paesicprt al so includes your ai et er Alice':-
Ae tba passport ie only valid for aix months and
kno,v her
expires :&:ay l '1, 1926, I ·o0uld sugge et tba t you make
• I
App11oant knows oi
arrangements to lesve for the United Stetea before that
CJnsulate Genera1 to i d•
data.
,\merican ---······ ----------------
Very reepeotfully yours,
Swon\ to bcforo m& this •••...
(SPa\L,]
I
P. Knebanahue
cone•,l in ci,qr.:o
Identifying clocuments submi
.htllY. JJ!JY. 9tb.,__ J 91,g._
Pile llo,130.8
.
•Sec Geo(
J
A tn1e r ep • d
1Le ,i.t:ii:-.1.,ngl·
. ., Af1'.
A dupliOlto ol tb• J>b•tapph to oo •uaebad banl1"
be eeot. to tho Dcpar~nt with the application,
to he ::i.lmed to the pas.port with an impre!'IQon of the
Department', ,eat. .\u extra copy e.bould be 6.led with
the t.ppllc:t.lion rttaincd in I.he offioo in wbic.h it is made..
tnll.!t
\
,
•
I
,•••
• • ..1.
•
._,.
-
,,,.
�•
. ::_';J1,~;
.
I f ~. ~
/
'
•
•
.
'
I
t
. ''
Jamar;v 8th, 1 J26
•
.
•
,
'
• •, ,
a. i ~-v' ~
~
/:
{
I,
J,
~
"•
~
•
•
r
..
•
.
.:;{
~
•
•
j
•
•
•
+
< •
't
.. .,
lll
,
,.,
....
>
•
0
re :1 eD"
0
•
re
l
'I
•
•
~
•
r
I
•
O,I 'l
I •
I
~
r
"
8
• "r
•
''
"
t,
I
•
I,, .. ,,. I
-· 1
(.:, ,! ,
••
t
•
.
•·cl•l:>t;I
I
~~
-WQM'IJU\&0
Consul in Charge
'•
L_ ~ -_J
1'1le Bo,130/
ill
\
r
I
,
.......
'
A
'/'
'.
I
1-ull
-...-.,........
-·..•tt11c,
•••
-
�I
I
\I
lT
•t
(
I l
I
' l-
·-
1
Beirut, Syria, JaD:UU"y 8th, 1326
t-
t
/ <-
j.
\-
•
+
a111 L1&11e Saha41 ,
lanna, Lebanon,
t- t-
T
+
,
'
~
J.
r
l
I
•
•
'I~
;
-.
•r
•
,_
t
+
·'-._
..
,:
~
I
'
,:t \:; 8() •
•
t-
1
t
l •
t
• !it
•
et
•
reques~~ng an extension to 1our paaeport, whioh was issued
•
to 1ou b7 the Department of State, ena valid only for
I,
the Department of State at Washington, but this Oonsulat
t
• 't' '~
+ '
l
1
t-
+
t
i
l- ,-
' 1t
l-
t
General oannot guaD&Dtee that it ~ill be granted to you.
tr
\
+
l would suggest that you meke every effort to leave
for the United Sta tee before uaroh 19, 1 926,
I
I I
• I
;
+
Very respeotfully yours,
+
t;
II
I
-~
J.
.,.
- \ , , , . ~ · ')h,~
:l __
~
appl1oation for an extension, ~hioh ~11 be forwarded to
•
•,-
~
You should oome to t his consulate General and make
l-
r\
~
6
months, expiring .iaroh 19, 1926,
";i~
•
in reoeipt of your letter of JanuarJ 6 , 1926,
+
+
•
8111
/
I
.,
.:?7LL,/~,
P. Kll&benshue
Consul in Charge
f"
j
J'1le lio.130/
ill
\
,,J•
..... •.
,
,
.
•
••
I
,
1-1•
-
J
,1
�..............1 . ~... -
u l
... ,Al' •
•
~, ...........,1.11Mu.. ...... .6(.....
.........
_.511, ••_
.. ..,,...... , _ . . . .... ~
FORM Xo. J77-Co~"'liL.,1t
fee lor
(C'om,,,;1e4 IUDr, 10141
p...,...__ -····· ..... _ n•
Fee f~ ~ Oil.lb aed pre:
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATIO';'-..,.."'"--- u,
/
,n
~
, ;;
' ,,..
)"
•IT.ID SrAT£1'1, lil·rebv apply to tl1c De"'nrt
•
;,a
·
a:_ IJaaleh SaS.t
'
!, t
i /l' ,,
nt
•'
••
ll .,.
I'?
')'
'1,
OU
t.tq,:e
"
•0
Ct
e
Iu.... i
ot
, 8 J r:.~I
born al ·· ••····••
'
•H········ ........
el ejl
~
I
/.
-------
.................
-~-r ~~-ll)ii,~~9't
···-·-------·1a·tri;t··--................. ... ...... .. ..;
122039
A.I\
~.t.°t"J~f-~.9...............,
••• ,
------
on .•
.... ---····,o;i.t,··
- · (0,.!fl •
., flh
~~,!
that I
naturali,:c,d
WS."i
. . .
3~
·· ·
·
. .
t
UC .t!IU e '• tol
IC{0"1J!l)!ilt.iolnh:bi,l'"<f)
,fJIQ.*l,_'1;\~~,Q(MJ.fth;
Dee J.lo1nee
at
-
i~!lt
l
:,.m
I I..
State
····
··th· h
lttt''ilol
, t $1
'
\.
•
I
'
P.~~.J~oi~~-•---to~_
th11: i11
"'
a,~
l -
.•..
i'
\""
A..~~;tJ.·?;;.{:CS.-,
.....i'i.~~!8. ..f&io·.J~!ali~?. . .. ... ~~~..
or ...•............ ~ ---~~-- ......~..! ......,
··;;;;;.;....:..-"""'-"''""'""'-'"'·"..,., '""''"'""''
....
,,_......_...,,,.....'..".""'...
1 ,m ,..,~
redding for the purp0$C
on &eha.lf of . .....-_--.":.::::· ~-- .... ..
tl:e
------
.,
froln
·--·
f!.~~~~Uo~ing
J~ri~:•
June
1919
..•.................... •.•.
---------
_ , fron1
to
lo
.
lSg?
~
~
..~
date
------
and &bat I dodre to rtmain a citiz.en of the IJnitod St~t~. :md intend to return thc.reto JK'rm1111c11tl)· lo n_-,.tdie a.nd perform
I
the duties ot citisen.shlp within .... ~.m-· Qn,;.;t,:",}o, when
~'l(IC~ ..._ •
• {, •1 !.f'
b
~~~-i~e~1iral tx-n-on nl-.'ffffl tu in ~d
1~<:c
········-·····--·····-·······--·························· .
'
C'\
amt e
in ......
•
········-······-··········-················H·······
...•...
• •
I
;;oi:;:ry ~~de1 ~in~;~r:!·!i.!:·:·• . ~.,taa, .sm~......... ; 8f u1ic-7l'nitlooglst9
j,;
~-;;.~!~:=~~.:-~:~-d-~.: ~-~~::.~:~~=-~t foU-~n::lplaee~
~teV
~
a tili.1:en of the l"11itOO S1:t.k~ bt:for-e '
amvtng at ......
ll'tC ..:oc 1111.•
~
Sept.~-~:·· ~881
11l1owt1 by the Certi6cnte or Natur.ili1ation e'.'<h'b t '({ 1
bearer ol P&sePort. No•............•..•..•..•.. , 1asued b\· _ .Ll8j1Drtim8D1, Of
OD --~!!.!L ....
'""'
; 11,,11 ,.._,.;d,:d .~2. ·~~'.... ><•" in th~
. ""'"'"'"•·
'-"
· •• Dee· lololnea
·· -- ..,. ·
~
'
Ioa
on---------·········-'·········· ········· ·····•
__
•
aod minor children, ._, follow,
···- • ·•
1Piai1'.' oi t,1riio
that I emigrated to the t:oi~;;;(-Oi.c, c>r1 .
Unlled State,,, from............................ to .... -...
(D~IAI)
011
e occupa ion or •...•••...••••.•..•..•.. ··-ro·--·· ..... and 111~1 foft t 111.' t' llited State~ OU . - _
tac.&.,ira lilLo• !
;J
••
......
.
cerU8eatc and (>86Sport; that my legal rt$idtnce
eotnl!ll '!8 le.rut o Ia'lene
·----
··-~-:.;·:~~;-;~:;·;;;-~:·::.~·~;·.· .·__;:,._~~!~i~. Be~.
llaroJa 'I 1902
j-x
H
• ••• •••••••
~ti::.!'~nb)
·····-
the •••••••Jt............................ Court or .. ...1<!118:
1i
'J:c Ja
I
j
,:o'J: ao t! o l iqqa
-'
0
(N*Cleofchllcl)
ant , "
or a J)A'"6por1 for ruy~U. at(ompani(d b\·
AS.a Atta
{Datto)
aod ------········ .•.•...••.....
I
December l~....1920 ,.....,
and--·---~~~~.":". ·· ············ ....... born at
j 1 '(cf llOl
It
. on
-----
I
'J
'lh:O 1IJ1
j
....•
whom I w.. man-icd
X.AT'Ca.,uu::o .\.SD Lot.\.t. C1nu:.s or
'$
•••••• , wlu, W&K boru at..,
·--:C·-·-············
······················ '
(Naw,orchlld)
on
/-
1111d to
••
l r
men o ~tate at Ws,.binitt
1-
(NlllllcotwUc,}
(
(l)
NATURALIZED
et : lJ Jt
a.
,oo
I recei Te r41 pa~~_port
--------
1 bave aot. applied ch:owl1crc tor a UnitOO State." J)$......,port c,r for con~ul:,r n.-.ti~tn1tion and httn rcl0,~I.
I dealre a pauport for u.,c In viJ<.iting tho countnl"< ht>reinaftcr 11,mcrl fur the fullnwin11: Jmrpo.,-<':
\C
I,
Ital7, Prance, Greece,
ei !\
. - .. -.- .. ··(:•!~IDOir·rou_;;,~;~;
r.JA
en route to the United States
---------------
----------
(( 1t,}tt-t "' ' ail l
•
OATH OF ALL£CIANCE
Further I do solemnly swear thnt. I will i.upport. ,uid delend the Con-ititutiou or H1l' t 'nit~ 8l3t_'· · ,._~u"t all c11c111i"9'
foreign and domeatlc; Umt. I will be11r true ft1ith nnd allc-giauce to tht' i,::imc. imd that 1 take chi, obhphon tn."d~·, VI ,thout
any m•tal n,aen·ation or purpo,;o of e\·llJl.lon: So helJ) me Cod.
~
A.
Amerl,on
~
..•-
,
OouaJ.• '9 General ••
Rwom t.o beloro mt, tlli11
•"
~;:::r
V,/Sl,f'
1.. ., llo. ff
Syria
yt,.,..,.,,
/
~~r.
•
-
I
:. ~j-~/,(7§$L ~.Pt'/17~ .
'.\~It'
.&JDerioan Vioe consul
rlll.lf)
<>•UJ
- ....., ...y...-... ~
�DESCRIPTION OF APPLICANT
Agee . ·~- - Y'°"·
.
6 ... ,~,,
Staturt: .....
inchCII,
Eng.
~!J:'11.~.P~. .....
Chin: ...•.••...
ll'.~4
Di.~tingui•bini: 1nark;i
fflDAVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
--------
. . ....
... . ·····-
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
darlc
Comp1oxion:
Ey«:bJ.o,rn
broad
'.'{(119:
·····
Hair: ...... ):Z:C)WJI ..
bigb
Forehead:
•
-
Mouth: ...... .
............... .9~~_pation:
CoDfecttoner
IDENTIFICATION*
(l>Jfl')
I,...........
·-· ·····-
of the United Stales;
, ~olcmnly !twe&r that J aro a {nnthe
. . _.... _...... ........... .... .
that I r~irl.e at
•
•
•••••
•••H
••••••. ;
Dalutalii,!)
that t ta,1
I
tbe abo,·e,,tW%100. ·- ••••• .
f
k""w {him} to betbel<lentical peno,n referred to in tho within.<fCM.·rib«l <'ertificate or naturalitationandlbill.
be,
,tat«! in {~: } sffid"·it art t rue to ihe best or in~· koowledg<' an,I helief.
• pers:onally for ... ...
Jm
Applicant knows of no Amerioan oi t .i zen or Al,.i en kl"lO-.:\! to thl1
Consulate General to identify him,
at
(:0.1octb ,.,,.,
)"l"llt)
L]
I, -
-~·4 Sll~lJ. ... .. .
-····-·· •• · ·•
a{~
} d 1or:11 nmPnr.m
•
·
· ·
rutuniliJ:fld 4 n
nh1"n, du .,!, :nnh
l 'l'tb
....,ibat I cta.'11-d lo r-...~iJt"" in tlu' tlnited StAk"II on or about tht'"
d.iy or .
)!&7 _
in
A.1.!1'.'.'.A..~.t9:~_Bell:aa, S~ria
£S~~~,;-~._ ..Sl'J'ia .... - .. - ....., "''here I am now t-Om(i,ur.uily l'el!idU~. on the
of -
~
Iha& I bavc ,;nco rood•d tempon1dly at .••
, 1 919 .
.; an.cl Ui.t I anht"d
--
. J;i)'
•• l.~~-~ -. my wa....,11 · ; for l!tlcb ~d(·noo Ix-in;; 411 foUo"11 :
-
1 ..~!I. ~~.JA..1919 t.!>..V.1~Jt ..!l\7 r.l!!.~~!~,a , ..1!11t.!!>und .)~t..ll1:••._
had 41ad a few months
before -I.......................
arrived, I --intended
retlll'n
..aalllar
·················-···············-····
........................
............ to
·•....
, . ,~. UJlj,~41~ .. ~.t.a.tee !>~. ?,"eoeil>.~... lllf..P~!!!1J>!>rt ..Bo_,_l.22~9, . date~--··
Jleloll 1920, but ehortl7 after I began with oataraot in one
of 1117
..;:..~..;.. _ ... .t............. ................. ············-··········· . .. ·········-········-··············-··-·.
....•. ---··
•J19, and the Dootore adTioed m7 ata;ying on until after the opera-----··················································........................................... - ..... ... ··- ·-··-·····--------·-··· .
1110,.. 'fh•.. oataraot .. soon_~~~!1...11!, ..the .. eeoond .. e7e, .. and. l ..na. totall7
.U!lt.~&1.'&9:..j~8.j,.~~th~e!R:n~:ra ~-1on. a.Jld ..~~.!._d_9.e ~!.!..~.O...!!_tur.n
o.r..
Since etrtablWlillg 3 re.,tidenoo abroad 1 h.1n• m~du tlu) lollowiQg vi..."lt.t lO tho t'ttitfrd Ssaw.:
•Til~)
Dept • .PSB8.lo.122039 • dated Dec,!!
l'laturalisat1on certificate ae ete.ted.
ldeom,;,., olotom,nt,- e,l,;Jlited • • foUo,..,t
8Ild.
..
•r,
QC'
1Tb,
·
-· .......
..•.···•····••···••···.
.lb'r1 . -~-· •••••••••·•
•••• -tit!•t1.1nt'I/~
•••.••••••••.••• . •• •••
&llto lr:oowD to l bt <o!b.l -
u III lbruIW.lzt .c< tbt d:.ai1D11111,
n111;11, C.-t~r-
t111lbi""
..
.
••• .
..
..... ...................................
· •••••• ••• •• •• • •• •• • •.................
teo:1 1o u.~f.bc.illt1 btta;,·~-u~,t~al!lda.vit.
.
•
H
....•
•
I
• •
•
•
...........,m~··t onldJ ID'f'-
...,... - t 1.bnuld ooc. be forwn,df,d to I IC ,..,..._.
•
,,-,,;.-······llODe
....... ······
••• •••••••••••••••••••••••• .. ••••H•••••••••••••• •••
0
•o•••••••••••••••••••·•••••••. .· - · · -- · ·- - -- - - -·
:·· ····:·:·····}··::·;::;:;;;;;~:;.-~k~• an ..;;:·~;-~1;~.:,:: ~;·:;,:.i u•
•---l-h-avo{ . · ···············-.1~·1i ···· ,
not l't.tnOO my n.3turnl1.i.\Uon Alf Ml .-..mencan ou.ien
lcnlp. cilb:t>n or 11.Jbjoot, or in. any way held my~U out :u ruch.
~
I maintain tho followin.r.; tie!I of fo.mily,bu._-t.i.Q('!tt, and property with thf\ l"o.itOO l)t:it'l'III:
~QI?... ~.!...1!6.!.!!!1t ...S.~.!.,..J>e!_..~.0.1.'1.8.!!.,. . !.!!!&., ..J'!.o.u~1.riJ_
at present look1ng..!!:f.~.8.!...9....!!~.or.!. l .llav~..~_n . P.8.!'_. "!!?.~_nee.
~l'o ...~;iia rl 1.e...~.1111_1_1 _
1 ,.
wJio 1&
I ~;
·P.!~P!~i,. in. . S.l:!~~~. .b.11t...h11~...~1111!~t ...~.!J.D.P.],et11.~ J_!1e sale. t~ereof.
m~~ti:l!:\ei: tt~: J>1;:~~f:f!~ t;i~ f~~:~:;,,4·-·····~
······-........................
H.
to be affixed to the p~port w1lh t1n un~fij!
Department's tiCAI. An e"tro. copy ~IO~·lli<'hili•
the a1mlicat ion rctAined ill the offi<'l~in
+
. .••.••••
__ _
I \do-OotJ pay the AmttriC!l.n Tncomc 'l'llx' at. .
---------
6
I intend to n:iturn to tJ10 Unitt>d State,t pt.>rm/1..nentJy to ~~..ido withir.i.
•--
I reoeive....m7. passport
.......
. ...
. ....
•---····· ................ .
~e.1.n
CONSULAR SBRVYCE AT ••••••••
...
~ .. 1w1.,.m.,..., ....2t..1..1: .J.,..1
b,
.t .!...8?.!.~!..
·
····¥,f.t'!Jz-.;,/r ~
.4.-;:/t'£¥.~..(/..ffi_
Via• CODl'Ql
.o/lA r;,&kdst~•no/.VNIVG.
I
--....--.
....
--.......
~
-·
-
�OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
1 t le m, opinion that tbe faota reo1 ted by tbe ,
a.
to explain hie protr ao ted foreign rea14enoe oonet11~i,,
part, the tr11e reasons for auob reaidenoe, do not eatti
torily explain it nor entitle bim to Ollntinued proteot11,
abr oad.
I, the 11l14e:ra1gnat, A'blallllh 111
• 11-11aa of the 'fillese of Atn Atta, teet1f7 'before
Go4
Ul4 m, that on 8wD1e7 l>eoell'ber 16, 1920, I aarrtea
•11111e
the iaqllter ef St.14 'bn Beta to Ahua Sahil7
of the .... Yillage.
( eignel I I
However, inasa>h as the appl10 llll t 1a eel ling hh,
perty and has presented medioa l oertifioatee in euppor\1
01l4 81lhla7,
an A'b4all&h
1JD4atea.
of bis Bt'itments regarding his poar health, it is reapr.•
fully recome>ended t hat a passpor t be granted him good o•
for immediJ.te return to the united States and to be g!Tt
him only upon the presentat ion of ev1denoe t hat he has
completed the sale of his property 1n this oountr;y aad
e11oh arrangements as will make IUllleoessury and unlikey
hie return to Syria in the near future:
~~
Walter a. Ri te ber
Ame r loan Vioe Consul
Approved:
/?~~,-..,,...,-,
p. Knabenshue
Consul in Charge,
I
--
-
�'fba' Sheikh .lllme4 Sah1l7 of our Tillage of .lin
""-• diatriot of llaah&Ja. wae 1111114 in hta two e:,ea
w1'1a Double Oarataot.
lfe perfol'lled the operation for
Ida about two :,ean ago. and after treat1111nt he oan
aow aae with both
•1••·
Aooordingl.7 we haYe giYen tbia oertif1oate
Caigne4)
Dr. Izseddine Chehab
l11M 4th, 1926.
l''
'
f
\
'
I
l
•
d
�Beirut, S;yria, Auguet 17th, li26
llr, 6hme4 Sahil;y,
Ain-.a.tta, Bekaa,
You are reQuosteo. to cnll at &bls Consulate General
to rece1Ye your pneeport "hi.oh h!\a juet arrived !rom
Waeb 1r,£ton,
As yco.1 f&~cpcrt it only valid for ~ix mouthe and
•
'
e1pircs :'r..m;ary 18, 1926, I ,,oulc. sugi,ett th!it you mW:e
arranger1ente to leave for tloe Uni tao Stv.l.ee iC1tec!i~ tely.
Very reapeotii.ll:1 ycure,
,•
I
i', .~ll!\b 8DSll:te
Consul in Caarge
'
Pile Ro.130,8
,
..
-
,-..c
•
-
C
d
�•
Beirut, Syria, January 19th, 1925
.
•
William 8, Belson,
l
/
u..,
r.
,,
>:
81r:-
I
f
•
Referring to your letter of oot.28, 1924 end to
...•
pre"Vi oue letters in regard to tl,e Ci tizenshl.p of Amuline
~
~
,.
Kika ~ahleney, I hag to refer to mt letter of Auguet 11,
~
..
r
~;.
•
•
'
1924, "herein 1 informed you that 1t ,,ao absolutely essen-
•
tial for :'.isa Amaline Sabli.ner to cttll l..t the J.:>nsulate
•
General in orda:r to ,n!>ice
J
<-11
:.ipi,licctl on for a 1,'Jrartment
paesport,
She ebould bring with hor e: 1e,ter of identification
from you or t~e ~ukhtar of her district.
~hree photographs
are required for the e.ppli cation, thc;y shonld be Et inohee
by
2t
paper.
I
•
inohea large, ha"Ve a white background and be on thin
The fee for the paee~ort is fl0 .00, or its equi-
Talent 1n Syrian ourrence.
•
•
very respectfully yours,
l
/~7~
P. Knabenehue
Conelll in Charge.
P.S. I regret the delay in answering your letter
wbiob
'
'
•
�'
I
'
••
• 1..-
~
•
'
-2•
,a
I
.c.. •
le
, llO
•
'
...
•
.~
l.!It
•
whioh was due to its being oaught
in the clip of another
4osaier and onl7 juet aow discovered,
ror yeara I have
been tr71ng to invent a letter olip 'llhiah wonld prevent
)
this very t hing,
/4,
•'• •
I
I
~'
•
I
..
1
t
't
•
~
II
•
•I
~
,'
•
.t't eh
'l:
,.
8
t,
'
J.
\
' l
•
.t
•
I
.!
•
•
l'tle iro.130/
•
,,..ll
•
••
I'
••
"'
'
I\
A
;
V;
/"I
.,...
~
~
t
~
••
, .
110 3ao!t•
l
1,
• ti:
L1'"
'l
I
•
I 1• •
--:
ill
•
•
'1
r
•1
•
1 rel
'
I
~
'
f
J
, "Xe .~
BIi~
l • e!Bf
a.s.t't
'
,,
eodo !
'18!
et t
•
l
J~
'JO'i
'l
~-J:IIV
t
I
0
"t81 n r
,,
•l
~
etre,
•
l .!11en,
...
•
\o.!e,., ( J
••
'X
I
. ...
~
'
I
•
r
_-,,:_,
;;;
.
___-
�-s•
'(
o•
•
,. 81'S9
r '
t
~
I
,:o
j
. lieu
11ft,
ao lJ!! .ted
t
TrOJl
t I'l • !3PI
·- .t
en!>
0
• ut
C
:tlt 4 'cl! ~
f'I ~ -
0
AKER! CA!I
rf
COIISULA"'Z
C:Zr.:;: RAL
Beirut, Syria, Pebruary Gtb. 1925
le I 1
• l; t :,
•
\
~
SUBJXCT: 4mal1ne Uite Sablaney - ~aeaport application of. ~
9T
'
!H.8
HC'DOBABLE
THE
'
~ECR3TARY OF
STAT&
WASHlllGT('!l
SIR:
\0 .r •• •••
I baTe the honor to transmit, heraYitb, an application
ror a Department paseport executed
b y Amal1ne l!, 5e.hle.ne7
.oa fabraary 6tb, 1926, and to inform t he Department thet
H
t2III l!Bmes of the follo'fing persons ~ere g1~91l ae being in
a poeltlon to identify A-line :·. Sehlaney:
~re. Benjamin i. ZilDl:lermnn, aoutzdale. }a.
11%11. Kary Rlllnity, Bout~dele,
.a.,
..•
~
SYRIA MISSION
~ ,ot
'""'
'""'
''l'N lo M"......
f'm.llo-1.<l'la.n Cll~tm tn UM 1J. ._ A.
T RI POLI STATI ON
'
, > =
J
;
....
�. .~
•
'[ 1' .
I 111:ae
-sdt at I s
.,.o
• l>e't
I
~u'l
,
o arr.teer et .t
tb
WOtl
AKER!CA!I
'out
:c.
I
C:!!!t:: RAL
Beirut, S;vrta, Pebruary 6th, 1925
vn •
•
\
V
COJISULA'"!!!
"'"
81JB.lBCT: Amaline lltte Sahlane7 - vae11port
• 9T I
~
&l)plicati on of. ~
'
!B.8
H<'llORABLi!l
THE
llECRETARY
OF
STATE
WASRillO'l'(lll
.SIR:
\C ,I .o
I
el'
baYe the honor to transm1t, here"1th, an application
for a Department passport e>:eouted by AMline l!. Sahlaney
.AID ,~bruar7 6th, 1925, and to inforr:i tte Dopart!l)ent thet
H
lb 1U1mea of the follo"lfing persons --ere gt...'ln ae bcin.; in
a poel tion to identify Amaline :~. Sahl11ne7:
~re. Benjamin 1, Zi111J:1ert111n, lloutzdale , ~a .
-.i-a. Kary Ha•tty, Houtidala, ,a.,
•'
J&ra. John~. ~dar, Houtzdale, ,a.
"
r
o
0
ha-,.e the bonor to be ,
J
Sir ,
'
Yo~r obedient servant,
I
,. }la
F. Znabanshue
Ooneul in Char~a.
•
•
-9Dtloeure:
fth
iaeeport ~pplication of Ar..aline ~. Sal:lanef.
Jo.130, 8
~
-
'
'
�NOi&
•
I
3
•
•
~1
,.
'"
•
S{)
~
•
l'
ol the ollk,e t .. • hle.h It la P-.C:ui.d and tho othe,
~l'Dl No. l'ZG.-Co~u.lar.
(c«Nc1,t,c1J11UWo,ln:I.)
Feit 1., pu,port
Feel•..._.~ ··· ..,.._-:_-;.
,J
••.t,
-"
Bll
th.,,..
r-..,.., :. - ~
- In
0.,.P'l:mant.
•
T
1
~
TW. hna la le IN 611.i o ..t In d.,p11. .,.• .,.•co.,,.Wn __, __ _.
Id
0
t
...
,,
'\\
•
.:..A11:-:-11»it.. lilkt.. .S.ahle.ne1
• !I • •
I
i.oi
STATES, hereby apply to t~~·i;~~~~~:~· ~;·~;:~··~t ~ ~ : :'"'; l.oYAL C'ITIZEX
'JB'Mr accompanied by my wife, --·------~!:..~~-~~-=---'
.g D, _or a psssport for
•
I)
::~-;;.:-::::~=-·-,
... Y,
)
1UO
NATIVE .
·--~~-=-~!:!'!!'!::.~.':'.................H, born at ______
,
""'ll'•.
DEPARTMENT PASSPORT APPLICAT7c;'."''""''"'°· · -
l
.....
nni- -
aod nunor children, lb follow.. .
•---•••----···-------·---, OQ •••- !'!!'!!'!!'!~.!'!•• - .
d ·------········-···------------·· ···-, born at
- --- - -· -------------- - - - ----, on -----··-···---····
-<~l
--- - - - ----
and ---------------~--------------------co.i..,
I eolemnly swear that I was born at .... Routz4al.!!
· .~ s
·-; - ·····-·········
iAIIA 1.(i laQ'" ·*
~ather . -~·-··· . . ····-·-··• Ill we late of - --~-P.!!!I.J:&~l!IP.fl
on...
•• .. •••~. u .... , fhat l1lv
..
..._ JU.t.o_.S.illa 8
b · I ir">not lcnow s;rrill • : • L .
l,1 1·········---·········· was
om m ·-··-··············--················
aod
"'now
res,diog
at
Hou
tzliaie
pa .
of
mer chant
.
. ······················..···""'-·-·······•
for the
ol°i····8··;1~---····················• t [that he emigrated to the United States from the port
........., on or about ····-·--·-··--·-··----·-·······•••u:
I do not know
th8the res1·ded
--- ....... ·
pur;rl
of .....•• R......., .....l
(1)&'14)
__.,___________ ., ..-
~
·-···········i
uninterruptedly, in the u_nited States, from !...... to \ ......, at .....•..-:.-:.":.":=---that
ho was naturalized as a e1bzen of the United Sta~ before the .l..
P.l!Lkl:!gJL ....... Court of
a
,
l ot
e
•••.issuedby -------~--=--:::.--:.:.-:-.~~~---··----·--··-·····-···· on _ - -----, No. --····---······---,
.
that my legal domicile is in ......~.~-~J~J.~}.~,...?.~!!!!!l.................:. my·~~:~:~::r:/~::: ~::·~
•
•
•
...
•
• t
t
'
I
•
•
tr
a
--------~~~::::......., on -----~.-:..-:..-:..-:.-:.":............ where I em now
(-...
""'""°"1
ii"'"""'·'
(.....)
.
residing for the purpose of ..J,!!~&.~J.....~AA"'!l!.Q~)l~l!,n behalf of .....':'.":·"°·"°·"°·"·'"'"'"·········
.,.,~
e
l!::
• 'let.
•
8
I
e
'!
amvmg at ·------------·-···--···---·.-----J
ot aclJl
•
•
•
········=.-:................, and lasts left the United Sta•··
I dont remember.
. . ======
! r1»ol1= on ··················iN~·.-·····
· ··
1
••
H
at ..•••::=.--:: :::::.":::.":::::. ....................•.; that in the United States I followed the occupation of
0
,1
•
tt
I •
t
•
"
-- ...-------·------, on - - - --at ••uou••···-·--·--·
- -------------------s• shown by the C..rtificato of Naturalization presented herewith];t that I am the b:::::f~=~=~
~
•
-----.------
····-------------------·-------,
---------
6 e
•
•
"'l!..
. ~:«•;.b;•;~;~·;;pn;;~i;ci;ii;.;;::,••••••••••••••••••••••••••••••••••••-•---••••••••••••••••••n•••••••••••••••••••-•••••
.-.. --.
.'
that I have resided outside the United Stat•s nt tho following places for the following periods:§
..... J~P.'.~.!.............................................., from .P.r~.Q.~J.9."ll::z..!lltollll'. ..lJ.t.t...............
--- ---- - - --
ui Ii • t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 00••••
reside and perlorm t,hc duties of citizenship within ...§ •.. ~~~ths}or when-------------------------- _
I have not applied elsewhere for• United Stntes psssport odor consular registrntion and been rclu...l.
I desire a passport. for use in visit.ing the countries hereinafter named for tho following purpose:
-.
-
• :i
f roro ·········-···········-········
----- -- to ---·--···············-···-----
------··-···--· ....................... u,••········---········-, from ················ ----······· --- to ···-··--·---------.. ···· .
and that I desire to remain a citizen of the United Sta~ and intend to return thereto permanent!;· to
J.DP~. ,..J.t.~i.::z •..~'. -.f,l)gi,., ..lt.r.o ec e , .......en. x.o.ate. .. to .. the ..UD1 .t.o.d.. S.tat.ae
(Samo oftOl.ll1tr,.}
(Ob,j«'t ol T'l,11.)
.
-·
···. ol ,w1. -···· ···---· ·······-···
••••.....•••
.......
<O~t
-------------------.. ·····- ···------·. ... ...... ..··-···-····-····-
0 '11'0
'
{S-:.a»,~al)';1Cl.l~Jdb,
{Oo:ups.tioa,)
---------------(~am" otcouu\cy.}
\
)
--··-····-····-···· ······· ·······-··-·· ··········
--
········ cObf«li~~1~)··················--··--·
OATH OF ALLEGIANCE .
. Further, I do solemnly sweQr thnt I will support lllld defend tho Constitution of the United States
&Ullt- all enemies. foroirn and domestic; that I will bear truo faith and allegumco.to tho :.a.me; and thac
I ~ake this obligation fr~ly, without any montnl rescrvtltion or purposo oT e\"'as1on : So help me God.
'1l..«~AW..
J>is.
M~
............................ ____... _/1.'IJ,. ...... ----t~uroor•pptna1.\
t.C
: e't
ah
.c
J ..
o
,J
American .Qa1111J31at.11..G.1'.0.at ...
cirut~..S3I.iA...........
Sworn to be£oro mo this .... §~~····· d•y of ..... ~ ~· ~ ·?·~/ ~
:1--t5'
~y
'r(
[SEAL.)
n' r..
•
1
v
v
(J
-"' ,. - - - ~
•••. L~,~~,-M ....':{-.......... -······
./;""--)
•••~t~i.!l~-- ill!!
...
C_o.i,_'!)1.1-.••.....
\_TIC.
1
-
app~:·b~~:2~f,~:r ~~!~1~;: ~~
l
• A penon born In the Unlt('1I Sl•1M~bould !11UbU1lt ai birth C(!ttitttalt wll h hi,.
omclall1 recorded, amdadca fr<>in tbo 11ttendln.c; Jlhysl(llan. ratt1Ht1. or oc 1u1:r J'.lf'l"iO
"'
blrtb.
b I
tbrou,:b n 1~ blank,. ln br11('t.f'f<1,
lft.he appll('ant'H rat lier,.,,.~ born In tbl., C'nUnCry. lln('<t -.biuh:
!!~:~aUutrou c,f theo falhf'r ,H" .,uhruUr.-.t.
It la d ..lrabl('o, hu, not ub.;0111 tel/· ril'tf"'"•r, • Ch•I t_h t' ~rt1 1t• croNaitl'«' .lwNIC'IUll'I Rr,hHt1$ ., broad.••
..
See elreular ha'ftnatthm or July ~o. J1)10, ('nCllltd "Prot('(!I ou o
!
I';
-
-
�-
N Of APPLICANT,
pESCR IPTIO
I
•
~outh: •.•.me41lllD.. ................
y••"'·
~go: .... .l8. ......
·
•
fe<t .
Stature: ···"'·······
Chin:·········· .... t.0®4 .
.J,lt. .. inch«, Eng.
Forehead: ._.... l9J.. ·································
• " ..-btOO
Ey<": ••.~!!:r.~
.... ····· ··············· · ·······
""·•·
.,, ...!' ·•
--
m_ed1~..................... ·
-
··i
u
.....
1..
.114ort.mn, u>JJ.t.;.Jglc,
P~.
r • .9 en.i·1.·.·1ino •''rn~·lin
Complexion: . ··· ~ar~.. ·· ·
F
~i ...1erman. Ho ~~:;c~lo, rn.
•«, . o:v:al..... ...... ............. . .. -~
- - --tcn,ororoupati on:
Diet1nguishinti lilllrlt: none
•
}Iair: .•....J1laJ>k_
Jabber Ha111i ty. ll.:i~ ~:. ·,,-J~O, ta.
-----
....•.. .
IDENTIFICATION.
;;;,
.....-------------------,~,e-:) ....... ······ ········
h
I
notive
I..
{
I, ................................................................, solt>mnly swear t at am a no.turali:r.,djc1ltt-o
of the Cnited St•le.<; thnt I reside at .............•....•.....•..............•.....•••....•.••.... ; that I linve kn.,.
.,
•....••. personally for •••............ vcar,a,
the 11ho"'e-nameu .•....•.•
know \
Jto i,. a nati<e cit,,.n o{ the l'nited States; nnd that the facts stawd in {
) affid,,
t~~
04 . . ,
............
•••••
· · · · · · · ·· · ·· · · · · · · · · · -
~~~
-
•
•
•
The above named persons will testify on oatb that A!llllline
ke Sablaney was born in the United ~totes. lhey can testify
their own personal knowledge 11a all of them were eiltber
her birth or saw her when she was a few d~ys old,
aTt true to the best of my knowledge and bt)ief.
Letters from Ren,
ll elson, ..i'Jlll.:ti!ll!.ll...!iiJ:J:!l.OA~.l'.3...~1 ..Tl'.1illll1,
"I'll,
.......................(Add.na<aC
4->••··········-------------··
..··-·wttntSS,)
Syr1a.
l
l
--...1;.
.\rnl'.'ri('lll ····--- .............. ·--··-·-·· at ··························-·····-···u····-·····
Sworn to before me 1his ·····-······· day o! .............................. .
(Ot.lt.)
...................... ----·-········
... --····· ................
(Som".)
...........................·Tl.tit.)
·-·····
............
,
-
G Identifying document< submitted as follows:• ·--~.ll.t1.!!Jllll.l ..C!il'..t .... Ji.1..gll.e.O.. b.Y RtlY•.
· BQ!&e.Jl~o.})a,i_• ..tmdated
...........•....................
••••••••••H•••••••••••••••••••••••••• •••• •••••• •••
.. ......... - ......
••••••
+
••••••••••••••
·- .....······••····· ....···••··... ' Sc@ Gt'tleral
•
...... ·······•·······
... ..... ....... ..
lt..•1ru · ·
- -, •• •• •·•••••• •• · ••••• •• • •••
thoo XC1, 4~ ~eptt1t1ber ..·'k>
· 4.
o, 191'
v eec1.1on
1
i
()
""
wt11)
mu~
"'~
""
li,·u
tfa, ....
ly
-:,.. ., ·
·
•Mniasn 11'1.ll e. ..c.0.1111.Cll. .........•.......... ···
-!Jli.' ......
~
..
'"""""'·!..'--:-c=-;c;:-;;:-:=
r-...:;~---- - - - - ---_:.·_::__,_..,,.-.,;::,:--::=
10 l b bl'l a~tlon. or. trthto blrtb ,u,c nor
• A ()er"80n born lu tho (Jnltod Sta to~ shouh.l M1bmlt • birth c-trtlll<'• :thtr llf'nH>n! baftng actu1l koO"'~lr of
.... lallj rt-corded, affidavits from tbe anendlog pby.slcl10, parfnt.!f. or
....
- blrib,
rawu Chrougb thl'I blinks Jn t,ra('kf't.ot
. t<l
1
tr the appllcant's rather wa11 born lu 1hlH country, Une"' $~1
th1,, r11t.b[[,:: !~odt~_:
111,uralllatton
11.18 doslrable, but not o l)sotu tel1 11ect'ssarr. that the
ttcin or Nath·tt Aou.•rltan11- .k(.'18tdl8" •
• •
a.. circular ht:Jtructlou orJ uly 20, 1910, oolltled ''Protflt'
•
i
--l"f~""''
<'"'
~u~c!~>:l
- -·
or
5
-
7
e: 1
�'
..
'! L
O UI S
I ~'
F E RNBE R G
:ATTOIIIN&Y ANO COUN•IU,.LOR AT LAW
eu,.,.. 101
.,
Ua8 8UPll:RIOIII AV&NU&, N. E •
MAIN t e.A 3
MAIN 38415
..........
\.\
CL.ltVIKL.ANO, OHIO
~
•
~
January 23rd, I925,
h
.'
-
"
•
..... 1·mzo
~
~
'
DIAB SIR:
I
RE: PASSPORT APPLICATIO!I FO~< LAFPE SABLBY ,
RESIDI!IG AT KEFIR , HSBIAY,
I illlCLOSE BERz.7Ii1i AFFIDAVIT DULY AUTHEIITICATED Ill TSE
ABOVE !.IATTER AllD WISH THAT YOU ilOULD GI73 I', YOUR ATTis:ITIOll AT
YOUR EARLIEST OPPOR::ur:ITY.
I HAVE ALSO !.!AILED TO THE FATHER OF LAFFZ SA!l1Zi AT JG!FIR
....A,11 EXACT WPLICAT2 OF THIS AFFIDA'/IT, DULY AUTH:;J::TICATEJ AND HOPE
~ T IT LIBETS '111TH YOUR APPROVAL .
VERY T
•
'
V
•
'(
Am ID: 1 Cl 8ll- • triJIJl J).O..llll!
~_
a.l.
_._··,..,···-···,..,··..,,···,.,··:::·.·:::··::;···
(TUN.)
· or, If the t,Jrlb w•s n orf
wH.b bl!t appUuUon,
0
8
• A penoo. born In the tlolted Statc:t shouhl ~ubrult • blrtb C('rllde.at other j)elni:ou.'!I badog aetuaJ knowl('{(r
la,l]j Nffrd.ed aa'ldarlt8 trom tbe attending ph)'$lelan, p•reuts. or
blnb.
•
wn uarough th11 blanlt.<1 111 brMkt'l.!1.
t If tlM appUcant's rather was born In thltc country, llnfli s~1~,~~~e~fdt~:,urallullo1l or thl' ratb"b b~ :'~~o:df~~
It II d"lrablt, but not absolutt,ly 11cocs-'ary, tbadt ~.'pie C-::.Otiou or Natlte .Aruttlcaru JCe:,.ldl11g ~ ro.a ·
s.. circular lostruetlou or .lul.)' 20, 10101 entule
ro
i
•
�~
'
I
NATIVE.
----~~~!l...!!~!.~,y
I)
STATES, hereby ~~;;;·;~-;~~-;;~;~~;;;~~;·~;·;;~·~··:t
~~;n:gto""~
LorAL CtTlZEN
,
mpanied by my wife
------- ___
'
n n, or • passport for
------'--·----------------------- - - ---------·- , and minorehildren as follows·
.,.,.,,..;,.;;.~--------------------------, born. at
---------·
'
·
·------------------------ on • •------- • • - • •••••••••••o••
· - - - - - - - ---------·--------, born at
-----... ·---<»..te.>
--------------------orr----CDtt..)
d - - - - -......~........_.________________ _______
,
- ------------------------·--
•
'
J
· u.t,-> Lobanon
~
.
- ··•--(;<;;;;_--···--···--·-·--·· ---·, was
......m ----.::.1............,-.............. and 1s now residing at ....U!!ll.. J.,ebanon
f
·---- ------
'
I
·
·· --····--------··----·- --, for the
[that
be
emigrated
to
the
United
Staes
t from t he port
----___
ii --------·-··----··----······--·, On Or a bout .. --------. thathe res1.ded - - - •
-----···---------····------------·,
.
.
co~~.>
----------···-- .•~cars
terruptedl~, m the ~wted States, from !...... to 1......, at Cle•ol./l.lld , •..lll:ti.<L.......; that
O ·-----................................ ;
.'
I
I solemnly swear that I
b
"'"- l
--········
• ..,..,
was om (aft ·h><,,..f... lUJ.t.Q.lL!.•...Y..~•in the State of J'!.!.llti.Yir<>< nia
_.,.,
• tha t my - at er ) ........
" - ....Jl.$hle,.
···-"~····,
·-----···--·····--··-········;
t
was naturalized as a citizen or the United States before the . .....:-.:.:.:.:.::::::.:.:.:........ Court of
"'
-----·-··-----····---------,
at
-----------
.,."'
~
------.
tt;...i.;i ~=::n
~
·
______ .. _
·-------------............................................................
, on ...........................
shown by the Certificate or Naturalization presented herewith]; i that I am tho bearet::i~ass rt
.
f
~
~
---------------po
------·------, issuedby ----···------·-··------------·
--·--·--------····-----...... on -----·
---------------------.------··-----------'.
\
1
in · ----~.~.~....I!I:'I?.~.~~-:·········--··········• my permaneni~/dence h<,i~\\
-.a.......- ......................... , that m the Uwted States I followed the occupation of .•.........•
--
--------------
.... __________........................, and last left the United States on ...UQ-9...............................
'.'.":herc •m
l'iving at Bl!_~~...................., .....~f.~.!':............, on ........!.?.Q.?.............
I
now
ii,iding for
the ;urpJ~~J.<!.!~•.~J,~':1!~~1......., on beba!ior''....................................
• • • _ • • _ • • • ___ • •
(..-vpailoa.)
(1'am~ tddteu., and ~ l 7 ol t1rm,
I
;\
-~~~:: ~~'.~;:.1;----~~:~~~:~'.~~~~::~:;~: ; : ~~
~f----.i .:.~ ·~.~ - ~:~;o~ ~----.~- :~.· ~ ~ - ~~'. ~
···-··-······ ---.••••••. ____
... ___ .. _•.•.••.•.••.•.•. _.. _, f rom ......................
____ .. :
----------------. to ····-····-----.....
-- that I desire to remain a citizen of the United States and intend to return tberat-0 permanent!}" to
"de and perform the duties of citizenship "~thin ••§ .....{;.~':!hs}or whenl .. r~OJl.1.Yfl••Jl8BBp.O.J'.t
I . ..., not applied elsewhere for a United Stntes passport or for consular registration and been refused.
I deeire a passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
' -~-~. -~.~-~~~,...~?-:.!!~.~.!!.........
(
I
-~R-~~------~~=:-~~-,~~:~------------_____
·---------•---••------·-•CNam; ~;~1~:;··----···········
(N•m. Of Country,)
EE...r.'!.~t~...~... ~~...!!~!.t~~.Jt~!~-~----·····
______·cobJ(d
<~~~oi~;:;···....,....••..•.........•
- ••••••• - •••••• - •••••• -- •
--------
ot m1.)
-----------·---········-··co~cci·,;;.,:;····-------------·-------
...
OATH OF ALLEGIANCE.
. Further, I do solemnly swear thnt I will support and defend tho C<>nstifutioo of tho United States
t al/ ene'!'ies, foreign and ,domestic; that I will bear true faith and nlleg,ance.to tho same; and that
ke this obligation freely, without any mental reservnlion or purpos~,"]'on: So help me God.
------·---·-·--·······-~;~;;p~----···----····-..··· --
I
orican CO.DIIAl&t.e...G.u at ..... B.e1r.llt,...S.v.n.t..............
Swopi to before me this ......~r.\i...: day of .....~
.:, J 'raBAL.]
v
..:
7}
v
• o
~J-J:11_ft·~ ,{/ /,{7.J~- -
1
.........~.-:U:f:-...'./Y..c......•.:::....... ····
(Sam..)
Amlll'.iaan..riJJ.e. ..C.o..ae.11.l ........................
mu•·>
Ift:r :~!~.~;:
'g:t
.. ldappllcan&'a fa(bc,r WA!t bOrU IU t bl!il (Tc)Untry, IJ11f!~ 11hOuld b~tr•rn::::~~:~ !,~~!·t!:;(l~\:~:.~t~:~·t4!d.
•-e1 ealrable, bu& not absolutely HC'(e~i,ary, that thll c,11rtlGC1atf'foN °~ A trJcaos .R~JdJn& Abroad."
,_
• .4 IJeflOD born ID the tJoJted State.!llahould :-nbmlt a l!Jrlb tt'rllllcale wlfb bl:<i applk~l~n. or,
1'9eOrdld, amdAYlta f'rom the atU1ndlog physician, 1,al't'nts. or otht'r l>fll'SOU$
f
uww
• ug It u
1
~~
11
reular lnstrueuou
ot luly 20, 1010. enUtled "Protection o
• 1 "'
m
-
•
z£i
;I
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
AFFIDAVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND
TO
.OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
.
ra.12114........... ········· ····•·······
Mouth: ....•lllll dt lffll .................................._
Ago: .••.J?. ...... years.
cl .•.. 4 ..... inches, Eng.
Stature: .•..5...... 1e '
Forehead: . .me.dLWJl..................................
broJll.'l--n·--·..........------------·····..
Eyes: •
u
••
,
..._,_
vuw .. -------·
FOR NATIVE, AND NATURALIZED CITIZENS.
.•
Hair: ..••.......•l>laok.................. ·········"'
~,·on.
A .. _L ....................... .
0omp1c.- · ·····al.
F 9r,c: ----······.OY
··························-- -....
•
Nose: •.J.8_gp~ar .•~;~·~·:··--~~~;··· ·····
ooo 11pation :
Distiogllie ng
•
IDENTIFICATION.
----- -
I
----------------------··c~t;:)·-------------......__
•
nath·o
)·
..••........., solemnly swear t hnt I am a {naturalized c,
1, ····• ·-········································
· that I have
of the t:nited Stat~; thnt I reside •t ·····•···········•·····•···· ····•······ ----~--------------,
...•.•.....••.... personally for ............•.. ye,11r
·
:
:i,
:
~·
~
;::~·
~
·
;
·
;
~~--~~;::;;·
~
::1es;
0
=••
theabo\~~;am\•~b······
knowh
are true;; the best of my knowledge nnd belief.
and that the !acts stat<'d in {
t!~ l
- -•
(Datt.)
0
•
•
···Lebe·DG-n•··· ·········-············· ..,where I am now temporarily residui.g, on th~ - - - -~~~
..... -.!'!' ..............., L90i., my rca.,ona for ll'UCb residence being o.a folJowti:
arrived
-· day
··-··· ·····- . ··················································-·-············-···········-··· ······-·····-···--
l
0 •
0
•
•
0
0 0
0
•
0 •
0
•
0
0 0
•
•
0
0
0 0
•
0
0
•
0
•
0
0
•
•
0
0
0 •
•
•
0 0
•
•
0 0
0
•
•
00 •
•••••• 0 0
0
0
0 •
0
•
0 •
•
•
•
0
•• 0 0
•
0
0
0 0
0
· · · -•
•
•
•• •
•
•
0 0
•• •
0
• ••
0 0
0 · -•
•
0
0 0
--·0
•
0 0 0 0 - 0 • •0
0 · - - · • • - H • •0
l
- · -
- · · · •••••••• • • • •• • •• •• • • •• • • ••• • •••• • • • • • • • • *-••• • • • • ••• •• • • •• ••• •• • ••• • •• •• • •• • •• •••v• • •• • •·-·• • ••• •••••• ••• •••• • ••• · --··••• ••,.. ••••••••-•••••••••-
---·-··-----·--······------·;::::;;.;;.)··------·····---··-·········
•
1
...ags. ..an.d.. remai.ae.d ..ha r.e. ..dilr.ing...t.h.e. '!!Q.l..l.\s..l ...0.9111,!l...1!9 t . ;r!.t!ll.'P...'!~-··-·.....t ha.t ...t 1me • ...1.ry... bro.ther s ...hav.e...ratIU'.llB.d....t11 ...th.e...lllli.te d...S.t.a.t.e.e.·-···-·······.. ·~4 .. hav& .. a eo t -. f~r ...me ...to.. ~ ome. ................-······ ................. ..............-····-·-·······--
Sworn 1-0 before me this ...•.••...••... day o! •.•..•................•.•....•
··-·
ii.0.9__.;
in .......KfeU'·;
f - - • • •-~-~ -
I
•............. J:... caQIQ to. Sj"ria. ..wi.tl&-.JJW...pm:e11ta..wh.e.n .. l..w.aa . .t.o1u:. J:t!e.r.e. 9,1.'_····-
--·-·-.----··-H-H at--------··--··----------······---------·····--·-
[•EAL-I
.,
'Char. l have ai.nco I'('9ided tomporaril.y at ..•..••.Kfetr.•..•.Leb.ano.n..... ........__________________......•..; :uid tlut
- -
•
!pplioant know no Anerican citizen to ide.1tify hiqi.
...................... (.~dd;.;o1·.;it;;.:;···---------*•
-.
.Laf.f.e...Sabley .....-.......-............................, a..J:!;e,rM} and loy:ll Ameri~ citiwn, do ,olemnJy
P"etar that I ~ t.o raside i.n the Un.itod Sta.te, on or about the ••..~~-~ -"!'!'••___ day of--····-~-~!!..~.:-.~.:!:.._
affid,
~---.--------------- -----------------------·····------·····-
.\m.r·,can .......------·
I, .......
•
•
•
•• •• --..........
I havo {
.bri,ther.a ..J.A..-
...!.!!!!!!!!!!-.~., ...9.~t'?.,...9.l'I.!~f.t~~~... C?f. .. J:.~.~.l?.!~.~.l.J.!-'.9.~..?.rj..~.~-1; .. ~·~·············-
_.JI~J;-~ ..1.~J?.?.~.;,..................................................................................................
.....................................................................................................................................
• See Geoiortl lnetructioo· No. 483, Sepoomber 28, 1916, section 4.
-·..........-.....·---.....-................-..-..-............--.....--·........···-..................·-...·-····..............··-·-·········-·--·--·-
-....··-····...............·-.........................................-···.·-·-··-······_....··--·......_....-·--·······-··-···-----·-··-----
"(Titt;:)· ---··-----····-·····
Identifying documents •ubmitted as follows:• ..... .Ai'i.i.dav.it.~m
Sinco c..,w.bliabing a residonoo abroad I have made tho following viai.ta to the Uuittd Sia tee:
r
.
bb.J:p.} been naturalized, taken an oat.b of aJJe;u,nce, or \'Oted u
d
~ · .n~vtfr
nolx•cac~
~FXIM«! IM<Oa
IDreign cituon or subject, or in any w~y held my.eeU out u auch .
a
I maintain tho foUowing tics oi family,business, and property with the United ~tat.es:
•
- ...... r.en:a .. Sahley. ...1:r.othar.....C.le.v.ela.nd •...Ohi.o.A.J.~~.6..Jlr.~a.ll!a.l.!J.~.30 " 00.dland l
•
"
"
"
( 1211 - l.ol6 Sv.perior__Ave,)
- ......1.!Uce..Sah.l cy.T ...br.other........................................--··············;;············;;·········
"
. .... Rage ...Sa.lllt>y..........:........"...................~...•...."...........~.............-·-······················- ·- ·············
- -
+
· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ··
···························-· ···························---.-·····-···················-···················-·-·····
J{doim.not} pay the American Jooomo
•
·~-,
,
at·····-······-········-···-···--···-·-····-····-····-
A duplicate of the photograph ti> be attached bareto
mll.?t be sen~ to the Department wi.Lh the applicat.ion
\tl be affixed to lbe P""P,•rt with an itnpr~l'ln of
~meo1.·., M:!la.l An extra C<JPY ~bould be filed with
a.A
th;
) .mten d
·-·-··--- ··- ---··-··
•• fflll"do ...,:.1.:~ ····-·· {UIOOthf}
to return to tho Unit.ed S tatc11 pcnna.ne.nti. y ....
•~•UllU --····-M··yean or wbe121, t ••r·-·--·-
...........1 •• I!'"en<><
v•
..•_............................... _..•............. ······-········ -·-·
••• x .v. I': •••
v..•• "'"
!'!'V-•• ~naei,.P.QfJ
. ~-
t.he •t>t>lical.Wo rtt&ioed in lbe office in whkb it. UI made.
· · · · · · · · · · · · · .. . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · ·: ~:~.-.: :~: :.· ·-·~~J.J,id.
...............
>
j" :
+
· - - · ·
~ R ICAN CONSULAR SERVICE AT ••.....• B.ai.J:11.t., .. ~z:ia. ...................... .
""- d
.l.!l2ti....~
.. -·-··· 7.L..-.c~· . ~ /
- ..............
-····· d••, of •••.!.!ar.c.h.-..<""~·
~.,,p
t/tfu~
Sworn to before me,.,.
1
Olcttoo[~'::!;fbed
'
\
r
...ly
(._
.
Ii..,
.
~ ••••-•• -··-·"-·---·--•H•..... ••- · ••••-•-•-••••-•-•-•
)'U,
SJ t
·-
•
Vi oa .. co..n.eu.1.....- o/lk U,oit<d Statu of·'"'""''·
(8&& INSTRUCl"IO!«S PRINT8D CN f:&\'£881; ~n>&.)
•
.......
-...-·.-:ct
-•
�OPINION OF OFFICER TAKI NG AFFIDAVIT.
. .
h Id ~ that tho pcrtin.<'ut facts and cifl;u.mManCOS rcgnrding tho IJ!pli.
The officer before «horn th~ affid:w1& ia .mt\d~ s o:.n tho aniwit nod application. . I(, (Qr fUl:)' l\.'3.'IOn they arc not.eo ~ti!
wh"t
ca.nt't1 NSldenco l'l,1;,~d •re (uUy !l.Dd correct\!t 1~~~dill.l!: sttch comment or opinion a,ua ~p~ropnatc. Jlo should ~taw
t1i•• offi(('r ~hould complete them 1n tho spG,C.Cf ov.cl
idL'ncc and wbt>thcr they a~a e,u~li~.1ent. undor ~ho Ol!l:.\bl~t"<l rult,~ Ill
the iads recited con!ti.tute tbe truo ~ n . ~,r !U flC6ebould'ttl"° dc6nit41Jv flt!\10 hu1 opinion. JD ,tho ..C'a.'18 ~_£ ;' nl\1.1\'0 citizl'.'o
entitle him to protL-ction u an
EXiLAJ~BD IIIS PR,01rHACT~0 FORE[?~ RE~I l)E~C'E, ~din th~
i\mcn~i~Y·
whether th• nppli,.nt ~!" SATiSFA"''f, IS Jt-; A P0Sl 1'I0N TO Q\ ERCO)IE TnE. PRESU)ll.'1 !0N TnA1 DE 0>.s
cg,..e of a nat.uralited c1tucn whetherCHT!ZEN
H should llign his name and add bl!! t1tlo below· tho stat-Oment. &f h4
CEASED TO BE AN ,1:l!ER!CAN I
'.
o
opinion.
It is my opinion th~ t tho fuots reoi ted by the affiant
to explain his protractert foreign residence constitute the
true reasons for suob residence, eatisfaotor11Y explain
it, and entitle >:ilrl to protec tion as an American citizen,
The aprlionnt has no birth oertifioa to showing birth
1~ tte tnited ftatel\ b11t presented en nfftdu,•it executed
by htn trot;,ers J.'ike , Raja, ane1 rarris sahley. 1211 Superior
.i:.,·enuo, Cleveland, Ohio , to the effect tnat he was born in
Charlealoc, W. •;a. , on or about the fir~t dt.y of l!aroh, 190:
i,e pr~sented
'
.; ui''idavi t from the rrit:i;t o~ ·1is v!..llage
stating that he had been born in Ai-crici;.. and returned to
:t1IR
ryria in 1909.
•
•
It is respectfully rocommendad that
the apnlicant's birth in the United States be verified
by the De11artment before a dee is ion is made with rogatd
-e...,. I .
)
,)~
~
V
•-
_(1
•
~I
(
$• :P';,,i,
I
to hie appl1oation .
•
/ /pft;r§/~•
/
,;alter H. R1 ta her
Vioe Consul of tho United States
of ~.zrer1ca.
....
l
•
it
~
i
lxlTIHICl'tONa: Al many co i
.
aceompa.oio,., and ,bou)d be p oe of th.i.s fonn ehould be ma.do out 01•
WD'IJy at~od thereto.
ae tho applic:t.tion for rcgi!-tntion or Jor paMF°''
,
....
--
1
•
�-. .,. ·-·•
1ltnit.eb ~tat.rs nf Am.rrita
•
j
DEPARTMENT OF STATE
to tubom tbese presents sball come, @reeting:
t,ereby C!iertify That the document hereunto t11111exed iJ wider the Seal of the Stale of
- ---- -- --- ---· --·--·
-..-------------····························-····-······--····· ····· ·-·········
··············································-···········
•
In testimony w!Jereof /, ··-·····--··illl.\lil.E$..E..•••.!i!UG1IES.••.•_.•.•
S.crtlary of Slate, haoe hercwito cauJed the Seal of the Department of
State lo he affixed and my name Juhscrihed hy the Chief Cler~ of the said
Department, al the City of Washington, in the Di.tricl of Columbia,
thiJ =....7••.!!§.Y.~.nt,~.~n.t.lL.::. day of .....,~..n~.r~---=···=-· 192 5.
I
-
: •...._C
•
-
-- .,.
-
�-...,. ·•
UNITED STATES OF AMERICA,
STATE OF OHIO,
OFFICE OF THE SECRETARY OF STATE.
I, THAD H. BROWN,
I
Secretary of State of the State of Ohio, do hereby certify
George ;ra11aoe
that
, whose signature and official seal
are affixed to the attestation hereto attached, was at the
date thereof, the duly elected, commissioned and qualified
Clerk of the Court of Commolf Pleas
of
Cuyahoga
'
County, Ohio, and that he is the proper
officer to make said attestation, which is in due form; and
I
that his official acts are entitled to full faith and credit.
IN TESTIMONY WHEREOF, I have hereunto
subscribed my name, and caused the
Great Seal of the State of Ohio to be
affixed, at the City of Columbus,
this 15th day of
January , A. D.
1925.
~~/.......,.2.,;.~ .!'.'.".............
...
Secretary of State.
.L
I
--
---
I rt,
�---
- ...1- .....
•
-
I
V I i' •
---
ot State ot the State ot
rp l'allaoa
•h
arr1s 86.hley, '4111:Jg
•
s~y tm..t they a.re
to the attea~
Jloga Coa.nty, State 01'
, the d~
uncle and .Brother 01'
Je Sahley are engaged in
ness at# I2II auper1or
, ; t.tu:.t :la.rri s Sahl ey 1s a
• is ellgaged in the l'holesale
venue, in eaid City, Co1J1ty
.ver that the;y are citizens 01' the
t the;y hay• :known the s.::.id La1'fe
sa.14 laf:re lrbJe7 having been born at
on or about the Ist day 01' LL:i-ch, I905,
.U :know that the :father ot the s::.id L...f1'e
tbe UJ&ite4 States ot America.
t.baee a:Cl'ldavita are lllll.de in order to enable
• o:t the Vaite4 ltr.tes ~d the Consul ot the
,BJZ'OQ'lb., IIJria, to certify to the -bove f~cts
AD4 all Jl'l)era required by the said L...ffe S.:.b.J.ey
•
~
,o .retllZ'll to t.he IIDlte4 States ot Ai:ier1ca ::.i:.d for
ltaaa'eat..1iig the correctness
,.rth•
ot the stateoents
•t farther aver that tbey underst::.nd that the
... ln or near the City ot lley1·outh, st Kat-
tI
�-,,
r
·-
UIIDD STATES 01 ADRICA,
SUD 01 ORI O,
OfflCII
or
1'111 DCUT.IRY
or sun.
I, nw> B. BRO!rN ,
ot State ot the State ot Oblo, do he r eby certifr
1Nr11 1ra11. .
• wboH etsnatllJ'e and offir
\o the atteetatlon bereto a ttached. ,:P'
-
ISD M14
d l'arr1e S;;.hler, t•1DS
&e tu.d
4tO
~
t!:.::. t !heJ!' 11.re
attaohed lo..~1fwT1t
~· ~de thereill ..re trae,
•
..
~
a
/
'
e!"ore ae a.l:;d ea":leo:1 •d t.11
J'. 1111 •
0
L
•
'
~••enoe
C ,_-
..._:a-, .. ,
�-... -
SfAfBS OP AMERICA,
I, fHAD ''
I
ot State ot the State ot Ohio
r@II lrallaoe
, whose
,to the at testa• ·
the,.
•
•
•
I
I
~ e y an4 J'a.rris Sahley, being
•
• depose and say that they are
I
I
~4 hereto attached affidavit and
4gat1ons made therein are true, a s
•
I
I
S1rorn to before me and subscribed in my presence
of JanDAr;v, 1925.
Lr··
)
.
;( ~
,,..__/~
~
c
. ~·1-,
l
..
~
~
IN lND FOR CUY.llrl .
COU?ITY, OHIO.
'
�--
-
••
'
Beirut, SJrla, June 10th, 1926
Kr. Latte Sahley,
ltte1 r, Lebanon,
Bir:You are requested to oall at this Consulate General
to reoeive your paseport whioh bas Just arrived fran
~
Waehington.
?
As 1our paesport is oDly valid for 6 months , and
~
20, 1926, I would suggest that you
e:icpires Jovember
j
'\JII\
make arrangements to leave for the United States before
:..
'
tbat date,
0
Very respectfully joure,
' "'1 gl '
t
f
L
P, Inabenslme
Consul in Charge
j
~
1ile llo,130,8
ill
- ____
-
,
..... ...
-•
�••
..
-""
'
1.00
"'
SY,,1,\
1
t
c: .
I
'
,
•
'
j
1
) flll
•
•
•
~
I
•
•
�•
t
--
-....
•
•
\
1.00
•
r '
i....._
~- .
I.,
,1 "''"
,
•
.,-··
..
"
.
\
I
~
r
::..;_;
••
I
,:..
--J. /
- ""'~'v././
-
,
•
I in
'
.
j
the
..
..
.a
-
•
/Ill.If
-~ -
.,
l'
Qct_ • . , _
.....
o(
0- ·
•
(
><m
~- 1--'-· t'f/~r•
•
<.L_;,,...,.
...
•..........., -
-
~
•
(Nana•(.lf couiii;;.y·····- ··· ······· ·· ·
~~,~-
OATH OF ALLEGIANCE
\
Further, I do aolemnly 81Veft,r that I will tupport t1,nd dcrcnd the Coo,tltution of tho United ~bt-es.agaimst all eoem}es,
and dome.tic; that I will bear tru& faith and allegiance to tho 1:11,\mc: and tbat I tl\kC t
any mental reservation or purpose.()( evasion: So help
me~~~
(~llti,.t
......·,.,n ..~~.~111.iAte
obLigstion freely, wl.th·
.. ~ - - - •.......
•
"'or ciJ}fllltllntJ
Geller~1.. ., . Be ir~.t .• Sy.ria .
Skrito.•blleloronndhi,
,
i.s
.
30th
.....
,. · o. 1 8
.,.. '~.
C111,\•
n
r
JUlf,
j\!!
lJ25.
C l ~~~/
~-/(7""~
;
~
~
--.
7;_.
ot
vi.oe"?o"n·suf ·oi:tl,ru•tiie"'lii\°ited·"staleS
8
..
..ii.Iii;,
•--r•-· •
.ftWV,
;l."'1"-
~ ·1 e, mu-..
~::;!i'i,,,-,~-,~·~~--~...:_:,_~~~-=~~~
IIICll'D lD tb• UQllo!ol titlltn J.ho,,al<I 1111bru1& • birth <>:rOlkl'll<J 'll'ill:i bis 11ppl~1loa, or, H tt» birth .,..,,. r,ol o•cn.u.&f " " ~ ·
Iii'<, • to
"
-
.m
-
-
--
• Daf'NICl.or OChH 1.:01'1'>1,1 hen las: ,u:tu~l l;nowlndEt;oflbo l)ltlb .
,'slal..,.. wM t>orn 1111M11 "°unlr)' .lln,.,sh-0uJ,1 bo dr11w1ithrouil1 Chi' bl11.oks 111 t,n,tl'(U.
bu& oo, ebK,!ntN'f ~ y . tb!lt thec.-rtUk1to of n,uunll:.,t!oo otth" folbN be 11ubmltc~.
llll&rudkla, ol Jul)' :I(;,. llilllQ, eoUOrJ "l"Nl:t<:IIOn ofNalko Amtda•ld .H#id11)$ _,Abloa,J."
--·- "
- - --•-•
(QYu.)
•
�'
-
.
..,.................,.,..,... r.,..
~
Fte for Pau,ort•.••......•.•..... _ SUI
Fee f o r · ~ Ollh and !Wt-
""°' - ·~····.
,TION
V..
'
®t./1;:../l~25... ············-·
AL C1nzt:,; OJ" TUE UNITF.D ST.,-rc,1;
,..
t s!Y.!'J!L.
~...•....
'
•
1.00
................
....'
iic;-·······················-, who WM born
····• ., and to whom I wu mnrriL-d
-
j..-s
..._
,,;"
,t"....-. ...
'
\
I
\
~
'
•
",
'
'
j
•
•
1906
'
....... to ··-·····--·-······-··-·-···········
to permanently to reside Md perform
• duties ot cittun8hip within ....
~ ..... { ~ } o r when ... !.. ~.! 0 ~.~ V~ !.~~-- ~~.!~~-~:.~.~---···· .............
I have not applied elsewhere for a United Stat~ 1>:i.<1:sport or for coneular rcgi,tratio11 :md l.>eon re(ui.ed.
I dee:iro a pusport for uise in visiting the countrie.<t hereinafter nAmed for the followlng purpc»e:
Vie1 t and travel enroute
Paleetllle, Egypt, Italy ,France
....... . .. ... ··(ii,;,;;·.;;.••,.;;··....... ........... ... .
I
....
··········t~·· th~·«/flff'f~ ..$t~ t ~ B ,
.... ~.1i~~·'·(N~~t!oii,i'···.....··················
··········...····· ··......"(Obj;ciOf v~i).....
•.................. -• (N.ino ~i ~~t;;,y········ .................
·· ... ····· · ············cob~·toi;;Jsiii' ....
OATH OF ALLEGIANCE
Further, I do solemnly aw~r that I wW aupport and defend the Constitution of tho United States ngainst all ene.miett,
and domestic; that I will bear true foith nnd aUcg:laoco to tho &Ame; and that I take t ·s obligation (reel)·, "';thaoy mental reservation or purpc)lojC of evasion: So belp m o - ~ ~ - ~ -
--~---············
•
(t\ig?ld
·~u
Oonealate General
Beirut, Syria
·············-·-··--···············-1't ..........................
SwomtobC"fon:1m•thi.,.
.,,......,___.,,......._.!::.:__
..,,
..•
~O~h
llRyof
• 18 7,;....
·r.
8
.•
Jul_ft
~/?~• < ~ / , , / ~
''~·~..ca'-i!r .,v,t/ ~ ~
Vice ..0.oii"iiiil ·o-'fim<the..·o;;·r1e·1r'Slates
· · .... '""(Tlil
of
A,me-r~·- -
'A - . . bota IA tbo t.:nlwd f....,,ll-1 1houl·J f.llblll!t n. bJnh c..rtl.lll'at~ w11hbb applinlliOn, O', It Che blrtll 111·11 -;;;;.;ruc1a1i)· ,w,;:,r,J~..i • ..UWa\°iU. froua lbe
1ft
J'lldan, ~ t , , oir othN: pl'IWN li;u iOJ nCCll.•I kflOWINl,co 0Ub11 blrl.b,
I&
a&ISIIIC!ant d.ubrf" 'WU l)orn I U t hie «111mto·, IIDf<l llhOUM IMI d,..Wtl t hrooib 1tw,. l>b,nb ffi bnid:qt, ·
lt~d!S.. llalD(ot t1b$Ol11tflY D<~l.l)', tlut tho Otrt!tlC.lfl M a~turalluHouortbMIIIIM'r bOIUt-llUllfd,
(OHIIJ
,_1
. ....,..... lmlnictlu.n ot Jul)' :."" 11110. l'DlllliN "f'n)IOOIIOO orN11U1'0 Acorrlcaol (t~dlnJ,Abro.d.''
J
•
�'
---.
.
........,.............. ee,,w............ ,Illi.. ...... lite •••., wlilditlie
...,._,,..-,.tbl ......... lM...._IN~t., .. ~
Fonw No. 176b-Co:,;sur.AR
(Conto:tMJu°"
F" lot p
ioz,
uqort.·
00
•
04
•
$'UO
..........
Fee f• 1 ~ 1 oath md ~
'
EMERGENCY PASSPORT APPLICATIO';;"-'.,i;..""'······· t.oo
NATIVE
lee
1""'d ·····-· ;,:µJ¥. ...3.01!!.,...:!..~2!t_.... ___.
•
<Oai.J
•··-·
Saleh
n
f'!
·•
n :'\.,Tin: .\"'U
loYAt,
CJT1zc~ or Tm! Us1,.~·o ST\Ti·;,.
. v.on1ule..t., ,,ant•a
u
· · · ·'· 1 ........• at .w.tJ'.r.!t~.• ...i;I.Y.r ia
)" IJa.Mport fur my11<'1f. ll('C'Olflf)!lllird hr
I
l
tl'l..~OiT.inh) · ·
-, nnd
-·-··· ··-··· , on .•.......
minor cllildN'u, os !ollow-1:
• • • • • • • • •• • • • • • • • • •
'"il>iie) ••· ··• •• ·····• :ind to whom I ~ marrie<I
------------
•• •n, horn Bl
'
'
··············•
------
· '
··-·;x;-,;~·orWffe;-············· ........... who WM born
----·-
- - - - - -- --- - -- -
·
0
• 011
the
da.y of ····- ··-·····--·-··;
, 011
the.•
dlly of •••••.••••• •••• ••••
l 'ICw:lth 11nd YfflfJ
..;
(:O.fontb :iD\1 )'tllt)
pamnly •wcaor Iha! r ''"'born., . Hlll.r o~..... ... . . ... lf.l!l,V,11 di ' sy~1;:····················
..! ...~ , . 1906 ....;• thnt my {~~;,id}
El~.aa_. Sal_e.11.. '. ...::::···································
driloU!I Syri a
Dt
,,.... · ························• ....,
•
'•
"'-·-·· •••· ----u.
or
--
bueineee
··········· ·
'ursx;'
· t
.--·····'"'' ·1_ru • Syria ...., on or about
'
~---~.'?..~.~.J.:~!<?higa.n
····································
' -················· ••• nnd i!i now re.sfidilll( At .•......
terruptedly in Ute.• l"uitc,t Stat,t,,i, from
1886
···-·--··
· .
to
-it (that. he cmigrntcd to the l"nitetl SUl.tes from Ilic
l~.85.........
"'·"''
1904
·······---- 'at
u t'ifin•n nf the t:ni;:;:~fatC>~ hcro!:~~e
sante Pe
• :11
,
•
.. . : that he rcsdw
19
' ·····-····-··
, ....
Sante Pe . llew )lexioo
.
Judicial
D1atr10t
··
···············_. .
. .•.......... .. ... .................... Court'
Oct. 7 , 1901
.. .... . .. , on.. . -····.. ··········-··········
mD1'D by the C<'rtiflt'atc of Xatm(lli~tion 1>1"<''.'(('nted hcrcwith);t tha•. I am the l~rer of Pa!l~port x~~;
ec1 b:r J>epar tment ~f. State
June 27 ,1923 .
.
Debo 1,
M oh an
.
OIi •••••••••
·cu, .... .
. .. 'that
Ol)
. . ..
b 10
l~I domicile
18....... . .... n,y per111ancnt rcsidc11cc bcini; at.. ...~ -~~.C?-~~-'-· ~~~-~~~~---········· ;
i in the t"nited Sfatc" I followed the orcupation of . . . . . ~ t ~~.!~.~---······························ .. anti last left the
ailed Slate. on
Jul._1. __ ll , 19 2~..... ,.,,.;,;ng nt . 41811 t;aJ!........ei!lxJlaeroUII, Syria
.lv.pl t 2 19 23 (0&1•>
' • •
• ······(,-,w,:·,ro,~ D g
····«·.iiuj,"····
•
!"····:::.:
.......•iii..•Ji) 1
•
•••••••••
...
, wh('tt I am now rwd1ng for the purpcu•e of. .. ... ......•... ...........
Detr oit , Mioh,
}!~6......J.~.! .... to
1906
•
I
6
~.~f.~-' .. ~9..°.
1923
~----··································· ••......... ...•.... , rroru ~ •••••........••............•...•.. to ··-·· ··· --··········-·······--···
that I deaire to remain ti. citi1.eo or the Unih.-d $fates and intend to return thereto permanently to rcsidf' And perform
0
duties of citi1en,hip within ... .•.. { ~ } o r when ••. ~-v_~
..
~.! !.~
i
....
---·············-···-···················· ••.........•.•••.. ,from .....•..•.•......................• to ...•.......
~
'
l
j
..
. (N.mt: ·.:,1ifre,..•••~,n~,joQ1IH1y·or Omi:cor:J')oh110>0: or·otllcto.:c;o.l.ur.tloD ttpr~U.tt4~-ii .Dy)
i-----~;V.!! ~........... . ............................., from ••••.•
'
, on bch:i.J!
(O<'\~P31io.O)
I ba,·e resided outside the l.'nitcd Stttt('-11 nt the following places ror the following p,criods:f
'
~-~~~ .
l-"'-'"'"-··-·····1. ...•. 1
l
~
~-~~- ~~-!~~?.:.!.~..... . ...........
'
I have not applied elsewhere for a Uoitcd States p3!t.iport or for contulsr registration t\nd beco reftbed.
I dedre a paaport for m1e in visiting the countrie., her1:inaft.er ot1.med for the following purJ)°*8!
Pale1 t1Jle , Egyp t , Italy , Pranoe
........
.... --iii;.;;";;.,.,,;;;-...... · ...........
·
Vieit and travel enroute
·· ........ ··;.
~···,:"h~"<</J'h1j~···s i~tee •
···~.sl anJ·'·cN'!!rt!ot;;r···-~····-················
·················· ·········toij;etoi.~iii·1;-·•·•
-· ...·--··......... -... iNii™,- oi ;;~~it;Y........... .. . . .. . . . . ... .
•• •·· ·· •· •·cobJ«t·or Visiij · ·· ··
OATH OF ALLEGIANCE
Further, I do aolemoly 11wear that I will eupport. and dc(cnd tho Constltutioo of the United ~tates aga.insi au enem_ies,
and d.-le; that I will bear t<uo lnith and alkgianco to tho ,omo; and tha< I~akc
t 1s obligation frecJy, wllh·
7 mental reaervation or purpose of evasion: So help me-~ ~ ~ ___ .. ~·-············ .
ltliJn,t
arioao
Ooneulate General
•••••••••·••····· .... '
~
~
•
.
Beirut, Syria
•••..•..•• ;tt
3.()~h
.
<lay or
•. I 8 7}....
"', \
~
0, 11ppli~DO
8
.~ulI~;~~$/ ~
I
v1 0·8··~·u1 ..oi1f.;,;4"iie·· OiiTte"il···states of
··..... "ii--1ii.:,, Aroe-r~·--
bora ID IM t;o.k«I l;lllW<i 1houl•J ,ubmit n \11,th t'ffl111~t• -..:!lb bb apPlinlliorl, or. It 1bo tmth ..-.- not odlthll>· n«ifdc,.I, lllll.Uvlr» trocia iho
m
puvW, or <»l~ P'"ff'>IU b,1~·lu1t ...:1u11l ln~ow1Po;1~ottho birth.
hlll's rau1a ..-..,. t,«n tu t h l.rounlr)· , lln..,uhouM b" (1111,wn,tirociib t!w bad~ lo bt11fkt>~
bm Do& at->lut~I)' u-u-y, 111·,t lhO ~dlC(!alf!Of 0,111,-,Jiz:aUon ortbef•lbu t,t1utw1Utf'I.I.
IIIIUudJoD of Jill)' 211, U'10,, .i,Ullod •• Pfot(dlOn orN11U~ .,aiC!l"I~ Rc.JidlQI ,Abl"Oltd ,"
(()fftl)
t-1
-= "'
•
�.
th• IIU•• ol th• ofti- bv whleh the •in.irency PII..port .......
S9 00
fillod-t In duplkot!~~.-:.:-:r,._,
belnc
••~•<d•d
f'etalnedtoInth • O.p.,t-..,t.
Fee for poss~rtlsierini
--···········
oath and
··
·
,_.,.,...
(J•onv
, (C'Ofh
..No• 177a-Coxsot.A•.)
Fff
prepa
for;,,dg"""passporteppllcatfou .• 1.00
dNI JIJo... J
DESCRIPTION OF APPLICANT
Age: .
-f(}
Stature: - Forehcsd:.
Eyes:
0241
... yesrs.
6... feet,
Mouth: •..•. &t-ra.ight
..
inches, Eng.
ll
high
bro1ra
regular.
Cnin: .....
ro '.llld
Hoir: .
brown
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION.
....
NATURALIZED.
Jul,y ~Q.!~~..!~2§•........
Issued, ···· · · ···
w
UNITED
a.. NA'l'l'R.\Uzr:n A~D
' T~yAL C'ITI1,l:N OF THE
EliaQ
Ss,!~.!i.......................
Be1.;r.ut .5Yr.1.ll. · ···········
· b·' app
···· ······
.·
COnJ5.1Ufl.t!!..0.ell, ··· nl ···· · · ··· •··
who was
lv to t.J,c ,\ me11can . ·
___ _____ - ......••••••..
here "
·
· db
......................
•
· passport ror my.self' accompan,e -----::.:.::
Y .................
•••~"'
emergency
..........
and""''to whom I was married
····{011t,,,}
·
----------····- ··- -- • Oil h....
t .... ~:: ......... ~i.;;.;,".;;.;i;;~;··--·nd m,·nor rhilclren, os folJowrs :
............ .......•
. .. ...
··················;;,;.;;.;···
..::.-:::.:.:-.::..........
on ..
·····a,;;;;·.... ·
----..
,
horn
ut
.........
"'-·'""'"
--·---........................
011
··-··-·-···- ....·
········......
'"-""'"''·)
born at ....... ······,i;,;;;;;.;.;.:;······... ....
. ··········,.,.~.,
-.:.-:-.::.
::::::
....................
'
....
................. ·········
.......
.......... . ........ ········
0
fair
Complexion:
eq uare
Face:
· · !IO'ne
.. .. ... .........
-
IDENTIFICATION•
Tu~tN
... , solemn I~- swear that l .1m a {
of 11,. Un;ted Stat«; that ! « ,lde ot. .••..
!he abo,..o,ll>ed
0
•• .•. .
.
··Delr-o .1.t, ...)(.1-oh.ig&.l) .. ·· ................ ·
=·loj ,_
{;;J
0
.... ...... .. . .. ...... -
30th
..
~~
. .
. ....................... ' d
·
t d]
9
nears unmterrup e Y,
•••• ..
(Do~.
• that ! reside
·•······•········• ·'
'
l.~.~.~ ....... ·····;;;.;;.;--········ ...... . ...1..9.,o~
San ta B'!!~..•.. J!.f}.! ..¥.,.-!~.9.9..... ..
1885
to
..? ..... . , at ..................
Fnitccl States, from .....................
··•··•
.
. .
f the United States before the
......................................... ·. that I was naturahzed
.
San ta i!e e
as a c1t,1zen o
I
Vtoe C~s.ul ..o~ ..the ...y,P.J;,te.d Stat e&'
--iea-ued .. b.y Dept d
St s-t-e on ·June Z? , 1923, . -llatura11.sat1-0a. .Cert~ . of f4ther by Dislrlt
Court of llew !.!extoo iaeued ..Oo t . ... 7.,...19.0l.~........... .
......
..
...........
,.........
.,.!,
.. ...
. .
...
.... .
o,_, ''"""""" .,,. '""'""' ,..,,., ,.,,m.,,, , ,,,.,.,, .,,.,.,..,dovho, ldootlllcatlon.
""""'''""'
~OT t,.
'"lfoa <. Tbo naro,e Of tb• d<><wn,ot, "blbllNl .. lbo
,,,,._"'tho.:;:,.,,., ... ""·
~ •lll'lia llnJtts tbtre is 40f.lbt a, to t~lr vaU4Jt>· w t'.bartt'ttr.
.
~ <M bmo '"=- No....•..•..•.•..•'
'··~··te.~~;;;;i;;;,·······································-···
t
;.,
whloh ;,
'
""
="'"" ~, ""'" ; .
. ...?..?.,..'""'
on ..?.1!,!1.f}
J,....................•
l •• " ' ........ , _ , , , , _ " "' • •
tgal dom,ctle 1s m ................. ,.......... ·
. . ·. . Detro1 t J.:iohigan ......................, niy permanent residence being
.................
.......................... ...
.. , and that while in the United
.
11States
19 23
· · the
Detro 1t ,.............
¥ioh1B8Il
I followed
ation of .!?.~.~<:.~~~ ..........., and lost left the United States on •.. i~~.;;;,'.;--•........ , ar1·,vmg at
····;.;,;;:;.;\;;~,)
···1··-·1"t··1·
----,-where
• ---I am now residing
1roun,
Le ban
on .... ····;.;;,;;;;;:......
S;yria . •.• on -~.~!1:1.~!'°"•>
..~,.!?.~~--...
r - of ...............
Q.............................
IN
°""- ~, u"-li" ot <,m. ,..,,.~.,~.
• pu1·=·e
V S
ll<>
on behalf of··---··--·······················--····--·······
<Otto-...,
' - •·
•
,
. ............................................................................................................................... .
1i;;;:;";.",,'; ~-:;~i;;dc t.hc United States at the foUo";ng places for the following pCl'iods:*
· · - · - · - • • • •••• • •
1a
.......
be ,1t,<1«1
A duplicate of tho photoffrap\~~tainedi4ibc
bhouJd be filed with the App cat~ is f,;sue<f.
by whfch tho emcrgcnc,,, pasapo
···
ic1al i.:nin. ~~ll~ourt of ...~.~!!..f.E!;.~~.'?............ ·········· nt ·••··· ···•···· ···••···. ·· .
..o to
....be. r .. 7. ,.. 1901
..
......................., a•. shown b.
J t,ho Certincute of Natur,1hzahon
+t
........................... ,~;;······.. ·
317099 issued b ..,l;,.f}.P.~~~~[!.........
'~ ''"'"''; " " "
foeot;fi1og d«u'"<ot. ubmitted .. lollow.:f ..... Pase.lX>l'·t---#31!7.()9.g.
.::. ._,
,.-...,....
nA~" 9
1874
!~~"....!. ··············,·········
........ ...
.................................,;;;.;,;,;--....
•"4, •~,,.....,
~.
f,!f,ll.!.;; ;l~;25.
----------
b
S-Olemnly
sweur that I was born at...................... ••... !,hat I emigrated to t,he United States,
l 003
l 9th at
• ..,.....De tl'o 1t, .lllch
•
(.\ddl'l,'Sf o! wfle,. j
at · ·Beirut, Byr·1a ·· ··· · .......
day of
-----
· :.:.:-.::::::- .: .:.:-··············· ······ ····Haesroan, ~.tt!':.............................................,
Di••i7· -Oh&l'l&B· .Sa.leh ........ J>CrsonaJJy for. twr,.n.ty...._""
kn .,
to he a n,t;,., cifocn of the United States; and that th• facts stated in { ~ •fflda.·it '"' true t.
uf roy koo.,l«tge no,I helkf.
[!it,'1,)
-
~.,
.
------ --------
......July .'50., ..1.ci2s.
,.... ·· Elias Saleh
Ko. ....9.fd.7........... .
•
-· ··············-···········-··-· !
fro,,,
. ·····-··-- ····- ................ , from
. .......................................... , from
1874
.. ···-·-·····- to ...... 1865
·-·-·--·-- ..
1904
. . . to
1906 ..... .
Aug. 2 ,!.92~ .
to
. _d~.~.~
-·-····---
.
• • ·-1
u,,.., ..., .•• ·- '• """ ...... ,-....,,,"
""' l .... " ••••• ' " ' - ,, " '
o llnd ))erforlll the duti
f '•i
h.
'tbi
1 {n1onths,l
h
--------.
cs o c,, zcos 'P w1 n ............ .IIIQ,, or w en ............................... .
1
I dc,,iro • PIISS t f
. . ..
I
.
.
.
-
~--- ...
-··~
·~·
'.......
...., ,...... "'"',._,"'" ....the....,. "" "''""'
"'..............
<•.• ,..!•,1,
,
.
''"'"
,
C'""' , " "'ot, to th, Un 1t,a stat,.
-------------·•············ -~~~:.;..;, ;:~..-.;;.~-por or Ilse m v,s,t-mg t >e countries here,nnfte1· named for
- - "•••o,;.:;,;;;,j""" ...... .......
..
...... .........
. ..... ····• ·;;,.;;;:.;-,,;.;;·•·•·•·.........
......;;,;;,;;;;;.;:;,;;,· .
i·uru,.,, r co
I soI emnly w
.
. ti0A'!'lr·JJOk'
following purpose:
ALLEGIANCE.
............... ....
..
;:n1'o'""''·
,~,.., ~ a.,::,,. '..'""1'f'1, "'' ''''"' "• c-"""" ,, "' uo ,., so,.
this obligation freely "itho~,t c, ·. " t""1 oeor truo faith •nd allegiunce to the s,une. and
'~.
Ooneulate
I
c
11
(%1...,.t o! "..;I,)
...........~~-.....~,..(J!... L
>lb} lllon " reservni,on o'.:.e.}~P~ o,•usioo: So help Ille 'God.
'
--.
.................
~!!.·30th
....... at ............................................
Beirut, i:lYria
........ ~", ..,,•.;.,;·· ................ · ..
to bororo
rno t ·
his · ............. day o(
O
.......
' / .r/
JUJ.,Y
.IS
~
/0-.;;
. :=:..,l!l"'.//~~
v' ,
.............
....... ,;;..................................... •.. .
rr......Q.11.Rl.
•
Alller~oan ..Vtliii::~Q
...
rue I.Oba Cutu..~rulllg lb(! 1::~l)atrU\C.inn , ... ·
-&oe CUl:ul'"°
iQft
.
,·f f
..
·
. -.
I
�DESCRil'Tl(l:-.' 01'' ,\PPLICA:-.'T,
.\g\\: • _
Stature: ____ti
... feet.
10...... ineh~. Eng.
broad
Forehead :
ia,~·······-··-·-···--
!,loulh:
lil. __ ye&I",
Chin,
8Q..'?,. •~---····· ..
Illlir:
blaok.-gNJ
clark
g111an
regula~
0coupn~1on,_ .. i.:•r'!~ant.
none
.1st1ngu1s
. . bing marks.. -·-·····- -···- IDENTO' IC.ATION,'
D
ED &r.\1't:ic, b('rcby apply
"
(Nameorwlrit)
•••••••••••• , \\ (t WM born St..
a,$.r.O.\ln _S ri
,~,.;.?'
< ,,
,.,...l ·'··
ao•,. .,,.
, ,., S! i....
,a
....
whom I w.. married on
•o
......
IL .••.. on .•.1n.. l\!Jl.5. .....
10...1
o ····· ...................
ond mi
·
.. . . •........••
bO
t uaS r ( Ille) S
......,
nor children, M
:lA.v...........
(Name Of ('hJld)
.......... ,
rrt B •••·~ ••••• - ..Q.~. .. .. • ;,('!: i&
~.Oll8.llh1ne
(P""fil'• ................... on .Jun1i l~O~
l nttlln ,
. , soI t•um I swN•r t h a t I am " ln•lUrt1lil,..J
s
..... -
· · ·• B N°ATQRAt.11.tD A:.o LoTAL Cinu:
epartmcnt of State at Wash·
- s or
3
·h
J1
tngton for pa~port for my:.eU, accompaoied b .
•.••••••.••.••..•••.•.. -···
Cl>uo.•
I, .... . ..............
to the D
j
......
follO\\"$'
•
hi~}.................., born Bt D.e.tr.oi.t...•.-ti.cli.
·~ ··· (Oalfi···· ·····..... ..
:>eb 28 ,'t,.,t•.lh!"" .......... ..... on ,.1111e....~••...lil.Q8. .
.....................-..1'='.LY. , ...J.O.bil......Detroi t ,.coa~>
.
~"'1"'a
"o.rn
a+
trao
S
· ........... , .• une 11 1921
• "· "
•···"· •
. • Y... , ... ,..r.QMU
, .,
"'Tia
n ... "
h 2 3rd , 1~25
. .• ... '
........
............."""··'"'a.r.c
• (}:•me of
!Il!ll'.!!.•...35.e.:ti.:r.Qi.1; ... ~l.l.Qb.
-----···
of the l"nit.ed States: that 1 resido at
J-.Jemnly swc•r that I '""' born at .JJas.r.Q"" S= •a
.. ......................................
....... .,,.. . • .....,.....
tho abovo-nomed ...•.....•.... . ...•.••
personally for
__
&lld
...,,
•
· · • ...............
,.,,..<'o•r.
~.Y.• Ra r., Q,
l874
-.. J eougrnt«I to tho United States, on .....l.6.Q(;
·
.......
foll:,·· ...............;
biinb') to be the identirn\ person ~Irr~ to in lh,• within-dl"'erihed certificate of n•IUJ11a.:;ji
· ....................
· thtit r ~idod
9
.
'O'pllod
Stat
...
from ••.•••• .l§.e. 6
l
9oi•")
'
•
.
......
...........
)'Car.Un the
er
.
v.-r.
· ............ to •••......... - · .. · .. . J)rincipally Bt~ . Santa .2.e. ~ J~ew
--.eo
. .............
and that the facts stated in
atlida'l"it are true to 1he h,•,t of my knowll'<ig,• and hrlirf.
'""°"'
0
{t!l
a. ..l.u.41.ci~i··;;···~......................
·
· · ··
~gtgb~r
7
1111
Applican.t mows of no li::e ric ~ .. c1t111:en or Alien kl!OIIII to
••
t his Consulate General to 14enti1) him
.\merican -·······-·······-······· .........
,...,_., •it---·
•••
OU
that.. I wa.~ naturnliz.t.-d
.....•.. Court or ... 1•.!l,11...,.,.~lQ..<lO.....
1S.,.,
901
·····co-;,'.;-·~···
0
38 1liown by thc'j)C<•rtiflc.ate or
•••••••••••••
"'l.7.Qa a
M8port No. •Y.
,,,.0,111 ~"'
(1nte;····················•
- ... --
..., temporary r(',(idc1we bein,:c at .
citizen uf the t'nited St3.tt'!l before
Santa
F9
· • "1 ..........
. . . . ...•..•.•
. ........
Naturalh:ation e-.xWbitOO herewith· l"·t I
lb
""bl'"''
..u&eate and pa6Sport.; that. my legal r~idcuco is in ..... D.~.t.r.9J:lt. ....
• day of ••
3'4 tl
, •~
am c
1,.u«l by . ~p&or.,.l.lleni; C> f State
ii&loli'iiC;a{ii "'ii"..,,~
..
.
···-·
,
rDfie(
- iJJ"-G\\"~; that I am the identical 1>er-.on referred to in !Wd
• ·'-"········· .
aa •.ill.P..!1... g.7.., ...1923
f\t
Sworn to before mo Lhb •••••
•
banr ol p
........... ;.
:.~J<;.lJJ.&.Hl _
-~~.§X.Q~ ..... k~.9.~~Q~ ,... }.l'IJ~...
... ;
..
.
-
..
.
······---
.....
[S&AL.)
192"
,;;;
.....
"ii,;,.t
··
······
2 , 1923 .... •·h·-- 1 "ID ,, .,,.
··· - -···· · ···•··•·
.._. .....
s,- ia
A
. ............,.T·········--:i,...)........... , ..•.. ~'"!:.................. on •. ..ug1,1s_t
!'lasroun
owii, llr'Ol'i~
_
(Counlr)
'
that in ihe l"nitcd States
lfollowerl lhc O<eupalion or ·•·me
.............................
rchant
..... ond hll!t left the I•mted
·
States on _...• U l Y 11
_
1111"'- at
'
J
l'..
•
~ ..............' on bcba.1/ of • ( Ull«t~(i~-~~:U~
-- - - ---- --lia'iiOM!ityofei-m·: ··
o:"'•~~;-oi~;roiii.o.iu.t_1o~·,'.i,-~i~;:·1;·ao;.,-·· ···.... · ............. ................... ......... · ....
......................
,...,,.DI for the purpose or ..V. .••$.~.~JP.8 ...............
CO«up11tlon)
T ...
Identifying docum•nls submitted a. follows:
~.aJ -~~r~., .!l.O stated, en4
Depar
I have re,11ded out111de tho Uruted Stateii at t11c rouo,\•ing placet: for the following Jltriocfa: •
lS.7.'l........ ...... ro ··-· 186.6. .... ·- ..;
.........l.\l.Q!l. ................. to ........ l906........
;
~ - - ················································ ............ rrom .... .
.....:Pll~~~!..t..b..C?.!.~!?.9.~~-•. ..dated
June 27
......................
-·-·, - 1~21
..... . .
-
-;-······-·-······································· .. ······•·•·· , from
··-····················· .......................................... , from
.tl!.S, .?., ..l~.?~. .. . lo
••
Q,S,J!l .. .
....
.
1
and that I dCBiro to remain II citizen of the linited States, and intend to return thtreto perm&otntly to rt.l!ilJe and perform
-...... . ····-···-
......
OoU
O • •••000000•
H ••••••••••••••••OOOOO _ _ _____
••••• ••
•
•
• •••••• ••••
-
--
.
";..II!!
l....... ~ o r when .. I .. oan..l.eave
tbedtaUea or citiieoihip \\'ithiu ....
• H Dv •\m<'ne&n
.
..
.
.
•
""--~
citlS.\'o
11 ~V1.ilable, &n tlieo. known to the offictr may execute tbu affida,"it. ol identitictti in.
mo.t.her ...
....... -..
I ba,·e oot. appJfod clscwlierc for l\ United Statts passport or for commlar rcgit,lrt1.tion and been retu~ed.
I deah-c a p8.$$port for 11,.;e in vfaiting tho countries l1crcin.aftcr nftmed for the followini:; purpose:
A duplie1to ol_ lh• pbo~pb to be sttac.bod herelO
should_ be 61ed -en.th the application rt-tai.ned io the office
_en rQute ..to101,J(("I
... theof , ·1<1-11)
'l!)Jte.d, ..$JaJ.e!> ..
by which the emergency purport~ ko,,ucd,
----------------
--~------------------
I
J'.Dl{.
..
.... . . ................. ...·- ..
. ....
(Otl}('('t oC ...-e!t)
OATH OF ALLEGIANCE
fonlpFurthcr, I do ~lenrnly swear tlint I will !,iupport a.od defend 010 Constitution of the L' nited Stat.es l\_~nst- all cn~tnies,
any
and domeshc; that I will l,cM true tnith and allegiance to tlu~ 11;111110. and I hat I rnkc thlt obh~-Ahon free1y, \\1thout.
lllelltal NltC'rvntion or purik>se or C\1 Mlon: So help me Ood.
_ ~
'rP
0
in I
wh<>
mu,
"-1.aa Consulate JE>l_lEl ral
Rwom to before mo 1hi3
(!OYt
I
_25th
.,
1
~
-v
•
·t1i~i.~rct:«,.p1it1tllACI····
~
~.Elt:mt , Syr:I,"", .
July , .192.5 . .
r
I
{ \h>PII• ""' ,,-v)
.....(;.-;11;;)"' •••·· .....
............
American
Vice
Consu.t..
•- .. .
t1'1tl(ol
••••• •.
\
I
•
�DESCRIPTION OF APPLICANT
51
\~:
5
SlAtUN"!
Fo~..a,I•
;J.a:r.c. o
Mouth
~·t.an..
10
rt"('t
broad
Cbln:
eq•111re
llolr:
black-grey (bnld)
do.rlt
}:y('a:
i.re11n
:'\'oer,:
ro 1.,uJ.ar
r......
no1 e
Distinlt'Uiahirlft maru
long
<'<:o.nso t.1 on:
, 11ri:haLt
IDENTIFICATION•
the abo,·e-named
I
• 11uk,unly nt"&r lhat I ani a ,~1111
1, ....._
ol th~ l'niud ~tataJ; that I "•hit at
~r;:
Jl('111()nallv r01
--
kt1.01'· {~:} lo he- the i<lentital penoo n-fl'l'T't'd to lo 1hr •1lbin4'1~ribtvl N'T11fit'1lte;,, haturaliut'
w:
1<ta.ttd in { ~ } affiJ.a,·it ue trul" to lb~ bet ul my knowltd~" and llf:'lJC'f
Amtrica.n • --- _
at
Swum to ~fore mi" this
fSam,l
T
ldtntifyi.iur; document.a t:'lbibitN a." foUo.-.:t
·"'·'·.?J..19~},
"f\t . Cert .
68
stated.
T"n,rt.
1s~s.
dated .:-ui:ie 27, 1923
··-
··-·-···-·--· .
o(tb,•~
One unmounted pbot<>«f9P.b hi~ , ~ ·
t~ln papt:r, mu.i.l be p:1,1<,tt..J
. 1~ ~ ttlr.4!'.IJt
d1pfon.a.atic or consular officer nh 0.1 bO
ea1ion, and the •ts I of his otfiC't' ~0 ron·t'
on the photograph AA ti" J\f'rllY
hut not the ltlct".
'·
Sworn to bcfot'<l me tliis ·····1-tll--··· day of - O o ~ # o . o : ; , ' 7 " ' ~ -
~ f._a. 1(8EA.L.]
3
.·~
"Y
(
-z.....f/.;,. ?•.••• «~~£···················-······
Tariff IIG. 'ivl oe consul o.t; ..tlle .. United--y-J::tea--.O.f.-.Allle%ioa.
f~e
,iO,
a pHcaOou or J(tho birth "·as not
1 b bl!I
on born In tho United S tatti!J should subullt a blrt b ccrtUltaN 1:r~cr
per:ons bin
~{'ltual kuo"'ll<d.P'(' M
~rded affldnll,11 rrom the attending physician, JU'.lNut., , or
'
•
'
b I awn ibrougb U1c blarik.!I Ju brll('I.Cf'I'..
tbe appUC'an t's fa (h(lr Wi~ IJOrn Ju t hltt CO UU try, lln(l~ :ib()U!<!ci
•~1tturAllJ"11tfon ()( (h(I fDlht'r fxl .:.'-!~ml(!~
la dtlllrabh= but not al)solu«'IJ' nooes.,ary, that ,he oort:fc of Nathe Am('rlcaus Rc<Jdlng Abr(ut.d,
elnulat 11istruct1on of luly 26, JOJO, entUled ··Protec on
iris-
-----.
:r
'
•
�I
\
'
-
I
•
\
•
,-· .
17
Sworn to before me this ··---7-Ul-···· day of -O o ~ f t , 1 1 ~ ~ ~ ----~[sEAL.J
fee ,10. -z-,1/- ;, .,..
..•
I ~.
• ~"'.,,_.
I
'
Tari:t 110
:.« ~ ,,_,
d s.ta.~ M- ~z:1oa.
~l oe Ooneul ~ --the.-Unite ·· ,.,0 . ,
•
••
w•~
_
- -Iii f w-Ul1 hl<t ;;.;i1currou. or. l(che birth
?n~
A Ptraon boru In tho Ul)ll4id Stat4!Sshould submU • blrlh t"<'!r .,t•0 ~ orhtr IM.'r.. 0 n-. h 11,ru~ ae waJ r.:uo•·JN.l~t 0
1 NX'orded, •ffldult~ from tbe uetondlog physician. JJUN!III ,
•
-k<t 111 br•t"«''"·
lrtb.
!iih
dcl l)(l drawn ffuvugb tht Mao - • b(., ,ubmlft4'd.
..
.~,~~!?~•m,u or Natht, Awf'rlutL<e Rt"..Jd rrJtll:troad
ug •
'
•-
ltthei ap11llt'ant'a father wa., born In f11J., country. l:Ui'". H~~nrn or 11att1ra1Jut1011 of uu,
It IN dealrahlt, but not 11bsol11tf![i ue~:,isary, .":•;
s .. dreular lmtrueUon or luly .. 0, 1010, t'Ut r N
...
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part1OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 2
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/f729949789553e171b7975565b8345c2.pdf
c6226bc66e831a0fa9f9306a5d5e5792
PDF Text
Text
form la to b. Att.d out In du lk
P •~. on; C<IPJ' b.1.nc r•t.l n«t In d,,. 61.e. f
~rwude,d to the 0.paHrncnt.
0 th. ollice h, wbJd, It I• • 1'<utod •11d the od,,...
nn No, 170,- 0orunnar
1
(COfftttl.'d J11.110, I~ )
----.::..:;.::::_•
Fedo
F. . fo~ :c._u.'?0"'
1' - ,···-···--·····•• b.oo
'
"''" •t.t' nc oath and pr..
DEPARTMENT PASSPOR
........._. ·••11u••········_ _ _T_APPLICATION.
1.00
,
NATIVE.
'
LA R.l!i.'·------..------------··----
1 eolemnly swear that I
was born at ··.Jen.towa
,1,a.-..llA-~99...... ~ that
•
- - -- - - - - - - -
-!Ne.,
__
in the
si:;.;r
-·--·-·······
my(~e2l···-Goo~g._l!aaaa.~,--···
.
'
Pe&&,
·······-,
--·-·······, was
(Namo.T
m .I.D11'0&11,··-&o-Qr-aT.•!::,1i,ta. and is now residing at ·Al!!s-··,...:-,-Sy.l'·i&-··, for the
!ll"P"8" of ---·iaeidence..................; t [that ho emigr&ted to the United States from the port
Je1rn.lr- l:l:prl, a ..., on or about ...1898....ii>ti.:) .............. ; that he resided ......?........ years
Dl'D
.
F.
8iS-· to '90&-, at Jobne\o•Nf! r··P&,.......•...•; that
D¥lltaliW..11B.A.J:i.til:ell..Qlthe_lJ!ij£Ad.Jil4ti,i .l>Jl(D~the-----•m••~••w···· Court of
te1T11ptedly, in the United States, from
WIS
I
r·:-····--·-·-···-··············, at ················································-·········, on ••.•....................•..
i,,,ii-lll'ALC.rtiliwe.~lNJ1waiization.JW)S;'Jl1~.!lll; t that I am the beare::f~assport
-
o••••- .•••••••••, issued by ············-~····-················-········ on ···········~;··············;
. iJ e 1s
. m
. .....J"-oh:ae-t8¥H1 , ...p.a ...........________________ , my permanent residence being
a t my 1ce;cu1 dOIWC
..&a,oap.,.. lCoura.,...5gz:ia......; that in the United States I followed tho occupation or ............
k~-- DODI---··-·-··-··················,
viog at .. _.ol.imr.Q.:Q.-••-
·ding
and last left the United States on ....ab~t-1905.................
(Da,tt.)
on .ab~t.-l-9.(){;........, where I run now
............., .••.•..$11-x,ia...........,
-7.fowii, pro\"Uloo.)
lCotmtry.)
(Date.)
for the purpose of .-tel!lJHl-l'~H"·V··-l'<H>!-4-000e·····, on behalf of ·;.,...NH>t-&,············
~
\
.•
(~6i;"~Mia-iwlonablydt:.n!J,
(06:opaUoc,":)
~
.
••••••••••••-•••••••• •••••••••••u•o•••-••••••••••••••••••••••••••• • •••••••••••• ••• ••••,o•n •••••••••••••••••••••••• ••••••••• ·••••• f
~ or Ol.b« ot1,'Ullatton r.jlNl$t.11tc,cl, UGn.y.)
.
•
•
at I havo resided outside the United States at the following plaoo.• for tho followmg periodJ:§
.......... .S;r.1a...................................... , from ... 19/l!> .........•........ to ..•..••.•...-4,. te .......
r -'·························································· from ·············•·············••• to ····--····- ----······
F········--------------··u···········--------·----uuo••··, from ....................--------- to OH••••••·················· ;
~ that I desire to remain a citizen of tho United States and intend to return thereto permanently to
ijde and perform tho duties of citizenship within ...3 ... ~,;ths}or when .Jl"8Spl).rt.~i1ias.
I have not applied elsewhere for n United St01tes p usspor or or consular registrntion '."'d been refused
I desire a passpol't for use in visiting the countries hercim,Her named for tl1c foHowmg purpose:
Sy.r.ia. .....!:alee! 1 ne ~ •. £jl.V,;.t ,. ...
(N•m9orcountry.)
a
aoe
1..6,_ - - -•••••••• · ••• •••
•••• ou•••••••••••••
.........·T-r.avsl · .oru,o·~,t,:-1.o-··t-ll& ·•••· ········
~
(O~~'
>
................Un2. ted(Obl(ocl
...,.ta.tea.
..............·- ·····
of 'rh11,)
cN1'1ce o>r ~'Ol.lu1r1 . >
I
I
·----------···-------··
--·························
(NINXIG or
cou.otry.)
OATH OF ALLEGIANCE.
Further I do solemnly swear tbnt I will suppor t and d~fcnd tho Coosi&ution of the United ~t~t•r
· tall e~emies, foreign and domestic; that I will bt m· t~ue faith nnd aU~tcei~;fas;e; !."o
o this obligation freely, without. any meut.~ ¥: ~ ?
~~
o~d.
... '• ~
r
eriean00Jlaul...te .. Ge4! lt . .Jleiru.t~..s;v.r.1.&................
- ....
Sworn to before mo this ·····1·Ul····· day of
.... ~ : : _ : : - .
f.i,[•£AL.]
fee ,;o. -z-lf. >.,..
..... ~~ ,.....>
3 -y
Tari#
'iV 1oe consul o.i: .. tll•·-Un1te4..
.-i:£oa~
•
ao
-;-J,~~ ·.o.f..
_
-
i:
A person born In tho Unltt-d S (a (4.".S !:ihOuld Su bmlt n r.,rrt b l-t!Ocl~a
7 ret.onled amdafltM rrom tho uUentliug pby~Jclun, pa~u . '
wlthhl,;;;j,J)HC"aOou. or. lrthc blrtb wa.• m~~
otht•r 1"-'r.-tHJ" t11nf111: artua.l kno" lf'<lt:W" t
-
I
b
tl..('t"
dt uld t.,o dr:l"" fbr<J1.1,i:l1 011• M1111k.4 u,,/ :ubrulitt'd.
If the appUoant's rather wa-, born lu tJtl,;- C!Onutry. •:,ir- ' uC:.r1tto of natur•llutfon of fl•~ fatb::; oad ..
,_
It 18 dealrable, but DOI abtoiOIUt-OIJ' ncce~~ar)', lllAI .'.it.l
of Nath"~ .,4mtrlttaD!I ff«--,Jdlug ' r
,
See elreui.r Justructtou of .July :i?6, 1010, enlUll'I.I
ro
rUt,
'I
L
.
·OO~~~~
fi
•
'
•
'i
(tr:~uou
...
•
•
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Age: .•••. 2_~---· years.
Stature: ......?..... feet, ___ J?______ inches, Eng.
Forehead: ..!'l!d_i ~ ---·-···-·····-.•.•••.••...........
brown
Eyes: -------·----··-----····-----· --···-----------------
Mouth: ··-----!!!l~_ll
Chin : .•••.........f Q;;.;;;···----- .
H·
bl..... ·······-···---
air:·--·--········ 9.0lc
Complexion:
~~;k··-·············.........
re gn la~--------·-·--··--··--·------·
Face: ··-··---!?!al
marks:
none
___
__,.o.,,o.,,o~n,pa
t ion: ····ooriii··-··--Dis t.
Nose: ..
IDENTIFICATION.
----·-·---------........"(ii;;)··-!, -----------·-··-----------------·-···-··--------------------, solemnly swear that ram
•\nttn,
natr
~
of the United States; that I reside at ---------------------------------·-·---------······- ···---,. t'-t
,.
~ 1!lilt
the above-named --··-···-········-··-·--·········-·----·------------·-····-····-·· personally for
know {~~';' } to be a native citizen of the United States; and that the facts stn~·:j"i'
b• .
are true to the best of my knowledge and belief.
Al&-xaod•r •i&-· Sa1&m······························· o ~ and
rt:i."'1'd w witll· in the United State3on or 11boutthC' ...
re,i,t,,I tempor.uily nt ...•.•/-myQ-llll~··-~Otil'a; ···Leb-on .-···Syr
American --········---··-··-·-····----·-··-·· at -----··-··--······--····-··········-············
......····•··············•·····•·····
(N.me,)
iog a rt'!id,·oce
... ·······
Ident ifying documents submitted us follows:.C_~_!.1~.--Qf_Jttr._\P.. J.~-~-q~l.l
~-:0.-~_.l_l-~-~-~_lll.~-~-t ..~f Heaa t h of Johna town Pa. ce.1:J,___9.f...ld~nU
··-----····---------------·····-------------.1.------···'····
fr om Sheikh of Amyoun K:oura. Lebanon· Letters and llf~!~u
--------···································--! .............! .................!.................................
s1todr;; i:.: r eons \n the Uni ted s to. tee re bir th ,
?.efere,ccs :
·•
.'
.Jtl, j.
in
,,
Ul
"'
•
{
I
!
.
;Ju\" id ,eore• -·r .;:
' a 1·n rt . ' . e,r, .
1 25 ...
·
Jo .n$town , ' ·
·rr,
~ev , • 1c>iue 1 it
- 30,. _7 Jheslr ,,:'·
~JohnStOW~ , .
- --
····-············
ab~J-i·h~·;.~-~j~i~·;ti;·f;jj~~;···.· .········································
........ ... ..........•.
.
....... .·•····...
''-"la to the United Suitee:
.............................
' ._,t.tt:ul'°"~-4i
. ne\'er oP...Jrn
..or""'...,"!'b'
·············
·······················-·-····
·-··············......................
·····-··-
·········
···············-········
·
· · }b
·•·····•··•··••·••·· ••··•··•·•••·•••·
lb.,uf JOCt,_oruuny wa,· hetd> CN;.Q.n..QZ.u:t,n ooo naturalized td:
....................... ..
ti <>IJowint: ti,•sof falO.iJ . b ~)M!lf out n.s lnlcb.
'
en an. oath of a.JI~
...
orgc . Ul A
) ' U&oes,, and property with the u 'tc-d
O ance, or \"Oted as fl.
·' .m , bro.t.1'..ex
m
Stat..,
~ ..125 ..!lain
• Sec Gene.ml Instruction No. 483, September 28, 1916, eectioo "·
I
68··..,.i·th-· rny---f.a-t-be-r -·-····-
·-····-············· ...............
•·····••·····•····......... ············•··········•·····•
···································-·················
...... .... .... ................•....................
------·· ······-·-············(ttt1~:;···---·-
t
I urrin-d
.... ....................··•··.............•...............
•••••••••••u••••••
--··---------.--------...·····........········--
fde.
"' -v
..•C4>.r.ia. ...
(Dflt~)
i.be
i~·-· - .; •mJ th.t
9-06 .;
J!..OUn1 .. Kour.a , ... sy.re-1-&········ .., \\hero f nm now t.empora.riJy residing, on tbe ··- -·· ........... day
Sworn to before me this -··-·--·--·-··· Jay of -·---··-···-············-···--
,..
, 1
er .. r.e t urnedq. ...to ..Sl]r.1/l.... t~ --r~e=e.--r•e.lclelloa. h~r.~ a.nd "' "' b ..
him '1!ld up to the I
··
· ··
-·-vF-.,U8 -,,
. -..:....... .. ....... ············· .f~.!!~!.l..~...ttlll!I_..I .. h§.v.e .. llQ.t ..b.eiu1 ~b.lo t.o
-to --lb.l -V'Jl.1-teil - s.1.1;..tee~-··f··48\l-&--!}eM···,·i ·i
... . - .... ·-·-····
(Adc!Nad.Sme&)
A duplicat<> ol tbo photog,nph to be attached horeto
mu..'4 be &ent to the Depo..rtment v.-itb the application,
th be affixed to the J.}319a'port with an impre&ti.on of the
Department's seal. . An extra copy ehould be filed with
- - - -···· d:iy of ··············- - ---
., 805.., my re:L.10us !or euch residence being ru:i follom:
Appl1c'l.llt !:nows no 1Jnericsn o1tizen or alien known
to this Consuls te Gene r a l to iden t 1 f1- .ho:t...·-·······-··-·-··-···-·-·
[SE.\L.]
Joy:il Am(lritan riti?.NI, do i,olernnly
.. -..
..
,_
.St
··· · ···················· ....
·- ~.• ....IOhnatoll!D..,....ta.
··························-····
· ····-·-···········--..-. ..................·····•·
·•············
··-·····················--·-·-····
..........
. ...
·········•······
...................
··········--·-···•·····•····
�OPINION OF OFFICER TAKING AFF IDAV IT.
. .
d ihould 11(.-0 ihu.t the pcrtillunt fncts and circulQ.ltanct'e
Tho officer beforo whom the nffid:.wit. 19 ID~l rorth in tlHl umda,·it and 11ppl!c-~1tion .. lf, for a~y f1.'-A..<10D tli~.
low
lloeb!u:1r_.,
1urch
cant'e rc.sidaneo nbro,."ld ate {ully ;rad corroctlyb
adding aucb conun1:ntor opm1on ns 19 npP.ropr1ato.
tho officer should comp,leto them 10 tho sp:i.cof c ch rc.sidenco, and whe_thcr they nr.e lfu~11::-umt_ 11ndor tho ~t.iti"
the (l).Cta rtdwd cou..,tituto the true !On.aon. !>r au Ho should aOO dcfiwtuly etato ht& opuuon, in tho CINJ of ,...~.
· l him to rote<tion as :m Amencnn e>tuo~. ,
!NED
PRO~'RACTED FOREIGN RESIDE l""'•
,
tho
.&plican,
_b
..
TQ
OVERCOllE TllE. Pll.ESUlll'TlON\~ i;'l
0
1
ea...~ oi a oa.tnrllitcd c1Ltz.en whethNorCl'flZEN Ilo should sign hui na010 and ndd hl8 htlo below tbe aai-~
~t~\;
DIS
S.\TISF,\(fl/ft} lf PMs1TION
CEASED 'l'O BE AN A)IERICA,
opinion.
·
.
• .._
I
It is my opinion that the faots reel ted by the 1
to explain her protrnote<l foreign residence, conlit
?
part , the true reasons for suoh r ee J d;:noe but that t
•
~er of
do not entitle her to continued rrotect1on as an J:,
'.. v ,,,,,.,
-J
IJ"t:J"t
'
citizen if ~he conttn~es to reside in ~yria,
,rn at
i s t ,.te
ndr ie.
1 know
~
~t~)
v-t;.-' '
A yoMg girl in this country would );>rob.1Jbly be
~
\
~
r,
<::J !i,P
899
entirely d,apendent upon the financial as,•ia tance of
r
hell relatives in order to ret,1rn to the United Statt1
and she has doubtlese h•.d to av;s.i t tne a:.isietance of
her brother in ->meric u , P.ow ver, inf view of the
(<
-'
l!!i
of time she has remaine.i abrot.d following h~r comlr.1
age, should t ,1e Department approve her applictttiOP, I
is respectfully recommended that her passport be
made
valid onls for ir:.r.ccdiate return to the t;n:lted
•
Walter g , Ritsbeitel
7ioe Consul of the un1O5
Stu tee of ;.mer '
Approved: /,~::....~.....,._,-,
') Vnall8n8hU6 e
Consul in Cb&to '
,., • ,:)..A-I
•
.
· ene r&J...t •. Jllli;t'll~ '·· !}J.!1.~ ....... ····
··
Januar}', .:1.~.2-~............... ·
t
Amencan ...9.9.P.!1.~~ ..l!. .!t..........
h.
,/.7
6th
$,YOrn to before mot ,s ··----------·- ···
.:Jv
I
[s&.\L.J
0
•
I//
day o[
··;;.::5_::7"'
,..,
..,~
~ ~ --------
. ............ ..........
.!••..
<'"··-\
·"'
,
•
Aroerioan.vJo.~...\~~!!~~........................
�AEV. MICHAEL. CURRY {$ASA }
OaAN 6'... 0 .. r.:... o .....CTOllt
6t. Mary's Syrian American Orthodox Catholic Church
Tho offiCN' b
cant's l\.'!idcncL' e
the olficl..'r ~hould
305-7 CHESTNUT STREET
tho faet.3 n..~it;.'<l
('l1titlo hin\ to pr
John,town. Pa .. U. S. A.
whether tho Oflll
C""-.~ ol t\ natur_.l
c~:ASF.ll TO B
>.uc. 28/25
upiuion.
•
This ie to certify: That Alexandria dau~ter o!
Georce and Saiie Salem of Amiun Syria, was born at
124
Broad
St.of the above named city and State
accordinJ to the testification of U.ary \lexandria
Kaiise a licensed midwife of this city, whom l know
for a number of years and speak hi&}'lly of her.
•
The birth date of s aid Alexandria Jan. 22/1899
,
'
,
(
I
__ . . . __ • ...
:;t .. t86
.....iiCtf;...'
f
;
0
Approved:
•
-
lfo.
�l
John~town, P,., U. S. A.
'
Ali'FIDA'IIT
•
Whereas I, the uniersisnet, a native of Johnstoan, in
tate et Penneylvanai, in the Unite& States of America in
eu'nty et Cambria, io hereby ieclare that I have been~
ent et the Unite& States for l§ years, ant in the State of
17lvania fer 12 yeara, where I am a merchant at 125 Kain St,
lin Bere,Cambria County,
It ia my in~tien to have my sister Alexantria Salem
iTin1 at Amiun , •,t•, Lebanon Syria, to come to thia country
in•• here, ant te live with me,
'l
I to hereby solemnly swear that I am willinc and able
re for the eait sister and t• provide for all her neceesatiea
1fe ant to care for her in case of sickness •r incapacity ao that
will not become a burden to the col!DDunity, and I am able and
y te furnish bond as a security for the faithful performance
el 117 (utiea, if require& to do so,
I
Given at Johnstoffll, in the County af'Cambria, State of
Pe111117lvania, this 3rd, day of September A,D,1925,
•
Pa,U.S,A, certifyins
•• Affiiavit ef two c~ti~ena of Johnstown
th
e
United
states, ·Attached to
o cerrectness c~ sister sbirth in
Papers,
State of Pennsylvania,
County of Cambria,
s,s,:
Clty of Johnstown,
Sworn and subscribed to before me,
I
th•••
t):lis
Jrd day of September,A,D,1925, J;"#
I
/'l)
J/'tfitrtky. ~
.
I
.,
-;.:.-
Notary Public. </'
__I!:,r1 a ,
I!:_gypJ_,...I.~-'-t.Y_._.Jr.J'an.o·'
-,.___
(Nt.mo or oouctry.)
l;i;t'~!l!I~ ' ·- -··-·---··-·--··---·--·---·---------·--(X.1mo of cou.ulr,-.)
---
tempou17
__f.O.l'-ld1u1ce_.t:.J,;!'avel.
.. ----·
(~of-ril;lt.,
- · · · ·••~ ••-·······
... ·--·-· ...... _..4.o ,_.. _____ ... -
- (ObJ«( ~ , -i,,1.)
•
[81!.AL.}
.'
n lo.
�'
I
I
,.,,.,_TIit... ,. ,..............liut'• -
.
. . , ..........
,11 ._.-..,_.,.__....,,.,...,...., .. ,..
,.,, . . ., · ~ in 1t.. '-a -• ..
(Po
llll
N
~= ~: ..
o. 173-Co~&Ol.U)
0.,..-.
~ ·.i.· _;. .SUO
DEP
'",.....PM1POrt,ns t 1.11
J\RTMENT PASSPORT APPLICATION .
( ~ AQ(., tfll)
•
PERSON CLAIMING CITIZENSHIP THROUGH NATlJRAUZATION OF HUSBAND OR PARENT.
I, Ce.neveve Joe. Seliba !nee. G
.
UNITED ST.;T~s h b
.. • El lJ. el, " 1'ATca.u.rzED ·"-o
f
LoYAL CtnZE" o,
• ere Y apply to the Departm I rs
.
com anied b
.
.
en o late, at Washmgt<>n, for a passport !or myself,
P
y my ~,lo, .........
· - --------····· · · ·· ······••···· ...,and minor children, as follows:
·~-~--=--~~::.=-------
•··· ·· ··c·N··
······-----....••...•• ,born at •••
• ~Ofd:!lld,)
and
botn at
. . . . . . .. . . . . .
••••
•·
•
0
•
CNameofctlll4,>
and....... ...........
.
••
•••••
'
.
- - -----
c....,.,•..._,
···••········
0
- . . . . . . .. . . . .
········ ············· ·························• ,
OQ
·····---··· ·········· ...............
(l'tlotofbutb.)
----........................ ·····•······••·····•·····
.
......
••
I
- -- - --
on
{Dt.1&.)
-·········-
··c~; .... ·····-
""\
~-
r .
r solemnly swear tb•t I w.,. born at ......ll.t.hgr11.tt11• ..Leb~;;:~:n=::s;~;:~··::::::.::::::::::.::::·~
'~·
on .JJ•.Y...l!'l....ll!Q§....; that my /hU~lil,•t_..AJ!.B~.4.. JUU e
·
·
p
N <°'i!:"4§369 .
lf•ther,
f.
·• ·· ·······•• •••.......... •• tho bearer ol
1188p~rt ' O. ··· · ··· ..... , lSSued by ....•ll&llar:tm.e.nt...Qf ..St!te.'. ..... on ••~.&,!'.!,.g.9.l_92J!...... ,
•
he emigrated
to ~h;~oited States, from .••• .ll.e.iru.t.,...S~ia ............................'.''.:~'.·····-···-,
on or abo~ ~-······ •· ·········-·;;_-,··· · •..... . ..... ; that he resided ••...6...... . years in tho United States,
from
·····c"Yw~lt.
l~~f...,
principally at .... llll.l'l ..llax:n......... Ji.o.r.t.h ..Ca:i:olina..
to •.
~
s
"'z
. ........ ;
that he w~naturalized 68 a citi1.en ol the United States before tbe ••••... JI.QI JMl«..~Y..J!!tr.1~.r._.....
Court of ..•.!~l!.. ~!?~J.Y. ..............., at .....•!!.!.~..~~~!'.!.................... , on ••~.!l:n.,J,~A;l,.9.. P6.,
as shown by the Certificate. of )foturaUzation exhibited herewith; that he is now residingc~1:~ .......... .
..~_;J;g~!!:i;ii·~c111!'J.~..............'.~fu~·t~.;;:.~~:tiJ!.1.t.1J!g....inoiuded·· on·· ... ;that
I
I am theJ:mtac
No.
lflli
of the person described in said Certificate; that I am W14"'filllll Passport
r.1ssued by .... De.)!a:i:tment.•.of..S.tate..............., on ...J_l!n,.?.\l.....:J,.9g~······ ,
CMK~I Htlli'lild Ji3i!;&~;
•
•
~
~
that I am tho identical person referred to in said p3SSJ>Or~';°t~at I ba~e
resided in tho United States, uninterruptedly, for ........i!:i............ years, from •.• 151.0JL.•.•......... ,o,
.... i ~~·················· at .....~-~t;.~~~~~...9~ tY.., ...~,.9-,........................ : that my legal domicile is
in .... ~.l~.;!!lletl! ..!<i, t:v:,...li,.i:.,., my permanent residence being nt •. J!li.~llll.!.t~ ..!,-',Jy
.,
,
that while in the United States I followed the occupation ol .. 1!.t.udent ................. snd last loft tho ~ '\
l"nited States on ••.14.l;!Y...~._l 92* .. , ••riving at -~.t~grJ!.!.!'.! • ..t .eJ>.a.n91).•, .....:;;v.r.1.a ...
June 26 124
(lfl ··---·
1
- ~ -------· \\
.,
(D,M.)
'""•·ll arn now res1diog,
· · for tho purpose
'"""·e'"""'\t1e1
tin
«-,.,..,
bere
01 ..
,n_.__6 .•............. - .. . on
(Ottu~)
heh -"
- - -------tlU ol •••••••••••••••••••••••
··············· ·····························-·-··----.····-···-·-·-·····-·--···-··-··--···········
P••m•. 1ddffMt Md naliOllllllt)' ot Cnn, ~ t k l l . Q r ~ o,p.o.1,alit.O
"P"'"°~td. if LO,)°.)
that l have resided outside the United Stat-Os al the rollowing places !or the lollo"ing periods:t
.~V~!!.. ..................................................., from ... l~P..t.. J.?.?.1 ........ to •.•.•• date . ........... :
..:':~:":=:~::~~::--:.:.... ·-···········..............._...... , from ........: .-:::.-::~----········· to ..•••.::::::-:.- .• ••.•....
.. ·············- ············-······ .... _ ...................,from ....... ---···--···--·-···· t-0 •••••••••••••.•••••.•.•.. :
and that I desire to remain a citizen of the United State:;, and intend to return thereto permanently to
· res1·de an d perform t b o d uhes
· · of citizens
· ·. h.1p w'I·thi n .......2. ...{months,}
JiilAi1! or '\\•h en ... ------..
. -.
...
I have not applied elsowherefoi- a United States passport oifor consular registr•tion and Ix-on relu,ed.
I dcsiro o. 1>assporl for use in mitillg Ibo countries bereinn!ter named for the following purpo.-,"":
..s ;rria , . .,l!:gy:pJ_ ,.. .J.:!:.!':iJ:....1" ra.n.Q.e., .._
te!l!POffJ'Y._r.e.v.<~!~e!.:/'·· t.r.avel....... .
vvr-
(Nun.ofl.'OU11try,)
--<;reeoe
- -· ' · ·······················-·····-···-·
....... do . _..•.......•
. ···,oblfC(o,va..1)
{Nll:IIO of cou.nt')'.)
-----------------------...;o-;~;.~u;:;·······-·-·--·.......
-
--
. --~-=.-:--~~--~-----,o~_,_.,
·p ••
OA.'TH OF AU.E.C\ANCE.
.
I take this obligation Jree Y,
wi,
ou
0
• .
d th Constitution of the Umted
. ~~
.,
, ~ ~:7.-<.
••
·-
r
1dtC?;"hes
I '(U. ~\}~f {~,;irbe; t~~o rrufu t\nd allegiance ~o tho sam;~
~cM,"' montal reservl\tion or purpose o{ evt1S1on0So h p
Further, I do sol~mnll s~n·ar
States against all epenu~, 9N1gn a,n
and that
me God.
d d
j,1
~ .. .. .
(Sic-CUR 1111 • ~ t . )
Conaul.at11 t;anera.l..t .... !!~1FJ1..t.,...~.Y.tl."·· ·········
d
f ••.~~~~ l 9?.6-...;·· ~
•--~
.........can •· •••·••••·•·•·••••• ·:·····6..t..h.. .
=~·.·.·.·.~.,..P..~-:-
Sworn to before mo tb,s ........•.••..•.•• ay o - ~ . :
.. · . : ·
7
lo. ,f
/fl ~n V:; v
\
[
•EAL.
,o.
J
]!
!r,
, /:I
~
0d
·················
"""'·'
American
\' 1 o., ...Y.9.~!!~;l,
.............. ·········
.....................
(Tlti..)
r ff
*I
ti &houfd so SU\to ,-nd .iiow tbs
exact df tho h:'fnd ia dt'n.d, or tho tlppticant UC t\baolttte1y c;iivorttd from him. tlto. ap'Nica..
lul)' :?'6. l916- Registration oV'
W'd o.to l\n P n.co or tbo decath or boal divorce decree Seo GcucraJ lnstructioo • o.
,
•
\ O'Y\·11, n.ad Dlvol'Ct'd Women.
•
.
(ooi::..)
t lmf'Or..ant: Soo cireu]ar inun.ac1iooa con~mlrut Exp.,.trio.tion Act ot &fareh 2, 1907.
l-,d
�oESCRIPTION OF APPLICANT.
.,\£c.
,Mo\1 tl\; -·
l.9 .... ~-eors.
Chin: .
'l ... inches, Eng.
Stature: ...!j...• feet
Xose:. ..IP._dium _ -----···· .. .
Dist1nguishing mark;
·- ..
I
.... -· ·-···
dark brown
.
AlmlUCAll ~OJISULATB GEIIER.U
···-·-...
.B.:.IR!JT SYRIA.
Complexion:.
Eyes:. ..dark. brolllll................... .
•
mall.
---
rou4 ....
Hair:.....
Forehead: .... l. OW ..... ............••.·. . •
•
\
Fnco: •..•. .J'.0.1Ul4 ....._ ..........
Po°E'WrtFICATP8~,pat1on:
Boueewife
'
llaroh 6th, 1926
-··
I,------_
.
-
<Datt.)
.. . ··-
Cenevieve r:111 0 Saliba
.................................... ,solemnly swenr that I em a {~:~~:lized} titizen
of tho United States: that I rosido at .... . ... ..
•
Bthgroon, Laba.DOD ,
···•••···•··· - ······ ; that I hn'l"e known
......
tho above-named ....•....... ···························¥ ......•..• ....•••.. personally for .••••••...•.•.. yours and
t~r: }
{k~~} to ho the
know
of tho person referred to in the ";thin-described certificate o! nntu 1·.
widow
ra i
!,!l!.dam:
zntion; nod that the facts stnted in {J:i:r) affida,-it are true lo the best of my knowledge and belief.
Yot1 are r equested to c'lll
t
t thie Consul11te
•
General for ,,, 0 nr pass port whic h oos Juet been received from the Depar tment of Sta te.
- -
(.\dd~u of •·iuien.)
- - .--
Am .
cncan ·····-····· ---·-················· at ················· ··········· ..•.•........
Sworn to before me this ···-··········· dav of ....•••. -·••••••••••tu;;th~•;.;;.;••••
o,
••u••H••
Very r eepeotft1lly ytt1rs,
[SEAL.)
?. Knabenebue,
···-················;T\,i;,)························ ....
ldcntil;-ina documents xbib.ted
,._ 1925.
·
e.
o •·
,
coruiul in Charge.
asfollows:t .. ~!1.P.l., .l?~.l!.fl.• ...?.~.6.3_9.9___\!,~1!!~ .. ,1aJl..t.2.9., ..
-- · -....ai:r,.eii t.o.. toi,e_ph
Sal·-...
.
1 "!!., ..1;••.li.l.t.t:,.e.u
· ·
· ·· ·
..o.i..~!'.r1.!!.,...Q1..l••.:;.9x.-... _
·-····2~
,. ro. •. 1··-..
)24 ........
.
.
... ......... ···-··············
............
-··
.
················-·································· .
• If no American citi
. ·• ·:····· · ·•·••·•·· ·•• ·••··•••· ..........................
fTh
UDU:1.\'tJ.iabfo :1.no.li kl?
•······•••h••········••••····•••··••······
e natuf'1' of the docum~ta
h' '.
eo
O'ifll.
to tbc official may e
Dtpanm<>nt ut11e. lhtre . d - ts: 1b1~ to the official Would b Cull xecu!e tbe affiduit oi identification.
14 oubt as to tbtu Yalidity or clwacter. e
Y descnbed, but Ehould ~OT be f~d ed to tl:-t
!' 1 le llO • 130/611
A duplicato oi th.. h
mu,t be unt to tb~ t/t~pb to. be attached b treto
to be affixed to the
fllU"t
v.,lh. the application,
Dtparunent't se3.l, A ~ :ith an 1mpreaioo of tho
the applicatioo ret:w:ied . i:
copy 8?outd be filed with
Ul the office l.D wb.i-"
. mide.
'-"' 1't 11
DH
:?t
-
-...-.......
i.
• ••• •• •••• •••••• OH . . . . 000
A.
o
,,...
11t=:,n
blrUa,
on
d
ti
the
I....
u
on
ld
:-.!.::::::...
,,oo•••••••••
3.~~·-···· day of .... J~~,2;r~~·~···· -// ~ . . L . _
S,vom to bo!orc mo this ...
/~!,tRAt.)
r,
/.:J~~
l
T
ti ~ •••••••••••••••! •••
rrn
.....::-~~:.?.:'.'.4-t.':~--=Conaul
··-American
··- -········ vt'lfit'
· ....ci-i,i;.:i··
•···············•·• ··••
8
In f he United $ t1t(e.1tshould ,oiU bmlt 11 1Jlrrr1 oortlllrac;;:ii"b1,j";"a'j,,,11,-,.tfon. c)t. It tJ1e, blrftJ
H
L.~ 11Jo111 nt's fatbtr wa-. !Jorn tu t c:ou11 rry. st1ould ;Jnm·u rhroui:t1
lee ,,.:tra h ie,, but nM ab..-olu r-01.v ne-cts..-.ary, urn r t hti N'tllilc11Cc' of u11tur.1UuUo u
I
•P1
ular lnstruollou .-,r 1uly :fo,
1Jra<'k••t<1.
f•thf'r be '~f,mlUtd.
1
J910, -0otUli.'d ''l'rt\C~flou or NarJn1 ,,mt•rlca11, Kt',l<llng Abroad.
flll'I
lhH'"
lift
OH• t,lank<il Su
(l( th<'
ot
--
I
___,'
..-'ll-"' not
n hi, aru1111,1tS: rrom Cbe 11Ue11dlng plly$lchw, par1111t...;-. or oUu•r Jk"rsdll<il bath>!:" 1u:ru • I kuowlrd.£'(' uf
•
I
�la lob. 6091d Ol&l In dupllc.&t
•,c;i... ~t..l"
ronru.s..t I' "-\• 111*<1 In lhe lt.u
l.9 ,
,\a,o:
FOl'l'll No~o.~::::;;;n,n.,,L
•
Statur!'
of
~Ollie. In, •hkh It I• •-.rut..s ui.d t~od,.,.
"°"
<Contt-lcdJuo,.; 1:fUl1u,
~-=
ii-.. 111wp...
DEPARTMENT PASSPO.RT.> APP
F~-::.~,~~i!~~~. .
LICATION.
Fo"
-········~~;~ ..~&bi ba
NATIVE.
5TATF.s, hereby ~l~;:;;·:·~-~-·· ··········· · · ····-··-···-····· 8 NATrVE AXD LorAL Cmz:E.N
.
o 0 cpnrtmcnt or Stat
t ,v .
,
pamod by .. AU.lie. AJ!4.'Qllah
e, •
ashington, for a passport, for
1
~ ......... llnd f-O h
/
l
0
1,'
•
•
,.
r
i
'It
•
/
;
ll
%1
naturalized as • citizen of the United States b<,f:;~··;he ::~:-;.::·~·~::·~·~·:-·'-·······; that
--------·--------------- ··- ···---··- Court or
WU
~. [
'
~
~
·------e ni
tate.9 from the port
•.....•....•.....••.•....••.....•••. ; that he resided
.
· lemlptedly, in tho United States, from 1...... '';;;"~
at
--------~·- -········ ) ears
--~~
_::-~-----·-----, on or about
rl"
'
- , ~!<~i!~~~.
swear that I was born at
Sannnah
··-·····
11
1898
{f
ti."·············-·=
····-,
in the State of Oeor_g!a
_,..__·-····-·····;* that my Ji er J.. _ K1lce Bal.lb
····-·- -·-······,
· l~en Lebanon
- -----.......!.··;;--····-···· - - - - ·-·, was
a-,·-c•=-------•----·--------------... andtlM,!1
1snowMltlU\*l deoin"94
of
•-----·----a ·····-·······--·····-····-·····-·--·- -, for tho
-·····-··-·····-···--············; t [that ho emigrated to th u ·ted S
/r
l
't'.'-' ···· ···
.JIOZ'.:1!_~!..!!.!!!'!t~!!., o-;;jun, • gz. •
I
M
0
(N,=otwn,.) ·:···· ··· • • • , Who WQ.S born at. ~·~•11L ..!!n1a
w omiwasmarr1etlon •. J~a 10 l9!n
.
i,B-·> -- ········
.
· ····
····• - :oraot! nu.nor c ..i.
f u
1
- · - · · · - · - · - - -.•, born at ..!!!blah ' ~ ~ · ·• ·-·
w-eo, as o o•·s:
-·-·-• ~a
---, on _ll•l ..l.'.I.~. 1921
--···--·······, born at Baalbeo S71'1a
:1
on
•
on
-------abown by the Certificate of Naturalization presented herewith)·• that I .'_ th···b·····-;;;.;._f··p;--········
---·
.
,+
....._ o earer o
assport
o..
··-----, issued by ········------~-7.7.::::::::.::::.H_..______________ on
-----.
at. my. legal domicile is in ••...":.":.-:- --- --- --- --- -·······-----~i·····--H~--·
• -••••H Oooooo••••HOOOh•••••OOO-ooo•••••••••1 my permanent res1dence bcmo
at
-----------.•o-----,
"
~·
----------
- • • • • - · - · · - -- - - - - · • • • • • • • • • •: : : . : : : : : : : : _ _ _ _ _ _ ________ __
')
------•
0
· - - · - ·----················-······-···;
that m
tho United States I followed the occupation of ••.•........
iZ.
-···--·--·····-········-······· and last left the United States on or about 1906
B lb le
····-·········-··-······················
"'ring at __ •!.....~.! ................, ··- Syria
on
l 906
(Town pf'O'flrloe..)
··-·Wi·····-···-·--, ··-·····---···········--------·i'""'-wh>ere I am now
icliiJg for the pnrp~se of .~.~!'...
00 behait°:r'.....::.::::::::::::::::.......... ..
\.
----------
,/
!<t;~•:;::~~~~.........,
8
•
~
•
/! /'
"(
(N-,llddrw,Ud Qllliomhtrol£rm..
P••wu-)
•
,••••-•:•••..,-~~;.~;.•.;;p,:;,;;; ~;(;&Uly:; •••• •• ••••• •••• ••••••• -•• ••• -•• •.ou••••-•••-•••••••• • •••• ••• •••• • ••• •••• • •••• ••• ;
I ~ · resided outside the Uniwd St.ates at the followinf/i'•ces for tho following periods:§
.. l
~~~!.............
.(¥!.- ................................................., from
..
,
..........~~·-·············· to .......
-------··----···ow---·········
········-·--·······--···-··, from ....••::::::::_._____ to ___::_:::_-:.::::.~---.-·----------------------·-----·-···--·-·-·········--·-----·-·H·----···--·····, !J'OD\ ·············· · ·····-·-·-··- to ·····-------···----····· .
I
that I deair., to remain n citium of tho United States and i11teod to return thereto Jl"l'Dl&Dently to
6 •
I reoeiTe nass. ·
"de and perform the ,I ut·u:m or e1·t·1unsh.1p \\'ti·
1 un ..........
or ,vben ···-··4----K::-----H
k".~'"}
•
,
~
\\
'
r
I hav not applied elsewhere for n United Slt1tes p~ssportor for consu1tn· rtgistn\tion and been refused
I d · n ptt.OiSport for uso in visiting tho countries hcreinnf~r Dflmed for tho following purpose:
r
.
\
A d,
mun lit
lO be aft.
l .c
Italy,
en routebto ···•·•···••···•··········•······•
the United States
., ..•....
...... rranoe,
..................Oreeoe,
...
..............................
·~i.f::::=.;:~~~;H Oe~:::~=--:;:::;"".~-:::::::
(Obj«t Of ...W.1.)
(Xatll• uf<'OUlltQ·.)
er, I do solemnJ,· swear thnt, I
wm support and dt~feud tho C-Onstltution of tb<' United Statt"s
wm bcnr t~uo faith nnd nUegia.nce_to tbnsrunc; and that
~ eno~iest forcig:ii nnd domestic; tbot [
Depa.n.met
lb~ applic:t;l
• this obligation frooly, without nny monlnl
erican 00llftlate Oen,
:"~:~;.~,;.;~:A:~~'.~.:.~.
God.
Bai rut, Syria
............. ............... at. ······---····--····················-·········
----
Sworn to "boforo mo this .•.~'.':~ ...... dny
/~Jr•-l
dv
:t '
.
""'""~"'•
'·'
£.i~
or •.••.. J.~
~
~'·~
!~.~....
_.c-v~;.,,.;
.
l.3~•
......
8
A~ioan ·ffff\·conaal····-· .....
········ ·· ··· :.;;.;;.-;·· ··················
tbJJ r )IIC'all<n• or 1r1ht1lllr1bw..,uol
noa bora tu tb~ Uol1.<1d Statt,. should :rnbmft a blrtb N'rfllfl'afl.'I ff1 1 -i • 'I 11 d~c i,iu•J knowlNln" (Ir
l'900rdld. alld11tU8 from (b(l 11.U(lndlng J>h)'NICflln, J>IU'(!ul-"', or vll1f'r ll('"nn-i •
4po
u..
1
ft. la t_lpplloaqt•a taU111r waN born Ju
-
11 h(> I 41'f( f11N.uU:J1 lbl!' t,lank.. fo ltrM.'kl"I'<,
Uil~ tountry. Jlne'1 Abou t
fr 1 ~aU.aaUou tif tht• (1,1tl1('r be ,ul1nll1ttd•
1
,..~ble. but nnt ab~ol11t(lly n4'N!Sl)Ar,·, th"C Un" t'Nfl 11r.&ft'tr°N;~~,: Aolf'tkau .. Rf'-ihJJn& Abroad."
1
. . . ___.rlutrutlloo or luly 26, J9JO, (lntllled "Proft'C't on o
I
\
•
I
�-
DESCRIPTION OF APPLICANT.
•-: ___ 2'1______yoors.
..,;v
"'
!
,tO. :1:t- ('01\"lllh'H'
olf" ttd 100,,, IV/i .J
Mouth: ----------~-!~lib~- ------.-----------~
roed
.
bl&Olt
H8Jl': --·------------···------·······-·-·········-........
darlt
1 ·
AFFIDAVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP. AND TO
.
Chin:-------------------------------------- -·--·;···-"
inches, Eng.
Steturo: ____,,.___ -- eet, ----- ----·
---- --------------------------------------Foreh. cad..me41v.m
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZ
Comp ex.ton: -----···-------··---·-----------·····---.
1
Fnee: - ----------ova-----------------------------------,
=.
b_ro!-11- ----------------------------------Ev......~ . • ---·
--~ed1ua
----------~ -tt~A~---*'Oll..--~e~o1t<Joupat1on:
D1et1ngu1eb1ng marlt:
IDENTIFICATION.
r1 gbt &1'111·
Noso:
ENS.
------
------------ ----•••••"(Dai..:) 0•0•• 00•••···H·---
/native
L
solemnly swear that 1 am a lna.turalized.f
I, -----------------------------------· th I
.
--------------------------------, at bavela,,
o! the United States; that I reside at ---------------------------·
-------·-· peroonally for----·--------· r•an•
the •boj•h':nrun}ed --------·_-----·_--_--------f---t-b-e·--~:i;~~-;~:~~:- and that tho facto stated in { ~!~ allid,
1
1m to be n, natrvo e1t1zen o ·
kmow her
are true to tho bost o! my knowledge and bcliel.
....................u·---,
0
\
t
I
- ----------------------····---------·-----..-···--
<1· .. _____'.l'_h.:~
8
.•
sa_~!.llll___s. ~!.~.b.-'!:.·---··---···--···--· ... • {s .....}ond 1o,,1 """''"" citiun. do ..,emnly
Ila& I bo\'C sinoo r<-.cidt•d tempomrily at.
··-~~!~a~~.,..._S}'!~-~ .
.. _9..95 .;
1
_ ·----· _ ------- -----: llnd thn I anhl'd
Baa!l;l.!!.9.lt. ' · ..f!~JI!... ·-··· -- -..... ·-··- ·--··· wb,ro I am QOW t<mponuilr ~ . on lho ·- ··-:::-______ dly
of-·· ..........~:::: ·········- ......., 1i0.6., my r~ns fol t1uch 100.denco lK>i.ng as folloWI:
I._.!!!IS_ __ )>_r!J1!1.BA~ _o;_t___l;lY...!!!J'__ mgJ~-•-~---~-11_1906, _and h!lve _11ve~__!11 _SJrJ&
tTer einoe. 1or several 1eere I have tried to get a copy of~
.. ··········-··-· - ·····--·---·-··············-···--······--····--·-···-·-- -·------···- .. ·•· ... ··-------·-·
lirtb oertif1oate, but 0D11 reoeive4 about December 1924,
Ju
-
····-····· .....
.. ...
·-····-·············-·-······-···--·~- ·····-····-······--····-·· -····-· - --------desi r.~. t _g !!!.!-.~:r~.-~o ~!I.I!_U!')!_!!!~__§_!._11._t~11____t_9. ___t_~!__ )!._p__!!li _.Pei:m•~-n~-.
,
J
re114enoe there.
-enn ---····--·······-------------- at --------------·················-----·····---··A.mer1
Swom t.o before me this ------------- day of -·-----------....
------------(0.U.)
•O•H•••••••·•••••••••••••••••••••••••••••••••••••·••••••••••--•••o-.••••••••-·-•••••••••
-----------...--.------...--iN~.;-··.---·-···------
(sE.u.-1
=-~-=--~
. . . , thtl T cea.:1t>d to f'C',ticfo in lho U nited States on o r o.bout thu .••• ~~~-- _ d:iy of •••••
.
•••
-
•
-------
.... ····-········· ................. ·····---···----·-""· --··-·-·-···-
·-· ·· ------------· ------(Tiik:)·-. -------- ·······-
· dOCUIDCDts SU bIDI·tt··'
1denb·rymg
~ •.•
u.S follo-·•
n o.
.. ·················-········ .......··-······-···-'···---···-·· ..... ····-···-···-··------ ... ······---·-· •••···············• -································ ... -·············
I l:t·• , {
fijf I
x} h(oe-n nstur.awt'd, tllkeo an O<:'th of iill..-.,'Ullee, or vot1,J o.
..., e IAtliil:11,J*'ilMlli , & ,a.1&&i,C8.11
Con-a- of Birth oert.__J_!!ll•~J
------IJ/.•. -•••·· ·· ··-· ··-·•••••· · ····•
Bureau of Vital Stat1et1os, on Jull 3rd_. 1924,
- - - - · • ••• •-•• •• •• •••• • • ••• •• ••••-•••• •••• • •• •••• • • ••• • • ••H• • . . . . . . • •
•••• ••• ••
•• • • • • •• • • • • •••• •• • • • • •
-------------------
-~-----------···-·-·---···--·--------------···-------·--·····---------------------------------------------------------·_____....
--------------.-----------·-------·-·---------------···---------········---···-··--·······-·--·----------·-····--·-• See Gentr-11 lntlrUCtioo No. 483, September 28, 1916, aectioo (.
A duplicate of the photograpb to be 11.ttached hereto
must be eont. to the Department with the applicatioo,
to be affixed to the ~Port with an im~oo or the
l>epartment.'t l:ICQ.l, An extra copy @Mu.Id be filed with
the applic&.tion rewo«l in the oflico in which i t i$ mo.de.
none
:1.•
foNjgn t'it i.ien. or 11ubject., o r i n any \l11)' l1('ld myitelf oul ~ 1.111ch.
.
. .
l mi~io tAiq t h u follo\lri,1 ~; tie!! of faw il)·,bulin~, .ind pn>pt>rt)' with tlu~ L ru.tOO St1~:
loe _Jaoob E, Poresi_cl.!.__5._t_,_, __ _!!11._9.!l;_1!_9!lV111 e •..1lo,__________f~!!l_e.1.__ -·- ------ - --··-·-·· • ----·-····-·-·- .. 1
_I Jia.ve __ no __ prop ert,: __!~.- t~11___t1_i:n _t_9.~___9.~_t_e_11 __1!~.:r: __!_
n. S.Y.!..~ . - -------·- --------- -.
.... ...
....···-·-·· ....................··--···-····....... .
.. ... ••······················• ···~··-.. ············ ............ ·····-·-······················ - ·····-···· - ....
__.__
...
-- -····
~ J>tlv d 1t' A111trie!m l noome Tax I nt ····•·- -········-~- - - - --····-··
- - - -··-·-···
- --+ ·--··
l \do-;oti
•• · •··
•
'd ·w
6
-{Tl.l~
orwbt<ll 1,
I iukod lO return to tl1e l.Jni~'<l St.1k"' pern1~ne11tly to r'8!0 u WI O -·· ·- - · - ·
~
1
~
----·--
-
-------·····-·
I .........................
reoeive pae1111o_
rt________ ---··--- ·-···-·---··-· _ --···-·- --··--- --------· ------ ------- - - ---·-·· ·-.
--- ....................···-...
.... .........··•··..·-··
"r
.AlmatCAN CONSULAR SERVIC~ AT
~
C
··---~_;;;=-~:=----~ tf._!l'O,
·
n
3rd
t';~tur.~'
-----~~i -~~-! ...~.r ~!I________
d
r
June ,
---··- ·---- --
L./. --g,,____/
1~!_6____________
vtnJro toOOfc,r.:imo thie •• _ ••• --····-~ ..•• !l)'O · · · · - · - - · - - ~...... ~~
.......
J Phscrlboo.)
...
~.
•
£~~
__,.:,2ff!.Y~..1 -
Vioe Consul .
SE'6 INSTIH!CflON'S J'JU?,,"TGD ()~
~;\_';;;·;r:.;t:.)
__ ojtii, ll11illdSt,tt,,JOJ.lr,r,,ri
.
,.,
f
'
•
�OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
..
t
\'
It ie tbe opinion of tbe offioer before •hc;,m~• affi.
davit wee taken, tbat Thomae Salina Saliba, who'a~are not
Amerioan oitizent- and who's father
"88
never in the United
ststee, having returned to Syria with bis mother in 1906,
0
wben be was about '7 years of age, and not having upon reaohing tbe age of 21 yeare registered at an Amerioan Consulate
I
'
ae an Amerioan oi ti sen, in aooordanoe with the la•, in order
•
to eleot tbereby Amerioan nat1o1'18lity, and having continued
U{'
~µ,
to reside in Syria until be beoame 2'1 years of age before
I
~-:
applying for registration or for an American passport, it
is tbe opinion of the 'Qildersigned officer that the said
\
Thomae S, Saliba by bis failure to eleot American oi t1zenab1P
upon attaining tbe age of 21 years, is not entitled to furtbet
proteot1on as an Amerioan citizen,
I
Walter H, Ritsher
Vioe Consul
of the United States of Amerio&
•
'°""l'
,
..'
~-~
, .'"""""""0'
" }J
Com,
,t,ould 1,,. ,""'1,' uut n, o>. tlw "Pl'liea tiuu 1o, .,.,;,ir.t••" "' fo< 1••" ,-•
"• ·"
"'"''''"'"'• •nd
,hould 1,e"'P'""
fonnl yo(
,u<hi•
• ..iw,l
~wN•to.
•
�DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
AMER1CAH COt:~ULAll 6HltfiAL.
Knabenshue, Zsquire ,
American Consul
•
Beirut, Syria .
•
,r, .. n1925
I
July3l.1gas;
BEIRUT. SYR lll
The Depa rtmen t has :ecei ve d the appl ication for a
executed a t your offic e on June S , 1925 • by
Kr, ·f homas Salina Saliba , which i ncl udes his wi fe
•
J.l.lia Abdulla h, and his thr ee minor chil dren , '/ictoria ,
\
Lily, and llicola who , i t is stat ed , were born in Syria
on Uay 17, 1921, October 2 , 1922 , end June 4 1924
•
~
(
•
respectively,
.Ir, Saliba sta te s that he was bor n in Savannah ,
t
'
Georgia, on J anua ry 15, 1898 , end the t i n 1905 he
went to Syria , his fat her's nat ive lend , where he has
einc e remai ned,
I t appears that his father ws.s never
118turalized as an American c itizen.
In hi s a ffida vi t on Fo r.n 213 ~r. Seliba give 3 the
following reasons f or his p rotracted r esidence abroad :
"I was brou ,,ht out by my mother in 1905 ,
and have lived i~ Syria e ver since .
?or
severa l years I ha ve t ried to bet a copy of
my birth cert i f icate , but only received about
December 1924 ,
I desi re to return to the
United Sta tes t o take up r:,y permanent residence
there,"
f
On the reverse side of the effidevit i s the following
•
etate.'llent:
"It is the opi nion of. the officer before
whom the aff ida vit was taken that ihomas Sel ine
'
Ssl iba ,
,
-•
�-2-
Saliba, whose parents a
.
ai ti zens anc whose fath re not fllllerican
United States havi
er was never in the
his mother in'1905 nghreturnad to Syria with
Of age end not h • wen he was about 7 years
of 21 years regis::;~f ~~on reaching the age
as an American citizen i an American Consulate
law' in order to
• n accordance with the
ality, and havinge~~~!i th:reby Am~ricen nationuntil he became
nue to res1~e in Syria
ing for regietra~ioyeare Of age before applyit ie the O
.
~ or for en American pesenort
the SBid ~h~!~!O~
unbdersigned officer.that
Am i
•
s. Y hie failure to elect
er can citizenship upon attaining the age of
21 yea re, is not anti tleci to turt her protection
as an American citizen.•
Osai~~
Inasmuch as it appears that .tr. Saliba resided
in the native land of his father for about 81% years
after reaching his majority without asserting his
American citizenship, the Department is of the opinion
that he has manifested a practical election ot Syrian
nationality and has placed himself in
•
a
position ,,here
he cannot reasonably call upon the Government of the
United States for proteotion.
llis application tor a
passport 18 accordingly disapproved.
Your attention is called to the tact that your
statement that the law requires a native born American
citizen residing abroad to register at an .imerican
Consulate upon attaining his majority 1s incorrect.
Section 6 of the Aot oi c!arch 2 . 1907. to which you
apparently refer, applies only to persons born outside the Jn1ted States,
---
'J.'he birth certificate Y1hich attests that ,homes Seline
•
Saliba was born on January 15, 1898, at Savannah, Jeor gia ,
and which bears the notation that the birth was recorded
on
t
I
I
; --
•
�-3-
on July 3, 1924, is returned herewith,
l
am, Sir,
Your obedient servant,
th Secretary of State:
Enclosure:
Birth certificate.
l30 Saliba, thomes Selina
•
I
I
�Eeinit , S:;rir., September 11. , 1925
Kr. Thomi.a ~alinu ~Bliba,
Jlt,al i1i,ol:, .. ;-!'18,
S1r:-
-
9
2
I have to iuform ~ou that your application for
a J>l:.SS}>ort has been ciise.pproved b~· the De;1nrtment of
BLi.te.
~·he fee of ~ , 00 ;1aid to this Consnle.te General
:for your paeaport "111 be returned to you 11.non ay ..11ci. ti <.,ll,
-,ery reei,eoti u.lly ~ou!"s,
. '~'
' J ....
f . Ynebensh1:e
eon.eu.l in C~!!r~e.
Pila ?10,1&0.a 6
,.
Enclosure:
Carbon copy of this
instruction to accompany emergency passport application .t o
Legation,
/.It.A-~
I
'
'
�. ..
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
•
,.
•
•
~
1
Paul Knabenehue, Esquire,
b
AMER1GA!l COi:~ULA It GE!:t~~r 11 7 . 19 2s .
American Consul,
~R Z9 1925
Beirut, Syria.
Sir:
81::lRUT !"Y l'l. \
fhe Department hae received a communication
oonoerning the desire of Archie Saligian to come
,
to the United States from abroad.
~
Hie address 1a
said to be, "Poat Office Box 606, Beirut, Syria."
•
I
Evidence has been presented to the Department
•
that Zaker Saligian, father of the person above named,
was naturalized as an Ji.merican citizen by the Superior
~' \
Court of Cook County, at Chicago, Illinois, on Octo-
"
ber 61, 1904, and it ie stated that Archie Saligian
(Y
L
I'
was born at Sousouri, Harpoot, Armenia, on llovem-
•
\
/
,"',...
,/
ber 10, 1906.
You are authorized to issue to Archie
Saligian an emergency passport good for the journey
to the United States, if you are satisfied aa to his
identity, upon submission of p~oof that he was born
subsequent to hie father's naturalization and provided
no adverse reason be found,
It is being suggested
that he communicate with you.
'
~
""
~
~·
"
~
~
I am, Sir ,
Your obedient eervm t,
•
]'or the Secretary of State:
Enoloe11re:
Carbon oopy of this
instruction to accompany emergency passport application to
Legation,
'"'
o
I ... -
~
,
�l
•
•
Paal ~•b•••hae, laqll!re,
•
._rtou Coual,
Apr 11. 7, lias~
Betra\, S:,rta,
11:r;
'?lie I'epert111ent haa 1·eoe1 ••4 a oo:.an1oa.tto
11
••. .•l'Jllag ,be deair• of 4rob1• 1al1g11111 to coae
•
•
lo \he Oatte4 Ctatee trea abroaa,
Bis adirea, 11
••14 to be, ·~oe\ Ottloe 3oz 006, Eeirot, Z;,rta,•
1Y14•••• ha¥ been pre,ante4 t o the Departaent
that ~ator deligian, father of tb, peraon aboTe n...4,
•
-
... aatRZ&lisod ar an .Aaertoan oit11en b; the Popertor
Ooart ot Cook
, Coant,, at Cbioego, Ill1no11, on Oo\obor 11, 1~04. an4 it la elated tbot Arobie Sl<l.lglan
•
•• ,ona at S0a1o11r1, l!ar~ot, u ..nta, on lfo•••
bor 10, 1906,
Yo11 are aathor11eA to iea ge to Arobl•
••rreuo7 p . .1port 11004 for the
la11g1an u
lo aio Unti,4 e tatee, if
..
.
•••••R••••
7011
J0Rrn17
are aetlafl•t •• to bl•
lteifl117, aroa aaba11atou of proof that ~• ••• born
co
hie
fa,her•a 11etara111ation 1114 proT14ed
. . a4Yaree reas on be !~11Aa.
Jt l e b11n~ 1oggoete4
,_. la~ aomaloat• trltb 70a,
-----~ .
--
, __
•
f
I
I ... Sir,
•
You ob141ent ••rY111 t,
---
.1,V,.&.-'<WTOF - -
Oarboa oop7 of C~ia
'
1....... ,1. . '° ·····...,
...rs•••1 P•••·
,..... app11eaC10D co
Lot••J••·
••
N1
- · .,..,UJ11M
•
�B•i1'1lt, Syria, Ua7 1, 1920
llr Aroh1e Sall gian,
• t'I
••
•
.( t
I
Poet Office Box 606,
l
•
,al
Bo1 rut, s~·ri n
19
•
I 8lll in receipt of en i nstruct ion f oom the Depart-
,11
gl
•
l
t ,[
l
J18llt 01' :>tate authOl'i •1ng "'G to i seue an emergency pass-
,
•
.l
O
I
I
J,
,laG'ld•
••
,o
••
,a
otd:>
j
o• ••
..
,
• •
••
'
•
>
"or.culatc ;;cnor&l
!rnd
••
•
·,ould ser\·c to llctablish .. otu idcnti t¥
~
•
'!16ks appli-
'l~
•
"'ell ae
a ~ertificato of birth. You should als: he }rovi ded with
21
b; 2} inches in size ,
and with a white background,
I
Ver1 respaotfully yours,
I
,
•
p, xnabenshue
1\
•
tlw
Consul in Charge
•
'
,,
•
0
•
•
'-;:_-_:)
~
••
.,
111• 10• 130
I
lll-
f
•
•
+;'11€
three phot ographs of yourself,
•
\
-
r ,•
•
"?J •
I
tl'at you corcc to
t!,et
lb
'11!1
~
for you::- jcurney to tt,e United
cati on, br1nz1ne "'1t.h -on an:,- ;,n,,orr- t"~t '\'O'.l. r;ey bave
1zl1
Cl
;'Our 1d~nt1ty 'lna s~"~!t pronf of your btrtb.
rt,lid
Tt ;>cn de~i re to :-~c1u:·o e pr.1m;ort it ts suggested
on
.:
&:
Ste.to&, rrr,vi<l"d t,J-.at :ynn ~re in a positi on tc eetabl1sh
)r.
~
po'1t in :,our favor
1'BA
•
• : "3
•
'
~VI,
L
rt:i
891
I
•
�•
.
8 '1
t
, ;t
"
192 . ,
./
,,,)
. ac, :r.-,
,,
/
••
l
'
-:t'X
'II
t
t
t
o't
•
•
•
.
I
..
•
•
all at
f..
••
'l
e:!
.t l
.,,
t
(},,
•
.,,.
,.
I
r
I
~
..,..;
t
•
•
•
••
•
•
r;
~
''I,
,,
G'
tfJ..
..,
'X
. I\
.t
•
•
•
.
't '
oe
'
,
-•
J
'
!I"
'
.1.
.
•
aero"
,,.,JA '
. " ' ,/1
-1
t -·
C
vs-
NJ • •
-·
\
" oJ.t
, DI
"'14.A V lo
-•
�•
- -~
.
,
I
I
-
:
.
:
I
•
�~~d
.
-'(/
u
~
~\~ 9hJ- ;;/. ~
.#
/
/
, ·a:,
~
r--1-
~ ~
94~'~,
•
•
'
..- - _,,
•
•
'
,.
.......
•
�AlllllICA.11 COIIBllLA'l'E GIIIER.U.
BXIliUT, SYRIA
•
June 6, 1926
•
.&aerloan Vioe Oo118Ul in Charge
ileppo, S7ria.
llr:
'
I beg to inform 7ou that Arohle Saligian ha•
•
'
-.Pl1e4 at thle Consulate General tor an emergeno
7
pueport 1n aooordanoe with the Department's lnstruo-
llOD of .April 7, 1926, authorising euoh a passport in
oue tble ottioe was satistie4 as to the applioant's
lhntl t7 and upon aublDlaaion ot proot that he was born
\
,.-1equent to hie father's naturalisation.
Aooor41ng to hie applioation he states that he
... born 1n 1906, hie father haTing been natural1se4
1n 190..
fhla ottioe has been 1ntonie4, howeTer, that
~ wae born in 1901.
1'his ottioe haa aleo been intorae4
~ t the applioant ha4 previouB17 app11e4 at the Amerioan
0PBlllate at Aleppo tor an immigration Tisa ( or poaeibJ.¥
• puepor1:) wh1oh waa ret121e4 tor reasons not known to
ov 1nforman1:.
aat1on wbioh 7012
I shou14 appreoiate reoeiving aD7 1ntor~
be able to furnish in the premi1ea.
Por
NII -
foniar marriage• XatoWoor S&ligiaD, now t . .nt7-
111Jou 7aua of age aD4 now Na141ng at Aleppo, s:rta,
.... he1N8 to ooM to the DD1te4 State• of .&aerioa at
Ille earl1ea1: poaalble ao. .nt.•
If the
•
'
..
!~
---
�Alf.Y
r
-2-
•
•
•
0 o lV
0 al lJ.
,-.. ~ar aaa1atan01 1 ·'
- enoloaing tb 8
Me appl1oatton wbioh
duplioat1 of
7011 Will killdl7 retu
J'IU npq.
rn wt th
IO!t,
1,
Ver, reapeotfull7 1oure,
j
l
Ill
t
1
~/
•
•
I
f,
\
,
;J
el
l
:i
••
• ..e.r
• \' l.t,
>
l.,;
.
11011
Bldr
t
I,
u
{.
tll
o•
••
rir-
ina.'
oel
al .itod 11•
al
.i"Ji! I
.LOC'l l mo
~
ru,
,u
l
e.td c3 galb1ocoi
l'fad -raJU 't ald •
aeed •
Coneul 1n Charge
Sto J. I
.Di:u ~ a!ll
II
.taa a' ,:edta't 11
.aoltooll
l
eol11
811W
l' • l:.Dabenebue •
llq11
•
.tta 11aa
1
100'1
aldt
IIOO
oooa
111,:od:.u
II
•
t a,:o lo: ad I
3 lL
ed.r
.,,:
03
:
,:
,:o't
-o
••
c,:
3 aotl
I
B::111.~nre: Applioation.
ftle
•o.
U0.8
J/D,/,JX.
i:ot o
b.ts:od
I
I
8911\ JIIJ
fo1111r aarr1aa1, .ratolla4ou Sal1g1an, .a.ow twent7-
*•• 711:ra of fl&I and now rea141ng at ileppo,
S:,-ria,
. . 4ee1na to oo• to th• 17D1tecl state• of .&Mrioa at
Ille ear11aat poaaillle IIOaeJlt,•
If tlle
•
'
�-AMERICAN CONSULAR SERVICE
~:..rE:?rc~1; co::stTLA'2E
..
l
I ,•c
!8 I.o
l!
l1 Ul
!
in
~.l
l ...
IJ
1:
June
!
•
•
;f ...
~~
'!
ntsbenshue, ~souire
American Consui in Charge
American Consul ate G~ne:ral
.1:1eirut, ~yrie .
!
't'l il>V
\.~~"
'
~'
\,{
ALEPPO, SY?.:U
e.
~
1925.
~
~
~
-' lt5
Sir:
U,
•
~
~
I have the honor to ec!:nowledge the receipt of ,our
•
•
letter
.,
of Archie
Saligian to obtain en emergencr peseport .
stete ti.Jst
the applicant claime to have been born in 1906 although ;ou
have been informed that he wse born in 1901. You li~ewise ~
etete that you have been infon,ed that l:e l:ed previouel:7
applied at this office for an ir:l!Jigr tion visa end ;ou
request such inforr.:stion as is available in the premises .
•
\
..
\
~
'·
ln repl, there is transnitted herer:ith
letter from :,enator Jiavid I. Walsh , together with en efi'idavi t of eupport in favor of one a:Stcr.edoor
a
..~01
,
u l ...
,1.o1°•
e.()CI .~,
...
a copy of c
.i.
Selifien.
I)
comparison of the statements concerning the pers:>n
referred to in the letter and afiidevit with those concerning the one in the application ~,ould see=i to indicste
that _atchedoor and
person.
~rchie
~aligisn are one and the sece
You 1·1ill note that the fatl:er Zaker Sllligien i::ade
effidavi t
•
-
t
,--
.... ~ tonier aan1aao, btollo4oar Saligian,
JIOW
*•• ;roar• of ago and now roeiding at ileppo,
tw.atT-
:1;-ria,
. . . hoiNO to ooM to th• Ullited Stat•• of .uiertoa at
.._ earlioot poooi~l• aoMAt."
If tlle
•
'
�- 2 -
14avit on r.ovember 27 192:3 th8 t
•
'
his son wao... ~~"" years
f
f age at that t ime t'ill$
.
i~illf his birth in 1900 or
t
~he duplica t e copy of !.Ir ,
.
sa 1 igian•
s
passport appli -
oation ie returned t 0 you herewi th .
1 am, Sir,
!laurice
.. merican Vice
llnalosures :
1/
Copy of lett er from senator
David I . Walsh ' dated Jw1e 16 • 1924 ,
2/
.1,ffidav i t ,
3/ Passport application .
130. 8
JIW.A : GI:l.!
•
-~
I
:--
~ 1W fozaer aarr1aa•, .lat oha4oor Sal1gi an, now tweut7llmaa ;raara of a&• a11d uow reeidl og at ileppo , 5;;-ri a,
i
•
Aean• to oo•
to U• 17111ted state• of .&aerloa at
Ille earl1eat poaa1,1e aoaent,"
I
If tbe
l
'
•
I
�C e, p y
--
-
,,.iSHIIIG'..'01,
June 16, 192(.
The .American Consul,
.Aleppo. " l rie .
Dear Sir:
I a!l interested in the case of ...stchadoor ;,aligian,
age 23 years, who has applied to you for the .-ise of bie
passport to corr,e to the United :;tetes .
\
•
;;r . Salieian is the son of -Skar Salitien of Whitinsvilla, ,'.ass ., nho is en Dnerican citizen, and e z::an of
i n tbe co::inu.nity r1here l:e resices .
ln .-ie,;
of the citizenship of the father, I tope it cay oe poseible
for ;;·ou to give
r. Ssli&ien preference in tr.e ratter of s
passport viea.
'Ver) trul: :;otl!"s.
"igned : .Dsvid I 1,Dlsh •
•
NI\ -
foraor aarr1..-, Xato.baAoor Saligiau, now twut7-
*•• 70_ . of ago and now roaiding at Aleppo, l!;-ria,
. . Aenn• to oo• to th• Dnited stat•• of .&mertoa at
Ille eerlioot poooibl• aoaent."
If tile
l
•
,
�~~
AIIBRIC.&11
130.t . · ' ! , ~ ~ •
w...._.: .
~~· ~ r~ ·
C0B8l1L.U'E
BR l.iill?, Sllil.l
•
June lli, 1925
SDJIJBC~: .Vo.Ille Sallglan _ re
Iea11anoe of :&mergeno,
Paaaport.
'
•
, oq e
.1
• r
t
1
•
'
'
'
o;t
th I
00
• l
•
I .ll&Ye the honor to refer to the Department•• in-
•
l
equt1oa of April 7, 1925, aathorialng .. to iaaue an
.
'
-lrp1M17 pwport, goo4 for the Jolll'De7 to the t1oited
•
••
•
•
•:.. , IJ •
'
t
•
ltatea, to .lroh1e Saligian.
•
'
'•
+.t
ar.
.
8al1g1an axeouted hie applloation for an
•••raw, p11aport on
..
'
~
8, 1925, and ahortl7 there-
. , .•• an 1DYeatigation na began b7 the Conalllate General
lo ...ertaiD 1.he 1.nth of the atataaenta made in hie
•
Q~laat1on, eapeoiallJ' •1th regari to the data of hie
111:irt.ll.
rile applioant llllbllitted a oartlfloate g1Yan b7 the
.t11
1asu B1ahop of Beirat, atatlng that he waa born in
?hie atatell8Dt oonfonaa with the 1nfo:rmat1on sub-
U• 11
oonfora
to the .llaparllllant, but doaa notLwith the 1DformaYG
1A an aff14aYi t axeoi&ta4 b7 the applicant '•
fll....r on •oYealler 27, 1928, wherein ha atataa:
•••n> tor
"f hat I
aD4 ofter -, fia•noial and aoral auppo:tt to ,q
..._, Q fonaar marr1aaa, i:atohalloor sal1g1an, now tW8nt7t1m 11 7aara of qa and no• raeidlng at .llappo, S;ria,
•
&eat.re• to oo.. to the mi1tad Statee of .&aer1oa at
Ille aarl1aat poaatbla aoaent.•
It the
•
,
�I
i...ueroo
/
QI)
-2-
;,,I
•
..
•
0 •
-
I •
I'!
l l
•l ..
. ~1*lcme4 aff1bnt 18 tl'Uo • thon tbt eon waa born prior
•
•
to tha na1lun111at1on of t'.le fath•r
.....
v
. . . . 1 e no. en.1tlt4
.•<"
a
If the atateoent mo.a.e b;v the fat her 1n the aboTe
to 11ranl on an Aller1oan passport.
!he Co!l8U.l.att General oaaeea • thorough 1meottsa-
111aa to bo cado
eonolua1on:
~
·v
r
It 11 apparent that the father innooently i;nve the
/'l
- 1
ooneot 4ato of tho eon' e blrth 1n hie firot offldavit
J
I-..
-:re
.
IA
ol
'"'
,,
Ir
.t
•
I •
l
\
mt
11
antomat1oall7 baooma an Amerioon ct tizon had ho been
~
l
•
Ill
'
to
a luaoJi
"
-~
J
J
J
II I
~
~
...._
~
•
-t--
'
l
: :s ,u:,
l Je •
't:a
CUI
11
,TS
o:
'tD
al n,T •
,,
VO
,ol
•• t •
:
,tu
,:e
'[
,,
[9:U
edJ 11
.. 'I.rt
8
~o
•
ot \
lealred nature Ul8Y ba procured for a slight co~idora111on :trom b1ehope ond ot.hor clerical authorities, th1a
Oltll.lnllate Genonl 1s inclined to disorodit the 1Dfor-
•111on gt•an or stato!!lanta oontalnod in all such doou-
._,,.
Beom.tse of the apparent falelfioatton of the date
\ of 111:rtb 1n the oaee undor ooneidorat1on, I haw deolined
t ot
.. 0
1 ••
Oll
end to give tbe later d8te whenever questioned.
Ao 1t ta well known that oert1f1oatoa of ffrl1
•
'1 "l.ul
~
~
110 le811e an emerganoy passpo::'t to Archie S~ltgian.
:llllltruot
It la roaptotfll.11¥ r o~este d th.a t the lle~11rtr.1ant
,
lllla Coneulate General •• to the 41aposit1on it is
desired
t ,,
,f'l
$19"'
oI
-
thia ef:fllot,
,J
l
..,
1'T14ently th1a wns dona an!\ the eon ap!)Dl'ontl;r inatnictea.
d to prooure a oertii'ioate from tha :liiahop to
, ol
-
to hil:I that h1a eon wo11ld have
it was a eimple 1111t ter to ohimge the date of birth.
ao
••
When it boca.-:io kn0<·1n
•
'llorn eubto!Dlent to hie (tho fathor's) natUl'llliaation,
ex
••
e.t
~
I
,I
C
e~.
•
I
.£ • 'I'
h.1
't
")
'%OJ
l lLa
•
/
OI
1
't
/
/.;
'%
'., .
1
.I
(
ae a roault of the 418oroet 1n-
lUJ'lea of 1ta 1nvoat1gator, roaohecl tho follow1Dg
.,.')
•
ana.,
•
,
�tuilN4 t o l!llbl ot th1e cue.
I have the honor to bo, Sir,
!o,1r obedient eorvllnt,
P, In:lbmllhua
Consul 1n Charge
Pile
no.
- -~ ..
100.0.
A ~ru,. ectJ
ti:'. .. ,. .r;-
1 1r• • •
DD/rJK
•
i:-1!..".J
- -.
...- -
•
~
•
�DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
Paul Knabenshue, Esquire,
Amari can Consul
•
Beirut, Syr ia.
Sir:
S• pt•mber 11, 1925.·
..,· L t CL •
• ) i9'L5
''JT.
"
'
The receipt is acknowl edged of your despatch !lo . 1894
X)
dated June 15, 1925, in reply to the Department ' s instruc-
~
tion of April 7, 1925, aut horizing you to issue to Archie
~
CKato ha door J
( Hato hado or J (Kachadoor J Sal igi an an emergenc~~.
passport good for t he j ourney to the United States , if you
~
were satisfied as to his id entity and upon s ubmi ssion of
,S
1
proof that he was bor n subsequ ent to his father 's na turalization.
You report to t he Department that in vi ew of an
affidavit received by you purpor t i ng to be executed by
Zokar Saligian, the a ppl i cant ' s father , and attestin g
that Katchadoor Saligian was a t the time twenty- three
•
years of age, you decl ined t o i s sue an emergency ,•assport
to the applicant.
You request the ~apartment t o i nstruc t
you as to t he dispositi on of this case .
There is encl osed for your infor mation a copy of a
report received from the nepar tment ' s Special Agent from
Whioh it appears that the affi davit above mentioned was
not executed by the appl i cant' s f ather but by his uncle ,
-- - - __
who was not aware of the correc t age of hi s nephew and
,- ...
'
had executed t he affidavit to expedi t e the boy ' s departure
'
to the United States.
that the
If you are satisfied af ter i nve sti""tion
ofscts
--
•
,
�- 2 -
faots of thie caee are ae stated you are authorized to
proceed in accordance with the Department's instruction
above mentioned.
You will please report to the Depart-
ment the action taken by you in this case.
I am, Sir,
Your obedient servant.
Por
of State:
..
Bnclosure:
Copy of report
of Special Agent.
--- --~
j'
I
-
,
,
l
~?.1
•
�•
UNITED STAT~$ POST O~FICE
August 11, 1925.
Personal and Confidential.
Jry
dear Sir:
With reference to your 1 tt
to young man by the name of Ae C e; of August 7th in regard
a conference with the father Ry!Jiio~A~IGIAJ! , I have just had
hie naturalization papers whlch pr
:1I~IAN, who has shown me
the United States on October 31 , 1~;;:. e ecame a citizen of
Lawyer F. W. Morrison, has presented his file of various
papers made out by him and r think that I have discovered the
cause of the error.
on Fe:~a;;c~or1::~igian stated that the affidavit made by him
J
16
'
' was correct, and that he was married on
anuary
, 1906, in Armenia, and that son "Archie" or Ketch
door was born on November 10, 1906, so that this child wi ll~;
nineteen years of age on his next birthday.
Now in regard to the affidevi t made on llovember 27
1925 . It seems that while Yacbor Saligian was in Burli~gton
Vermont, a letter came from the boy in Syria, stating that '
unless they could get him to the United States thst he would
probably be killed, and Yachor Saligian's brother, Aharon
Saligian made the affidavit stated, on !lovember 27, 1923,
and having no conception of years gave the age of the boy
as twenty-three years. Yachor Saligian and Lawyer Morrison
advise that when this affidavit was made and the information
contained therein was learned by 1!r, Saligian who was in
Burlington, he felt so disturbed that his brother would make
this affidavit that for a year or more the two brothers had
no intercourse and refused to speak to each other. I find
that one of the witnesses, Kazar Derkazarian, later on
attempted an assault on the daughter or Yachor Saligian
and that a warrant was issued for his arrest but that he
managed to escape and eventually arrived at Syria , This
"Derkazarian" from what I have l earned has undoubtedly made
his second affidavit on account of the trouble that he had
with the father and for which a warrant for his arrest .was
issued. It will be an easy mat~er to check u~ the affidavit
of November 27, 1923, and 1 believe you will find that the
signature
•
.- --- --'
I
7
Na&a axiiu11Ti ii
'
l
xor a 79ar or more i:tie two brother•
11M IIO 1J1teroo11r•• an4 refueeci to speak to eeoh other.•
l
I
~a&T,
It
'
"ea•
queer to this CoJ1Bulate ()eneral tbat it La•-
19r . .rriaon 1• ao oonTereaJlt with tbe taote ot tb1• oaee
tbet
•
'
�- 2 -
signature is not the true one of Yachor Saligian which
appears on his atfidavit of February 2 1925 . I~ other
worde, the affidavit of llovember 27, 1923, was made by the
brother to help out the boy and he signed the name Yachor
to the affidavit but on account of putting in the wrong age
of the boy, he apparently caused all this trouble and delay .
It ie my opinion that this affidavit of llovember 27, 1923
should be annulled.
I find that Markor Harontunian has been in this country
twenty-two years but has never become a ci ' izen and does not
epeak English, but from the interpreter who came here today,
this Mr. Harontunian is positive that the affidavit si tzned
by him is correct and that he knew that this eon Archie was
born November 10, 1906, and as far as the question of the
name of the boy goes, they call themselves - "Archie" or
"Jtatchadoor'' or Hatchadoor.
I might state that Mr. Yachor Saligian and Yarkor
Rarontunian reside at 24 Border Street, Whitinsville, !.!ass.
I trust that I have secured the information the way_tha~
you desire it and from my investigation with Lawyer !forr1son s
assistance I am satisfied that the boy in question 1s a
United 2tates citizen and that he was born November 10, 1906 ,
Very truly yours,
rsigned) J, F, HEALY
Postmaster.
Have just noted error in name of ?ather - His correc t
name is not Yachor es appears in above letter but "Zakor
Saligian".
J, <>. H!!'ALY
---
.... •.a.
.1..1.u'"' ;a. ~
-gxa' -ror a year or more tne two brother•
lla4 ao 111,erooaree and r.fl18.4 to apeak to eaoh otber.•
I i ..... qaeer to this Oousalate ()ezleral that if Law-
7flr . .rriaon la eo couTeraant with the faot•
of thi•
o•••
that
. .L
- - .....,----
•
�oa1raRA.L
AMERICAB COBS llLATE
llBI1!11T • 3TRIA
v2<J . M / S-
Ootober 10, 1925
8111J&o!I': .uelll• ~..
llUiglal{r re Paaaport Applioation.
HB BOBORABLI!
THB
SECRETARY
OF
STATE
•
WASBillGTOll.
SIR••
I haYe the honor to aoknowlodge the receipt of the
. .p&rtJQent'a inatruotion of September 11, 1926, in ao-
llr:Dowle4gll8nt of m, deapatob •o. 1894 of June 16, 1925,
eonoarning the paaaport application of Arabie Jtatchadoor
~1g1an, aud enoloeing a oop7 of a report from the Departaent'a Special Agent whioh states that the affidavit
atat1DB the appl1oant'e age to be 23. was exeouted b7 the
appl1oant'1 WlOle and not b7 the father, and that the in-
formation therein was aooordingl7 lnaoourate.
It ie noted that in the report of the ~epartcient•a
8peo1al Agent it is mentioned that LaW19r P. W, Morrison
lla4 preeente4 hie file of various papers made out 117 111•
/
fril8I w.b1oh the above ~entioned error wae disoovered.
It
alao atate1 "Yaohor Sa1ig1an and Lawyer r orrison advise
lllat llllen th1a affidnvi t was .11184• and the l oton.;;tion oon-
'Ill
'81ae4 there.111 was learned b7 .11.r. Saligian who ••• in Bur-
l1118ton, he felt so d1etlU'bed that hie orother would aalte
tllla af1'14a-r1t that for a 7ear or more the two brother•
Jla4 ao lateroouee an4 ref11eecl to epealc to each other.•
II • - queer to this cone11late Ge.11eral that if
0
.La•·
79r . .rrleon le eo conversant with the faota of th1• • • •
that
---
•
,
�/
-2-
)
I'
-
'
•
Ulat he ahoul4 OYerlook the tact that the affi4aTit
es.outaA on Ioye~r 27, 1923, whioh he now ol&llla to
lta a forgeq, waa ezaouted before hia 1n the oapaoit7
of llo~ wltneaa an4 nota17 p11blio.
l
•
ObYioui,, if ha
oonaiderad hiaaelf able to bear witneea to the i4entit7
l
of 'Jaobor Saligian, it 1111.1t haYe been through pereonal
lmowle4p of the aftiant.
'l'herefore, hia etate1118nt
that the affiant in the affidart t un4er reference wu
11.ot Yaohor Sa11g1an, amounts to
fill
adlliasion of the
faote either that he bore witness to something whioh he
•
lJO I
knew was not the faot or that he 1a now .making falee
•
olalme with regard to hie preY1oue act.
it woul4 a,ppear to oonfirm the auapioiona of thia office
(}_
•
that there has been some lrreglllarlt7 1n this oaae.
1
'
I haYe the honor to inform the Department further
""'l
that sllbseq11ent to~ despatoh no. 1894 of JllDe 15, 1925,
"
c1
Kr, Ghaaar Derghasarian, an alien retlll'lling to 87ria for
,
•
a
"
•
.t
j
't
•
a temporal')' Yiait, ~orme4 the interpreter at this office
that ha ha4 bean requested in the Unite4 States to act aa
a witnaaa 111 testlf71ng to the age of Archie Saligian 111
l
0
•
or4er to aaaiat ln proYlng hie birth in 1906.
J
Ba ad.aitte4
that the ho7 was not born at that tiu and that the relat1Yaa were attempting to establieh a fraudulent 4ate of
8
ltirth.
-
In either oaae,
-n
It ia belleYed that he had probabl7 been offere4
ooapenaation an4 that a failure to receiYe auoh ooapenea-
•
Uon la4 him to dieoloae these facts at this offioe.
&44Naa la ballaYad to ba
•
•
1
'
82
'
Bia
Border Street, Wh1tineT111•,
llaaaaoh..atta, to which he bee now retllrDed,
•
•
fhia
: r"
al
•
- .-
•
'
�-a-
fh1• OoDalllat• General 1a not Jet aat1afie4 with
• .l
•
the explanation of thia diaorapano7, eapeoi&1l7 ae the
appl1oant'a personal appearance would oorreapond aore
oloa1l7 to the aore adTanoec1 age g1Ten in the original
•
a!f1dav1 t •
•
Thie Conaulate General bu aooordiogl7 re·
fra1ne4 from 1aA1ng an emergeno1 passport pending a
111
aatlefaoto17 identification of the applicant.
I have tba honor to be, Sir,
Your obedient eenant,
11
•
..
p. Knabenshne,
l
Consul 1n Charge
0
~
•
•
•
•
'
• I,
l
.t
ld
y
..
!noJ
aOJ
,rl
r,e::l oric-
- ,I<.
"((
:
1
11!
IJ
•
•
•11e Bo, 180,8
et.!e
•
I ,el
1 ...
""'...-------~-
•
�--
\~
(Fo1t11 No. 2l~s-11014.a_)
(Eeiabli,hcd ll•y, 1916.)
<Comctoa No,tzo.bt,, Lffl.)
~
I
~
•
PUCATION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT ~
•
.l
I.
z,
Jl.7~;-!!~!·!;;·· · · . . . .. . . . .,
8
I,
the pon;on I<> whom passport No. ...~.?~ .QO
• ..
on ....
......... ..............
... by the Secretary of State at Washington, do hereby apply for its ~
~
ffi!ll!ll!!l@lt FOR
AMENDMENT
• ••
l ,.
NA¥18 or Cousu1.u.
•
!o 1nolud1 minor
-······.
•
0
•
111,
'
••
··f
l
1
•
······-·······
do ~or
• • • - • •·••+•H+H+ + +O+- 00 - · · ·
I re
Nc>T.aa:
Nol
Not
Docu
llequ
•
xttpt at.optioti o( Cowub.r Ollk'('r,
tr'• family can be made in aboV(l bla.nb.
'n. 11/1'f) : .
J:, ~
Ll.l[..JJ! ·'· t.l&~:~:\~ot.\pplb~->
-...... ....
June 4th, 1925
s,r.
('
Bo. /Jl:,J-
[
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN.
rr..,
L
D d 8d
as rc~ucs&od.
~
a.flt.
.
s.
•
•= -
------------
enta.ry evidouco :;ubmittcd .................. ····· ·········•··············
- , •• •••• ••• •
•
•n•••••• • •••••••••••
••••••••••••••••••••••.•••
(lltl~(dl\<ll;TJ(IUou.)
... -· - -···
...........-··......
.
i..og
.
i!ll!"m-d by •-nOthC'r ~ffiet" '10Lbout obeain.
d
C:tlt'Od tU'I ('al('~.QC) pl'l&!po,rt
~ f!UlnlCbOll ~O. 66$,)
h,·s-l'Rttonos~. -No col'l.::lular offiCC'r tib&ll atti('n or · ctioo No. 665). ($t'(Oo a.ho GC'(i ('r.ll lO&truction No. 917). II au,~
I
press authorization of tho I>0p&1t~ot (Genc,a.l BStro
"ltd to tJ1t> DC'pu.rtm<'nt ( .-.n b msil In tbG hirmrr eut', t
-
8 .0B! .o
ooooooo o H • • • • • • +
-
~rt!'ci at1d ooe copy oWJeod to ~:
Thi_., form abaU be mado out iJ) dupliCI\Cc, and OD~ cof;·h~.xpeD81l' or th(' applita.llt,:
d~t:
n it Dttefllary it may be ~uested (o) by tt'kgmp ' •, am<'udmC'Dl or wfUPI to atll(lll
ptly auu.lt'd to th~· ~pl.J1Dl<'Jlt"'
of tho Departm(•nt should bo awa.itOO and tho
~uld t>t, omitltd and 90l'I cop~~ith~ spplicatioo i- ('o.l:('Cuu,d. i-.w
('Dt. lo tho JatW,r C040, tbo dato ot am<'ndm<' ~inNI in th<l fl.Ire of the olliN i.n.
'ttUlg dNIJ)t,tch. Tho IOC'ODd copy tlhould be N' -·- · · · - -
(
.
J
•
�"
~
~
.....
Januarr 10, 1925
~-
Bil blllelleno:,
The J.l'renoh High Commiaaioner
•
~ff•fA./
I
Beirut.
'
~
~
~
•
I haTe the honor to aolcnowledge the receipt of
:,our letter of Deoe111ber 10, 1924 (Colllllliseion dee
lat1onal1tts - rro. 7118), in further reference to the
nat1onalit7 of 1:esare. YOueea and Soliman Sollak, and
in rep]J' to you inquiry have the honor to inform :,ou
that these persona were born in the Ullited states of
allu parents of 3:,r1an origin.
I &Tail rqself of tliis opportunit7 to renew to
Your smelleno:, the assurance of rq high consideration,
~
....~
~
,.'
>
•
'
~
...
J'
r
'
-
-
'
I
i
I
--
-----
•
�I
/
.....J!:! . S•llook
h,u,d .....Qc.t.<1l11:ir ..26th.
····· - ······-·--··-, a NAn,·E
<o.i...,
C
nn-~~~------
--·
•
(
Lo
~~
l.9.2.5...-.•
-
lo the American .!'.l!lm!~~-1-.!1..J,.9.!h., at·.: ...!1!l;~t~t:,
nn: U,-rn:o ST.-T&s, " - ,
m.yseU, accompanied by my wife, .....
_f!____ f~r an emc.rgcncy
-----bo
·---------·---·..·--, and m1nor children as
·---------·-······ m at --·-·u······-·-·-----------,
- -----on the
day of - ---- ,
'
_;::::.:••___________ .... born at
------- ···{)(;;;,u.-~;;~-1-··;
····-···················-···• on the ···-----· day ol ••••••u-••••••._o,
---- · . ~
.e ··-- ·
•
'
\~-O
n. ,
~
~
------·-
Jswearthtl
bo
G
··························-····················· ~
•
wa.s m at ........!lQ1:g_l!~!!l'm.•.., in tho State o! .....§S!~!P.. .g.~tolina
()(GQUI ao4 :,w.r.)
•••-················..... ....................................... ••
r
t:
.llOi.... ;• that my ffatber \ ...•.f.!l!!lJ.l .•$~ll!l.9.lt.
· ·······
s ia
\IDllilll1f
\?'-;··-····-··-···-········ was
leh
,;..
and JS now residing at .. J.Mlml
~--··"'···-~··············
1
· • ···ilil'.i!'
"'-·········• !or the
.......
M ........................ ;t [that he emigrated to the Uniled St •tes •,rom th • port
Jleirut
••..••••••....•..... , on or about. ....... ······r··;·u•••········---,
1892
. thA the N!lSl·ded .•.!::
"7
....... yea.rs
terropteclly, in tho United States, from .J,!:ll!llto°'Xt~l!. at .. ,oineton !I .C
.
wu nuara1ized as a oitiien of the United S~':'i~s be!o~'"'ili: ••••:,;~;;.~~~:~::::::::::::~Co~~::
e
:,
,(
'
..,.
t,
,.
~
"'
I
8
• !
•
•
- ft: £
shown
•
..........., on •..•.•.•~-:.-:."':'.~-----· .•.
I _J...P.............. * nt • . ...................................................
------by the .Certificate of Naturalization presented beremth): t that I am the
Pas.port
be~~~~!
• ~ - - - -.. , 1SSued by ................ : ...•...••~':':.~~~----···· .............. on ••
my legal domicile is in ... YJJJ1!!~!l.P...ll!!!!!J;1.............. _......... , wy
- ---·-
.
;.r;;;~:~:;\":;fj~:;~~;:~
- - - -- . ··' S tatet. I IolIomd the occupation of
----------·····---------·······-···-·········
; tha t .m t he. Uwteu
II
·-··-···-···-························•
•••=•----an d Iast If
e t t he U.
mted S tate,; on _ .......• ,.,,
" "'"
...-...•.•......••..•.....
·vu,g at _ ....l~l!!h............, .... •••.§R~.IL...•.•.. , on .....••....!l!!?............, '~1~:re I am now
•
~
•
(To,rn, ,,rovtnee..)
tud1 (Count.t)',l
{D$t.e. ·
,.
cling for the purpose of ..•..... .....Ill(OocuJ*tloo.)
.......•••......•......••••, on behalf of (:-1.-.add.Na,andnatkmlitJlllfir•,
....•......:~::::::~······-········
-···-·"41'-.,-.i;ij;,;;;;;.;.;~i~~if;l)j~}--·-----·.-· ~------······-·····-······----------·-····- - ···------·····-------·... ;
t I bave reaided outside the United Statea at the follomng places for the following periods:§
..••...••.....•••.....•.....•......•......•.... , from .•... -J.l!.:!-~••----···-··· to _
'
.
•....<J.&~!!._•.....••
------~--------.•••....•.•...•••...•.•..........•, Crom ...•• ::~::::=-~----........ to ____ :-:::-...7."":.-:.-:•••••••••••• _
••••••••-••••••••••••••••••••••••o•••••••••••••••••••••••I
from •••••••••••••••••••••••••••-• to •••••••••••-•_.••••• .- •••• •
that I desire to remain a citizen of the Uoited $t9.tcs and intend to return thereto permanently to
r-•ono t be d ut1es
.
orwhen ............~!:-~-:..":'•••.--------····
·de and_.,
· oI c1t1zens
··
h.1p wit
· hin •....•.•.
3
:.~=~hs}
I Mw not applied cl,cwhere for a United State::> pa~port or for consu1ar registration and been
I d.
desire a passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
!v.W-o-.Jl'.'-'-11'-• _J;~ali •...~:rano 8~, .
81),. TQ~~!!..:t!!...1:)HI.J,i.J;>,1.t!!n. Stat 8
-------
(Name orcounlry.}
lOl>)fd or n,Qt, \
----------""(K.;;;;-i;.;.)· - .---...
- --
OAT H OJ< ALLEOl.\NCE.
,C
Further, I do aokomnJY !'IWC"nr that J ,rlfJ iriupport riml <lC'INld tl1£' Cowtitutimi nf 111<' Fnit.•d .St.1th'."
ai).u.t all ('ncmic.':J, forcigll uud donu.·~tfr; thut l "·iU bt":,r (rut" foltb flfl<l Nllt>.gi1tn"'' w tlu:- .;,unr;
.
an,l tl1t1C
take this obligalion fn'('ly, without uny roenwl reservation or purpose of evasion: So help me God .
../hY.i 141< !. ..1.1. J.all.irob,.....
(ii~lllr\' cl t.;-pU;:stil.
erican ..O.CllllR\latt.. li.OP.. at .... l)!)i.:X-U.t., Syrl.$ .
Stn>rMO before me thi, .... J~,I~ ....... dny of ...Oo:t;J1l>
,........, , ..
,,...,.._-t
.
............. --.,( ,.,,,.,
..
--
~
~C-·
�•
J\ge: ..?.Q. •.
····· ···· :rears.
Stature: ...•. 6
/
Forehead:
•
··- ft!ot.
•.• •.llledi
. ..... \l!!J._.
Eyes, •..J1r.o.t,?1
Nose: .•••.b.r.oad
............. .........
. ····· ················· ..........
·•·•··•·•·•···· ...
Distin=,:.,,
.••
···•··•·····•·
~\oU;).lung lllflrks , ::.-:.-:...-:.-:
····
•· ·· ···
lla;,.
···· ·•
b
111!1
•. "•tD A>1>
................,a "° -·o ton fo
C'on,p1,..,•.
N."-TUJ«U-
~~1~.......- ·····--~~:~cot of S!,,"fi°o•t.,ar'll
Fute: ...~'81
Jellll ...~..
baDOn_, l ~ ··
{
"'t:
know
··········-···--·
{l:!~ l to be ~-h·-~----·-················---·-······--- .
.
..... __ -
'
on ···············;~~.)
..··· ··········•·•·••••·· ·····•·····•·.......
·•··•·······
849
.
II 1891"' . '
¥.~!18.1'. '··········· :· ·· ···
. that I em,groted to
··· ··· ··· ···· ·... ······. ed
- ..... ; thlt I ros,d
2"" ....... ·•···• '
La Crosse
···;···rl wa~e I11d..~.!.............
.
1891;;;. -:-. i.913 ..,.. ·t-oP"i• "tf~t··1n·;s31rtf~t«I Stat.s ~lore ~
t Waffl"'l8' Ind.
•
For
.... l.~ ..............
• ··
United S ... e
., 8 ' •••••• ·••••••
1.~ -·· · •...... Court of ··--···-················;;;······~·:~;,o Cert i6catc of Naturalization
---··- -~
•
8Xtl"811!! "'*s nntur:.lizcd 11s B c1tnen o
•eaton • ,a.,_,_; thnt
t ... e
.
-···········-···-· ................ ,:is
~--;-(1\U)
-
OWll
J
(C.,OU0'~111n.:,~~bl:tdJ. - - - -
-- ---
--~<i-!;t--,7~- • ....., behal! o! '°"''
••••:::::..:.:.~.::::::::::::::.•••••••••••
·•• Sellin• ro.._.t..,
rlI?pOM! ()( _
OD
_
• ·--•• •
tho United States,
. h U ·ted
·oars"' t c ru
.!1!'!'1!.. ···-· •od b,t Mt tho Un;t, d Stales oD .••••• .o.r...~'!>._c>~~..].~!~.--····--,
ta ~_r ·- .LJ!!l"..oP.,.. ~Yrl..~--, OD .........; .9.;.~ ·······-····~~~·here I 80, DOW ~
......•. . -.
• ··l.924.,. ...u.o~575l6...
... •·········· ·········-·
····· ·······•····
::·- ..
....
··-···············-· ......··•·· ...
•.•.
..•.••........••.
• ;~ •..E.h.Ai:!!.•to!', ... ~~ ..!~.:.~Ill:!.............., my teropomry residence being
Pullar, _Lel>.~llllD, S_l'_:r:':~........ .... ; that in the United States I followed the'-
ldt10ti(yfog docun
·····-
1~.?~ ~
~·········e5~~-........, \
--- •·•·•····
b~1lt
or a ·········
t-;;
. of ....
lcnts bUb1oitted as foJlows:t .. ~e.atstr'!t~on
(
/?\.
: \.>S
. ..........................
··-·---,on ..... ----··············1i~..........................,
~
I am~b:·i~en-ti~!.1.l per;,on Wem..J to in said c.:rti~cate and passport; that xny
·············-············· dill'
•
nssport for JJl
.
1......sued by •••.........•••..•..... .,•.•••
b; ib&t l 1un the beartr of Pe.ssport i\o. -·····: ·:·:::~--- -which is
··· ··-·······-·······-·····-·· at
Sworn to beforo ioe lltkJ
·····-·············-·
[S"4L.J
· A1.t~.
lh,11.-.. born at......
-
American
• l(
.... ..... ····•·····•··•··
crnZ£"ysclf,
OF "
·:: ... . ····· · ·······i;~b.aMn:···sJ.~.~-.....................
1894
·-
---7
.. ······,,·~d1w,h.)
.... ·-
/
native citizen of tho • .
. .... ~rtrue to die be.st of my k'nowJO(/
tn,t,ed St~tc~· ,u,d lh1tt thtfw-u
8• •lld belief
.... ~
•t•-•""..::::::..........,
-···
of tho llnited St u, .
···································· ,olemoJ,. ·-o s, thitt t reside at
- :>wt,tr that I
tho •borO:nllllled
···•············· .
r
bOIII 1 "~··········•
· r, ·- - · · ~ & ._
t ~.. ~ --~dWt-~i
'l'IF7('A 'l'lO'.\". •
I, ·······
"p
1 to the D<r-·
.....,
J'.l
by •PP r1118 v Ju,ri \!B. .....·······::.:.;;··'uiarrJne.~...
············· ·· ·· · .....Ocou!l4ti
ll>.E.\·
....... on,
J,o\'AJ.
••n.'!':!I
(!\lmo,WiltC!fll,IU!dcatlonaUt1ofGrm,
..,;~·:~:;r,;-,:-i:t;;.;-; s,.,,~ att~:·f~~;.:;~g;;~~~:·;o~·;;~·;:u~~;~;·~~;;~~~:;···········
. :::-•• --· .. · ... -·······-··-·····from.. .!~13............... to
date
.
········
...
·····-··--··--,
--~ ------
--
- - - - - - - -- - -
-
~
;
~ -
I
f
~
,
r .
- LL___:.:;_:.: __ ... , .,:_;
'
I
I
�J)t'~l'llll'Tl llN OF .\l'l'I.U •.\:-;T,
. . ....... l,W .., in ......... _...,. . . .,,.......
.\ g<
~f.,uth.
ro
Statur,,·
' l
ft.1"!1
f, t'l ,
6
9t
hrs. 1·:n~.
l ' hin:
J)Ointt4
Hour;
br Qlln
F« for Pw porl ··-····- .._
$').GI
Ftt f'!' admini.-•rin, ..th u,c1 prefWtlll t>Ul90'I - ~ · - - l.08
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
/1 /
NATURALIZED.
Fuce:
broo'~
-----
_.....~J•.\9Jl~.. ~!l~],om
• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••, l\ ,.
.1., ATURALIZED A~'l) loYAL C1TIZ£~ OF
oval
Oocupnt1on:
.~~;:;·~~::~:;~:~:;;·~-~;.;;.~~~n~.ol.~~~~~~ ~ ~ n~
•--------------•1>
_ !!~."'!:." :.~ .":.-:'. - ::::::. ':'._, • • ••
••on •• • • •• •n•• •• •• ••• .. • • • • • • • •: • • •~ •
·····i-~~:;;;·~;;~~~·~~~~·~·~:~-~omae
1. ..- --
know 1llim'J to he 11 nali,e c·•lU"n c,f Lhe 1•mted
,.,y lmo\\kdge and belie!.
~~~~·!•••••• •• •••••••• \.
• •••• •• •• • • • • •• • • •• • • • • • •• • ••• • •
ii~~i.:;::~~"ji.~~n.;:::s.iii~:::::::::::::::::::::
i.1ta..
::.e.!!..
at
.l1 ~~---'-~~.!1. ..~~:t,-~~?..,...~
.r~.~................ ;t hat in the United States I followed the'
occupation of ....!~.~!~............. and Inst lelt lho United Stat.es on ......!?! ...~~~~~...;.?.;~...........,
at
Sworn to beforo me th~
~~
11t1-'s~r-~~~fk~
•bo,..n•m"'l
.\mcrican . •
~
on - •~....) .OJ1..1i.. l .~.?. .............................................. ; thal I eniigr•ted to tho United Stat..
... r11
th 189l(DOI•)
· ' d .........................
22
on-.&.
-..4-----'·····-··
=1c!•
yeat' .............- ...- ..... ·, thnl I ·.. 1·n Ibo Uru'led'
States, from. ..... ..},~-~--·~'··;.'.-0 ...~.~~llyt; ..:r-oilril!iffl
l-a-I 11~.~.,...~..~~.?B Be
flli~_Q))._g).!!~!.~O.~ ...,.!.!.,...,_; lbat l was naturolized •• • citizen of I o Uni~d Stat.. before 1tbe-...QJ.:l.'.9.~t~................. Court of •• l'.11!.~~.--~.!!l.1!~............, al ..?.!?!.~...!'.~1.!':~.•...!E-.~~~
on ....1&1 J,~!....!~.~..........................................., os shown by the Certificate of ~ nturalizalion
• •
•
(lJ'UC'~
'""
- - - - - (~ O•IIUMCU:b.lbi:cd.1 . - - - •
exhibited horow1tb; thnt lam 110 bearer of Passport 1, o. .................., ,ss-ued by .............................
...-!!-~~~::::-.~.~.:--":' - ::.«:.-:.:-.:::::.«:.:::.................., on ..... ..... .....~:::.:.:.:(l:::
.: .-:.: .: ...•....•.......... , which is
.....t.)
returned herewith: that I am the identical pereon referred lo in said eutificate and pnssport; thnl my
legal Nlllidcnoo is io .... ~~!'.!~~.~.~~.•...
'.'.~!.~.~ ~--............, my lemporary re;idenco being
of tho l'nitNI Si.,1.-.; tbal I re,,i,li• at
[h<r
true to the he-st of
~'.
..h...(Nama
J!~:l.'.,
..!o.~.~~.~9.!t, imlt ~...~g...! lJ,9.J!!
..l .was marrJned
on or ab~ut 18'73 ...
OltbUIJ,)
(I'bNoibir1h'i· .. ········,
······-·········· ....................., "
---- ,r~==-········-1
.
U,.te.>
-···-·····cx~~r~b'iid.)'········1 orn a L ·········--··-,r~-~i
on •....•..•"':.'' :.":•..
: :-.«:.::::.........,
11>t ::s·r1 FJC •.\'r111:,; .•
ao4
the
~
)
(Fonw No. 17i'- CoNaut .\n )
(C«r«<ltd DK'HDl:.t:r,ml.) ·
ltlf
cea1um.
Forth,•o•L
etr~18ht
~ lh. , .,....: tlM e11c.t. "'-11 It "tt-od
·
...i I.M.eN, 1..,....,&, t.6- o.,.,.,,,_~
-·--·······-
:::g;t .~J.~~!T~;~!~~i·i·i~~~~~t!i{i~. . ,
... da,·
u!
•
~~1~~~=·~·: : ~7=~~~=
on .........
am now
ng or t 10 purpose of .......................................... , on behalf of ......................... ................. .
<.OecupaUQID,)
(~at11e.w~
~
. Pd. oadcmllty orium,
i~;-~0~:ttc:FtfJ;~ftt:i~iti~-~-;~~:·:~-~-~~--;~~;:::~-~-~~~-;~-;~~-;;~-;~~~~;·;~~~:~~·-····-····
•
..!!P.!.~......................................................, from ........! ~~~-·-··········· lo .......d.~-~-~.............;
l dentifnng
,lorum<'nl~ :-.Ubm1t\('1l
·
,.
as
......
...... ••• •_............
___•••. .•• •• •. • t o ••••.....••••.....•.••••
---,.
------- ---- _.• .•••••••. _. _.•••••.•.. _.•••••..•.••, f ront •.•••..•••••...
--- --- -- - -
follov.:s.t
ft
:;,n7. " • l9M., llo.~57!;15
-· ...... -·
-
····-·····--··············-·-·········-·-············-·······-···-, front ... ............................ to ..................•........ :
and that I desiro to remain a cit~n of tho United States, and intend to return thereto permanently to
· o cJt1zc~
hip w1t
. hi n .........
6
{ months, If or w b en .......................
1! re oe 1 ve .£
nas
a.
.·
ros1·do and perform tb o d utlos
)~
....... .
1
I ha1'e not applied elsewhere Ior a United States possport or fo r cor:.su!Ar registration and been rofu.sed.
I desire a passport for uso in visiting tho couutrios horciuaftor named fo r the f9llowing purpose:
--~~,.~~.
!. .~-~
~!...~?.-.~!!.i..
•
. • • ·_o• ·• · •
-~~
...e!! .. :.~~~ ..~?,;;lr.!·.J.f-;.~~.~-..~·~.!!1.~.
! .~~.~.¥....
v.'IJMOr COl&Dtry.)
-- --- ------ - ---
;.:~:.-:._,::::::•••HOO••••••oO O
••••oO •••••••000• •••• 000•••••0
,o,.~'"'"'" >
., ,. . .,i'-~-"
: -:.,.\~•
• • ..
:'-··-~;.
+
\ .~---·--o.~·-·c;,:-~·;r~;;,;.~; ······· ··· ·· ·-···-·
t('I\
•+•• • • • ••• • • • •• •
······ ~·····-······-···<obJ«c or;;,;~;-············-··········
OATH OF Ail£CJANC£.
·n
t n rul dt:t/ ('nd tl1r ('ow•titu,fon
~l~~rr
tit.
ooO ••••••••• ••••
<'>f
tlu• t 'l'n Jt,:oc/
Further, I do sol! oll))y f.WC,llr
I ,~-! •
\\'ill b~ar truo foitb. and n\logiauco ~o tho S t\tnO,
States again~t all o~couc~, f~roign l\OI <o_nhtcs ~c, nv ment o.l reserva1i.ion or purpose ot 0vas1on: So h e\\l
a nd t hat I take this obligation free Y, w1t c,u "' •
, /,
6 U.:.,<Jl..--'.AAl I~
mo God.
~~~~-~~.~.. ~.•.ll.!! ! \ t ......B.~.~.:.U.~-'-··SY.r.~~·"··············
American •..
d y of ;Deo.e.mb.ai:.. ....122.l i............~ /
Swo,-n to beloro mo this .... ....~...... .. ~~ i; : . · ·
~
·
'l . , I
"'4 fD
3 >- {RAL,l
A;~;;,::_::::;/ / /
2l"t
)'e
·?"
4:&:f.'.9./.f?.:...t/..!:............
-~-·-······-··
~-
.?
••
(t,.~)
American v 1oe C o~~~....................
·-· •. . .. ...• . ···········C'T\u;y····
(ovn.)
• S('C.'1 drc:ul:!Lr irutr1.1ction..s eoncerniog tho Expntrlation Aet of ).la,cb 2, 1907.
'I
1£
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Ag,, : __76 ••• years.
lfouth: •..... !~~!!!8lit
Stature: ...... ~ .- foet, •••~i..... inrhes, Eng.
C'hin:1.q~art
Forehead: ..... IJ!~di .~!!!••.•.•_..................
llair: .
'-•1el
.·-· .
.
.A.'ftt TO EXPLAIN
···-......_
PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PR(SUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
bla ~···-•......._
.......~~~8~l
,,_
....
- .... ·· • ····• ·······-········
"'' . ···•·••••·······
Co!
••
mp exion: .......""rk
Nose: ...J-.!.:\'.K!I••••.. - ·····••••·····• ......••••••
Face: oval
FOR NATIVE ' AND NATURALIZED CITIZENS.
·····•··
D· ingui.;hin
k t attoo on r1&ht
o ..............................._
isl
• g roar ·s. _wri'i,"f""·········· ......... -···~!!!11!~.!!~.'.....l~l'lllt
..-~.
IDENTIFICATION.•
•
d,y
American ······--·-·-·· ·····-----·------------ nt
-------------·-------·-···· -------···············
S..-orn to bcloro m• I.bis ·········-······· cIny of .....•••••••..•...........•...•.•........•......•.
(l(ootb aod ,-r.)
---...---·•·····---- -...-.--(SIZ!lt.)
.----··. -----·· ··••······--·-
[SEAL.]
\
+ooOH+•••••··--
··-----·-·············-···-···;'Nlj;,j.
Identifying
documents e.."Uljbitcd as follows: I ••••N._a_._t__•____c__e_r
___t__1__f__i__c__e_..te
.....e..s....!!!~!~ !
b 1L"
---....! .. __!_~-~--!~.!~!~~~~-!.__!ated liov.16 192 6 Letter of i denti !_i f
t
·······················-~·-········-~---·······················"···""..
1
·-···················-~·--.Y. •. ~~~~~·--~.!...~-~.::!-...!.~~ r, Lebanon, ~!.~-~:.............-l.!u!thta.r
···························
··-·;·j;·n·o-·A···h:··----~·:··--·······-··
·
··----..
t Th tDfflcsn ot.1.ieo i, availsble a.n a.1· · --··· ·····----····· -·-····--····· · · - - - D
1
•
---
DODII
........ .......•. ................... ······-············ -·····-···-······- ······-·······-······
•••••••••• ·•••
·--···-{· · · ................x.~ii", ...........-... ~. , }. ~n rutut:1,liud, ~kHt a.n Ollth <i{ au..,p.m«, ur n1vd ~
t haTI'
not "1000 m>· n:itunlu::iuon u ;1n ,\m("Oce.n c-it1un
cllir.,•, or eubjf'et, or i11 all)' wn.y h<'ld myi,elf out a.,i,uch.
.
1
. •
:1
.
l
Va .
BODI: Cherlie & Sallom _lft,:aff.,. 111.?...k<>.!.!~!..S.t.r.!.'!~.,...Q!t!!f....~-~--<>... , .....,. ·; 11;.. 48 ~
1 ;n...t .~~.. ~!?:!.~e-~.-~u.i."'!e.~.u.. c,arr!e_d, to .l:m.8.!1.o.an
o..1.t...1..•.•". ..............P.ro
. pe
.. rtw_.1..n ..s..rr
. 1....a~_v,_h__1...a1>.....r....8."I ~-~!J~!IS,.. ..... ..... ····· &AV
.,
.
- . ... - .
••. . . . .
. . ••• ••••• •••.. .••••
I mainbin tit& following tfr,1 of family,burinCl8, and propNt)' ,nth lhe 1,;mtOO St4te&.
t
11
F
8i;;;;·; ;__ ; 8.~
·-•-+
e nature of the dOC'\JID<'0'4! e b\·t.ec1 e.n known to tho omew may exocuta tha affidavit,
be~·
t])Snmeut Wllcee then: i.s doubt U 14~~ .'
!o. the officlt.l tbould bo full>· deecribed, but ebould riot
(!u vahd1ty or clul..ract~r.
... . ...
...
... . .....
-·
•
....
•••••• .
+
----------- ..
.. --·
•••• • •
•••
6
.... ...
.
- - ....
.............. .... .... -- .... -······-· ·-d~i;i..,.w,~-.
-·-·· .. . ... ..
. .
··-· - .. - ·--·· ~ .. {~(fl>&h1f't of a1,;i1,:.,,,,q
ICAN
m •n SERVICE •T Beirut•"" ••.••••• •••
CON S u......
.•.
21st
S11,·01ocobt•foromt>wU1 ... ··-·· • ·
-,
-
,J~.>
~
·•
a,, 01
·-
s;rr.;,...... ····
.P&0. 8 "ll?!r..,
........ .
:!~ //, ~
~~cr--.d~~ ~
..
Vice Consul
..JIM r.lr.iuJ~'1.11uu/. 1""
,...,_
{81:J: ISSTllt;CflO!'iS f'a.t..,'TED O:S J1t>H;>1SI: SIDt;..l
t
•
�OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
It 1e my op1o1oo that the taote recl1te d by the ,rt
to erpla1o hie protraoted tore1gn ree1deooe
true reaeooe for euoh ree1deooe but are not
the ee tabliehed rulee to overcome the preeumpt1on oft
tr1at1on which hae ar1een
g&1net him.
Toe applioant llae euhm1tted an af •idavi t from the
sheikh of hie v1114ge showing that certain parts of hll
property have been eold , but he eta tea that he 11as bw
told b, hie eone to oome irrimod 1a tely regardleee of •M
all the property ie sold or not.
It 18 my opinion th1I
the w&r had beeo the me.in cause for hie not returning~
to the U1,itcd ::ta tee he wo ·lei not have delayed
80
long
this country upon its oonclue1oo. It 18 reCO!lllll8Dded tb•I
hie application be disappro ved.
,.
•
.
J
"
~
/~ffe/t
7t
/~·.:alter H. !litebe~
All'er 1oan Vice Coneu
A,
Approvei:~ ~ ~
•
p KOabenebue
Co~eul in Charge,
•
�Ul
No.
1 77-t'ON1iUU lt )
fte '- PwpwL .•.•• .•••.•• • SUO
fte f.r Mminutetinc o.alb . t ,re.
P.lfiat p&Upott fippli«liaa ..._ 1.00
·~~ 1>«u11t.or,1tl1.)
,ASSPORT APPLICATION.
I
IATURALIZED.
·······················1
tl NATUR.UJZF.D ANn
~
i..rtYAt. C'11·11r.x Of'
·pm·1nw11t. of St.ah, :.at \V11.Sl1i11gton for o JH~".spurt for rny...elr,
·•-••
• •••
• I mmor
.
.....•••............•••••..........
, n1it
cl·"<l
u.i. i-cn, IL" I oll nws:
l::x"\
'(
~~~..'.l'.!1.!~~.,.J12.tl,ll>n ...in.. 1210.............. ....:
~~r~~ .'(f'1-otMrtb.)
.f ffl~....~.l;'.~11,n ..J!!..~ ~~,~:'
...............,
1Dat,.J
................................................................................
................................................................................
...¥.~~~~.. ~!.f!~!l.,..J!~!!!9.!!.... ~1r~~-·-· ............
......................... : that I cmigrt1ted to the CniteJ Sto.t~,
-· •• ; that 1 resided··-----~ ~--·--·---·--· ytars ln tho UniteJ
·~ -·-·····•principally•• .J! .~J!'~!!.>;&i:,........ _··-·············
•
Q
"r-----,
•• lra":~~~·li~te:r"1~~ize8t'lth~~ Wii before
,( .........................................., st ............... ._ ...~...........
on ,
......... ...... ......, 6S shown by the Certificate of N:1tum.li2ation
(O,uc-.)
(C'rou out ti not .xhlt.11«!.)
exhibited herewii.h; t.hot I fl.Hl thu bMror of Passport No. ......':'.:::: ......, i*iuotl by ....~.-::-:.:::..:-.:::·:."':....... .
- - - - - -- ----- - - ____ ... _ ___ __________
•h' l .
...................................................................., on ..........
1c 1 is
(llc:.t...l
returned herc1'·ith; that I on1 tho itlcmtical person rclerred to jn said c1:1rtifieat.c trnJ 11:~port; that. my
lb
H
I·-•
· lU
·
'1io... N8l'dence lll
_n,;
at .........
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., "
vania
~• ttebur
__.....,._,_
........- -~<>h· •---l'onnsvl
---':::..L-----····--
~-~.~~~.....~~~~P.:'?.~t... ~E:-~-~--........,n; that in the
T.:nitod State3 T followed the "
occupation of ....! .•.~~~~......... rrnd last. left tl10 Unit.eel Statt'S ou....~.~~~~.• ~.9~!...........
aniving at ....~~.•-~-~~--~!_~J~
•
•
...
,---, my tempornry resu· 1enco ,..,
Ul.llbg
.,
...., .....~f f.~!........-, on .~! P.~.!..}:~~! .........~~'~boro I um u
residing for tho pu~; ~;;t;F:i~}!~_;_!,JLIJc'<'ujl(IU"n
?.S..t~~~~!~.fJ.
)
b
e,.,...........................................................,
...;;;;.-;;:~~·;;..:.;;~;,:~.;ik,;;;;p~~;;...~~;~;--. .
... .
on behalf
oft~.':~~.:"
-~::~.:::::::................
(:,.•..-, W<lreo ,.vol 0Dlll>8-11&7,,Hlrm,
................................._....... ...
............. ..
at 1 huvo rc~i<ll•<l out.sido t ln/Umt.t..>tl Stutos ut the following place.~ for tho following ~ riods:--from ........••.
•
.
?:~.~.O......... to ...... 1.0.9.1......... .;
1 906
····~·············································· .•.•...... ,l, om .•. ·····1:g12 ......... to ..
··•········· ··· _ ............................( .............u, from......... 1 gzr···... . to
1910
1914 ...... '
ds.tl!·
ncl that I dc~iro to remain n citi7..en of the l'nited Stnte-s, and inttmd lO retum lht.'reto pennanentl~· to
. O1 C:IUZen!t
..
. Wltuifl
. c, ••• ~..
A
{ monlhs, t
-.1·d(' 6.hd pc rfOTII\ l IU) d utJts
)'~
f or W1lltll ............................. .
1up
I havo not applic\l el!tewhere for n t:nitNl Statc,s pnssport or for coni.1.1.ln.r regi~tro.tion nnd been refused.
I Je~iro
A
1)1k,i.sport for usu in ,'lsiting the countrit-s hereinafter named for tho following J>urpose:
on rout e to t he United statee
-······--··· . ·········(oL~id\~·t:; ..... - .. ..
-------------------
....·•· ················(ob~-ioi;ioii·;--......
•
•· •· ·· ••·•.... · •· ·iii,:..,;; d ~i;;J;7·--••.•.•
,,,.,,,.• ,, ..Q11pn.l~t .e .~en:~~"' ..1!.!.1r:1!-.~.,J:ii~lli926
R\\on\ to beforo
11\ll
tlu~ .................
d1l)
of······· ·-···
.. ... ············
(l,l.,nU,=l)(#
>
. .. .&,~,. r-,g.,. .~;:. . . . . . . . · · · · ·
.t.aerioen
Vi oe Cons.~
...
·····-···--···············mu.-~-
{
�(1'~0111,1 No. 1774'os ~v1,..u1 .)
(CorTft'l..i De<tmbtr, l ')l1.)
F• lor Pu.,_.
-·-·-·········· t,b.)
Fee fot adrnilliatmlla o.lh and ,.-e.
fllriflt ,u,,ort · ~ ·--··- 1.00
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
I
NATURALIZED.
,., itDrl.t.. 1.a .. J . .'J:~S..'-. ................................. 1
°)lATURAU1.~D AND l,()\"AL ( 'IT17I:X Oi:'
:\
D RTATf:H, hereby apply to tht" lJ"Jltutm<'nL or Sto.te M. \Vu.~hiugton fo r 11 pu~purt for my~lf.
lit''
. I
....... .................................. ..., '1n<l n.'
llt or cI·"
u.i<I·1cn, 11 • rou o,\~.
by Dl)' ....·ifc , ................
--------------. .
...................... ., born "' .¥.!!;l!:1!~ ..!!! !11)?..,...i?.Y...i,11m... 111..1910.. ..............;
born at _J,{!!~l!:~~-~ ~ ~....~.Y.;'.~11,n ..J!!..
18..~."':'~:'.......... ,
· ·--·
cNMMt.tcbild.)
?,?.~~:~:'
................,
IIM".>
cvi-otbv1b.}
and . .. .. "!.'!.9.~~~ ~~~~~~~-~ ~.":-~---·--···················································
0
.............
\
\
······--···················0
•
•••
·--------....................................................................-.......................................
....
~ sol•m•tly swear that J wa.s born
on
.tr...alta\..18.$.!l.............................................. :
at ....¥.!1,~~~.. '.i:!! !~1',, ...~~-1>.~!!!!., ..!tV?i,'1..................
thnt I emigrnt.<'d to the l:nited Stot•s,
1991 (DO«)
'
16
'
• ~
on .•...JlJ:_a~.0.:"'-lt-A•••..+.-----u···-······----i thnt 1 resided ---- ··-·······-···-· ycors m tho Umted
.
M ..
States, from ......1.1.l.?.?,'.~ ~'.... to ...... ~~Q-~.........., principally at .. l?tliJ!'J~~'.KI!,...........................
.. l.11111171.T.t.ni•.......................... ; lliat I w,u, naturnlizoo as• citizellt"l:.f~~~4 i i'i be!oro
tho .................1!J.l!.1i.tl.!!~........ Court of ..... :?_ll_ll_
t_9.r.n. .l!.;.!.~!:;!l.t ..., at ...........!!~Y.8..............
on ......t11D.11...
~.i11.L..t!!.
~.'!.................................., RS shown by the
Certific•to or N..uralization
(D•l{' )
(¢roll Olll fr IIUl UhJII.Jt<J.)
exhibited hcrowit.h; thnt I am t.ho bearer or Pas.<1port No . ......~-~: ...... , i~ued by .... ~.':".;';.::::.::-.":'~":'.. ...... .
u ..
......•......• - -~ ~~-~.':".::~::::-.-:-.~:::: ••.•.••.•.•••.•.... . , on . .•......~ ~ ~-":.'":.~.:: :-::.: .: .:-.::::::::::.~.': ......., which i:i
C{l\ltt \
returned herewit h; t.h ut. I n m tho ideoticn.l 1,erson referred to in said certificate find pils..<oport; thut. my
!ego! residence L, in ••~
l..1i.1i.@.1>.ursh.~l'Oup!!.f! V&J!l:~ ..............., my temporary residence being
ttt . .... . . ..~~--~.t~~~..°"~-~~~-~E..t...~~-~.~-----·-------; that in the United St:\te:> I followed the '
occupation or .... !!1.11_
;'.!>'!!~11.~......... nnd lost Jert the United States on .... ~.~~~~..;!,-~~~.................,
arriving at. .•.•~~-~-~,~~--~t rt~~---·, -----~~!-~~----•·n••I on -~~P.~.!..}:~~; ····-·---~~.i\~~here I om u
din
(T,.,, ""'""'·l,,1 1 t i n
t efft!I.Vee
,.....,
resi g for tho p urpose of ........!!.........6..................... on b ehalf of ...... ~.~.:.::::~ ::-::-.: .:...•....•..
•••
1
{Oi:--upc1dw1.)
0
{~4-IP", sd<1roCM, IIO<l Mt"41all.tf ,.1 (Im,,
~~rt~;~~~~if~o'~JfS~j-,l}~~~-~:u.:·:·~-~~~~-;~~:-~:;,~~·;;~~:··;~::-;1~·:;:~~~~:~-~~;;:·~:;;···-·-·- -
.srn.........................................................,from ............:i.~-~.9......... to .......1-~~l:............ ;
• ........................................................... , from
. ........... '!91
1 906
.....;;
2 .......... to ..... 1910
i9i4.
........ ......................................! ............... ,from......... 1921 ...... lo
date
nd thnt I d ~ iro to remain 0, citizen o ( tho C'ni to<l St.ates, nnd intend t-0 retun1 thereto permanl'ntly to
•-.iJl!
nnd ,-n ,nr ror "'. t ile dU t'IC"S Or Cl·,·17,eoi:thi p \ H
•til ·m ..._4 •••• jI months,
1
\'~
f or WhC"Il •••••••••.•••••••••••••••••• ~ •••
I have not applied el'>ewhere fo r n Gnit.ed States po.."°port Or for consular regi!~t ration nnd b~n r1~fUM"<l.
I J~iro l'l pa.ci..~porL for use in v is it ing t ho eouutrjes hereinarter ntuucd for tho follo,\·iug purpo:ate:
.ID~.1..!!~,..!.r.~~\!!',.._\l!.!'!'!!!.t...
..
- -r
~'~~;.;,.;;,;.; _....
....
en rout e to t be United Sta tee
::::..:;;.~.~.~
-~.·;_~~~;;~:~~::·~-~·--- -·
............
-~~.....l.~..'.&'.\\4:.;,·.;;;;;,;;.:;----··--...............
........................,;;,,;;;;,;;;,,-;..................._ .
•
OATH Of" ALL£ CJANC£.
Further I d o g0fomn.l . ~wNl.r that J wiU 1-upport 1111J ,J.,(t>ud the Con,.t11utifn of tho Uuitl!<l
tatc, eigum~t. tall enemies, ?oft)ign (\IHI U~m~tic: tlrnt T will IX1ur t~o fo.ith and o.\leg11:m:e ~o t.h~ 1->an;~
d th11t. 1 tuku t?tl:i oblignt iou freely, without tmy mental l'e,:-.er\'nt1ou or purpose o{ e,tto,non. So hctp
•Clotl.
~.
................................·"· ........Y.c.c."d=>
(S!111.1IUZ"S uf lpjlllc..t,Qt )
merkan ..Q! ! ~J.11.•.. ~.f-~\l.~~nt .. ~.\IJ.~J ....S.1-!.1.~ ...............
Swom to lxiforu mo thi:. ....~., ~ ..••...• ,lny or
~,.17!,,(,
8"
·---~~;r.~.~926_...
~
...
. .................•
(.\lvntll<lll>l)ur.)
......~ ~:e....~.:...................:.....
Aaeri oan V1• oe
Consol
• +••+++(ii~·,~•+++• •• + •• •
0 • •
••OT+~~- 0 0 0 •
•
•-• • •
0 •
++ + +
'
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
Age: ____..!f ____ ye•ro.
Mouth: ••.•.
St•turo: ----~-----feet,--~--* --- inches, Eng_
--· .~!B~------------- ·--- -·-llasel
.._•••••••••••••••••••••u•••••••••••••••••••••••
IDENTI FICAT ION.•
....-............--·--·-iii.;............... -··· ·········H··············· .• solomn1y l-wcar that I am• f
... , ..., . ._ ,mt('d Stn.t~:i.: thut I rosidn nt ...........•••.•........•••.. ••....••. ..•.•• ••. •······i
the above-named .................•••................
'~
··------ ·· -·----· ---- J)<'rson.U.,.lor
know { ~ } to be the identicnl person f('(('rl'('(l lo in thl" wiHlin-d~C'ribed eertimf,
•
and that the fllci.8 stated in { ~:.
f affido.\"it are true to the best of my knowledge ud.
'
.Applicant ltnom of no Ane::j_t;H\P..-~t~.1.-~-4!.~.-<'.r._.9.~-!!!!..
thia Consulate ~eneral to identify......................
him,
_________
---
·-
A1nt.>ric1u1 H·································· at, . ........ ......................________
Sworn to 1.M:fore mo this
·····
cll\y of •..•••..•....•........••.. ·····-·fllciantad JW.J
·············-··········-············· .........
($SAL.]
-....................
-·
lde111 ifying Jo<'umenL~ exhil.>it(•tl ns follows: t ••~!~-~-~ __O_!~!.~-~~~--~ - ~
-~~ -~v~ .~~~t
pasa»ort,
.
··················-················· ... ······•·•·••····· .
.. .. .. ... .... . -....... ............ ... ............ .... ..... .... .
.
~It-!..
•
-· .............. . ·····-·-·
~
-·
... ··- ..
llltt IL] lUIIJbliuti·n :a., Q \m.-ri
•• }
-,\it«,c.rin Ut]· n~· ~ld,; II ~ atu.;:11
~llni,~ti'1ol~.,:b ,YI{> Otlh,Uueh.
•
·' l!Jllleit<, ;and
1-
~---
I'
iu,ur.1 ih'd. Uke11 ~ «itl1 of :al~.fLUlC'l;'
r,r
,,,-.j
J>rr4,.-n)· wilh the l"ll.iwJ ,
r.r In ~nlted .St.s_t ee or in S·=ia
. "'''"
, ,,.
' , ..Il4Gr A J hn
.. - ---.. .,• •
)In
, o a_
t _10 Logen St - - ·-- - -ner In business} . ·- .. ··-~ • '· Pittebur~, in. (I Ill
...
..
"' ,
•
�- -- • • • UN
I
Age: ----.. ~---- -)'Pars
.
I i
' ---·--~&h
Forehrad: ____ ___
Eyes:
Nose·
------~••l
ft
.
Statui-.,: ____ &___ f Pl'(
!ifouth.
--- inrltPs E
,
,ng.
Hair·
.······
-"'-~ T.l:
··------·-- ....
,,.,
··-
Fare•............10
- . - .. .. Occ~Pst
IDENTIFICATION.• ·-.... 101:
I,···-·-------------- -of the l'nit d ,
e Stllfes: !hut
the above-narned
. ..
'
.............
- ·-----. -- ---- ·---.
---1 l'(l..-;icfo nt
, . , . . , . naldfd a.bro:ad for IIUOJ'
)'l".ml
h r,o~ulrod, wh.-a maLill,: applk-.1i1.C1 for ~ ~· o,tr" · "' v
J
Dt wtamw.J
e1
1IIID 1R aflldadlslatlllg tbe ta~ ot hb 1,rolratttd fotd,p r...sl.dentt; hU pt(S(".tll ti•c,f ram.Uy,"~,« tmmem•llb l!ltllllW
madt wbtte to Uae l'ollod :-.tat~: wbcthrr bf' piys th-e AUMritan l.nC'Ome Tu. U mbjtrt Lbttdo: 41:Kl •bl t:ti::i•• m bt bu r,I
Slattl pennaacnlly to mldr.
ma, overcome tbto rmum;;Uon that h'111&1 ~ t o t ; , , :m .\muiOU'!ritlutt br '4"-"lltilicsat.Wattor, nid'dlotcsblilsluJl11 tl.it .r
11nrfldenee abroad l110My or prbdJllllly 1111 a ~ U t h e or Awdcaa tradeanJ «imlDtffl', and '1111 bt iDUll•Ssn«.t~, 10
permanently IO t\'ISldr. o,r (fl) tbat hb rcrld4'1111t abroGll b In &0-•1 bllb f-Of reasanJ of bftlltb or f-6"1.ll~loo.lllld U.t ti. 1 t«i,Js
&bt UD1ted Siatcs tore!olde; or (c) tbnt ,ic,rue ud<4'tl.'II, D tJ)d <Ulttoil1o,i~{(tlllcy bqood hb: ~ r t o r ~ lau prnmltd hbeur t:i
&ontum to the United Stntoa v.itliin tho tim(llim.llfd b1 l&Yi, &.r.d ttut it bhai.titcatlm to fffllffl tot.be l"Alttd S:ii~d I.IIUllediMch'
tile pN"OO\lDI esu'k': or (d') tb:1t bo l!l l'tl!lidiol obl'Oid u ao .\merl(U ml.5dcrlatr rrpl'dtllti.ni a f'«'(IDlud . , m m ~ ~
I
bj,ect to tJ&e ordtN or w<h oq::1U1liat1a:a.
J~~··· .;J• .. S& rlc1 ll... ····-·--·---·········-· .., • (~::!.~,,o} and lo)~] Amm= cilittn, do ..1.mn1r
............. .....
.. ·--
·-
N:A.TIVE ' AND NATURALIZED CITIZENS.
Colllple.t1on,
·
---
Dislina
· Ii111g
· r1111r-ksllOne
. .,uis
-- - -
E:XPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
:OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
Chui: ····'~
··-·------------ ·---------
,.~-4--~-·----"'-···--·-·-·------- ...... ___ _
• . - -- --- >!~.
•
-
...
•• -
to reside in the United States on or about the
know Jhin11
-- -· ·----- -- _
.. ··· ··
I her f to be the identical
,
------ /le1>0
•nd that th
person I'<·f~rr..,1 t .
. na1;1,
0
u1 th" Ri•J · .,
e facts stated·in /his } ,,.
.
' 1/11-ursrnbe,j .
her
Siuda
vi!
ui·c
t
tilt,
'1PPlica!lt 1,,
rue to the be,t of Im
this Oo»ft ..,
,riowe ot no A!:!e~
m_v
""' .....s te ,
·--!-_s;l!ln c1 t i
... . . •.
d . ·
~ O.} 01
Al!Etet
. -
~ -·-
llBZ l'l\t T1!!ah, Lei>Bn(1l'.l 1__S7.!!a
· .
.
..-.r
•·
}
!IJ1l ••"'
1 921
·
,
. o.nd <!.it l •nhed
naided tempora.nly :1.t ...... ·-·-···-······ ···- - · ···-· •• ..
t 'fiffah
-----····
-- ..... .. .. ..... . .. ................, wh•ro J
,
tempor.irily ru,;c1m,;, on the
- - - - • - - J..y
92l m)' ret.dOD9 for .:iucb f"edidence tkoing M iolli,~:
.. --· · ·· ··· · · ·· ·· ··· ·
- to take my wife
out to s1 r 1a _tS!_ yJ_s t ~.. m1__;e1at1-,e_s.. an.. _ ------------.. ---- - ------·-----b-- .t o. the United States. O.vins. _to __?.!_i"!t_e .14Bt~?.! ..
___1____11.1...ia --8· ~~vi-~~~~!)f_&r!;J.! I ff:B unabl!_
"enors.1 t
------- · ...;_~-~ __or Alie
8
WO
'o
.
................
d i Julf 1 924
o identi .,,
········- a
American
----·
··
·:;;el'
...
111
la~_
t_
f~-~:r
__
!":fi.~.¥.•
...
- ~ - ·- --- •
"'°¥........
him,
9
0
0
··---·-··· ....____ _
·
-=-cc_,::-_
..
...
•
.....
f ....... ......................- ......
th
.,~1+-•d
0 t~tes •
----.·········..····•···- - -----····Jl~as
---···--· ......
t rn to
e
>v
w ~
por~---~c,_r _i mmediate_ re__ u _....... __________ -..........
----Sworn I b
·----------------- at ·-----o efore iue ti .
--------------...............•. - ........ ~-----l1s
···-·····-················-·
...... ........... .... .... . - ........
.
------------------ day of
-- .. - .. --··· - ·---
°"*'
ok
--t~--th~---~~i~ :~.!-i·;
---~~--~1:e···g;t
.
f!L!'
•
--',
J
-
••••••• ••-H•••
------~---- --
fse.tL.)
----········ ........... ··- · · ···· ···· d"' tho ,~jj~;~·,~~i·~;~o the t· nited Sut01:
• i.ng n N.'8idoure u.hro;1d I h:i.n• ma c
---------------·-·-----
ldentif1,·ltJr, d
= :.:......--·· ..... -· . --- .......... -·...-- I
0
0
....
+ •• 0
•• •••••••
RO
(x.:.it I
--------------·--·······--·--,;..·
-..to hal'e. l o O(·lJ~.
""'Ills exhib I·
1eel 'Is { I
-. · -- O&t ra
· · o 10,i·s: I --!'!.~,., t
. ... ········ •• ··- -- ·---~-~_.{>Ort
-~---C:'ert1 !ioate "1~
........... .!........ _______
..........···---- ·--.
·--..
•••••••HO• •••••••••••••
. ·····-....
•o A~/:----....
!'.
····--
·-----..... ---...·--------
n. t • (le
t'lcan · . ...........
~J:Q.nr.o llature
c,,Lt<in i, ................
••, ..,, 01 •he d
•V:iilabJ ---------- ---
--- ---.............................
··------- ............................ .
H·-···· -----····
... ···-·········· -... ··•·•···•
. -~-- .. ·-----
··- .
.... ·····-·····--·····.. ····-· ···••• ••. . - • . tl ol ;1.ll,e,;:."la,ll•"e or yut* .J aa
.......... .......... .. ~
. . } ~n natur:lliz1..-d, ti\.1..·n tw w 1
'
{
.
.
3.ll American c1uien
m;·
rutur..thz1t1on
M
••·'•co
- . t or in any w,w ho
Id Wpt
··•I f outa.~9ucb
··
.
• ..
'th the l'rulN
l'it:a.tc"'·
or aubJee ,
·
•. b . ~ "nd propertv wt
•
S -ia
" tho (ollowin" tie:J of (:mul)', il.!llllC '
e
or
1.~
...
:i• • - - ----- 8
•-l'tJ: 111 'Jni t e d_.~~ 8 - . - · --· ·· · "'t 11 tteburgll.
'
·
t
t 10 Logan • • • -- -
"""'····
· ··
1 St&Dder a. J..o.hJ?-__&._ - -· ,art.;:; ~n bueine~sl __
• - .............
·-- • -
··-.
~ lher(, iaoeuQlt'tite e-x~: a.n O..lfon l-n.......................... _
.-dt>tJbt
hbu~
OW-Q to th
:·········••••u··········•··~··
4fl lo the_,;,.~-, ~0. the offici.aJ e 0fiicJal ~tl)' execute rbesf!i.:IJr;:f., ~ ~-:-·------········ .
•
1'ax 1 at
lllrdity or •J1 .
PIJourd be fulh' d.;,-cribed, b~r ...ti;;i4-' do
pay
lhP .,\1m•m·an 1n1..-on10
< ,tf'Jcter,
·
•• -
fa.
------------.
.
t1 . to f\~J.,., "',tlun
>
f1l7 paeeport
...
l
t------------····· ...
Beirut,
CONSULAR SERVICE .<T -- -- ..
-
,
to be!°"' mo &hY •.. ..
9th
I ~ -
-·· -
kmd. to ntum tu tho Unitt'<I ~tat•·S 1wrm.10-·n
l ».oolTe
·•·
··
(
.l
. J.a\' o(
·
~yr!•
J1llYi6 _
-
t at
1
~
---
vto• conoul
•
,'
�.
OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT.
.
affid:wit is mildo should ace tJtnt ~he pcrtin~l'., !QCf
.d circumstan
I
The officer bofO{t) whpm ~°and correctly set forth l!l tJ\8 :.lfhdn.,•1t and ~pp~c~tiC\U, . -.s(, for any r~': r~~
c:snt's NSidenco nbroi\d are lull) ~ tl1Ospace below o.dd1ng such comment or opw1on611!118 appropriate Rlh!-)·art
the oflkershould ColDP~eto tli:m O ~ n for such residence, and whether they are sufficient tmd°e: t~~i
th (!lets recited constttuto t e ru · ~
"tizen Ile should n.lso definitolx etate his opinion in th •bti.~::q
en~tle bim to protection .. on Antcrl~°itrLY. EXPLAINED HIS PRO fRA(,"l'ED FOREiGN
whether tho applicant .h:18 S.\TIS&er IIE IS IN A POSIT!O)" T~ OVERCOME THE. PRESU)IPT/8EI E,,.
.,.,0 of n
CITIZEN. Bo ahould mgn bu, namo and ndd b1s title below i~ lHir~
t
iEi,.•1~.1*,-
notur.ihted-f''AJ'\1t;fc"AN'
IC."'<,
CEASED TO BE A·'
c1plulon.
...cc ~.
faotorily explain 1 t, nor enable him to overcome the
~
0
hie passport , but from hie evident oonfuslon aa to dtl
h111
would make it difficult for him to return it is thO~I
..
-
'
a
-
·
. ~
,.;
.
I
/
;.,/~I.>/~
-.
~
\
-
'
•'
'
I
-.
~
~t)'
•
,-
stated. Hie family have never been u, .t.merloa and be U
c?~Jr-~
-
~~~;,;,<°.;, ':'\
')>
z
--.-
/TJ1
I 9 "
,/'
and that he may have been here muoh longer than the I
811
""~
~
-
•
"'~.
<!
"ti
/
\'
~
r,
•
R
possible that the lose ofhhls passport wae
and bee nov1 rented.
f;/'
I
~
It ls noted that the applloante olalme to have 101:
living with them at preser•on property which be bad
'-
i•
presumption of expatriation whioh has arisen againet
and hie lnquirj ae to whether ten years residence
'-
~
part the true reasons for suoh reeldenoe, do not Ball~
j
ti,/
.....
to eJtPl&in hie protraoted foreign resldenoe oonat11ot,
r~
'•
it
It ie my opinion that the faots reoited by the 1
•
'
-
-
Paul H, Jrll inir
/
Vioe Consul 1>f -'"" united
States of A1Der1oa
Approved:
r ~~..,,..,.,,/
J
P. Knabenehu•
consul in Charge.
'
•
'
•
�OPINION OF' OJ."FJCER
J
•
I
•
It 1e "7 0.Plaloa that the faote r,
)
01114
to •l'J)lala hie J)rotraoted foreign re,14
••
1001
J)art the trae rea•oae tor eaob r11tdeooe, 4 ,:
0
~
~
1
c~
""~
1
faotort lr •x:.r.lala 1 t, nor •cable bim to o,uc!ll
~
'
lo.
1
'!
,._, •
~
~l
i
0 i
It lo aoted that the appltoanta olaka to!,
(0
::I
... ~
a)
J)rceUl!Jpt1oa ot e:rpatr,atloo •blob hae ar1eeo111
~
..
.,.it
.
'
iJ"
.
'
I
:,0
l=' ,•
hie P••eport , bat trom hie evtdeot oootaaloo u k
aod hie 1n;a11
.
t!t!
>, .Y.I ',;
I
1rou14 make it
I
Poeetbl e that
&Dd that he m•
ata te d . Hie
t,
I
.
,
•
.
•
•·'
11 TU;g 11'1 th t}
•
l
'
•
•
--
fr
I, -.~
�.
C
I
It 11 C7 OJ)iil1011 that the faota
to explain h11 protraoted fore1 ....
.,.. reatdeno, oo:
part the true rea, 0111
for 1Doh reaidenoe, do c11
faotor11r exp1a10 it,
nor eoablt bim to o,eroo:,
proeDl!lp tlon ot err.atr&atlon whlob baa ar1eea •11
It 1e aoted that the applioanta olake
to h1n
hie paeaport, bat from hie eY14ent oontae1oa uu
lllld hie iaqu11
P0BB1ble that
lllld that he 1111
f
t
I
'
.
,.;:..,·~--w'"':"'~i- i:,,.~ ·w..;, Jew~~;.;<'..:.~, 1-:~,~).Y.,;~/~ ~(C/6(>;.
I
'/
,e.::...~, ~"':}',~_;.,~·~ 1-;-'!'/~~·:"'.J't:.~~,iJ·;, ~~f 11,>1.1'/i'i-!•
r
would make it
,
r ?'l~ c::(<?c: {!:_J",..,.';vir~er!-J :.:JT.~.
~yS-1
ef;,9c.P.,p
•
~'
etated, Hie t,
11Y1.r;g With t}
and has no..· rE
•
•
•
'
•
,.
hsTm.rcrros-•·· As many eo •
- and 11hould I • PH'!t of th i~
lintily atta,·-"'
It !i.<'('f)mp:anit.¥1,
*
-
,,
•
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
A!iERICA!I COtlSUUTE GENERAL
BEJ3UT, SYRIA
•
February 27, 1924
Jtr, George J. Sarkis •
C/o llessageries ::ari times.
\
?ripoli, Syria.
.
•
Sir:
\
. I
I have to acknowledge the receipt of your letter
of February 22, 1924, and its enclosures.
~
•
You are invited to call at the Consulate General
and make application for a department passport, bringing
with you three photographs of yourself and the equivalent
I
in Syrian currency of the passport fee of $10.00.
11ery respectfully yours,
.
\
P, Znabenshue
Consul in Charge
File 1ro . 130.
cs
•
-
}
passport application Sta tes in pert es follows:
I
I
'
',
•
I
"It
•
a
�r
'
DEPARTMENT OF STATE
•
WASHINGTON
)'
Paul Xnabenehue, Esquire,
Septembe r 26 , 1 926,
Amerioan Consul
•
Beirut, Syria,
-
Bir:
v~T 3.1 l!f.~
'
'~
I
~
~
'
~
'
l
-
The Department has race i ved from your office
\:.
the application whioh was executed on July 9, 1925,
•
by Mr, George J, Sarkis fore passport to include
~
hie children, Shefike and John • who were born in Syria
in 1910 and 1914, respectively,
•
-~
. ( _I
It appears 'that Ur. Sarkis was born i n Syria in
j
1880, emigrated to the United States about 1891 • was
~.' , ,.
admitted to citizenship by the Distr i ct Court of t he
\
Westerh District of Pennsylvania, et Pittsburgh, on
January 4, 1897, and in 1921 returned to Syria , where
he has sinoe remained.
:~
It further appears t hat he re-
\
Bided in Syria from 1906 to 1910, and from 1912 to 1914.
In his affidavit on Form No. 213 M.r . Sarkis makes
the following statement:
"I came out to Syria to visit my relatives
and to take my wife end children back to t he
United States . Owing to private matter and
troubl e I was having in the sale of my property,
I was unable to return sooner. 1ly wife got 111
last year and died in July 1924, I desire a
passport for immediate return to the United States."
On the reverse side of the affidavit on Form
Ko. 213 the oonsular officer who took Mr, Sarkis'
passport application states in part as follows:
l
r
l
..'
::,.
~
~
''
}
I
J'
•
I
•
"It
'
~
•
I
•
�-
2
"It ls noted that the ap~licant claims
to have loat his vassport, but from his evident confusion as to dates and hid inquiry
ad to .·,hether ten yeara redidence here iVOuld
make it d i fficult for him to return it is
thought pOS3ible that the los3 of hid passport ,vas intentional and that he may have
been here much longer than the time stated.
His family have never been in Americ~ and
he is living with them at present on property
'Nhich he had sold, and has no·.., rented. "
You are inf:>rrood that the records of the Jle1-art-
ment do not sho·:, that a passport has ever t,een issued
to !'.r. Sarkis .
•
The Department is of the opinion that l'.r . Sarkis's
oase as presented fails to show th, t he is in a position to overcome the presumption, which has lone since
a ri sen against him, of having ceased to be an American
)'
-. ~
~
~
'
• l
~
I
~
•
: /J
~
I
~)'
c itizen.
Hi s.application for a padsport is accord-
ingl y d i sapproved.
~
I am, Sir,
:
Your obedient servant,
~
•
t
Se'.lr8tary of :,tr.ta:
,.'
l).
"I
~
'
'
-
l
--..
130 - Sarki s , <;eorge J .
}
r-.
•
'
•
f
•
I
I
cc
�--
,;:::;-'
, 1I I
:Beint, Syria, 1'ovember 14th , 1926
~
•
'
~
~
George J. SQ1'k1e ,
•
~
l!a::rat Tl:tfah,
}
-~
I
~
•
~
'
•
RafarTlng to you~ -;tpplloation tor a pa~»port , I
,.....__J bave to inform you thnt the Departcont of State 10 of t he
~~
N-
epinio!l t hat yo111· oaae as vresente'1. failc to ehow th11t
•
:ou sra in a position to ovoroo~o t~e preo1Jf.llption of
~
•
expatr1at,.on, w'hioh has long since arisen against 7ou,
"
~
Your applicot1on io~ a passport is aoco~~ingly disapproved.'\
~
•
Ve·;:y
rlls;;iootfully yours,
: t
J
~
I
':>
i'. ~s'honsh11e
'
I
~
~
: I
Conuu .. in Cr.err o.
I.
t
..'
A lruc l'opy d
the ,igncJ oris-i·
uni
~
(( .'X. "·
'{.
),.
I
''
•
}J'
\'
Jr,· .,,.
•
I
-t~~_.JV~y~,!_;;1-' '-: ~
I
I
I
\
,
.P
'
•
�rr-F
r
'
•
», - ~
'6\;., .,'.> ..
•
~
t
,.P.>~,~~
•
r
' r•
(
,,_(,.
•
-
-/'
-
,
..
J
-
(...1
/ \) ' ~_p
': - \
vP..?'
I
'
'I,;~;.;_'{/)/c,-} ,_1, :' \:µ,,, ~ V',\,v', ?-')' :,;,,1~ ~ ;, \
~.,.,.,~??' iJ:vV J.'cY;, u, (w v 1/ , ~":' _~ " , •
()'_,;,<;,.;.,; t,., ),./ _, '<:,y' ~ )' ,.d, ~ J! y_,, '.,o 'v' .y ' I
'.Af1~,;.,, ,v:.: <! c;..,,:.,, ~ ~ ;/??/.:,;; ? ,~,,,...;;, . :
V/
•
•
v1Ylf'
V
~~
1.:/
(/~
~vJ'<!
'.;Y//fl""
\.
'-> tr'..t:
'
.
.
' . ·· '
ft.,~y~,£JPy 'V ;.ry '::\)'./;, . . . -~,// ~-/~ · /·~.
-
-
.
'
-
~'V,~ ./,1
,;:.(',>O_y''./~
;.)'
\
~'.
}
.
'
•
,,
--'7~~~v:'~v~!' ..;;}-' '::.~,,.
-
•
I
---
�JI
'\
•
•
• I.'
\._
\
,,
,J
'
\ t
"
r
\ ' ,.,J
>'
J ,t
r
(
•
..
I
... ' "
leirut, Syrt.a, Deoember 14th , 1925
JI
ll
~
(
.......
I
l
•
..
\
)-~\
I
Oeorp J. 8arlc1•,
j
~
Kazrat ~iffah, via Zgborta,
.,
'
•
.
'
•
~
Lebanon, Syr1a.
"
iJ
~
I
•
<
'
I
J
Beply1ng to y011r letter of Deoember 9, 1926, regard-
.6ta.: J'Ollr
•
~
o1tiseneb1p, I have to inform you that on l!lovem-
\...J \
.,Jaer 1,tb, 1926, I lfl'ote you 88 followe:-
•
"Referr1ng to your epplice. ti on for a pseep ort, I
\ap
•
to inform you that the Department of State 18 of the
are in a position to overcome the presumption of exp*tr1a- ~
'
wb1ob bas long einoe llrieen against you.
Your
application for a passport 1s accordi ngly di ~epproved,ff
.
'J/he
fee depoei ted at this Coneu.late Jene rel for the
~·~ort will be returned to you upon a pplioation,
r
J\
o~Dion tbat your case ae presented fails to show that you
,_Oll,
t ;
':, .
d,
•
j
:.I \
-- ,.,
}
\
..Q'
,?.J
l
Very reepeotfully yours,
"'
'-,,I
"
P, ICllabe nshUB
•
Consul in Ch11rge.
="I'S.le Jo,130,8
Ha
A lr11e ,"np" d
alu: ,-it~lt.~I nrigi·
,,:11
¥.'
'
•
•
-
•
~
I
I
I
I
r
\
•
"
-
�,
r
t
r
'
•
.
1ft
\
'
/
t
•
!j
..
~
sl:v •
• ~o
?"'
•
.11.t
.t 02 o•
I
a1
l
•
•
.
t
lllflu'tC\'
•
:I 't"
r
,
,ntJ~ t
1
C
I ~, t
"
"
'
(1
8
I
t
~ 'I.
•
!)J.
,
I
1
t 1, r,111· .,.,,1 I
:.1_,-:,· ,.,,(".:.,,. ·uh
~ 1• ..
II
•
I
i
•
•
r
I
•
l
I
I
\
'I
�,-
'
ID• out 1a
c:-;;;;;,;'n~•ho:::
~ - f::::W
EM
-
(Fo.,. No• 1...._
~,......_..,NBULA)
(CClfflld(d
Juno, tll'JI > a.
.
Fee for Pusport
Pee. few .•4minl111erii,ioa111 ·..
- d 19.00
ERGENCY PASSPORT APPLICATION~..,...pa._,.,,uutton.. ,.oo
THIOUCH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARE!,i.
g. .Sar.Ji:1•1••..
Issued,
,
.Vo . .•9/J/.
.73~ ':?i....W:.
r
~ - ---··-····-• a NATURA
..
~
•
'
_
.. J.5.,..19J.•
-~o.i..i' ·
pply to the American •.
LlZ1'1> AND LoYAL ClnzEN OF TllE UNITED
f
1:olr&ul:iitt············· at ....•. . ......
passport or myself, accompnuied hy
..............• Aleppo, - J jrlii.··· ·· ········
····-----------······················
----~;;;~;·::rc~;··········-··u••-, who was
'l was marr1e
• d
fPbc.601 btrn1.)
···························-, on ••
Oil, DeUlllll,i~··& ...'L _.
. · ··· ,.,.,._1 ..............,
91,_. ....•....... ...,
~i..j
born at
-.,-·bll···· .. · ···--u•••• J boro at
and l,lJIIOr ('ruldr•n
• • • • + ++++ + + H n • + + + +++++)
ol'cblld,)
(M
91110
C d.)
• • u + . . ._ .• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ,
'tl'mlofhlrth.)
• ••••• ••• ••••••••• ••• ••• • • ••••• • •
- ---------- --
tPlaee-111:i'tlO-
· ··----------------·-·
on
OD
•H•h •
y
,
·······--·--c~-,-----------;
' .
---- - ---------,~ - - ..... . . . . .. . - ;
·•w•;.;:-~-----..;:;·······--···-----
Vllk'.)
---
that I was born a!Xoul .
················ ·· ······ ········
•••.•......; that my \husband,).~ Kllgll, .. Aar-poui.-·lPlll'ke-y........ on or •bout
m .....Q P
~
li1'h!ID -~,:1:an················ emigrated to the
• · pGl1·1i-~rlce,-··················• on or about....
.
D-············· years, uninterruptedly, in the United Stat.es f l914····i;;,;;-.:;··· ·········•
•••
, roro ···1 ~-·- tolm···
8Weaf
I
• f ]J ••
ns_ 0 ows.
1t. 11tvtd:gau~··11;;-.;··1.··········································································;
·
uralized as a citizen of the United States before the..
c1rcu1-i································
·: ~··············• at Battl-e··Oreek;··J.1itt.··• on :t
·- · .....
Certificate of Naturalization presented herewith; that he is now res~
C
••••••••-••-••
191-!t
l
I
,f:;6>
·c,bt,...,.
... . ..•••...··········· ···············-•. that
.,-..............
. .!or the
. purpose of .••••l!"cli.lder
of the person described
10
said Certificate; that I
Ml
•
-:::!:i~;··t~~~·~ ·~;;;· ;i:::;~~~-;i:;··~~~~~·;~;~;;~·;~:
the bearer of passport
~~i~.~~~~~f"t~:;··~·~:~.: ~
nited States, uninterruptedly, for ·····::::::::· ·········· years, from ..•.....•••.......•••.•... to
t
----, a -·--------------···------·-------····----·-------·-------··------······---:
that Jnv
11.l"b
<l'al dornic1·1e 1· ,~
----•
•
..........
·9 tsle8
..........., my permanent residence beinaO at .1)1!"t?01.. t ;··trillli~·
.
m the Uwtcd States I followed the occupation of............ . .
. .....•.... ,
United States on ·;;;.;;;'"·~·.;.; ·········· . ... ·····,;;;;_
j_. ....~.--~.~
. ,uriviJJg at
···8J"rlt····················• on 191!5-························• "'her~ I Ml no,r rr,idina
0
o()lloll81ri4.········
<Coun"Y·>
'°'"·>
~
················· · on beh!\lf of...,,,_,...,.,..... .. ..........................
~
J»t!OO.)
-
~
~ - . ~:s..1111d 00,1klnabtrorduo, corporati<CI,
J'
~ ~
~
~
-~~·~i~ra~i;~~·~~·~~·~·;~;~·~;·;~~·;~;;~·,~·~;·;,:~~;·;~;·;,;~·;o,;~,;.i~;·~~~;:.;~:····· · - ~
---D~o11-t-,··'l'll-H•f········•
1
&. ...•.••••....••....•...••....•...•••..,
·····:I.ea&········ . .. . lo ·192-3········ .;
fro,n ...•• 1923................ top¥'&8&Dt-4 .ate.:
lro,n
~i,,..
\..\}
~
~.. .
---------···-----···--···--···----··--··--····) f roro ---····--·-----····--·-··--· to o •• •• · - - - · · ·· - · · -· • • •• • ;
to remain & citizen of the United States, and intend to return thereto permanently to
i il
8 uties Of c1tizeol).U,lpwit
' or'"heQ ---······-···--··-.- - - ------···. . . 1.: . hiD ··e---··--th d .
applied elsewhere for a United States passport
consul•r registration and been refused .
~assport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
rm
•
.., .,'
.. ···--------··---····--··--······ ··---·-·- -
- --
.
---· ··-·· ...-· ···-··----·-····--·
-·-- --- -- . ---·------·--··-----·· --· -·-- -···
J
•
OATH OF ALLEGIANCE.
•
f
-- . - '
I
\
\
.
/,...·
"'p-::--.-::s""'/
.
•
Vi a•· ·ccmau1··111'"iillii&··u-u1
0 circular ~uuc&ioM concerning tJ1e .Ea:patrial(
-See
Mr.n~ Ul07,
a :!tales
(OVBR.)
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Age: .,0.......... yeArs.
Mouth : ...M~.-...
Stature: .6. ........ fectlO ....••. - inches, Eng.
Chin :Aollltl•.... ·····
Forehead:
-
-·............ ··-
Hair: .... JIZ'1110,_ . --- ..
.. }tedium .....
Eyes: . BrJ>a
Complexion:
Nose: . s.t.aight. .. .. .. . ....
Fa~c: .....
Alll>RlC1)( COUSuLATE GliJilGAt
lvk
BEIRUT, SiR U
~.i.....
-.
Distinguishing marks: aoar
JUDI
---
.on. Doae.. and 1leaa.t7..ap11.l..OJL.~e... far.c1iea4.
Kaurioe W. Altaffer, Bequire,
IDEN1'1Ji'ICATION.•
Allerioa.n Vioe Ooneul iD Obar~.
..Ju.• ..~....li~
(~.1-······----
1................... . Baraam llaaasi••
l'llrlte
- ······-·• sol~mnI
, Y swear that I am ~
native
of tnida.61-t lrs; tbat I reside at ....A .e_ppo_. ~.7.ria
· ·· ·-· · - · ··----···-·· · ·····•···· -···; that I Ian
l the
the above-named •• J.GJ"lg ..S.~ k1 B1P
:~o be the ~
of
~ ,,
....,..,.
t."1.1
cer · 1cat,e of nat
her
...AJ..~..PP.~.•...~.1!".~...................
American Consulate
<•-o1w1....,
·······-·-························ at ..........A!.~,e51_0 ,...~.zrla
------------······
\6,U..L.)
•r
t:'
/
~
~
Blr:
--·>
~~---·····
1~
...C.llt:.t1.1'1 .cat.t1...o.f ..1Jlen
~
.
'
~
~
paeeport e.pplioation of var1g Sartisia.o,
t.n
e:umin&tion of thit applioatioa
1111111
,o
~-
~
1Jl41oate that thie oa11 is e1m1lar to tha, of
.&rouaeag llegr41toh1an, which wae the eubjeot of 1/3
letter to you of today,
i'here 11 nothitlg 1tl the
applloat1on to 1nd1oat, the date wh111 the applioa.ot
.
waa marrte4 to her alleged hueband, aeicle :trom the
cs;;;., •
Ident;ying docuro~ b .
su m1tted as follows:
I am returning to you herewiih the 1111rg111oy
~
r
t-0 tho best of my knowledge and belief.
•
.•.,.lJ-A:'::.{.tc.~.....::l1Ltt-l4.@.!.._
b~~e this -23rd....... day of ..
"
Aleppo, Syria,
pe~o~· ref~~~~-·:··:~··;~~-:i~~::~n'b~~ly fotrili•.ZJ.... JC!JSI/Jd
and that the facts stated in lJCD } affid av,t
. are truo
Sworn to
29, 1926
meat1on under "Identi:fy1ng dooaente" of a 01rtifio&t1
;}~:;J~!:~·-Y.!lt~~·
TI..9:IP..
..
······-···················-······························
S;yri
.t.1.l:,-. .1..iauad.. by...th.e.. ArJN.Diaa. 2 r•lat!!..aJ.Al
····· ..... ~,.·-~~).4'.~-..~~-.~.Q... 1 925.
----·-·---·----- --... -----------------------------..................---··· ....·····
of identity 11aued by the Ann1Di&11 Prelate of Aleppo,
a oopy of wb1oh 01rtifioat1 did not aooomp&JIY the
appl1oation.
'fill you pl•••• e:Dlllitll th1B oaee agaitl and, if
you are eatiafiecl \hat eh• it the pereon 1h1 r1pr1)
B1Z1te herself to be and that ehe was 11&rr11d to her
all•P'
•
"---
-
'
' I
in
Carbon 00111 of thi•
"m
'~
tnatruotion to eooom~~ro•emergeno7 paaaport ePP.
tion to ooneul General,
to
I
I
Photograph,
130 sar1t1 111n, var18•
-
-
•
�,--
-
-~-
I~
AMERICAN CONSULAR SERVICE
Al~~llCAM CONSULAl'E
J:.[l
AL~PO
••
'
'
3YJIA
(,J
July 6, 1925 •
.e
. l
•
~
~
•
I
American Consul in Charge,
AJJ:e ric an Consulate General
JUL 13 1925
r
•
-
I
-
Beirut, Syria.
.,
I
aul Knabenshue , Esquire ,
'e,
• I{
Sir:
r
,
-t
I have the honor to refer to the Consulate General •s
l etter of June 27, 1925, under cover of which the emergency
passport aoplication of 1/arig 3arkisian was returned to
this office with the request that the applicant be further
examined as to her ideliltity and the time of her alleged
r
"{
.'. .,
\
•
l
tl
!t't .~
•
-
•• •oj,• ·1•
.. '\l,
...
marriage,
.i'his office has been in coD!Dlunicati on with the
Armenian Prelate of Aleppo, and has now received i nforma-
Aleppo Armenian Prelate ' s letter regarding the date of
~
~
the marriage, and a copy of the certi ficate of iden t i t y
-:...
tion from that source that this woman was marr i ed to
lfichan 3arkl.sian on December 2, 1914.
•
A copy of the
'
,.
i ssued by the'~rroenian Prelaturen are transmi tted h ere1'1 th,
1 t is thought that she is the person entitled to
the
•
~
I
•
,-
o'l't-J'l' waiaSS
•
J ' 1'
I
in
w
.-
m
I
to
)
\
'\
..
-
1"
\.
',...
)>
~
,,(
;'
:SS
(hl-i~
&t
....
"
I
••~•lan. varl l •
-
_,
•
�r
- 2 -
emergency pas..1 ?Ort authorized 'by the Department •
•
Should the evidence now 'before the Conaula te General
be sufficient to enable it to issue a pas..1port to L,rs.
Sarkisian, it is respectfully requested that the 9asspo rt
be forwarded to this office for delivery.
I am, 3i r,
Very respect fully yours,
•
I
~-r:,.-{~~..__
~dwar
Groth,
L,
American
~
Consul,
•
I
Enclosure:
1/ Copy of letter from the Armenian Prelato
2/
\
3/
Certificate of identity of l'.rB , Jarkisian .
:?assport application.
180. 8
~
..,,J
.
DG/L!!''.
l
•
-
,·
•
•
•
'
in
w·
m
to
l
'
\
..•
.'
·~
/
T pfflff.,11•
-
119
1ar1ttas.an, varll •
:8S
...
•
-
-
�,
---- -'
PRBLATimE AP.ll'Sill:N 113
ALEP, 3yr1e,
B.P, 133
J
I
Ale,po, 3 Jul:: 1925, ·
(
No . 2913
•
Ila• J..aurice •·1. Al taffe r,
Amer1 can Vice Consul in Charge .
Al e9po, :lyria,
•
Dear .31 r:
•
•
'
-C.--'
I have got your letter of June 29, 1925 in which
you had demanded to get the actual date of the r.arriage
of Varig ,arkisian to Uich!lll 3arkisian.
-
After having investigated it by means of Coronatriotic
Union of environs of !Jlarpout I
81!1
glad to inforro you that
aai d Varig Sarkisian has been married with Nich-a.n 3arki.iian
\
in 1914 Dec, 2 by pries t Yeghia Yeghiayan.
Communicating you this important point I beg from
you the contin11ation of the woman •s pas..iport for which
I thank yo\l in advance and
I am yours tr\lly,
PRELATE O3' ARl~Il/ I,Uf ALEPPO
Signed: Ardavazt Vartabed Jurmeyan.
I
•
I
•
.,
•
'
...in
I
I
•
m
I
I
--
\
"'
•
'/
I;:: ( •'\"':/;
....
~
,l ...
~, ....
'-
-
--
�,
y
Copy;
.1 . .
Pl!ELA l'UR3 -~<l "lll P.Nll-:!:
Al ep, .3yr1 e • B,-:> . 133
•
•
Alep, le a:• Juin 1925.
C'.':RTIFICAT
.
•
•
•
1
Nous, Pre le. t des A,.meniens d .il.lep, decle.rons et
•
certifions que, a base du certifice.t delivre par l'Union
•
comoatriot~que de (Kharpout) Y.houla Kugb, que L,a.dame
•
var.1gus Sarkissian est ma dame de 1;r . Nicha.n 3arkisian
qui ae trouve
a
,resent aux Stats-Unis, Detroit.
~n foi de quoi nous lui delivrons ce present
•
... ·•,
certificat•
$1gne: Ardavazt Vartabed 3urmeyan
\
( Seal)
•
•
•
• 10
:,
. ,.
•
... "'
~
.. ,..J •
.
•
•
I
...
'lb• 11,••••. t·
IUl. _....-:;7~
I
•
...
:f
l
\tif
:----..
'
! ... '
•
-~ •
. ..
.
4 , aoooapaDJ
~ p o r l ·~~liOA•
- , of lllt.•
.,
J,B0
•
0
!
oen•r•l;
it,
w
m
to
I
'\
11,!lR ,q11BJOitt
li
1ar1Et.alan. VIIJ'll•
~
)>.
•
~
t'
<
:SS
....
•
-
-
�•
•
•
•
•
IFeil•• • • A.1\affer, S.qu1re.
I
May 19 , 1921> ,
AIIG'lOUl Vlo• COJleul,
.&.1eppo, s1r1a•
•
•
•
•
n
•
•
••rnllll tbe deeir• of I.fl'. liehan sarkieian to obtain
ot,
•
-
•
••
-
•
'!lle D-,~aent b&I reoeiTed a oollll1Ul1oation oon-
.,.1'11llelon !or b1e wife, varig. to 00111• to the United
1tate1 :frOII S7r1a.
--.~ .
Her address ia said to be "B. ? , 24.6,
.&.lap, · ~ · " •
:IT14eno• baa been oreaented to the Department
t11at Wia!IID (Jieban) sarlda1an wae a~1111tted to cit11eD-
, 1!
ah1J bJ the Ciroult court of Calhoun county at Battle
OrHII:, 1110J11gan. on September 1>1 1918.
•
•
• 11arr1•4 1n 87r1a in 1914,
that be waa
It ie stated
Yon ore, tbera-
fo'ff. a11tbori1sd to obtain for lire, Sarkie1an an e111erg1no7
\
paa1port Talid for her Journ•J to th• United state, pro,
T14e4 7011 are eatiefied aa to h~r ident1tJ an! that eh•
>,> .
preeente .-vidence of }ler marr1age 11r1or to sept•ber 22,
1,11.
.,
t
''
\
I
It 1e being eUF.gested tb•t' Mr•• sark1a11\1l oom-
.-ntoate with 70n.
There 11 encloaed for 1dent1f1oat1on
1"1J'P••e, a t>botograpb p11rJ)Ort1113 to be that of
•re. SatltiBiaDo
I u, Sir, Yonr obedient aerTaDt,
state:
ror
th•
s,oretarJ
of
...lenrea1
•= :! !!!~119aDJ
'~
\
',-
I
:,..
\
.....,c
,
"o,r,..sR w1nulil:
•
.. ,o
n.te,rapllo
llO 1arkialan, var11•
to
I
J
'
~ e a o J paaeport a111111ca~
Ooll--1 General;
io
w'
m
'
I
,,,.
:88
...
•
�,
AMER ICAN CONSULAR SERVICE
Al\::RICAN COll3ULArE
ALEPPO, 3'!1:l I A,
April 15, 1925 •
&91 , I
•
.a
., •tl
• •
• !V lt
.w.
,al
.
American Consul in Charge,
•
•
"~
Paul Knabensbu.e, Esquire,
(
,
~
Alll eri can Consulate General,
Beirut, 3yria.
1
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
L
I
•
6
.110 .
l
•
J
I l
,8't
l TO,.
•
r
• ;:::._1, - ,-.....
•
O[o
j
l ..
..
• TOl If I
l ti-r
,._
l
nl
l
... •
t
T
'I
.,
••
I
I
:
0
t,
\.
I have the honor to tranani t herein th, in
with the reqi est that this passport
'%L
I am, Sir,
very respectfully yours,
I•
Lisi rioe W, Al taffer,
Am&rican Vice Consul in CIBrg •
{
\
I
11 t
)a;
t
,,oa,t'
••
•o
Y'
Bnoloc1uree
1/ passport application, in duplicate
2/
Departmental instruction dated, Larch 'I, 19$5.
,I
I tflI
., , •
0
application.
•
•
q•'%
,'1 I
l
l
• •t •
--- . is enc lo sad
case dated t:arch 7, 1925, File llo,
connection with the
herewith for your conai. deration in
/
<
•
:••(
~ - -~
1 ,:o
/
-,
•
'6,_I
..
.._
I
I
dup-
t6
•
•
'I
.tho
1
,,
' 1•
~·
•lla1
\"Lea I • l
oee
•
•
~
••
®~,,'
~
1 1 • , 11
•
I
/I
•
l •l
t
•
I .t 0 l
I
\
~
be issued and forwarded to this office for delivery.
l
•
\f
~
A copy of the Department's instruction in this
t
1
~
Sir:
Mariam 3ar toian
,
I
"-
licate, the emergency passport application of Lias
•
l
I
•
(.,
-
I
•
•
•
•
,;
.• ~·
f •
-
-
'
.,
�,
•
•
~laffer, K1qulre,
•
.-neaa 'floe Co1111ll 10 Chara•.
•
't
Pierati• " 1,.
· ' • •25 :
Aleppo Syria.
-
fte U.,erl. .at 11 ln noelpt of a co111111J11oe.t1oo eoo-
••••lilf tlle teal:re of llr,
Be4ro1 !:artola11 to baTe hla
~ l e r , •rlu, oolie to the Uo1te4 State &. frc:a
•
-:J'~'
Sf1'1& ,
:1Tl••1»0• baa ~eaa pre1ente4 thet i~droe ~artoian
. . u1v-Us11d 'bJ the :1rc111 t ,au.r t of the tlnl ta4
.
--
~ l e • •1 l'roTldenoft , Rhode Island, on Deoeaber 30, 1897,
ll 18 a\ate4 that Mit.8 Ea~tolan waa born 1D Roulou,
~ , . ~ea1o, TurlteJ, oo J.uflll& t 26. 1908,
You are,
~fore, anlbor1se4 to obtalo for Ci ee Sartoiao ao
l
P eq1aa7 pea1;ort Tal14 for her JourueJ to
the Uo1 ted
tale•, pro•l4ed her identitr ha~ b~6D sat1. 1act~ril7
I
t
\
l ..1lahe4, an4 JOU are oon•lnoed that &he
le allo1••·
.Iii Ell
'1118
bo1'11 on
the
f artoien ' f a<ldre, a 1~ eaid to be
SClll.te of tbo Araeo1an Cburoh, or ro•t Offloe 3ox 208 ,
and ere 1s b,inf adTieed t o oom::uoioate
,....
r ••
I
~1r,
Tonr obe41eot eerYSot,
Jor the SeoretarJ of ~tate:
---•
v· -
I
.. .,..
•
)
•
•
1 ,
lI
;
-
'?
'
I
\
--.
l
• I
-
I
•
_f/lJ,u,,,k
·· ··· -ot--··p-art....,.,
•
•
•
tj
,,Q·.
•
r lllatruc&ioDI coocef1Wl8 t.he .£xpatriatio~, Of Mattb 2, 1907,
-
.
,.
,.,
~J!.": ....
,
v1aa con,..._
•
•
I
., vt
••
I
'
\
,b
•
�(PoBII No. l'18o--Cox11VLui.)
(Ooneded June. ID'M.)
; : '.:,
~'i:rstuhig-Oidi.i;d •·00
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION~repumg-applicatioo..
THROUGH NA11lllAllZATION OF HUSBAND ORF·
•
• •1:1
a" 91 " 10., & '.!
'lad
'
..,=
l11
l
• 't
'
,
, .le
•
.t '
I
I
•
~-~~-·•....···········--····--···········-········
-------·-···--·· , on ••• ••
(l'laoo of bh1b,)
~~00
11.
l a
'
• Ol.
•
•
)
l
1
'
'f
I
•
I
•
•
..,
':
•
,
"
'
r
f
,I
•
;:'"~r ~~~~~--·········•
emagra "'
~
···············-·--·--···········
. •
ted.l . th u . d s
--····-······ years, unmscrrup y, m e rute tates, from ·····-···-··· to.l.7.ZJL,
(\.
~
-
·
t I t0 thi:-......_
"
1:,1"\
..Jl...J,.................................................. .••.••...•................................
CYw.1
en,,., .,
~-
· ed as a citizon of the United States before tho.... il1r.cllll ........ _........ -..........
lllt.. ll.k'--........, ad'.r.O.Udlll.CG ....ll....I ..... ....., on ;i.ec....~1• .. 18.9.7.
,..~,.,
. prosented herewith; that he is no" residing '"'"·
...,.. ....cate o f Natura1·izat1on
io ..••·-····-··
'<:.
~
, at--------·············--·-······· ·-!':~~----···········--········ ....•..: that my legal domicile is
........••• , my permanent residence being at ,:.r..qT.1.-,..•.~!)41.,...R•J • .........
l 'le
the United States I followed tho occupation of ........ ..
l.Toited States on .... ~-............... ... ............................... ..
01
.1Jll................,
'
•
••
.....•...••.,
rirriving at
\\"here I am now rt..-'Siding
-----, .......................... on Dlt9.~..
(¢ou:Dtry.)
(Dntl'.)
o1#
.a - 4 . . . . ... on behalf of.."'1.9- ... .............................. .
:it~fl!. •••
V&
-~=r.iii~.)·••....··•·• ..
(~fat~a.d~ ~'Id 11.1,UorU,)it)" of n,o:i, rorpcnt;,G, ,
oui::fd~' the United States at the following places for tho following periods:*
•
I
•
9l
,
...
'
.. ,-J '
----·--······--··················---, from ................................ to .••.....•......••......•. ;
---------------------····-·······-······
1/
•
p
0v
.\.....IIU'.&CJ. ................, from •.. .19.Q& .................. toD_•C•...ll!K . .... ;
from .».f.~.•...1~~·-········ to P~.1.l;l.~ ~.AA!~.;
to remain a. citizen of the United States, and in~eud to roturo thereto permanently to
0
.
f ·1· ship ,"'thin
...
or when .................... -............
,u
••w......
,.
th8 d U ti88 0 Cl ,lZCll
elsewhere for a United States passport orlor'coosul11r registration nnrl been refused .
rt for use in visiting the count,ries hereinafter namN.l for the follo,"!ng purpose.
J;.;! ·l
r
1.
ED ro11te 1D . ~. _United .,t;atea
•• ••• ••••
••• u
D
....
bo~QUJlon.... rbarp.1111.t ....~u,... ........ 00 or abou
0UJtOllt•..
•
•
I
t'
~
•••••••••••••••••••••••••••••;
---····-; that my\f t h • ').Buro• SMID.1111..
lD 0-$fl...
'.rul'b.Y...
'
•'ll
t
ear that I was
I
1
•
••
UU<
w
'
..,, _______ - • - ••• ---- - ... ·-·-· •••• -··· ••• -- - ••••••• -· --••• --••• - --• •••••• •• • ........... +. • •• ··-·· ----••• ·------ •
• • •
'
-
- .
······••o•···········(o:.~)-···············-····J
and m.mor
children,
a~ followi:.:
'-"""
I
"""-
ued by ............ ----·········-~-"::-~---··························-, on······-~-~---·--·
.. ·············•
(D-'tc.)
herewith; that I am the identical person referred to in said passport: that I have
Dited States uninterruptedly, for .......... ..-• .••........ years, from -----····----············· to
'
•
•••••••H•• ••••••• ••••,
} of the person described in said Certificate; that I am the hcnrer of passport
l l n l'I
0
••
.I~.J.!!................ for the purpose of ..~!!!!i.l....................................; that
I
I
oJ •
"·
0
II
T
·" ·
(D,t,.)
l
'
•
.,.
•
'
'C
•
•••••
.............-:~.H-······ born at ..···········c·P·.:::·,.··.:;::····>·········· -.., on .
It
I
·
...
a,
'f
•
~
•'I
~ OF Tire u~~TF.D
~-~,...................... , born at. ..........-,.
<Dilk.)
Qf11Dtofcbl.ld.)
{p~·;iti,Ui:}•••••-••••J on •• •••• • • ••••H•••••••••••••
. :
<1nt"·'
------------·······----··················................................... ···································
I
'tt'
•
'I
o ,[q
I -,,r
/'lJ •
············• at .... Aleppo .. J,rla
IUl8p0rt for myself, accompanied by ..... ~
•
• · ······•·
-····-···-·t.-.;~;~·;1r,:)····· -········---, who was
I
II
0'1
•
n
.. ....
•uu+4..
{DII.C'.) . :J'
a ~ATUJlALlZEO AXD l.oYAL
lllddld.l
-
j !/ y
·1:;·'ld, .. r-.
J
T to tho American .. aoaanJ a'-.
1
''
•
-
Issued~/:
.............n-u..,
' 'I
.Vo.....•.
1.00
01
-----------·-------···
..... .........
J:famo
-
'
•
.
••••
. .,,
.... ~
l\1•t
··-tllbj~t·;;~i3
•·· · ··•···• ··········t01*i"or,1.ac .> ••
ot~tr)'.)
~
~.(\
'°'\
OATH OF ALLEGIANCE.
.
d d I d th Constitution or the tJnit.ro Stotos
,JIOlemnly swear that l will su~p~j a: ~ on faith ancl allc"ianco to tho same: and
•
'J
I
I"
l
cur /~Z:: or purpose or c~·Asion: ~o ht'lp m1' OoJ.
m•ni'"i···rescrvn
~J!;O c.l,ll()
•
_ •
11
,h#..·
IA
•
.
.......
.
6 ··V. ··-· ~ ~s
·······-······ at .........&le~
. . ···--~·~ ·-·········. 2!
f o ~ and domestic; that.
tioo freely, without any
•
1
~,~ot.1,rH<""..01.1
••
••
.:
•
•
'
me
\)
•
I """ I
"
...~111 ... clay of ~.f.rl.~//.I/ · ... ·. /-/!J.,;-~'u, ....
.f../lka,{,(l!Wl!LI:/~
tr. niiU4.•......•
:! uie•
v1 oe con11u.I .... ...: ._ ..
.... -ot····YlftwrifiJli•>
~ -
. - - .-
.
lar 1W1Uucuoua coocernwg
tho .£xrat.rLAtio;;Tc1. of March 2.
1907.
(0\':IR,)
w
•
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
Mouth: i11U.11a ..
Age: ..... l.l..... years.
St,iture: ... ~ .•.. fret., . ·-· 1
Forehead: .
Chin:•. Boe• ......
. inches, Eng.
..11•41•
J"············.
,..._ Ie:iuon:
.
fat•....... .
""mp
Beirut, 8,r1a April 21 , 1926
Hair:.
Eyes: •. !3r!>!ffJ
Nose: ...S.tral--
..::::::·::·.. ... . ····-~
Fare:
-
Distinguishing marks: ...... II.om• ...
-
.
~
•
'
---- --- ------ ---------------------·-····---
~
IDENTIFICATION.•
- Aprll..16...h.2.L.
(l>n.t,,.J .........._
I
~
Kaurioe ff. Altaffer, Esquire,
I ,..SJrl·:llLDn.Baga.l4•····················• solemnly swear that l
'
~
.09al. ..................
. .
"'\,.\
atn
a(
~ -
'"-~
A:mer1oan V1oe Consul 1n Charge.
~edj
Amerioan Conaulate,
of 1h:tlaicm:hm.-s; that I reside at ••• Jl.e>.».O.~ ..S:rrla............................. ; that I h.re
~
-
Aleppo, Syria
~
the above-named ... i.ia?:1-.. ~ar.~.al.an............................ personally for .. J.() ... yeaisar,i
•
e
)to be
-~d l of the person referred
thi;;.r
aod that the facts stated in {~
to in the within-described certificate of nnt
} affidavit are true
to
.
the best of my knowledge and belief.
···--~~---~~fa.-···-··.... Aleppo._.
American ---·~.q~1'!J,J.l!..H............. at ......
<;_,°I' .
)
.
r~
...
//1
7 ..-:..-J"
In reply to your letter of April 15, 1926 enclosing tbe passport appl1oat1on of 11188 l!ariam
sartoian together with a copy of the Department's
?s
'
I
I
there is enclosed herewith Emergency Passport Jo.
942 i ssued by this Consulate General in favor of
<";.;;_j
v~·i·r~::l'-a!:-1n!1'··-.;p
Z-
1nstruot1on of llarch 7, 1925 relating to this· case,
. . . . . .. .:. .
aad ,-.)
"<< ~
Iden
•.;..;;.;.:j···········
Al.lJ>J>.O.... ~r.1& ..............
~ V (.
,t(sEl/:),.~J
V
~e.
,. e tbis .. lJi.th. .... day of. April, . ..15126._ ..
Swo \\ .
Sir:-
the above mentioned appl1oant.
,
.iti
Very respeotfully yours,
ents submitted as follows: . Car t1.t1.oaie..d.. .S..tmt1~-.... uw'-
~.P.!.~.! ..?J...!~~~.... ~.~~~!...~z...;tJ..,.. .J.lftlP.I..U...~~!Pla.~...&,.Al•J:'!9.o..!lJr.U•-
l
\
\
'r
•
A. true
'
CCC) 0'
, tb, £11.'Dcd oriz-
-.. ..J ' ..
P. XJJabenshue
CollBul in Charge
1 IMl, / ' 1
L. ~ ·-_.j
11le lio. 130.8
PlU
•
-
- -,.,
J
I
I
I
On
in
-.ho
mua
to
I
\"
I
,
-
'lf'itbout obtainin8
• ..,~
bv ano th
er N
u,
• P""port U!8Ul"U .,
•
•••
)
oond au emcrgcnC)
1 1os1rucuon o. ;,w.
thorncnoNs -No consular officer i,.ball amend or ex . No 65$) (Seo aleo Genera
Jnstniction No. Sll7)· Jr ,.u th
I
authoriz~Lion of tho Department (Gen.oral l nstrucuo~tcd to the Dep$111t1.~nt (Gen; bY roaiJ, JD th@ torr:n~.r~•
form. e.balJ be made out in dupliCLIOO, and on~
citpl'll,90 of the applicant, Ul!('rt~ &nd one copy ~J ntwilh
eceeeary it may bo requeetod (o) by tclcgm.P • af
dment or refusal to ,unen
tJ , mailed to tJ,e Dcp.UU!lf
Department abould bo "waited and tho date~ ,::C:«':e omiUcd a,nd one ~PY
applicttion ie osecutcd· ,_...
In tho latter tNC, the date of amendment . 0 d 1·n tlle me~ of the offieo w"'
dupatcb. Tho eccond copy should bo rctamc
..,.
•
fticcr
office
partly
cor~o
~.:1
r
.tr::~}
th:
,
'
I
•
t
(
•
...-,,-
--
�(Fo1u, No. 219-Co~un,uP..)
(F.otablisbed May, 1916.)
'
• I
•
(Com<:t.od Novc:mber, 10'22.)
TION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
•
~
•
•
l I
•
~... l .~ g·~--.~~H.f .................... , the person to whom passport No. ..~.?.4~.'~1........... ...~
.
[
_ M.7...~.! ....!~~-~----- ... by the Secretary of State at Washington, do hereby apply for its ~
•
•
~
~i?~FOR i••
(Draw ~ Unetbrougb word DOI- oppUcablc.)
Osncn or V1.sm.
NAXB8 OP COUNTRIES,
•
.
-.
•
,,
=~::·:':l~''"'~~::~l~=· :::: ·:::_~--:~
Jh~!•
--··-·-···· .............
,r
..
I'
~
................................ .
-----······ ·•·•·············••··················•········
-
·················--------.-····-·········
•
•
•
NO'IIIII:
•
J{o!oo,
.
Co
la Officer
' ·xce tat o tion of CoDJUbr Officer.
Docamentary evidenoo of obJeCt of tnp not DCces;at>th
h ide , familypca.o be made in above btanb.
:a.ijuera for tho inclusion of other members of e o er a
lfot to he norn to, oxcept a~ option ~1 nsu r
•
•
In
·---~
\/
Ill' lltb.
1926
-
'
•
+
'
•••
-
~A,-~.-.................
~ - - -- - ·
\
Jebe11, Syria"{F;;.;-Addre5$,>
--------------------------
-- •
• • •• • - · · •
•
'4 -· •
••• •
• • · -- ·- ·
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN,
ended 18 '!Ml,Ueew:I
·
,
..............,, .
'
...........
--·····---·-·····--····
.
•···•·•
---•
SCI!. &Dd 817.)
--••••-_:::".":...
-·-·1· ..······::::.-.·:. )······---··----···--····-··;,a(Sei& Gc.ocm.l ~lruQtio0$ '
ded 'or
J.'
- - -··---------·-·
(Lo-"Cl.R
~er If"''
·····--······-···-··· .....
•
! .
•
•
p&rt)y
I
\
'I
.
• ••
•
-
•
-
..-
- - - -- -..·---············
······;b··i~Utr71Mi;c"J;:;;c;t(C~.>
(U spocbllr M1tbort&c 1
::
• • • • • • • · -· · · · ·· · ··
.. •·•···•···
· · ·'4
-------·
·············
entvy evidence submitted ... ::·. ......................···············•····•····
•
•·----..
L
••
flioor
oflioo
•
·······················<eri·r·~~pitOO.;·
t
.....··•····..······••···•···••····•·
. -······.....····-·· ... ········• ...
•
··-···•·········
....
- ·••
ffi without cb taio1.
d b)' another o 00
. tend an omergonc)' pn.sspo11,Gt!ll!L~~l !ostruction No. 565.) ) If a,utbcr0Jf1.-No consular officer @hall nmcod or:ctlon No. 666). (Seo $.bO en~tnc.ra.l JnlltlUCtiOl'l No. 917 , er~. the
10
tioo of tho Depsrtrooot (Gene~l ; copy snailed to the Depiut~~:n~ or (h) by mail, ln the '~red to tho
lball be made out in duplicate, ru;, on b at. the e:xpeuee of the ?p \w:ie;d inserted -.nd one co~:p!Lrtat('tlt. with
it may bo requea~ (a) b~ ~e~[io' of nmcndme-?t or refug , tocopy promptly ruai~ed ~o L?oesect1t~o.Dt ehould be &muted aD
:mont. e.bould bt' oD)ltt<'d and e o in which the applicatioO i&
i-.u
Ia Uae latwr CMe, the d!'te of amid, b retained in tho fiJes oft.ho c
O
A-:&ch. The aeoood oopy ehou
--• _
•••••••••••••••••••••••
;In
...,_...
-·---·-
•
•
�,
I. 1Waatla ........ one,,..,·INbii Nl1Wa'4 lattr.e llt'Hhff _...
(Foa11 No 17S-C
1
• • Wc•1,1,n«91iedand1beod1ert.,,......to1...
pee ror pHsport. _ _ $9,00
Pee Cor administering
(C
•
·O:i.so-un)
~Jun",
M\)
oath and preparing
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATIONoassoon •ooucauo._ i.oo
G CITIZE.lllSHIP THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARENT
.L._a_oJnM1ll1.i: ....
hereby apply to the Dcpnrtme~~·~~-~t~~~... t ..~:····h··_-, a NATC-HALit&o ASO
• a nai; mgton for n
-- rt I
•·~~-~-~~-~-~~~~-~."!~
(Namieofwl!")
1-~~-···
(D
-:"as followR:
l.Q liQf
> • --· · - - ...
1911
'
WM
· ·················--, who wai; born at
a11<l to whom I
married ou..
Lo\"AL
CJT1u:s ov
'TIU~
p~po
or myl!.clf, aceompaniod by
• • • •• • -• • • - •
-~::·::·~=······(r1~;-..~----···-··
··········----~:- ·-··· m~:,,7.-:-.::.......:·;-·--··-h- ..,
)I.'.,.•''"'•>..............., born " ....i~ee.f Olia, ..,,J.m\,..., on
P•11J......
I
••d ......... Ba~"""'<ll"L
U .....,.................., born ot .......................................
B11f dr".f'e"a'iW
_ , on
r:rD'1................. on,l .........
1wear th•t I was born at ....~.,
1898
'.
,11a_. _.111w .O.!l'-!!-.~ .~.....!Jl.&•12_. CPi"§1Y">
~
JQ'...
· ...... .......,
....
...........- .......
JI ................................ - ............·-·-··-·----···.. -·-···----····
~ !!.~!!P.!!J.llf.
(Namt) •••••• ..-·····-·-·· ·
Ui tbe •·
....:arer of. ....- ....... .
1 •
] f •........,that my { kiD;i }...... · ..
•
O,
•
•• ~ ~----, isnued ht ·········---~~-~-~ ::'-~ ~-~-~ ---·············-········· on
to t1ie Unitecl States, from .......German1 ................
••••----
·-·
(Out~)
•
.1906
lf.~ .............................................
; tbat he r<o;sid~~·-·······1
6-·····-····-···~~:-,.·-·~.-.···t·h--e··:~-~ted
.. ,
"'II
.............................
,..
vru
• ..........
(Year)
•
.J.l n'!~J!.QJ~.@._
Orleana & New
'::::!:lt
· Jlew
. ...................................
,---···•·<+•
to .......
at ..
(' t-..2.~
u) .... princip•lly
·
turalized aa a citi1-on of the rnited States before the ..................... .
-~~J!Ol,i,, ......... ..... . ,t l~i l'lnee._P. 9lJ fl_, ..
:.:t~:::·::·~=·::=:::::::~~::::=::==::i914
~!.! .J~~~--~!~~t~:
the Certiftcnte or Nuturali1atfoncce'l:hibiic, t he,.ewith; that he i" now ru;idirtg in. •••••
~
st.
,,...., .... "''·" "'b'il~1'nee1
11
1
0
... . .. . . . .................... ror the purpose of ·········-.. ····-·········----------·----------...... ; that
or the pcn;on d~cribcd in ol!Aid Certificate; that I s.m thc be$rer of PUS!iport Xo.
Of 8tate
I
...........,
on ..
-~-g6130, h...:iued by
!.~~1.. l .~.L
l ~.23......... , Ji.ftl g'.M,li,f"'..F!,~~,i'li\f
(Daiei
£:~tbe ld.entic&I ~rson reforre,I to in snid JHL.ssport; that I hu\"C resided in the l'nited Stah.-;s, uninterruptedly,
I_____ .... years, rrom .........!~<?-~......... to ..........!~;1,J............. ,at ...~!~f!~_p_o_li.8~ llinn
~J~.l.......; that my legal domkile is in ....J!~.!.. Y.<>.r.k....C.1.!.7 ................ my pernunont
'l,~.
···--'-~-~--!~~~--9J ,.l ........... th6t while in thl' l'nih:d States I followed the occupation of
-- .I !........................., and Inst left the l'nitoo Sbtes on ...:~P.~;-~.t -~!!?······· ........... ,arri,·ing:
···:~-!l!llli., h . ..................... ....... S.1.ria .........., on ...~.•j):t.,...ll!.~....... whore I am now ,o.,iding.
\
at
!Tow».f ilac)
(Cowllr)')
I
'-
(Date>
A9S.l th
ou behalf- of •.•.•(X1u,;
•.• ~ • ·,<tdJN.•ndoatl«uillfollhm,corponUoO,ot
~-~.-:.· .~~.-:-.::~.~ ······-··
.• . ••••••••••(Q«;;~tje)(l'i°"""""""' • ••.•••.•,
····· ...•.. ······--·····- ······--·······-·······-······-- ····-········ .. ······-········· ··--····-···--····--······ '
UOII INPff*'nled, Ir AO}')
,
•
'911ided out.side the Cnited St11.tes 1t the following: pin~ for the (ol!ow1n~ penods: t
tbe'....
.wwww. of
pp,u,__.
·-
\
.lf.!,!R. ......................................................, from ......~aj.)' J.~_:1.1, ..........-.. I<> ---~•.P:t.~9~!;1,l
.. • rco,11 ..... ~.P.t!le.. J!?.l,............. to
·- -
I- ~
......l!cS~...........;
···· ...................................................... · frou, ..... J.:J.P.te
1924 I<> ........................
date
.,
....~ber
......................
.................. ................... ······•······•····•••····•
_,
d that I dedre to rcuHtin a cith:en of the Unit1..>d $t.atc;1, llllcl intend to return thereto p11olsnently to4mide and perrorm
I e dutla Gf cl"--n.,b',p ,,.·,th·,,,
2 { m ~ o , wh•n .. .lll1...!1.e.!l;t.~)l.. J.s..... :nprove •
--=
········· ····· yetl~~ ··J'
I bave..D.Ofi applied eJscwhcr~ for:\ enited Stafc$ pa.,sgport. or for oousult1r n.•gi..~trotion $1ld been ~ui.ed.
J d.edQli • .,._port for u.sc in \'I.Siting the couutrit.-s hereinafter u:u:oed for the following purpoM'A,
I ~ kl.eat1ne Emt I tal;y,
te.J!!P.O.!fl.r.1.. r._._1(Ob)tet
1~ 44t~04t
.. ~.. -~.r.&.!4t.t......
!.I - ············- ...... J ·•·••
·• .• t......... ... ..
"
of \"lsiU
1NMe._ lwltie~i'~a. Germany, Great .........................................................~.O.!.......
.
. •.......................t ................. ···~
l•l1'eta.
-~11.~trtai.''.'~ ;Y:1'~~-~ . ..~~-~~_o· •
(Namo of eou.utry>
---
··
................... ........,;;,;;;., .. <ii,ii..................o ~........
OATH OF ALLEGIANCE
. t'
J{.:'.'.__ ..i!.;..h.1...f.?...?.f.f/.J,, ..
• •• • • • •• •
I
d
(ObJeeto(vlsl.t}
n of the l1ilitcd States 11gninsl All co~mie-..
~
l·do aolemnly 8 ,,·1..•.tn· that I will f!upport. And ~cfend thhe ~onsh.tu ·~ tti.at 1 take tbis obligation fo.'C!y, w1tbou1
1
11.'and G.dJDeetic·
that I wiJI beiu true faith nnd ollcgl!lnce tot e tiaute, an
/7'\
/ ,-;
11 .
--.au~.. o, purpose or o,·a,don, So h•l1> mo G o ~ ~
I
I
(~
'
\
j
• ••• •• ••• •• (S1V11turo of ap,p&i(ll.00
•
•
!l~;~~~---G.'-~4t.r.!I.~.. at .........B.!!t~ J .....~rr.ta..................
•uJ."
l 9 2 J ~... · : ; ; : ; / ~
9th~ ......• day or .....•.v.... ~~ ,:1!.::__e:_£,;t;l..~.. _
to bet~ nio this .•.......•...
ftc lie. J7 1 o
........../.......... ... ....... ,s,...,
,.. . .
M)eri oan Vi o• c.,1111~ .. . .. . ... ..... .....
"r1.1 ;'s.
o
........................... ··· ·
_i~u.1 _
-
~~
:::--:-~-.,.--,,,--..,.-:-.;o=::::::;;:;;;;;;.;;;;;,;;;;;;;;;;;::r.;;.
- - - I Mtd •b<m' lbot-UC:I <bll" a.ml fGl"'•" bf!,,...
bl 11w, ..r~c,,.,.1!00...h<1UU "°' ~i, t11tii.
!nHtl
II dead.or tboai,pUma, 1, abflOlul~f'dh·o~ ~r:!,:l,,,!:ioi:i ot ,\ 1<1,,..-~ ,..,J Jlh,.«('<I "<>
1- 1n
::
8- O.Dl'tlll h»tructk>ll N~.·11.S.. Ju Y,~UQll .-\Ct 1..•f M11ttll :r. JPJI.):.
clrwlar fo,tn,etlooaOOO('('f"l"nl F.J~ "
•
�DESCRIPTION OF APPLICANT
Mouth: ..
...
f orehead: -----···· · ·-
blUI __
Chin: . - ....rQUD4
iud1~. }~ng.
Ii . Jett
ae410
Stature: ~···
laall
TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENC
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP. E AND TO
Hair: ...... broq
-- -
_
Eyes: -----~---···
r.cc,,
. ~ 1 --·
"''", -ti~111hing mart1
OR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
ro1U14
lllll wbo baa re1ldfd o.broiw for many Yffl.rt 1, ttqillr«I b#
to dp. ao affldavll ,toting
me ('11.~0t blll prM~t-l 10 1 .'.. • .~ . mak.lag &PP1k:1Uoa !or Q0!1Suhr r - UO<I 0, . .___ - - ~- vbl
h
~· rcw1 rt.1....tnllt· hbl)n$t1lt 11
..
..m
at" or
VN ts to t ~ Unltt<l S tat,.,,: whcth1:r lie paya tho Amtlflecu:i' ltl
fS of ramu, , JllOPttiY, or bus!o<~ ,1Ui Ibo: l'nllcd
W Btalel pl'rmWJcoUy to re#,ld(I.
ocmi. t u , If lllbJ«'t Uierct.o: aod what lotentk>u 11, hu of
lfMD may OVett'Ometbe pr('...'1:tunp1lo11 thnt he W cr,:v...., to,..
,
_
.,...,nn
b I• NIIdeace • '··-·•
.,. ....... h IIOl~ly or pr1ncipa.Uy as a'''"
...._
.... ""'l:rleaoctthtn b,..
~ p fc.<:Ot !araatW1ctorr <o'>JIJteN! tstabll!..'-, 1,. 101
,
·· ,~-~"'11,·c of Awrlcon trade d
......, ,.., •
ta&el
peruaa,neot
1
to
nisldr,
or
(
b)
tbat
h
l.s
re!d~aoo
abroad
f
1.r1 COll:Unttt't, •04 tbat lie lolf'llo(btw.11turallfto
I
8
1110
1
&odse VDltacl Staie. to reside: or {t} tb.At !.(lmO untort$tica iwd (OOI:
~ th f(lf' t•>UCIIII of hmlth or for Nlucatkm, and that htl.oUO<b
tlall &of11tW'n to tb(l Vnlttd Statts v.1thla the tlmcllm!ttd by ltw: II.ti
~ ~ond liUpcni,tt to r~
Wprtvt0ttd bJs~rr,ioJ
,t the prev«1llog Oiiltlllil; or (4) tbut 11111, resldlns a ttend as 11 \m ~ l l~hhblnuatlon
torttum tothet'DltN18tateslfllmtdbttlJ
I
lllld to tbe, ord.-n or R1d1 orgiwlt:1.tloo.
.:i •
e can q.l«1a,r "'f.ofUfflUot o. rm:«nllOO Amtiial.n t«loi;UtlQl
ioENTIF'ICAT18"!Q&t.ion:
l""'1
...
- -· -··· ---
J
......
-
fb-
, aolcmnl7 snw lhtt 1
Jl•...J 0.~~.l l,.J'....................................., • {~::!?iizoo} nnd lor•I Alneric,m citi,en, J o ,ol•tl\tlly
--
of lhe pu110n rt.•frrre-1 tv 1.l the v.:it'llu~~ hcd certlfir.at~ of 11,..turaJ.iuliQxlj utf;!~
4
.
lo n,,,id e in the United Statos on or nbout the ....~.~........ day of
-······-~P.;.1 1
' 1 921
. ..
I ~ reoid od tompornr ily •t ..i/:.~.~ ~.~ •...§.1.!'.~.!l........... .. - . ·-·········-·····-····· ... : and that I orri.-e(l
I.IWlA.a...lJ.l'.l~....... _............................, where I am no\v temporariJy residing,
,,it are true to the U(....,t 1,.,( my know!nlgfl and uelu:!
00
tho ... ·----~-~ ~-·-···· day
ol \lsen or !lien nm, lliWf'···-··- ........ ....., 1 ~2.4., my rca.'!lon is for such ffl!id(lnco being :kl! follows:
_.1,.,11.f~ .P...9., ~JlJ:..l~.-~i i,.i~...*,.. relat i vea ..a n4._fg_r....Rl!.J'.!!.9J!~l
Tbis consulate Gem111l t o ldent.lt7 her
Applicant t nowe of n o Amerio~
•ll,~...
-,.,..
t
D
ldentif);ng do<umeoh e, hibikd a, lollowo: t ·- _
\/
\
19 1923
•••- • . .·•--••• - ••-••
ep ~ _pa t 11 .
••
H
-
··············•·••·· ......................................................... - .........................
ll' o, 32 611!0, deli!
k~ueb~-~·~d~~~·~b~~~i·i·b~~-~~~d~·tl;~-f~ii~:ti~-~~.i~~·;h~U~~~-s~;~~.........._......................._...
-- . .............................................---·········································-····································-·······--····-············. ............. •··········••·······•·•········••·•·······•·•·······•·•········•·····
I have I
•
-
---···'--········· .... . ····-· ............ ··························································································-·····-··
-----··········- - ..........................................................- ... ·-····················-··- ··--··-·-··-·······..···..··----·.•..........-............. ........................................................................········.......................······••·•.
day of.
[,u•J
.....••..- ..•
~~'9-~ .. 9~~.~ ...C?~l.Ji.C?..~.Y.~.!!l..JQ.~..!!!l..1\ll<h,. I .. !lll\..s uf~e,;ing_ ...
fl1r
. u,1aa.
-······ ................
Swoa, to before me thb -- .•
I
~ i~irX
,
....... . . ··•·· .............. .
•
. . } been nai.ura1iled, tabn nn osth or :11te-::i,:i.nce, or
\DOI &l.DCe my n.'\turolu..'lhon 08 no A.menc:an cih &tn
ei.tileQ or subject, or in any wav held m yaelf 0 \1t as suC'h.
IIIUl.tai.D, the following tics of f~ily, businlffl., nod p roperty with tJ1c Uniw<l Statet:
-
YOtrd
a.e
fL
Ir. ~l!!'!~~-~.Jl~...~!l-~ .! .!~-~~.•...~J~...'11~!~...~~.~..,...l..~.! ...!!l.! ~...C.!.t.'1........................
·····-···· -·
. ; ¥:Oo.\merlcan dlilm l~a~:.. ui.alic kDO'l 'D to th•:~ ml.J' Utftl~;:.be.oh' ,t ofid~df,J ul)f~dll ·-- ... -------···················..·················································-···········..··················-······-·······..•·····••••·····
M tbt.lt ,..~w::=~Ut\.b.l~t IO the cC.tb.l 1bowd boru!JJ delcrlbed, b&ll &l:luul:J
~ OT bl 'tJtfl'
••• •••• • • • - •H•-••••o • +++• +•••••u•••
++•••• •••+ • +u+••• •••••• • ••• • • •••• • •••••u+•••• +u+O +••••• • ••••+•• • • + •+ ••u++• •H•+•• • ••- • • - • u+•• ••• •••• •• •
·•····••·····• --··-···..•···· .
·;·~
~
··-th·····A·····. : •••••••.•••
pay
··~····:·······::··h;~;;;~d·· ;;;···;:t·:;~::.J.11!. .!.<>rk .C.1.~_7.. .. .
o mt•nC!Ul Jncomc JU at . ..~
--·············· ......................_ •
;. ... _....
"d
'•h ·
2
{~
I U&l,O;'i lU to ntUJ'D. to the enit(>(} St:.at<",t pcrmam•ntl)' to l'('al o wi w tn •••• •· ·••·••••••• •••• •• • ~y~
a,, 111&1tis. pera1 ta
········----·-···············
.
······-···············································
-Jor when ,,• -···-·-·········
..................- ........-................................
·----- ·················· ················· ·············· ···· ·-::--.u.~-· ··L·;-;:;·~·--·-··-(~iit#;g;;
;2.··~;~~i..&::z._~
oC;pp1k0,nt.)
~-
I
~r-.
!CAN CONB1II.UI SERVICE AT •••.• ~-~-!_!1?:~., ...~.1 .!;~---························
11
~!...i
1
\
·I
\
•
\
lI
'
.':;:.~~;,td~;~,, .;~;·: ,;,.
vi (i;1~nsiii ·:. · :~: .
/I
··-············ .
.'
•
(Stt m srRucr1oi,.s rRJXT£D ON nc,,-snse s im ;.)
.......................
I
{
,~,L
'W.~.d~~
- ····················-·· day o( ········-·-.-······················-··:;::,?/
___.-J..
8-a lb l,ef..., 1110 •• •-
•
-·
•
-
�OPINION OF OFFICER TAKING AFFfDA\t
~~~~
IT.
IZ
DS J.,•BOPITAL D\I COV\'2R!'iEHENT
OSPICl<. •D A CA D,.NC&
AMER1CAH GOi:~ULAlt OEtlE8:1L,
JUL
1 aa of the oplnlon tut \Jie faot,
••t 1011
' m:t::i
BEIRUT. SYRIA
~
'
~
tbia affidan t oonatl tute the true reaeo111 ton~
applioanta protraote4 forelp r1aid1110,, .••th
e%J)l a1n 1 t, ond entl tle her to 0011t1n11e4 prot, ij
11
abroad aa an AJHJ'loan ol tlsen.
'
/
/
~-
/?~/_/~
'
p. :Enabe11eha•
Oonaul in Ohargt,
\
I
"';... ,.J •
•
- f""-l
I
•
I
. - :--.1
w
j
'
•
'
•
f
I
(.
\
-
-
�•
... ..•
Beirut, Syria, September 4th, 1926
;
llwe• :Illa R. Sobneller,
I
lableb, Syria
1111tu:
You are requested to oall at th1e Consulate General
~ • ::reoe1Ye Jou.r passport whioh bas 3ust arrived from
Wublngton •
•
Very respeotflllly youre,
•
'-
I
•
)
P. Xnabeuebue
Consul in Charge
Oonaul in Charge,
\(
\
Jll• Jo,130.8
_ .
9 ..._)
~
!1
'
l
•
-..... - - - ~
,
\
'
•
I
l
•
I
\.
•
I
~
l ~hnt:C'Tloxs· \
· tiuP
.•
- .• s ._.,
- .. -,. COp .H.'S of ,ti· f
phf;I
1 !\c<'omn,,, .
f
th~
·
:ip
0
18
,.-oi~. :ind N1ould i . fi
emu ~bould hP u u».dl" out a•
) I'
l rl'!lh • "1 0 <'>~1- , 1 . ,
(of
~
�; a
ftP
. ii
'
I
01 °X
I
,:t -r.l:e
,1:e!!e
/
•
I,: E
11IQ
J~ :
!d.e
)
.,.
G' • 41t L., ,,l.
SEP 1;; 1925
•IC
!a e
;:i e! .. 8!!
a.I: : ~a .L.L o
e::a,
&'X
au .11or
:ta.i:L eat! do!
'I
•
• "'" 1
/
~r
~ ~;,,R ~ot:: ~ ~ ~ ~
ru~u.... • Ci
t;
Ii; ao:>
( •
t
\/
n'
L.\\
r /~ ~':,,.
~ ~ ~ f Z ~ /~~zc-U7~
r
I"
-
~.
\
\
\
S . (:.;[,G eil
'
'
•
--- - ,_
,l
f
'
=
I
I
I
\
\
-.
(o•W
.....
•
•
�=-
--. ........
I JP I ___,,..........................,....
,..............,.••.w..,....
.,
Foo No.176b-CoNeVLAR
,rt
F• forPua,.t.
(COffld.od1uo,.1tJ4
····--·-······· ·
------
t
$9.N
, . , ................ pre,,
EMERGENCY PASSPORT APPLICATIO;:s-"""•······ ue
NATIVE
1
""'.i ..Jl.!1.~~.a -~.1.!'_!&..•- ~
,~o Lo
C {Date>
-. BY.<L ,n,c,
• 8. .blL'Oolc
;,: .•. ••••· ..• -··
...
'-..
-
berlean ..O.o~l ate
-
Genenl
,l\ XATl\'t:
0
.-~.J.916 ( \
\J.J
• TBt LN1TED ST.\TJCS,
··-··················............•...... at . .....................
ei rut L•...8~1..!
ort for myscU, accom1>anicd by---~ ~..~~::·-•••••••••-•
··-········
•••••••••
······•• '{N~~-oi:.;{1~y-··········H····-.-·-·• who was born
·············-·······-·······-·······-,
on
•
••••
•···••·•···· ···• •
···•··········•········
·~
•(Pllco or bfrtb)
•
•
(011~>
······• and to whom I ·-·
.. ..., matni;,i~
~
I
oQ
o•••········-, and minor chlldrcn, M follow!!:
---
•
-
••••~••......... , born at ·····---~-~~ -~~-··· ··••• ··•········· ·• on t he ....••.•... da,· of.
.
......--·············-• born 11,t •••••• ····································•
-••••
on thc .......... da,·. of
.
--
-••••
.
----··-·--·
flfouth,.ndft!U'J
··-········-··
..·---··-·;
(~(00111 •Dd )'C>lf)
Kuna ··o~·····t····················· ············ ···················-··········--
7........~..1 ........., in the State of .........Geor"'4
U88Wal! born at. ...............
~ } w1111
- ......11:>.~a••••••••••••••• ·
••..•.••...••••. ;• that my h ba0 d ·····-··········· 11111._B, ...Seabroolt
u11elL'
lid,
~·
• •
..r,·············-···············-······• was
•Wrl
·•···········••·············
and IS now res1du1g at .... !lew .Yorlt
~t7...············-········-······-···
11 lL'
................
that I
- · · - - - - - -~
.........u
••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••
;t lthat he emigrated to the l'nited St.Atts: from the
, on or a bo ut ......................................
,· tb:1t. hG resided ••••••••••••••• ,·-(Dllte)
• <>.u<>
-•••.•..............•••..•.
-------------·
United States, from ...............
to •........•.....
, nt .. . • -----·-----(Ycnr)
(Ye.v)
.
••• ••
• •.• ~
·····-·····--···· ••. •.
sed as a ('[tizen of the t"nitcd Sh\te$ before the ...............~~-~::-~.::::~-~.:"'........ ······-··· Coul1
•
- • • • • ··············tno1:U41~
• • · - - -··················
' nt ....................
Oll0 "
. . . . a,. . . .~~'!!~...................
ficatc of ~ah1ralization pre.sented hcrewitbl;l that 1 am
···--co--·-·-···-··
···-----
·••••••
M WN-t'or Passport So. ~~-~6
~
on ••.J.!.~~.:l..2..L.:l..9.2..~ ....;that mv legal domi•ile i, in
•.....••••.••........., my permanent residenoo beiog at.'.~'.'.#.i!.W. ..!.!!f.~...9.1.~l.............-......;
S"tates I followed t-ho occupation of .....~::.'~.~~-~::.~:":~.~~-·············+<·······..·····• :,.nd lsst left the
~...~.l?:1..&., .......AP.~:J....1 ~.9.~.6.... .
11111
'
• .
CT=o. """''fi-a ftlli
''""""''.., on behalr
------···········• "'bore I am now r~s1ding for the purpose of···········-····- --~ --
~ t )..!l.a...l?.~~·-········• arriving at .. rr.~~.k.l!.l
---
0 '"'
<.O«opslioil)
.
.... """cNWe:"ad;rm,: ·.;oa·oiitioii01ity·~i iini,",•CO~~rniion;oc:otbkt·oti:~iuioo·o·~pm,;o~:· ir ui)....
.•............•
\
\
'""'""'~uWde the tnited State3 at the foHowing places for the follo\,•ing periods:§
~ -··-································• from ...... :A.P.!~~..
J.9.~!i...... lo -·-··-~:t~. -
---------
---···················· ··········-·········. lrom ················-·············· .
------
to ........ . .. ..
-
...••.··••···••· ··••···••· ···toi&ct oY;L\;,>· ·· ····
do .
do•
···· ·········· ··············(Obj«i·ot;~ir······ .
-.(
OATH OF ALLEGIANCE
.
St t O ·nst .U enomics,
~~~ It wW support and defend the Constit~Hondo1ft!\e1~:~t:1his\:ij$tfoo treeJr, witbc,,_,,:-•
~ rue faith and aUegiance to tho same, au
IL
...... J.J
nor purpo,o or evulon: So help me .'fd.:-.fr. ~ ~
-~
-\ \...:..
JW~
~
:--
-~ ...(.}~.~~.~--!
,.-_.l"\. lllle
lhi•
\
of
z:u:t.,...~.~ta..... ······
~
·,u1-I",:
'
•
J~~
• ..................
-: ~/.'?.'"?.-...ail vt~i' conaul
.Amerio ····· ... ···,.,,,,,
••
otllor pcnons 11~"·~:i:::U'.!l~rth
<•nllllt-.\tc, wub hll applktllioD, or,..Ir_.....
t~ t,lt1b ~
,,... boni to1blsoour:atry
nowlf.(l,e oUbo blnb,
)-;lffnucnoxs· \
. (or f'('Si:
it !l.<'<'Om . . . J s many copies of h"1
pJi"auoo
!XlOIP-ll, 3nd 11bo1Jld I*
t " form Phou Id hP ma.dE> out a~ oi th(' ~p
11mn 1r au.a,.lwd thereto.
('\
-·: · '---($.1e~tUN of appllnull
Dlled. Bta&el aboUI
I
I
•t . ... ~.el
f·:·~."!,)l;;;~
1111'11 llo.r
I
r
CftJf~>'~~ht.&" II~•boul,J bodnwn tbr<>u.t:b tl1tt blnnU Ul _
11
..tC ;_,
Gl,lalJ' ao.1110.ooUllecl ,.,~~~lbtoof 011o1umUtaUl'loof1t1or•therbeiu~~t-·
·•-Ion ofNnth•o Amtrl(»JIIS J\C!Sld.ll'll AbR*i·
.. _ . _.
DOC ot!klilll)' ~ N , a11J.LltilS n,oca tbol
con•)
1-tl
•
�,
DESCRIPTION OF APPLICANT
ION &ON out In duf~l• 'one
ho
•
r COPF tnc r.taln.S ln th 6le
orwar4-d to the Departffle~t. • of the office In wh.kh It t. H4'Cu.t.d
•
... 8'1.... Y"'"'·
Age:
Mouth:. -···
'
Stature: •
Forehc.d: .
lnrht'I, Euc.
ba••l
x~: ... 1taright
•ttaa
Hair:
11 ght 'brOID
fatr
-------
.. .... ..
I, ·-··---- •
or the t"nitcd Stat~:.; that 1 re-idc a t ____
t
f
r
fl &('1I
l laft"d
.,
""""Ollll:tam. 11, J,
-,
btr
n ~ 1'"11
N
on ··-""',,.,.- - ........1 ~
. _ , . , , ,.,, 7
)
on - 1rs.~·1.T··· 1919 I
1aiiB --11·-iffi- t
'
awear that I was ~orn ~t 6 Bel rut, syr1~. on aaroh 6 1922 ·-···
···m,- -........-.....- - , ID the Stat<i of
'
-* that ID fathd!'- "• "U•
--J'off·--,
, 1·4'18""849 '
Y{husband ·---""!1:n"iam :,, ··~y11- · - · - - -- - -, was
(
•
.,....,. ..,..•.,
w residing at
th
0
# •" • • •
.
•
····w«Slui!gtcSn·-·D·,z.·····• Ior •
r....--,.=.=-=.;;..:.-..-----·-·········, t [that he emigrated to the United ~tates from the port
. . . . .--··-··• on or about ............................ ........ ; that he resided
yea-
- .. --
.IQ {"·}
IWI affi.'h .
1
of m~· k nowledge and belief.
..
---------,~"
Obatam, 11, :,,
- - , born at..
a
U\i
~
tate, at Washmgton, for a passport, for -.......::..
Xii°t6;N"Jb0Uii1Diirjj·•••··• who WQS born at.. ..
..._
whom l \VO$ married on.... .
:l~ll"lll'1lll{;;;trum7···
,
OO'",.;f,·~191·5·• and minor children, as follows :
V'I
-tt,rtt't!;l[l;llr
-~~
~
-nt·l.-o
•••••••
•
k.no~-{her
bjm}to ,... a nahve
. ..
t 1t111•n of the l'nitod Statee· a n J that th
1.00
a
IDENTIFICATION-
the abo,·e-na.med ·····-·--'
p-.,i
8TAT~··~"f!;~~~~:;iJ,~.~~~ ~~;~;;~~~~·~·;·~··········• NATIVE AND l.oYAI. C=EN
panied by......
Oo•patlon1
-.n•
•
F"
~""°'"t --............... D,00
F" ror
for adm.tn·,t··tr,
I
NATIVE.
OTal.
Fllt't!:
d th .• ,.
an
er ao,ath and p,DEPARTMENT _P_A:-::S_S_P_O_::R..:.;T:.. APPLICATIO;~·u.......u............_
Chin: . .
Compll!.Xlon :
Eres; ..
111'11~
Foi:m S"o 176 -C
{COff~ 1t d J •Unt, on&ular.
1034,)
--~,..-
- -- - - - - - - - - - ·
.I,<;!
temiptedly, in the United States, from 1.•.... to !......, at ---------------~ -: .: .••. ; that
DAturalized as a citizen of the United States before the ···-·-··-·--~~::_~-~-·--- ··· Court of
•;t;·~~~~::: :; ;~~;:;i~~~i~~~~~~~-~:~::;~~l ~:~~:h~~~:::~t:;~
;·;·~~at
· MJIQIT ···• issued by ··-··l)"&"f artmrnt··t,f··Sta-tw········ 00 ··--n~sA,-;,2;···1-,.1-,.-·;
111,J' lepl domicile is in -·---·· Obnlilll·-;··:r;e,,-··.reTWfl"f·····---, m~~Wi~csidence being
:n11r.,-1ryfllr" ---------; that in the United States I followed the occupation of ............
al
Sworn ta before
OJt>
t hi".
- - - - -----------, and last left the United States on -···kug-.-··iSi;,;i;l,"9"1"9"···········
--~«iiiii·······-··• ----S~ll;:i'·--···•
,...\ ar
ldentifring d
1'
.
<>Cu~; · ubmittN) .. follow,:f••. }iueb&D4 I 8
jl&8Bj10?t
,T~U:
Jo, 61U26,.
······· ' 1926.! ...~~. whiob •bl la lnoluded,
by "·hich the cm~nc~· .......,..r-
l
•
"
----------------xd-;ire-~·;;;.;·~;.;··~·ci~;;;·~r·i·h;·u;;yt;.f;.i;;;·;;;i·;;;~·.i·i;·;.;;t.;,,toth;;t; ;;;.J~~ii; ~
,=e~11r
and perform the duties of citizenship within ·---~when · ···- ···- ·············-···
Iha'Venot applied elsewhere for o. United States pllSSport or for consular registration ~d been refused,
I deair& a passport for use in visiting the countries hereinafter named for tho following purp-00e:
·"1Jt1a;·-~11&~.-;-·'Effi)t·; I taTy·;······t·eiiiJ>ci"'i'~iil~i.!ileiioe··!-..t·ra vel
lftlloe-;·~i.~,;\l:ri-ta-tn·;··Sw1 t ~1rrland·;··········· (o•i;,;;;;·;.;.-,:i•••·····••···········,to •
tute1,·1MtAAa;:;Oe 1 manT; I raq·······················to•i.Ct·.;;·.;,;;;;·····················11-0 •
OATH OF ALLEGIANCE.
l'nrther, I do solemn! swear that I will support nod defend the Constitution of the United Sta~
laJ! en~ics, foreig/and domestic; that I will bear truofaith and allef1ance.to th&>sbele;
::J~~-
thia obligation freely, without any mental
r
r - =----
...inm
to
I
I ,.
I
\
I have resided outside the United States at the following places for the following periods:§
that
- pb to to .,
A dupliute or the Pb• to.,.. -00 ;.t,!I:'
ahould be filed ~·ith tbe•P.f.!!rt ;,i,,ed
-
.. ;:-~~.;:;···........••.........
1---------·------------------·--~---------------, from . ...~-------------·------------ to -------.-------- -··--------
----
r-.
"UO"f96e'l!IIDD,)
on behalf of (Na=o,Wll"iB:.ft
• • • • • • * M · - -· ·.:•• ••••••••
~
tJ 0( (!rm.,
-.........••.........••..........•.........---··.........···-· .
•••- •••..._w. .4•fl,r •••••••••- · · - · - •• I
;··s7l'ta································ from ·····s11pt·;··1-g1-g-···· to -·····a.lite···-'·······
------------··· •··•·····-···-------··-
~-
the purpose of
a.
on ····-tep~~-;-·tn~ where I run now
:~.~~.''.'.'.~.z~~{.~......... :.
--11'uaU111.-t-e-·"G"d: ·······1t1J1-ru1;-;··syrta···········
_
orn to before mo this ······£rth--· day of ····· k J 1 : i ; ~ L
- ·
#I [A•r, J
l!o. g I 1
-···························o<.,,;.>·····--·-··--·-···
1arlff -,.. &'
-···:a1118-r1·aan··Vt «;;;Qonsu1··--·········· ·.,.___
bbl a pUcatJo.o or 1rtheblrtb•U1tOl
born In the United Stat- shou.ld submit a birth C!Cr(Uleate W"1
~r~US ba,-log ~ceual JcnowledS9 ol
J.
ect. amdat1t4 l'TOlll tbe att.e.nd.LD.g physrotau. parents, or o or
b<I drawn through Che blank$ fn brackf!Uf.
s!1,iu~1t'I or naturallutlon or the racber beJ~~mlt~~
ffl:J J.':.~::':Cuin orNatt,e Americans B&SldJng Abro ·
I_Appll_eant'N fathor wa~ born In tbl.8 country, IIUOR
GNlrable, but uot abl'Jolut(llf n ~ •rY,
r lmtrucuoo. or Suty 20, 1810, en 1
'
,I
:11
•
,'
•
•
�I
z+ !
I)ESCRIPTION OF APPUCANT,
Age: ·-3i
-
llouLh: ·• tz a1·
Olin•
'ldlt--..._
- ye&n·
feel
_ __ _ inth"8, F.ng.
' "
Statlll'3: ··'6······-
Forehead: -·11g!i_ __
....
--·
·-
~eirut, SyTia, June 2nd, 1926
.. :lht -
Complexion·
...----·----
-
· ·· fair- --.
Eyes: ··1)'1"0'.I
Nose: ·· me~ium- p1et1ngo.iabing mark:
... Mllt11a- Hair: __ ...,._i
~ ~~F_IICOI_:
----
-
·· long
10
n:
1DENTIFl&°l1Br.'
Jrofeaaor Laurene Seelye,
---·- ·----,,.__
....,
- -, "°'"mnly ,wear that I llll1 illill
I,------------
of tho United States; that I n ..i,lt• at - - - - - •
•
-~--
the abo~e-named ----- -· - -·- · · - - ptnonallyfo1
1,. ,.. {
to 00 a nati~o citu:,·n of tho llnitro :",1.at... ; and that the fa,ta •t.lo! u[:
110
t~}
Amerioun Univereitr,
Beint •
.....
You are requosted to call at tbie Consulate General
to reosi vs your passport "lhiob be.a j11et arrived from
are true to the best of my knm.-lNlgo nnd b<-lie(.
WaBb1ngton.
Applioant ie well to this Consulate Oeneral
-····----------- - - at _
--
to before me this ····---- ,lay u( _
-
1
,e~3
?, K!)abenehue
-~· - - --·-----1
)
-
respectfully yours,
consul in c~arge,
"'"'
\
ldentilyini: ,l<><uments ,ubm,tl.-d a• follow•:- ·RegititratiOII •PP~ffi_.,..
·0 n-·~a·u;1.~.
1:922·, B0;134n;-1>eJart;--·paa11. •11 -stai,a,
----·- -
-
- ---
•11, 10.150,8
\
•
A duplia,t,, of the h
mu.<t be 80llt to the :;.otoilrapb IA), be IIIICbed bereCO
"' be ollixed "' the
_J)lrtmeot '"~ tho applitation,
Department's ...i.
an UDpre.ion o! the
the applica&ioo retained . th Pl ehould be tiled with
m e oflx.e in wb.i,b it Ls made.
.r.-".i:!, :;,lh_
•
•••
r . . . . • • • • • •• • •· - - ·
• • ••
. _,,
,,..,port
INannono•o.-No c~"""'" office;:-h< amend or extend au emergency
;,.,ued by •nouier ~ffico withou< obiaiwag
i;:•ulhoriatioo of tho DoJ>6rtro•D< (Gen•"'' Iu,true<ioo No. 056). (Sec Bleo Geoonu Jo,trucuoo .z,10.JM·l11) U • ,..,.
• form aball be made out jo duplical<l, and one copy mailed lo tbe Dol""'m••• (Goneml Jo,truction 1 1.,,;,.,
tho
=~
I
I•
'
I
°·
~
•111e1 ryitmayberequetted {o)byWJegraph,at. the expense of tho appJ.icant)or_(b)bymaild In be, mailed,; Ibo
oftlae Departm.ent ahould bo a~ted a.nd tho dnto of AD.lendmr.nt or rdu.E$l to amend ~ ~ c d
coi;:(lpc,.ttlllCDt with
ID the latter ca,e, tho date or aDl.eodmcnt llhou1d be otnittcd ;uid o~o ~PY p~mp Y li tioD i•\$.ecutcd,
deapatch. The MCO,Dd cop)' should bo retained in tho fil(l(I of tho offic:o 1A which tbe app <:a
---·--
•
•
�•
',
\'-
...
I
~
(Foaw No. 219-CoNOuua.)
f
•
fllI
17'!;
l't
~
(Eo1&blished l!ay, 191B.)
• t"'t t
•
( ~ NoTentbtr, UW.)
,.
TION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
\
"'
•
v'
~'
"rl)o ..
I
'.I'.
1
••
I
~.Jl.•... ~.~•!7.~.... ..... ..........., tho person t.o whom pa.ssport No..~9.~!?~......
•
! . ..! ~.2.! ..... ......... by the Secretary of State at Washington, do hereby apply for it.-l
!' ....
~
.... . !' 1,
.iliENDMENT FOR
(Draw a lil!lc tbrougb word not 11.ppllct,t,I~.)
...
••••
-~~~~~...'9....~1.~.~1'....~.!U~.t.~.!..~url.6.! ...~! .8.!~6-.t...~.9.~
I
•
•
V
•
•
-·-~--- .. ·····
-------U0P000*•0H000••••••HOOOO
..~.8:~!?.~.. ~.'J..1 ..J.~g~......._. "-.
................ ······--··········---···
~
...
~
r '
•
·······················-························-·····-···-··-··-·-········ ~
--·················-························-------····
------ ------1\ipresent thc ..... u··········---···········
..·······-..·····cN~;;;;;p;;;~-;~iiOii~>--··-···········-·*'*•••·•••••<+++......... ·-
~
~r:-be
~=
nom to, except at option of Consular Officer. c t at o tion of Consular Officer.
Dilleamentary evidence of object of trip not th h 'ide:r~S ramilypcan be made in above bla.nla.
~ for the inclusion of other mcmbens O
e 0
•
DceeE!81U,f
~~ d/7
n
L .....................
-••••m••·"-( 8 ~ ~
H m H ••••
In. l o. /~ 3J
lal.7 Ira, 192~
6,or,.£,o , ..1,
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN.
I •
,
,
-
...•
........··-·...;;;-sea·;;;iii"r~>.........···
-•••••••·~·-········H··················-·
(~-····-··
G~tal J,o,tru(don:$ • • •
ndad for-···-·-······················
(tnKri Tcnitb o1 P<riod·>
-----
~
.
-· ...·•••·····••··
------
tary evidence submitted·····································-···
-
-
-
-
-
-
-
.-
.• • •• o•••••••••••• •• •••• • ••••••••• • H
···••··
~,- -~::--,
f
'
······-··-················--·····..·•••·····•..····•···· ·············-··
• ----···••••···············••·········••
••-•••-- · -- ·······················-bj"1ctter
Oftty
( If $pf.dall.)' o.uUM)IUcd
• l1'1$1ruollo0, ocuJ~.)
I
····•····•··········•···
--· ....
............. ····•··••···· ... ····•····•·
'•
•
I
I
•
I ,.
•
1
I
�.:o::::~
IDed out In duplle.te one
•
C'OpJ" II.In• r,etaln.,J In th &i..
1
to th• 0.p•rtm,~t. ol th. oftic. in whJc.h It la Hecuted •ncl th. oth«
C ?iio. 116,- Con.sular
F r
•
DEPARTMENT
~~;;~~;> ~PLICA;~~":E:f.::;~:t:~..~ ~::
NATIVE.
' /
--8ell1MD-······---------------------------------
N "' I_
.I
cJ
_;
"-...
hereby apply to tho Department of ;----------, a ATIVE Al<"D LoYAL CtnzEN
no.nied by .... I****
tate, at Wasbmgton, for a passport, for
r-- .--•
------------- __
- . . . . . . . . , who was bOma.t ...... ,.,ee&
(N&.l0eolw1rt•,)
t'\
- ------- and to whom I was married on
,,,.;.;;······-----"
-··
and minor children, as follows:
• - ---------------, bom e.t
.,.
'
·------,.• I I ----, on -· - ~1----·--·· "'~
STATES,
'"'ft&:.;·- --------,
•----·--------·, born at ----:XXU---- · - - - - - - -
....--~
, on --~
~
;---------
that I was horn at __l'..n--• _....
-li04-·;* that my ather }
- --·-------~--..-----·, m. the Stat~ of --....-&,=gan------,
,.. ....
11W1!8r
"
''
~
{fl11M)~M14. H---·IPufil- -6&-l:];1'fMYl;·----------------···, was
11111J;ll.,Syl'i&--and is now residing at ---~-...,...,..--p
Ga~1.aoe---··----, f or the '--0
4
.enc..______________; t [that ho
emigrated
to tho United States from tho port
,Bf1'18
-----, on or about ·--··---- l.902.
_
co,i;:i--------------~ tha the resi'ded -4--or -·6· year,1
1~.U6\fLJ~-1t~-~:i•hi-g&11,.·--;
m the United States, from 1.902 to
that
as a citizen of the United States before tho -----n&V&l'··~ & l-i ~H'dourt of
.i·~=~~~
-------------, at ----------------------- ---------------------------, on ----- ¥ i i ~
the Certificate of Naturalization presented herewith]; t that I am the b~arer
:;f £ -··> issued by ·······-·--------·--EPaflfYY-·····-·-··•-·····--·- OD --------··-·1-•i ~-···--·-----·;
!IQ',~
domicile is in
Sa~.ad-,htti-&h..-S~ls--------·-······-,
my permanen! residence being
I
FF-·············--·---; that in the United States followed
..
·----------------, and last left !,he United States on
-
.,...,
.,....a;pna, -------····------------··•
"lfiwo7p,..,_)
(C-<cy.)
the occupation of -XX-1-1-1·
-------------l.iqL----··---------···
on --------l.!lO'l------------, where I am now
(Om.)
the purpose of----·-·--·· · I eu.-...z.x&---------·•••)
on behalf of (~~
... adW'OI$,
A#AA:JIA-~~-----..
-{OOCU_paQOCI.,)
and riailiollalitr ottln:n,
o
--·· Rik###
------------···---------------·······------------
..
Ail##( __________________ ____............... ·t
'
~ t l o n rep~·Dted, ltany.)
1ded outside tho United States at the following places for the following periods:§
--Bpi&--------·----------·--·-----, from ------19.0'l--------------·· to ---19.26-------------------------------------, from ----· IM 111------------- to -- I I I I I -------------
that'r't:::;!::·:~it~--~i-th;uci't::~a;;;;-.:; ~.::n-ci-t;;·;;;i~toth~~ ~:!;~-.;.;ii~-i :
· -}or
and perform the duties of citizenship within . x 11
whenl--.P1'-4J--P8BBport.
I haYenot applied elsewhere for a Uoitcd States passport or for co11sular registrntion and been refused ,
I desire a passport for use in visiting tho co11ntries hereinafter named for the following purpose:
.II
--..,llaornt.,.-l-tal.J.-----(Niiiliffl!'Sinury.)
Lie
. ..(N~O ~( ~-.iuulry~,- .. noun•••-- --
--------Rn --l'OUt.-±~--t.ha
--UJli.tecl'-StA-. .
(?>blo« or'rilit.)
CC I I I I I I I I I 8 I I 1 ........... ----...
(Objoct Of Tt.vt,)
..............----
---. I A A A•• I I K
..................... .
- - -,V.lliOOtC01.;~,r7:;-----------·.. --· - - - -- -
••••••••••
--··········--······(Ol>)f(t or Yblt.)
I
OATH OF ALLEGIANCE.
ll'art.lun-, I do solemnly swear thot I will support nnd dofend tho Constitution of the United ~l~tes
t ~ 8D91!lle&, foreign and domestic; tbnt I "'ill be,1r truo faith nnd ollc~1~co.to ~hSoo"l°Jc, an O,dt
tbia obligation freely, without any mcnt,tl reson•at1011 or P.urpose 01 e, as1on,
e P mo
•
I
6
-
•
~.;.d?,i;~ " '- ... --------------··------·
~~
(st.in•h~otopJll,lm.l'l.l,)
erica110nn•.__.llena:cal- at __ Bair.Uf .. __s;iiria.-------··----·-
•
Sw0m to before me this _____9.th... - dtiy of -
I
I
d~Jc'e+L.]
I
I•
\
•
'
I
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
Age: ___ ____years.
20
'1.
• b s Eng•
Stature: Ji_____ feet, ---· ···--·· me e,'
Forehead: •
b1ib--·-···-- · - · ····-··-·····
.... " llllA- --- -· -----·--···· --. - ~ -...- -·
•• . - ____.._..,
Ey~.
M... ___1..,s~r,....a.,.ac-.----·-·----·----··--·-·
N
v,.,n.,
•
Tatoo on right band
'ln •hkh It la -.e1,11t.d •nd tt... other
Mouth: -·---i····-··-··-·ar1e --------Chiu: ••..1.11.U.f.t ____ _
.... ··-·
Hair: ____Aa,r,t __\J:cnm.
Complexion:
--------
Miff
M
~
---
N.\TIVF. AND LoYAL C=l!:N
'ashington, for a passport, for
Face: . -_.l.(lUl.l:R __________ _
·-·-··-
1.t -······-·········p-·40••····-·········
--------'
~ r.,,.)
and nunor children, as follo,"-s:
Oooupat1on: farn.r
IDENTIFICATION.
- --··• on ..--=.::..:-;:.::::::_H_
(})ol,,,)
---, on ---=.::::.:-.:-:______
•
____,,....,.
"• p,u,por-l •pplleation ••_ •••• 1,00
'ION.
·- -··--...
-- ·····-......
.n>.~~.l.... ·········- ...
•
P..•POrt
f~r edrninl,i.t~;1"ai;,;tt,,·~'"ad·;;,;: ff.00
___..... ____
-----(~)·--04--·--.._
())ote.)
------------·--
-----···--·-····---····-·-----·····-··--··········· solemnly swear that I am a/~::~.
,e St.a~ of __ll.Q.!..1.9.t_~-,
tates; that I reside at··-··-------··········--··---------··-··--·-····---·--·---; that I hAre
'-••·••····-·--····-··- · · , WBS
r.
named·-·--------····-----··-·-····---·-----···-···-·--·-·---·- ·-- personally for ------··--J'l'l
t~~} to be a native citizen of ti10 United States;
-->
-ID!Jll_i,..,
___!.i&_!!_'l9,•r the
Unitod States from the port
.the resided _______.,,_--::-:___ years
._ii
nod that the facta statod in/:)
'
~
true to the best of my knowledge and belief.
_ _ _ _ _____________________. . '
-------
a,
. th•t
.'!'.~~=-!:.=---- C.Ourt of
Applioant known of no Amerioan oit1sen or alien known to tbll
Colleulate General to identify him.
---, on ______:-.::.::::::::~-----\""'->
I I am the bearer of Passport
• ____ iim.ll__ JJ..._J_9.g;3-____ ;
te11111ora
"""'·'
ny
Ji!tllliiii4:
residence being
Sworn to before me this --·--·-·----· Jay of ·--------··---········-·----·
ed the occupation of ···--·------
(0.te.)
.S.eJtt.amlHlJ.'._.13 • .. 11.2.3_.
------··----------------------·----------------
[s&AL.)
(Nwoe.)
,I
------· ------ -- ------·-·tTt~)··········-
~)
\~_!:.__ !1...12..,
hero I nm now
ole.)
,f -___ J_ll!~_
r.! 9.~"Q__ -----•-·----
I
...................................
'
<Na.ine, address, and ~ t ) ' or tlrlll,
-,
follows:•B1l'Jh.._o_er1i.1_ficH~1it_.f1-QJ!I_Jl_ep_~2
~L~!l.~-~'!!_tS.~~-~~---l?f Uicbigsn, l!lrtb oert1f1oate from st.lla~_t_e
ldentifying documents submitted as
.e following periods:§
'--·-- to ·---~J?rfl,__;i,_~~_Q____
'---- to ____\\~\_!!_____________
--·--------··--------------·-------------------------------·--------------------·
Lanaing,._ll!.ch182,n;.. .Bap.t1.smal __ oer.ti.fi..(:!j._te_..~i:om..S.t. _Jilll'.J.~.a.-c.h\l
•...• to _____=:.::.::::::.::.::...••• ;
eturo thereto permanantly to
111.9b1~n.•..QJJ"..!i_ti.Q_l!~-"-·-9.f..J,~~~i.~!~--tr_9_~ ____.r.l!!~~--p.r..!_~-~-t-.!~9..!Lll
Greek C'itholio ~ wtruction No. -183, September 28, 1916, oection ~A dopllcat,, of the photograph I<> be attached h
m.U11t be sent u, t.b9 D
.
ereto
to he affixed to th
epartme~t Wlt.h_ tho application,
Dt:pa.rtr;n
e pa.ssport "'1th an unpres&:ion of the
the appi::::l~.Ae: ?1
copy ~ould_ be 6led with
1n
e office m which it is rudo.
1;:
\ ~~
'
\
len .. --------------------------·
· t ti
d been refused
enot applied elsewhere for a United States passport or for consular reg"' ra on~
.
·
~ deeire a passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose.
Iersons in
s')le to
}eor .;e Selli ":811 soiooon
l:' 562 Eai n , t ·. , ·..-..,ar6n
.
1
:Jetroi t,
~· -~
eidA"'08 & travel
a +--•
na'..a..g-.et•
-e
~ ""''·+ Pran!2J1 .._____.!f11DP.01'.{l.f.Y.--r.9. ______,"'----------·-·-·-• ~ .... ...w.orr.Jt,+...
(ObJc,etOfvtslt,)
40
V .L ;!~1, t Z e JJ,;~P.i!_, ___t;-!,_q_·-·---·,::;-,,-·.::.:;,:)·-·--·---·---·---------~
-----------•-·---·-----~- -<0 •.- ·~
do
11111:'II'
(Nam,,1...,,,..,..)
l l A At~
---------------'
•1-.--Gr ea o11... _.i..11.:i:man:iz.. __ Ho an......,._ '"·'·------<o•i;;;;,;-.;.,:;·--···--
...~--»A1Nta•i'n'lta1
...
··1'.•e
°'Bff·ul
..
.. '
12£75 :·51 n
j
'
}
•
..l's
Jt
j
-·
•·
.....: -.ri '."en·
"""troit. -~ p
OATH OF ALLEGIANCE.
.
d d { d th Constitution of tho Urut.ed States
ill er, I ~o solemnly swear that. I will su!l_~?irt an t. • faith a~d allegiance to the samo; ond thodnt
thi.°uem1es, foreign ond domestic; thnt I '.~u ear ;.ue
or purpo~ oT evasion: So help me O ·
0
~
obligation freely, wit-bout uny ment-w
•
• ($111$
to before me this ------------·-- day
[e1:.u. J
v ,-
•
ora1>J)lkant.)
•
J
"
0
<"""~.t.:Z~L~~_- -~ 1__
---··-----·-·-./.$..£.<
_u:_ .,--_'.___
-"""'•>
ul
a
(Titlt.)
00
Jlratlon, or, If tho birth w•~ 0}
~a!: !~~~:eJEm badng •ctual kuo-.rledge
n born In tho U~ted. states should 8ubrult a b~i'~:!if8
Nied, •ftldavtts from tbo attendJo.g physic1• '
. b (he r.,rankS l.o brat"ll:et11,
ll s ,ii.Jou hi be drawn t.brOUG
r th fatbtir ax, .subndcted.
appltcanVH rattier w&S born In tbl8 country, t uac-erUlllcate of oaturauuuon °&Ml~n&' Abroad·"
,.....n
lrabJe, but not absolutely nocess11ry,
!.P~otccuon orMaCIY& Amertean.s
:fr•J
u.lar lnlttrucuou or July 28, 1910, eut · e
'' I
•
t
Amer1oan Y.?:.t:!-~--P-~-~----·-·-·-·------··--·--
·--· ···--·--··--·····
!'
•
1
resr•" £.___~---···----·- ··-------------···---·
r
-. .C.anaUlata. _Ge 7i.• _____ . __!ill1xii.t ~ -_)l y;r;:_t~---·--·-·-·
.
2nd
of
_______ ,_ 1925
---·--·A£-r11
'I
'
~
(Nam&o, oow,.uy.)
-~--
I
\
~
(
•
�I
()!£1.0'El Hou.r::; - ') a. m.
- 12 noon
Age: ---- - ····· yee.rs,
20.! .---·· feet, ____'/___ _
AJ.iERIC.oill C• :3UI..,i:: G~lf....R.-w
B3Ilt"Jl'.
Stature:
Forehead: ___)l1ib -----··-
.
•• • ••• • ••• •
Eyes: .---~IUOl------------·
.. '.-3.JU57:1. ~ .~-;,:s;.Xi.~.~-
la:cge
Karts: Tatoo on r1gb'
Nose: ---
of !,h e Unite:
'U
C?,.,c,,....-_...,'-"'.'-.".....'--.~'I:\."
rAqu.estea to call at this cons~aie
ner;J.l at h::.s ear:w.eei;
I,--- -----
.. .',1925
.., a
.t ,,ashington, for a passport, for
mat
---------
minor:~rfni··:·~-{-o--11····--ows:
.... , a~d
J ~...
- ------, on ___ ------<Date,)
- ---, on ___ ----OltA&> -------
00!."..'<.l'i e:ioo
n the State of _ll§'! y9.u,___,
connection witil a matter thut c o ~ ol.4.________
w••
(Nam&.)
----------,
r.n~m:vJ.ll~_.__J.1.11_,__XJl~r the
\
Qo;I
the United Sta~ from the port
the above-na.
know { t~~
N.\TIVE ANl) L>YAL CrnzEN
}
that he resided --··---'!.':-~.-- years
~
to
------------------------·-1
------. th8 t
are true to the best o
Applicant kn~
Oollsulate General ,
1
-------Court of
·-------------------·
· - -..-, on ____H-=.::.=::::.-:::..........
(]>....)
that I am the bearer o! Passport
.. onteiii1::-i.JJ.'-;J.~?.lt___;
Sworn to before me this •
llowcd the occupation of ---------·--
:__.,_......._..., I
> ___ .3.eJl.t,amllar ..13• .. 1:3.2.a..
'
IPA"'>
t9-~.11_;-_ J1.J.~.!;;'.\,•hero I am now
[SEAL.]
(DsU..)
(
ialf of ------~-Je!!l_;J_Q!H!..•----------·
(Nlll!IOi, addross, aod tU.t.ioraalltJ ol llrol,
Identifying documents su
)r
,.l~---- to ___ J.11r.!~--;l,_?_?.Q___
Lana1ngT_Jl!ch182,n;--l!
2g~----
~I 4
,W
t, 1 ~ - ?~......:__, ,/ (
1'1.ob1~n... _Q~r.t1fioat
-·------------Greek c~tholio B'!lll'I!
1!kt penorm
A duplicalb ol the photograph to
be ecnt to the D
•
must
to be affixed to tho ~partme?t with. the application,
l>epe.rtment't soo.l An port mth. an unpmssion of tbo
the a.pplice.ti.on. N ! ! ~ ~xtrah copy a?ould be filed with
>.n t e office m which it is - - . 1
~··
,.t~;:..,..,.jor when ... .-------------------
tne duties ot c1tizenslllp ,v1ttun __ ;Ci____
~ ~"r:ot applied elsewhere for a United States passport ~r for consular registration and been refused.
s'1le to i eenti r:: hl~•·
10
}eor .-~·e Selli ~an so10=- n
1.:'562 1:ain r;t ., . ~. •a'•
::ietroi t, ."iC 1-l"'
~
;·i~e :raff-,u1. ,
12675 :'.ai n c • • •
.., , ~1 "sn·
-,,atroi t. · ·,• ~
• passport for use in visiting the countries hereinafter named for the follol'l'lllg purpose:
flsla •.. Pa~.s_t.1ne. .._.Kpr,.t... _Jrani111 ..______ 1.11111P.01'.$.f..V.--r.11.11.l~!U~i!l! ..B!...t:!'.~Yel
tllat.--»xi"\"i~(~':'.'JJ_~J..l,.___!!,! t z ez:~!~~_, __1_r.~_q ___.'.~~i:'.~.'~'.':~'......__ --·-----·----~-«?_!
~
(Nam,or,ououy.)
(ObJ""'""">
d0
•1.. --Gr ea o a .,•.G.e.1'.lllanJ....Ro11an4+--ll1 l>.• ••. _••• ___ --------•. --. ----------··-------
OATH OF ALLEGIANCE.
er, I ~o solemnly swear that I will supP.ort and defend the Consti~ution of the United Stat..
:.•nem,es, foreign and domestic; th,,t I will benr true faith and alleg1anc~_to ~he same, and tho!
~-~L~-~---
0
obligation freely, without any mental
(aiJU.'
~_:v_~::~-~· ~-~~~.::_~~:
7"v .<:I
g7
·~
'• ,
-- . --- _____(.,::'.. I------
'_,. .
- -----·-
-
Ameri oan
I
I
'
~
('
I
•
Jt
1
•
•
m•J
__ _9_c;>_~-~~----·-·····-·-----·-
···-*·-····-·--····--·-·-· -
(Tltlt.)
•ubmll a blrlb<<ttlflcal•"~b bl!,•Jg~:~~~?0:'a!ri:r:~!~r.r;~}
r
a J
bod er., through
tho blank• In bratkots,
11
~p lbclant'8 father waif born In tbl$ country, llol°'! s~~u \e or ::ruraUuUon of uu, ratbflr
11ubmUtNI,
0
I
~
A
_.,.._, -- --·-
'!.\'_?rn In tho U~tod Statossbould
o&i;,d,
'
•
to beforo me this ____ ?.P-~----- day of _____Al:!~t~.,
,.....) :!:.?.2~~«1.g
.'h
. ~/
.
~
Ol •J)Jllk!t,ll,t.)
-·.C.<maUl.a.t.e._.GJui, --·____ .l!ll1XU~.,._Jl_y:r._t~-------.. -8LU.)
!
~
r"'-.
'
-•
(ObJc.c, ot Tb&t.)
(Namootoou.ottJ.)
-
\
to ___..!\!!!!.------·--·----
·t;;;;~;,,Wtb.,;;;i\;~~:~ii;-i<:
2
~
the following periods:§
~t.RealthtState of I.I
·--·----------------
\
''
H, my J}i;m,rabidence being
American ---·-----------·-·-·------
lfflda•lta from the attondJ.og pb)'idolau, paN!nts, or o
b(l
.:,,• o, but not ab8olutoly necessary, tb!'J fir•• •,fir 11;: of Nathe A.merfoans &ealdl.o., ,&.broad,"
•r 1nstruotlou of lu.ly 26, 1810, eutltl'™ • ro ec
•
, ....
-
�. . . . llled out ln duplicate, <ill,;t• ~ bel
A,,ae: -· 0 --··
years,
on:n No l'l'G
c
Pee lot INH
(C<irt~Uld J·- OD!!Ulnr.
. L
.L
..... u.•o....w
r-t
-=-~_.:..:.::..:::'·..::":::''::.'..·>
F" t'?r lldm:-ut·.;~~lJ;;.;;ip;;: $9,00
ENT
PASSPORT
............,.,.,,.~"••----·- ,.oo
DEPARTM
_ _ __:.._ APPLICATION.
2 "'
feet, ••••'I-Stature: - 11-----Forehcnd: __ b1ab
In th• file• of th.office In whk.h It b-.c:ut.cl _ _.
Florward.d"•
tot•tah,.J
lhe 0.part~ent..
• 11
-- -----
•
lll.llWlL-·--····-
NATIVE .
.:a....a111)).o.lG...
••
'Q~ STATES, hereby appl):·;,;;·~~ ~~p·--·~·-···--···r··············· a
E yes: .•. --
ar ment o State at ~· h'
.
l9.XP
--)le.rite: 'l'atoo on r1i;b1
Nos<>: -- -
, ,ccompamed hy ..... .::."!'.':'.".".".".~::::-.':'.".".::...
'
ns mgton, !or • pBSSport, for
(Name()fwl£o.)
· ·······---, who was born nt ..
!..,,-~
...M191.9l---- and to whom I was married on ••••••91..- - - - - (Jtllit,)
a d .
. la-.'!!.)--·······-H•••••
••••••00
"(0~.,-··········t n Dl.J.DOT Cbl dren, BS follows:
---,
rn. at_
----------, on
------_ __.,.,....."'
...,_,,_,,,_,.________, born at --- --=-.:-.:-.:-::-::-:,;-:,;-:,;-~----·-·co,;;;)·--··
u
•
•
•
N,,TJ.V£ AND LoYAL CttizEN
••
_____.,__ _
--·-······-·s·-
-------
, on----=--:-~~=------
---===='----·-·---
(l>m.)
eoJ.emnly swear that I was born at . . At.At&.....lll'14g&
· th s
·-··-·
_.
m e tate of _l!§,r I.o.tK-.,
8"2
.UA+lls!:,1:;,:J..a_.11..:r.......
1
that my
··-·-·J.Qbn a.a;vi.ol.4.. ......-····-·-was
·m German1
. . at _ ..ll1u:ll~m:YJJ,l
<N-.i
- ·•
·-·--···· and ·IS now res1Cling
.~....J.j.~'!_..Y~l}gr the
{h;~
I
I, ------ ....
of th<> United St•
of
the above-nan'
him 1
know { her
-
--,
a--•--.=.=.::.::.::..._............ ; t [that he eaugraicd to the Um...,.,
·,.~ St• t es from the port
••-------~----, on or about
--------~~~~~~-~~--H--..--; that he resided
(Uato.>
--···-···-·..
ye•......,
terruptedl~, in the U~ted States, from !...... to L..•.., at ···········-· --.~-~~-~:•••••.••.•. ; that
are true tr
as naturalized as a Cittzen of the United States before the ··-····=·"="'°"·-···-· Court of
aaa•----~---, at ----------------!!-~."":-~:~.~-!"-~~~:-..::_________
on
-------
Appli
-,
.
t
CobSu.1.-
• • • - • • • • ••••••••H••••H•-•
own by the Certi.ficate of Naturalization presented herewitb];t that I am the bea.re:~!"~assport
l069!1.--.,
issued by ....napa:rj;me.nt...o.! ..S.iat.11......._.. on •.•. ~JW..l!..1-.lL.J.9.g~.....;
mY .•-•
· ---..!lll.X~:Vill.El+.l i.J(...................., roy
te~orart:;>
. - d ODU"cile ·IS m
111arncresidcnce being
Bt1nat,. S..V.l'.ia..______••; that in the United States I followed the occupation of ..•.•.......
...\merican ·-·--- .
Sworn to before me ibis
llV•lna;
------·---··• and last left the Umicd
States on •.
·
'
Sept.wnbar ..1 3 . ..1::l.2~..
• • at - ..l3~n.t.
1
IPIJ',)
Pmr
...........- .., .....~Iia............, on •••..0.9.~.9.°!l.~.!'.. .!i,.19.!;o'.\vherc
I nm now
~
•••••, . - )
(Cow,i,y.)
("""')
for the purpose of ••••..»_gJ:"~J.~_g··············-········• on behalf of ...-A..ll!~.riJHHt._........-
t t.
(OcxmpaUOo. )
{Name,tddres,, ai:td na.Uocsllty of In!,
.
:v:•!!,,.. J .. llospi.t&l a ....lie.1rut.....sixi~.............................................................. ;
..
Identifying documents su
of
Health State
of U
-~---------·--t
...-- -----~------·
~-~~~---------from
-----to
------·
Lthat i·d;;;;;-i.;-~·iilit··~·citi;;;;·~;.·ih~·uJwd Sta~-;~d·;;~·ci·;·;i~ th;;;;,·-;;;~;·ti~·i,;
JU.ohl~n.;.._Qttr~!.f.l9.!,~
Greek C~t~olio B'fel:
(;8!,!'fo,
, ; and perform the duties of citizenship within .. ~.....
when ·-- - - -···-·--···-··-----"
hav_e not applied elsewhere for a United States passport or for consular registration and been refused .
. Aa•ti ;~ i,, I deslle a passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
.,
·olu~· .•, ::~ S.,:,:1 a •.. Pal.eat.lne......B.g:i;.i;t... .F ranQ!l.........1;.l!!PP.O.f.(l..r.Y. ..1-'.9.!!,,~l!llQ!!•.8!...t~~-Y el
l r le1:
Cl.r.
{Namufcount'f.)
(01:!tet' Qtvblt,}
do
, eor._•e fe1 • ·' .
lllli.Jk1 +•in, tal". swi t~erJ:and •.1!!.q...........................................:
"
"'
··i,i ti >•·.; :,,:¢
Ir
·1i<'!:;~;~;.,;;,;;.:;·····""'-········
.......... ·
(ObJoo•"""''·>
do
1. !i 62 ., t .,... 'l!ur •J, ..Greeoa . .G.arman.i....Hollan4 •..11Jt.o., ...................................--·- -•
A duplica!Al o( the pbotognph to
mu.<t be eent to the Department with the application,
to bo affixoo to the p,,.....port with ,... imp.-ion o( the
Department'• seal. .l.n extra copy •bould be filed with
tho application ret.ainoo in tho office in wbich it ii made.
8 \l .,_ 0
~Ii..
!
J9t!'v.,. '
l
.
- - e---~01... ·
"'"'.l
C::
l"J
--.
(Nameotoow:i,t,..)
. ,,
·f~
t:,(,"" •.•
'J
l .,.
Jh•t
... . . .
..
1"'
.,:•~
,•
(ObJEittol'f'blt.)
OATH OF ALLEGIANCE.
Further, I do solemnly swear that I will support and defond the Constitution of tho United Stat""
t al) en4ll!'ies, foreign and domestic; thnt I will bear true f&itb and alleg,ance_to the same; and
~.frc:1,
•••
.1 1......
..
-
~l&atlon ~presented, USJ1y.)
havo resided out,nde the United States at the following places for th<> following periods:§
CJA\tJ................................................, from .......A\\g..___:!,9.;l,J!••... to ....A...Pr.J:!.J,.~.2Q....
-······-···-··················--············ ·• from .......U9.:!i ...J,J1g~_
.... to ....d~!!L..........--
Lallaill~.ll!.1:bi f9" n ;..1!
~-
I •
~--~~:~~· ~-~:'.~_::.•~:
this obligation freely, without any mental res')P'ation .or ) !~!;~..
- ~ · :£)..... (~
.can ...Q.anaul.ata..G.aia, ........B1t1xti~~.JlYX.t(I............
4:
I
(
I
\
'I
I
7 f .s-
•·
~.P{t!:;~~-7'~
/(
L-;~
........./../£?.°!...?ff.AZ.~, ......,:::
:i'.,
I ~,
•
'
I
•
•
_£ ____
Amari can
Vl'o6. C.<?.~.?.!....................
~-;:~-~~~;:';t~
t'
................
19011 bomln tbe Unlted Sta tee should aub1ult a birth c('rtll'!cate wltht
f•'--
or !fib• birth,.._. no•
""rsous harhig i.Gtua.1 k:DowlecfrO ot
d bod
w through the blanks In brMkC!L•.
t ~- appUeant'• father wM born In this country. line.-. 11111~ul te or !!tu~alJHtlon ortho ratbtr be 11ubmlttt<f.
1
Ille ..~~!-, but not absolutolr 11eoessi.ry, th!! !,1~0
lmtruoUon or July ee, 1910, eut 1u ...v
~
"
teooflled,, afldatlta from tbti attendJng pbyslctau. r,arcnts, or o er , M
-IIIIAI'
•'
of6J1Jllbnl,)
Sworn to before me this .... ?.P-~..... day of ..•..
/t'-Csa.u..J
~
i-\
ti:!o~: or N'aUre America.rut JwJldJUJ Abroad.''
ro
-..
•
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Mouth: -·· •~ll
Age: __....3Z._____ years.
Stature: ----~----·- feet,
-·----==---- inches, F,ng.
Chin : -.--· -
•
--------------
'
r OUZl4_-·---------"-····-
Beirut, SJ'1'1a, ray 26tb, 1986
-- ..... ..·
Forehead: ____ 111..edi.WIL----··········· ·-··
Hair:---~~~~------·······
Eyes: ••.Jll:wL----···------· ··· Nose: _ _JD_Q.di_'Q!ll_________________ --
Complexion: ··- -· fair
..
...
Face: •. -... t.OlUIA_______________________ _
Distinguishing marts:
ncoai:ation:
-
,
-----------------
none
11ea Sarah B. 8eJbol4,
Jurae
American Hoa~itale,
IDENTIFICATION.
Beirut
-- ................... --- -- ---·-----1-:1····-··--··-I, ·-··-------------------··-----------------··-··-·-----, solemnly swear that I am a {~::~
lladam:-
1
of tho United States; that I reside at··--·············-··--·-·--···--------·-···········--·-····; that Iha,.
the above-named ------··------···-················----------··--·------·--------- personally for ···-·······--Y,.,
know {
to be a natire citizen of tho United Stat.es; and that tho facta stated in { ~:: \
k~';'}
are true to the best o{ my lmowledgo and belie£.
You are requeate4 to oall at tbie Oonmlate General
to reoeive 7our paeaport wb1oh bee just arrived from
..-aebj ngton,
Applicant ie well known to thie~11ell~.!;§__ G_,11e.i:t.l,____ ·····--
-----··--·-.......
Very reepectfully yourE,
-·-·-·-----------------(Addraol ,rU.o-.)
American -·--···----····-·------·········--· at ---·---------------·
Sworn to before me this · -····-·--·---- day of · - - · · - - · · ·-·---(o.t..)
-------------------------····-·----··------···-------(S~-)
[SEAL.]
------· ---............... ----..... "(Ti~>
.'
I 'm11.'..
I·, Knabe !13hU8
O'
I
ori1!
consul in Charge
Identifying documents submitted as follows:• ____P.,.l!!.• __J1~.l;'-~_.__JJ.9.•.~Q§.22;!:... }~
_______________
.., ____________________
- -· ..~~-•.).9.2-4•
.ll_,__ l,~-~-~-·-···-~~!rt.!!!t~!!_Q~--~1>.Proved
bv
De 1)8 rtme nt----AP.tiJ.,
•
..·-6'1016
---------- ------------- -.-----.--.-- -- ----- ----·---------- ------ ------------ --- --"----- -----· ----- ..----.-- ---..•......
•
Pile li o, 150, 8
illli
•
A duplicat., of the photograph ., L . u ••L - •
must be oent ., tb
a,-..-, beret<,
be ofilxed
• Depa-eot with tbo application
De
n • ~ the pusport with a.n iml)reMion of
co~~-'!>•uld. be_liled with
m e 0 UJ\.'V m which 1t is lXUl.de.
=
'°
•
~ca~,:1i.J!::
?•:
.,
tb;
l
'i
I' •
j
•
Ono pl
in. lhia fi\
who to.lte
m.UlJ\, be .
to cover<
\
I
.
--- - ----
,:'- .. - ...... ·t' _.,_
...
~
"vll ms.y issue to
. st hiS fa tr.er. ,
expatriation arose again
the j D•1rney to the
him an emergency passport gvod for
and
.
,~ '
'
•
as t ' his identity
United 3tutes if you are satiaf,ed
•
wber.
�//
r'
:J;,
,e
'
DEPARTMENT OF STATE
' /
WASHINGTON
-1~
)
••••
-"'
l
•
.'aul 1:nabe1'shue, "sq:1ire.
~
-·
?
V
,.
!
/}
&
[
II C
l :t :ta !!et>
..
t
e
:t be:tee
u
\
.3ir :
e'I
There is enclosed for your in!'ormat'on
~
, a copy of
a letter dated A'lril 5, 1925, from
• 0
f
r:~1nuT. sv
Beirut, Syria.
.r'ro :i;lt11.&t
('
August 6. 111!!6;
,.:ncr :can Cor.s· 1,
l
', ., 1 1925
:.:r.
.
cl
R. Brown Zinn,
conoer· ing the desire of 1.:r. Assad Shaban to brint: his
• 'I t
•
't
t.
minor son
Karim, tJ the United Jtates from Syria,
There is enclosed also a copy of an affidavit executed
by
;.:r . Sh9.ban on July
9, 1925, relative to his foreign
residence and the t·me of birth of his son .
L..... l .
-
Reference is made to the Deourt~ent's instruction
I
'
I
of September 26, 1923 , to your office, disapproving the
passport application executed on July 10, 1923, by ~ssed
'
Shaban, to include his minor son, Karim, and author'zing
:,ou to visa I.Ir. Shaban' s affidavit if he arranged within
the near future to retur~ to this country with his family
~or permanent residence.
19 23, ilr. Shaban executed the above affidavit settins forth
~
his citizenship status and inc·uding the name of his son,
(.
I:ar ir.l.
\
It appears tr.at on ~ecember 12,
•
•
Ur. Shaban says that when he left Syria his son
was ill and could not accompany him to the Ur.ited st .. tes.
Since 1 t appee.rs tht<t Karim Shaban was borr:
>- -"ter
•
hiS
•
father• s naturalization and before the presumtp ion of
expatriation arose against his father, you may issue to
•
I
him an emergency paesport good for tho j:,urney to the
\
.
United st~tes if you are satisfied as t' his identity end
'
I
wher.
--•
•
�-
2
11hen se.tisfe.ctory evidence is submitted of his birth
It is being suggested that he 00C1:1unice.te
you ,
I am , Sir,
Your obedient servant,
~ l'
•
1/'
\
•
.l
I
1 30 - She.ban, Ke.rim
.Enclosures:
Copy of letter, dated
Auril 5, 1925;
Copy of affidavit.
'
•
l
I "'
'I
•
�\
(COPY:
. .
Will· ..,.:,
..; .. )
"5th Apri 1 1925,
I
Division of Passport Control,
Department of state
Washington, D. c. '
Gentlemen:
Re:
(
Karim, .;haban,
Btibiat, .;yria.
Assad Shaben, father of this boy and a
naturalized American citizen, applied'recently to the
Commissioner General of Immigration for an immigration
vise to permit his son, Karim .;heban, to come to this
country. The Commissioner General st~tes that the son
being an American citizen application must be made to
your office for relief. I enclose circular advice from
the Commissioner General. I aleo enclose passport issued
by the State Department to Assad Shaban for he end his
son in 1923,
•
You will note from this passport, on which is the
photograph of the son, taken et that time, that the ~apartment's instructions to the Consulate General st
Beirut, Syria, apparently were for the rather e~d son
both to be permitted to come to this country. nt tne
time of the issuance of this passport, or soon tnereafter, the son became ill and was unable to t~ke advantage of it at that time,
I am enclosing also certified copy of the order
naturalizing Assad Shaben, father of 1:arim Shaben.
t.
I
'
I trust thiS evidence will be suff;cient t~
justify the vepartment in issuing such ~nstruct1ons
to the American consulate General et Beirut es may
be necessary to permit thiB bO.i, who is now not quite
15 years of age, to come to this country,
•
Thanking ,ou for your prompt attention, I em,
very truly yours,
R.
p.:
I
J
I
Enclosures 3,
•
SRO'illl l:IN.li"
i'
I
•
!
(
I
\
\
•
'J
---"""
�./ I
'
I
et Weat
111
V11g1111&,
:a. Bnwn Zhm, a lle1&17 Publlo ln aD4 tor lh• C.unt;, and Slate
'9nw4, de oerUfT that lhl• c1q perae11alq appeared beten 118
I,
N4 llllllball, peraonalq lluwn te • , wii. being bT m t1r,t duq ...111,
. . . . . . . and. aqa \llat he la
-!J::,S:rara et aga;
tllat ha la a natl••
l,rria, 11114 that he • • naturalised•• an Amarloan oitlaen, 1111 tile
ta •f NerUI Canllll&, en Iha
Aaw
-
at - - - - - · 1905; tllat
a.natter realc!,14 1n llerlh Canlina lllltil aniatiM
I
during th• 7ear
, 1*G he N\Urlled te !ibiat, SJria; that he remined. at tllat
i,L untia tllo latter pan at Iha year 1808, when he retnrnod to
Vmted State•; that during the time he waa 1n S7r1a at lh1• t1Jlle
-
D9JNfl ll'arul Sllaban waa bern t• he and hia wife; that tllia eon
'
I
\
,-S-• ••• lie
•
realded oentinueu•q ,mtil tile year 1914, 111:11111 he ap1JI
lulled ta Syria fer the
pul'J>••• at briJlging hi• taml.q ta
thia oenn\17;
...., ea aooe11J1t et tile war h• waa ,:mable to reNrD at that tm, and
l't
z1De4 until at..r th• war; that ha re\Ul'Ded t• th• Uni tad Stat••
..__,, Weal Virginia, 'ltlan he hat re11ded oantilmoual7 1inoe Ch&I 11-;
a., IIJ.a aa14 HD l'ari.11 SllabaD,
--
1• n..,. 1eTmteeri 79&r1 ot age, ud
I la ualreu• et bringing aaid ,., ta th• Un!Ud State• a• an
f'
olllaD; lhal uarith•tanding MT termer ataie-•• -.4e ••
"
I
I
\
'1le ... et the aald Jrar1m SllabaD, attiant'• • • • - • urea u
eai4 - · • ... 1• oeneol and Vl1II 1111 •••rr napeol; and. llaal 111T
letml ea. . .1111• . . - with reapeol then.. nn _ . lb,..,..
fJI . . .raW41. . aa .. lbl 'lU'ltllll lnftJ.Ted,
•
...
}
I
'
•
•
�r".
I
'
I
•
:I.
•
.lttsan\ Nt.ller
,.
11&\e1 tha\ he 1• UI)~ able finllnc1&U7 \a
..._ fer 11&14 •:a., and. that he will guannlee tha\ he will net llllae•
• ;puhlio cllarp nar 4apen48:a.\ 11Pln
1
ohantr tel'
lllPJ)el'\.
!!111 9Ul ~ et Jul.7, 19211,
•
..
-.)
•
'
!lllm:a., ... m w 8114
•
ll
(er MDDenll C.untJ, Wea\ Virginia, \1111 9th day et Jul:,', 19a6, Mr
••
•
•
'
11Ub10r1be4 befera \lie unanig118d li'el&r:,' Public
Cw..iaei-,i qpiroe April 26, 1933 •
'
•
I
•
Neit.li'J' Public fer .:CDolllell
C.unt;r, Waat Virginia •
1-
•
e
l
•
I
-
.
s '
•
•
...t
d:
I
't
,L
••
~
...
•1
••
!IQ
I
I
.I!
... 1 a.1-r.
•
1
;J
1
I
'I
8A
t
J.l
'%1!13°~
•
•
;
L
-
- ·-r
f
i
I
•
• It ,A
'\'
I
I ..
t.. . .c
•
·a
1 ,.
•
- tt;
I
.d: \
•
•
•
i.)0'l
•
,.
- 't
r
•
•
l
ol
•
••
•
I
'
c:l-
1
t •
t
.1, ...
•
D
'
•
•
'
-~_....- - ---_...,,;.J
�(Foa,i No. 178a-Co,8UL.\ll )
(Conecl(d Ju~ l9'2f)
·
H
---- ,
EMERGENCY
\
,,.. 1or Passport+•••.• -·· ...... $9.00
ee 1or ad.ministering oath tnd
\
preparing pas,porUppliution_. 1.00
PASSPORT APPLICATION.
ClllZENSHIP THROUGH NATURALIZATION Of HUSBAND OR PARENT
..Aaaacl
No.
·-·-~-!.} . .. .. ___ _
Issued, -. .S_OJt1!!!11?.!IX:.__.q,_1b • l 925
~nan~
cD•...>
·--·----···-··
·----·Q
.. --··---·-• a NA1'imAl.lZED ',n-.v
, - LoYAL "-}
\,.;JTU:tX OF Tift t1'Nltt0
b
e y app y to the American __ Q~_f11!!-~.~-~-..I?.~~!-.. --, at---.•~!!,!,!.~!., Syria
·
cy passport for ruyself, accompanied hy ..· ·············-···h·•····
- -- -------•
.. ............
....•
"'ho was
--~~~-~-::::::=:::.:-.:-.:-.::-- - - ___ _ ___
om
(Name o1..-1r,.)
••••• ,
I was :married on (P~"ofbirtbJ=:·:·:==~:-~·-·o···-------, on -·-·-· · ....~.:.:-{~~;::.: .............
I
J
·····-·····---------..·c~·-·i···················----, and minor children a• folio--unC.O.
l
"
'""'•
----(Pbocoltlirth.)
- - -----on ••••••••••••••
- - - -----,
--- --bboro at .......................................
'
•••••••••••••••• ,
-·-···················-··········
om at----------(Dl,,c.-.) ":.°':...••• j
(Nam<iofehlld.)
,
..............
(p~-~-bl"rth")·········•••,
OD ••••••••7.'.:'.:".:::::"."':.
- - - -- - - - - - - ----··················-··········
(Namoordll.1<1,>
'
- - -- -- - - - - -
le~
. _ •••••..•...... ; that my atllet,. i-----·-·-·
Al).sn"
Shaban
· t ed to the
···""'---·-·;·-···-----·---·--·----·-·
cm,gra
tea, from ... _..IJ.,J~_g._~.,...~;v.r.,i,'~-----·---·----·-····-····~~;'tr about ·-·--19.QQ
.
"ded
14
·t
edJ ·
·
1900
··,.;;;.:j·-·1-·9--·-····
••..••.......•... years, un,n etl'Upt y, 1n the Umred States, from ----·--·-----· to..•••!~..,
(n.i..i
'
•
(0$~.)
#!.i~:i;.i:::#iii-;_-_·_~~ITi;.~_-.··········------~~-~;-~~~;
emnly swear that I was ~~n at..-..•
•
I
'
l.Gll,...J.«ot __y1rg_t.n.J_(!.___·_·_············.............•.•. .............................................•..
cv....i
n--., ;
•
~
~
naturalized as a citizen of tho United States before th•.--------~Ml!fi,Qf.•• - .•··· ···-------·
__,tp.q.9_1!!~!1.._Y_~~~:i. _______, at •...•:l'.~.~.'?.!".'?.,_..~~!~~..£..!.., on .~-~-~!~.~•---~?.9.~-l,y-the-()ertimm,-ot~'nturttlnmei(71f'J_1rl)S11!lred-lron!l\'it.b; that he is now residing'/:; ...>___________.
~
cbl!·'-'·t_.JJ_~g,!,~!,~.---··· for the purpose of ...~.tQIJ1~_<l.~P-~-~--------------·--·-···----·-' that
'I'->
{iiiJ} of the person described in said Cert,ificate; that I
am the bearer of passport
('-
I
)
----------- -------- - ,·ssu•d
------,
... by . ..............................................................
, on ···············-·
--·-·············
(I>3(t. )
returned herewith; t,hat I am t.he identical person referred to io said pa...<sport; that I have
tbU'tdStt
· , - tell
xwl xx
t iiin:
t
e m e
a es, uoml,crrup
e y, for········-····-·····;····
years, from ...........................
o ,"'
•
t\ \
n
·-·····--. at ___ ..!!!Ji!!~---··--·----·---········-------········--·---·-·-···-·--; that my legal domicile is
- - - ----- -- ------------ ..··· ···
my permanen t rest'dence be·1n.oa a.t ···············--···········-····
while in the United States I followed tho occupation of . ....._P._(!_y_ez:._'Q_ee11_Jn un;~~~. s.,_.
•
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . ow • • •.• ,
}
- ------- ---------... .... . . ·,, rrinng at
left the Un1'te d S ta.t es on...............................................................
- __..:=::.::..":'...•......, ........::::::::.::•......, on ........: .........................
.Jl!•l•.l--, where I am now resu. rmg
pro,inQI).)
(Country.)
(O.te. )
----------.......,
f
---------b
half
of
-,;-rose O ···············-,o~i;;t~.;················· on c
.. (N~~:;.j~i ~~i;;iw.t;.·~ritni;~;;;i;,;;:~
('
~ ,
I
C.
.;;,.,.;.;:...-············-··········--·--··· ..···---·-····----··-··-----····-· ---·····-·-·-·-··------·· --·-· --··-·-··· -·--·-·--·-- .. '
~~P'"""'"'·"""'·>
· perto
· ds:•
...._ve resided outside the United States at tho following places ror t118 fo11owing
'A w~
1908
date
.
~
ia....................................................., from . .............................
to ............... . -····· ·· ,
----
•
- - - "'io'.::::::~:- from •. ......................
..... l o .................•....... .,
-~-~--···············································
.
:,
.._ -
.......................................................,
•
from ..........•.............•.•... to .......................... ;
Qiu I deeire to remain a citizen of the Unired States, and iotcnd to return thereto permanent!~- to
Gd perform the duties of citizenship within -···~--····{~;i;~'}or when ···-·-····----···-·--·-···-----··
J.tiavenot applied elsewhere for a United States possport or for consular regcstration a~d been refused.
J c\!ieire a passport for use in "<'isiting !,ho countries hercioaltor nruned for the ft1io,dn~,~~~1·
-.,.,,___~~~~!!.t...~-~-~ -l! ... ---------(Ntun<iOfOOl.l!llfY,)
----------
d_o solem~ly swear that . ~VII suppoilt
Coith aod nlJcgitlf!CO h> th~ S8Dl<'; and
enenues, foreign and domestic, tbat 1 w
t'
urpo~o or cYs~ion: ~o hrlp n10 God.
this obligat,ion freely, without nny mc.ntBJ r~crni 100 o r ~ ~
"(? -
\
\
L
~~•i;~~-:.,
=-
~
'•
b~ar fr::
er,
I
•
l
e~.-~~u~~.
~n e
- - -- - - - - - - - - - ···•······ ············cobl«t·;,·;.;it"l •· ··
·--·-·············································-···
(Ntun<i orcounttJ',)
······················co~t~r·~·t )·········· ..... ······· --~---···················--···························
(NIUO<! of oc,untry.)
OATH OF ALLEGIANCE.
I
I ·I
t d d f d tho Constitution of tho Foirnd State.<
- -r
•
0ons ulato Genara!t
·············· -···-·--·-· · ---·
•- bef
h'
4 th
,...
oro mo t. is -·-···----····1 fee I " ?f
Tani/ Na "
:d
.... ,......... .....:·:~(.i~;;~<U1~)-Bei~-~.!-..~-Y.:.~.!......--·--·
··-····---···· s te b9r
~~
da" of
~.P-_m-_7fa;;r/• W ..•
,
· -··-··-:=__
·-·---~~#--'-;··-'i. _.:...f.J
£1118ri.~~;! ..Y.'!!!'.if.~~E-!'.'!-~.
~,
.._____
.
. I.ho -E:x:pa.triaiioo Act of March 'l, 1907.
*Seo cUcular i1Mructious conccrlllllg
(OVBR.)
\
•
�DESCRIPl'I01' 01' APPLICANT,
nra1•,·--.
Mouth:
;'!...... years.
Ago: ....•
Stature: ....J
Foreh ead: •
.... foe\, ..~t ·-
Chin:
inrhl'!I, Eng.
...
'br~
Hair:..
_h ifh .. ..
Eyes: •.... l~gh t ~r~.:"11Nose: .....
. 4ark
Compl11Xion :
br oud
-·-
-
ar'· .. soar
. . . b'
Disttngui, mg m ••· · · ·••
i ndex fingtlr
.
Face .·
..
Oil
left
I
.
•
••'
Oftl.
·---- -
.
Ooo~ ~-~-~~-=.....~t114aAt
··--------.. -
IDEXTIFICA TION.•
LgU8t
-----u,-...,
·• solemnly swear that I am a (l>&tiTt
---------------- ----
::l
.
...
---··
0-
-
--- ......... .·-....
DUil!\:,
I
- - -- .. ;thtli,,
eon
•
··•···••• ·
······-· ·· · ····•·•·•· •··• prrsonallv for
w=
Sn thie oountl')'.
t~} affida,-it arc true to the best of my knowledgean.ll<li
1eea1"7 for rou to
·--······-··---
··- -··-····
American ····-····················-········ at _
----···
Sworn to before me this ··········-·- da.Y or -·····----,.,.,
( _...
(sE.u . J
• General on behalf
-------
of rour wife, m i.Oh
the Com18s1oner
r·
...
r
- ..
111 1
""
- --~;i,-~.-~ak,I!~ iE..~~~~!.
1
·--~~.!!!E~.~-~-tt?.1?:
..~0 ~-~~---~-~-~-=-~.!...!~26
. Letter of identi tt}!..~!.:'
ill
.. ······-··· . .. .. .
.
--------------········ ···················· ····'··········-·····-·
-------II no Am ·
.•
· ····-······-·········
----
.....
\
~t
eoes-
this office for that
--
---·-·-
,re, but it i
•
. ...............
.
'
,ion ID81 be exeouted
-- - -----···
Identifymg
· · documents submitted as follows:
···! ······;E.f!. ··t?.f ·-~~-!~-~.!~~.!_.:.:>_l -r-----·--·
1a • -------------
Sn order t hat the
f f io• for the 1SS'QAD08
•
···-------·-··'.
-- -- -
I
1,f Augv.st 18, 1926,
··- ·!'*l
n of the per,;on reforr....I to in t he within-d-rib··' . tifi-~~
stated in {
1926
•
------·--··-
t<>: that I n-side at
u,
,-,---fher• 18 no oharge for the extension of your pass-
.
1
,nt ,ml.es• it llhoUld haTe finellf expired,
enca.n cittuo. is availa bl e, !lD. &lien kno'W"D to tho officer may ext.'Cute th~ a.ffids,-i~ of -~ ~
~
"\
)
'
...
,
JI
1n which
I
•
o..e
A duplicate of lhe ph
8bould he filed with
O~ph to be •tUcli<d b
by ""'hich the etn the application retained in lb e:~
e,g<,ncy -~
-.......
~ . l8!Ued.
.
• Owe,,
1
'
'
1
b •urn Lo umoro m" t ru•
[&BAL.]
00 y
C
Ill .
J
l
I
I
I ..
\
t.l
wh,
mu
to •
~
I
I
- . .....
r....
il
-
~
••• •••••• ••• •••
1,-
A.perao
Jy
y
,
..,
I
oay
Ol
~_
·····""'~·"'·q ~ ~
•...••..·~
---'······- ~
I
- :...•
hm.~z:1~-~ -v .":!!..9~~~J:......................
fN&mt-)
_.r, - ' 'vC,~
1,/
l
_
__
(TOl,t,.l_
_
rocoi::o,rn In tho Unite d St ates ~h o uld l'lU 1)1111 l ll blr l h ,·cr flJIN1ffl " 'llh hlw a1,pUr a t1011. or. If tho Mrt lJ wa.-i 1101
b.
N , aftldavlLs r,o m the ,.uc,uJlug p by,lol Hn , panint., . o, 0th,.,
ha•fno a,w al kuo.,-1,d~c or
J""'"'"
I&
lad
,ant•
fa llrnr wa.< bo,n lu Jlols co,rn lry. nucs sh ould b• dra>'U u.rou<h " " lllonk• lu broc l.rls.
l rtbo
applJ.
• not a.b~olu«'IJ' necessary, t h al tho l'i"rt JRu t l, o r u at u r11Uutlo11.c,f tb1• r"t ht>r I~ Ml brult \I'd.
'
- el e,dr
abfo, but
reu ar ln~truclloo of luly :;!fl, 1010, eutlllNI "l"rot{l(lflon of Natlrt' AwerJcau-c ft~ldlng Abroad."
l-tt
1
'
•
�-----~--===-~
,.
DES
\
\
!!...... years.
Age: •...•
Stature: ..••.~ ·-··· {cet, ..
~!...... inC:
Forehead: .... .~~ f~.. .......... ...
Eyes: •......!~~ ~ ..~T..<?!'!-1...•.•.
Nose: . .....!!!.'?.!!-.~................. -·
. ·
· h.
,.
Lg\Ult
u.
1926
eotlr on
D ,stU1gu1s 1ng nu1.r6S: · ············-··
index finger
•
of the United States; that I reside
,f An.go.et 18. 1926.
the ab-Ov&-na.med •..•..•.....•.....•...
I
him}
her to be the \child
wife \ of the pc
w1dow
and that the facts stated in
1n this oountt7.
1ee&r1 for you to
tt
r
American .••..•...•.......•...•...•..
o,
Sworn to before me this .
in order that the
ffioe for the iesuanoe
of • Tisa to 1ao.r wife.
[SEAL.]
Thie petition mAi be ueouted
not
~•for• your marriage if you eo desire, but it ie/m.eoee-
'
\
r
8U7 that your wife should oall at th1B offioe for that
Identifying document
'
instru.~tion fu1
•
--------------------------------
pirpo•••
!her• 1e no oharse for the extension of yous pass-
...Y.~~~~B.6-------------------------of Btil. .
•••······••·····•••·····••••···
·······•••·····•·····•·
............
--;:.
• II no Amerie>n · ·
·
.
···························· · ······ · · ···············
~
port ,m1.eee it should heTe finallf exp1recl, 1n Which
c,tuen ,s ava,lable, on alien known to tho officer may cxe<:uto th• affida,<it of identili"""
•
I
•
oae•
A duplicate
thethpho•be filed of
,nth
-.:-P.h tc be attached hereto
mould
by which th
• applicat\on n,tained in the oflico
e emergency pa.ssport ia issued.
...
t
il/,r,
[BBAL.]
9un1
1.0 u u1oro me till"
0
• y
C
in.
~
I
~
I
\
\
•'
wh,
mu
tc.
\y
-
<..,
i, .....
'1 -V
illftoD
1•
, U)
~I,..:, (!} 3
.., .,-
•r
~
.•t
OI • •••• -<.....<>< ~
·"'·p~
.
••••••·••· - ~ ····'·· · · ··-~ · ···
A.Jnt!r.1c~. Vf ,:amo.)
~~. C<>~~f................ ...
j jJ{ J . . . .
(TUl,.l.
_
_
tecord~fu 1n the Uultctl Stot>• •houhl • 11b n1II n bl" ,,...,11Jlrnt• wll t1 h i< • t>Jlll. . flon. "'· trth• hl•lh .-s• not
, • ldn,lttl r,0111 the nll• ntlln~ phy•"'""• P•'"nt<. o• •""' ,,.,.,,.,. ,,.,,.,o
know,,..,.,. or
1
0
~=pUbranl'8 flllll••
horn 111 11,1, country. lln•••houhl b• d'""'' u1roucll 1hr blnuk< lu """'"''·
...,
lo, but uot nlisolulOI/" uoc<•S.lltY• 11ta1 "'" .,,,110<010 or uoh1t•II••""" "'"" r.. tMr bo ,uhmlUeJ.
•• ln, uuonou or July ._o, 1910, •u llll•d "Pro1<..-11on or Nath·• Awerl<»>' R,·•ltllug Ahroatl."
,_
aot••••
1•
0
\
- • .....
• • • • • • •• •• • • • • •
w••
I
l
•
�DEE
!~....... years.
age: .....
~1'
.
r» feet, ..•.......•. me
Stature: ............
Forehead: ..... --~~-~~---·············
~
Eyes: .......;;~~--~!..~.'!?........ .
rM~~~
Nose:
k . eoar on
. . .sh.
D1stmgw mg mar s. . ...............
~ '7{.,b-<~4<---.C'
•
index finger
I reside
.,,,.u...
• ~ pat
•
I
l
BOil
r Aug11at 18, 1926,
-
of the perso
s slated in {
1926
•
-------------·
ow
u.
t! }
I '
'
ln thla oountr1,
•
IBU1 for JOU to
General on behalf
of 1our wife, '4:lioh
the CQ111111aeioner
American ..................................
Sworn to before me this ........
1, 1n
order that th•
~fioe for the ial!Uanoe
[SEAL.]
of a visa to your wife.
Thie petition may be exeouted
not
before your marriage if you eo desire, but it i~eoes-
Identifyir
inst·
eary that your wife should call at this office for that
••••n•• ••
vi
····························-················
• U no Americ...
haTI
finallY expired, 1n Wbioh
~
I
C
in 1
wh,
r
•y
m"
I
I•
\
ca••
•
•
I
I
~
.\
There 11 no charge for the extension of 1our peas-
to tlle officer may execute tho affidavit of identification,
A duplicate of the pbok
ehould be filed -..ith tho apPh
by which the emergency passpot .
-.. -.
~
.
purpose.
···•····
port unless it 8houl4
... f
r-
to '
"•11u,,,
Jtaor~ mo
(~Al..)
·--------- ----
oay
...
;., .,, .., ,....~
.~... ,,•.,, ,;-
iii '"
0
• 'f',t;rdl'd,
I
tn1s _ - • .,,. 4
.
,,c \..? ~ _:,
I\Ot tho \Jut ted Sta ~
J'
-
~ ~
01 ••••• Y . " " - ~ ; i " ' /
~-=--··
.......:~~...r.:.,.......
h!!IE! r1'?.~ --~ .o.~..c9~-~~................. ....
f~ILU)O,)
-
_(Tltlo.)_
dQ.vlt.s r., ~ t hte,'f Shoulll HU bmlt. 0 birth ('t•rl IIICIU ct wl th his npJllfN111011. or. If tbf.' birth wa" nol
1"
00
k,1"~:llllt-1
,it'w r
e nUoucUng physician, po rout~. or ot11or 1>flrl<ti01l" hn\'111,&:' 11et11aJ kuowlNI.',~ of
11 1
1
tftcu?blo,
1:iu t au1or
Wllff bor
lr ln'>trl
ta 11 I 11 !hlH t·ouulry, llnt!~ s b()uhl bo drtwn U11•ougb tlrn hlankiC In briati,f't~.
11 ~1 abMolu
•0 liou or Jul , ~ noee.ssnry, that, ou, (~cirtulr&rn or utt1ari1lhmth1n of Clrn r11t1rnr IJt, ~u1'tu1Hfld.
l"'0, 1910, cntllltd "ProUl(lt lou orNatlro Am0rl(lau-. lht-,ltHu.g Abl'Olll,"
_.
I
f
\
�DE
\
?:!....... years.
Age: •...•
Stature: .....~ ..... feel, ..
~l...... in
Forehead: . ....-~!:!~~--···· ········
Eyes: •...•.
AIIIRIOAll OC8BUU!I llllllliL
}:;w.1~..!!!..<?.".'?.......
Binrot, ID IA
Nose: ....... EE.~-~~-·················
Augu.et 2', 1925
k sotir on
. . . b'
D isl1ogu1s mg mar s: .......•...•..•
index finger
J.!1', Nasser George 8halhool,
:Sbrean, Le'banan,
811':
I reside
..-
. .
With referenoe to ;vour letter of Au-st l8 1926
'
I
of tho perso
oono8't'l11n8 7our Sntentlana to ~ r , 1n this oountr,,
t~ }
7ou ere advised that it will be neoeesar1 for ;vou to
w
stated in {
execute a petition a11 thi• Oonmlate General on behalf
of the non quota ,ws.gration statue of ;vour wife, 11h1oh
American .•.......,,.
petition would then be forwarded to the conm2seioner
Sv
General of Iumd gration at waehillgton, 1n order that the
authorisation JMJ.'3 be aent to this offioe for th• ieS11&J1oe
of a visa to ;vour wife, !hie petition 11181 be executed
not
before ;vour marriage if ;vou ao desire, but it is/uieoes-
Identify
instru~\
--··········-----··
....
sary that ;vour wife should oall at this offioe for that
'
purpose.
There is no oh&rge for th• extansion of
JOlll'
paaa-
t•
port unleaa it abould have finaUJ expired, 1n whioh
A duplicate of lhe photogn,pb to be atachod h to
~outbid' be filed with the application retained in the ::cc
Y "'' ch the cootrg(!ncy pasaport is isrued.
oaa•
•
•
, 'r
'--'-
f
I
1
I
C
I
in
I
to ,
I "'
•
\
~
d
r
wb,
m<>
•
V 111
' " 1J\'1ore
o~"L.]
l
mo t11Js
----!":.-'--~:~--- oa.y
....
J:,,,
,,
~"'•••••
iii ., • I
:2'5<!}~
~"'!.~ . (~ ~
....... .'; e?'"~·-·f,;,;.;;j···-~--=--···
01 •••••
Am.~r1.C?.@ ..Y'. .o.~..CO.!!.~; ................ ....
i,,,1"'1 o t1teun11 ·• t -..:.!L,._
tT1tkl.>
·
eu S tat0H
-·- or.
- lrtbo birt h".,.."' no f
h11,
. • llf!ld '"'IC.s fron
ti
a birth tcrtlllrarnwlih
hlN 1'JlJlllrutfou.
6 I lOUld NUbuHt
1 10 1,ttcndlng pbyslolan, pa1ront.'f, or otbor J)(lr"S(HIS Junlui: at,tua.l kuowt.-d,,. or
lft~lJ11J
,a,lt'~
11
1
l'ltt Ultr
lt11)J~,
Ii flltb(!r
WII~ h
lri'it~,t
nut nl>-'iolut'u
In tl1hc e1oun(ry, llnt•'f should bo 11r,u,·11 Chrflu~b th.., 111::,nk'il In brarlrnt-i.
1et1ou or I ul " ~ n ocessary, 1hat urn certlflcia to of nnt u rnlltitlon or tl_rn fat htr bl' ~l~~m lltt'tl.
Y .. 0 • 1010, outlU"1d "Prof(!('lflou orNaclro Amorlcam-1 Rf'.'ihllug Abroad.
•-
•
�-
•
I
-2,.. T v![
Al.
A
case 1.." wG'l114 be JIMNlll'J far 7011 to appJ.7 for a n•
• " I ' '!
pasapOTt.
• ,I.
oc c:.i.s
I
•
-?I
.
1 t.l;
P. I:nabenahue,
Canl!tll 1D Charge •
•
•
Ito .no.t:tltei;. a
!t
0
/
7
'
:tc-r;t -ro1
~3 l!
1.
:!P.>a
C
'tl!!C croJ::tL
•
.ill t
aoi o:t L
V
: ·"'
-coo.
IJ
01! 11;.;t
~l
5
.a"" b:r:1.
...
• 'l'.
,::
~ 'lli?G ut...: :a .U :, 1 uo.r!o e1:!w ttct
...
"
t,U:;t
A
..
•
1
,1
- 8
I
t•
a.t •
J.:.
Pile lo. 130.8
~
\
.•
Wllll/ GI
'
•
I
'
'
__ __
,.
_ ..._
I ...
�-
'
\
I
l
-8
J..'.:.Jl'O •
• 'I
•
l e
1181!
, • 'l,r
•
•
)
'
eor.l
s
::
t,
6. 0C! .c
.'.
&II
•
---- - - - -
---I
""'
I
lo t,eroro tno
(
y
{blS •
0 ~ -\1..,J
-. •
V a&
····-·······--
....
oay 01
if,, . ' .2 , ...., (!};3
"'.:-· · "• ·· 1O,ii
ilf
I
'1·,,,.,M
the Unit
~
I•
1
1
_
... . _,.._
...... ~~~..
_.,._P, //
~
•....•..- ~.....~ . , ········•···
rru
-
•.....
l"""'·>
A~ r.1 <?.~ ...'.>'. O.~.-~O.!'.!.~;l;......................
(Tltfo.)
11)11.
' llfthla\·(t~ ....: ..~i~tei;, NbOuhl Hubmitn blrt h l~rtl(l('II te with hf'( nppllUflOJl, <Ir, tftb.e hfrUt ,mot UO~
1
1
0 OU(l1Hllug pby.Rlehrn, imrouts. or otJJer ,~rl'iOO~ ti:nJua: actuaJ kuowJNIJ..T1 o
1:ii 11 11lllc,11 n t·w
C'lrc, lr11111a I, fa tt1(1r W11s h
Ul1r 1tir-ttH llOI alJl'IOI
Ira t his <iOuntry lln('<t shouhl bo tlr8Wll through Urn hllmk~ In br.&C"kfll~ •
. ftlCtloo or lt~~ (l~f UOCOHSary, (haf tbo ~ rUfh':lHI or 11aturnllt11tlOf' of (h(! fntltt'lr l>C! ~U\~llllltf!tl.
Y .. c, 1910, ~UUtlfld " Proft-otlc)u or Nath"(.\ A merlNlUN rte.siding Abroad.
,._
"!
'r
(
•
�I
AMBRIOAB COBSULA.fE GElfERAL
,
J.
•
l
July 22, 1926
'
1
•
•
\ 1,
I
'
'
'
.,...,,._ .._ ~
-- - ...
'
•
'
I
,
801.
'
~.
...
\
'
'
,
Sir1
""( II):
~~With reference to 1ou.r letter of Jnl.115, 1926, in•
'
+; I'./
_.. . . . . . . .
-'... ~
formil)g tbt& office tba11 1011 htffe been unable to obtain
'
•
birth oerti:tioatee of the children of Mre. Sherman, I
'
beg to inform
...
J'OU
•
-t..
•
~ 1(1
that th1a was probably due to a mis-- ~/1'
.)
..,
88
understanding ae to tlie name.
'
~
this offioe relatiag to be
'
~
•
0888
c,
1ng to the spelling of her name.
J
\
"
all oorreepondenoe in
baa beon filed aooord-
'- -
..,
It is ftlrther suggested
--<t'
that, should lire~ Shft'IIIUl desire the return of these
,
J
44<.. /
oert1fioatee. ebe ahould take the matter up with this
'
otttoe Pll!'Bonally, either by mail or at suoh time es
9he
ie able to oome to lleirut.
Vffry
respectfully yours,
•
t.
•
ll'1le No. 130.8
l'lllR/Gl
wn,
•111
mw
to
I
y
to 1Jc1oro mo
0 I...
,q
:
•
tUJS -~ - , ..,,..
.......,..... '"'Y Ol
;.,., ., :;,s;
"'"'""•• :-,,-_ 'ii
Ii ·
J'
I!!:,
·····" " - ~ . , - /~
~
·v .~...r::.,....... ·············
......
........
h!D.~r.1<?.~ .. vi.~1r·>c!>P..~J:.................
1s'tt,,rll~t 'l~11 thl) Unitt•ll S '
Jl.,.._ _<Titlt!.t
1.;11
' nllJa'flts l'ror~ ~~HM HhoultJ tjU hmf t 11 birth t·crl Illearn wJt b h I~ RJlJllh'a tlou. or. If tho bf rtll wa• n<>}
i.,1 1Jllll"111u,
•o MtoncJlng Jlliyt.lQllrn, Jl&rt!Uf.'J, or ofbeir J)('t,.OII" btntni: actual knowftd,."t' o
«,,\lrar,11\ 11"'1 r11u1er "'"~ h
u1,, h;.,,, ac t1(1I abMOt 1{~II In Chis t<>un(ry llnelfshould ho dmwu through tl10 blank.If In brackf't~.
r uouoo or 11~1 a~, noce.ssa.ry, thnf Uio c~rllffc-:,to or naturallzutlvn oftl11,) r11their b1, s1\~mlltt'tl.
1Y ... o, 1010, eotltlPd "rrote<'tlou or Narh·e Awerlcau~ R(l,~h.llug Abroad.
!J
-----
P. Knabenshue,
Consul in Oh81'ge.
,
�..
,/
,,.:)
"I
·o
'
"•
AI
<fl
~a/t>d ,u tf, ~"-.
•
,b
...
•
•
• .:. '\
• • •
~
'
- ;t.c
~;(_,
.c
~
,, · ~-J
•
.~,
.
~
January 26t h , 1 926
'
~
•
•
~ . ?. ~
I
•!:l '
•
"
_,
...
~
,. ~ e-. .f r; .. tt
;
J
d.t
eol !:I" 11.i.
.Jf£ ry. /J,i;/tZ~
t>4V
C
-.
-e!ir
1
"lOO
,.J
I
•
J
•
•
II.
ll a cd
• , c.1l8.!!
d oan~
't {}I 08 811
ol.";filtl\{~
G t
'
..
er t wt.o:t
:
b!.uotto
em ,
~!lto .1 i
A
';Ir
t ,- # ~ d .aav~~ ror
l•
-~~~~~~
li'il.e
't
-
I
I
.I
~
r •
j
I
I
'
•
.
•r
""'
I•
i
'
...'\~
j.
Bo.1ao/
0
ru.. • ,.
., .
mu,
I
~
....
•
i
AO
•
~n
lly yours,
~
,I
r
-
~~
Stat es before that
_ ....-,r,"·
0
ec' 'to
'10
6 months , and
I the t you make
~4; ,,£~::.(_,
••
j '
u-r~~
Consulate General
Just a trived from
1~ . ~~~~
•
b!
1
'
•
y
7
-
•
�1.
h
\
Beirut, Syria, January 26th, 1926
-
l
Ur. Hassan Shadad,
'!'amneen el loka,
Lebanon, Syria.
Sir:.
You are requested to call at the Consulate ueneral
and reoeive your passport which has just arrived from
(1 " ,
Washington.
I
•
, CJ
As your passport is only valid for 6 months, and
/
• Bl!1l
expires July 3, 1925, I would suggest that you make
-
arrangements to leave for the United States before that
date.
,.J
'
I
.
..··,
... - ...
-~
I
"
;t
. /- .. '.
1: Cl
'
Very respectfully yours,
•
..
I
)
P. Knabenehue
lo!'i oll' emoo ob o a e.t •
Conell 1n Charge
- -"'•tri---·,. '
'!'JV
'
zn "
.J
1
mw
I ..
'
I
ol
Ot
I \
'
OPft IO bN or o
wu,
I
e.
AlOi
o ~J: . o,.
•
•
Hile Do.130/
L- ~
-
,
r;
!
to !
/
-
oI!IP..\L.)
lllo trus . . • . -·
••••••• aay o,
• ••••••
)..V
j.,, "' :2 ,s;.
"i>n IJ
,il
ftlf>11rl} Otu Ju
L_
•
J'
j)_,.. -
<!1~
v-•-v
·"·v-/~
• ••••.•
.• ~
• _.v •
i</
~
.., ....... •......••••• . .....
.......... • ... .•.. /.jN&m~
)
Amerioa..?.
..!'.1<!~..(Tltl('.
~<>~.~.1-.................
···f
-··
·•·- )
-~
_
tf 1i Or If the birth K'A'inO
.n
the U
f
,
"d, IIOlclav1t:i(ld States Nhould ~ufm11 t u blrl h t•crtHl('ll(t'< wit b hi~ a1,p~l!111,~h;l: ~N ual Jmo"' fl'tf.J:t't
b,, II.J•1111 1 1
,
om U10 att(!ntJJug llhyslclau, 1>areut'.'I, or of11e-r l>E1rso1
la,Jt-.1r4{ " l'H fnthtir
fftc111a:'r"• l1u t tt(>t Q
r•r
or
,gb tho hfoukq In braC'lH'lt.S.
horn h- t hh1 l'OHn { ry, JI 1u,q Sb OU Id )Je drawn f 1;ro;l<III or t Jhl fnt hM htl !'IU brultt('tl,
1
'-"lrueuob ;;~ u1t~~· 110ceS;."111ry, thnt the; MrCltll'iatcroNr ",~~~~m~~lciau,
Besldlug Abroad."
,-o11
u .l ... 19.tO, OnllUM "PrO(e,(1(IOU O a '
o,
,
'
•
•
�1.•
.,.fbiJ(or"1
to be fHled out l.n dupUeat., ~ • copy bein,r re.talr,ff ln the fil.e of th ffi
h"
•
forwArd..:l to tho Ooparhnont.
• 0 ~• In w ich it u. "-<:uled and thoothh"
Form No. 176.-Consutnr
(Conoott'<I Jun~ 102.t)
F"'°"' p.a. .p0rt
F .. for admln~t~·;~tL·~·.;;.·;;;: S,.oo
'
·A···; .
parlns- P • ~ api,llc:aUon
i3'lJ, J)S ~·
•
• 1. lc
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATIO~/~.
(
J 00
/P-11/-t)
NATIVE.
_}JJf.\!t.J~.;.J1~~...~.l_:_~.1.~.. .........................................., n
NATIVE AND LoYAl. 0n-IZEN
r,1TE» STATICS, hel'eby >1pply to the Dcpa1'Lment of State, at Washington, for a passport, for
· d by -------- ·-------·----------------- ----··--··· ...• , who ,vas born at..... - ----- -~oroptuue
(Nanl(I ot 'l\·lf~.)
..... ••• ·····-············ •••••
•• ·"'.". .......... and to whom I was married 011-•.•••:=.-::.-:-.::::::.••..••., :md minor chi)~·> as follo,~·-
' a,.'l
,f>.3.£>.eda lllleo., .t'
\
...----··
0'
(011,((11
born at·------ ---·- -- - - - - -.. on
----
(Dflto.)
, .ello'!! !e ae!lll!:!i!"'
I
'' " ·
-'
·--- ----- ..·-------------born
at
--·
-----...
-··-----------,·----·-·,·-------,
·------------ · - - - - - , on ___ _::.-:::::......... .
-·--------··-------------------------------------------------·-------------------J~,~~-:.:..:_:-~--------------,
'
(D"'-)
/
.J?h;;a • 0011.acfe.I
solemDiy swear that I was born at •...•••J!Q.~l~t!I . ··--, in the State of •••. .4.rJ.s.Q~.....,
'\
;
- : 'll
••
to
u
IO
~o~
ed' :u rt o o•
be3
•onpet eta uoY
T
.l!O 'tnl · e
)
•
o··
+'I"'
•
• r ,0 'l (
:t-xoq eeq
'1110\;
I
.aser • ,..
i~
:i:o
b.,~~f-~.Q.?.......;* that my { ~.•- Y.a.2.'ll§_~a.l'.~ii<ID;.i···········---··-··-····• was
..!AsilllK._...L§.~Jl.QJl..... ancl is DOW residing at .. ~Ulllta..._.L!Jlt~JlD.ll....., for the
of •••Jll~l'-Q).l.§J.1.1 ......................; f [that be .emigrated to the United States from the port
.Jr.n:I......SZJ'J.!t... , on or about ...•.• J.~l!.7. ..................... ; th~t he resided ...•J..ll ...... yeara
<DMc.)
& Douglas Arizona
ptedly, in the United States, from 189.7. to 1.9.0.l! at l l. ~(l,BQ._... '.rl!:Q.e.'. ........ ; that
naturalized as n citizen of the United States before the ..P.9.:t.Ji~JR-.r~JJ.!t!l.!l..• Court or
•=.::.::::.":.':.:..: __ .... u••, at -........................ -. ~::..-:::::.-:..-:.::.-:...-.·--------------, on -- ------:=.--:.-:.7.-:..-:.. ----
A
evaeI ot a.tnemoaa.s'l'II
·--.::::::::.:::.:.:::::••. .. ..•••_...••• ; that in the Unjted States I foUowed the occupation of •.••..•.....
. d S tates on ..••.•.•10
- --······ • ····-·· ···• an d Iast Ie f t t he U rutc
························-·
AL Q9
............................ .
. e'llb
8
d
---.issued by -------------------------------------------------···- --- -- --- ---.
··-··--------,
on -----···--------···-·----·-----·-·-.
(0....)
Ylegal domicile IS
· m
· .........,................................
- --------------............................... , my permanent residence
, beina
o
\
1
"BO!:
by the Certificate of Naturalization presented herewith];t that I am the bearer<=>
of Pnssport
SD'! t,fl:9
~
•
at ....~~!!!!!A .......~t'\>~!li:!E.t...~.rJ.!.....,
(Town, Ptori.oce..)
_<.Country.)
(Date.)
OD ••••••
J,?.Q?.
................
(baie.)
where I run now
for the purposo of •..l~.!'.t~_g ..~!]h..P."1,t.~!lJ.!L.., on behalf of ······:-;;;:_:.:.•••:::~;·:;;'. ;;,;··
(N~-w-,a.n4 ~ti
(Oocupetloo.)
ty
·
,•
...h'·;·;tb·-·-·---------------···---------------------···-·----·----------------··-··-·----------------·-----------·---·--------'
tt~:iOQ. NP~Wd,lhoy.)
•
•
0
•
resided outside the United States at the following places for the followmg periods:§
--~~ll_. __ ;~E.~.l_l.9.;,...~l!.!.~.............., from ...........!~Q.!1........... to .......... 4~.tl!..........
....:::..------- - --- ----to
- -----·-----------------------------------------------, from --·-----------------·-----------------,
·-----------------"
},
,
t;·;;a:·;;~·d·t~·;;t;,;1t'u;~;t~p~;.-,;;~t1;·;~
..i:i- ;i~;--t~·;~;~i~·~·~iti~~;;·~f.th~.U~itcf;o;:_a
•nd perform th d .
. .
.
. .
1 {~
h
I reoe 1ve _pees,
h
• utres of c1tizonship w1thm ......... year., or w en •••••••............... ·······•··
1
d•v.o not applied elsewhere for a United States possport for consular registration and been refused.
'""' • Pnssport for use in visiting the countries hel'einafter named for the following purpose:
or
.n~!~·--f.~!i";,·,;f
?!:~P.9-!!........
...... __ ---·····(·s,~;oi~,;;u·,;}.:~-----·-·--------
··-······-
···-·····-····
-
-<Ni;o~~O,"r;:)·--··------···---
. ....!!P... x,g~).!..
Jfo.!?!,i;i~p.!~!!~
--------...1?.~.~.t~.~-·
-------oi;;it;··-----------------·---..
_________ ::::.:.:.:.: u•··cobJ~i
--------------··-····--------------------
- ............................ (Objt,et cl vult.)
rth
OAT H OF ALLEGIANCE.
nil
•ole~y swear thnt I will su ort and d~fend t,he Constitution or the Uni~ed Stnt:f
this oblig foreign nnd domestic· that l
bear true fait,h and allegurnco_to thSoshle, and
• •on freely, without,
mental reservtition Ol' purpose or e,•as1o•1:
~ P me. •
~~.~1°•i,
-,
any
,.
""
J~
~Jill
1
L,..;-...~
........................................
<S1.,i:rwuroor.,1,um.n1,>
• ., .. ..l;.J.
0
n ·--~.l'lElllat
•n, t0 ;··········-~-.9.~P.
"t ........!!!J.~!.~!.t...~F..~~...........
0
mw
II
)
l ••
~?:{_
' loro rne th.is •.. J.Jth
O
ot~
., b.?.6
•.•...•.. day of .......
,....
o[~•~~ l
a
y
'),
y
r,, "
),,-
..,.niQn,.
_____
,.
-
~
lfl
:2 '57!1"
/'
•
•
.. ·-···· --···-·-----... ····s;;;.;..>
l
0
/,.meric&ll
C P..~ ................... ··---·
-- " ....... V1_~~. CTltlc,.)
-
-
I
•······· . .
t1·w1r1tor111nu1eun1 ~ ,tL ,.!I...
.
~ . If auo,; <•r lftholJfrtlnra-tnot
·0
l'd, •n1c1n,·IL<t rtuct S l1'tes shonl(I lfulnnlt o 1,trt h t4)rf ill(la Ct wl Ul llf'i np1> : JJ , , ,~i:: ~ttuaJ kuowlf'dJ:"11 or
~ •11,.,1
l'oua lb(I llttcndlng phy,1,lclfm, pareuts. or otb~,r J)('ir."iotl
:a
""'lharnnt'ij rlltt10r
. t (
b 11u~ 1.11:tnk<t lu br:.u:,1, ..t~.
l'lr"tlla:~"'· htu not ttba~ born lu thl~ oountry, llne<tshould be llrawu i ;r,:~in or tho r.1thM bl' ~uhmlt1Nl.
1
tl'Jtrueuon 0;~ u,tc~r6 n~.!-i~nry, that the ('(lrfllkottt o~ 11 • 111 ~'w!r1rau~
Rt\'>ldlug Allro11d."
,.....
u Y .. , 1010, CUUtltd 0 rro(t)(ltl011 or Na11\C
'
�t
•
•
DESCRIPTION OF APPLICANT.
---·----.~1~!!~~
Age: __ lf___ yeMS.
Mouth:
Stature: ____, _____ feet, ___ll. __ ._ inches, Eng.
J_\>..!!------···--·-------------·--··---
Chin=------......P.QJ..P.~ed ········- ···•····.•.......,
Hair: ··---•• .lll."'-0..k
---
Eyes: • ···- d~f.~_.!>1'.9.lm---··························
Complexion: •..•..•;;~;···--.............
Nose: __. ____prom1n~Dl.__ .......................
Face: •.........O.l".ftl. . ................__
Forehe,id: ..._
D1at1ngu1eh1ng mark.: grov.th 111
8ee11pat1on:
left eye-lid
IDENTIFICATION.
a/~!:~
of the Uroted States; that I 1·eside at-------·-----·------··-··-·---··---·--·--···-·-·---·---·---; thail hu,
the above-named-----·-·---·----·------··-·--·--·-··-·-·-----·-----·--·-----·-·- personally for·-·-·-·--·-
ti:' }t-0 be a native citizen of the United States; and that the facts stat<>d in/~ f
are true to the best of my knowledge and belief.
Appl los.nt knows of no Arre rican cl t.,t~~n __Q_r._JJ_l~-R.Ji;p_~!m._1Q.J}l1
Consulate Gere rs l to i dentify I!-~~-~·-----·--··-·---········-··········--Amen.can ----------------------------------- at ............________________ .......................................... .
Sworn to before me th.is ·---·--·-----·- J ay of ·--------------------·-·------
,n
(Os.to.)
[SEAL.]
u p & ~ ~-
--- -·--· ------------------H(Tilk:j········-·
Identifying documents submitted ns follows·" __ Aff14avi t
0
.!J!_g,.,~.~...P.Z ..!!!.~~--~
• See Genera.I Inatruction No. 483, September 28, 1916, section 4.
A duplicau, of tho photograph to bo attached hcroto
must be Mnt to the De.partment with the application
to he affixed to tho ~ r t with t\Jl impres.,ion o f
De~ent~s seal .. Ao extra copy should be filed ·with
the application retained in the offico in which it is made.
th;
.Pe reone the. t oi.n
Appl ioont:
\'iade Y. l)aw 1r1•011s, (b~
Globe , /J. •·
rosidents of Olobo ,:1,·i,:on~ .
ens of tho Unitod StctJ~ o~
nc: affidovi t of ·ouo ' , ~.,,
g bis bnsinoos on1 hir.
1
oon111-c1on ,ar-13 -,;rue,as we hove mown nim oince ho wa;; s child,on•1
11n his family for many yoaro bofore ho wso born, ond rro oro fully
d thot ho will keop bio will keep his plodges made in. said o;f~di:vi t ,
nover Sllo19 said Brother to bo-oomo o ohorco on public oiler• t, •
~,k+'fl+r-W
Toufio Y• l>8 " 1•ions Ill'
Globe, Ar
in
wt
m1
to
r
•
in Globe , Ari::onn , t'.i:::
Ja{~~r.
.!m.~__ ]!p_!,_t~~±---ll.~!}J___ J.~-~-1!~.~.-~:f. __!.~~~;l;~-~~-·~-C?E.C?_~_P.~!~~..~~~r.~.h-'-l
A.rJ_~_QP..1,1,.'--···--.-··-··· _... __ •·-. __ .. ___ -----------------------------------------. -----··-··..·-···...........-·
-----------------------------------------------------------------------------------------------······--········
~
Globo , G1la County Arizona
i~ a nattvo-bo:t'!! ~itizcn '
os t of hio life in ro-.-:i~
bt throa :•onrr ,on,1 ha; ;
ungor Brother : th:i t ho i,os
,in which ho cor,·ios O atoci:
~lable cooh of ol>out l . JO''.
Sho:,o ,Sbaya l>oing hi:i gronu
vaa born in Jouglnc , ;.;·1:::oni..
3,with his Fnthei· lllld Liotbo!',
lg thoro vii th his Fo thor . hio
I
'l of ooid rlrother , nr. 1:.t1. :\da:r.eoz:
raoord of aoid birth nd o t
rd , o~ aho\'m b:, bis lot:;sr ot~to Boord of !!coltb ; ond cloo
~nt ot the timo of tho birt,1
to re - entor tho Unitod .'tltos
1d Tlrothor is oblo -bod!.od ono.
) pay his possogo ond o,:ponant will sand him to abho&l
Ln imericon waye , ond a!:ot;l"
:i + ~
ablod,this offiant bovine
•
oort and tol:e ooro of ooir:
public ch"r it;;.
3 oleo attached horot·J,
--------------------····ci>';.i.~>······---..
know {
:a..-~,.............~ _
azbol~ Shoyn, 'lo I ln ,yr in.
nitc~ 1tnto~ or Anoricn.
~t~d~~t·
I, ------- --··--··-··----···--·······-····-·---·-···--·------, solemnly swear that I ani
••
~.~~a:rn..t;f_,
:~n:msn , a Uni tod States oommissionor, in oncl for tho District of
foi!reby oo.·tify that the foregoing a:ffidovi t of YI ode Y • Do17 , on<! t
Cribo 0'1ing it,woro road b.:7 mo to said offion:1:1:, bofol"O tho~· or1oro 'o
tt I ~ .their oisnaturoa thereto ~nd thot tho~ ore to no poroon~ll:,
th wo~ 0 •1 thom to bo / oradtblo anJ rosponsiblo porsonc, cn~ that ,ho
o 111 ~lduly sv1orn to ond aubocr ibod b~' soid cffion tr• ~~o nro no ct
1:11,• hongbo , 'Ir izono, tbis 12th day of soptor.'.lber , ·• D. -'~· •
and official seal.
.
I
:J-.
dt2p11ooto.
f
•
�I
... ...
•
.
.
<..f>t(,J
;.J..i.J
Eyes: . .•-~ai:_~.J>l'.9.!m.........
~ t /· • '
Diatinguiebing me.r.k.:
left eye - lid
,,.,j.,.,J.,... .,;,o
•
..:_,~.Y,;' 1Jlf \:,,
Forehead: __ ___Ji>.~-----·····-···
,, ,
,:;s ~~ '-:':'
l. Q
: _
~..:..
-
•
~
-,_,,JI <J'I
•
'
~
•J
C ·~
~ l) i; •'. ~
"
the above-named ....•••••••........•
t': }to be a native cit.iz
•
•
are true to the best of my know
Applios.nt kno~a of r
Consulate Gener!
Sworn to before me this ... .
[SEAL.]
\
• See Ge
identll)°
A duplicate o! the phot<>graph to be atta<hed b...,to
ID.Ulft be ecnt to the Departmeot with the application,
l6 be affixed to tho pa.158port with an impr058ion of the
Depo.nment'a eeal. An oxt.:ra copy @hould be filed with
tho application reWJled. in the offico iu which it iB ma.de.
!'e r aons that oan
Appl i oont:
\\&.de Y, De.W l riiOP8• fl~
Globe, a
Toufio Y, D:~i,011&
Globe .
I
I•
\
e
)BGo
US \1ade Y.Jla\Y.a resident oi' Globo Gi'o coun .... Ar·
•Y, ., t'~on
11:ona '
• ot dul;/ sworn, d epoees an d says, thnt ho is a nattve-bo?'n
0
wa stateA of AIINtl'ioa,and boo live·. most ~f hio life in To~~:;
ona,ond hos rosided 1n Globe i'or tf·o pout tnroo :•oor~,iin.:i hao !l
tar iooeping hOttae for hi:nself and a :,oungor Brother; thot ho i·os
1o no,;1,engogecl in the Grooery bunineas, 1n which ho cor;•io" a ti~o ~t.
1ua of a'l:!out '3.000.00,and that he available oooh of nliout
he bas a Brothm- named :1 1:f'red Yazbek Shoyo,Sbaya lieir~ his grar..:
namo,and Davi b11ing the :family nome,who was born in i.lOug.1.cO,.t\;: i:ono
ry 24,1907,'lntl who went to '3e1rut,Syria,with his Fothet· on<! i,to":;-le;
I
was about two yenra old 1 f;llld is now living thoro 11it1J hi:ci -- ,thor, hi;,i'
ing dead: that at the ticie of the birth of said 'll:rother, '.lr, ;.;, 11,.~domeot/
ttondanco, who is now unable to find any racor d of a:ii d bir tb , nJ nt
m there was no law requiring auoh rocord,ao oho,·m by his le t -t~r oteroto,nleo a letter from tho Ar1zon!l Stato Bocrd o:!'. !!coltb ; onci c l co
aavl. t of !!rs . Ka1JJ0 lie Z!ede ,11ho was r.reoent at the t1rr.o of t ho bi t' th
Brothor; thot said Brother no11 desires to ro-enter tho unitod !' t ;tea
ea perms.nont residont thoroof;thot said Jb:othor is able-bodied on.:
bealth,ond \7111 hova suffioiont mone;; to pay his poaeago cnd oxpon lobe, ond when bo arrives here, this a:ffiont will send him to ohbocll
\
ct himself in the 'mglieh language and 1n 'aorican ways ,and oi!o:·
thor moot w1 th misfortune, or beooo~ .;Usabled, thio ni'fiant bovinG;-/~ '
edges h1meelf and hie means, that h~pport ond tol:e c aro of coiC
,and never allow him to beoome a oh!lrge on public oh~ri t 7,
a Boptiam Certificate of said Broti.er, io nlao attached horo t -l ,
Un~{~1.
-Arizona
- -------.........."----- ------- -----·-------·
to
. t bat J.
to and subsoribod before me,at my offico in Globe, Ari:: 0110 , +• i""
of September, A. ':l , 1925.
~~..J?.~.P.~!.~11!!±..~~!:li......
mt
)
~ ~ v ¥ ~---
Identifying documents sub,
wt
t,
)
L£r -
American ........ .. ··-············-·
in
.
1.00;;
ie-._-P: ••
of~;;:;;:;;~:~:;:;;:;'(
P--s·f~~
.. -
,
.:.n~~I;;:
•
~ ~ ··
)
•
I
~"lJ · ·,1..,
ounl)ort of the appl:1oatton of Alfred ,nzbok Sho.:;,n ,, 0 .1 ·n ,10· the United $*etas, to ro-a11tor ti13 Uni to.: ltntoc. of J.
.C:'. ~ <Y'_.Y '-".". .t' . .;~,
1- ... ~ ~ J.,y I u ~ \, \. C·,/ ·. '·,
J,, "eJJ/
_
'\~ 1v--
Nose: ____ _yi,mi~~D~.......
'
•
l 'l___ years.
Stature: --·-'··-· feet, ••. .11. ....
know {
)
'
I
Age: __
.
... "'I. •
r
•
•
,-
llll<!JrOigned, Jo~ais and Abraham nurnoh ,rosidento of Globo , !Ir i'!O"l:J , •
l:1 swenr that 1vo are naturalized oitizens of tho 'Jnite d Stoti,i o-!'
ldthot we have hoard read tho foregoing affidavit of Foclo Y, 0071,
that tho i'aot:i therein atotod,rosording bis bWJinoos _onJ hi::i
,
oondit1on ar~ true 88 we hove known him oince ho wou a c hild, onJ
bia i'amiiy for 1!18~:, yearo before ho •1100 born,nnd v10 oro ~ ! ~yd that ho will keop hie will keep his pledges mado in.soi d" o7 f~d, vi t ,
nover allow snid Brother to bo-oor.ie o oho1·c o on public oh r ' t~ •
>1*{4r-Af1
~htr.ion,a United States Commiss1onor,1n and for tho Diotric t or4
t hereby oo:..·t1fy that tho :foregoing afi'idovi t oi' r7ado Y, DOw • on t
~tlo·,1ing
1 t,woro read b;::r me to Sflid offi!!D3:I. , bofoi·o tho:; ol'lor~l o
81
I ' their oi13notu.roe thoi'eto tint! that tho~· ore to r.io porJo'l~h Y
b kno11 thorn to bo / c:r'ldiblo an! roaponeiblo porsono,cnJ thnt , ~
1V/na duly oviorn to nnd eubecribed b;,r said of:"innt", 3 o"'·:Te m O '
in:,nh~lobo,.\rizono, this 12th day of soptomber, ',D, :'.': •
nd and Offioiel seal.
...,,,,..,,;a~.~'b·g/.~~~~~7
un! di sti toe
os sforeell id•
'!
l
f
•
�-
·-
--
.
• •
.
• •
~ongrtss of tbt 1Rnittb i>tate~
J,ouse of ~tprtsentatibts
alufllngton, ». <.
~ecember 22 , 1920 .
, Paul ;:nabenshue ,
s.
AMER1lrAN
Co11sul ,
cod;;~t~L
:~ ~
FEB l - 1~26
'3eirut , Jyri a ,
BEIRUT. SYRIA.
Sir :
I a~ advised by constituents in my District that
:"\
~
3hamoon left Clarksdale , ~!ississippi, in Jece:nber ,
• and v:ent to Beirut .
..!r. Shamoon is seventeen years
are , and was born in California, and is tr..erefore an
rican citizen .
•
•
~
~
'
\
~ '
He nov: wishes to return to his ho::ie
fa .,ily in !,issi ssippi , and I am informed that he has
~
-
l
senteQ his birth certificate to an .:unerican Consul ,
')Q
r.as been refused a passport ,
'
I have conferred with the Jtste Department
....
this case, and I am ad vised , in vi ev1 of the facts that
regarding
l
the young man , there is no reason why
not be permitted to return to tili s cou1Jtry as
I therefore respectfully ask that you ta~e
t .,.
proper steps toward having a passport is;3ued for him,
--~
•
,,_
.
f
-
•
,
t
ons why such a passport ca1u1ot be issued , please advise
l
•
I
!
,(
t •
. r
r
•
I
~
i
passport again in the neer,fui.ure, und if there are
.t
••
I
I as:iume that ;Jr , Shamoon will make application
-
...,.
(
't
•
.
,c:tc ,.,•
•
·--- ·-·· -·
..- _,,,
tho
J ..........ho,
, ........,..,: \.. , o.iJ ""''-&"1" ' • .... '"" ""'l'"'......... .., ......"w
.....t,,...........
, .,.inserted
\ ., ' ""J - COP>' ma;J-•
"" to
tr1Nlt.cbould
amend
an·d· ono
t \t"tb
O
la the latter 0 nwa1ted and the date or amendmt~t or ttfu
, romptJy ruailtd to tho De~<'D
1
d{1pa,tcb Tf , tho dato of amendment should bl' on;nttcd and ono ~P>
b tho appli<'*tion ia exocutcd,
.
a &eoond topy e.hould bo retained in the 1ilco of tho office m w c
l-4"
I1 •• ........
.,....
-·---
r
t
•
•
�•
A M ERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT
BEIRUT, SYAIA
I
'
4th l'.ay 1925.
••
~/tz.0
aul r.na bensh ue Esq. ,
rican Consulate General
e 1ru t, syri a .
Knabenshue,
C
I
'<O
I
~
l!r . Shihadeh Shihadeh has told me that be needs
letter
from the University Administration in order to
renewal of his passport.
I.rr. Shihadeh has served for more than a year
Secretary of the Alumni Association of the
''
•,."
..
niversity, and in addition to what he receives from the
umni Association, he receives a certain stipend from
itself', so as to act as its agent in at-
'
its business in certain centres.
In my opinion, l.lr. Shihadeb's connection with the
......
is as genuine as that of any professor, and I
'
may be considered sufficient to entitle him
0
\
a renewal of his passport.
Very truly yours,
•
•
,\lfred Ely "')e;y,
'
I ••
•
Acting ?resident.
:Es
I
·--~,--
,
.,,
'
J ... .....
....
,
•
••
...- _ .. · - - - · - · · - ..
- • .• :1,.,1 , ... tho
nd i.D.serkd aod ono copy nuu.&.. , .., •
lhe lat~r
bo IWIUted. alld the dato of 3.DlCndment or refusal to amo
ti mailed tho D<>pa.rtmcnt w1th
10
'dttJ!lt.ch. T~'
tho
dato
of
amendment
Mould
be
omitted
n.nd
ono
~P)'
p~m~
ya Ucatio.n
is ~ecuwd,
0
iewnd c:opy ahouJd bo retained in tbo file.s of tho offi.co lD which O PP
1-»1
...... ............
...tnt&houJd
,(
""':' '"'' "~
""''"6'"'r'... , .............
"-""J.'" ......... "' ......
---·-
'
\
l
_
r'Y
........., .... , .. , "'J -
'
'
•
�(Fon» No. 219-Coxso1.,&.a.)
•
(Establisbod May, 1916.)
(Correc:ted No,-~Jx,r, It'll.)
"·
TION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT ...
.. ..t .A>.~...S.!!,.~.~.!U........................, the person to whom passport No. ....'l,()bo.7 ......
illlf ··~th·;···l ·924· ......... by the Secretary of State at Washington, do hereby apply for its""-.,
!ii:.f:~~FOR
C'\)
12 months
~
(Draw a Uno t.brWgll word not o.ppllaabl'-,)
N.uu:s or OooNTRlES.
·---------------···-····
• • •• • • • • • • • o OO O • • • • • o • • O H O OOH
..
•
O O• • • • • o o o
Oaaors
• o • • •o o o o oo o o
. . . . . . . . H • • i • • • · - · · · - ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 o , o O OOOO OOOHO . . OoOoOOOOOO - · · - · · - · · · · · - - ·
' '
--··........--.........
..
,\
---------
~
V1sna.
---------------
'
.....................
01
·---·----
••• •••• • • • • •• •• oo.oo •• • '• o ••• ,, . . • • • • -
• • • • • • •••• •••••••-
~
~
~!
·
'
~
~
'
• • •-••H••••n~• .•-•• •
I
'
t the ....Speoiol. ..;iapr.e=tatiYe. .. o1...~a.po1u1..Jini11..J.Xai.ty...oi'. .. Bau.1:t.
(Na.moot penou OC' otp,D.l.u,tlon.)
-
•
tf'be sworn to, ex~pt at option of Consular Officer.
tary evidence of object of trip not ucoes.sary, except at option of Co111Ula.r Officer.
for tho inclwiion of other membe.ra of the holder's famil y c:m be made in above blanb.
•
~-~:
-~ ~ - - ~
:....
{SigDatlltO cl AppUc,,e,q
........... .
.........Amari1'BJ1....1In.i1:ar.eity,....B.auu.t.,...Sµ.ia
(t"crcl.in Addta.51,)
'
•
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN.
i.lO(luested.
lhown by corrections.
,t ~ .
cv~. ~ . ~
,
~
i,. ,,1~
4Plio.ant...a.tat.e.a .tna..t...ha..ia..Slle.a.iaJ..J.~ap.1'.e8~-ti.v:i1..of.. · ·-···· ···
Uni vdr 1 t
o.....1eucth ot pcrtoe!.) (8<• G,n,rol I,,wuotl
f '"'A'1"·...~,"""1 i .kh !JB""-ll
ine
.
0
a y o: Beir11 t Assis 1 tant o
....... ;,-· ,
t,
D.!!tt\l.t&J.1:L,..J;.811J1.r.~.l..
!!i....tG.o...~l~!!j...A.a.112 oJ.11.t1 on...._ ... r
y
0
'
~.;9.~:~-1-..
•
v1:~~~'n;:~r\: ;[~'11Ver:f"'tJ' 'fliewre~~~-~~~...~:~~.~-~-t~~~-·:~. . . . $o
---··----······ ····································
.··---·············
··_
· ·········••h····-· ........ ····(n11;;d~J:1ii~1.)····n••···············:·· ........... ·····•· ..
.•·-No consul- 0 m
· c<I. b . another office wit.bout. obtaiuillg
tation of th Ill'
ccr ghall a.mend or extend o.n emergency pM:Sport i!Su
>
.00 No 665 )
~ l be 'flladce DcJ?&rUncnt (General lni,truction No. 666). (Seo Aleo General
No '917). If a,1thorit ttiay ho out rn duplicate, a.nd one copy mailed to the Dopartmc»t (Genera
.
In th~ former cn,..w, the
1
Li llltntaboul~e:;cl5Wd (a) by telegraph, at the expense of t.bo applicant, or.(b)
one cop,· mailed to tho
the, latte.t caa tha.\Vaited and the date of amendoient or rduaal to amend U).S('rt
'Jed to tho l)cp.'U'UUcnt ,vith
dlf))atcb. Theo, 0 dato ot Mneodment Mould be omitted tu1d ono copy proin~~Y mtl.)lieoitio.n is exccuwdetc:ond copy eb.ould bo roto:ined in the 6lc.s oi the offico ill which we app
1-1iu
17~:ctioo.
•
(
\
•
J
"'
•
"
\
- ,__..
"18'l
"
b~°:,d
I
....
----
•
�p 11u1ar
JIL'f, 1
VIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
· QVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
"·
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
tJacleh-- A•...Shihacleb-···························1 a {! mi.zed} and
~ to reiid1: in tho United State:, on or about th e.. - - - - · .. day of
H
loyal Amc,riron cilizc,n, do 90fomnly
...............
..,• • _
..,. ..,,d•d t•mpororily • ~ -&abl-e-..and..·B&irut, .. -&yrii!.-····..........
_._.
.
. ,
1 i-1
5
.;
........; and that 1 arriv<d
anr•- ................... ......... ..., whore I am now temporarily re!liding, ou the . _____ .......•.• day
t y --~~
~
-----_..........................., V-14--, my rca;,on1 fo r such residence being o.& follows:
llere---11111Ded-1a-tel~··b-ef-are···the···W&r·. ···Dttri-ng-··thct··war··'I···cli-d··"TOi-un--for. the---Am&r-ioa-n--·R M· {)r&e&..t:0--aahl-e·;···BY.ri~-, --When-··tlhe··Bear-
...allQo.e.ed.e.d... th.e...Red. ..Cr.oas...1.1>.coame..l).1r.ao.~r...of..-the---RE..R, --··
I au:- now- &··8-peoial···agen-t···:fctr..·th~·-!mM"iettit..Universi ty··t t·····
i11g---pr-0pega11d&·-~rk.··t1ttki-ng·e-tud-errts·;···o-o-ll-e-c"ting··d·eb·ttr;··
..G.an.~.J. ..Secxe.tu:£'.y ...of.. t-he---Alumn-:L--A-8811.-·-0f---the·-Vn-iv..-,...,3ui.iMB8
O!...tha.. Un1:v.• .. ll84!;1llUJ"I.& • .•...•···-··•.............. --.-.........··-····················•····•·• -·············
liabing a r~dcn~ n.bro:td I have made tho foJlowing vi!i.ta to the United Sta.~:
•• ••••• • •
• •
•
• 0 0 Oo O • • •
•
•
•
•
•• •
•
•
•
•
•
•
O 0 0 0 0 0 O O 0 0 0 0 0 ooO o O O O H O O •
•
•
• •
•
•
•• •• • •
•
•••HOO -
0 0 H
•
• •
•
• • • • • • • • • • • • Oo •
• •
•
-
• • • - • -•oooOOO•~• • • • • • • • • • • - •
. .. ·······•···········•················································••····················...........................•................•.
.
. ~
r
.
. .
} b('('n naturnlited, t:&k(!n an oath of aUegi:mcc, or voted
{
DOt 111.noo rny naturuhiat1on a., an Atnencan citizen
SA !l
or subject, or in any wny held myself out as auch.
\he following lies or fa.mily,bu.,ines.,, and property with the United States:
.a. J1ist&1: .. ~d.-.c.oua1a-s---in---Pr~v-1-4&11o&;···•h..-l..-.. -·I ·-~a.ve---e-ti0oke········
· .ti.Qnal .. Exob m .ge. ...Bank.. o.!.. Ero.videnoe. . ..........................................-........
································-······-·········..·•···· ..
...... .
······•····•••·········-··............ ··········•············· ......·······............•................
.a} fla)' Ilic Ameri('(ln Income T ax , at ......bu t....f 1Je... .r..e-ttu:a& •·········· ................. ·-··· -····-····-- ·
••• ••• • •••••• ••• ••••••••••••••••••••••••••••u•••••• ••••••• •••••••••••
~ ,
lo "''um to tl1e Uni ted States pcrm~c.utly to re:sido within ....................{month:,}
y~ or w-hen J, • ·····-····-······
Cl.al .. o.onn.e.o tio.1J .. w1.th ...the.-~erJ..oan... un.l..ve.r.s-!-t.yc--<Mlo.8&&r·· ······· ...
... ...................................................... _......("j·· '{J··-;_·-p····"'J_T'"a···"····· 0··77 ··'!)·-~
•
~~
._i;·• ...
_:.__~ ---····
••••••·······••·· ...•. ·-·-cs~~ai"u."i'.; Of opplleaot.)
--d.:
..e.~..!?.c......... ....
Vioe... conaul·· - .... 0•tVle Unit«/ Stau, of A:n
llw-
•
}
~
,in,.
(SCE 1NSTRUO'tl0:.'S PRlNTEO ON R.El'ERS£ SW£.)
)
l.
I
'
I
~
f~9 · ..............
4
······-· .....
'i
~
'
CONSULAR SERV1C£ A'I' ••• .B.O .J.r.~t • .. ,Sy.r.ia.. ..........................
t,,,1o,o Ille Uii1 ....... 5 -w~
.,. ........ d•y of .....Ua.V-r ···~
~
•
�OPINION OF OFFICER TAKI NG AFFIDAV
IT.
Tho officer b~forc whom tho nffid::wit ia m.ado Nho_u1d I'll'<\ 1;htt .tho p~rtinont fact.,
.
CMt'• te:fidence abroad are fully ~l.l\d corrL-cHy eot. fort!, 1!l tho nflidiivit and application Md c1rct11ns~
tbo officer should comp.lete tlwm JD the spaco bu low, ndd~11~ such comment or opinion a~ i lf, for o.~y ri:,.t.Q'·.1~
the facts recited consututo the truo ~u. f~r such roodcuco, and wht'ther they are 88 i~rtpn11t~. l!
entitlo him to protection u a.n Amenca.n citu.cn. I!o ehould nL,o definitoly atato hii 0". ·~1ent. undtr tho ·((
whether tho applicont ha., SATJSFACTORIL Y EXPLA tNED DIS PROTRAt'TED ~uuon, >n llio "''
•
.._,. of 3 naturalited citizon whether HE IS IN A POSITION TO 0\'ERCO~!E T!Jiii!G~
CEASE!l TO BE AN AMERICA~ CITIZEN. He should sign hi., DAmo ••d add h,. . ESUl1PT10•·1
• •
18 tHlo bek
•'
,,r,1ruon.
c,w lbt ~
tty'-
"·
DEPARTMENT OF STATE
l\ES1of
WASHINGTON
illER1CAN CO~LAlt IIENERAL,
I
It 1a believed that the reueona cited on th
,.,G l I 1925
e rev6111
aide of this form are the true reaeonr, for the appli
oant•1
protracted foreign residence and 8at1afactor1ly explain lt,
Regarding llr Shehad1' a oonneot1on "'1th the Acer1CIJI
University, the following ~8 quoted from a letter reoehe~
BEIRUT. SYRIA
American Consul General,
June 26, 1936,
Beirut, Syria.
•
Sir:
from the Ao ting :E'rea1dent, "Mr Shehad1 has served for more
The Department hes received en affidavit
than a year as General Secretary of the Alumni Aesooiat!oo
executed on forre No . 213 by Shehadi h , Shehedi
of the Uni ve re1 ty, and in addition to what he reoeivee fro~
in connection with his desire to obtain en ex-
the Alnmn:I Assooiation, he receives a oerti.in etiJ,end free
tension of his passport !lo. 410557 issued on
the Uni vera1 t y 1ta elf, so as to act as 1 ts agent in attend!
L'.ay
to i te business in certain centers. In my opinion, 11r
"llot to be renewed without the express authoriza -
Sbeball
9, 1924 for a period of one year end marked
tion of the Department of State".
conneotion with the University 18 as genuine ae
professor, and I hops that it may be considered euff!clen\
~
Paul Knabenshue , Esquire,
In the a ffidevi t above reentioned !.'.r . 3rehedi
"\
~
~
J
/~.
~
t
r
"""
\
l
I
I
~
,P_~,.~
:_..;v1'1
~
~
'
tr.akes the following statement to explain his pro-
to entitle him to a renewal of his passport".
In view of the above ciroumstances 1 t ie reootllllendcl
that the extension be granted to llr Shehadi as applied for,
~/Y.
Paul H. Alling
American Vice Consul
tracted foreign residence :
"I cair.e here ill'. edietely before the '.'/sr ,
During the war I did volunteer work for tl:e
American Red Cross in Zshle, Syria, ;'/hen the
Hee r East Relief succeeded tl:e Red Cross I
became Di rec tor of the !IE ,R, at Zahl e , I sm
now a 3pecial agent for the American University
of Beirut doing oropa«enda work, seeking
students ,' collecting debts, etc, I am Gen ' l
Secretary of the Alumni Assn, of the Univ .,
Business l!eneger of the Univ , ;.:egazine , "
/
.I
~,
You are autho riz ed to extend Ur . Shehadi 's
•
Passport to be valid until Uay ~. 1926.
I em, Sir ,
I
Your obedient servant,
For the Jecretery of State :
~~~-----
(,
I
l NATkVM'IO~M As m11.n ,
..
•
it !tCf'Qmr,aoir•.i1 ·uid ~J 1011 Id ' C'Of,J>t(•:i of tlni, form l'lhouhl b1• made· out
1,i• inn)y att.w>lwd tlwl't<l.o,
' • ·
·
-
•
}
_-QI
• ;r"J,I"""'
. 1100
. for fl~1,··
1.1,<t oi the upJ,h«'a
l
�BeiJ"Ut, S,ria, Allguet 16th, 1925
•
"·
Jr. Sheha4i A. Sh1ha4i,
~
'l,.}
o/o Amerioan OniTereit,,
Beirut.
~
~
Sit:-
"'\
v,
Cl>()
J
r
I aro in reoeipt of an inatruotion from the
I
Dep!lrtment of State, authorizing me to extend 1our
t\;
p~aeport to be T&li4 until Ya1 9, 1926.
l
Veq reepeotftl.111 youre,
0
p , Kne.benehue
Conaul in Charge.
l
(
I
4
f'~ P'·
'
~tf"~
. : ':i
. f\
~
•
'
~~
,,
•
fz.,
11le I,o.130. 8
ill
'
~
.
t ...
•
/
•
I
•
I~
\
--- ---
)
I
�----~----.
,,,
ALUMNI ASSOCIATION
OF THE
'
e
>!!', tlr
• t:.n l ...
• l't
SJ.
AMERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT
BuJus Khauli, P,u.
•
Said Sboucair Pa,ba, Ct"nal Trern.
Shehadi A. Sheh:tdi,
, lbl!.f o :l
•
vl
t 't
•
G~'"•al ~ , J..
\o
• .L ,
S)'ria•
l
,r
E:'2:IRUT SYRIA
f' l!u..
• :,1e
''f.t
tC.t
1
O'l
0
~.
u
"l f
\
•
1 o .:!ql
:teal
.l: :l !)
r •.
c,i
.,,r
I !3
t.r
•_.
q
D&'l
• .;,!
ti
blJ.a, e
'1
"''l
-
~
K-,,.,C?.A,..e...,..,....a...-j~~
~~,.;,..,__ Uevvr
••
... ~o
8
J.I in-
J"i
0
~
l
JJ
I
~·e~
~.....-.1,~~~
l > - ~ ~--L
~
&
•
•
11.D.. - P,ts.
B.A., '13- Sr<".r,
, '18- r,ttu.
~
r
D. ·11-P,n
a, II. D.,-Su'y, r,uu.
0 •)
I
••
'r I
""'· ...
., Ph.Ji,. ,1 •
••-r . . . :tJ-S,t"y,
,, ',
•
•
I
I•
I
)
--- ---
�I
AIIBRI0Alf
•
CO.!iSULA'l'E
BBi B1J'f , SYB I4,
11 I 2,
SUBJEC'l': Olle7 Sherfdeen - re PraudUl.ent ffaturaJ.t,atton.
,
'l'BB HONORABLE
'l'HE SECRETARY OP STATE,
WASHINGTON,
•
t'
SIR:
}
I have the honor to acknowledge the receipt of
~
• ~e»arttaeDt'e inetruotion of DeoemDer 6, 1924 (711•
::.:
l o. l.30 da-uo6). together with papers to be oerved upon
•
I
:.Olle7 Sherfteen in oonneotion with the fraudulent naturalization »rooeeo1J2Bs that have ·11een inst! tuted against
I
/
rn
aooordanoe with the Department's 1netruot1one,
Uae Petition and order relative to se"ioe, the :Bill of
Co111pla1nt, and the .Uias subpoena, haYe been ser,ed upon
Olley Sherfdeen personally by Vioe Consul Alling, and
Properly executed returns of servioe are transmitted
.,. l
•
~
~
. ~
~ ~ ':)~
'
•
••
,~?
•
I
l
\
r:
f •
" I hays the honor to be, Sir,
•
Your obeclienL gervant,
/;r-:
p. Ki:labenehue,
.•
coneul in Cbnrge
liioioauree; Ae above etatea..
,u. lo. iao
I
I ..
\
'
...
~
1 'r
•
'
'
�J
•
/
• J;.J.,
"'/
..
•
•
,l
l
\
.tI1 el.J1J..r •
•- , I
e
\ \
I\~
talII) : T:xi~ar,
'"/'
.
-U _
- _ _....._ _ __ _"\...
.L!,.__;,:.:;__
...
V
!t.l'A,:!Jl!Ol! 2Et
, .J.T.11 • y
~o
Y!'.A T:ili!.. ....l J..
:f.!,
-
'
:t '.t<.
0
,
a • 11e
• - .1 ..
: f.f
lL
u,qe'" 141
eoi , i 1,;.,1,-
1:e ..
I
CV~
c.
.1. ,ol
l,fli "b':O.,. .111u!31H 1
•
'
• lj
1.0':
,
c:
01 "'IO
a •• ~
•
, -1
e i .~Ie,: ,:
euret.'l<!:>C.
,:
•
I •
J
ao13l3e t!l
~o ' bsnoa 11,eo eY.i 1 ,'3aeoqd;;, a l.L< od.t
, J J»i ol
I
• •
\
•
~
1 •·
•"Ile. , ed ot 'lcnod e.l!.t ov t! I
•
•
'
'
I
'
',
,.. .'
'\~
.
~~~,
y ~ - Ji,'.
<~~ ~
C.(
I
I•
i
•
~~
({ ,)
~
)/
--l 'r
'
JJS
...~ '
· Ir
r
- - ---~I
--- ---·-
)
oarr;ying
'
I
•
�..
:s.~·AJue 10~
,Altlfe
, 1
•
I
•
'
- r./
11:. - .. ·-
•
. y-£&~
l>i7
,j.
lf'~~.-
•
A.,,. ,J4~ a..,,,,,,
,.,..._ .,...._._.
•
3 q.l-.ca
k,.,.~,-,,._
a!l'i, •~t>l ,
lJO(l.lJ L~V:te.J t
•J.300 JusI..cb.t
j
~
<U1
)
l.uv ,.,._,_,;
;,
\
e,"<
~ i., )t:..;. I ' ~ .
i'1- ~ ~
~~
c::.
;:;-
I
~~
~ ~ ~ ~~ : A
~ l__ t{,.,.
.
l
••• •
~~r-~*"·
/.J2..
.
_. ....... ~
fv., t 4 _ 4 . ~ ~
,. . ""-{·
:t1,r l:~
~
.~;I
~
-
•
•
•
•
I •
~~~
lo 1.
,
-
.\
\
,I
s,l
I •
I r,
f
•
•
. -• •
' I- f-
I
I ..
•T -
I
I
I
___ . . -
I
----
J
I
-
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part2OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 3
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/487293f1ceb2fd06406bf5ef2970567f.pdf
d7b7de638c7b861b3ae5f0f01e90a53d
PDF Text
Text
:i~'&!Ut 100
/
'
.. /
.,
;
.
!).
tJ.
r.
•
-U
'
-
,._ .
'
-JL.a; ?. ...:..~.,.,. ))11
.
0'. V. 1\11. J~E1SAT1
'"v,)
~
~
·J
? 1/?
t1
/"')
/l
•?
.."
•
ell11 ....l'l ,
nor,..11 oon•:i
-11Jcn
#t:lllL
,II
1
1
1v
'h-,/JJ . ~ , .... ~
!
~
Jasl.c.b.i
el aJ
I)
L1
l
3 q.t 01
;z;., ~-.,,-;;,,-
•aac t;t c.o:u
'lo lilE en$
ttcqu ~nos
I
er#~~
~~~r ~~
~
. ,.~
0 :
• •
'
•
••
'
J
l!t
blUl , Bctl l .{J
J
I
\
1'):,,;t # Je111:ia,
//-
..-
>/
-
-
2:, .
J
•
l r•
....,
-·1
' .
I
..
•:.r.;,"a"o
o•vumi
").a
. o o•;Jj/•v.a."'•.-,
. T -- ___ ..,. __ ..../
I
(
•
•
I
,
•
�....
I
/
1 ..
,;J
''
ti
•
'
,J
4
,./
..
\ \ \'\ 1\.
• .ao.t:tec 1 La'ln~ .r. :lne.!abr ,.,
O'l -
neob'.'t'Io:!2 1,;a!IO : TOfil ua
6
'
t'
cV
•
Maronit
I
J oseph ·
'\)
V/
..,
~
/,
1
47 ,,..,
~ ,,{
AI
....
'
..,, .
(.t!.,
••
#
:.lO!
•Jl
/
,'J
>
.
<..e.>'
?,1 r,
~
:t c:c:
1
,
4
~<'J
I'I
/')
'-'!
,
.
>,
•
'
.~
0
•
·~~ f,
•
/ _;,,JC~
I •
.'
I
'.to
'-
t-
.ecq
\
\
I
I
\
•
~
• I
•
'
•
l.t \
. ,1-- .
-
____..,._
J
---- _...-
.,,_...., ••••
oar17iug
)
•
�... --
'
•
'
I
..
I
I
'
'
...
•
\
•
~-"
... .
'
,.,
·.,
I
'
.r·
,.. •
'"'~~'as~~
)
•
..
l
'
.
l,
"-tr • ,
'
•
'
I'
'
-\
•
I\
J
'~r .
1
--
-
I •
.-
-- . T I
'
--- ---~- --- -
~a
.,,a•¥ ••r•
oarr,1DB
rJ
,
•
•
�--
•
,
..
'
r
•
•
•
•
.
l
'
•
r
·,
I
'
-~
{~
I
I
JI'
•
I
.
,
•
•
�...--·•
'
•
•
•
f
'
•
~
.)
•
•
f
I
•
~
~ ,
0 ... \
-
•
I
•
I •
t
j
r
•
t
\
i
I
'
\
•
...,-' .
.
:,
1
.
-
•
I
• <#:'
'
aronitc
' pit
'
/
I -,
.l
,,.JI
'.
,.,.. cJ
,. .
WV
,
,
l
. - 'r
•d",...,J~
- .. ft!-11 if,,11 , :JI
{.
I
. - / ('-'...J
•
. T - - ----- ...... - I
I
f
.,
. ••r•
..~.u ".u•v
oar17ing
•
�,
-
..
•
•
..
AMKRIOU OONSULATB G81J1:RAL
'I
mu
BEIRUT,
'
•
....
.l'a.q l, 1926
--
I
Kr•• Ii. Ohara,
za111•.
,
Labancm..
I
-
•
lradam:
I beg to aolcnowledge the reoeipt of your letter
I
of JUDe 23, 1926, ~ol'lling this Con111late General
that
•
were unable to oall at this office before
)'OU
the olosing hour, last week, but that your dooWD11nte
•
'
~
are now oomplete, and you desire to u:eoute an applioation for an immigration visa.
I
•
I am IJIOloaing a liat of the documents which will
•
Jou apply for the Tiea.
'
t
I •
be ntoeeeary tor you to present at thia office, wben
1
•
It should be noted that the
office houre :lbr the 8Ullllller are trom 8:00 to 1:00 P. ll.
1
eYery~ •
I
•
,,
\
Very reapeotfu.11)' yours,
\
I •'
'
I
p, inabenahue,
I
•
consul 1n Charge
!noloaure 1
'
'1le lo .s11. u
•
'11111/GI
&o,.ey ar
l
rt veo. 1n Syri:ll jue t before the out breflk of t he
llllcl
I
•
I•
-- = :
I
-
,
11188
un.ble to ~~urn
oloee tb
ereot.
rto1.11 00
•
the United States until
Lur1Il8 th,J war he worked wi t h the
3
"D1 t7 1111 the
I
I
1·
relief work whloh the:, were
I
'
I
•
t~
oar171Jl8
'
•
�I
4NERICAB
•
•
CONSIJI.A.TE
•
(
..
BiI.Bl11', SliIA
Juq 28, 1926
SUBJICT:
Fred Shibla7 - re Pa.aaport .lpplioatton.
I
•
I
'
•
•
"T'"'i.f" HONORABLE
•
VV A F, li. lNCTON
•
• •
\
•
'
•
8
I
r
,
i
•
•
•
.. "
1
•
•
l
w! .[
J
•
,aeeport applloat1on of .llr, Pred Shible;, ~eu.t.il
•
at this office on July 27, 1923, but authorizing t he
fatura to roturn with his iw.uly to tho
ot
•
cc
lnatruotion of :ovember 30, 1923, dioapproving tbe
a
•
!t
•
j
•
•
•
llni ted Stutes for peri:,anon t rssid.enoe.
•r12at10,1 1nolade.:t his wife and minor children in the
0
travel ~ffidavit.
Sho.·tly after the receipt ot tb1s in.struetion, l n
revented tho1r maki!lg use o! the traYel affidavit at
t tlrne.
•
r
e!I
•
I
\
Subesqueutq the use of these llf!iciuvite
It ehou14 be uot e~'. as set :f'orth in his afi'iduv1 t
Jol'a ll'o. 213, exoou{:eci on July 27, 1923, that llr,
lbley arr1ved tn 8yri:ll Just before the outbreak o! the
lllld '1aa unable to
~
I
'tL , ,,
I \
.
I •
revoked and tbis family was therefore stranded in
r.. l l (! .c
'
t
1
0 ...
I
•
7
,Apr11 1924, a obild was boru to Ur. Shible7, which event
•
•
'
This ao.th-
lv
• lo"···'lt"
I
I"
\
I have the honor to refer to tbe Department's
laaaanoe of a travel uff1duv1t provided ho arranged.
,.
t
[
~
...
l)
•
I
'
'
.
aloee tberoot.
rtoan 00
\
••untt7
t!~urn t 'o the United States antil
Zuring th~ war he worked with the
\
the relt .. t work whioh the7 ••r•
1/1
f
I
oar17ing
. - 'r
'
•
�-
-
-2T
•
•
(
..
)
."
oan71ng on aaong the nat1Te1.
Later he worke4 w th
1
th• Amer1oan h4 Cro11 and then •1th the •••r &aat
•
•
•
Belief organisation1.
Kr, Shible:, owna no propert:,
severing
in th11 oount17, and ainoeLhia aaaoo1at1on with the
I
•
Jear Baat Belief he haa not been engaged in &DT work
;•
in thia oount17.
1
Mr. Shible7 e work with these Tarioua Amerioen
orgenlaationa ie well known -to this OonaUl.9te General,
•
...-('
•
A ...,
•
jy
•
!
•
••
•
,.
I
t
11~.
C'
• '
'
•
L
•
•
•
•
•
partment for !ta oonaideration and euoh aot1on 88 it
ma:, deeire .
'
•
-'
. ·~ •
l
II
.l
[.
'
l
"
a
-
l
I •
•
•
r
• .,
•
•
•
•
•
\•
•
'
1
•
4
p.
Knabenshue.
oo11nl in Charge
' '
\
1·
•
e.
•
t
Your obedient servant,
'
•
-
•
•
4
0
•
I haTe the honor to be, Sir,
-
+ •
•
1
I
' '
'
•
•
•
I h&Te the honor to submit thie o8ee to the De-
•'
.
..
the &8tiafaotor:, and faithtul performanoe of auoh work •
•
•
•
• t
~
.
•
•
and he has been highl:, reooJ11111ended to tbia otfioe for
I
•
lv
___
,...._ .____
,.
V
•
•
+
•
•
..
I
I"
r
.
I
•
t ...
•
0
,C
•
I
V
•
•
•11. lo. 1
•aa1,.:x
1
30,8
r
'-
j
..
'
I "
&
~
.
'rO
•,
•
•
w'
I
..
•
(I
,I.
,t
.,
•
•
�-s-
R
•
WASHINGTON
1 .J
,t
•
.1
4
•
.a..,c..t.1
ll"-'l 'l.i
lolh.
1'!'.~'I:JV:JS
.1. ac;. ... .:al.lcQae alni_&on.to
t. "~ .na noecf :rori
l
.,,.., ,e,
?· ,
...........
~
~
i8 ! 'le:!.!, I!;
,.; 'lo c,:,. on an o te.1.cf.t:t~ .'Lil
e..t
VL
aa1~1•to
llB
FJJJd • •
,Ti .::.1..:, 111,
'l
•
aul Knabenshue, Esquire•
~
(\ I,- f
American Consul.
•
11
•
....
,).
l!!L5
l'JV I;
:a..s u.
1 el!e
..
~ (~
DEPARTMENT OF STATE
~ ~I
lleirut, Syria.
r rr
'1
,
\
, t"X:111100 eJ4j aJ
.. .co.t'I v eso : ..i~lt;> 1'tow a'1,;e!d.trl .u
lLo
' .....'l&L3 ....
'XO,
&:;li'l
o
I. : 0
ct J
:t mroml LL
vOOT
l
the Department has received your despatch
.l e..ol OBl~?O
l rl
e~d a :! et1 !f!t
~
1
•
\; .
947
July 28, 1925, concerning the case of ,'red Shibley,
i·
who Be application for a passport was disapproved by the
Department's instruction to your office dated 1/ovember 30 ,
(j
-e
uo.
c. o ...o ..tf;t :I ln:ds:t
•
o: ,:o. o
e ~ •·
tlOtS 'XOul.J ,00 e:tl •c;
l
1
.eYlse t
, -:1:t.., , ed o:I 'lone
e:S:.t .,,
, he Department has decided to issue a passport to
t1aq
Shibley to enable him and his family to come to the
United States.
.1.he passport includes his wife, ~a t ebeh,
1
three minor children, hameel, Josephine, and
•
')
.
You may amend it to include t he child born t o
Shibley in April, 1924.
,·he passport will be
forwarded under a separate cover.
, end
sdr.u.. •
l
?
am, Sir.
•
Your obedient servant,
\
of State:
Sh1 bley,
o.c
I
I"
\
•
t'red
·- r
•
�-.
\
•
Beirut, SJrla, loTellber 6th
...
• 1925
'
'
\j
"-.;:.
Prld
~
,
~
Bdadoon, / Lebanon,
•
~
~
I
sma.
I
I
•
I
'
Sir:•
t
Refer1118' 1to 1our applioation tor a Department passport, I h&Te/ io infol'III JOU that 1our paesport has been
I
I.
r,oeiTed b7 J~ia Oonaulate General, and 1ou are requested
to oall and .-.,1p for aame.
•
\~...
t'
~
~
~·
}
Your ,-~sport
ia valid for aix months only and expireN'
•
"
,I•/
April 13, 1~!6, ao I would suggest that you make arrangemente to
1~1'1
for the United States 1mmed1atel1.
't
I
•
I
..
(
\
f
•
'
r11e
.
P, Knabenshue
Consul 1n Charge
•
•
'
f
'
•
j
Very reapeotfull11ours,
B0.1ao.a
,\ 1rue copy d
th, !'< ig11ccl origi·
AO
.
\
ool
I
( '
?
.
'
'
•
('
:!'.
9..r
,
......~
. . .r 7
1
- ., ~er...:::.
..v.. ..~ . ? ' O
..........~........
.
)
American v'i't!'lt Consul ....................
····························;;.i.-,;.:.1;_··_··_··_··,.,-..,..,.,.,.,..,=-:::;;
ef) hitbalJ111t I
..
ti
1rtheblrtbw11~nor
' lffhf,ttt'f tr~(nStnhtes Nbould sulmtlt a birth cerfUf('uto with his •~P~!)) ~.~;;~etuitl knowlNI(:'(' of
0
•iw
• t o att0udlog pbyslelan, 1>11n.mts, or other 11-0n;o
b1., , k tatbnr w
I tho blS&nk" Ju br.:tckei~.
r 1h!i;1.1t O<>t 11
bt>~n In UJls country, Uno~ sboulrl bo drat"n
: or iho rattier b~ ~ub1ulttl.'d.
1
r11tuon or 1 ~•1 ••Y0r1cc~'iHRry. 1b11t tho t"orUtlr11to O.!, u,• u~arucrleau~
Rt'sfdlng Abroad.''
,~
Y 21, 1910, onfltfeil "Prote..1t100 or l"a 1re
'
1,~~1
t:;::t;~
�No. t S59
THEATLANTA AND loWRv NAnoNALfiANK
' 1
.
'
CAPtTAt,$URPL1t S ~ U Pno.-,.rr15,
$ 7 ~OO O
,oJ
,
00.00
ATLANTA,GA.
• !
•
-
•
); I.
l!
;t
I
111'!0
'
! Cl?CC
, r S'IO •C
•
•r
I
•<11AL,
BEIRUT, SYRIA:
•
•
8
IC
v el :-:o
VI
I , ••
?T
1 11
- 1 a 't
/'
AMER,CA~ C0~'6UlA/t Gf/lLO
•
'IU
0
•
i
kt?~
JAN 16 1926
(
y
December 19, 1925 .
e
•
•
t
l
on~
ITltCI
b'!ll
.u:,o ol
y
, L Lln!
Nneri can Consul ate General,
American Consul a r Servl ce,
Beirut , Syr ia.
Dear c,ir :
I ha ve befo re me letter of August 26 1921
signed "For the Consul in Charge• by ~'rederick o.
bird , Vi ce-Consul, Fil e No, 130, addressed to
l,,rs. Susie Sbihany, Fort Valley , Georgia with reference
to securing Ameri can Pass ports for her husband and
children .
"18 b ft
•
U
0
oeqe -r
n3 •
$
e
I •BLioO
t
J,
!l•J·,
!.•l•ll
I i!', u i, ·n!~·
-rev
Since recei pt o f this letter two of
Mrs. Shihany •s children have entered the United States
and are now maki ng their home wi th her in Atlanta and
i t is her wi sh t o s ec ure entrance fo r her husband and
the other t wo chil d r en .
I n behalf of Mrs. Shihany I wish to say that
since coming t o this Country she has been a good, law_
abidi n~ ci t i zens and bas accumulated quite a bit of
property.
She has been a customer of this bank, off
and on , f or several years and has always maintained
h~r account in a highly satisfactory manner and any
aid that you may extend t o her family in secur~ng the
proper passport s wi ll be appreciated by the writer•
yours,
/,
,Jr
t_ ~~~
~
HGV/ MB
•
'
As
cashie'r'• .,,...._,..~
~,
'-
\
•
•
�I
be f,U.d out In dupUut.,
.. to
onr
~heinc retalRM In th• flJ..,. or the,ofl'io. I
hlch I
0""'
-.cl to th• O..,•rt,,..nt.
nw
t I• U:kuted ..,d th. oth..,
Form No. 116.-Con.auiar.
F .. fff P.....JtOs"t
(Conreteod June, 1921.)
F.. for adrnLn1.ti;;i.;;·~·;;;;;~;;j"·· •. U.oo
l>Arinc IN-Nport •Pllllcatlon
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
.
~
NATIVE.
th8%inll.. Sh11up ..... -....-.................................. ,
STATt:s, hei·cby apply lo the Department of State, nt
P...
"·-····
1.oo
/t'J~b
a NATIVE AND U>YAL Crn:zt:N
washington, for a
passport, for
---------ponied 1,y .•...........
;;;;~;;;;;;;ii;_j'":······-······, who was born at·-·-b'rotiiei,;i:::eiet'91'·
.......... and to whom I was mnmed on .. '.':'.'::-e::-;.'.':'.':'.':.~.~.... , and minor:mlliWliliJas follow.:
UIJl~U<--·---------, born at ...§.,£r1 n~!_~·d ,
',··'.
•
"
Jlas 8-!...._ ,
born at ---~.PJ'1J!S!!!l,M....J..!ass. ..,
---·---·-····-······-·-,
on _J?.!.~.!.?.'.7.,J..?.!~
on .. ll.)llf'XQ,.~.?.?l
.'
(,.).
(Do...)
yswear that I was born at -h-~J!t,.!'!8!1~),_t _____, in the State of ___!,!~_!_;~ii~~~ts
1
..2.4..l~l.li__ ;* that my {~;,u}----.kl~-9-~J!l...L~J~-~-----·----·--------------, was ~
'
..
.'.111t,___$,1.tt~---··----·- and is now residing at ------~~~~!J..~-~.Il-'·--~-~-;-~, for the
__Y.l!!J_!~J!g__ ·-·------·--·····-; t [that he emigrated to the United States from the port
t L._$.l!'.!.~---,
on or about
"'<.I
~
~
--·····--;~Q!__····-----····---·; that he resided .•__ J1__ ···- years
(Date..)
1..~-~t
y, in the United States, from L~.9.? to
at -·-~P-!!.P._g!!,~-~.!,__.t.l.!!'.~!; that
'zed as a citizen of the United States before the -·-':'-':'.':_:-_-:_::.::.::::::::::::::... __ Conrt of
at .. ~~~XIf lai ; ~ ~---·::_-:-_-:-_-:-_-:_-:_-:_":.":.::.-:.:::.......··-·.......·---··, on . ________:::::::::.-:··---·.
(bat~)
the Certificate of Naturalization presented herewith); t that I am the bearer of Passport
~"!o••,
issued by -. ------•••::.-:.-:.~-~-~.-:.::::::______ ---------------- on -----.....-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:.-:..---------;
. il . .
o.mtc
e 1s m
d
-----·h·------~-"':-~-~-::::::::::.::~--------------------,
':.7.7.:.:-.:-.::.•...•••..._____ ·-···;
~)
.
my permanent res1'd cnce I,emg
that in the United St.ates I followed the occupation of ..........••
--····J}.?.!...................·-······
"•-:.::.::.::.::.::::___····--·-·-, and last left the United States on
--Bli.4.~.l;l,....i.l\Qr~~.., --·---..~Y-F.!~-······-·,
tho
'
(Dai.e.)
!.~?J............., where I om now
on --........
P~~:;';;:!.!.~.tt~s..!11'f(:~~E.E!.P-.t~., on behatl°;'.......::::::::::
d::::::.......,.;;,;··
o.n
(N!Ull~, oddr<u,
(Occupattoo.)
Mlioualityc
,
\
~ - -~~boa
-----·-:········----------------------------- ----------------------------·--------------------------·-········--t
~Pf\\Serited, it any.)
.
.
'""<led outside the Unit.id States nt the following places for the followwg periods:§
Jllll;r;.~!!., .. A-.1!-.l.!_1!-.ll.9.n,...§:rr.~~-, from
·····-·-··!~?J____··-····· to
---·-····~~~~···········
'
ld
OATH OF ALLEGIANCE.
ln•rni~s sole"!Dly swear thnt I "·ill su l ort and defend the Constitution of the Uni~ed States
•blign1; fo1ign nnd domestic· that I \f;11 bear true foith and allc1a1nnco. to the •tmele, and hh" 1
(l., •;ely, without mental reser,•ntion or purpose 01 evasion: S o ~ e "loc1·
any
)i . 41...:,....__
'
.9.~!31llate G
1', h -····...........~Pnt
l
\
I
I
I
t.Jeforo rne
11
........ ..a~....
l
··----------- ·-------··c;~tureoroppUOU!.t,>
-......~!~-t~~ .....§:IJ~............
this···::~···
day of
• :tt.-~
____..,..~
.a
··-.-~~~.~5-?~£~ _
~~tTui..>
.. ~.~?.;!!~_;.....................
f(I, a;~~~.,Y:~~~·01s ta tes -~hou Id .w ll b It a h I rt h r tllk ate wIt b 11 ls a·~ ,,uCSJ 11·0~:c•..-:2-::~-;~r;:,l~;;:!-::-r"t';:;0-;;,~~\'r=
...;:,; -;:; ; ~}
• •1t ,
the attenrlln,~
oph•slcllm
,,
• parentt-r, or other 1,crl'ion!'I: uu• ""'
-
f,
born~
7
American
·--·--·--------······
UJ
('(l
1
11
bk, 1
• tbor
\l' ILN
1
(he lllank!'i lu br:u•k(tts.
11;;~;·rgb of
lri•rn
tho fatiu"r ht\ ~ubmltced.
1011
~ nece.;snry, tbat 1110 torUOcato o uai urAa1no leans Rt'.~ldlu_g Abroad.''
l~•
t 1ai,,;~1.
1 ll<>t llbNoh::~u In t hi~ country, Uncq shoulrl b6
l ttlou or JtJI
Y ... 0, 1910, ontHJed "ProtN'!Uou or Ntt ,·c
I
r
i
•
�~~~
DESCRIPTION OF APPLICANT,
Age: __.10 ---··· years.
Stature: __:4________ feet,
. . ..J
-~'t_______ inches, Eng.
Forehead: ___JD_t!!i ~ --------··- ·--------·--··--····
Eyes : ___°!>-f Ol!!}_·-·----····-···-----------------···--·-
medium
- ---···---····-······----·---Distinguishing mark: none
Nose: _
Mouth:
Chin
.. to . . 6u- ou
------~~l!!!8h.l
t In duptrc.ai.. one CCIPJ' &.ln.s Nt.aln9d In
tb. 6t.. ol th• otlice in which It •
forw•rd•d to th e D.p.,t.ment.
._. -.cut~ .and t ... othe.,
Form No. t7G.-consuiar.
Fee IQ<r PauPOn ...•..•••.•••
F" l!r admlnlat..rln.c oat,h ~ -;;;: '9.00
PIU'ln& p&N,9Qrt •PPlkatlori ••_____ 1.00
(COfr«l«I Ju~, J92,t,)
roUJld
·-. -------------4& -----...........
-
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION .
Hair: -..........!.~--~!OIIJI ..
NATIVE.
·············-.
Comple:tion: ---. .. ~art
·
--S~l')'-----····-··--····-- --····---·-··---·----·---··--··---, a NATIVE AND LoYAL Orr!ZEN
STATES, hereby apply to tbs Department of State, at Washington, for a passport, for
· d by
,......................... __________ , who was born at .....;w;a.c
p&Ol8
--~
(Na.me Of wlfe.) •
• - - ...--·-··pj;;:)·········-····-·----·-------, and minor children as follows ·•
••••••••••• aOd to who1n I was married on ...•. J::1:%
(Date.)
..............
Face: -··----~!!11
············•······•·
IDENTIFICATION.
1
---·--------·-----·-· ....ii>..~;--....
I , --···-----··· -·-···--·-···--····--·-··-----·--·------··-------, solemnly swoar that I arn a/"'Ii"
of the United States; that I reside at
na '
··--------------·-------·-···--·-····· •••••••••••••••••• _ ,· tl.111
UI ;;;11
the a bove-nnmed _--···-· -··--· --·--·-·---------·· --------··--·--·----···-···-·---- personally for
~~';'.1}
know {
to be a native citizen of the United States; and that the facts
are true to the best of my knowledge nod belief.
stai:;:·iii
- - , on
ux
·--·- --s..--·-- - - - - -, born at W.:..)
'·'111:1.-- - - - - - , born at --·-Zll:Z:~--------, on _
_________
414
=
(0..,.)
- -- - · - - · - - I E I E l e l B E - - - - - - - - - - ·-
-- --
swear that 1 was b9m,at._li'16*,-Bc11:ta..])all in the State o ~ ~ o t a - ,
~1
•
-*
Jfather }
- - ----- , that my:itltl¥ad ------Baaen ,ih,,;i-'7...;.;.;-·-------------, was
IM<D<>11-,, i.ebanolly5¥:,;:llad is now residing at Zabl.o~,--..t.a.benou.-----·-··, for the
r46.
---------:-----; t [that he emigrated to the United States from the port
.S.yr1 &.--, on or about ----l900.-- ~;------·-------; that be resided ...J.J.________ years
1
y, in the United States, from l9QO. to W--, at --RU~)<,hJ:~--Dalr;o:ta; that
· ed as a citizen of the United States before the _ don '..t. lct10J11---·-----·-- Court of \
Appl11fant knows of no Amerioan citizen or Alien knol!II I•
- ---------------------------------·-··-··- ._
t his Consulate General to i dentify her,
---------------- -------····················-
--------------, at -----------------·xx a '··---·-------·----------------, on
American ·-·--·--·········---·-·-----·-··--- at
. ; f that I ru:n the bearer of Passport
•
------------------------------------------·-····
Sworn to before me this -·-·-·---··---- tiny of -·-·---·-·-·--··--· ·······----
---4._)·---------
- , issued by -------- ' - - - ~ --------------------·---------- on ---------~.-:;----·-------;
domicile is in -ZahJ.~,-- t.liUlOlly--S~ria..----------, my permanent residence being
(~Ce.)
lllil'---------------------; tha" the United States I followed the occupation of - -·-----(Nama.)
------.-----------------···rn~~;---···rdcn tirying documents submitted
88
follows:* __9-!!!.!!_tq_
~_t{HJ___Qf....birt~.JJ.!ill
9o~~-~".'.!~~~-~--~! ..!!!.~-~~-<c'.J:i..~~-~-~~~'---~;,1!1-___<?J___~.P-~J.~~~t!~~-~-}~~-i!.t
I
~-~t..ll'.!_~~-!1:..~Y...9.~!!!.<?_~-~--A'.!...$.~ -~~...._Q!!.1..fJ.~.rJ!:_!..........................
--------------------------------·--··-··-·······........
"" """""""""•• • • •• • ••• • • ••• • • • • • • • • • •••••••••• •••• •• ••u•••••• •
• &e General lnstruction No. 488, September 28, 1916, 1KtCtion •·
A duplicat., of the photograph to ho at•··'ed b to
be
t ,. tb D
~
ere
sen toIA.I th 8 CJ)artment
with th e appll(,."¥tion,
" ·· ·
to be offixect
.
8
Oe rt
,
J>assport WJ.th an impression of the
tb:.pp~:;.• ,ea'.·.,_An
copy •hould be filed with
on re...u.(400 m the office in which it is made.
m~t
.••tra
l d-·--- ---- -----, and llleft the United States on ___.1,911.______iii;.i.:;··········--····· \
-..ht,r~t.----·-·------ 1 - - - - :irr1&----------, on --~V-Ombel'l.9ll---, where I nm now
<Tm,.........)
(C'owit,y.)
(Doto.)
the purpose of __4 ==t.t.."'-.·--·-·--·--·-··--------, on behalf of -.a.l.f----·······::.::.;·,,··:;--·····
•
(N~addtesa,&ll tau,...... y....
(OcZupatloo.,)
,,
•........
--.--...--------lfa.ny.)
...---------------- --------- ------------·-----------------------.--?'P,llhatlon
, .-- ------• ----- ... ---- - ,
'
\.,
1'.J\
'
f!'PA)SCDted,
resided out.side the United States at the following plaC<lS for the followmg periods:§
·--· ···--· -··-··-· -·· -.• --. •. -·-•..· --•.. ·-. __ -, from ____..... --l 911----------- to -.d.ato.··--·.---········
y,._
·--······--· - ·· .............. ...... ..... ...... ... ............ ........., fro~
-
.. - -· - to --·-·-··U-···--·--·-····
--- -·- - - - - - - - - - - - - -
Address of persons tD U,S,
that can identify her:
J.!rs, Barbara Sbilnb,
63 Ferry st, • uisr,
Springfield,
,, I do sol
OATH OF ALLEGIANCE,
. _
.
.
•••mies f emn]y •wear thnt I will support and defend tbe Const,~ut,on of the Unrted Sthtes
obligatio~'r;.gn •nd .domestic; tho t I will bear t~ue foith and alleg,nnce. to !he sru:ne; andGt ",/
e<ily, without nny mentnl reservllt1on or purpose of cvaSJon. So help me o ·
(
in
::I
Wh
'"'
(o.
I
I
l
'
to b
,ro,.
·- !Ul .. at •.• B.e.1.r.ut .. __SJZria .. ____________ _
lllo thi
J fee '·o. •
Tll
•rd...rn-lu tb NU
lJ No '
'I
IO'IU,ui°" ,...,._ illn'ltc
-····--···--····--··-··i~i~;;~;.~,'.)-··:j..r::P0,r"
Ollt!l14.t.e Q
~2::------
day of
o'
~~-~:-~~&-~----~--~--~---~--!«:--~-~"="'...._-/-..,
(I<=~>
Alllllri.o.an ..V.1Qa ..UQ1l8ul
.................. .
ttk.)
O<I, •ffid,~1,.ni~d01St,t.. •boultl8ubndt a birth eorllftcate with his appllcallon, or, lftllo ~lrth d • no;
1
'PPttc
t.bo atteudl.ng pbyslolim, paronttt, or otbor peirsons haYl.ng actual no
goo
'•bl llt,8 rather
68
ll'4r ltQt tiot 8 ~ bol'u In thlH country Jlue,..'f ,d,ould be drawn through the blanks fn bracket.!,.
tl!ltruottou ol~lutcl.y 11eoos$ary that' t ht\ ('Q.r tldcate or oacurallsaUoo. or Ute ratbet bo submitted.
.
llly 28, 1810, 00'ut1ed "Protection orNau,e Americans B6sJdlnr Abroad."
•-«
t•
•
(
--
'-
•
�\
\
DESCRIPTION OF APPLICANT,
Age: --·w----- years.
Mouth: __
1 arp--------
-··a-·-···-
Chin: .. _..__
Stature: _____ _____ feet,
inches, Eng.
5
Forehead : . --iiieliiui:ii-------------·--------------···--
·AV"·i~OVERCOME
TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
.....
•111111.ire·-········-.
Hair:-·····-·
-·-·b1&:o~·-----
Eyes: ----·-l)r·om-·----··-------------------·-------·
Complexion:
Nose: --T---- - - ---·-··-·-·-·------···---···----
Face: · ·-· __
_ong
nr1.inl1lr
-----
FOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
·-·-aarrc----·---
ldtd abroad ror mn.o.)' )'ff.CJ Is r$.1Ulrod, wb1•a Ulatiog GppllcaU(G. for ooa!lulaf re,ts:l...Ucn or a Deputmtt1tsl (It
d!luG irhO has ~U statl.n.g (llu ctuso or hi ~ protmctod forelrn res.ldence; hl.s J)rt:Seot ties or fam.lly, property, or QIJJC!:3 wlUi lhc UnUtd
, t.,Jtp an ,-Ults
llllldo 10 tl~ Ualli'd
Id Staw.J; whethtt 110 pnys lllo Amertca.n Jacome Tu.x, It subJt1et thue10; o.nd wlat la~tlao be hll.'I or
.. h.:lJ mndepermaocntlY
to res e.
o[«d t1111tcs
tb rosumpUon tli..st 110 ho.scoo.scd to bo 11.11 Amcrlcan.cUJtm by JlrtSetJtlog~tl.slactorr cvlde:ac.:, C3t&bllshin,: tbe foltltW.~ ll:llY cn·~~Ola: $0lcl)' or princlpall,y a., a N!J)rosffilfltive OI Amer!~ trad& acd tommc~. and tl1at be iotuidse\\.'.DltlalJ) to
'Jbll btsre.<Jdd)OO atlJ' Co re$Wo; or (6) th1it. hit l't!l"ldtac;o abro:ad Is lo good laltb lrsr na.soru ot bealth Or lo, educn.UCICI, aad that helntoods
Sutea perowi«i1 to N!Sldc· or (tJ u,at some un(Ore,(Xo Md controlling Wcoocr bcyoad Ws pc>wer t o , ~ bas r,rc,·catetl blscan,·io1
totbt UnJtcd 10
St• :: IJ.o.ll«i s'ui<'.s wttbl.o. the tlmell.rnltf)(! bF law, and thnt fl b bl.!hlteoUoo to rttum to the t'"nltfd StatesJn1111f<U111d1
ttturo tcnuse ., 01 (d) tbnt ho Is oosldloe a brood as no A111trkan Jnls:slooary rtptesttltlog • rte'O&Diztd AmerfCIUl C:Cdt'S:lll$lk':ll
ol1Jao
tbtoto
pf'l1'tCltinC
s.ibJ~l to cbeo:den or,ucb otinnlt:)tloo.
csval ------------------
Karlee: soar in front of lof~ENTIFICA<11&)ll>at1on: carpenter
year.
r!I
...............................
..ii,;,;:;-·--
•
I, ···--··w;-s;Yaclcs oud--···----···----·----·---···--, solemnly swear that I lllll a
,
O
of the United States; that I reside at .,., __ ...,_U th·-•.,
,' .
3 .,., ~" r
;.vg;·-,·uew-·Yor!r;ft;J';-; 1,....11
the abov';"no.med .-Yiiliail:""S:lt'iil!l'J'·--··-·----··--·-----···------···-···· personally/or·- _
know
to be a native citizen of the United States; and that the facts st,ted ~ / Iii
-·...................
Shwirf ···-·············..H·············........,n ...,
.. ~
{""~'
naturnlized} and IoyaI AmcnctUl
Cl-t·1.2(.>0, d 0 SOIcnmI)'
~..i to re,ide in tbc United Stal<l9 on or •bout tho --·------~-~ - ---- day of ________JJ?:!!!_
1\1.~!~--------·, 1.?_i_1____;
t:~1:1 }
=.,,,lf,.,
ho, of my Im,...,,.~, boliol. - - ~
~
--·-·----~-!~ -~-~-!----~-l!!~---------------·-------·---··----·------.-- ; and that I •rrin.-d
--~~ .... Sfri8:................................. wbe~ I am now temporarily residing, OD the .....-.~::'..._ ___.. day
,ooded tempo=ily at
"<.'
1
OTe~b~-~.. ... .. . ....., L.?.!~, my reasons for such residence being aa follows:
- -~Je.~ij:_s1rt.!l___l!1. __1117. __ f~t~!-~--~-~-J-.~~J_, ___~~!P.:_.!!J?,!!rJ!1.__!l.f.t!r___~pe
•
Americanc···---··c,-··o,---·,...-···--· ••.• at
ooe.u.... a ~~ \Tena tal
Sworn to before me this
.1
·13e!ru't-;,·-sm-a:····-·--····----··
·--·-ziicr-·· day of -,---··
/v.
~'",:.c- --··----·--·--·
---·---- -------------·-··········--·
{Ntco.)
[SEAL-)
Amenmm--vtae--C!N,Wl:l----·
Identifving documents subm't'·d s foll
·•
ows · ····-c1~t1:r1ra-e-~··csr--upttmr
··~ "" •
-t,__ out. __ ~_11a.___! _~___!!!_~---~-"\l.!~.--~-~--.1.'.!~-~~--~-~--J-~~---!!!l.!~.!~.--~-t.-~~-!~_
!.__ _
been unable to .........
return
sooner owing.. _!9__ J!~~---!?_f. __!~.~!!_!___!!'.!..!.!.re
....................................
...................................
~..-•~_11a.___~,--~-1-~_
t..e.!.__;~~~---l!!.1.'.,.___!~.~---P_!P.~!~~~P..!___!~-~11~-~--~~.1.'._J'-~~!J~rt
,·- ..........
dated...........................................................................
Oot.21, 1924. I have funds no_
. ! __!ll~---~ -~!1--~-~.J>Iooeed_
1te11
to ............................................................
tbe Uni ted States to reaide __ tbe_:_e ___~~~-11~-~;_f.~---------.................
• See General lll!'truc.tion No. 483, Septembor 28, 1916, eection -'Ii.
~
~
.)
.,_.,, '"'"••• ,., • • • • • " " ' • • • • •'' •' • • •,. •' " • • • • ••• ._ •' • ' ' ' ' ' • • • •••••• • • • •• • ' " ' " " " ' • •" • • " u•••• •-•••o., • ,.,. ' " ' " ' • .,., " " • •••-••• • •
blisbing a Nsidcnce abro1d I have mado the following visiU:I to the United Statos:
lit
. . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · - - - - - . . . . . . . . . . . . . u
o . . . . . . . . . . . . . . . ... .
.............................. -·--....-.........................·---·......................................................................
····1toar8.ll-·catl1llitn··cb.urc1r-n-·Rugby-;··riur th--Darota;--lettsr-·~
· ···tra:likte:;.•·-o:=··::nu-e1r-vta·t1:ng·-that-·aJJP1'1 cant -mss-·borir-iu-- --~ .
········-----------------···-----:---------.-------···-····--······-·-·····-···-····----··--·---·---·--·
\
. n~vcraa no Amencau
•
. .
} been naturalized• t..1ken n.n ootb of s.llegi:t.nee, or voted a.s
my natur:1hzat1on,
citizen
• o: subjoct, or in any wny hold mysoH out as such.
the following tic-a of fnrnily,busi.n&&t, and property with the United States:
not !ltlct
•
. _J _to~wtrr, 14 Reotor st., liew York Citl.•
ti
_J!!l~~.!:':_/.. __________________
-'A~ir.1_._: ~~ir:9ii:;::ii~iis~~:::::::::::t:~i:;iiii:i:::_:::::_ _ ____ _ _ _ _____ _ _ _ _ _ _ _ - -
. 1; _~__
s_~,..!:r-_1. _,___1 ~-_-~ _!°-~-°-:.-__~_t._ ~---!~!.__!.~:.~ --~-!-~ _r _.(8.!-~~-·-!._!------·--------·---·---
A duplicate of tho photogmph to be •ttacbed hereto
: • : ~""'1t IA> the Departmont with tho application
D
a
ed to tho ()aeaport with an impres«ion o( tb~
tb•J>artmenes '""'1•. An extra copy •hould ho filed with
e application retained in tho office in Which it ill made.
1)
ti;~:lm,-,;~~-;:::~-~10 T••-, at----
···················:.···-~~:·.~·-~~::::.~. ~-~- ~-··::~:.·.-.~~~~-·
;;~~~ ~~he~'nit«J ~'41'.es perrnnnenUy lO re;ido within _________It. _IS_----- {'J~i'Jo, when',' ···-··------· ·-·
~y
-
V
...
_ Y passport
•
T
. . .
.....
--------
......
• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. .
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ,
..,
-
. . . . . .. .
--·-----·-·-------· -·-- ------·····--
... .. ........................................ ..........................
...............................<'~ii:;;t.;;~-~i~iPPi~~·c.;-·~p1_;;p,.i-·
C0Nsu1..\Jl S£nv,cE AT
-'f
01
in ti
who
mu.,IA> C<
Beirut, Syria,
l,,r.,. D10 lbio ---· ----~ -~ --- ___:-~~; -~;
_-_:~:_:u._~i..::~--~::::_ : :.:_:_
£
...
·
r
co
y
-----~'~-- ---- -·-·-'-t::,-~
__::;.
___ ~-~
- ""---~--~----~
'
11'109 --~-~~~_; ___
'
''.':'.'ont~
____ of th,
U11ittd Statu
•I-"
,
riro_
(St:£ fNSTRUC'MO:,.,s rRlN'rRO ON 1(£\'£1?.SE SJOf!.)
'-
( ...
I
............ ...,,............
~
IOluN•oo l1IDtJW; 6'nrc
•
�.... C
OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAV
IT.
rtie ~fficer boforo whom. the !l.ffidavit is mn.do &hou1d S<."8 th!Lt tho pertinent fa
.
cants residonce o.brood sre fully and corroctly ,et !onh in tho nOida""it a.nd ap licati cts :ind Clftllllli!t.1zi
tho officer sl1~u1d comp_lcto them in the spaco below·, adding such comment or li>ioion°:·. If, for a.ny rl'i«io~
tho,fact1.roc1t1..->d cons~1tuto the true !e380D.f!)r such re.sidence, Mld wbethor the, 514 apf?ropriatc. n.. "?,
enutJo him to protection as an Amoncau citizen. no should abo definiteh,· eto.fu
su~~1ent tllldertb~lh ~
wbctbor the applicant h .. SATISFACTORILY EXPLAINED BIS PROTR•\C'l' 'o0 f.'n1on, in tbe
case of a naturalized citizen wbctbor BE IS IN A POSITION TO OYERCOMEE Tni?iEIGN
<'lsA_SED 1'0 BE AN' A:ll ERICAN' CITIZEN. He abould lligo hi> name a,;d 'add ( RESlllfPTJON° ·
h~
--
l~b-~.
Beirut, Syria, Uay 26th, 1926.
nimfi
It is believed that the
reverse side of this affidavit
reasons set forth
OD
.r. ?ahad sbewirey,
Zshleb, Syria.
the
oonsti tute the true
rea1
for the applio8l'lt's protracted
foreign resi denoe' set1a
factorily explain it, and are sufficient to
11arrant the
issuanoe of a passport valid for the applicant's a.med!
lng 1118 the.t mail sent to
return to the United ~tates,
delhered to you, I beg
It is recalled that the applicant accomp!l,Jlied hie
sister to this Gonsulate General last
for a paesport
Cwhich
,aazr
Referring to your letter,.,~,~
eho• that a letter wa
ay 23rd, 1925, informwe.s not
o inform you that the reooras
mailed to you requesting you to
oall at t'his consul te General at your earliest convenience,
was later granted by
In regard to you
and,when questioned at that time as to the reason
You a
'
applioe.tion for a passport.
also requested to bring the names and ad-
was not returning to the Uni tad 3tates, explained that hi
dressee of pe r sons in the United Sta tea that can identify
did not have suffioient fu n 1J a f or b oth to go, and oonse·
Jour S1Stdr,
quently that he thought it better to send his sister who
Youre very reepectfully
could not well remain alone in this country,
In view of these facts end of the apparent
desire of the applicant to take up permanent residence Ill
P. Knabenshue
Consul in Charge
the Uni tad States , 1t is recommended that a pseeport be
/l
,
\~
issued valid for immediate return to the United States,
;f
Pile D0,130,8
r;~::£ .4. ""'
.I \
4tri
Paul R. Alling
Amerioon Vioo Consul
s.,il
y!. t .
')
I
I
J.
I
' '-
I
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-. - -, · ,,rtJ
(t1IJ111D
•. tiun lur rt.1t*~
• As many <:'OplC'!I
• or 1111.11
• form 11hould h" mnd1· out n1 01• I IIt- upr, J'1c.&
JSIJT1tVc.'T10:-.~;
it !l.1.:<'vr.up-.anit·.i, anJ 11lumld he flrnily 11ttw-lwd tlwrdo.
•
�r
•
•
• "I •
,J
lll
.
\;
•
•
t • •
,
I",.
, f
'
t
'
••
' ,. ....
•
,-
.'
r'
n
I
.... 1
• •
_3
.,
r.. • ;:_ !
, 8
!I
.. .
•
C
t
I
t .
'tr
'(! T
!
~
•
• 0
ff
JE 0
"al
t
.1-
'
•
•
O • 11.
Gt!
IJ">
r •
'l
r •
L" V
t 139 • ""
•
,-1.r,••
\
OonsUl.at
e Cen11ra1
e. ""•"' "'' tl,;,
lle.~.:X'l.'t, :;yr1a .....
<layor. December
..... ·•·-· .. ,_ ... 1 925
.
.,
l4th
<'-looth
!11(.M;w..v/
~
~~{Y..~.......................
a"0 I <.,t ••.•-::
.
-.
'?
f:'.11.U)f)
can Vi oe- Cone
ul
.Al!le
... ...r1 ········
...
.
",.tlrt,ihrf
--lTilll•)
llsb11otti.,,., C'Q
~rnta, lhe tipntrlntton .\.cl (I( M attll : . lllO:".
(O\'t.1t)
.
~
�•
"-.
~
~
•
"'
'~-
~
~
~
~
~
~
~
"
"VJ'(
'\
I
~
'-
'
J
~-
... , l
'
-
l
<
r
"-..J
..•I•
.
I
-/
.,
-
, Con8 .., a
"" te Get1er-a1
nt
14th
.
... i:se1
........ru,:;.
... .
.:;yr1a
...
d•v 01
December . ____ 1_9 2.6 · · ·
~
·
· · ·-·~;w,i.·.;•• ,...,
a,o I<./, ........
-
Ame ri can
o
•11~ t I'<'Ube-~h1q - - t)
h ......................
.
ul
is,~~;· .
Vice c.~n~ ..............
····· -•· ••··· ..... .. .
•
lT!tki)
- II( 1
~ru1a,lll ro11cl'rn.1uc tho f~xp,atNUoo Art ol ~lnn•h 1. 1 1 ·
•
•
•
·
--·-(on:11)
.......
(,.).
~,
<::,
•
�.,
•
6MIBIC..._ COISULA!I GBIBRt.L
BBIBUT,8YJII1
Jlr !'ahad Shw1rJ.
-
Zahleh, Lebanon
Sir:
You are requested to oall at thie Co!l8ulate General
••
'e,c:
at your early oonven1enoe 1n oonneot1on "1th your appl1-
r
aat1on for a Department paeeport executed at this Con-
1
sulate General on Ua7 2, 1925.
VerJ respectfully yours,
-·
l.
P. Jrnabenshn.e
Consul 1n Charge
I
ille Do. 130
•
-·
-
---
.. OoneuJ.a 8
' General ., . de1 rut; , :,yr1a
rri to l>tr
~
.. ..............
. ..
.....,. tloi,, .•. 14t h
'
day or. _D!3_~!1]~8 :r:.':.····19.2.6 .
a-o ,<,t
....
-
~....... cUwbf
1
'?
- -
~
.
,
__:·~'''"WW-~~~--=
......
~~{/C.;--'···
~-~-:r:1 os.n.. v1 ~.:.,;7<>neul ........ - -
-
lllltutU<.>iti ('l)bC'lc-mlna; tb11 R~p1111Utlt»1 ,\rt ot :"1(11rtli ']. 1~:.
(on11l
�•
•
, ~l
I
l
, Beirut, Syri~, peptembor 9)h, 1925
••
'ti
lJ'•
'
J,'sllae. 3hw1ry.
'
Ze.hleh, syr 1a,
• t-i l
!fa !
•
<l!t u
llo.a tieJ , .tfe!J!e,
'
•
.
~1
You are reqiested to call ut Lhie Coneulate General
r
;,.,
-...,
. ,,..,
"
,.9., , 9 .,
e.t .I e:roJ al, + .t
-t '
' no•
-noo
l. ~ .... ·'
"
tl
llJ l '' "
'>&.tr c,-G
to r~c eive your nuesport 1rhich hae just arrived from
er
oo al oonetu ,v.:ioo tITae
,le '
'!
.. ashington.
'i t
::rec: .e o't aclttc
•
A~ your passport is only vulid for
six months and
expires Fobruury 15, 19l::6, an11 cannot be r enewed «ithout
tho express authorization of the .Uepartment of State, I
'
would sug.rest th.,t you mal:e arrangements to leave f or tile
lJnlted States i .modiat«ly,
••
-
; , ..,
'\.,
\ ¥"
~1
Yours vory rospect~ullJ,
.\ \ 1
I
J! . .>-n:.tbenshue
Consul ia Churire
/
1
OBI • olf eI1
.U:l
Fi le .10. 1;,o, ij
0
AK:!
•
I
/
,
T
)
'
.,..,.:.~
//
.~e1.rut , Syri_a
.,
day or
. . . ~'"'1l.~
~ I <.J ...•••. /.:-c':L
~
• 1tt-t, d r<,a•• - i
-
/.~.=
December, ... 1926?£ = < _
······. . <':,.;m·;) ··•··
A,ne rt can v1oe c_onsul
••.••.•• • ···-•· •
-
1,T,1k)
...,. ri•tn 1 ._.
1 1 11l<l7
tt..,n,f'OllC,C,rn!os 1ho R11jmlrla1lo11 ,\f"t of :'.I• " ' l •
·
'
•
L
lO"\'l.lt)
•
�L....Ji•• , .. _ .
...,11i. ..
...
Akd ... I 11 -
..
... •
I
Fee for Puaporl ···············-··· $9.00
Fte for •dmizwtt.rinJ oath and Pit•
(Cotrtcled lu11e, WU}
l
• IJ.
,.,
r _...., - It I.I. 0.,.."-tl,t
I
Foau No. 177-CoNaULAR
I • ,t.
,.nn,
L
91._c}lolaB ~J~.fey ...... ........
C
• ' I
w
·
• d.{
1
1.(11)
·-···
£..~
NATURALIZED
....
,.J
pu,porf application
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION
.. • •
\'
u,,J l,e,lq NtaJn.4111 tM r.ln crf th•••• In •Yeh ii ltu9Cllt,d ud lho <ho , _
........... '. X.,TURAL1'ED .<ND LOYAL C1T1ZEX or
b. apply to the Department of State a.t Washington for a passport £or myself nccompan·oo b.
sfr;;;·:.·.~·-················ who
·;c:-:.:::..,
WM
born
at ..At'..~.Li~~-1-~·-········· on ......-1.~..\~.9.'3.. '....-~
!1~~.s..t..l.-.5.:1}~.;·syrta················ •nd ·;~o, child::~).. follows
on ..•
•,
l
/2-,
,/J
v
•
i: e
V
•
v~
'
L '-'•
. .d
L,~
e. •
~
~
li
'I
lJ
0 l;j
l
•
•
t.!L .,.ds
l.l
0
•
Tl
OT l
J
J
• i '
l
\
ws.s naturl.\lized a, t\ C"itizen or the l"niled Stat~ hd'ore
Distric_t ............. Court or ... J~~.~~-~·J?.,.\~.•... Y.a..• ......
'
• C
I
•
nl~·;:;·;~::;·,:::··;,;;;~·~~·----.-----.~!_·'.--~.~~·--.-.?.·3.fi°~-- - - - - - - - - - - ------·· ·~~···· .
t«t to the lJuite<l States, on ....P.!J~~~~.f...?.9.,.. J..~Q.?; that 1 re.<1ided ••..•...!4~~~~---·· years in the
,,., rrom ..... J,J.Q1. ............. to ••.•....i.~f!X'~: ...... , principally at ....Q~fll":l-_~.~.to.~, .............
..YJ.r.&tJJ:t~............... n,o•-········--·········· ; that I
'X!l
I
---- ---
J~i;::~~::i~:~g··· ·:· .:·::;
., J J
....
tj
• "l
Jii,;;;,;o1,tdld'
...................., born at ..••~t'..~.~.•(·v·,······,··."c:-,·.
-1•••. •••....•., on ~.11.~~}.~'(Da~)
.t~1..9.~~.....
--,;~·Qf(b1kJ}
ll('t o
··::.::::.:-.::................................................................ ........................................... ..... .
(N
..
•
i: ••
••
,A
'
-3
." .J_c
,J
n . 22,····················
1923
.........................., bo•••• ··············································
(PbSjilf'tt
..,on ...• ··············
u
O'!
... "I ......
12
'l
I
{
V
a,
d
;j
ct
• u,
.:,
, a;, ..
,:• 1
Ill
.
'
•
l
l •
r?
t
'
•
•
~!I.. ~.g., ...!.~.~~......, :u; ~hown by
, ni •• Charl~~.~.@...
the Certificate of Naturnlization e~hibiterl herewith; that I am th
P"8po,.U~:'. ....1.1.?.~.?.2....., i..ued .by . <~·~DiPliT.tm~P.~..Qf...§ t.~~ e . ............... . ..
t~.9.-.1;"1. .. ~.~.1.. J.~~~---·, which is returned herewith;
'
that I nm the identic-al perM>n rt.-fcrtl'<l 1o in siid
'"' p...:~: that my legol TCSidence is in .......C.ll~J;'J~.!!.to.n.....:~.~!l.~ .Yi r..&!11~........ ·····t~.9.~Q.J?:.....$.rn.~............... ; th:1t in 1he l'nHOO Slates
tbe occupation or .. J.t~.r.gJ~·~P.~................ and Jost left the r nitcd States on .. _
Jiay__
! ~at· .A. ~}l~;-~;l!);ri·9.~.,... ~ Y..~. !~1'~········> on •...!Iw.!l! .~.~
;~;;}~.?.t .. ..., "hero I •m now
for tbe purpo~e of ••.~..•.••t~J~g __;~.............~~----····i on behalf of .•..••.•. t .:-.~:-::_:.: ;;i~i.,fO
iBrm.
(01.-eupa1lvn)
(:,i:lllle, ..............
it~!h '. . 21
y rak!encc bciug at. ··-~-~ -~-~-~.....
1
•...•
Of Olbtf 0tpm.1m1:k)" •••••• • ••••• · • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • •• • • • •• •
" • ••• •·""" • • •• • • •••• 11
ve tfflded.
· rtll«etn«'d, 11 all)')
•
a
outc;idc tho Unit,ed States o.t the following places for the fo11owing 1~nod~: •
...........................
7
'
J.B.B..?........ .. . to . ····- l 9~ ......
·--·- · ··-·························· ······················· f rom •...-!~..•...1.?2.1..... ... to ....... ~a ·•······
·····························································• £,om .••..••••
---------...--...................................................
---·----rrom ........':'::~.: .~.::.: -.-: .....•.. to
........ .
I desire to rema·
.
"d s.nd perfom,
in• c1htcn
or the United States, and intend to retur1l thereto pernuuu!ntly to rt."fl e
-
.
or ct·r"~sl1iJ> within ............
6
{months, L .
I rece 1 ve p~es.,p_o J..t
~ f"r n hen . ......
-.
.
.
PP1iod elsewhere r
• , d been refu<tC<I.
.
.
re a PM$port f
. or a Omted StatC8 passport or fo r ('Qn1ml:u· rcgi<itr.thorl :ul
or tL>.u an \'llliting tho countri<:s hereinafter nroned for the fnllowinK riuri)()l<t:
te no~ a
t, . (. ,l . C
···-·
t
··f ~f}t'- .F.r.~~ce' Gree ce
/'
'
•
oute to the "Iii t~.d states.
\ JJ:··1,·
.«Jilt,.-,
I,, .. ..•.,
\
··
·· ....
(o~;.-t'I Clf ,·i"O
~,.t •
.......... -
..............
/
'l
I
J r.,1}_do ~ltrnnt,·, .
TH OF ALLECIANCE
' i ·t 11 tnc1t1i
-ucst,e· tb
We&.r that I \\ u~
.
.1 L' 1 ·tcd Srntes ag,1.11 .'i 11 • ·'th
1
tal t ~'ati~,1 tt, I will bear t~~i~ PPort and defend the Coostitut1on of t1 ~ k!\hili ob1igatio11 (red), "
1
1
or PUrP<)so of av • tu.th and nllegfance to the same, nnd thnt
ti
as1on, So help me: Cod.
/ ~
~
.: J J_LVJ
J.
OonsUJ.ate Cenera1
lo btro,. "'•ti .
'"
at
14th
•
~) ,.
-- ------------.
..........
Ii
)\
·---· ·-·-··
(}4.- ..4 ~.::/,,'(';;,:J:; /
. °.131.rt1.t , syria
f>
day or ...D13.<lernlle!.,~.. 19 2 . ~ ~ ~ ·/
( \l oath
J._;.
~
........ ~ .. ~ I tJ ....... /..,::4..... .. . ,,;,;;;;
ul
"1 oe cons .
/h"
// _ _
i
·
Ame r1can
· •
• • •• • . • • . • .
!'f•I
"'
,1-)\ll)
'
•
--
,..;
�I
DESCRIPTION OF APPLICANT
Age: ..~-~-·- ··-- yea,..
Stature: •.. Ji_·--··-· rect. _ .
Foreh..d: .. __D.l.E !~ 1;l!!I
M ou th :
.
.6_ _ ·- ··-··-- inches Eng .
..
.. .....
Eyes: -......}ro11fn
...... ......
.. .....
.......
.....
-···· -·-·--D t$tinguishi1)g msrkB .
~~;~ TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
_J!!Q-~.\l.~~!l.!!.ed
Chin:
····-···
······-·-·····
--·-···-··· 9.~re
.. ........ .
Bair:
·-·-:l>lllJ?./c.~gr~y
A
8
----
· ...
•
ldl.'d abrOOO tor ma.or yean IS r~ ulred, wheo makl1;1g appUC3ttoo for COOIUJu registrati.On or 11 0tpQ.rttll(llbl or
e,.J1C1 dO b~r;:. , atat1n&tbo cul.l!,JC or b is 1>rotroet~ ror.lgn resldeooo; hls Pft'M'tll tits or tam.Ur, propvty, or bclslDf!SS "1th tlie lfulttd
1
,,1t11#1 an :uii, to lbO UoU«l Stalf6: wltetb.-.r llO pays tho Am-t.rlcu.n hlcomo Tox, H •ibJoci tliertto: aDd wb:5t lotcntlon Ii• h.i.., ot
Face: _ ....C?:Va,l
···-·----·--···-----··------····-----·-·---···----·-----09.C\lpa.tion:
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
fOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
dar)c
Comple,ion·
Nose: ____ .lll6 d1 um
'
11 ~ula1'
",erc)\ant.
o,lif»'•.,ac rmiflcnllY to r~lde.
(:,)ld~l:itd:(ff()IDetbll ~mptloo that lie, b0$ ~ t<I bo an ~oitrl mo ol~llttl by Jl™-'DllcgsatlsfGC1ory e\'ldeot-eMIAbl1.dWI, tbt Col·
i;.,15 lfllY
abrond hi soMY or 1>r1nolpo.0)' n., n r,'p.t(lllt(l.tl)l1ve of AtMne&n trade aod ~ aOO tb:i.t be lot.Md&e\'dltuullJ 10
Jbt 't.lS rt<t&nce tl)'
r(IS!de: or (b) that b is 1t.i1hkoco !lbrood Is Lo good f.alth for reo.socs of Jlfflltb ; ror 00.ut:ltl«i, anJ tlut. behHaiJ•
10
!111 ~I'°* i,tnnitl:,es tomlde' or {r) 11,1u.somo unton•«ffl. o.ud eoimOllln.g cxl.g«lc,· l,cyood his J)QQ't'I' to rcnao.: 11~ riren'lll«I h! to.m ln •
.,r,"lbt llnl:;! (1.l t.t Ulllt«l
wi1bl11 tlu., t.i mcilbnllcd by l11w, tLod lhat ltb hb lntentloo 10 rtturn 101he r nited Sto.tu lmtnN~M;
y ~llOtote'I 10
-.,· or (d') th11-t be ls re...-1(1.lag •brood n.s :m Amerlro.u mW:l oruay ttpfU,tlltlnt: a r«Oglllted Arntr1C!ant«!le:tw.1Jwl
S,atf!S
IDENTIFICATION•
,~r.rt"ftll!nc&11 ,
.
ti oo<lkn-Of1m-th-0t1::mlM11IOO.
IOB\.. uli,ct 10
I, •••••••H•················· .......
the abo\'C-nAJ11cd
.
Ni o)lo~l!S. ..f>J~~.8..Y._
.....-·-···-·-·--·-·-··-·-·-·······• • {~
. DtMl
of the United States; t hat I resi~:·~~····························
·• ···· • ·····•••····••·········· ••••••• ••••• ,· t'·t
1 ...
L
I~
l
•···•••·····••
• • -••••••• •••••••••••••••••
know {him} t ••
.
•·•············· ······· ··· ···•·······• ····· - ~:rsonaUv !or
her
o lJ'\l t11e identical person referred t · t i
, .
·
.................. · ·
Om
lC w1tlun-d escribed c t'fi
I
stat-cd in {his }
.
her o..ffidav1t n.re tr ue to the best o( my knowledge aud belie(.
er
rate of naturalization and Iha.I
........
...................................,....... at ............. , .......... ··h········· ....
Sworn to before me t hi~
· ·········- ··········· day or ..
:..i
"'i,.~ide in the Unit<d States on or about th• --·
,,;,,ere;id<J «mp0iarily at __..f<l.'. -~
· ······ ·<~·,ootraM r;fll·>·
N
ldentif:ring d oc
14.6
umen
ts
. .
e<hib ,tcd • •
('liJ,,)
---·--~.!... _.____?.~.9.._._
~ !-~~--·F..~"!!-~·-·g_a... _.J .921
...... .....................
..............................................................................................
.)1BeS.L-
\a.tel
. . ... ...
··4; ~:x-::x··•--m•·····------...·}·······································-~·-·~···11 ··.··•·
1001 ~i.n~ m)' ruturaliza1·1o~n • • M \
.
. .
boon lli.\turolited, bk.tu a.n o:1 I o :\ egillllce,
rilile:t1<•
.
.
'"" , mencan c1t1zen
l3i.n - r ~U~Jl-..:-t,.<,r man)· way held myself out as 8uch.
llln tAe t.olloW'l.11:; ti<:.S of fam.i.ly,b\ljin~, and property with tho Unit«l S~tes:
I
:o~!! -111-.r:~-.. .~~-
· ···-· ..J.... ·--·-~¥_r.;11_.·-at
ha , Sy r i a . -··-·---···-··---·-····-·-····--·········-·-·
.....·-Ai
..............................
~
·•···
.
····•···• ·····•····•·· .
.
.1.;·i.-il} pay tlw ,\ mf'O~·· .. . ••.. . •.... .•.... ••.. . .. • • •.• • H•• • • • • • ••••• • • • • • •• ••• •• •• - · · · · · · ••• • •• • •• • • • • • •• • • • •
• •••••• • •••.•••• _ .•
1
.
n lncomo To.x'n•" • •••••• ••••••
---- -•-•• -•••-•••
-•••••
- - ••••••• ••• ••••.••• ·················-····
•••••••••
••••• ••
Iut.,~ ti)
l r•·lt.int to llte l'l1il(·d Siatc,
6
or when 1 • . ..................
reoe1'Ve
s [M.lnns.nently to rc-.aido within •·· ·•···••····•·•··•••••
•
{;.°,t!«}
. tn.Y Pf!:BBport
.
.................................................................---·-··----·--··-·--·---··--·-··-
c~, Co~s
'
...
..........~···--.......
'
'
•• • • • •••••••••• •••••
oeeph Saffe
....
Charl
es t on_. -------··
.,.,• .Ya.-'-···--·-·---··--····-·--····-··-" "~ ·rt ··-- . Y., _l.J_6.7._J;!ox_.
···-- ----------·
----------·----·
o-n
~ E!.8....~~- --~!?-~a._;:,.-.~E!_8.~...!1-.~.g1._?.1..a.!.__a.~-..
..~-
'
mbli!hin~i r~dl'nce abroad T h.1ve mndo tho follo,ving \lisi~ to the United St3te&:
none
..... . ...•••·····•·•·····
······················~---··············-······························································ ....... •···•···•·
'
................. ···•••············••·•········•••••·······••·········•·••········ ..........................
.....•......
......... ....... .. .. ·····-- · ···-·
-
rarri ed sh or.~.l Y.__a.!~!1-r...I __ !!-.!.?:"-1.Y.!_~.•.--~ -~---:!!l_~.-P.t~!~/:11~-~..! .!lli~!J:!!P..B ___
next yea.r.. owi.~ t..o.__1?.!t.__f!ll __:!_
; _~~-'.-1!___;11-I!:e.1!.B_!_..J.. ~!!--.a.!-S.P__.!.1."l, .. _
~ t. ___
le to ~re.v e.l •.. __ I }l!?'!!_._<:\_~!!*!_!1___~-· .P.!l_~s.p_g_;:~__ J'.!?.t_J ~ -~-~J !a1;!!___!_8.~~~------·
l~e Uni...tad. Sta
and I i nt end to r e side there
-·
... tee
····'···························································
··•·······••• _P.ermanentl3..
.......••••.......04.. ·-·······
... •••••••••• 00••••• •••·••••••••••••••••••H • ••••••••••• • • • • • • • • • ••• ••••••• ••••• • • ••• ••••• • • • • • •
t
lollows:t -~-~ -.-•••_.Q_
~;r.t..... _a .~_.. e.~J!l.d •.. Jlap.t •
1''.i
-~---~~13_b!l,n.•._.X.!!:l!~J:!QJ!...__P.Y.;l;'.11!,.... ___ ..; "Jld thnt 1 arrived
I cam.e out t o Y._
i S.-1.~.-mi__ X:!1_1.a..!!Y._~!!.--~-· ~P._.S..~.fl,.._!!.Q_l!!!!. __ pf_!?!'.~! tz., __._J_...
(Nnm11)
•••• • ••••••••••••••••••• •••••
_J\8.t .h..._d•r of ·---····J!~Y-····-·-···- -···-···· 1.J!.? .l .;
... . .... , J -~-?.~, my rcaaona for such residence being aa followit:
..... ........•
[S&At.)
d} and loyal Amcri= dH.en, do ,olcmnly
l')a, -sxria_-·-··-·---·-·--·····-··-·····-·······where I •m now temporarily , ...ding, OU the··-· · .?..~ tJ1...____ day
J®e.
A PP11oant kno~s of n o A~eri•a
· ··----·" _P....oitJ.z.e n..o:r...Alien kno,.n
t his Consul a te Cen e r a l to i dentify_.hill!
. .. ..
American
1
,.,., i.
. -· ..
-·--·· -·--·---·-·-------·----·-_·: ;.::e.1-J.s;:1;;:;~·.:; ~~:;:-::_~:~ -:_._.~-:· -···-
i,i..:, :~:: Stn~~~; T -·---~-~-~-~~-~---~-~~~-------·--· ·--··-· ··--··--·
December,
··-·--··-·---···-·-··-·d•yof
0 0 ••
• • • • • ••
•• • ••• H• •
• •
• •
• 0 0 0• • • • • • •
.......-.-........_.
·2 6
I
�'
88
It is
my Opinio n that the tacts recited b
to explain h ie protracted
Y lht I
tore igo residence are not
1
to eatiefaotorily explain
1 t nor to overco111e the prei
of expatriation wbioh iiee arisen agaia.thJdlm.
Mr. Sitf'ey married after hie return to Syria and
I, ,alter 'R. R1teher, Vice C..oLsul Of the ur.lted
Jtates o f Ar::e rioa a t .Bcir·1t, .;,;yr1a, do hereb;v certify
· ., IV.l?!Y ' a r.ativo ot o>Y rla , v.ho ne ne.tuthat I. I cur·-""
settled do"n upon hie property in this country, and
rallzed before ttie :Vlstrie;t Co11rt of the Jr,ited Stt.tes
commenced raising a family, having two
for it-e .,1 strict of
been born of this marriage.
He owns property*' S1r11
Whioh he had not attempted to sell according to hie o
statements. He hae been working hie farm.
It is my Opioion that the main reason for hie
desiring to return to the Uoiteo States at presen t
1e due to the lose of hie property during the recent
Vlr~1n
. 1a , on ,1er.11e.ry 22 , 1~21, end "'ho le r,ow reeidlog
~d.
'b
.·.ashana , .1.ebanon , .:,;;,rla , establ 1ebed a pe~rat .ol s. ,
"
,., ...
c:snen t resider,ce l .;rria • a forelgr, country• on ~
his neturelizn tior es a c itl ~"on of the United i tstee.
·;~ 8
abo ve certltication l s l>Ased OF- ~l'.o followir,p
fter r i s re t urn t c ~.,
o
-''-ria l•·
)921,
':r.
\
Sii.t'ey tr-Hrr!Ead
ana r.cde ~i s hoc:e cm hie property in t i:'1 s country .
He wae unable
be@ar r• l s l r-
supporting hie statements •.--- ,
8
ac:11.;,
trlC
e:h lldrcn having beer, born 0 1
thl a Lhrr b:ii-e . l'e employed tr.Con to
\'!Or i;
his I:arc: and lived
oo the pro.: JJ f ro r:: his prcpert:,, in .;;yrla.
App r oved:
'
a~ut~e."6, 1~21, that ie , within five years
'la:rter
d1eturbaooee in Syria and the u,, eettled ooodltioo of
the cou ntry .
est Vir11:inta e t C..berleeton, 1.est
/~~~
" abenshue
Charge.
P. AD
Cons:.il in
!l'e i::ade no
~!forts tr-'ctur.r. to tte ll nlted -,tates or to dispose of
his ?l'Q, t~ l n '>:I rie.
Pe disposed of his b•iainese interE·1' ln t1'e "n l ted
,,tutes before returning to .:.Yria .
•
I
/
'J
/
'·1.,..ln'i:r,cno.... A: A~ many copi1',( or •
il :l<"<'Omp1.1oif•t1, n11d 1-J1ould ht' firmly :.ttul'lu"'
''
.J . .
�•
•
•I
AMIBICU OOJSUU.'?I QBIIBU.
l
(
BBiiU'? , STiU,
I
September 29, 1926
I
.,.
::>
l
• l'l
"
'l
•
.,
~
'
s1r1&,
•
l'
J
•
•
r
•
•
•
'
(
'"
•
•
"" " '
1
tecbPf 21, 1925,
In reply to 7our letter of
•
•
•
'
Sir:
yet
I beg to 111:form you the.t your
• l.
Q.
'!ebn1ne,
'[
I
~
111', Georg•• S111:roan,
• t 'Tl
.
J..
"'
been received from the Depar
l
'
•
•
1ou will be du).j' notified
•
J
4
'
'l
•
•
\
\
I
/
)
-
•
-
,,~ ._
~ \'
~),~.
I'
e~
'~\~--~
''\~~~"'' ,
u
:r l
l
•
'i.,.... '
~
II
III
I
l\\
.
I
'
'
I
II
\ II
I
I
.
. 1· ' ' '
I
I
l
,
1
I
~
�•
(
.a.llBBICAJ COIS1JU.'!B GIIIBAl,
I
I
aa
umll'!, snu.
I
I
I
S.ptember 29, 1926
1
•
."
t
,
.:I, ' .,
•
• '1
• l'X
'1 l
J
) .t'l
r
.t
0
J l
f
• l
•
•
•
.t I
I
~
• I
cl_
~
i
,l
~
t
r
'
"I
!CR.
-
In repl:, to :,our letter of September 21, 1925,
•
•
• •
•
•
•
Sir:
.t
•
S:,rl&,
I
I'
•
•
~
>
Tebnine,
1
•
Kr, Georges S111mN',
,1
,.t
• J,:
,
+t
)
I
••
J
•
'
I beg to lnfom you the. t yo,,r :passport he.a not yet
•
been received from the Department of State, but that
~
1ou will be dul:, notified aa aoon aa 1 t arr1vee,
.
-
--
(
~
!
•• r
•
I
•
T
•
~:
~ . -\1;.,
'
.~..-1.--.
..
0
,_, ~
I<>' '
.
-
j
L
---:; fi
~
•
'
••
~
'-"'
(V
?'1'1 ')l~~-2
•
' :
~
. ,..
r
'
�'
•
•
A.)IBRICAJ
a
oo•svu.n
(>,)
umU'!, snu.
I
(
l
""'
GBIDAI,
J
'<l
•l
.....
c,>-
t
.,.
•
lJ I
• '7
l'l
.,
• l-x
.,
JI
J
•
r
•
•
•
•
l_
Sir:
4
~
I beg to inform you that your paesport baa not yet
t
t
been received from the Department of state, but that
..
.._ xi
.
r
In reply to 7our letter of September 21 , 1925 ,
•
' • l
•
•
~1
George a S1liJIIAD,
Tebn1tl&,
l
•
•
• l
)Ir,
•
:
l
JI
• 1• 'l' 1
•,:
•
.
<::,
!)
~
'X 8 f
•
l
<:),
September 29, 1926
•
'
'
'
I
1
'I
• "1
•
0 B
/
•
I
I
s,)
'I
•8
r
•
1
,-..,
J
•
~-J . ~ .
•
)j
•
~ ·) .
I
{
�•
AJIIBIC.U
001svun a•a•J.
•lllff ,
anu.,
Septeaber 29, 192&
I
I
""
~
~
......
'<I
l
(,).
.
<:)
•
•
I >
•
1
)Ir,
1t
• 'T
--<.'
'!ebD111•,
•
l
• t
George• Slll,...,
l._
l
Sir:
l
•
•
•
•
\' .
In repl.1 to 7our letter of Septeober 21, 1926 ,
I beg to 1ntorm you that your pe.esport hae not yet
•
l
been rece l:t'ed from the J>epartaient of state, but that
-
7ou will be au11 not1f1ea aa ,aogn,tl 3;,err1sr•·
-
-
~
'
"
~
f
~
.J
~
~
/
.
••
~ )
~ I~-
5. . } '
~ ).
'l
•
•
�&MlllICU 001av:u.n , . . . .J,
:aam11!, anu,
Se:ptea'ller 19, 19111
'
...
).
J&r,
•
o,orge•
S1l1mM,
,
•
'!ebDin•,
•
•
l
Sir:
•
of September 21 , 19e5 ,
'
./.
I "'" .. r•
• •
'
•
•
'
-~~--- .. ....-
---------
.-
\
• aeon aa it arrive s,
1'
;you
y011ra,
II
•
Ina beDahlle,
I:1f
1t
r
l 1D Charge.
tI
'I
\
'
--
•
l
W:n..J~UHVJl VI Ut\ll 1,..:U11A;:ll OUHCS
lleg1anco to the same; and Htat/J
of ~Yl}.Sion: So help n)A God,(/
•
'
/
f
'
�(
.AJIBRIC.A.J OOISVIA'!I \lBIIBAL
BIIBU! , Sl'BU.,
I
I
September 29, 1926
'
:>
'
Ill'• George a Sillman,
ll
l
Teblline,
,
•
•
r
Sir:
1
•
•
In reply to your letter of September 21 , 19£5,
r
•
•
Syria,
•
J
I beg to inform you that yonr passport has not yet
•
•
bean race ived from the Department of St ate. but that
•
---
'
you will be duly notified aa soon ae i t arrives.
Ir I'.IT' rfJ 111 r:r· -
Very respectfull7 yours,
J
•
'
l
')'
,
p, il)abenBbUe,
I I
J
.1.,
!\ trnc copy
t
.1
•
. l
t
r
1
f
J
,_
tt
'
ii I
r•<
1r --
I-
'l •
;~
'
J"
vi t'
WHll/GI
{.1
,,iItlt;:r
flrr
-
Jile Bo, 130,8
+
·r
I
211--~
1M ~
;_ t -t ' 1t tH r:Y
-· -4 iir1
(
f
consul in Cbarge,
I
U1c1
Ill. ene1nies,
cu1,u) ..,,, \HJ.l
""" ov,fortii
,.un " ... .. i.u Qu.Pl'"" " t1u,1 uc1c11\t iu\) vv1~0~
~
1
this obligo.liou 1r:'11and ~omc$tic; thnt I will bcnr true f11ith i1nd ollegi
f aice ·on·
S
....
J /
e Y, without
·
purpo,.;e Q ~'f¥ '
r\>.11 •\g/.. l JO . S
" any menh\l rcsef'·l\ttpn ~r
,
UH
•
~ ),
~
..>
•
--
J
~tj
•
I
'
�uo one<l out in aupucnt.e, ono col).)• 1,01.n"" r~tatnca 1n 1h 11
0
paqport Ii, l~tuo<l and the other rorwaTO.OO 10 tbo
1;n'icrgcnoY
;e~':r~!i:!:. omct!I by \"Vhleh the
ftt ht PWJO!I................... . . . . !9.00
fet for .lminutffliti tJtli ud prq.a~
Fonv No. liG~o:-.avL.\n.
(Correc~ Ju~,1921.)
~ 1 ,p;r,5u1i611 ···- ·-·---.... _ • J.IG
E~1ERGENCY P ASSPORT APPLICATIOX .
as
t
I
.~s ~ectme.
NATIVE.
a ....,
. AI~
I LU •
" Sill
N
Issu,d ..L
....9.9.1'.!>.'!1.!!r. .. ~~-~.o .. .+.?.?.~........._
U.-~..t. ...... ---·- - -----------------, a. J; ATIV'£ A'SD OYAL CiTJZEX' OF THE U!,,,'lT'.ED STATES,
~
~
y to the American 22~~:~;l...!!.~..g.~!'!!.., at ••.•.•~\l.!.~~~..~1.!:1:~.... , for an emergency
· d by my wife 1 . . . . . .----------·
·
or Rl)'$CI(, accompame
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., an d mtnor
cbtld~n,
as
•
•
•
•'Ive
, 1)OrD
•••••••••••••••••••••••••
•
•
--------
,I,
I')
4
- - -a" --------------·-··-----------,
on the
•••••••••
d "Y o!
Q
- --- -(Mooth1.ud
y(*r.)
·
·····················'
---···-----------------------------··-----------------------················-----------------·--·-··········----y swear that I waa born at . ..•.. ~.9..9Jt~~~!!!....., in the State o! }!e~t.~£!.~..........
~1
'
?,¥~J!~~'.?._.... ;* that my {~}······~~:!!!r!!..!{!...~-~~~;)···························• was
\
•
~~
horn at ..•.....••.::::::::::.••••••.. , on the . ........ day of ......
::::.: .:.......: I::,,_\
(M«ltb e.od Jta.r ,)
.' '
') l
~
_!!...?...!.~....:!.!~.!............. and
•
••
e
.,
..•...~.~~-~~~~~·-···············• !or the
llf .........'.".'.".'.".:'.::::::::.................. ;t [that he emigrated to tho Cnited States from the port
re.
•
is now ,~
)
...
----- - - - --that be reis1'ded ------····
--- years
--------------------------,
on or abou t ···---·····------····-----····--·-··;
(.Date.)
ptedlv, in tho United States, from ......... to •.....•.., at •.•......':'.':'.':'.'.".'.".:.:: ....• - ..•.....• ; that
•
(Ytar.)
.
. . o! the United
. $ear.)
naturalized
as a c1t1un
tates before the ........................•.....•........ Court of
t
-----------
, .,..
!
'
at ........•.....••......-:a:~.:".:".::~~---····················-, on •.•......(D;i:t,J
-:.-:..--:::.-:.:...... .
by the Certificate of );aturslization presented herewitb):l that I am the bearer of Passport
- ~ ~::::::::••••• no•••
·"
l't't
• ec
e
B b
ie'-t;~--J~.?.~. :
.~~···• issued by ••....~~P.~:':~!?~.D.-.~~--<?.~...~.~-~-~.~--·············
legal domicile is in ... }!.~Y.'..
~'.~!!..
my
residence being
~F..tf!-.........................; that in t.he Cnited States I followed the ocoupation of
··•·····•··
•nd last left the Un,·ted States on .....!~!l.. ~.t ..
•...• uo•··············, a..u
(Da~)
at
Beirut
Syr· a
July 31,1923 ,rbere 1 am now
J.~.~!~,...
8
!.~:':~.............. ,
~;::.,~!.t..
~J.?.~..........
---··········--------------·-1
-------·············----·-··Jon
..............................
(T••o,pM!u<e.)
-d&i'fff·l
(O.U.)
near, ;:ast Relief
for the purpose of ....
:l'.!a!.'.!-.;.~.~(Occt1patloo.)
......;:...................., on bebaU o! ('S.-,
··.·····,.··;······;;;,;;.;;;iji;;;;;,;;;:·
..ru:r.a.n
·,
•
·c:..·oi:.··--·-··-····································-----·-······················---······························----······· •
-~~.~,g~~:~~e tho United States at tho followini~toes for the f:~o"::{~!~~~~...-······
"I:..
«~olu.tkel~rtsent«l.llaoy.)
·
··············i9·2·3··--·-- ..
············································• from
•.........•.............•...•........•.•........... , from ....~~~!
- ----
•S.
·
date
.................. ta · ··················•··········
----
t
;;;rn
------
-0.
°th;;;i;·p~;~-~~~;;tlY t
perfotJn the duties o! citizenship within •.•~---·· (~l\S) or when ...:::::::::.........................
i'i·d-.,;;;;,··;~·~~~;;i·~·;·~i ti~;~·~i·th~·U~it!;;°;;i~;-~~;ji~;~;;d·;;;
ve not •pplied elsewhere for a United States pa~port or for consular registration and been
I-.iro • pnsspo t f
. . . .
.
d fOr the followin• purpose:
.._
r or use m v1s1tmg the countries hereinafter name
c, & t
av
4 01108
tomPO'!!~r.!.~.~~. .
~· 111 •.. ~-a.1.~.?.~~~~, l::GYpt , Turkey,
(N'll'.llOOfNN.nt;;:,-······-
---~ •
•••••.••• ••·••• •• (Ot,j("tor,.it1C.)
···-·····...ui~"ioi~i;.;.;•n..... .. .....
•····· --- ··tN.;;;~1;;:,-·· ··· ·· ··· ···
-----
··,·otii«·,;;;.;~t.>·
r
·······....
OATH OF _a1,r,EG1.\SCE-
•.
or, I do solemn!.
f d the Constitution of the \;mt..!
allencn1.ics {o . J sweoT thut I will support ial'ld de ('U.
l crinnco to tho~&u,e: •\n
lli@this oblig
ro,gn and domestic: that I wiU !J<lnr true !,11th t>nd .,1 e.f
. n· So help~ G
a 10n freely, without any ment:,l rcscrn,tion or 'fl\lrpo";:.e o e'\"'t ~o .
i
'U-/1
.W ~-;, ,. , -~ ...... .
••~gd
t I
-~oneulate ~on
I
I
·
r
l
to hefor,, IUO
t
....... ~. at ··---~-~-;E.U.~,
this
23rd
...~··· c·.··:
'W,
t
'
•
·=---·~·
,-.;, "'
,
Y
?
syrie.
,
.... . ()otobOr •
dny of~
.....
~""'':-
~?
~fi,
tSam•
cnn1>n1
.A.ner1oan ·1100 ..... '
. .
1
A l~•fllo1, bo
.
t ~ffM.·illll)
fJod, aUida,·h~f 1n tlu• Uni.t4x1 Stn~ _
. .
4.\f if 1M l1i.rtb • -• 1"° '
) 11 llw. nw...1; . ., -~m ll~o attc,l\din ... ,.,..~J_l~ wubmit I\ birth certifict&C4.', "'iti1
oppltat:J~
thC' tiitth,
..: ••.bi.a
~,.,,..1n1t1,.D0
, ,,. of
1,,,....,..k('f.ll,
/
�DESCRll'TIOX OF
St.atUfl''
APPLJC.\!\"r.
GOREE-LAKE POST No. 90
Mouth· -· . ID8din.
6
feet.
inr}l('.;: . F.n
• g.
Deportment of Colifo,nlo
Chin:
hi~
Ilnir:
Eyes: __
• groy-blue
C'omp1exion :
Xoso: -----·- r otrous se
Distingui:.hing marks
Face ·
---- ···-···-
AI.\El\1tA~ cu;:~ULA' t 6lU~ll~l.
·-
fatr
/IUG "4 1925
-·-- _ova1
CALEXICO. C.-LIFORNIA
Oooupation: S
· .! Ol!Jt llrt
IDEXTIFJC.\1'IO:-i'..
July Twenty Ninth
l
9
~
v
·••· ·· ...................
I, -------------·-- ·-·········-··· ·······-···--of tho Cnited States· lhnt I
. .,
'
re~1ue at
--- ··-
------------.:
tho abon>-nnmcd
know ~~~} to be ~~~;;~:·::~~::-~;-;~---~~-:·---··- - • ·- ··· -··- per,on.U,· for
true t h
e mted Siotes and b
. ····-- .
o t • best of my knowledge and belief.
t nt the !act, stated
injl:1
I em wr1 ting on bebalf ot J.!r. 1:aneotll' Simon, an
lc8'1 ox-service man, and & member of this poet of the American Legion.
'
l!r• s1mon left here July 21st, 1921 :trom Providence
American
s
········--·--·-····-·········· at
worn to before me this
...................
..
------------ ·········---- ut1.y
' of .
Jl,Q!lli
.;i Je11 I••••••.••••
[Sl:AL.)
'
........ ·- -
, on the steamship Roma for & v1s1 t to his home at Achkout, llOYrot>tb,
a. He was married in March 1922, end obta ined a pasa-port to r ettll'O
thll country 1n 1923, but was taken 111 and was unable to rettll'O during
time limit allowed. The pass-port was extended for 111 1110Dtha, but at
end of that time he was still unable to return to this country , and , on
20, 1924, I understand , he returned the pass-port to the American
for renewal. This. bc,aever . was not done, and since then, ttr. S1!!l0l1
been m>able to obtain the necessary papers to return t o t h1 s country•
•=
Could you be so kind aa to let us know if we can do
thlltg here, in the United states, to enable 1,1r. Mansour s 1mon t o rettll'O
this country? A1'/l 1nformation you m81I give us or 8:tJ:i ass istance you ms/!
able to render otll' comrade will be greatly appreciated by all leglonnair••·
Yours re
-~'
,
K. R. l!.ARRJJlGTO!I
ocmender,
0
•
•
�Al,IB3ICAll C011SULl'1'I GUBRJ.L
'BllIIUJ!,
''
'-
mu
Septe.ibsr 10 , 1926
I
llr, !C, R, :S.attiJ161.on, Co1111enA•r •
•
A\!18::'1Co.ll
Legion,
ooree-14);9 Polt :to, 90,
ca1exioo, California,
Sir:
In n0Jr:no.11eaf;tllent of yollX' letter of Juli 2CJ, 1926,
oonoe711illg the dea1re of llll', !;an110·.u- s ~ to ret\lZ'Il
to tbe united States, ta• r6oorde of tbiB offtoe sb01I
.(
'\
'1lat lilr, Sill0n waa granted a passport on September 6,
1926, nlid for 6 IIIQ!lthB and thet his reqnest for an
m911111on hae ne1'er bem appro1'a4 111 tbe De!)Srt1llent,
!hta 11111,tter ta be1ng bronght to the attention of tbe
'
I
('
'
Department with the request for 1JDllledata aotton,
VerJ reapeotfll.117 7oura,
......
Ille Bo, l"" 8
WIIR/GI
p.
i,'.J)llb811Shll•
conetll. 1n. chars•
I
•
•
I
r
t
1
lt r 1
~
+
+
j.
+
t-
•
t
I
I
+
•
t-
Jj
t+ •
++•
•
•
�AJ.lERICAll
il
COIIS JLATE
G&;l&RAL
Beirut, Syria, Septeober 4th, 1926
•
Jf/p
•
...aneour ~imon - application for extension of
•
(.0
•
...
•
Passport.
•
,L •
~,-·
i'HE
HOIIORABLE
, ol
THB
.,.
•
• ••
.,
t.•
~ .,,
... lie I':>
/
OF
STATE
i7 ASRIIIGTON
)
n
SECRETARY
•u ":IC&
l
l
't&tt
•
r
l
I have the honor to refer tour. !Jansour Simon's
•
•
lioation for the extension of bis pasEport jo. 337764
al~;t
ol
tl
•
:,nt
ta •
'.'tc,~ JIO
&'foi '1
1v.ed September 6, l\l~, valid for six months ,.,1d not to
renewed without the express authorization of the Depart-
,,!
t.
of ;,tate, wbicb was oxcouted at tr.is Coneulate General '-
ID l'obruary 27, 192,, aud to inform the .-apartment that up
lo date no reply hi..s been reoei veo. as to the uotion taken
t. , ..
;t ..
'1
;tso
the .Jeopa-rt=isnt.
Should the uopurtment npprove of the extension, it
ll
I• re 3 peot~~ll7 requested that authorization be given to
.~
J.1eue "-....,sour ~imon un ~mergenoy passport goo d f or tmmo'
If.ate return to tho United Sta tee.
s,l
• I •
yJ
Sir,
Your obedient servant,
I
"
:'....J
r
l
II
t
rI
t
r
...
ru·.:
1 ·1
~~
,....
t '
t\l. l
UH
l'
•
·1
~).
AJ10b&Jlebl18
ge
Gouelll 1n. ()bar
•
.,, ~ r
".al·, t •
I have the honor to be,
e
•
'
�•
•
•
•
'
.•
•
'
WASHINGTON
/
•
'..'
DEPARTMENT OF STATE
\\~\
-
fl
October 14, 192~.
j{Jlabenshue, Esquire ,
•
"
American Consul in Charge,
Beirut , Syria.
•
'
'
riuV ~
L c;.I, nJr
'
••
•
.l,
\!fL~
;.J
I •
\
C
The J)epartment has received your despatch lio, 1966
I
1 , 1925, concerning the desire of ;.;ansour
.. L•
t/J
l
'
1./
•
I
•
'
• •
.
an extension of his .llepartmental passport
l
lo, 337754, issued September 6, 1923, vi.lid for a period
ef six months and bearing the Department's re strictive
be renewed without the express authorization"-..:
.llepartment of .:>tate . "
•
Jou refer to the application
extension of this passport executed at your office
•
• •
•
•
-
•
•
..
,.
J
'I
'
. \
~ j ~-·~
r
\
•
matter.
The llepsrtment regrets that L!r, Simon's application
for an extension of bis passport was 1nadvertentlY filed .
• ••
,
"
to the action taken by the .llepartment in the
•
•
... ,6.
on February 27, 1924, and state tha t you have receiv~d no
•
-
t
•
'
'
••
..
•
J
!.
\:ti
•
'l •
and since his passport has definitely expired, you are
•
•
•
authorized to issue to him an emerg1:,ncY passport• good
•
• 1
'
delivered only after he has completed arr angements f or the
I
.3
lo12rney,
I
•
l
•
for his immediate ret11rn to the United States t o be
•O •
am , dir ,
Yo11r obedient servant,
_\,
For the ~eoretarY of
~'\
l l.~
•
\,
• ,v
•
130 • Simon, Mansour.
~ ).
�Bei1"11t, Syria. BoTember 6th, 1926
'"'
IIJ',
8i1110n,
Aahkout. tebe.non,
J,laJlBO\lr
I
Referring to your applioation for extenaion of
7our passport No,33775', I have to inform you t hat
elnoe your passport has expired, the Department of
State hae authorised me to issue you an Emergency
passport for 7our 1mmed.1ate retu.rn to the United States,
•
•
and whioh will be delivered to you only after you have
completed attangementa for the journey.
Very reepeotfUllY yours,
r
•
P . inabensbue
Consul ln Charge
\~
;t
A tr11e cnp~· cf
tlu; •,i,(:m.•d ol'isi·
111, No.130 .a
'"' ' Q 'If.
Ull
•
y.
•
'
s,l,
~
J
~
¥, ' '
i
.,,r.a.r, 1 ao &01omn1v •
.....-~ .... ,
~) .
, ,no Lon~u.111
w ui supporc t1n<1 ae1enc
j
,....,.,"'"" ,...,,1 _.."""'"._f ;,. . (h,,t 1 ".;n h PiH' trm' foith noel Al
. .
wear
trH\t .1
~rJ
•
,.,,_ I'.
'
-
�T
bO n,H('d
18
1'4~ucd and Ute. other to,wara.t,Q to
Fon1,1 No. )76b-Co~e1JL.\n,
01
Fee fw PUsp((t........- ... -·· --·-··· ~!.1.1
fee f:1 adminultnll1 -.il)i W prtpriaJ
(ComoeW Junc<, 19'?1.)
y
uu, !>(•;;r~~:::. omoe by whlel). tho
o,,t m oupucn.to, one. copy 001n11: tttaln!Xl ln tbl•
';~~rgeno)' pn~,port.
-
•
Q?
E:M:ERGENCY P,ASSPORT APPLICATTO~.
NATIVE.
•
...
'
•
'
)
nol aoJ
~
noliteol!q:q•
'
t
IIT
,:
,,.
,,
.,.
I
'
'-
~
'
~
\
• •.:-.:-.:-.:-.::........... , born at ...........:-::.--:::.--:.......... , on the ......... day ol ........
::::::::
..... ;
Olmtb
and yat.)
..=.-:.-:.-:.-:=.-:.-:.~.":-:":;. •• -•• --• ---•-----•-••• ----•••••• ----••••• -••• -•••••••• --.............. ------•••• ---........... -••
y swear that I was born at ••1!.~J'.l.tQJ.L............ , in the State ol .J.:.~sL.i!l!X§~;\'.....
~
.,
..,
,.
.
I
,/ /'
Issued. ... P.~~~f!lQ~A.. J.\!J.,
(Da.t.) ••1925
.......u.............
:r
t.a]J.a.....5J.lllO.n........ ----------, a NATil"E AND LoYAL Cinz&1< OF TBE UNITED STATES,
,
the American ..0.0ll~Jllat§.. Q.Qll,, at ... .B.~JA.\l.'\;_,_Jl.Y.T.l.l\......, for ao Nnct:2cncy
· 10
· d b
wif
oroi;ner
rori:clf,
accoropam('
Y my
e, ......... ::-.7.:-.:-.:-.::::••.••-: . .........., and minor cbibJt<?.n ns
.
s.eph............., horn nt ___j_:r_~,.P.t9.ll-.E ..l.,., on the
.Jl..... day ol ..,):J_i,~~
.. ;J,~.?1.;
·
{l(oni.haodJ",r.,
-·
"I
•
'»"".. - ·-- ....... . 1.10
~
'
o;t eTeJ! t •
•
,be
e
•
..l~.18......... ;• that my I~!'~ l....Che.did..11.i.lUQn...................................., was
\ ~
(Nime.)
~
~u.~ ·"dee•
S"ria
m~ e.,.i.,.o.n
,,..
'" J
._i¥M.e.~.-u
........Y: .......
¥----·------ an d ·lS now res1·ding 8 t ........
......t.t.A.
•• .A ........... , for the
-.!le.dd.l\ll'........................... ;t [that he emigrated to the United States from the port
(O.U.)
l
l; ....l?.:.:X1~-------·• on 01· about ....... J.Slll....................; that he resided ... J,.4;.... years
(Da~.)
tedly, in the lJnited States, from .l\1.ll to .:!.~?Ji, at •. Xr.~».'\;.QJ.l.,...R~-~'c.l.el'.!!l!ftbat
e.t
' o:t
'
t
c,
-:e 't
t!
•
"
(_YC8t,)
(Year.)
turnlized as a citizen of the United States before the ....::-.:-.:::-.::,::::::::::::::.......... Court of
..
:t
,:ev .1
· ------- ·- -----------------H··········-------, a t
0 n ------·•·•••••
(Ditto.)
•••••••••••••••
by the Certificate of Naturalization preseDted heremth]:t that I am tho b-Onrerol Passport'
.:-::-: ... , issued by
~::........... :
• ..................... ::::.-:.-:.-=--=:-:••...••...•••..•••...••... on ........::::::::::.
(Date.)
legal domicile is in .......Tr.en.t.o.n,.. ll!l.\'L.XllrS.ey.........., my permanent residence being
000 00 000 000000 0
t
O ;t TO~
it'
t;
t,
8
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 U 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • • • • • • • • • • •• • • • • • •
~1'9.n. ..tI!!Y!...<!.E}X.?.~.Y...............; that in
at .. ,;~_11,.:!'_i;l_l;l,\l.!!!!i....I.,!fli.tm9.~+-·!'?llAA~-----, on ...~!!-.B.,.t'i.,.!:~.?.?. ......, where I nm now
(To,rn, pro\'ine\'.)
(Countj;.}
(Date.)
for the purpose ol
"'iBi tine- wi h mnthel'1 on behalf of ....::::::::::::.--:.--:::.--:.:.:........
•
(I
,.
• • • ••1. • • • • • • • • ••
'
\
I
t.be t;nited States I follo,vcd the occupation of
• ::::::::::.~::::::................ , nod l8St left the United States on •..?.~1..: .. §cii.'~~-~------···--·
~
,
(~;;iioO .)-··•··x. ··• • · ··
i'
(NatM. addreM, and mt.iODlllilJ' of Crm. •
~;;u;..······················---·········-----·--·-···--··············· ·········-··· ·································-········ .
~
r !"SIIQ.l.catlon rtprt-1tnltd , if o.oy.)
.
.
ve resided outside the United States at the following plooes for the folloWlllg periods:§
....................... . ........................, from ____,!\i,;g_,__ ;i,~,g§........ to ......!!~.t~................
'(
"\
---
I
----
..~-::::::: .......•...............•.••............, from ..•....... ::::::::::............ to ----···--······ ·········-·····
i 'i.d.;_;i;;;·;;,.;;.,;~;.;.;.~ii;;~~- ~f.ii;~-u~ii!::~i~;-~ ~d-i~;~~d·;~·;;;~,: t i,;;.;;~·;;;;,;;~~~-tly ;·~
0
I
•
• •o • • J'i
perform the duties of citizenship within -----~--- {monthsl or when .....,,:::,.::::::::.-:-.-:-...............
ve not
·
~
1 registration and been
applied elsewhere for a United States passport or for consu ar
desire fl. pa
.
d for the follo"ing purpo:.-e:
ssport for use in visiting the countries hereinafter nntnc
"'t t
!.ut!>llY.., .. ~-~<.:.e
().•mo r
----•
Ital,,.
·· '·····
en. ro.1!:!'.~--~~- ~!:~. United_ " a es
Greece
.• ~.Z..1. -···
• ..L
-------------
·
(ObJ~tof'""\.
0 tou.ttU')'.)
. - (Obj;·;;,·;~;,-;· ....
':" ~:::: ::...... --- ···- -...
. ..
. ·· ····-·<ii•m~-~~~~>:::::-:. .... --.~--=·"=·(N;~-=;;~;~r;;):-::::'.:..--.-..·_·.___--_·._._
- (Ob)c,;1 of ri>Jt.)
OATH OF ALLEGJ.\:,.CE,
, .
••r, I do I
Constitution of ch• l rue«! Sc.
•ll onen,i,...so on!nly swo•1· that I will •upport nnd defend tbo
ci nco to tho ,au10: .n,I tlu,1
lhi, oht,·g t! Corcngn 1.111d domestic· th,,t J will bel\r true faith a.nd aUe..,.f • .•.,·...n· SQ bdp m<' Oc1cf.
fl.mnf I
,
· 1
upo,('Ql''"''. .
•
, ~ b o u t 11ny mentnl resor,·1111on or P r ·
.
~.~$-::-1:..t:.."::--
....C.ono.1,1Jeta
.. · ·.., ~!:J..,. n1
•rn 10 h•fo~ 1110 thi .
·~
i-...I•>:.,.·I
Bairo t
"~;i:-i.a · ·
, :;--···----·--' ··
Dece:n)!.el •
s .....................
~
•
,h,y ·~· .
· ~1)1
· "''
· 1
"f/:::5 /
il':11,... (~l,. t .
· ../ ~
-
_:
-,r1''""
ce consul
a·i,u,·
'Ai
.~ ' "'· 'iS
Aoerican
•"'"''
..-._~k-i1.":;~~1,~r1, In lb,, U•'
1 _,,.·,, or ii th•' 1,itlh •IL• iw\"
ltU "'"\ll4f
,ut.•dSta
! I sp1•h"
· •
t' lh
. 1t1 an,,t.. ~. ~~Q'!. lhu IUl.i•nrJI..,. ~~t_~~1tJ ,mbn.1,l.t O birth
am
v. It.'
ttl·C•
1!\Stlt.~(,~t
,.it.,,n,tt,
-•'· ('t•rtiii,
.. ",,,,«m~ ha,
• "" 1hnknoWh"-1~
bla11bl tn.of
brt.'
\. : ...·.1,.
!
i,
�DESCRIPTIOX OF
.!go: ••.•..'!..
Stature:
,\l'l'LICA;.;T.
..
. .4...
Mouth:·····-
2 .. • inches, Eng.
. , •• t.
Cb.in : •..•..Jl~;i,!Jt•d
..·····
Forehead: ...
DEPARTMENT OF STATE
Hair: .•.....•....lttQ,m
Eyes: ••.• PX.l>.~fil ......• ·······- •...••...
~.,.: •...••....lll\l.<tlulll ........•.....
----
..
·---~
Complexion:
WASHINGTON
'llVISIO!l lllS~!lUC':!I o::
1:18~!11.l
[Passport Control)
Face: ...•.Q.Y.&l ...
.
Di.stingui.-.hing marks .....................
I
·- ... -a•.·
...........
l)eirut , Syria,
•••••••••••••••••••••+••!
of tho t:nited States; that I reside at ....... .........
FEB l • l~:,o
·--
solemnly swear that I am a /tatir1
·"
corning the desire of Samuel~. Sion to obtain permission for hiB wife , Zerifie , to come to the United
~
\;,
Evidence has oeen pr esented to the Department
~
citizen by the District court of Geery county at
000000o•o••+o•H
•
•
•
.\d.!!'!u oh'IIICIS.I
American
·····•··········· ·- ·-········ at
Sworn to ~fora rne this
·······••·•····•·••···· .. . ........ . •
...•......•........•••..... dayof ........... .
.is.sn.e.d...bY.:;illlreau. !li .R.e_alt.h~ .l!rentJ11l,. J; ,ii., ,..}.e.e,.. 11o, 2a~ll,
.,a.s.s.p.o.rt. .,
•
I
. ..ao.l621..1s.su.e.d. ..t.o. ..mo.thiu:.. ~ ..l,~x1~.!!l..9J.\e!\!~. r~.tl!_rn P••
••
••••••
h
....................
••
•
••
•
. .
...
- · ···
\)
'
'\
;
I
I
'j ~ ·~
\.•
r'
1.-
•
application . 1~s . Sion should submit en affidavit on
Identif-ring do
.
.
• ,, •j
.
cuments suhnutted •• follows:f ...Certiii.cAt.e...of. Birth ,,o,,.,
.. ifllOA
You are
directed to communicate with J.!rS , Sion and to invite
with her
her to apply for a Depa rtmental passport .
'T kJ
.dat.ed. ..Jll.l;,...l~ .l 9 ~5 .
Junction City , Kansas, on August 16, l il8 , and it is
stated that he was married in Syria in 1919 ,
• [SEAL.)
~
C
that Samuel E , Sion was naturalized as an American
----···········
~
'-
states from Syria ,
00
~,
••
The Department has re<t!tf~~r~ 5 y~;1P.ioation con-
0 4. . . . . . . . . . . . . . . . ._
1~)
H•••••• • ••••••••••••HOO•
\
Dece11Jber28 1 ,,, •
l in Cherffiln
~o
• the .American Coneu AMtfi,t'il
:-JULAlt GEl!~'.l.\l,
... .. o.c.cJ1..P.!I.J;J9n:
IDEXTIFICA TIOX . •
'
/{
~tra1Sht
Form
110 .
213, se tting forth fully and in detail the
information t here in called for ,
!t !S being suggested
that Urs , Sion c ommunic ate with you ,
i • S•id to be "hushia , Zl Bera . Syri a" .
Her address
•
l30 - Sion , zer i fie.
...
,.
w
"'••
•
�.,. , 1194 ot.1l In du,i,U~U. on• copF b•lns .-.tall!Hd In th. &le• of the off'ic.:e in hi h 1 .
for'Warded to th• D...-.rtmarit.
w c · tu •x.cut9d and the othn
Porm No, 17G.-('.'e>ntiuiar.
Pot. for paui,o,,t .•
(Com<cted June, Int,)
r .. for •dmlniat.;L~c·;;;tb-...;;;rp;.;: u.oo
parl.nc ,,..upon appllc.tion
.H
0
._
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
I 00
.
NATIVE.
......
.~l,1!11 ..§}J,~ .................................................... , a
STATES,
•
''
NATn'E AND LoYAI, CITIZEN
hereby apply to the Department of State, at Washington, for
8
passport, for
· I bY---····-·······c;i;~~-~i;;1f;.)·-~------..
-----•puue<
-----, w!10
••:~..bOrn a t ·····tsf~~nfc;;J···ellfter
nnd to whom I was mnrned on ...........•...•....
- ..... , and minorMIQ-TnI 88 follow··
(Dito.)
.
::; •
bomat_:Jt, .1,011is, O!o,
. , on _~r.•...'.IJJ!..,l~l~~
s.man_.____.,
~=:=....;.c..------, bomat._S_.!, 1011111 , Mo,
., on~e;e~y\~,_.~91~
----
------ -
(l.Jut.)
ewear that I was born at .$.t!._h9..Clil.l__.__, in the State of !{ia&olU'i
IOt.b, 19.~• thatmy~ilf1<1}·····-··_!nthony ~!.~.'!!.~.·-·
····-·• ~:
l
·-····-····-·· ancl is now residing at •...~ t .i.J".~]!~~....J.lf?.!.-····-···, for the
10-cllan
t
t [tha.'he emigra
· t ed to t he uru·ted states from the port
•
--·-·····-···········;
8• lt:_··-·>
on or about J?.EJ.9.!.. J.~~1...........- ...; that he resided •••••~ --···- years
y, in the United States, from
~~1.0:-ck!~, at
....~!.....J,!!~.!!!.....!l..2..!.......; that
as a citizen of the United States before the -··-··=::.::..:.:::..-·····-···· Court of
--------··---, n.t .......--H·---~~--:.:.::.-:::.-:....H.------------------..-, on _________...::.:-.::~~----
)
the Certificate of Naturalization presented herewith]; t that I am the bearer o! Passport
---------··------·-·-1.lSSUedby ....... ... ......................................................
_ .•_ OD --------····-············•n•·-·
·-;
(lbte.)
dOllllC
· il e 1a
· m
· ---------..!.-------A.-------!
St LOilis J.10 ........................, my pecnnanent res1.denco bemg
'
•
•
~
'
tDnte.>
'{~.~-·-------·; that in the United States I followed tbe occupation o! . .•.•.......
ll1B
··--·-···---···>
and last left the United States on •.. Q!!~-~...?.tlJ.
....J.~.?.~..........
(Date.)
..l~w.:1................ , ..-.lti.?Z.\~........•..•., on ?i!!.Jl'..f.....lj~..._ ..., where I lllil now
'"119'11,~,)
~~-)
(Date.)
the purpose ofV.1.&.'
•• "~ "0
tlV'""
on behalf of····--·-····-·····················
•
"'-Jl~(~:....ion:)~-----Y-~-------,
(N~, ~ . and oadou~.lty or arm.
-----------
. . . . · · - ·· • • • • • • - - • • · - --
-- -
- -
- -- • -
• • • ·•
••• -
,_
-- ••• -- - -
- - - - - · · · - --
- - - - • • • • • - - - · • • • •• • • •u
u
. . . .. . . . . . . . . • • • • • • • • • - · . .; . - - - - - ·
~Uoar~prwcmUd,U u y.)
,
'
.
resided outside the United States at the following places for the followlllg periods:§
l.Q.Q,U. ..,)¥J'.i.t\••..................., from !!!>.Y.,.J••\l~~............ to •..!l!.1;~··········-···-
,, l
OATH OF ALLEGIANCE.
.
. e~em1~ '1~omoJy swear that I will support and defend tho :i°.'ftsti\utiontof
th~!:,~~'!~t:h~
0 1
nnd i!omestic; that J will bear truo ia,th nn
•
oblii,'>tion
help. me God.
1
reo Y, without any mental reser\"ati~r p~o
011;8.ul t
-· -·······,l-7'"~~or•1,111kUt.>
····· a e Gen
1
1•gn
lo
•
1~""· So
7~---------·· ·-
be·····-··· .....!. at ...~!IJ.r.?.J.....~.YX..-'················
roro mo tbi8
16th
"~ h 1926
l•e.q
1,
'I '
••• ••••••••••••
fe& , ,, ~
Tatu,
f
1
'
day of .. 1"?..~c;;!.~2.~
.£.._
/
:::k:/
.J;7/ .o,, -
v'i~e' ........~ ·····-·-···-
....--:...... .. .., ..
. ~~~~.~~··········j,;7,;~;~··········· ... . ..
- -. "~~~~!t'!:Cns
~,...rJ>oro In th, Jlta,
llca-tJOn or 1rtbe bltUl was no,
td, lfttda,·~~ted States should aubollt • 11lrfh ctutlfkato
tia,1~¥ ~otual knowrNtgc, or
'PPl't
rom the attending pbyt1tct11n. paroutil, or o
k
11._,, 1)• ot•8 r,
through Cht'I blauks lo brae t'lt31 1
tftt~t,t ~ 1uc. 11
botu lo this country. Um·~ sh~11 'ietigl~::~ra11utJou or the ratlle>~ •~ ~~~rolU:!;
lr1u:u 0 Solutoly necessary that tlu• cNf 1 <'• r N'atl,o A.merloa.ns BNJd.loc A. ro• •
nor luly 26, 1010, eu'tttled ,, J•rotc-ctlou o
no·:~;u
•
j ~ ."'
,.,.
l
\\ I
'
•
�•
Age: __J.i_______years.
DESCRIPTION OF APPLi<::ANT.
! ___ feet, ------~---· inches, Eng.
-~-~-!-~----···--·---·--·--··-----·-----·-·
brown
Stature: _______
Forehead:
Eyes: ... -----------------------........... --,. ..
_
rego.ler
•
······-··---..........
Hair: -·-----·----~_l't bro~-...
. ·······---
''"'
~,
Oompl03:ion : ·----..!l!itk----
Face:
IDENTIFICATION .
•
Beirut, ~yr ia, August 10, 1925
ova1 -····-...._
nono·----- -·-························---.....
Nose. --- - - - - - - - ----------------·--· .
Disting,Jiehine !!Vlrka:
Mouth: ------·----~~~e
rn.,
~
---"Wll: ---·----- .. Oillld
1,1188
the
J.1ar
-
Sliman •
Batroun , Syria •
..... ----............. --""(i,;;.·;....···-
I, ------··--·----··-----·---··--·---·-----------·-·---------, solemnly swear that I a a/••ti,.
111
D&t .
Madam;
of the United States; that
. I reside at-··------·--·---·-----------------------------------------: tb.tlh,
the above-named ··-----··--··--·-------·---·---·---·---·----·----·-----·--·---- personalJyfor ·--------·
{tr:'}
1.-iiow
to be a native citizen of the United Stat_es; and that tho facts stated in/~!
are true to the best of my knowledge and belief.
You are r equested to Cbll a t this coneolate Genera
which has jest hrrived from
to receive your naeeport
"
~
~
waehington •
Applicant kno we no one at this Co~--;;_j~
i-~--~~-;;~l-t~-1dB-i"it1
Yours Very res~ectfully,
----------------- --~,~;~~;-··
American --·---·---·----·-·---·---·--------- at -----------·------------------ -----· ---------Sworn to befor,:, me this --·---··--·---· day of ----·-·------·-----------
P• ..:.nooenshue
[SEAL-]
Consul in Charge.
\
I
'
•
'
.J
--------··--. ----•••.........{Tilk:). ..
ed by Dlv!S
_ _ documents subru,tted
.
Bir th cert,• ~~-~-~-------------··-ldentifymg
ns follows :*·--------------------------
.{
1
I
{Date.)
\)
~
..r
-____o_t_-f. !'!.AAJi.b..-. ~J_! __1,_!c}_y,t~ •--_\4?._! -.-------•----------------------·--------------------------- ---··-------------------------------------------------------------------------------------- ······••·······..........·•··•
- ----------- - ---- ----------------------------------------------------- ---------
_____________________...........
----------··
•
• See Go:oerat Inat:ruct:ion No. 483, Septeo:11,s •..:i. 2S• 191G• ,..,,..
4
File 110 .130 .8
AKI!
A duplicat., of tho photograph to be •ttached heroto
bo eent to the Department with the application,
to be affixed to the p:LSaport '1rith an impre&noo of the
Dep,aru:nent'e aeal. Au extra copy ebould be Died with
tho application tetai.oed. in the office io which it ia ma.do.
i:nust
[
'
1
P. t:nabenehae,
coneul
II
11.
iJI
"harp
afttda'l'ltFcoloeuree: .1;epf,rtmen~ P"aeport. eppl le, tl on and
• lle llo.
8'
,-~
'B,..,: l 1)
"- tn,i~ COO} 0'
the 1itrcd
orlt~
lina,// ~
I
'
�•
•
•
AL!ERICAN co1;sULATE GF.llERAL
Br.
••
' I -" ,,.
"'' ' .,
"Y"I.•
•
December 28 , 1926.
•
I
•
•
I
••
subject:
Will i am u. Saall--I,epertitent Paeeport
Application of •
O'I
•
'
!
J
,.,
1. •
ra
J
'l"'E SECRETARY OF STATE,
•
t
\lfASHll, GTOll • D'-C .
t D
, 10
•
I have the honor to enclose, herewith , the
liepart111ent Passport Application on behalf of
l>illlam U. Small, beerer of .1,epartc:ent passport
!lo. 362182 iseaed by the Department of l>tate on
January 4, 1924.
It appear s that Mr . :.mall bas beE!l trol'elling
~
-,
-
around the 9'0rld for the parpose of ethnologioal
a
~
research. having arriTed J'lere recently froc the
•
"
r •0
Jar t,aat.
Re now desires to extend bis researches
to tbe oontinent of Africa and be requests tbat
"<
hie ne• passport be sent to the Ai::erio&11 conail
at Cairo and that lta departure be expedl ted as
1111.ch aa possible in order that he
fIIIJ,¥
not be de-
la7e d in l'f17pt.
I :::.,.e the honor to be, .:oir,
t,
Your obedient' ,eerve.n
·1
•
"(
p.
l)!abenehue
,
coneul 1n 1,harp
•ile :res: uep.11rtciel'lt pnaeport epplic•.tion and affldaT it ·
lno10
Ill
I
J
~.
'I])
· 13r.e
~
·.-·
tru" coo,' o•
tho s1gtJe6 Orlr-
j 'n.:~~
I
•
�'""' 1,10
be till.d out In d11pllc.l•, oneeopy belns ,..l11,lned In the fll.. of the 0 ,r.
1 hi h
~ n"' c h I• •-c.eutod •nd the othtt
Fee for pauPOrt
F .. for adft'llnh.t,;lnc o,th";;~;ij;;;. Q,00
lorw•ril..d to the Oep11,.trn,nt.
J:-onn No. J'l'G.-Consul(U'.
(Coneett,I June,, Int.)
pa.rlna petapor-t appllc,tlon
-
, _!JO ilAO.Ii
I
'"' '
•
•
/
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
A
1 00
········ .
NATIVE.
lill~~ ..1J.~S.~!...~-~;L____. -- ··..···-·--···-·····--·---·-······• o. NAT"·"
AND
LoYAL Cmzgx
1
;~~·~~ATES, hereby upply to tho Department of State, at Washington, for a passport:f;r
t'I.
-------...................... ... , wbo ,vas 1>Orn at ·······················H·········
------mp• nicd ht
• ........ - ·---:
(No.n.1e or wlf~ )
··-·
••• ··---· and to whom I wru, married on -· .....':".-:-'.".::::. __ .. ,. __ , and minor chi\';t;:-1 o.s follow ..
llD
.e l r I .t
a .t, a1Jl1 ql
~'1 " " " - - .{ .[
, "1
i)
··-· · •••
···-:..:.~:.=-------------,
(DO)
tl),lt,,,\
born at
---------------
-·---,
-------
,
OD ••••
~-
.::: . :: : :••••••
.=::.::...:.:..:..-:.:..::__ _ ___, on ._______;~~---·-· ~
(0.1.e.)
···:::.:..::::::=------ --------···--------·----y 811ear that I was born at . ... 1!!:!!!!;rlt ·- -· ----, in t~e State of ..!.~_!__~!!~!7..,
1.~.l~J.~----;* that my {~------#Q~ _..!..,_,.!1!1!!_!!.. _.......________________ ,., was
~'iC?!...---~-~.!!____________ and is now xl~Ql It ----~~-~~~~~·--·-·..·--·----··-·--• for the
_ _:-_~=.:.:::::: ________________ ; t [that be emigrated to the United States from the port
... --__:.::.::~-------·····-, born at _____
fl
•
y"°
==-~----------, on or about •.•.•u.:::::~."'
:-~-~---········-··;
(Oi.tt.)
that he resided .....-::i:.:. .... •years
y, in the United States, from 1..•• __ to 1.._.. _, at ...........=.:::_
:,.---··--------·-·-; that
taralized as a citizen of the United States before the ______________ :::::::·--·-·-·-----· Court of
..
·-·-"!.....--··n••··--,
!
•
'l
.t oq •
I!!
•
.
~ ()er:i ,
,
,:
:t ad.t a-ill
domicile is in _______ !_~-'-~-!-: __ J___¥.~'.!.....~.:.l!'~Z------··----·• my permanent residence being
.!'k•-.-~..!-~:......______________ ; that in the United States I followed the occupation of ---·-··---··
·----.
December, 1 919
-·-·····-----..····-------, and last left the Umtcd States on -·---·---·--------ii,;.iiimil-·-----.. -·--·
!8I!V 01
.t!er ,,. "''v
-
8.?.·-·-··• issued by ________l)_~-~-!1!~!!-.t.~!--~~-~-!_____.. on _____?_~_':_~--.'~:!.-.~?.~~--·--··;
k 't
J
.
( Ible.)
! ll
t
rag-;.;.;,;--·-----···-·-------, -----------·---------·--..., on ___ .. __________.. ______....--, ,i4Q I am now
the purp~'°';,7':>_!)_~E!l_~;_?.,~-~~~-~.8..~:!E-~?.; on behall~t'. ___~!;~---······--·-·--··-,··-·(Oocupatkla.)
(!iamc, DdclNJal.,
MtiooalitJ ot
a t!
al)d
a<f t
"10'l b["tDI
"I
d,
lv
ae"t l ell
o
l!lllO'II
iml,
•~·;,;;;i;;u·--···--··-·····--·-···········--··-------·-······---------···---····-----····----..
-···--·--··-···-··----·
;
,e .:d d an ~retwtod,Uany.)
.
.
1"''
111'1
e out,ndo the United States at the following places for the followmg periods:§
... r_1~a.central America
··---· ·-···-·-·-..-----·--------------L---, from f..t-th· excepti·Oll t'bf-11ev1918
e1aJ:·-v1-s1·ts
····-····-·-····-from to +>-• Uni t9.d ~~!-~.Q_J_ ____,. ________,.__
-·-·------··--·---------------,
______ ...YJ,.v_ ... , --·-·- ·--dat
!IJ& 1
'
Id. :-·--~-.!~E:.'?~-~..-'?.'?_~~!~.!~,
189'7
from .. ----·--..
--.~-?-~_?__.,_____ to ---..·----·---·~----···--- ;
•sire 1-0 remain a cit-izen of the United States and intend to return thereto permanently to
ed.t oJ .t n!l11 ed
Cmno
-
."t OIi ' .ti(!
lJ
01J.t1J
ea
?__..
P<rform_the duties of citizenship within ___
-{! ~}or when--.. -----·----··-------·--·-··---. ll<ltapphcd elsewhere for a United Stutes possport for consul or 1·egistration ~d been rcfuS<ld.
1 Passport for use in visiting tho countries hereinafter n,i.med for the following purpose.
el'
t
-~.9.~~.?.!!B
be.t lflaqxe od nliJ'l.aqe
~.-
orC~n·,;;:)· · •· ••· · · · · · ·• •••
•- .....
(S.~ ~ ~;i1ry:>··--------------.•.....
tN~;~-,OOw)try
-········--··········
,)
. ..... "' (Nini.
., .
-ell e
or
Ethnological Rseearch .~~-~~··---..·--·-
----------
· · · · · · •••• · ···• •· · · · ••· ·· (0bJ;;i ';ii;~·i:)·· ··
0
-. --· --------··· ·· ·······co~t or;bft:i·-··-••····· -·~--·•••···
···--· ···....... ············co~,or·:w1:;················· ········
er l
•
••
J
9
OATH OF ALLEGIANCE.
•t•IJ!nly swear that I will suppor~ and defend t.be Consti\ution ol the Uni:ed ~tf~~
obUgatio 0 1go and domestic· t.h at I will bear true faith and allegmncc.t~1 ~~s:i~;n Go 1
0
rcely, without any mental rescrv,,tion o r ~ cvis:~~~--·· ' ·
),n,o,1~
• :f
I
.t
:!
1
~ 0bl'O.l& t
'1.IIOY
·············· -~ ---sii""i "~ ~;Jllllk'lull.)
········-·····-.!. Gen
Be1 rut, Syr ia
'
"''•b
-··--·- •t--·--·--------·----·-..
-·-··-----·..-·-··--··
"' "
-. ~£~--·-
t.,.toro n,o this -·-·,l:·~-~-1:1:._ ,lay of -..
•
• J. V
~
" ~ 1.3
•
.,
.,e
....
s ... .,.
1
., '
• )1!1 •
•
•
(
~
rlJ
j
"~ \'
I
---
' -•''
~~~lJ 1
·
f
---/./~ --··Americ!lll
_ - -·
v~>consul -·--·----··-..-······
~-=··=
=···,:t::;·~~~:.-::~-l~tbo birth wa.~1101
"'!~ ,~f!~reu;
1~:11
' •lllt1a,.-1t: i~d_Stntes Should RII bmU 3 hlri h tcrlllltlltt'l
1
;•J!Jil!"e.t ,
om tho attending physician, 1.1aruut.s, or <>
'
tt "'lrat)t It" rather
r,tilar
1
(D....)
by the Certificate of Naturalization presented berewith];t that I am the bearer of P o...ssport
nou
10
at ---·-····-----~--:::.-::~.::::::::::.::::......................., on ..•....:.:::::......... .
1111, Ing netuRI kuowh•ll;tt• or
wn tr,rou,:h th~ l)lauks fn brack(1t'i,
t'·~h-ut
l.1t1t not t"~ born In thl-t country Hu~s s h ould bo dna I 1 allulfou of 1hc ri.th('lr bl' sulunlU~d .
tlona •:o1u tez llte-O&'lllry, that• tfHl cf'rtlffl'll(CfoJ!'t~,.! ~mcrfcaub, ftesldl.ug Abroad,"
'~'
0 1 uly .. o, 1010. eutltled hprote-ctlou 0
''
I
j
('
,i
I
I
I
~
,-..,
~
.
.-,
. '\
r~
�DESCRIPTION OF APPLICANT.
, ·oro"111or
Age: --- '~----- years.
Stature: __L ... feet, .....ll ..• inches, Eng.
Mouth: ·······-~ -~--------1111n .........
h1 gh ·-- ·--·-··
Forehea d : -----·
Hair:·········--·~ ;:::::······---
E'.·es·.
- ~ ·--------------
bro•~---································
--------
"' AVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
Chin: •....••. .!!!!'!l
'
FOR NATIVE ' AND NATURALIZED CITIZENS.
Comploxion : .•..••.•dar~···-·--··h·······..-.
Faco:
OTal
··- -
-··--------------
Nose : ___l!guiline
D1et1ngu1sbing ms.rt:
1•·.4 I
none
Oooupa tt on:
IDENT IFICATION.
&thonolog1041
hesoaroh 1011
-----------·------····c~•···----.
..----·················-········-··············> solomnly swear that I am a /••livi
••
Unge~..J3J1Ul.l.•••.... .
•
; 1.hat I rcsido at-············ ···-·············· ·····-······--·-····--·-; that Han
...- --------------··
··································-·········· personelly for ·····-t.o be a native citizen of the Uniwd Stnt<>s; and that the facts staled
.
{~~
ll
M ..-d lo rt'l'fidv in the United Statcil on or about Lhe . . - - -
.lnd loyal Ameri~ n ('itiu:n,do IIIJ1t:tnn1)'
. d li)' of
--~~-~~~1:> er
.l'!J:;1..i P..S..!!!.. ! S,r.1.C?)l.!I.. 0 .Ql!ll.tr;.1 es ~..: ,nd t hs t 1 •nive<I
ru ~ L..8Jri@ __ .. ..... ................., where J nm now t-Omporlrily re;tldins, on the •••.••9t lt _. ····- d.i.y
ember
...., 1 ?~.~-, my reMOD9 for dUCb 1"('6idence bc,i..ng !l.8 MloW'!I:
.
am euga_ged Jn.. t r.~.'r.~J.. ~i;\~...r.~.~!?.l?:!.Q.h. ..ff..Q.1'.~. . ································-···············
.....................................................··············--.····-················-···- .....
..
- - ---·--·--- ······-------····-·
0 0 0 + 0 0 0 0 0 + + + o + 0 0 0 0 0 0 • H 0 + 0 + 0 0 + + 0 + 0 + 0 + 0 0 0 0 + 0 0 + 0 0 0 + + + 0 0 0 0 0 00 + 0 0 + 0 0 0 0 + - + 0 0 0
.,.,-om to before mo this ··--········ Jay or ·····-·······················
(,,_)
---------··-.---·......··--<-~~,--····-·--·-
. ------ -------- -- ...! ... J . --• •••• - - · -----• • ••• ·• ·• - -- ---..- --- - - ----- --- ---....
------------·----··-----------...--------..--------·--....------·.-··------------------···---·..............-····---- ------.----------------.-----··..---------...-----.---. -----···.........--...····:···~----·-·······-•
• -4SS, Septealbe, 28, Jlll6' • See General lo.structioo
No.
·
\
' '
·················································-··
~- !!JllO!l ...l.9.l.9-................................................................................................................ .
.
...• •.•.• .. ••. • . • • . • . •••• •••.•• •.•..• ·r •.•••••. - ••••• • •••.••• • ••. • •• · ·•• •• • . ..• •..•••.•••.••• •• . • •••. •• •.. • • ......... • •••••••••••• • .
1- -
ne~~ ~ - - - - 1 been naturJlized, taken an o;\th of o.Ue;i:wec, or voW
~
11
G'ia< i o a ~
C4' subjeict,
11.:1 ll
or in any way be1d myself oul. ns tuch.
°1f&ol~ n3 ti~of famil y,bwri.net!lll, imd propert)' with tho Unit«! St4tea:
9
t
fr.l.
3m8l.l..,...73'1
Ave. ,......•..........
Newark.,...! !..J.!..........J...o.!~..!'l.~...;l>.!.P;l>. r 1
··· ···········
.........Summsr
........................•.
be
!lni t ed s tatee
.........................................
.... ······· ... ...... . ............! .............................................................. .
.................................•.. .
... .. ··•···•··..
..... ..... .....................................
.
.
.
..
•·•···
....
.
.. ···········• •·•·····················••··•·····•·•·····
;
'
A duplicate ol tho photograph to bo • - e d heN?to
mu.st be eent to the Department with the application,
t0 be aftued to the pa.srport with an impreilliou of the
Department'• ....i. An extra oopy ehould bo filed with
t.be application retained in the ()ffice in which it is made.
' 't
. O + OO + O + O O O O H + + O - O O O O OO+O
b,; i;·~-~id~~~~-~b~d·i·1~~'"~ -~a; ~~~-i~ii~~~-~~i-~~-;~~-ulri~ Sthtes=
-- --·- ------ - ····- ····tti~---········-. .
.
..
Dep artme~~ ...Jl.~B
.~J>.~!_B.~!.
Jdenllfymg documents s ubmitted ns follows . ---·········-· -·· ··
dated Jan 4 1924
............---- ····-- ·····-
l
..... ....... ........................•.....................•......................................·-··-·················
.. ··················•·•••· ························ ························--··-····················..············-·········
·-·····.. ..........................•••....................·····....................············-.........................................
---- - - ------ at - ·-----------------·-··--------··············
[s&sL.]
_, I 9i 9 .;
., . ,..J..,J temporo.rily ot ..•.•~.~.!
in /t)
beet of my knowledge nnd boliof.
o +. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,
OOOOOOoo+ + +OOOOOO+O O+ O O O . O O O + H o + • o o o + + O O • •• + o + o0 0 0 0 0 0 + 0 0 • • • • •• • • • • • + + • •- - • • • • • • • •+ +
",,'
~)' the American I ncome 'fo.x, At •..••• . :: "'.':~-~ -~ :::: .: .-::: :::::-:..."':.:"•.•.. •·· ·••··••··•• ···-~ ----· ··· ·············-····
lo r,,
• •
• •
2
{~ : or wbe.n ,, 1 ··· · - - · -··· · •••••
·\\Un ti.I tho t mted States permanently to rc~do v."lthlll •••·••·•··•· ·•··• ••·• -)~cilnt J
•.. .... ...... ... ......
y
............ ···•········ ..... ......•..........··········--··········································
·"' J
~
'~1
. ·-...... ...... ...... ... ........................................;;;;a;..:......... /j...···-:.o;;:;;;tt· ...... ······.
./~• ........ •• ·• (i-1
v., .....
f!.!..:..!f!!.~-······........:. ...... ....-··
onturo of n1>vll~t.}
•
IJl"3
•••••••••••
Collsau.11 Sl!RvtCE AT . .... 11.et;,::ll,.1; .....!!F.l~.......... ················
"%,""'•tJua ...................
1 8t h ... day of ····················:j;J;f-"~
December .1./
..1#1~~. ~ / /,
~~<1 ··-····,£~/¢. ~.:...k.::..k.-. ·-· -·-·-- .
,asu,d
in t
who
t:
·r
ce
.
ly
Vice COJ!J.~.!........ .......... o/tht UnitdStatuo/AmtJ'1(U.
r•
(SEE IN$TQUCTI ON9 PRINTED
o:,; tlE\'£ itSE SIO&.)
.
~
__.._
J
,
•
.......
)
�•
OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAV
IT.
;.
-
•
---·~--
\
AJJ~ICAN CONSULAT~ GJo.:li}:JlAL
Bl!:IRUT, SYRIA
"""'
'"'
(~
It is my or1n1on that the fao ts recited b
December 18, 1925,
y lht ·~
to esplain hie protracted foreign residence
oonat1111
<>I)
forth 1oinehtp , .Eaqulre ,
'
'
•
~I
'
.unorioan Consul ,
the true reasons for euoh reeidenoe, eatisfactorl!y,
Coiro , ••gyp t.
it , and entitle him to continued protection abroad,
It is recommended that a paaaport be granted hll,
~~tm;t;
'.ihe bearer of this lotter, 1·r. l'tilliem Unger Small,
,7&1 ter H. Riteher
,,,.er 10011 Vice Consul.
Der,artment Pat:,eport ·362182 iesueJ. J&1J'.1ery 4lh,
)
1924, hes this day arl'llied for c. new Departmental Pase-
,.pproved:
• .!nobensbae
Consul 10 "narge,
fhe Ler.artMent has been re,111oated to forward hie
rort.
\
I
\
~
new ))as~nort in c'lre of :,our office in ordur the t l'r.
s~all rray proceed to
•f'YJ' t from where he in tends to con-
tinue his trip thro,111h Africa.
An$bli.ilng that may be oone to e".}>e•'ite the deliver;
of his nel" pascrort will be ap:rreciotcd,
I
em, Sir •
Very respectfully yours,
" . Knar,enehue
COl1Slll
in i.;}ler(B,
?Ile ·
ll'illl/h..0 • 130.0/
•
-
- II ~f
_,j;tr,1.11<
-------.--:- f ,r f\:i,
- ---------------------:--~::::
oi tht• ;ip!)lit'atiOII '
.
.
b
•dt• oul :,~
J..,STRl'M'f0~!-4: As many cop1C'!I of this form should "rn..
•
it :lt'f'Omp,mi('"I, .i.ud tol1ould ht• fim1l~· atta"lwd tlH.·tf•to.
.
-
�e
F;
I
.....
OPINION OF OFFICER TAKING
AFFIDAVJ'f.
'3agdad,
,
JtL"le
8, 1925,
'
jT
• c .... \..... •
American Cons:nl ,
'
•
Rei.rut , Sy>·i ~ •
'
"
'
I
'!
,'l'J ... ""
r.nclc~,d is a confirmation copy of a teleJrem
,
••
,t
• d;&" 'i'I
,
-CJ
7
...,-,
£
-noo
a
•
r
"
1
e •
,1
I
• I
, l '
'
j
l:astern Tre.nr.~ort Company, for e.n Emergency pE.aeport in
,r
I 1
• e
•
...
Q
The ap~J l ice.nt seemed to >,ali.eve
rr
haYe compl3te
General,
'
l
~''.l't
svidei.~e of his citizenship on file in your Cons1.late
....
•
·~
~
the E.,et~rn Transport Company's convoys •
•
~
•
I
order that he mP,!' procel'ld to ?ersia ln c!,'.lI'ge cf one of
.t•
• "
8'
to-day by ·.,ireless reletive to the appli~ati,n
of an .'.neri.cen nr.~ed SMi th, ;·1ho ie '.'. chauffeur with the
,
".l C'
,-:
-'18V
c,n •
[
,
•
J
•
'
~
• '1
•
'
• '1
,,
y'.>U
• 11
• .CI
T
cun
)
•
•
0
•
John Rand lpl
.AI!:erican Concul
•
•
~ile
i!nclo3ure :
•
I •
n
Copy of teJ.egrac..
-
.• day nf
---:-;~;;~;
: :app
; ;!ic··1tiut1
-·
- - - - - - - - -- - -- - - - -- - - - - - - - : - : :0 ;:th"
J S'8THUC11o:-.,c As many co pit.'!! of tlu.:1 form ~hould b<' rn:i.dt• out t,~
it :.l(·N1m1)a1Jil'!I, and i-hould lw fimtly 1lU,:1"11f'd thereto.
(Qr
,,11ittnl
'
j ~;~
,..
\': 1
"',I I'"
-Ql.,1 ,.:;:i ..__t
-·
I
,
AMERICAN CONSULAR SERVICE
•
-
�•
•
•
'"'
1J11JL!8S.
-
•
ADRICAB CONSUL
BEIRUT
....
8SlBLE WIRB!.K88 iE!HOllIZATION IS81JR .J)l.!RGBllcY PASSPORT
Tl! CRAUFFZOR EASTJttn TRANSPORT 'lTACOSTRIP
,.
•
J
•
llAllDOLPJI
1925.
, Iraq •
•
Alllertoan Ccoe~Bagda4 •
•
.----:-~ ,,t *'
-
r
-- -------------------------:-:::-:-::::
, ..
.
•
, oi dw 11pP
I ,
this
, ... J,--ir'JI
.
11.,-111111
S8Tm;rcno~ s. As m.a.ny cop1('l't of
form Phou Id bi• m:1d1· out ll'*
ic a('l"l1rt1paoie.~. auJ i:iho11ld 1,,, firnlly :1ttu,.l1<'<l tht-N•to.
,,, "
~
-
f
'
�Beirut, SJTia, June 9th, 1926
.ce .I!iiI
John Randolph, .&squire,
'- \1
qierioen Conaul
Bagdad, ~esopotamia,
•
Sir:-
...uac. I
I beg to enclose berewi tb Emergency passport Bo,
IICI?J.~IRO T
., JiiRI f ll!U .
•
'
952, iesued by this Consulate General to Ur, R,B, Smith,
~
~
~
~
"'
'-0
'-ti
~
~ \l
Chauffeur in the Eastern Transport Co,, and "ould t1ndlt
I
request you to deliver it to bim after haYing filled in
I
hie deeoription and affixed h1e photograph on same,
1: ;JOO., s:
Very respectfully yours,
,
,
•
.
'
,
.
I
I
-~
--·-'-
I
th• ,''"'"""' i-1eln1.
i
P.
/!~<
Knabensbue
Consul in Charge
I
· - ....J
Emergency passport r.o.962
File llo, 130, e
40
,
.
'.
'
'
.' '
I
•
~pl
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - : ; : : :.t)W
;;
ilpJ'Ji1·.~IU1JI
;
. fut
lS81'tW<'TIO~~: As many copiC'il: of thiit form @hould b.-. m:uh• out 111 0 1
it a<"f'O[l'lpani(•~. !tuJ ~hould hr• flmll}' :1l~<"lwd thereto.
, ,,.111,ll
,1•
r,~
-
�'! .
.
•
JC'
~
[
AMBRIC.&I COBSUL.t!B GEIRBAL
BBIRO'l', SYRI4
June
/
I
e'% lJ
I,
t
,,)
C!J CIOO
,e,
.l
..
-.Sol.G!!
Jolll1
,Blll'lsto 10
.,,~
tfq!v,,..
•
"°/
ll, 1926
Randolph, B•qu1re,
J.merioan Con•ul,
Bagda4, Iraq •
. ·1
r"'
•• 0
/
,0
(;,
• d:t t
:t1 <'qae sq
tone
.! .,
Ot
'¢! f'"' 'll
.... 1
fl!!tl:
,o...
•'
L!Jc
1
, '%'
' oJ ~~arc
!8'%B
t a •. o~
tv
d:t hr 6"[ .:f
'IB
L
.'%()1
'le.t,
m~ o:t :t .t 'lo, l I
ao dqa-rao:todq
"'
, B'tUO 'lo
3 ~f
"
0
0~.
Sir:
e
cf ,£1
l ••
L
lz.aa,f
.en:
T
(
eaor .. ~
b oJ
•
• ,~i!I':
.td osrll,o _
\: r .w't:to
l
't
I beg to aoknowledge the reoeipt of your letter of June 8, 1926, tranam1tting the oonfirmation
oopy of a telegram sent b7 you relative to the
applioation of one, Smith, ohauffeur with the
)
.Baatern Tranaport Company, for an emergenoy paaaport
t>
to enable him to prooeed to Persia.
'
•
'
4 representative of the Eastern Transport -Oom-
'
e daa dsa •
ea v al It. r.o...,
pany oalled at the Co11811late General and informed me
of Smith's predioament, and requested that a telegrea
,1a~0Io
Ill,
• e••
t:.:. "L
-.> •'"'"
....,
be sent to 7ou informing you of Smith's etttsenehip
1tatu1,
The llaatern Company's representative was in-
formed that an emergeno7 passport would be iseued to
Smith and sent to you for delivery to him, but it
... '
eeemed strange to us whT Smith did not 00111111unioate
direotly with you and wbJ word bad not re,obed ua
through
I~
-
~
.
.'
.
V,· i •
'' '
$,!
. /r
~"' I
,tP
~)
•
--;::::::==-=----------------:-~::;::::;;;
tlw
.
J S'8Tlt
·
u~os~: As many copie.1 of (bia form l!hOuld be> m:,ch· out
11 :lN,inip:.mw"· ' aud 11houId IH' f,mhl)' att.a"Ju•d therf'to.
.
8'1
ui
. J>li•·.&11"11
;.1p
,
~----::,"'
.
{(It 1<'>°'.1.•
1fll1j.ll t!
�-
.
-
-2•
e.[ , CI
8.l"J. t
/
throll3h offioial ohannele.
f,,o()
,e lape,.. ,
fhe reaaon for th1e ie
no• apparent ae the telegraa you eent ••• neTer re-
.lo
, LL.mo:. Gol1~
oeiTed.
I ehall make inquiries at the looal telegraph
• .PD'?I , b ~aE
offioe regarding thia undeliTered 111eeeage, lllld no
doubt you will 4o the aaae in Bagda4 so that the
reaaon for non-deliTery
11ay be
reTealed.
I am, Sir,
a.1e .....,.r
e!!:t -.J l
.ltJ a .o 1,0~
'
Ve17 respeotfully yours,
Y.t:el::t~ !o , :t !m! , e.uo :to aol '.aol!aq-
'(Me ,:
a Ill! i:ol , '718qmo0 t"Io,. aarT meta
.al e1:oi o:t beeooTq 01 111111 eidaae o!
I
~
' !
P. ~benehue,
CollSlll 1n Charge
o.., ed. :ta
'
·Iil em, ovl:ta.taeae1:c;_e'I 8 , ~ 00 a"Ie:tu!
,.
1..t
b&i/681 lld
rh.
.ants!
r
...
o
'~
.
'.
<
•
&if 20 l
Ill:.
c
.ton blb d:t lmS ,:t!w
8.!l b !lo,-e,: :ton b.J11 how ,;dw
&L
ot 03a.ei.te
.110,: d.3 l
... '.)fl
~
y '));,,.
1:-'' ootlb
;."' f
1·
t!&I:OT
J•
, .... J/
.-
.
cln~· or
..
t•
'j
f
~
-
•
�'
AMERICAN CONSULAR SERVICE
- s-
Bagdsl, Iraq, June 15, 1925,
'
(,
~\,
1 e l d:t -:r o..
osne'l
c,
'l'
• ale rm
o L: l~i. ~
-e'I -:rov eu anA :tao uo~ 1118'%1l&l e:t od: e
:1
•oa
'""''
.,
•
Paul Knabenehue, Esquire,
.American Consul,
~ .I.o: Loool el'.! .ta ael'll.U • 1 euc LI
18 9
'
,J
1
I
-
.,
'
""-;)
I
~
Beirut, Syria,
I
~ .~
\--:
s1r:
ob ...11
110\
:o
I acknowledge the receipt of your letter of June
11, 1925, relative to the passport application of Ur.
Sm1 th, chauffeur with the Eastern Transport Company,
... ' .
The local representative of the Eastern Transport
Company and al so Smith in person applied to this
Consulate for an emergency passport but I did not
consider that sufficient evidence was produced to justify
my issuing the passport.
~
l.
, a11ds,.1eo
I, therefore, r8l)lied the only thing I could do
would be to telegraph to you for the necessary authorization.
Thie I was requested to do and I prepared a
•telegram" , a confirmation copy of which you received,
The telegram i teelt' I eent to the Eastern Transport
Company for their approval and aleo in order that the
Company might pay for it.
It seEm s that my telegram
\
wae never sent an:i that instead the loo al rep re sen tati ve ~
of the Eastern Transport Company · telegrapre d to their
head office in Beirut to apply to you and request you to
'
author izi, me to i seue a passport.
~
•
(
r
B. "~"'
.o t
J.
The reason why the passport was desired was to enable
'
~
Smith to take a convoy of the Eastern Transport Company
to Hamadan.
When Smith was unable to get an emergency '\...'
Pllsaport the Company sent another chauffeur,
Thus the
~
emergency is now ended,
As I understand tlat Smith is
\
returning to Beirut, he can apply to you for his passport, r:."
ours,
John Randolph,
.American Consul,
'1'
•
.
'.
'
�AMERICAN
ca.so LA.'l!E
GElfBRAL
'
!KI~. 8YRU
Jlllle 22, 1926
'
~
~
•
~
~
1a1tern '?r&DII.PO'l't Oompe.111,
Beirut.
''
•'".,
~
~
Gentlemen:
~
I beg to aelc that you be good enough to inform
111', R, B, Smith, one of your ohauffeure, that he
ehould oall at thie ConBUlate General aa soon as he
rot>.1 me to Pe1 rut •
I
r
~
I
Very reepeotfnlly yo~rs,
P. ll:.-tabona'l11e
Consul 1n Che.rge
~
~
\J
~
'-\;~ I
,~"
.~~
'11, l!o. 1:io.a.
Pr./cs
I
~ true- coo,
ot
tho s1ft'ed Jrit:.
.• in•! rn
IJ~ <....
<.)
I'
u:
' .
,
,
•
. ... ,tn~· nr
~ ,,~.• ,v
~
-
il
·1
A.t D)!ln't' ropit\'I of tluJ form I" lOll
,1.t'('"\•ntp:i.11icti:, :.aul "1,ould '"-' firmly :lttadted therl'tu.
JS~T!tL'CTIOSS'.
.
~
, oi thto l)pplJC'.I
Id bt• m:1dl' out ·1"
,
_ ir,r
r,,:i..tP
l
IJ!!II
•
•
'.
'
�-
-
.
)
•
•
ROUT-BAGDAD-TEHERAN AUTOMOBILES
/
,,)
EASTERN TRANSPORT COMPANY
r
T RAN S
...,
/
•
D ESERT MAIL S ERVICE
•
'.I
•
~
LL tAAU.
fl,:l'ICHET
LOG.AQCHEY-
1sr'-'>u.lS
ESTRACO
'S!RfET
•
'
••
•
•.• PARIS
•
~
j
\
BEYROUT
NITOCRIS • •• · · BAGOAO
• -STRAND
BASRA
·lAL.LUAR
••• • Tt:HERAN
'
•
• [ABLES NITOCRIS .... · LONOON
JUN Z6 1925
:Beirut, .:i;,ria
Jw1e 23r·' . 1925 •
•
BEIRlJT $VF , '
r
Pa.il Knabennhue :3.:1q.,
Cc:isul in Char3e
..r;ie;ictn Consulate Ce~er.1
Beiru.t, ;;;yri::,.,
•
R~••.. •
RE •, '"'·"
~...,...._a.•·re
..,
,,.T.,··
uw..i.£1..
Jir:
,ie are in receipt of ye ur f'l,o...r of the :C..;nd ,
!Jst'\llt re the above and beg to advise you that this
l!ll is n•, on •uty in Baghd•.d .
.le will s•e that
be re;orts to you on his return frol!l thet ;l~ce •
•
Yours faithfull3.
BEYROUTH n;,GDAD TEl!E'.\ 1:' \UTOMOJILES
I
EASTER~: TRA:~SPC.!T cc:-lP~~:\Y
.r O:-!
•
j t.(dlfdnWtlf~lltl(lf/'
I
o!!,
V
.
'
I ·'
_
:::::::- - - - - -- - - - - - - - - - - ~ : - : - h 11 h,~ madt• out
J~RTP.t"CTIOSs: As many CUJ11C"9 of 1111:-t Otul ii 0\1 t
.
. r
i &.irrump:.nit':'<, :,mJ 1<hould ho tirn1ly ~1lta"h,-d tJ1('r,•to.
--
...,.j,tr.llii.'11
...
-- . fvr••r
~ c)i th 1• ~Pl' fit"llll'II
'
a
•
•
�-
./~
YROUT-.BAGDAD-TEHERAN AUTOMOBILES
•
'
EAS T E RN TRA N SPORT COM PANY
TRANS
DESERT MAIL SERVICE
,,,s -
- [ABLES -
p,,A\LL MALL
NJTO(RIS ·-· · · LONOON
TAONCttf.T
ctsro,r«.115
LOGAQCMEY· ····•
•
•
PARIS
EST RACO
···13!:YROUT
NITOCR.IS •• • · •• BA60A0
-8,INl<STRECT
..... STRAND
... -lALLEZAR
..
• • ·
- --
· BASRA
Beiru\, Syria
August, 4th, 1925,
•
•
American Consulate General
»e1rut, Syria.
Mechanic Smith,
Dear Sirs:
\
Reference your letter of t be 22nd. June re
tbe above.
This lD8l has since returned to our
garage and we have notified him in accordance with
your letter above referred to that be ie to report
to you immediately and we trust he hes carried out
these orders.
-·
Yours faithful:13,
•
,\ lh•,,no)l ""·
.'
'')'
---
.. ......
~-
-
- - :: - : -- -:-:-.-.-::::;;:;;;;-;; · .tlw
. -1.1pph•··•
- . ii.ill
- - - - - - - - - - -- .
.
h l<l bP madt• out ll~ or
J~'RTRC'M'IOS~: As many copl{~ of thls !orOl ~ OU
•
it :u·<·umpani(••, :rnd hllould lw tirndy tttl..ll'.'lwd 1lwrt"Lo.
j!
--
',4r,ill•
( r r,~1
I
~
day of
.
..
.
f.'',
Y"
,,._
..;;~,r·c iiiiaui"· ·········· ··
. .... - ·
American •~ ......
C::-
-
•
....
_ --- ~ 0
_
lkbl1 . tt<XC'IJ,tel, llffl,bIIII rroc11 lho
ill l~ Vnc,1
•11lltCot, ' ~t.1.-,tbw.J
lttMblrtb'fl'u.ttwCOI
)
~•t,1_•
1<1 •ubaitt 11 blrtb l~ttilkul~ wllb bb •ppllo.-atlon, «,
ir. 11111.,t11t..,. 1~ l u tbla hi\!~ MC\1..11koowJNl.tc1C1tlbo t>lrtb.
t lu t,n,rte,i.,i
1;~~ll~t bo,ubm.itt<J.
lructlo11 Of J~j~~:!
1101,a sboul<I bo dmw11 tb.rl)l.,l!b
(OfU)
1- 1
-.1-:;~::_t~~ ,,.,,._
ll~';U.r~r-t,
!}'ti!
• .... l~IQ, f ~t•-~~ lhOl'W'.ttltlMtG Of O.,.tumlll.11~!:,'.~ Jt('l6ldtO.C "'-hfflW ."
"" 'Vrol«uooofN11tlvtAmn.........
•
lT11:,_
�k
AMERICAN CONSULAR SERVICE
..'-..
.....,_,
Ir .....q_, J ,,- l y 15 , 19 25 .
r~\11
'
~:
""'
'
':-:c""
'{nabenehu e , :Cseiuir-, ,
1<,r,eri,1,v1 Con sul ir, c·13.rg~ ,
l
~
Be i rut, Syri... .
•
•
•
Sir :
rac ... irt uf your l-:;tt 0 r of J;.in(' 9 ,
•
•
: 925, ~nclo ai :,g emergt>ocy J,aespor t 1;0 . 952 , ,,hich nc.e
•
been del i.v.,.red to :.Tr . R . E . Smi t':l , chauffeur
•
l•s:rir, ti on to the s,,id :i,aespor t .
•
1t i
th tl:e
Smith si gn~.i tht:o
Jr1ss~ort ~nd. th• r,hoto:$C,1.} ~1 .,.tt ..+chad to
•
T
believe, thers1for e , ti1at all "ctior. req;.iest,:o,i of thie offica ).,.
cy
YV:J.
~\J
!Ld.s be ·3n t d.k en ,
!'nclosed is a phvtogr.iph of th~ e"id P , E . 8m1th ,.rid
also on~ copy of an em,.rgency r,assport ,;.prlic«tion w1'lc'1
8.'!l•
deecrirtiO'l
-tS
hd,,-; b-.qr1 !l,dd<>.-\ to
t~
'\\
t)?A
~lll~l','~~~y )'a8e)10rt ,
If t:11s off'ic" Cd.'l do anythi"O: mor- in t:1ie "la•tor
'
•' .~_.g.,
let me know .
v~ry r"'"l~ctfully
~
~
~
~
.'\
c))
~
~· / r
.... J
John R_.r.dolph ,
Am<:'ri c<>l'l Cone.i 1 .
~-- il
'
I' ,v)
•
•
-
,
- tii,11 ••."
fi>.'!•lrll
- - - - - -- - -- - - - - - - - - --
- - - - - - ' th
- l' IIJ)jl ,.I I•
~,t i1,11 r,,r
01
JS'STttticrtO'.',;"R: At ma.ny copi('.'I of this fonn f!ho,1ld b•~ m:i.dt• out
it :l.N'(,rnpanic.·~, and to1bould lw firn, ly :ttl.Ut"h<.'<1 tlwrNo .
:i i
·
�. •-•1..i.. _.n,p:,Wn1~lnllMifil•tftlM • llc,.lt,•Wc•1i.-.,,.IICJ
. . . . . . 11
t ......
...."'... ..,,• • ..,.......
FonM No. 1761>--CoN&VLAR
-i,t.--~1.1•0.......
F.. for Pu,PMt..•••.•• _ .•••••.•..• SUO
PM for a ~ Nth and pre.
(Corrected IUIMI, 1921
"""'-·-·--....
..... .......
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION
l .oo
NATIVE
,,.u,d ......~lUMl...9th, 1926
obert Elvin Smitb
,, the
-, a
,\nlCri<•" ...Q.!?.n~.\l),!l t .!
---
~· ps~~r
·
-".':~-"'.:-~ ..... ...... ___ ..............·-···
••••
c:~~~i°::·;· :·~·~·-r:·:;;:··;~~::;~
...<:!.~~,.r!!............ at ..•...B.,~.~.t..,...~¥.r.~~ ..... ··········· ....:
n11rt fo r Jll\•,;clf, neeompn.nicd b)·
-
~AT1n: A~o Lo\·.u.
(Pl11toOf birth)
------
--------(Nllmooi~fcr··....................... , wbo was born
, on ........ .....
••.••..•. -··· ............., and to whom I v.-a..'I ru:!l.rried
Cl>-lt(!)
,
•........... , aod minor children, as follow!t:
-------=-~.:.. :-~----····· ...... ,born at •........................•...........•.
, on tho
·-i~;r··
-----
... .
~~~.:::::: .............•.• , born ut ........................................ , on the ... .
-------:::;·;·~~~.;·::::.;,::;::·:~·.·.·.~.~~!.P.·~~~.·.·.9.i.t-.~.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.
in the Statc
-~r·:: :i.~
k;~~;;.::::::::::::=-·
!•'f.i;..J~?..6..........;• that my H~}... ..:aoli.e.:r.t...JY.i. l.lJ,!1'1ll~,,,.,,,
...S1!1Jl!h........................,...
~-······ !3 ............................ and is now V:Qll. •..•...4.e.aeaae.a......
o
-----------
......................•................................. . ;t (tha.t he emigrattd
•
•
. . . . . . . . . . . . . . . .-
.................. . .
to the rnited Stat<'tl: from the
_••_.. "'.'".":':.":'. ::-":"~.•..........• on or about ........... ~ .~:':'.~.:"::':'.~~ .......... ; thst he ~ded .......~~---· )·e.sn
(D11ll')
..... .. ... .......................... ,
---------------naturalia:cd
titizcn of the l"ni:t-cd Stat.cg before the ................. ~.~:':.":'.:'::"::':.":'.*:.":'.~:':.":'.~ .......... Court
on ......... · - - - - - - ·-····-··
------------Ccrtificah~ o! Xo.turalfa:ltion prcs;cntcd herewith I;# that. I om tho lJe.-rer ur P3$Sport Xo.•...• ·.~::..
ly in the l'nited Stall'~, from
..•..... to .••... ...••• ,at
('t"w)
(Yct1r)
.
.
3§ :i.
•••1
(Otltel
tlit·
•••· - - - - - - - - -----•
••••••••••••••••••••
1
·
- - ~.!;...........
-•
. ·1 e 1i.
. 10
.
• •••••••• on .•••••••.• ~--...•
; t••t
1£11
nly IcgaI (Iom1c1
0
Louisiana
.
,
.
.
..
.
< •"'1lunroe Louisiana
.
- ............................ in) perinancnt rcs1dtncc being at. .•.• ·················'····························-·····1
l'nitOO Statt.•1 I followed the occupt'ltion or .•.•.•••~::-.~:-.- .::.'":.~:':'.:"..•...••- •.••••......•.••....•.• :\nd la.<1t Jert the
•
.JUlle ! ...1.~~.s................, nrdviug ••.... )lei ru.t, ...~1.r.;! ...................................,
Ober 1919 ' 0 '">
..
rr..-n. pro'bna ff ur
m,..•,>
-a,t. ········T····
·1~··co!pot~;y···
·- .... ern,ii• 111nt,...1'aild.l'(IU,
.l!.Il13J1.~r.t.
.. ~.~!D.P.~A1., B.!31..!U~.•.. ~F .~.......... ...
110d oaUouallty of t\rm, corporation. ur <Kbtt 01¥-1Di111U0D ttl>f\*'t1ted, If •oy)
.. on beba.l(
···········•
where ram now re&idtng for the purpose or....
States nt the follow'iog plo.00$ for the following periods;f
:~·············· -································• lrom ........... J.?.tf!............. to
.•.- ....1?1?.
··················•··
........__ ... ···•···· ·• ··•····•••••······• lrom •..•••..•...~~1.~....... ....... to ····· .... date
·-·- •······· ::~---------------to
----":"::~.:.::.:':'.....~ire to rtrnai;·~-~iti;~~-~r·ti;;·u~it~d·s;;t'c!r::i ·;~t;~d·t~·;;;,~;;~;·;1;~;;t~·;;;rm:t~·;~ti;~·t~·;~;ide nnd per(orm
or clti1en..11hip within
2 {,B~
•-------------- ~······ ........ ········-··
···•······ ·• yea
Jor \\'hen ..........
.... .. -··························
~ outside t11e t:nited
tJ
not applied. elsewh
r.tJ
.
•
d bee ref
I
a P&a.port for u e~ f«?r.a. United States passport or tor coosular rog1strahO!l an
n . u~ ·
ae 10 \'mhng the countries bereinartor named for t~e roUowmg purpose.
8
'· · ~.~!~....
travel
••••••••••••••••••••••••••• •••••••••
- ... - - _0.11.me ot CO'ct.U)')
•••••••••••••
••••••• •••••• •• ••• •••••••·
(Obket
ot vbil)
--40-
-----------------------·· ···
.(S~il~~:1~f.':'.:.:.7:~..•......•••••.
t
cN~·.;;-·············
Oo!Ultl'J')
••••••••••••••••••••••
••• .. ••
·····························(o~to1·;w;r· -· ·
••••••.•.••. ••••••••••• "i()bJ~,i°of~L<H)
•
l do ..1,nm1 . 8
OATH OF ALLEGIANCE
d'otneati
. Y wear th.at J
· •
t-0.1 :ti. c, t~t. I Will be . will support and defend tho Const1tut
· c:v1tt00 or Purpot\r true faith nnd nllcgianoe to tbo sl\rue:· n
se of (Was ion: So help me God.
•
............······..
...........
Q
..'-..'
~
C), ~
'
~ ~
~
I
~
•
•
�...
DESCRIPTION OF APPLICANT
copy b.lnr r.t.lned In the 6t .. of th• of'fic.. I
hi h
d Uc.a...~ on•
forw•.NIMtotheO.~rtrnen t.
nw c l tle u eeut.clandth,oth,r
.. 6Uedc>Utln up
Ft-e lor paa,port. ··········-·
$900
F~ for •dministefmsoath and
1111 panport •Pflication ········- 1.00
Form NO, 116,-Conautar.
pr.;: ·
0 4- · ·
(Conell'~ Jun•, 1m,)
.. year~.
5
Staturr:
...
Mouth·
.... feet,
10
inclu•.-s, Eng.
Chin : _
Forchcnd: .... medi Ulll
dar1t bro1111
Complc~ion.
l ight
ro11nd
111edi 11111
No~c:
Faro:
.... -··-·······
Oooupat1 on:
----
Chaurt,u
Y '89Q..... ,·* that my{ratberl
......~~IJ\!l.!:!..J!,..Jl~.tt'1
.............................., was
. ..._.,-:._. ~
(Name.)
(~I
' solemnly 1nt~r that l arn .1{ iaiiq
"'
.. . ...
J)cl'lf()nally !or
know {him}
·
her to bca nn t·I\'{' <'1tiien
of tho United States·, and that· the IncIs s1afcd .m
of m~· knowledge and hc1iL•f.
{hi•) nffidal"it
Iter
&fl' ._
ore
~J)~.011..,.•J.~~-•-----·· and is oow residing at ........:,::::::::::::::.::................, for the
· · .e.e.:-.::.:-.::.:e............... ; t [that he emigrated to tho United States from the port
-·--··
--- -----·
· that h 8 res:1'ded ·····-·-······· years
~:::.:::.:.....•••., on or a boU t ····----···--·-co&ie:)n•····-··-···,
y, in the United States, from 1...... to 1......, at --------""'"'·"'""·"'·"'............. ; that
115 a citizen of the United States before the ..........":.'!'.::.'!'.'!'-"'·"·'"·"··--·... Court or
·.::.:::::........, at •............... :1:..--:..-:::.-:::.-:_-:_-:.-:.-::-:: _______.......- ....., on ........":'.:-.:-.-:.-:.:..~---····
.... ~·
..........• •.•..
~
I
~
'-;:
~
~
'
c.,
w
"'
lhe Certificate of Naturalization presented herewith); t that I am the bearer of Passport
------, issued by ....P.!!.E!!!!~§P..~...QJ...~.1-.1!1~ ........... on ....l,,!!!z..gJJ!!., ..J.?.?.~....;
domicile is in ...'..!!tn.Ob§§~_e.:r.,...(!I.P.!!.~!!................, m.i~~idence heiog
nt ._.. ... .
Sworn to be!orc me thi:,; ...
l!., ...S3.r.1.lL..............; that in tho United States I followed the occupation of ............
.... .•• day
o(
(S&AL)
•
.....•....
-···· ..............
••••.
- ·
j;,.;w,t\
....tTii~
Identifying documents •ubmiltod as !ollow.:j..... •A.Pp~J.~a11t kn.0\1111 t _
Q.
Consu~ Jn C
l~!L................~~.... and last left the United States on ...!!~~-11.t.1.,
...l.?.? J...........
(l>&i4-)
-!!!.~~.t!I.............., .......~.Y.l'.t!!.........., on •.§!!P!.,.?Q.,..J.?.?J.., where I am no,v
l'l'oft., PmiOao.)
(Couotry.)
(.Oo.t.o.)
1
Ille purpose of .1'111\ll!i l...!!l.t.e.!IJ.o.mi.i:1......, on behalr of .».o~.r.4...o!.. X,~~e..i~-loacupo.lklo >
(Namojio,ddtess.a.... oat........ iro
•
..2-~!··l1m.o.4...o.f...'!-.1:l.e...R!if2:i.:!!l~lt.i.r.!1.e~.1.t..e.r.1.~n..C. 1u::!lll..1D...4Jll.e.t.tqa.
'
"'1ded out,nde the United States at the following places for the following periods:§
6
..1...9.Y.P.~~-............................, from ..§§P!.,:4.,.. J.?.!?. ... to .....r~.1,1.~.•.?.!'>.....!?.!
~ ...Jl?::!!! ..............................., from .J!.E!P!.,.?.Q,..J.?.?.!. to ....tl!1'.~.................
•
•
.........
''
':-<'
'
(~t.e.)
Appli cant
. ····-·············•
-------·--------------·····--
swesr that I was born at .... "'in!.l.hlll~Ji~l' ------, in the State of ... .1:AJlll.ll........ ,
tho abo\'O-named ...... •.. . ..
American
born at .......--------------------~~
------- - ----. ~-~~-----, on----------------------<Oau,>
•::.::.::::::::::..........-
.... ..
of the United State... ; that I ~idc at.......
~
born ·t
- - ----------... •.....----------------------------------,
on --:!':.-:.~.-:.-:.-:::
(.Dt.te.) •••••••
..----···· ·---·---------
IDENTIFICATION•
I, ..... .
a NATIVE AND LoYAL CJTtzEN
SnT•s, hereby apply to tbe Department of State, at Washington, for a passport for
" by my wife,
. ...........
!lar.c,;
<>aret
Jean
d ·
·
piwied
..............---------------1 ao nunor children, as follows:
".'.':.-:.~:-.:. ................... ,
Oi!<tiogui1.l1inJt mnrb ••••. - - - - - - -
J.. -~J.l!\9.P.\\ ..~IJ!~.Je'!t ...........................................,
'
~
NATIVE.
Hair:.
.brown
........
"
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
llledt um
l'OUnd
- ··········--·-··-·······-···
---
.................
-----·.......•.-·........·····-··--· .......--...--.............--..........................·····......
~Pl'lllltflted, Uany.)
•
.
------ .
"""·10 remain • citizen or the United States and intend to return thereto permanent!)" to
P,rlorm .tbe duties of citizenship within ..?......(:.~~or when .!-!!.!!.1!.t<?.z.>..ll..:!''* .:~-K·l--
•:....... _______
--····· ................ - .......
'
d ·:..............: ............................, from ......::·::-::-.:-.:::-.::......... to ........................... · ,;;
• U co /1.IJ:lcrkan citben ls &1'o.l.14blt, ,.c :iUcn lr:.oowo to tb4 oCklo.l mny exee11te the nffldnvn or ld~ndlk~~:i.
. io tbt doll
t See 0 ~ 1 lcmuct:lol'.l. No. tS:,. ctrcular ~ptember 28, 19ltl. !et'tSon t . Tbe ~ or tbO d«l,mltllll t.Jhlb!l('4
d~Md. bat a:bOO.ld NOT be ronrarded to tti. Dtpa.ttmeot uolca t~ro i, doubt a.s to tbelr ..lldtiyor tbr.*1«-
,uf,Ph t-0 be a.
A duplicate of the photo . tJoo rcUiMd•
should be filed wiU1 tbe~P~~~ i5 is.-r~
by which the cmergcn-cJ P:
9
"'t npphed elsewhere for a United States passport or for consular registration and been refused.
• PIISSport for use io visiting tho countries hereinafter named for the following purpose:
·~•..!,l!!~_'l;~J:!!!., .. Eavnt,. France ,
tem.11<1i:~r'Y... ;£:§.~.t4.(IP.,9.(l...t....~r.!l:vel
J., 1.it&at,r,i --~¥-..
···-·-· ····-······· - . (ObJo,:tofYbit.)
dO
....i.,........... :i:..:t,~.tn, Turkev, Oreeoe ._ .............................................. •
t).~~t..~~~oCOOQ~a->
•• ······ti. .......•••••... ..
(Object ¢dtlt.)
do.
,_
....
,
......
~p.;y,
Austria
,
Holland
........................................
..
( Of<'OW!,try.) • • u.....
--- ........... -.••••••• (01.JjeclOC:rtsil.)
knPa}~~.;\" the L&>/Tl\eii sAb\ii-9 1~NC\· th.e sputce of a.l;L authorit,1
~ies lo . Y swear tliat :f-wtl! support and' ~efc~ tho Constitution of tho Uruted Sta~es
1·
~>._:t:.J!b.,. ....
•bligation'r~ri ~nd !lomcstic; that I will bear true faith and allegiance.to the same; and t nt
•), w1thout any mental reservation or pu?!,ose of o,·as10n,, So, !>elp me
1_
,,
.........../l ...c:.. .,<i
btfore'
.
~
~·
:
·
~
·
:
::i.a""•------·--···"9i,
;
-~":·:""
.......
~q vi i
...... day of .f/.
... ~
7 ,.:f'f..;l.
Ii ""(ii;;;;fiooiiii!!:fa0:. ...
1
........ \,,,.~· ..
One pho
i n this ,;psc
who tskes t
m ust be inl
to cover on
(SIJ~_;~;;~l.)·
1-0
,: :'
11 lio.ra;,
!..
•
-
-<--<.
..................
••H-·-···....
--
-········au(ilfliiiJ":cao, ,,1bl;SSJ
j re
th · ~
?r~~r!:r
~~ a the l.hllte I
~ ' lf~'hl1,11, fr~fll.li~~tts 1'h ould irnbwll a. IJlrth corUtl.eato ll'llb b is appUca~lor,
1
..:~.1·8r11u,
o •ttendlng pbySl(tlan , p u e n h1, or other 1,erson.!I: aY' 0 ~
ot
k:owl~ gt_? or
b
kt
-~,
?
~:.I}
Ju l b ht country, llne'I should bordr•r~~:~:~«
~~
~~~1?!·,~~i(l~'r~r:~l)~riu•(I.
on or J \ll" Y6,ue-ces8ury, t b11t t ho c.{'lrtlOc11tero,.,, n• .. ruerlcans BesJdlog Abroad,..
•-
::-tr1t>111 bflfatherw
llltt l~llt~~e~r
1
1
2t 1010, entlUed " Protecuou o
l ..
at 1ro J"'
•
'
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Amerle;~., ..ls:ilor: ,
Iu.taklu., -:,,ri&.,
Feb , 11, 1.,25.
Age: .••. J56...... yen rs.
:Mouth: ......11~'!,l l
Staturo: ....9...... fcc.t, .... J.l ... inches, Eng.
Forehead: .•J1J_gl\. .....
Chin: ........
J.Q_;~------.........
Hair: ........ 'J?.t.Q;;·--................. ·
..............
C'omplcxion: ....... J~i r
Face: ........ round ................. .
---------------------------
----e'-o-cupa
ti~~;--~~-~------- ...........
IDENTIF ICATION,
'
' •·r L>le I . f.nabenshue ,
Bionary,
·io.,o '' . " >HSU l c.. t e C ener··u.l ,
.~ericc:1.n
:e1rut, .yria •
1r :
·
I rind tJ:,.- t our pa: spo>ix·L
r · s,·10u 1u ncive
~een
extenued t., ,,ovemoer ·
:.m
,ienuin., it 1,0 , ou in the nope taat
it can still ue extenued until
. ............in.
I, ···---- .
/'J
D
I/
I
~
J........
-----,Ja-n,~_J.t.(..:.ll:#/J...
•
........ ;,£..;1.&..1.1'\........... .. .
-,
J.
~j 7
[
S&AL.] .
(.,. ·,
\
m
.,.,. \ \
"1 I
. .
~d
to .in, t .. e shoul0.
.o 1.1 ret,,.ru to ;;ecur11~ another passport. ! s a Certificate
of re.,istr. tlon au, icient?
·e r:iay posnioly .,o to Cyprus
w1c.
to Falest L.e tnis sullime1·, At times lie 11-,•:e secured an offici<-l
•
paper frou tne police or I..,.taki« to .acillt.-.te
our tr..ve.J.l i <ic,
c,1.1on0 tne coast.
hut 1 s test
LO
ue
1..i.0-~~ ?
··C:i;
J20..:..-~-~;-~;-~~Jii'iiA~:::7.ii?'
.
t
't,. ''"ii:~~~---
Fai tnfully , ours ,
(Dal...}
l
A
A
-
.................
; .
,•
,111 .;ou ple,.se au.vise me
(Adfflllof1'1ta•)
criean --------------------···-------------- at
Sweru;o<~~tbis ..
I
......, ......
A, _ -
.
21, t925,
·&.:J
....hl/1.1.e!/.,_ ~-~- ! <?J.
.1..~--Hh·---, solemnly swear that I
jno.ti\'e
of tbe Unite States; that I reside at .... _ ...... . ..:. ........
lllll •.
·
t'
~------,tbatlha
theab ove-named... .. ,.k~~-R...
~
/
__
1
know { him }
..
· ........ · ............. personally for ..
ffl to be a na vo c1!tz-0n of the United States; and that the facts stat•d in/ his·.
are true to tbe best of my knowledge nod belief.
bw-i
~
'
I
............ ·------~-~--f?.~!e,:<.tJ.o.Mfeint-
.' /
du Haut!''rJJ1JJmiss1fa\
1denhfymg docu~~ submitted as follows:* ....P.!I..E~~--11~!!.l!., ...B..9.!.?.~!!??.~, .......
. M..~~!t.-!rr,\~\~;°;.1!~.sJ!!.~.:;--~.t~.9.!!..~.P..P.!.!?!~!!.."J?r..'P..~.12.l!.rtJP.~.~~, ..!!!>,JWQ'·
-~·
...................................................................................................................······· ···• See G<l:o.eraJ Imtruction No. .f83, Sept.ember 28, 1916, ,oct:ioo 4.
A duplicate of the photograph to be attached hereto
O).Wt bo &ant to the Deputment with tho application,
to be affixed to the pa..qFPOrt with a.n imprM!ion of the
Department'l!I sea1. An extra copy ebould be filed with
the application retained in the office in which it i~ made.
P. s . vour lette1 · of -. eh,
~a11 •end~
..,
'tn c::uue Jesterd a., =t ...1d· -.1. Su
...
~11e - Ol 'Ill , pr oper l y fi'll,;a out .. ~ soon .. s ,. c1.11 stlcure ti.e 1 r, .orm~sion once caore . 1 sr.all ~e0 1 ster the letter tni~ time,
1
.
•' woulu
0 60
'
ln
t,l&
post
• erv1ce 1
'
like t
6 ..,.,
~ •peel l ly
.........
'""
0
c,,
t>et ter t11an 1 t was
~. <lo to 1rupro~. e tne
·
a11
::iervi cc
m.J co'.1. l e~uues , _ ,.m vu1·e .
0
t~ ... t. w~ h.:_.ve i.1.<..u :;everhl letters
tnose com in.., from /,.;ieric a, :.,e
durint, the summer, !- .1:,-thi ,it,, ;ou
~111 .;tl t,I·tl .. tly apprecl,.teu - ;;;;
•
•llt,1 for· ..nclosea you will fiw..1 1\ff1uu,1t. of IdenL1ty ...10. ''.,.tio,:t1ont.·u
("JI:..,.! ,,.,., "'r . Ee \,ishes a pa.ssport for his u..~ut:,nter , i!.le1...1ec008 ~n tne '.ff1uav1t . r:e ... lso ,,ialles to know ,..iat .. 111 t.,e
t .. e
vr,tteu'· 0 Y_1>1·oceeuure for m..kint, 0 , plicl.tion !'or tntr~.nce to .t'.,e
t10., to ~~-e .. or •.mer1ca.:> If , ou ,.ill Kin<.lly reno tnis 1.,fo1u~-l' , ~·,,wW1 ,or ; o me , ,,c ;;11 ..11_ uppr<'ci,.te your Kindness·
,
1...-JI
•
nl\
"
. .
-
.I/
. ,
.
'
•
.)
'.
I \
'
Yours sincerel,,
--' .,' f'
,.,..~
t-·~
,,.,:L
...J.-.-.. ...-..
.
L
A:...-.- ...(_,, ·f - -"·
,
'
i
I
'
. . .
�Beirut , Syria, Pebruary 26 th, 1926
J>r. !l,
s.
smith.
Ameriot.n !lieaion,
Latakia , Syria,
B1r:-
I beg to aoknowledge the receipt of your letter of
Jebruary llthi;i 1925, enolosing your passport for extension,
whiob has been duly extended and 1e returned berewi th,
Should you desire to travel this summer it will be
nooessary for you to have a passport , the offioial paper
frori the folios of Latakia •1ould only be good for travel
in Syria,
I am enclosing two forms "Department Passport Applio-
ation", whioh ohould be signed by you and an American
o1tizen who can identify you, and both signatures should
be legalized before the Frenoh Delar.1Je Adjoint,
The fee for a passport ie ;10.00, or its equivalent
in Syrian ourrenoy,
2:l
lize to be
Three photographs are required, the
inohes by
and to be on thin paper,
'
2t
inohee , with whi ta baoltground
You should sign all th•ee
»hotographs.
Very respectfully yours,
y?7C:
lnoloeurea,
J
•
Ji• lio,1ao. a
.'
P. X:nabenshue
Consul in Charge
•
Ever faitnfu!!Y yours ,
cf((?~~
tlr,111 - .• '..
~r lti~t • ... _...
....
--·· -.
\b 011'
- ·-·.1 • ........ ···- ...... ··-· _· Nutl,·fl- -Am('rlcan<1
Re,ddlng
~ r .....
r-ucuou 0-r·· ·-·--'d ~~, ..
r
1 uly -G, 1010, entitled "ProtecUou o
1
•
1 "
_._..
I
-·
, _,
~
\
_,,.,
......
�, r •
••
ay 19, 1925,
•
•
•
'
l.
'
/.1abv.. shue ,
- , , 0 nsu1 a t c Ge.1er.:.l ,
1
,
,
•
r
f
A.,,,
{,,,
'
•
1
C'
..
y
...
('
•
Jc,
....
J. ... c, ....
"3:j
•
r
"' ~,.
r.
I t.ave to acknor. led.c ;oure; of .::; 1"" ,
i
J
:; ..... _,
l..i.,Or.r:?in.
d
t
f
pasopor
ro.u the St:.te Dcpari.we~t , -;111 ·ou
I J 0 ~ hc.vc receive T mJ d
•
,
•orr.;..ra i t to ,,e . - na 'no pea.· to be in B el rut i.1li~ ve~k
ana c ..11
io:ioul:.tc , but it seems 1.ipossible for n~ i, 0 0 non .
'
• '
~
••
.
I ',
•
.
.r~
C,
c..
A :t'lc l
n :, t t"
A
aa
•
c_
f;
,c
(
UO'/; ,.-i r £ '
r!
0
~
~
J
·o!i
88Tt;J~t::
d:toc_
• .J 1lot.0A O,i""' e.1.c.:
.tr: -• • ti:oo s:t l
,.
'
'I
'10
.c~.01
1
•r
[; J
tl
~
b
al ;t. •
(
"" I
$,
...
~
,~
~
ru
..
t
-
J
rea.. property in Syrja end 1n Cilic·ii.,
',
r
'
I
~
Ever fai thfull., ,1ours,
•
-oll
~I
"l.
I should also like for you to inform we as to nh~t I
so 1.1 makL ,. out :•. ~.111. I have no property no,~ but tn1M it uest
, 111 shoulu b& J)roperly made out anu re .. itltered .
n~l
V •
l
_r. 0
(
)
.,
~'
!{ecently I received Por.er of AttorneJ for S;,le of or
~;.position of ImmO\"f.;able Property in and. about Lai...u<ia, [yria ;,r:u
,us unct ~eroine , Asla ;;1nor · The papers are in triplicate a,-.e tliere
tp.ratc pn;ier for euch of the two countrius . ,ill :;ou ,lease tell
11s nec&SSW'Y to havi:, thti. papers and th" aut,.oritJ , tnu" cor.ferred ,
tea oy th<: author! ties in Syria and Cilicia? Since these papers ca:.ie
..s,:ed to oe o.1101,ed to return to the United States next Jc,,r ,
V
a
C
•
<, t
L
•
• j.
""'"'
L
l
r
:J •
• •
."•
. ..
~
• t
'
't
. J .! •
+
•
~
rr
• •J
oc
,L
•
V
•
•t..1.tl
,,,
i
• er
..c
,
•
•··abenshue :
. .\.<.
•
,
I
S··ria
·
J
"
-1•
tP,
T
··,o;; adv
de
you
that these docu!llents, if aent to you i're!ll Atierice,
Bh0111<1, in order to be v12lid, have, bent e:;:ecute1. before
'
/
• :lotary !ublic , wl>oee official ohUraoter vould 1n turn
••
'
be oertified to by the Seoretar;v of hie State and the
•
lleorete.ry of State at 1/aohinr ton.
'
Theee doc111:1ents
I
tro'l"J: e,:a adqa'l8o:to ii: er.. fT
COllld then be eerti:Ciod to by thie office as regardt
· ~
•t '""'
dt
'
blno
·-t"
!fortl
ro
y;
the power of attorney for S:JT18 and by the Consul General
•.,. "
at OonetentinoJ;>le
'turkey.
88
\
)
\, V
regards tl:e doouLJont for use in
1'
'?he probate of your will 11ould be very muoh ei!Dpl1• I
fied if You conld find it oonve>1.1ent to e:s:eoute it at
..a,1u ol'
6,C J,ol
(
!
~
th18
'b
••
I
Eyer f&ithfU.lJ.Y
titrv1, i1' ... _.. __
_
~-· .... · R J'"uu .....\l)rood."
r 111tr,1cuo --............. ....... ~ --, . .................. ·-· -"' · xath'('. Aruf'rlcau, ('."' i:t
u or luly 20, 1010, eutmed "Proc~c,tlon 0 •
r
·-·
•
�-
,•
"......
I
~
'
Al!ERIOAll CONSULATB GEn&aAt
\
''
B-3 ffiU'l , SYRIA
~
l.:ay 22, 1926
'
~
~
Dr, R, Z, Sl!lith,
i.t1
~
•
Amsrioan ~iseion,
Latclcie.
Deur Dr • flmi th:
~I
§
In com:,lianco with your :requost of :!By 19th, I ari
sending :rou herewith your paoeport,
11sn it i mmedl ately u.r,on reoe1ving
~<;:\
Will yo-:. Jlleose
it, 1n the place
I
ln!lcated. thoroon.
11ith ref81"1lDOe to tho powers of attorney \'lh1ch
you have reoei v'!d
r,
'J
v. Vinz yo•1 Dutho'!'i ty to
ree .tr~operty in !3yr;ta and in Cilici'-', I
-ol.tqqA ;t,:o
a.eo.tt
:J(;
A aa
,
"'I .. ~"I~
• Ll"
•
C,
O't '1:cf be~... t,
L,
,
r
.JI •
'
I
I C •:, se,:.u.:
.t... d:tot f,
. Ja ..o. ,1,i
.....•
It
I.
'
•
•
.r
0 .\k, I' ':I~ ii.>!lil.
e.
•
C
et t re. •• '!l l
'l'! UIP"'t ei:a e.rf~ -;rao.t 1q e&"I "T
,
7f[l;>S a;t .t. 'IO
,00.CI
tWT r.1l
I;
... .
n::>al
•
bJJ!O •
'°• tII.u~.toe
'
t.::
y;
\
.... -
·~
•
,.
'
·"'(L
~
•' J
f'
-
td;t
advlae you
llho11ld, in order to be valid, have b;;,rn e;~ecuto1 be:f'ore
• llotar1 :ubl:io. v:ihoae offio1ol oha.raotar 11ould in turn
be certified to by the Secretary of hie ::ltate o.nd the
Seoretary of State et ¥/aohin,-ton.
l.
l!\
,_ t - td o1
'
-
e,: 't,:eV
z~ !"
t ['
t~
'!!!A;
thet theao doott!llen';s. lf sent to you from Atlerioa,
,., I
I
di oposo o!
8,
cJ
ezJB
o3 6aJ
COlll.d
'i'beae doctu:ionts
then be oe:::tifiod to by thie t>:f'i'ioe as -regards
the power of attorney for Syrio and by the Consul General
at Oonetlllltinople ea regards the doouraent for u.se in
turkey.
The probate of your wi11 would be veey UlUOh simplified it You cot1ld find it oonvon.1.ent to exeoute it at
e.r:r.:1'.eaecrsJIX ••
this
e:; "t" ') .al .llrBJI,0
ETer fai thful.!Y
•
tl.rr111ir {'ll'ltrueuo
.... - ... _ ----.•
H
. . . .. ,
nor July 2G,
- -·- ·-_·>• ...... - ...... ~~ · ··- -·
. rNath('Anu~rl('an,
uno. cutltlcd jjProtecCIOU o
. . . ............
•
ff t'-:4·1d1u~- .u,road.''
... -
�-
I
I
-2-
'
-1• consul.at• Genera'.!. and have it recorded here.
r
,.arw1sa, you might execute it at LataJtia before an
'
'
'~
ff!oer qualified to administer oaths, and of course
..,or• two witnesses who ,,ould e1gn in the preeenot of
aaelf and the preeenoe of eaoh other •
••
Very reapeotfu.lly youre,
i-t·
~I
~
t·~
:e.
Knabenehue
Coullul J.u Ch(lrge
~~
'
i6-,11port .
l..i0. 8.
;.
true co'O)' o•
the 11r,,ed ori,-
II
: inal
,,.I'€"
- . .
1
'
..
e
'
ETer faithfully yours,
ti
2~~~
'
•
\
~,-1Q11J(- .... -...
- -- - ···
~ ....,, \brooJ •.. - -;:.;
ru,uou -r-;."· •........... ......... , , ···-· --·~ .... ...-~ ·· rxoti,t1 Amf!rlt'11ns Rf'!»I< ut,: ·
o ;11UI) :.?G, 1010, entitled "Prot('~tlOU O ·
�I
t
AUBlilO.lI COIISUL.lTB GEEll.lL
•
BEIRU'f , SYRIA
\
,
lla7 16, 1926
'
•
'
..,,rend Roy B, 5111\1 th,
'
Aiterioan Kiaeion,
Latakia, Syria
I beg to inform you that your paeeport hae been
Department of State and ie being held
,, thie Consulate General at your disposal,
Very reepeotfull7 yours,
,,
•
I .I•
P. Xnabenehue
Consul in Charge
•
L-.-
•
'
~
/
.a'
•
r
j
•
130
T
•
r
,
.. •
t
a
•
•
j
r
.,
l
ETer faithfully yours,
tf[, [?~~~
'
�--,"10 bf 611.d out tn dupUciaW, o n ; ~ ~ n :
~':.~t!.~:.:!.. of u .. oflic:e In which h l•u•uo1t<fd and the otb.r
~
'
.
( ~ Juoe, lO'Xl.)
T
:.i
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
NATIVE.
JoatJlll. ..S.o.d. ........................................................., • NAnVE
Axo LoYAL
Crr=
,n $TATES, hcre~y apply ~~~~:~:i:"~~·~~~~ State, at Washin_gto°i,i-°Jth\~POrt for
a,panied by my mfe, ......................-------·-·-------·---, and mmor #bcilllll, as follows:
.............................., born at .....Y~lle.1: ...YJ.ew....T.e:ra.a...., oo .. Ang. B., .. l.909
,
(ibt,;)
• • l ,, •
,l!ol al
~ 1 -rc~
..........
--•.........--------, born at -------------------------------------- - ------, on .........-~-1!'~~
--·--·--·
{l)st4.) .......
.
----------·!!.,;~~:..!.?.Q..7
~-~·.......~~·;'w::·~~~--~~·~~~Y.~li."1Jf:ik.e.
...
.
£U!Ohe11.
Y~!IJt......., in the S~te of
, nl:,Li;t
that my {~~h·~-1~ ....
,u
b r ~.i
:! I
nl scr al bi:;;
~·
•
~
'
-'
~
.5.lld.........,..................................., was
for the
II _ ..::.<>:."'.::::.-:.:-.~.-:::...............; t [that he emigrated to the United StatAls from the port
..~!!!.............., on or about ........ ~ .:-.-:.-:.:-.-:. :::::::"........ ; that he resided ............... veor,
--
I!
'
~~.1~~~~::::::::::
l!~.l~..l ~l!~.f.......... and is now 13"1ifuili? iR, --·~·"·Q.').~~~~--·--·-------·--·------,
ceocr
r
Fe• for pu•~ .... ·-···-··· .... $9.00
F~ fo, 1.dmiruittrin1 oath aod prepu11:11 pauport •PP"tiutlOI\ ··-····-- 1.00
Form No. 11$.- COMular.
I
I
~
(Dattt.)
pi,dly, in the United States, from !...... to 1......, at ----··--·"·"-"·"·"·'"-"·'"---------·----·; that
,.t,mliud os a citizen of the United Stat"5 before the ......:e:e::::::::::.-:::::-............ Court of
·-••••••••·••• H••••J at •••• •••••••••••••••••••00,000000
H
•~
•·-··---------------on oooo·UOoo•·••••••••••••••
------(Date.)
by tbe Certificate of Naturalization presented here,ritb] ; i that I am the bearer o( Passport
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0·• 0 0 0 0 • • • • • • - • •J
".
-.........,=
••••
'"'"Ued by ......................................................
-------------'B':r.tro,.
tIIr'tJo qaa,: ';'roV
00 .........
- r ..........................
------.,
(Date,)
t,g.I domicile is in ......:-.:-.:.:-.:-.:-.:-.:::-.:::::::::::::::::.................. my permanent residence being
•
·=-~-s.c.:.~.~-=--:-.:-.:e:e............... ; that in the UnitAld States I followed the occupation of ............
······---· d stales on ............
or ab9.ut
'9.l"
--- .........................., an d last Jef t the umte
.........
. " --·--------·
11.-~.~!_~~------·--·--------, ........~Z!t~.........., on .C?.'.!'...~.1>.<.>J.~.~-..1..9.l~..'.~;here I run 11011·
•
·•
- .••- . )
•
..:.o:._ ...
L,
(C.W.t.-v.)
,.._\ot.oyt, ,c'" m.-c,,
'Cl---•
.. -~ -
( U.to.)
. .)
"'-·
_ _J
June 6, 1925
-
P. Xnabenehue
'.111 COl),Bul Ge;eral
'• Syria,
'
,..
0 ,• • a
.,
•
I. .
JUN 11 19"L5
,, ,
"r· Knabenehue,
1a1 last
Your letter and the passport were awa'l.'tin& ae on 93
In the week. I haYe ei£Jled the passport and have noted the inforaaacco11panyin& notice, Thanks for this service,
on
I could find no aachine 1n the len&th of tiae at a:J
e to ha;hee day I was to aake out the will, so I did not &et 1 t don~~
reuatered one properly aade out and will endeaYor to haYe it execu
at the Consulate General on ay next visit to Beirut,
OtaJ.
' I
•
diet
r re&J.
The docU11ents for &i Yin& ae power of attorney ~o
0
""ll-4
property in Syria and C111cia, were sent back to the ec.
lee, W1th in11truct~one to haYe the• authenticated accordin& to your
•0
Eyer f&ithfully yours,
II
r:~~~
'
�I, l* t,. lill.d Mil in dupUcat., on;;:!Z~"t! ~ 8 . ~ ~ t l M of tb• ofti~ ht whld1 it I• •s..:ut..S • nd the oth,r
...
~
(ComctetJ June, 17JO.)
I
r
F~ for pu.Jpor1 _ • ········- - .• S,.00
F~ for •4mirii.sttring o,.th a!Ml prcpa.;:
1111 ,au-port application··-···--·1.00
Form NO, J1$.- Conautar.
~
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
. ..•
NATIVE .
1p1>.. .S.o.a. ......................................................... ,
/
•
a NATIVE ANO LorAL CITlZEX
5,.-rss, hereby apply -~~~:~:~a~'.'.:·:~~~ State, at Washin.gto11,{!>Jt'\&"fPort for
psnicd by my mfe, -·····························-·······-···-··• and nunor lf,tGUI, as follows:
..............••..•...•....•• , born at .....Y~ll.O.J:..Y.illlf+_T.11:ma...., on •. Aug. a,.. l.9.09
(0...:)
,
__________
.......-. ........
born at ---------------------------------------------on
-----0
-'J
r
•
• tft t
• to ·~
• t111
,t!?l llJI ll'Olte.:.i
8 1Ttt , atxa1
!/
(/-
,•
(l)ttt.)
/
.'~!!..l~)l~~-········· and is now ,,s4iMtA ...~.,.9.l).$.IJ1~ ......................., for tbe
-··-=::.~.-:::=.-:::::::••....•........ ; t [that he emigrated to the United States from the port
'"'
O.!!!.............., on or about •.•..... ::::.-:.:-.:-.:-.:::-.::::
•..•... ; that he resided ............... years
(D8Uo,)
need'
.txo
f
!UIS
':,!{ z;!ll&d a.t !'iaa e;t
•
\
T.UO
•
SJ!:
DOi l!l'IOiJ.t
,o taemtTane~
"'
0
•
t.
~
••••·•
b;·~~·~;;;~;~:
s1loon
cqs t) no1; :e Ino.aec ota.u,
at
of
......... ,
•••
·,ssued by
OD
_____________ __ .._________ __________________ ________ ___
--------------
on
••---- -
#
"
)
4·t·
\~
~
·r-------
·
--------. 44•••••·· ····-------------'
(Dflte..)
·
· u·
· d enee h.
O lS ·m ......"":.."':."':.~."':."':'."':.~.::::::::::::::::::.... u-········•••i my permanent reSI
CLDg
dOm.IC
'
l
§
;~~:~:~~i~~·~-:~~~~:~~·-~~::~~;; ·:~=~·~·:, th~--~:J:~~~:~~rt .
--------------
'
~I
y, in the United States, from 1..•... to !......, at .........:-.:-.:-.,-.,-.,:.,-.,:. ..............; that
as a citizen of the United States before the ......::::::::::::::::::.:-.•.••..... Court of
c:t ge~ I
•
~
).)
---------.;~~;·;~~;~·:
·::·;:~-~~·~~Y.;.ii.~1..Y~.!!!......., in th~~~t;-;::.1~;;~:::::::::::
l~.,.J1Q.?...-..;* that my {~!,11;;-t}. .....loJ.1.k.a.ll.i:td_•....,..........•....- ..·-···········• was
A
,t'.
I
•
·:.:.:::.:.::::::::::............... ; that in t.be United States I followed the occupation of .........
·:::::::::.:::.••............, and last left the United States on ..QJ'...{l.l;l.9.\\t, ..1115............. .
·--·>
(Date.)
··-~~1ti!~.................., ......JtY.r.1'!.........., on .Q.'.!'••.f/..l;l.9.\\,-. . J.'ll~ ..., where I am now
(i;;'[)?
)
for the purpose of ...1:>!l?~~.~..t~ ....
!!1:....~~~~-···, on behalf(Dato.
of ......:-.:.:-.:-.::::!':';_:'_;;:::: 0:.. ••
(Name, oddtoS.1. uid mt-,ty or ......,
(Ooeup:,,tloo.,)
;~·~··~·;;~;~;L;;~;.:;····-·················-······························································· ,
'<tesided outside the Unit-Od States at the following places for the following periods:§
•
· ·················································• from •..•..
~.:-.:-.::-------··························-··-········-···1
!.?!.:;5................ to •.....•.~~~!! ............
-------
- ----
from •..••":...-:.••••....•••..•.•••• to .............................
···•··•··••·•·•··••···
Id
.
. ••.......••••••.•..........., from ············••·····•·•·······• to .....••••.....•••.......... :
"'ro to remam a citizen of the Unit.ed States and intend to return thereto permanantly to
-
d Ptrfonn the dut·Les Of Cltizens
. . h .lp Wlt
. hi ll .. l .....
•
{llllDJlllliir
----------;;tHsOr When ----··-·--···--·
\
\,'
\)"
.J
}
~
~ )'
~.
0
•
. . . . . .. . . . . . . . .
'••otappli
· for consular reg1stra
·
ti.on andbeen refused ·
·
•d •1sewh ere for a United St.ates passport or
"• Passport for use in visiting the countries hereinafter named for the following purpose:
'\~ I
t.,.JJ~!Y.....P.~~~-g-~- ,•••••••••
G reeoe •----~----Y.<t~ ••l"ll1itt
.. .liJl .. .the
..JJ.n.1.t.e.a. ..s.t.at.e.e
• v.
" w, l
.....
{N1moortQU
.•:'"'"'---......... atty,)
-----------
4 "'
···•·•ii~~; ~IC~m·,,;.:;· · · •••• · · · · · · ·•· •
..·····....iN~; ~~o,~;:)·..····--·...---·
-------------------(Ol>Jc,el
v
,
N\::,
•· · · · ·· ••· · · · •· · · · · · · · · · · "((ib~i ~ ·,1$11.} ••.. •••• .. • ••---•• •• •••• ---.... ········· ···-····(Ob1tc:t ~t'1Sti.). ---••...---···.-·••••..-
be l
OATH OF ALLEGIANCE.
Ill
sololl)nly s1vcar that I will su ort and defend tho Consti!ution of the United Stat~•
tli~ •blig~\ fo1,gn nod domestic· that I ~?ill bear truo faith and alleg1anoo.to ths•
andJh~t
:~,m1o
on rcely, without an'y mental reservation or purpose oT evasion:
•hi•,
o e p me
'
'
~)!
~
•
o ,
I
'" 0.o. ~111a te G
11
- ~ · · ~ , ; ~ ;• ...;;i;··················
"'I b ·············--~A,t .......~~~.!.~~ ,...~.1J'J~............
•
"
•fore nie this 20th
···············
Y
I .3 V
.:. ~ r l l i llo o
1
l•t" I
:,"on
11Qt
,-'""ori1~ 11 1t1tbeUnJ
I
I
O
d
Janus~
19.26
'
Jf1:/
/
v~ ,::,,:
- ·
...............
•Y of •............. , :' ··~·-·
···
~~~
y ~t.
:;;.---«."'S".c, "·
·····A;;;~·;i·~
11:n..-~~,.~_C?P.f!)1l ...............
··-···----·--··
(TIU~)
.
.J
-
.
u 11
or lUboblrth\\u.. not
1, ,.._d,v1tft ~eel StattsahoultUubmlt fl birth c~runcillln.,ltll Jab 11
·
;•ba~:~ &ctuid know ltd~ of
1
1
11
11,i'~'NllJt,
om tho attending physician, J)1ucnts, or other vc,rs
•
1•,1,at)r 1ll !I rather ,
.
1 h Che tJJauks In braCkt"f",
1
(frt\illr :· l>11t U(lt 3
hor1t lu thl'- country, llnfl!'( ~hould
oft be rath('r I.J~~ubwltttd.
1l'ltrueuon ;~ u t~~· ncccssnry, tbllt t_bo ~ertltlt•arnro'V 1;~\"~1 \mllrlrans Rtsldlug .u,road.''
_,
0 u)
1 !.G, .U)lO, entitled "Prottctlou o · •
•
t~g
~"'1
I
bc;tr•t~~L:;~;l~n
_--,::.
•
�NEAR EAST RELIEF
DESCRIPTION OF APPLICANT.
Stature: .....6. .•... feet, .....4 ..... inches, Eng.
Hair: ...... .b.l..aak
.law..........................................
lii1:!8t __1>.J:'.~.......................................
Forehead:
AR'f:A
....... ··········
··--···
Complexion: .....•..~!!~~··--· ····
Face: •••......QV.fll
ng marlc: none
SYRIA AND PAl,KSTINB
Mouth: ...•••..!!1t!!\gbt
Chin: ...•.•Jl.9.~.P.~!ld . ·············• .
Age: .••!.'.1........ ye•rs.
----t1o"'c"'o-upat1 on:
IDENTIFICATION.
Cobk ontl l~kra;h adJ,us:
NEAREAST
. ······· ···
-.. -...
f""D1Gi\fl
a/:::~~-
i .•., -·-·········b···---····:·d··················-·········• solemnly swear that I an,
/GiM!U 8 tates; t at 1 res1 e a.t .......................... .••••••.......••.•.....•....••...•. ; [hat I hu,
f:ve-named ···························••··································•·· personally for
,w (
to be a nati.-e citizen of the United States; and that the facts sta~·;:/"i:i;· ·
her!
• re true to the best of my 1..-nowledge and belief.
~
Near taat Relief
--------------------·················-!04........-----············-····t.\4d~d:;j-)""'"""-
•
1
....\.mer1can ............................................ at ---------------- ------. -- ---------....
-------...
Sworn to before me this ............... day of •.•.•••••.......•.......•.....
(0.te.)
----------------·-·-------·························-·"'
(!\am,·.)
[SEAL.)
-
......................... ········
········•·····
,:Ti1Jt.J
•I
City:
Sir:
He: Joseph and Jacob SAAD - Case 61?1 •
our New York office has sent us the enclosed birth certificate
tor the above named boys .
These boys are in our Sidon Hilltop
0rphanage and are very anxious to receive their American passport •
'i'heir brother, Ridwan, holda an American pag sport.
Will you kindly advise us whether or not these boys will be
able to secure a passport with the enclosed document.
Respectfully yours
~
Mrs. A. VI. Bas tress
--------------------------·-········································································ ·······
------------ ----·-········-----~--------------- ----------------------------------------·············
I
Beirut, Syria Decexnber 22,
consul in Charge
American Consulate General
-·~~.1'.l!.~...9.9.~.!.~11. .....1924
························----------··-······································· ······•··· ...
•
•
Paul J(nabenshue Esq-:t :.•RUT
Identifying documents submitted as follows:• •.!!!i.!!,~...!!~SP.!t~.. -1?.Y: ..'.!l!'.,...Q,.W•..~
• See Gcneni..l lottructioo No. 483, Sept.ember 28, 1916J eec:tioo .J.
1 ;. '
DEC 2a 1924
------------- ··-·-··-····<DDi;~;-·········· -
Applicant wae identified by the
CO-OHM.TING Olt.CANIZATIO?-$
IN AUS'Tlt&LASIA AND
OINMAllK
.......................
t: }
Child Placing Dept.
Beyrout
eb:ra •
_,. _ duplicate of the photograph to be ti.ttacbed hereto
mu.e:t be sent to the Department -with the application
to be affixed to the patilil)Ort with an impro!llliOn of th~
Departmcnt.'t ~I. Ao ('xtra copy l!hould be filed with
the application retained in the oflkc in which it is made.
...
'
- -
•
'
�NEAR EAST RELIEF
$~RIA A:SO PALI::$TINB
AR&A.
'
8'11J1pOrt!t1S a.Qd lMIDl:01
8)'l'tu OJ'J)b&ll.l and. A.-rmoulan
Orphan.a N*Uod from To.rtoy and
Cook and l1kgraph addrtu:
NEAREAST
Norlhon1 M.~tam,ia
CO-Oll'lR.ATISC ORCAN'IZATIONS
IN AUSTRALASIA AN'D
OBN)(AR+C
•
(
•
Dear Miss ~ixon:
•
!n ooco rdance with our conversation
of the other day, I am sending you the two
Saad boys - Jacob and Joseph 6 together with
three pass port pictures which I hope are the
right size and finish.
l do hope they will be able to get
their passport.
Thanks very much.
.
'
•
Simerely,
I
•
I
' '
f
j
-
'
�Beirut, Syria, April 8th, 1926
H
•
"
~
~
lit, Joseph Sod ,
~
o/ 0 Near East Relief ,
\
Beirut .
\
~
'
~
Sir:-
You are requested to call at this Consulate General
to receive your passport "fhiob has just arrived from
,asbington.
As your passport is only valid for 6 months, and
expires September l '1, 1926, I would suggest that you make
arrangements to leave to, tho U"1 tod Stat,o bofo,o that
date.
Yours very respectfully
/.
l?
\r
('\
l
~
~,
\;
?7/
/(_
I
P. l':nab ens blle
'
Consul in Charge •
\
•
\.
-~
~
•
<;, \
Pllo llo.130, 8/
I
AID
r
I
'
�/
C.
-
p
•
I
'"'to
,t
•
I
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
/,
...
•
I
'.)
•
1 'e
0
I
11 J{"h
Ult
•
C\o
~
~
,
rne,benshue , Esquire,
,tmerican consul in charge,
• .tG .ln
:Beirut, Syria.
r
•
,-tar~
'1
1:1
.,,..?>
,;
et
J
•
•••
j
t
-t
io
!I
j
1
,t I
(I •
[,
r?
.,.
.
-
~
"'
•
I
ct
1
••
t • •
"i'Y,
'
,•
"I
<
c"
L
LI
•
•
• • ~'l •\'I xec.
J~.
< ..1
81
'
•
'XC
0
r
• ,.e
j
B
.a
,
8 •
~
an American citizen by the District
L
• ,: V
~
e 13, 1918 , and in September 1920, retu rned to
-'
8
'
..;:n: ca o d'.1111 •
. sa ie f '
l
.u
~J
•
\v.C J.o
9
'
1
(.1,
hI came t o Syr ia to visit relatives
als 1 ave been sick most of th time. I
of O had some property I had to d ispose
and :1ovi that the bus iness is finished,
1 am ready to return ."
~
1,.\
"ou Vil·1l please inform J'.r . Sod that he may sub mit a
Sic ·
0
lan•s certif icate in relation to the natur e and dura-
on of h lS
' alleged illness, together with an affidavit
scr1b ing and
'
'
II
stating the value of the property which he
dispose of, when the property ws acquired ,
....
..
~
o:racted residence abroad, l,;r. Sod states:
:>
"
''
In his affidavit on Form No. 213 t o explain his
•
-
~
native count ry wher e he bas since remained.
and
I
R
County at Junction City , Kansas , on
'i: r ul to
~
~
90, emigrated to the Unit ed States in 1913, was
,/
,.,
""
Mr . Sod states that he was born in Syria in
••
.e:_
...
.. >
~
~
Sod,
a.- ....
'-,
~
for a passport t o include his wife,
•
"I
''
e a~plication executed on December 1, 1924, by
.ii
•
},
n•
T!OOM
'
"-...
The Department has received from your office
,J01'
'lLJ
•I
.
- ••.
<:::,q
·arch 15 . 19~5
'
•
'
~
\
~
~" .
r 1
what
'
-
'
�.•
-2-
pat efforts were made to effect i ts disposition,
his presence in Syria was necessary or d esirable
and why •
•
}',
to b:·ing the matter to a conclusion./ ~'.r. Sod should
etate also the date and place of his marriage and the
118118 and date and place of birth of each of his children./
It is noted that in his passport a pplication of August 13,
that the purpose of his visit to Syria ,·.as to
and chil dren over • 11
Whether the wife he
to is the woman included in his present apnlisomewhat uncertain.
''1hy he pl• ns to leave
tis children abroad is another matter that should be ex-
~he medical certificate and the affidavit desired
be accompanied by a report containing an expression
•
Opinion you may have formed as to the merits of the
case after conduc ting an anpropriate investigation .
I am, Sir ,
Your obedient servant ,
,
•
/
For the Secretary of State:
'
�...
,AMERICAN OONSULA.TE GENERAL
')tc. I i 'f
BEIRUT, SYRIA
7
:!Pne a
,oo-
I
I
'
Beiµt, Syria, April 81926
\
, 511111
I
\I
Bamoud Sod,
I
I
II
Bbamdoun, Lebanon.
I
I
Be terring t o ;yo,,- -!'Plicat1on for
\
\
a Depa:.:,, -.....,t passpoT t
ouled at this offioe on December 1,t, 1924, I am
u""
in
instruotion from the Department of State, ~eyou submit a physician's certificate in rela'.f9n
•
the nature and duration of your illness, together with an
fldavit describing and stating the value of.,the property
•
ob you had to dispose of, when tba • proporty ,,as aoqu1 red,
t efforts you made to effect i ta disposition, end "hy your
'
•aenoe in Syria was necessary or dcsireble to bring the
tter to a conclusion.
•
You Bhould also submit a oertified oopy of your marriage
I
t1ticate, and should you have any children, the names SDd
\ee BIid Plaoe of their births must be given,
Yours very respectfully,
r
L
P, Xnabensbue
Consul in Charge.
N
~
�'
AMERI CAN CONSULATE GENERAL
BEIRUT, SYRIA
Jto , I 5/S 1
•
June
a,
1925
su namou4 Sod - J'Jau411lent Betu:ral1zat1on of.
l: • , , 8l
-<'
• t
'
-,
r
, Ou
'
~
. no~ d
,
o
S
•
•
~
',I
r
~
,J
.,
(!r ,:'. r
~~,C
l.,,,:
i
t
t 1
~
Toi o~t.
, I>-e.r •.t,;:l
'Le
I
C
•
o co tl'J:o
r
... o "
C
..
•••
'
l_
, t. :rt ir "!>2
/
f;
•
r.l
t
•
I
t
,,4'..
J
,tl . r.r
1•
t.t
"
Ii • " ,.ao
i:j' ~
c.J
ff
-:1:
.,. ... o
1
r
• 'to osoq: l
j
1SO,t8l
t t :toe 'ta
r c,·.:31: ! s
'tO
t•
I
I'
I
l
o,
, st •
f)
• r
.ao ..
.t~. \U.O e~a Dct ~Lre.1 J n
, -c!Ii-'t.t
J
o"J1:ld 'lled:, 't
qao·r
~I
'
I
....i
l
•
"
b, n
I
o:, .t I'.!
.uev
·\
al
0
'
,I
T , 'l
n6t.ta'l11
,el
eoslq bJ!9
•
'
8ml'. ll!: d.fl!l:li • •
• 0 0 1.s :> a .t I.I;..
b · ..J.
'.~
\
'
,,
v 01:uoY
' \
~
t!
'"'----1 ,
'L
l!R, J
�, A.!,IERIOAN OONSUUTE GEBKRAL
1
Jto, /gs
C
l3EIRUT, SYRIA
hne 8, 1925
Sa Rl,IIIO'll.4 led - haul!uleat llat'lll'a11sat1on of.
-?:
I
I
I
•
i
--i
t
,,
; ,L.1:.
-·
•
., i:-~
C z........
,
-- -
•
"i C. :::-
,
,
• o a ...s
..
...
• no ..
•
I
.ae"7 """'
/
~)
.....171
C -L
....__
-
)
(
�-
,1l(ERIOAN OONSULA.'~E GE!!RRAL
Jto , l
gf
1
l!RIRU'f, SYRIA
1one e.19£5
Sd 1!8IIIO'l4 Sec\ - J1et111ulmt 1'aturalizat1.on of.
~:
L
I
1 .. u
.: t
'It
C
,~
,
~
I
~., i:r'
't •:1
Ii!
: a •t t
.
'
L • 11-
er
, !IO
f ·
' c,3
I.'
\
\
•
•
I
•
•
~
•
l
.. net"'
•
I
I
---
, .. 1
•
Io
I
,L ..... -
a
_.-
�-- ~pERICAN CONSUL/I.TE GE?IKRAL
')to . / g f
1
:BEIRUT, SYRIA
J'Qne a , 192s
Sas n.-,,i4 Sod - 11•ad.utmt lh1tura11zat1on of.
wBJBCT :
I
c!tijf'i 1.J: • lA , nl i ~
'
,
----
lr:.j.
/,
.,.
~-=-~-=~..,..~~•-----L
I
rtment ' a
L.
the e ppl1oa-
().
tal pasaport.
I\
orna !": r. So&
cat• in relatogetb•r
118,
tr.at he
"
"
~
~ J
':I
plenatiOJl
~
ge and a 11tatelll hill applioaUI Au.gllBt 15,
.-aeport
_,. ,A.A. . ,
•
I
..
.)
,mew ,rtth
' ,_.__ ''
of oiob are
.xec,uted on
emitted
.at1on of a
•
Sh8roon , to
;o )118
9reeont
,rife
-
-
'
~
f
~
\
•
~
,\
'
'
"'
11nea b 1B
1
-
'
/,
�'
,Al!ERICAN CONSUIA'l!E GENERAL
""((J
:BEIRUT, SYRIA
1
sa11
'Jtc . I 5 f
:ane
e, 192s
c::,,
5eJDO'll4 Sod - Psati4ulmt !lat11ra111at1on of,
~
~
~:
~
•
~
~
~
.J
I 11ave the bonor to ,refer to the Department' a
inlt'tllotlon of !,,larch 13, 1926, ,relative to the epr>l1oatlon of
1,1r. S8m
Remotl4 8{14 for a d.eJ>artmental passport,
ihe :>epe.rtQent ureoted thle office to Won 1:r, Soll
I
,
that he m1gbt n.bmit a pb.1111clen' a oertlflcote ln rela-
tion to the nuture and extent of bill 111.neea, together
with on afft4avit relative to the pror,ert7 that he
etatea he cu,e to S7Tla to eell, and an e:q,1enat1011
'
regl!T41ng the date land pleoe of bia aarrlage and a etate\
•
1111nt •• to whether the wt~e he alluded. to 1n hle app11o•-
~
t1on for • Departiaental paeep0rt es41outed on t.ugo.st 13,
•
I
1920, 11 the woll&D 1nolu!e4 1n bl• present passport
,t
t
'
,,
•
,;.\
J
~
•tplloatlon.
™• Conaulate General has had an
J
'
1nterne• with
N' ••
tr. 8ot - ring the ooarae of whioh he explained hie
I
I
tl?1t111 et
I
••t forth on the rueree of bl• affl4a'fi t
•
r'
•tu•. the aore lmpoTtmt a.etall• of which aTe
o:ecute.t on
,.
ro?'il 110 • 218, the ortglnal of wh1oh la tT~aitte4
here.1th .
'
~here 1a also encloBe4 a tra!J8l&t1on of•
I
o1n1ttoat
th
e fTo111 tho UWl!htar of hi• n11age, Sharoon. to
• •tteot that the oppllcant woe married to hiB present
wife
I
\
I
I
I
'
J.-l
~·
l
... -
·
-
- - ..-....
_..
';,>
I
I
,r
�I
'
-2A
. 1
• •
,V 9
l
a:
\'
(
\
v,.ollll1 1n ab8ent1a) on Apr11 4., 11120.
(ob
nf•s4ut1on.
thero 1s enc1o•e4 a tre%1Slat1ozi of a
'
r
r
111
eirtifie&t• :trol!l th• appl1ount'e ~a1.c1an, aettlng
tortll th• de.tc0on ,ihioh h• treataa ur. !loci •
irO'll thot'ough 1nT'llt1zat1on of t:nle oas• it
8
. ..l.
,ppeat• tbat J.l.'. sod returned to S)'Ti.& for two r,u.r-
,,
poeee:
'
(/
firRt , to aell tb.e
vroporti thet h• h'14 in•
beritea. fro:a hi& father ln l:l09.
'baOlt to the United States
secon8., to take
the ohildl'en wbo ware the
1eaue of hill first maT-r1aca mid tl:o wi fe to com b.e
1
bad been lll&.Tri.oa 'by p-::ors in ~.pr1l 1'3lil. asvoral
month• befoTe h'l left the ll'111tea States.
t
•
/
cant etatee tbst, onoe hOT&, he di.4 not i,..11,va autti.-
oient :fnnlll to rflt,,rn.
beve foroseen, h0'118V8l', before be departed from the
't
l
C,
United lltatee;
t
conn,'lq;uently 1 t ie not bel 1eved tbat
lt oan be cone1dored a va11a al'gu!'!\Wlt in e;ipport of
hie oll/.1111 to overcome the p-re81ll11Pt1on of expatria-
'
•
tion 01i<11sad by hie pr otruotod :foreign restdonce.
,,
illrtho1"1DOre, upon hie Teturn to thiB count TY . ~Tr· Sod
•
•
t
r
eatabliahed. a res1.don:ie noon the fP-l'IJ 'l'lhiOh he had
inherit ed from hln fother• 11.."'ld. li.val tl:.ere for over
I
V"
V
J
•
.A
...,
•
I
n
1
'
•
11
•
L
/')
•
•
•
four Jebl'a w1. th hio eeoond '!life •
The reneone for the appJ.1oent'e oontinued reeidenoe
1n llyr1 8 are alleged to be hi• 1.1:inees and hil inab1lit1
to diepoe•
'
()
C"
\
'
\
(. t
-
v ·,
�,. l
--
•
..
•
•
•
..
I
•
I
B
8
r
.t
property and the rea8on8 for hie inabilitf to sell will
on the re-,erse aide of b18 affidavit.
be found
•
•
•
1
J
otl.t
•
~. Sod
••
•
}
I
•
•
• r
!
1
;;_
•
(
·~
•
~
'•
•
'
.
18
thereforo reoo~ended that a paeaport be
•
•
In v10111 of the facts
airea43 noted, Ur, soa.•a
'
oertifioate of naturalisation ha& been taken up and ia
rettirned herewith, end there baa been executed a oer-
.
enoloeed,
'
I have the honor to be, Sir,
~
r
Your obedient servant,
•
c. "'
r
•
•
0
r
'
~
J I
--J .. ~ .
0
••
•
l'. ?nabonahue
Consul in Ch&rl!e
t
l
,
.J
..--
.. ..
lnoloao.Tee:
'
..
•
'
t
6.
J'l.11 l!o , 130 .a.
'Pl!A/cs
A \ru" -:-.ocy ~·
tbe
"
<lfOcd
orit:-
Jl, ~~ s_
lntJ
-~
~
."\
'
'
'
/,
'
\
\
I
'
"'
'
•
I
li •
1--
\
•
I
..
tifioate of fraud'.llent naturalisation wbieh 18 a1ao
•
t
~-
•
•
j
It
r efllaod,
-- ..
•
•
him,
'
•
•
•
the prosu1111tion o'f e,cpatriation that bas arisen against
~•
')
be• not been abl e to oon-n.noe thie offioe
the facts reoi tecl abo"Ye that he is able to overooi:te
trom
'
••
•
0
1;li8 statelllent as to the 'Value of bis
00
:t
-
untr1.
thi&
•
•
'
poee of hie propert 1 •
He )l.aa not been able to
8
418
, ......, thiB consulate Generel thet h18 preaenoe wa
oonf...at , neoeeearf to the di epoaal of hie fan, or that
11
hi• ill.I1 aa 111a8 1111tfioi entl1 aevere to detain him in
1
1
u .
to
....
)
-
�•
'
I
C'"u~i,111r
••.': ,.•T TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
!DAVI OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
1
f'OR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
r.51.d(III •br«ki for tc,IIDf )'eat'll Is rt"1111Uld, wbi,11 ma\d.o,: 11,ppHca.tloo. ror ton.mla.r t1•1tblf'lllc:n or a Dc~•.1ttrnt11UJ or
i!IIO ,i;bO b•l \'It ,i.atlut tbO ~u~ ol bl• protre.et~<d rorelgn r~ldtP«!; bb l)r~t Cidl of bmll)', prOl)('!tf, or bw.itll<U ,ltb tht 1.:Wtffl
, ~ dP ~
tllt l."olt«I st.in; wlletl1d he J'l$fS tbo Amtdc:..o l.OOoMe rax, H ~1bJcct tborc4o; and w~iln~Uon ht t,u CC
10
.. ~:,.~~
o~tpctiu;:'llltntb'
rr.sldtl,
~Jil..S
the to
prti111imptl~
tliat l.e hM ~-1 CO ba An }•.meflC(ll'.I eltbm by p1011l'otfo.1aatl.1i'ac'l«T evldmCf:U.ULII.-.Mrix tht fol•
{.iluct1111Y ~t,rol)d ,aM.y or prlod~U)' 11S fl. repl'fl!H'.Dtotlve or Amrrlcan tndo aod ooaun,l't'IP, 11t1d 11131 ho intmdllt\·truuall)· 10
11
tlY rotWt-; or (b) that M• u-.~ldtO('O ub«'ood ill In good fnitb for msoru ot bffith or for NIK\\tlea,1U1d t~t Mtott'.ll•h
n~i }iun,10
10
1
r~!'I.-~l~ to «-:.tdr; or (t} t1i!lit :;ocu,e 1mtor~o a.ud controlliull: e:di:eney bt;ood bb po,,,u l<>lorc·.we }us ptvvt·nt((I ht.ca.rr\"ltl
.-,io1bf\!clitN
tii:iittd t:itolt:1 t1.1thl0 the time IIM11t<l b)' J•w, 111,nd tbol lt lslalalnteculou to ~tum to lbt1 t"n!t(d Fut~ l~~ld;
_ -1:1110~:ID.J ('t,QM'; or (l} tb:1.1 h o Is r,e,,:ldlng •brOld 113 an J\i;nd'ican mlsslon~rJ' roepn,,tatlog o ttCOg11lud Amt:n<'Ul~aS'O('I.I
:ti
•
~/tho
• 11rtllt ~ . . O(dd'lol J!Kb o,pnlutJoo .
. ,G)jl(I ~I
1
l
.38JD.- ..aamo.ud
;3oa........................................, " {~litttd} and Joyal Americtn citizen, do aolemnly
,.~ rt"idi• in the Unit('d States on or l.'lbout the ... xz:x ..... dly of .... Septem'ber.-..... , 19.2(). .;
l (":i..ll'OI .... .
.,.,.ded t,onpo!Vily nl •....•3!Ul."t'.00Dy···.8h-81DOO\lD·,···,3~.ia ......................; and lh>I I anived
•
8
......................, where I am now temporarily residing, on the ·······DZ····-··· d.J.y
pt.ember... ..
o~t. to. aell m;v pr.op.8:t!~..hut...was ...1;aken..aiok .. aaoo:cding.. t.o. ...the..
!en '_s _oe r~ 1 f 1 ~~J!l...1!1?'.~~J~.~.~t..~.~!~.~,,1~.~---~Y....P.!C>.P.!!!)1...~.<?.n.~JI!~.!~..
arm of about 20 sores i n oludi ng v i ne1ards ana 011 ve orohe.rds
r with· ·8 hous&, ·1111 ··v-sl,ted-··a-t-··<f-rom··f6·;-000··to-· tG·;OOG;··-th-1-s····
t1 I had.. in h!!r 1!ll.~....!!~!!1-.!!!Y....f.~~-~ll.!...~~--·!'!J.ll!'!..Jil...1?.9.?.!.. Jt..P!'.\!!.(I d
colt to sell this as the v i llagers are poor and 1 aid not
ney··enough··to··-go-··baok···t o-··:6.merlott··unttl···I··-conld-··~ll···i -t.··ilo-w-11 b.r.~~htl~ • ..'!l:l\Q...h.aii..1u:i.~.. o.t.f.e.r.~.!'!..Jl!!!...ll!Q.n!!Y..J,.o. ..x-.!!~~r:i:i.• ..:r.E1.Q.e11J.lY
na ~oney from Amer i oa.
•
•
1920..., my rtr.l-"IODs for such r..~dence being t1S'follows:
•
- •••••••••••••• 00000••••••• •••••••••• •• ••••••••••••••• ••000000000H00000000·•••••••••••--•••ooHo-00•••
~amg:,; midenco .lbrc:iad I have made ;ho following: vi$ita to the Uniteod Stntes:
- ...............................................................................................................
lone
r
•
D'lttinb!' tn)·
···········-·························································· ....... . ........ ············•······•·•
m~tun.1W.i?':'U!I an Americn.u c itizen} been naturalized, tak~u :LA oath of alle-.jiiancc, or voted o..~ a
;.r mt.J('ct, c,r 1Q any Tiy hl'.lld l'l\y&elf OU I, ll$ f!UCh .
1lh~hU<mr~ tir-• of f;'UDily,blL<iiDe!l'I, and property with the United Stilt(!$:
t
rothors,-.in- law .o.f. ..pre.sent...111.fe. ;,....... ······························•······ ......············· ..
•
...............................................................................................
..... ·•·•·•• •••••h···--································ ····•••·······• . --~··· ........ - -·.
.... ......... ... . .... ............... ......... ... ..... ........ ........ . .... ... . ..... .
\
.St
.illoo.me ... in.suf.fio.i .e.nt...."., l!'.e il.eral..
:Soar.d
. u-crent
.
·
1 ~tirn to the 1:nit~!
~tati•,i permim1•11tly 1..0 ~idv witJ1in
.... ..3. ...... . .. f Ol( tlu} or \\b{'ll 1, t ••• I
. N b ~...... lnruo,o '!'a x•"'
pa.
I
'
•
6
Passport ,
•• •• .••• . .• •• ••• .• •••.•
~ Coxsu
- - -•
~
..
, ~.
•
....J~
'
UR SF.ni•icE AT
4
°"' U,i,
... ... ... ........... ........... ....... ·······.• ••.•. ; ._:J... •.••••••···71... ......... ... . .
••• •
. ....
•
•
+•• -•• '
20th ..
. ';!f_.................. •...
.( .. ..,,A
/~
(:,\lr.o llhH)lni•vliCMt.)
.B.e.1:i:ut., ...S~i .a .......... .
. day or •..L!.~.,....19~···········-······· /
v~L___. /v_
\
•
~
Iii.
''
-t
'
l~
.·-···....··-··...···-········-·-·........·······-·---·-····--····.....
V.1.o.a....C.ons.ul.. o/tk United Stau, of.
~l\.:ql>,r
(SR& 1NST1t:1JCT·J ON9 P IHZ..T f.0 ON
'
,nfr,.1.
ni::,·cns& SIDE.)
I
\
�OPINION OF OFFICER TAKING AFFIDAVIT•
TR 'J'ISU,TI01!:
It is believed that the reasons sot forth on t"ue re,
of thiS af'fidsvi t oonstitute the true reasons onl
the appliollllt ' s rt'otraoto~ f'o,.oigt'l residence do!Oin rart i
torily explo.in it , ant'! are not su ffioient ur;er th8 a,at1a
rules to 11arrant the issusroo of a passport.
eetabl!
The property tltat tho arolioi..nt states that he 88
trying to se:j.l consists of a farm of about t'llenty aore~ be
s house , all value~ at about $5, 000. This property ,.188 1
f'rom the apoliowt s ft.ther in 1909. The apPlio!l?lt states/
he 061ll8 out ill 1920 in or~er to sell this pronerty but tllat
has been unable to /lo so o"ing to the poverty of the ~eople
the surrount'ling country, In the meantime he hr.a been livitg
the bouse . Re further asserts that once out here he ~id not
suf'fioient i'on,,s to return to the Ul'lited States e.nd is able
do so row only boouaso hiB brother has been able to lena bin
,..oney,
The applicant was first ma'!'ri l<" in 1906 , this ,ife bel
10ft in 3yria .vhen he weJ'lt to the Ul'li tad States il' 1913, It
his fOl'l,ilY 1,,r6te to him that tliiB wi fa had refuse~ to live
him any longer so that he gave her a iii voroe ,ihon he retort•
ir 1920, the i!ivoroe r,onoisting simply of the etr,teme~t that
lf8S tbrough with her . This , the oppl ioa'!'t states , is in aooo
.vitb the ;)ruze religion. In the meentime his ffllllily arrange!
111arTiage with hie p't'oSOl'\t wife , whom he married by proJCY ID
1920 before his retut'n to 3yria ana presumablY before his
"divo-coe" from his first wife . This methoil of 111i.rriage is 61
to be the oustom of the '>t'Uzes , Of the first union tnore Is
ohiln living - Amin born in 1913; another child , 5elilll, :or~
1906 , died in 1918, The present ,,1 fe is now p'l'egr,6.?lt 8l'I
a ohild sometime ilul'irg the morth of July, It is the
UDI
the apl'l4oant to take both of these ohildren be.ck to
States with him if be i~ ar,o~rded a passport ,
!!\
'
i:!
b
th8 sppliOill
Y 011 Juiy 2b,
it~
-
our village, Araoon, El- lletn;
that she was marred
1
to
Sheik !lusaine ll'ammoud ( Sod) El- Bsnna on apr
• 11 4 , 1920;
that she is now living with him at Sharoon, El • Shouf,
and that at her reQ.ueet this certificate ie given.
Signed:
(SEAL)
Arif Shouoair
Arsoon,
~
17, 1925
-
~~
"·1
~
'
o!t1
The physician ' s oerti fioate submitteil
!limply sti.tos that be 1'188 troateil fot' rhoumstielll
and on lole.y 30 , 1924.
tsblishB~ •
88
In view of tho faot that the e,pp11oont
8 f1>ther stl
idenoe on the fe.t'm that he bail il'heroted from hi f tho f~ot I
thereon for nearly five yesrs , tnrther in vie" ~eoouee oft~
his seconil marriage appoi.rs to be bigamous
18 '1' 80 oci,s~de
unsatisfactory explane.t1on of hiB illness ,
• pe.eeport bO refused,
I
I certify that Jameely Assad Allie .....
a.. ouc 81r 11 of
\
'
•
I
�(!G)
•
•
)
•
1
I, Ameen Fll.leiben, ~edioal Doctor, testifl
')
•
'
that nuss1ne liammoud Saad of Sbaroon waa treated
-
by me OI\. July 25, 1922, for rheumat1n in his
'
1ett hip, and the eeoona. time on ~ 30. 1924.
(Signed)
r
I
!ledioal Doctor
(SEAL)
I
Ameen luleihan
�)
)
)
)
...
)
)
1 , faul H, Alling, Vice Conettl of the United
states of JJDtrio& at Beir11t, Syria, 4o hereby certify
that sam Huo11d Sod, a nat1Tt of Shiroon, llhsmdowi,
,
•
r
1,4bsooo, s1 r1a, who wae nat11ral1aeil before the Diatriot
court of Qear1 county at Jaaot1on 01t7, lnnaae, on the
l
•
•
l
lhltte,oth 4ay of Jmie, 1918, and who 11 ree1d1ng at
Sharoon, :Bhamdoun, LebanoD, ·yr1a, tetabl111had a pena-
'
r
ao,nt res1denoe 1D Syria, a foreign country,
n
or about
Stpte111ber, 1920, thnt ie, within five years of hie
naturalization ae a oi tie en of the United Sta tee.
The above oert1f1oate 11 baaed on the following
Thia
IDtlD
baa no property and no members of hie
!atdiate fam111 in the ;Jn1te4 stetee ,
uiion h1e first
Sting to America be 414 not take hie wife or children
•llh bill , oor baa h1e eeoona wife ever been in the
U&ihd
~tatee.
S1noe returning to Syria in 1920 be hos
hen l1v111g on the farm whioh had been bequeathed to him
by hie f 9 ther and thie :rara bes been the aole 111es.01 of
hie aupport.
I
10
Up to tba preeent time he bee not euooeeded
••lling th, eaid fann, though he atatea that he has
t0
at various times during the peat four yenre.
,u,,
•hie oert1fioat, 1e
8780 ute4
pursuant to 11,otion 15
If tbe U
ature111at1on Ao, of June 29, 1906,
~1v,11
under 1117 hand an4 oflioial 11al at !11rut,
lrr1,, 1111,
tixth day of Jlllle, 19!6.
11~ vi /l/l~·:t.C
1·a111 B. Allina
Vice ~onslll of the United st tee
of America
I
-
�l
I
y!llJ.
•
01
ff
)
or BSIRVf
l
ot.11.Ellil 01 'ml l
OJ' Qli810A l
•••
~i::iirts
•
•
•
•
uatt• of J.1111r1e1a •• lloln, , 8~1• , 4o her,111 oer\1f1
•
•
Co11D,1 a, l11Dolloa Cl\J ,
-
•
A
•
•
s»rooo, :BhU400D, to'lla11oa 0
•
"
'
•
s,ptwer, 1,10,
•
tu,
1,. wi\11111 flTt yearo of hlo
ut1r1111at100 ao a ol tlltll of tbo Oal\t4 e t1\11.
l
•
1r1a. ,,ta'lllleho4 a pera-
ut0t re1td11100 1a s1r1a. • :tor,ip 001U1\rJ, . . or •boa\
•
•
&&Dea•, oa tho
,utt,,atll 4&J of JllDo, 1118, aa4 wllo 11 ro1ltlD1 a\
r
•
•
~
.r,b&ooo, s,r11, wllo no na\ua11104 boforo tu lll1&rlol
•
•
•
•
~t Slllll J!IID004 s ot, • na,1To of Sllarooa, .l!Ala4ou,
•
•
•
~
I , 1111l 1?. Allla1, Vloo .Coaa11l of t1ao TJal\14
•
TIit Cl bO'JI otrtlf1oatt 11 baa,4 011 the followiog
'
"l
l
1
.
~111, 11)10 hao ao proport1 ao4 ao 111oaber1 of hit
letd1&tt famll)' ta the Ual tot S&1tta
•
!
•
-~~
e
0
~lOD hll flrll
ittas to /Jttr ic:a he 414 nof ta1t, hla wife or ohlltr,11
•
'1th ~.a. nor hao hla 0000114 wlft •••r boto ia the
tolh4 St at,,, Sloat rtl1l1'11llls to s1rt1 la 1920 he baa
•
•
hta 11Ttag oo the fll'II nloh b.a4 been bequeathed to him
\
' '
lr ht, !tither Q.04 thla f'ara hao bo,11 the e ol• moene of
I
•
•
•
'i'lil• o•rttfloa\• 1a •~•outt4 puroaaot \O ltot10D lli
If lht
·
ll&\ua111atso11 .AOt of Juo 29 • 1106 •
I
•
•
•
CiY111
4er '1117 haa4 aa4 o:N1o111 aoal at B1ir11t.
l1r1&
• th11 11Jtth 4&J of .ruo, 1111.
•
•
•
[
\
t
'
~
•
ht, aupport. • Up to th, pr1tt11t tlmo ht hat aot auooeede4
10
••lling tbt eatt !&I'll, thoug)l ht atat,e tllat ht hao
\r1t4 t 0 a\ vartoua
tlaoo Our1Dg tho paat !oar ~eara.
s:'\
...
II
fJ ,,.,c
I
~~
J(4
/J,r,
A cc~ e ~
-L1·
I aul H. All lag
Vioo coaaul. of tbo Ua1tt4 s ~••
of .&aerloa
'
�...
}
I
'
•
•
'
•
J
•
)
l
l
l
•••
•
'
J
l
..
'
1
•
•
O I
•
l
L
cJ
I
'
•
•
•
•
t
•
ananl res1denoe 1n Syria, a foreign i,ount:q, •• or about
I
•
••
•
yr1a, ea tabliehed a pel'll-
;baroon, 11bam4oun, Lebanon,
•
•
Alling, V1oe Conaul of the United
lbltteen th cla:, of June, 1918, and who ia reei41Jlg at
It
•
t
t
't I •
• •
n.
~ SalD }lal!lOUd sod, a natiTe of Sll'lroon, Bhaadoun,
1 1
JAbsnon, :; ria, who was ne.turol1sed before the Dietriot
1
court of Gear:, Co>.1nt:v ot .Tunot1on CitJ, :tanaoe, on the
• l
0
~ul
states of !.1:Jerioa at Beirut, Syria, 4o hereby oertifJ
•
•
,
'
31p\e111ber, 1920, th11t ie, w1th1.ll five yenre of hie
•
nsturs111atton ae a oitiseo of the Unitea s tr.tlll,
•
The ~bove oert1f1onte ia baaed on the followi.og
•
•
•
hc\a: '
l
,hie mU> he.a no property and no me~bere of hie
ll
!mediate family 10 the 001 ted stotea, UjOD bia flret
•
1
t
•
t
• ••
l
!
C
bi, aupport,
•
ro
1 t
. .... ,
•
".
' ...,
'
..
•
•
..,
•
0
"
tried t 0 at Vllrioas tlmoe
• aur1ng the pest four 1ears •
Of tbe )I &\ura11aat1on
'
Aot of June 29, 1906,
'
;t
•
r
•111• oertt:t1cate 1• e7,ecated pureuont to eeotton 15
•
•
Up to the rrese.nt. time ht hoe not succeeded
•
•
•
•
10 ••lliog ·the ea1d 'farm, thoagb 'be eta tea tb.Dt he baa
•
•
Since returo1n15 to srria lo 1920 he hae
by bia' father end thia :tora hne b1 en the sole mesoo of
I
•
Uolted lltatea.
be~n liTtn,; on the fa.rm wh1oh hll4 been 'bequea thod. to hlm
•
I
going to J.l!lerica he did nct'take h11 wife or ohildren
,1th hill, nor haa hie aeoond )'i1fe ever bean 10 the
' 1 ~ II
t
l
1
•
l
I
•
u~aer 1n7 hc.nd and off1oial eeal at Beirut,
•
..
",, > \
".
'
B1xth da7 of .rune, 1925,
12.-L-P. ./Y' aee, <</
,aul "• .•11.1.ng
Vioe ~onaul of the United
of mer1oa
/
t,
•
\I
�t-
+
t-
t-
t-
•
t
t
Ir,..
t
I
•
t-
•
j.
t
t-
tt- -
+
•
•
•
t-
r
t-
-
•
+
+
~ ~
-
. ,· . {, l·.~ \~. ~~\ ) -d'- - ~~- ~·• 't'' -~
~~
~
'
•
mJ ·
~
J:
r::.li
'•
•
.\ <
•
l
'
~
\
•\
•
1
••
.
)
•
•
r
'\
'\
'\ ~ >
•
't
'
-
~ -
\ -
~
• l.
-
:..::i
•
'-'
"\
)
'
, i
.c.-
· \ ...,,
_j.
L,
\.;... '-...
"
_J . ~ .
\)
'
.,
--
~'
\
'
"J):,
•
'-- -
·~ .
"
\
'
'+
~ .
..
•
\t
't.
•
\·
-
-
4 0),. \
I.,
+-
I\
~
'-
\ '~ <
"
u '\
'
'
"
~ \..:
\
~
..
C'.;c,
~ \
""
J.
~ '
~
K
t
•
I',' ~,
'•
'
r~
'
..i<
~
I
~
r
•
.
,-")·
/
•
1
1
~ ~ ~1~ :1 i0, _, J ·,t ~":\ ,,-·~'J
l
•
D
•-
\I
j \. '\ ~ -~ :_t :- '"\' ~ ,
-I\
• <:
";t- :.i ·"' ~ · ~
·-
,
-
~
•• \ ~ ,
""- "G.
. . . --
-
"\...-\
'\
,,\
•
~
-•
'\
-
l
~~~
;
1, {, .\
"
•
I
-_
~
~~
1 \ '".},-~ t 1·'•,,r~ ·~
.;\__----~· \
\~
.
~
"\
1
'1
_.,
~
't "'--
)
I
~
• 'l
J· ~
> "'
t-"
\
+
+
•
\
t-
+
•
•
--,
t-
t-
•
'l
,.t
l
-
'
•
I
I
t-
+
'
• •
•
•
•
) >
t-
t-
•
I
~
+
-
-
t-
•
I
t
l
•
•
•
•
'
~
+
t-
l
i 1·
.
t-
•
+
+
t
+
+
•
•
l
•
'
•
~
+
tt
I
t
+
+
~
I
'
~
+
+
' )-'
.;s-i-l '
-
-
....~
�+
t
+
t
1
I
'
t
t
+
t
I
I
t
j
'
'
t
+
+
+
t
t
+
j-
-t
+
+
+
t -
j.
I
+
+
I
+
t
+
+
t
+
+
+
+
'
+
+
t
+
+
t
\+
-t
+
r
+
+
+
t
+
j.
r
•
+
•
+
+
+
tt
"
+
~
•
+
-
+
•
+
'
t
\
r
•
'
-
t
+
I
...
-
. u
+
t
I
t
+
t
•
;
I
•
r
"t
,e
•
r
i'!>t\
"
) ''>- \
l.
r
'l
.........,
\
•
01.
t
J~ I
-
-
..
�t
t
'j
DEPARTMENT OF
I
AUG t.7 1925
WASHINGTON
t-
•
t
t
BEIRUT. SYRIA
'
•
'
sl?t~CAN CUMiULAll lilllt~Al,
ltlll ;:ns.benshue , Esquire ,
I
,,mericsn Consul ,
'
July 2 8 19:!S.
Beirut , Syria .
'
+
'llle Department has received your despatch No. 1887
,
!ated June 6, 1925, transmitting a report of the fraudulent
~turalization of Sam Hamoud Sod.
It appears that the
i
perso n named acquired a permanent residence in Syria
+
tlthln f i ve years after his naturalization.
\ransmi t
t
111 th
You also
your despatch Mr. Sod's affidavit on
!orm 213 to explain his protracted foreign residence, a
certificate by the Llukhtar of his village to the effect
t
\hat
l'.r. Sod was married on April 4, 1920, and l.!r, Sod ' s
certif i cate of naturalization.
+
You a re informed that the report of fraudul ent
naturalizat i on and l.!r. Sod• s certificate of naturalization
'
&re being forwarded to the Department of Justice with a
·•ecoi:m enda tion that proceedings be instituted in accordanc e
I
'
'
T
•Ith Section 15 of the ?l'aturalization ;,ct of June 29, 1906
,
lo cane el t he naturalization of Sam Hamoud Sod as having
leen f _
raudulently obtained ,
I
ln v·~ew Of the circumstances of the case disclosed by
\he 8 t
&tements of the applicant and by your investigation
ani
j
I
I
r
+
•
r
\>
;
)
\i
')
•
'I
\
~
t
r ' n
r
,.
'
•
~
\
.~
t
-
�rI
-
~
60
2 -
set forth in your report of fraudulent naturalization,
1oation for a passport is disapproved.
hiS app1
I !Ill , Sir,
Your obedient servant,
of State:
I
•
l
I
l
l~ • So•.,, Sam Hamoud
�~eirut , Jyria, A11guet aath, 1926
S!llll aaino11d sod ,
lit•
Sh8roon, Bha.mdoun,
Lebanon, Sy?'ia •
'
setert·ine; to your 'l!>Plioation for a Department
psesport, I have to lnfrom you that your application
for
pe.e!lport bat! 'been d ieapproved by the Department
8
ot State, e.nd that you have oeaeed to 'be en American
oltlzen,
Vor:; .cespaotf'l1ll~· ;,011re,
P. i-:.11g.bensh11e
Consul 1n Che.rge
rt
I
""
•
t
'
11le llo.130 . 8
\
'
•
I
I
I" .
.
j
)'
•
•
I
Sam B.
J
\\ ~
\
'I,'I;,'
•
l
...~
�(., C.1
,
..
...a
...
1.. 1
t
'
. . .. \.'-
'
DEPARTMENT OF STATE
........... -
WASHINGTON
Oct,oer 1\J, l< 2o.
•
,r;
, II 'l'
C "
paal Z:neb enshue, Esquire,
·:11
V
c/
'
Ju.-'"' ...
nclJ1:.1 ...
b
-
•
J -"·
Ci-Ci .........
t - ,
'l ••
• '.I:
't
•
-:.d
"
......
C•
q
1
'l, )
C'I"'t
•
t I)
1,:JV'·
..J'""
ev,
.e 0
...
l C • riv
v
f
~
""
' 1
3 'I. r
-l
-I
.
:.I ':
'.
"•
o Ufl5
' \
':'he Depart ment encloses a copy of a letter and
'IO'
."'~,:e •
t.
'H t
Ell:.IRUT S'I"
I.
•
,
OEC
Amer i can Consul,
Beirut, Syria,
.'
s
1
l'..'1~1\11,Alt ti~ '
1.r :.
enclosure f rom the Honorable M, A, Romjue in regard
10 lhe case of Sam H. Sad, who appears to have sp-
a passport at your office several months
•
•
As the Departme n t
",
is unable to find the applies-
Hon ln question, you are requested to f urn i sh a copy
,
fl
•
J
l
lher eo f , tog eth er with copies of sny affidavits or
l
•
J..... i'.J
Olher document s t het may he ve for med en integral part
.~
of the a ppl ica t ion.
,r
,I,
•~ I
l am , Slr,
Your obedient servant,
For the Secretary of S tate:
I
;~!Yl!o f letter from
RomJu.~no rebl e 14. A.
• with enc lo sure.
Sam l! ,
I
I
•
l
-,
I
�''
REPRESE!FA"'IVES
'TON. D. C•
.•
•
-----·
Oct. 20. 1925,
11/RfAU ( __.••••
IJIVlSION (
ENO.OSURE
trol,
Ll!TIII
DRAn£11 · · · · - · - - - - - AODllallD TO
Bel rut, Syria
---·----·--
r froa: Mr. S. Jose-ph
lrd to the case of !.:r. Sam
te it if you will advise me
eturning enclosed letter
M, A, ROMJUE.
•
'
I
I
•
I
I
�....
I
'
1
RA!fll!BAL MERCAlTTILE CO .
Hannibal, Mo.
Oct . 14 , 1925 .
, JI, ;,. Romjue,
shlngton,
' C,
Mr. Sam H. Sad, an Ex - Soldier, his
~er 2197739, on Aug. 19 , 1920 , returned to Syria to
11 bls folks, hls passport Uumber 81600,
On account
r sickness be could not return to the United States
oner, now he applied for passport or permit tbru
a American Consul.at Beirut, and desires to have
armlt issued thru '''eshington at the earliest moment.
wrote end esleed me to write to "'ashine:ton end see
It ls possible for his request to be honored,
I
11 consider it a special favor if you w! 11 give
your considere t ion, and report to me.
With personal regards and best wishes,
be, to remain •
Very truly yours,
S . JOSEPH .
/
�1
t
'
AIIERICAl; CON SULA TE GEl<ERAL
\
'
Be. LtUT. :,YB IA.
./
/) () ~.;Z(
.., //l)
l,eoec:.be r 12, 19 25
,?l.
~bject:sam 11amo11d .:,0d--fra11d11lent lla t11ral 1:iation of,
I
•
~
!g& sECilETAilY OF STATK,
WASl'lllGTO!l , D. C •
~
I have the honor to aol.Jlowledge receipt of I.be
•
tepert!D9nt's 1nstruct1on of October 30, 1925, enoloe1ng
~
coP1 ot a letter and enclosure from the nonorable i•.A.
o11cjue with reference to the passport appl1catio.r of
SID ff, Sad.
•
lo !ind
r
~
\i
"I
lt ls noted tl'.at tho 1,epart1tent le unable
the application in ouestlon and that this office
la lnetructed to furnish a copr thereof together with
copiee of any affidavits or other docuc:ents tr.at c.ay
have !orl:lld an integral pert of the application .
•
-
1 have the honor to info re the !.epartrtent t ha'G the
'
~
'' I
f
'
litpar\i:e nt' s instractlon 11nde .c acJu1owledger::en t evl dently
•
-
ltfera to t"'"' application of Sam Tsaooud :,od. the l a tte r • e
ca11.e 'oeln<>
" spellea
u "1th an "o" instead of an "a".
/
'
In
lbla conn.ect.ior, , I have the honor to refer to the :ile-
N ,
)&rtcc9nt • 8 inetroction of llerch 13, ll:12f, to tr/5 despatch
~o. l8b7
l
of June 8, 1~25,enoloelng a fraudulent natural11\lon
0
ertltioate and affidavit on ?orm 213, a.rd to
11:e •e
Partt:11nt' 8 1netruot1on of July 28, 1~25,
•
,his
latter
µp
\
•
I
\
0
~
e
�i
/
.;;~ };~,~·,\JI_,;
-
l
'
~cptomber 11th, 132~
'
~
• 'l
.;!
j
I1l
'
jJ
1:c:1
C: [
• c;
:., 0
0
'\
.t
.I 81 O'l
J
I
,~ I
J
•
• .t
,t IC.
l
L
,
'l
1
1
t
8
•
•
~
•
•
'1
Ile ·
J
I •
;.Il,
••
u
' t
I
t
l
.,....-
p C)
r--1,.;:,!.
......A- -~ 10 .
~
•~ .... . ~.J.....
~~
---
u.1
I
1.,(.'b,,·
"f o
I' '
•
• ' .t 1 1 OllJS •
~
~ ._::<-....,..--- +~\
1r I":.
oo
'l
o.c
~
I
• 1.
8
I
'
~
·-~
·L.,.t<.........-,:z....t.-~'-~
.
1
. to 1.1for u you that
l nt this 0oneul~te
~
•
o. you request un
ne , but tbot no
,ill bo groilted .
,:
)
•
yours ,
•
• f l ,.
'
I
\
,
l
-
\,
, i!/25
t ~rr.uT S\',., \
,e (
~ile i:0 . 1~0. ti
•
AK.Ii
I
\
r
l
'
l
t
--
�\
'\
3eirut, Syria, ~eptombor 11th, 112b
Jif,weii :;01~mon,
,.,f)l:. . i ~- ., 1c I
'
'
aoueh awnara,
~ahleh, Syria.
'
e(J
11 oe.J<n.
sir:-
cl
dJ to
;.,eplylng to yov.r letter whoroin yo11 request an
II
C
extension to your po.ssport, 1 ho.vo to 1.iform yo11 that
"
S'l
b ,;
• be.... •..
'
'
"
Gener11l and mu,.e a<>plioation for same, out that no
•
("
',,.
it 11ill bo neoess~r;; foi: you to call i;t this Consulate
aesQranoe oan be ~iyen you t hat it will be granted .
t
• '19
~
, very rijspeot!ullY your s,
•
\
,
,J
P . 1..nubensb11&
Consul iu !.:barge,
,
Plle t: o,130.8
•
WI
I
•
•
I
•
....
n
RF
�\
......
SYRIA MIS S ION
~ or w,c.,dcn ll'-lOm
"""
Pfflll'tltl'IUI Ch,udli; lo tbe {', fl. A.
''
J
•
/
•
l
'
')
.J
e
~ .J
••
•
•
I
...
j
/j;
~
.I
~
.
.,
• .J~
l
14
/I
·-J
BEIRUT SYH1:\
'l
I
·-
,. •
• t.
'1
L
I
J.
.
r
'
,1 Q
•
C
'l
OCT ~~ 1925
••
"r
•
~
• ,1
..... .
i,l.1Et\1CAil ""U'••ti"'
,·•,L•n I",. :..,i' .... .
"\
~
'
•
(
••
l
l
I
-.
•
t
-. .
•
\
~
. . . .~
I
~1 { .
~~ f\l
\
•
•
•
\
r
~ '
\1~ #\~
"\
'I
•
I
�•
'~
-"
·1
D EPARTM ENT OF STAT E
WASH INGTON
I ''"" CI ' '" /\It
• '......:••
I
•
Beirut, .:;yria,
..
-
U- •'"' __
•
.,
Hu
I
May 6, 1925 .
·1i ~· JT
The receipt is acknowledged of your despatch No , 172 7,
••
....
•
111
••abenshue' Esquire '
11ol ""
Jll;ler1can consul in Charge,
•
'
•
.,
•
)
-
,t.
~J
1:
1anusry 29,
Instruction of
1925, in which you refer to the Department's
October 3, 1923, diaappro¥ing the passport
Joseph Solomon and authorizing you to visa
1ppllcation of
his affi dsv1 t prepared in accordance with General Instruction
~
'
11. 196, of September 22, 1921, provided he arranged to
re\arn with his family to this country within the near
lalure. Yo11 state that on Jul y 5, 19 24, Mr. Solomon was
'>
\
•
.-
leave witho ut his family for the United
•
ltates, that he sailed from Bei rut on July 7 , and that he
•.....
118
detained at Cherbourg, France, as travel affidavits
tera no longer accepted.
Yo u add that a letter from
aipresentative B. L, Fairchild was presented to you
•
b, lir • $olomon, which quotes from a letter addressed by
/
ll:e Department to Mr . Fairchild informing him that the
~nican Co nsul at Cherbourg, France , had been authorized
b1 CEble to obtain for Llr, Solomon and his family an
' ~9rgen
cy passport good onl y for their immediate return
\o the United States.
~
~ • ...,.
~
~
l
J
~
l,~,
'
You ask whether you may issue an
'
emergency
' 1
\
�2
-
aergency passport to Mr, Solomon and hie family to
enable them to come to the Uni tad States for permanent
•
residence after evidence is presented that he hes sold
all b~s property and intends to take up a permanent
residence in the United States and also after proof
11 submitted thi,.t he is taking his wife and children
Under date of .a.uguat 6, 1924, Representative
Paircbild wrote the Department that he had received
a letter from Mr , l!'rederick Be!lr , of New York City.
containing the statement that Solomon "is now stranded
at Paris with bis family while the American Consul at
Cherbourgb is communicating with the Sta te Depar tment
at Washington", and requesting that a cable be sent
to the Consul "to pass Solomon and his family on the
oredentials issued to him at Beyrouth."
It was wi tb
the understanding that Solomon was accompanied by his
fainily that the Department telegraphed the American
Coneu.1 a t Cherbourg to obtain for them an emergency
PIBBport f or the journey to the United~'ta t e s •
You are informed that in view of the foregoing,
lt
J
is the Opinion of the uepartment that an emergency
Paaeport shou.ld not be issued to l.Ir , .;olomon for bis use
in
�.,
~
3
•;
returning with his family to the United States.
As it seems that Joseph Solomon established a
in Syria within five years after his
ioralizetion, you will investigate the matter in the
gilt of General Inst rue tion No. 852, entitled "Character
1ieports of l!'raudulent Naturalization."
The result
1our inquiry should be reported promptly to the
It appears from the vepartment's records that a cert1f1-
ate referring to tha possible fraudulent naturalization of
• Solomon was transmitted with despatch !lo. 1075 of July 20,
office, and that this certificate hes been
files of the Department.
As this certificate
with the provisions of General Instruction
o.
\
I
852, you should prepare and submit a new certificete, should
warrant.
I
am, Sir,
Your obedient servant,
cretary of state:
•
-r •
_.J..I
-
�Al(ERICAll
•
•
CONSULATE
OEUERAL
Beirut, S7ria, Januar7 29th, l '.l26
'
l
1
Yl, 1
Joseph Solomon - paaaport for
'!'HE ROUORABLE
THE
SECRETARY
OF
STATE
VIASHillGTON.
'
I have the honor to refer to the pasoport a~plication
this Consulate General on June 2?, 1923, bJ
IN1ph Solomon, and to the Department's 1nstruotion of
~
Oltober 3, 1923, disapproving his application for a pass-
.;--:>"
11rt but authorizing this office to visa hie Travel Affi-
\
\
tlnt prepared in aocordance •1th General Instruction No,
''' ot September 22, 1921.
I have the honor to inform the Department that Joseph
lolomon •as notified on !Jovember 16, 1923 of the decision
Iatan b7 the Department in the matter, and on July 5, 1924
111 presented himself at this offioe and was given a visa
111 hia 7ravel Affidavit, and sailed from Beirut , S;ria •
'
111 July ?th, 1924, but was detained at Cherbourg, Franoe,
••r
• ave1
Affidavits •ere no longer aooepted,
'-t 1lladvertently
I regre t
the last paragraph of the Department's
tl'llot1on of October 3, 1923, •ae not oomplied "1th,
\he '11 88 having been granted to Joeepb 8olomon when
•
"''•111 ng without hie family,
l.lr, Solomon
�.. ' .,.
C •
• , 8 l't
•
- 2"r. Solomon bat now preeented a letter from Repre-
/
ntative B.L. Fa1roh1ld, in •hioh he quotes a letter
I }
.,
olll t t e Departmi,nt as follo"a: -
•
•1 bave the honor to ackno..ledge receipt of your
y"-';r
letters of Aug. 6 and 27, 1924, concerning the passport
'
application of ;rr. Joeerh Solomon.
V
l • I
<A
JOU
I beg to inform
that the American Consul at Cherbourg, Pronoe, has
been aut horized by oable to obtain for l'.r. Solomon and
hie family an Emergeno:, passport good only for their
illllediate return to the United States.
llO 11 !l .t.(~ {
.t
... t.r
t1 •
•
-s
• Al TOl
ao.t:
-ll't! Ievn
a.td
.o. n
'tC
bill foa the ooet of tbs cable will be sent to l'r,
e :t
1rederiolt Behr, 120 Liberty St,, li e·" York City , a s re-
't
•
ot.C
•
ar,.t~o't
08 ..,
8!l l
t .t,,
lt Dtl"I :t lllI I !aTCG
advised to oommunicate with the Consul. A
e •
•
.to ao lto_~jBIJ.t
,..
.....
, \'S en.i;•
'tel t
l
Bl •
8Dll
b.
•
~8
quested b1 y ou in :,our letter of Auguet 6 , 1924. •
•
t
I have the honor to raqueet the Department to i n-
1,;l t,&t .~ llr»
• ISCI , Sl teomo$qe t; !,
'l:.c 1 o;t
-·r,
~
l
>
"~I
.t!ll!b
e:';t 'io
,a .rs.i;
4B!T 8
ESeI
, aI,:
aovg
a
erf.t
bas • !!:
0
9f
e
't~
t e,a;i I
o fie!'il.t,
vc
ao ba1; , ,: ! j
.
l ••
t a !:IeBliild tett: • t
~
form me >1betb er I ma1 still issue an Zmer genoy pass port
to Joseph Solomon and hie fam111, after evidenoe i s
\
• ...'
~
presented that he has sold all his property, and intends to take tp a p ermanent reeidenoe i n t he Uni t ed
States, and a lso after proof is submitted t hat he i s
taking h is wife and children 1'1th him,
,ah
I have the honor to be,
•
l t
8
r
t
a
-
Sir,
&'I
Your obedient servant,
/ -:7!
C If
\(qaoo :ten
lei d'{e
•
/
P. Knabenehue
Consul in Charge.
C,
1118
.di
i
llr. Solooon
'Xll
Bo,130,8
,
�-MEMBE;R COMM ITTEE
•
"°Fll lGN Al"'l"AtRS
-
--
•
1
•
1
O't
•
.(
te
'[ 1'
•
•
110 O{o
r. t
t
a
t
r
'
8
, er
'to!
oic
0
.I
~
•
•
j.
••
:t
8
e'
I ,13
:i
o•L
II ;t
'11~11
Sol omon '
I n further reference to the matter of Josenh
.
I am glad to infonn you that I have at last received word from
the State Department . I quote the letter as follows:
e
•.,
! I l 1•,
I j oJ mJI et 1 l,
•
t
el
•
f
:t
ty
4:t
t
•
/t"[
, 1
.tel 1.11c,
i,
• • ~ !,fl
,T
nt
a~
'
·"~
t rt
,
Solo:non and his family an emergency passpor t good only for
their immediate return to the United States, t!r, Solol!lon
should be advised to co!ll!IIWlicate with the Consul,
A bill for the cost of the cable will be sent t o l/.r .
Frederick Behr, 1.20 Liberty Street, ll~w York Ci ty, as r equested by you in your letter of Augus• 6, 1924, 6
I shall be glad to bear that Mr. Solomon and his fami l y
•.ave arrived home safely, Please do not qesitate to call upon me
if I ca:1 be of further service in the matter ,
'
l
ic
.!
eoaeflt ae1 .tn
Sincerely you:rs,
tmd'r
l ....01
f ;t .t
C!
•
a
1£ ' •
'%
'lb!•
•
e
t
•
•
••• .
'
L
l
•
I\
r oJ
qt
• oa!
••
ll •
'
11'!01
8 11
•
.f;t rie:t J
·'I have the honor to aclmowledge receipt of your letters
of August 6, and August 27, 1924 concerning the passport
application of Llr . J oseph Solomon,
I beg to inform you that the American Consul at Cherbourg,
France, has been authorized by cable to obta in f or I.Ir.
b•
'f
(1:01
I
&'
e
,c;
J20 Liberty Street
se• York City
Dear Mr. Behr :
~
<f t:
•
l!r. Frederick Behr
11,,·,.
II
•
•
'*i ['
,.
1i, •
\
-nt
'
I
:, t
IT.l 11
•
.7 T
I.I
•
'
•
•
r
'
t
c.t
.t
-£1
'
I
l
C
••
f
Pelr.am , New York, Septl<llber 13, 1924
j
\'
• I
,:
•
T
, l>SCI
'l 0 T
f
••
I
If
'I
'
.
ta
f
TC
•
Basbington, ;ll3, I[,
l
'
-·•
•
'I
l
11,ousc of .l\cprcscntatibcs W.i>.
BIS/;;i,
Signed
in Ur . Fairchild• s absence ,
l •
·"ta
<
L.:Oll, \.11 -
exrrlensd&
.e 1 1Sl!:l tx l I
•
-.o ?
,!I'
-
Chin·· "'""' ""'cnee1
!!air: square
Co · dark
k'a~~~exion: dark
,.,18 ti squ are :
Occu tl8u1sh1ng mar k : none
pat1on: Ped l l er,
--
/
�•
•
General of the UL1ted Jtates of J,.merica.
~
Before me, Abbott c. !'.artin, Vice Consul of the
ited .:ltates of Ar:ierica at Beirut, .:lyria, duly commiaaiond and qualified , personally appeared JOSEPH SOLOr.:01;,
being duly sworn, deposes and says:
0
That he was born at Aitaneet el "3ekaa, Syria, in 1878.
That he emigrated to the United States in 1906 and
resided there continuously for 6 years, principally at
Pittsburgh, Pennsylvania,
-
That he became a citizen of the United states, and
received his final papers from the lJistrict Court of the
u.~. , at Pittsburgh, Penna. on September 28th, 1911.
~
t'
""'
~
That he returned to Syria in 1912 and was unable to
go back to America owine to lack of funds.
•
f
'
I
!
~
"
That he desires to return to the United Sta tes to
reside there permanently.
<::-
~
That he has a wife and two daughters still in Syria,
that he is unable to take them with him as he has' nt
aufficient funds, but will send for them has soon as he
c_B.Q after ~rri val in the United Sta tea.
<-
~
~"
~)
'
Subscribed and sworn t6 ")~ore me this 5th day of July , 1924.
•:
.A!l!,;v ~ •
IC.\,,"(
I S-,f?(,.
:.;;. . ·\\ ,,
.. . . "
\...
~~
Vice consul
United
states of America .
of the
This affidavit was drawn in compliance with the J;epartfnt's instruction to the consulate ~eneral at Beirut , Syria,
ated October 3rd, 1923.
~HSOJ;;,_L Dl:SCllIPT IOJ;
I
Age:
'
•
46
~~~t~re:
5 feet, 10 inches,
;·,, 8 ead:
medium
8
8
:
;'
brown
f.ose:
large
...outh.
Chin·· mustached
Hair: square
Co · dark
, tlple1e1on.. dark
iuce.
,., 1ati square:
Occu llguishing mark: none
pation: Pedller.
'
.... w
\
'
And further deponent saith no_t,
j_
~
;--:>
�A. !,;RICAil CONSULATE
.
:'rav~l tlffitiay. t
.
GE%8P.AL
: ~ 2r_~!
CC,cy)
SEEN
,CDun'·yJ
B!!IUO~. $YR IA
J\lly 20, 1926
••
· '"
JECT:
Jo::ic~ 8,oloOQn - lJACll;x>rt fOT
J!ONO'RAllLIS
•
fHE SECRETARY OF STATE
•
llASHING'l!ON
I bave tbo honor to acl::uowled -o the Teoeipt of the
r· ~i-.·P0RT d, B '
__,..--- -
Fce;, -.,,.. .• "' -
\'
\
...
I
-·. '
" .
LI> 1'0 ''
\'O!\T o
-
oiU
~\-:
,
..i .. •
o application of~. Joocph olooon for
llJ1
c;:i.ert9Jl.CY
,aao,o;t, and inetru..ctin5 thio office to in-vcatlcste ilis
•
•tn-al1wtion, 11lt"ll reference to the polla1ble fraudulent
•ma
,,,~s\\
·s ~ }.Dt11S2':
•
1
-
rCon.ro;,
' .
p!ll't:aont's instruction of L1o¥ 6, 1925, disapproving of
!
thereof.
I have the hODOr ~a enolooe a oortif1uate of frav!•
, 'l
lllont nt.t'1ral1snt1on oxocutod et th1e of.flee on J1:1~ 22nf,
., '.lAL
•
Ii
l!F.~1,U\11'
--- _
I lulve the honor to bo,
ir,
Your obcdiont oorvc.u:it,
•
•
•
p. lnebmcl!Ue ,
consul 1n c11nri:e
EnuJ.oe, ·e: oertif1oate
tin§ ro.
/r·t
..,,
1:30 .o
'
�,
BS:
slJLAfl GBIBW 01 THB
J!Bl) sTATBS 01 AMERICA
I, waiter B, Blteber, Vloe Consul of the United States
..i perioa, do hereby certify that Joseph Solomon, a natiTe
If Syria, who was naturalized before tbs District court of
J
1e
l
_... United States at Pittsburgh, PeDJ1eylTania, on September
f'•
1911, and who is now residing at iltaneet, Lebanon, Syria,
,,tabliebsd a permanent ronidenoe in Syria, a foreign country,
July 1912, that is, within f1Te years after bis
..t11rali1ation as a o1 t1zsn of the United States.
The abovo oertif1oate is based on the following facts:
Joseph Solomon first entered the United States in 1906
.ion,, leaving hie wife, Zahia, in Syria.
He was naturali1ed
fl a citizen of the United States on September 29, 1911,
and
,uie back to Syria in 1912 and settled down on his property
•tcb be began f&l'llling and baa oontinued to farm till the
treeent time except for a short interTal in 1924.
He still
11Tee there with bis wife and two daughters, who have never
hen in the United States.
He bad already established a
rtaidsnos and been living on his propert1 ill Syria for two
rears before the outbreak of the war, eo that it was not a
forced residence due to war conditions.
I
He owns no propert1
b the United States and still owns propert1 in S1ria.
The certificate is executed pursuant to Section 16 of
'~• llaturalization Act of June 29, 1906.
Given under~ band and official eeal at Beirut.
Syria, this 22nd da1 of July, 1926,
I
'
Walter B, Riteber,
Vice Consul of the !Tnited Stai.a of America.
•
. 'i,:,
--
--
�••
I
(
.-
."
...
1
.
I
•
."
'I
_.II
•
,.
.ii 1lL
•v
a
30L
: ao
•
,a
I
l
!
l{ashington.
October 31, 1925 •
~------~~t Beirut,
Syria.
"-.
'1' l
'-
" • e:r l
, l
&Ubmittod with your despatch llo.1938 dated_2uly 28, 1925
as•
:i
ode c
.I.
tn pursuanc3 or thJ provisions of Section 15 of tho
!I O,
lu
1
•
Act or Juno 29, 1906, together with the
cortiiicat\l or naturalization or tho pJrson m.intioned, are
lmi ed: 2o aes!,.
boing torwardod t0 tho D'3partmen t or: Justicu with the
rJcom::iondation that procoadings be instituted to cancol
• l
e
l
0
V
J.
'
\
thJ naturalization as having be;in rraudul antly obtaine •
...
\
;-->
:1
.&.
l
,8"IOJ
el.
t,
38 ,: e -,:r
,l
~l"r'£
el.!
l
~:'Ia~~~~
j;t
o.u aawc,
• 1'1:~
•
, ol
•
.t
I)
saw 31:
~:-x sqo'tq
DEC b 1925
f ~: tRUT SY t'\ .. ,
,
.l.£c.
C: ~.
'
I
American Consul
or:_ 1
• -'- r
•
o.a al c
.
lo
•
ii
J
0
l \•
,L,
l
el
ct
,:
•
f :Ll'·':~r1GO· ~ .'lltl"·•
fraudul ant net u ra 1 i za t ion o r _ ___:J..:o..::s..:e:.,:Pc::;hc....=S.:.o=l.:.om:::;o;;;n::__ _ _ __
•
8
,.
,,.
1,! ..
,
I
•rha Deoartmont in:rorms you that tho report of
.1.1 ol
l •
L
L
:
as.
l
;t l
.al ••
l
•
I
..
~
,
..
...
1
,1,.,.
:e;t
'.,
\J
lJJmorandum Concerning a Report of Fraudulent
J,aturali zation.
ll
;t
8
•
...
.
\'.O
,..
I
.1
.1
•
DEPAftTMEN·l OF S~A'l'E
Division ot Passport Control
cs
,'l.8
l
l ..
•
"' '
e. oe:xe
3a8"11,.
.ao
,, __ J
I. ... •
l -.;.t !I Ci'I
'I
~
I
130- Solomon, Joseph.
I ,•-
a laee ltll ... l '.t 0
Iii! , l,[1,T.
'
)
~
"''·-
~" ' '',
....,;,..,.
"' "'
• da: lr: •
1o se;t .a.ta be;tl.all
)
•
1·
~
•
"'-....:::::::--..-
'lo lJJ
N' •
f
,:e;tL£
11 •
..J
\
~w
eclV
--
�~,....
•
··~··········"*•·"-···
u..i • • ' In duplk4'•, =• copy b,ln1 ,ouln6d In <ho filH or
~
"'••ffi«
<
porn\ No. 176.-Conautar.
~·
~J}-1 ?<f·
J,i/,.~.
.....~.,. . .
F.. lot P'i90rt
P.. for •dmln.Ul4.r-lni~•th~·,;d· ;..;: tlt,00
(Cum.-ct,•d Ju.O<', Inf,)
~,.1"1r P....,POOl't•ppllu,Uon.....
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
)-,a_tfa_b
NAT IVE .
11ar1...~.~.~~ 0~1 ........................................... , a
•• · •••••••
NATl\'ll AND
100
. .
Lo,·,• "--~
' "" \.ll'IT6r.X
ST,,T>:S, hcruhy npply to tho Depo1·tment of State, at Washington, for a passport, for
-- - (N111Clllfl
--------·
hy
·············, ,,,ho,•••
'"'"" born at ••
•••••· ---• ••••••• -. - ·····--··-··-··-··-..
nl wi~.)
••
and to whont I was married on ..•.. (IJ&l.e.l
antl minor cJuff<1r'"'e·n> ,,._
••s folio ...n!'>.
-..
•·········•
pen1·cd
-~~-~--=--~---·---,
0
n u• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
------ ----------··J born a11• ----·-------------------- -- - ---·-··, on
---- - -··········-·
Rosa ll .
Bew Yorl: B Y
,,,,, '
L-----··-····-·····• born at·····-····-·-·-·' • _ ! _____., on J!~.J~,
l 914
(0....)
..-:.-:.":::::.-..-----···----------·------------ ~-----·-·-·········
swear that I was born at ••• :rl '!'." Yo.rl: . -·-, in the State of ...~.~.!..!~~.....,
1
1~.t.J~.l.!.... ;* that my {~~····--!f~~-'!.!! ..~!.'!:~~.~?.~1.....-·-··-···-··• was
'61"'~.!':!,..!~~~!.~~.!.. an< is now residing at ..••!.;.~.'.~~!...~.~.~ ........., for the
f&1'17!!!!.S.........................; t (that he emigrated to the United States from tho port
···-::
~ !.t..~l!!~on or about ......••••!.~.?.~.................. ; that he resided .....~! ...... years
y, in the United States, from l..~.?.~"'~.?.?.~ at .. ~.~-".'...'!.?.~.~!...~~.!.:......... ; thnt
I
·zed as a ci·tizen of th e U n1·1ed St a tes before the ..............
••· -·-··--··················
---------Court of
1!!!.~.~...~~'ll,11;$,l.J.;_,.~................................................. , on ·····-·-·················
<.1>atc.)
by the Certificate of Naturalization presented herewithl;l that I am the bearer of Passport
•••
.
d by ····-····-··----------·-·····-··-············----·-···
- - - - - - ---- --- - --- n••···· ·;
•.•..., issue
on ...............................
1t
N
(1),...,
!91 domicile is in ....~.,.'!l: ..!~!~.Q....l.t .....~~.! ................., my permanent residence being
Y.9.r.Jr; .. Q!!I...............; that in
the United States I followed the occupation of ............
----·-. States on .........................................
or about Oot , , 1923 .
..;.;_-·--·····················•
and last left the Uruted
A1.~~~.l..............., .......!?.:?'.;:;.'::.........., on .......!~!:.!~~~......'.~here I am now
the pur~··:r:>..! !.!!.~!'i..~~~f~!..~E:~.!...., on
(Ottti~tioa.)
bchal~~r'......::::::::::::::.:.:.:::·.......
(Z.:ame, oddNIN, atid MtloWlllir oCtirm,
···~·1;.i,.;;t~p~~i;j;ii..iY:)· ........ -.-......................... -.. --· ••...·-······...•:........:···....••·······- I
em,dcd outside the United States at the [ollowin\places for the followmg periods'!
................................................. , from .......••~~~-·············· to ....••.....~.:...~..........
··------
------
--------
............................................., from ....... ··········-··········-- to ······-····················
(d:;;;·z~·;;;,;~;~~·~·~;\;~~~·~r·ti;~u~·ii:~ ;:nt;;;·;,~ci·i~·~~-i~~::u:~;~reii~~~:~~-i~
0
pe orin the duties of citi,,enship within ••..~ -·(venr.i :jllt~e!··~-cr·reto.rn·······
. not applied elsewhere £or 11.. Unit.ed St~1t<'s p~,ssport Or for comrnJor registration iwd been refu:;ed
"pnssport for use in visitino:r lhe countries hereinafter named for the following pur~:
~,...E~!'!., Ital y , F;anoe,
• • • <~~meo1cow:.·1··:···············---
····-
·•••••••••••••••
COU.Utcy,; ····-··---···H••
·····•························
•. ... •.... ...... ··········(o~,·or vW.t.)
. . . . . ... _ _ _ry_)_ __
....... .ll'iall), ,;4c,<.1utry.}
(Suoo or
•
t empo1'8ry reside~.~.~..~...~.~ ·~·~·~····
............................ Ol>J;.;i~f-.,bf1.>
- - -~ - - - -- - - . · · ·· --· •· -· •··· "(Ob1Ni'"oi ·,~;!f1.>...... --·················-
I
------
OATH OF ALLEGIANCE.
solell!nly swear thnt I will support nnd d~fen<l tho Constitution of the United Stntes
tbie oblig:;';iJ0 1gn nnd domestic, that I will boar true faith and allegrnnco.to th8o
nod
. u l·cely, without
mental resent ti l or pur so oJ c,·esio : o
.. e o .
all~eni•
1
-
nnY
"'/:'J"; Jht
'
1
�DESCRIPTION OF APPLICANT,
Age: ---
_!!____ years.
Staturo: ____.4.._
Forehead:
----
feet
A.a.
, ---¥..•----·
medium
-·--·---.-P.t._...lgl)i_
,.a
Cb.in
'--------.P.9.!~~ed -- ·
Mo.uth:
h E
me es, •ng.
•
::::: : :_·!:::~;;;;;:::=: _ : : : : : : : : : :
::~;~:~~J~~~~~~~~: : : _ _
Distinguiehing- ~~;k-;----;~~-----·
Face: ·-·· O'V&l
·········-------
eoupa-ti-~~:··-··8t··4········-
----(:0...
IDENTIFICATION.
I
•
U
ent
oo tober
-·-------------···-·····,;,.;;:·······--
' ----·---------------
)
of the United States;-~~:-;-;:::-~~-::--------·----·------, solemnly swear that I lllll • /:::ire,
the above-named
know {
k~~ }to
b~:·:~~~:~-~-i:i: :·~~--~~:-~~~~~--~: ~~~;-: ~·;~~~::::::::i:·;:·i··;I
ffi ce
1
are true to the best of my knowledge nnd belief.
ht,
Consulate General to identify her.
\m .
1'.
, 1925,
Appli oant knows of no American_c~~_;zen
Alien known
to_t
--------·.or--.................
__________
~
~..
---·-····----····---····--·····-····--····-·······-·····..; tlatiln,
...
\
Stambooly),
•
.. .................···-··-·c;.M~;;·;;~>-···-
Roee N,,
encan ---------------------·------------ at ----------------·----------------------·-··-·-·
Swon1 to before me tbis ···-··········· .lay O f .....................................
(Dsto,.)
s tbs t she
-----·----------·-----·····-······--·············
{!'iUOt,.)
[SEAL,]
13 , end
......................... ---(?\~}···········
Identifying documents submitted ns follows:* ______9.!:!:~~---<?t
here she
8
B.~-~-~-~ .. .118.~..bl
;.9.
'
of Health. New York 11sroh 19 1913 No.14784, Le~~~!_g! \!•
. ---------------- ·---······ .............t .................... , .........••.l •......••..... '···-····--·····
si gned by Mukhtar of village of Ain Aar,
sister have
............. -·-
--·-··-··· ·····-------------------··· ·····------------------·------------------------···············
... ·······-~--------- ------·-------------······-----------------·-···--------····---------------······::·::·.::::.~~~
,ne or more
• See Generol lnstructiou No. 453 1 ScpteDlbet ~ 1916, iOC:lioD 4.
e in a position
· ,
; Rose N. Stambouli'S
A duplicate of tho ph otograph t<> be atla<:hed beret<>
must be sent to tho Department with tho appliallioo,
to be a.fixed to the paasport with 3,n imprtW'ion of tho
baptismal certificate doe a no t state the place of birth
Department'• seal. An extra copy should be filed with
the application retained in the office in which it is Dlade.
end ie , therefore, not acceptable to the Department es
eufficien t evidence of her A.merioen birth,
Upon the receipt of appropr iat e evidence tending to
establish the Alllericen birth of Rose 11, stambouli and of
the names of identifying witnesses, the applica tion for
•
Paaepor t wi 11 receive further oonei deretion,
I arn • Sir,
Your obedient servant,
?or the secretary of State :
""
0
130
- Sternbouly , Able Jlary,
~ 4
,.
,
8
~
",C<..
\
/t..:...._
�. . ..
(
Age: ----- l~- -- years.
Stature: ____ j ______ feet,
Forehead: _____med11
DEPARTMENT OF STATE
Eyes: ------~~!~-J~~J
Nose: _____medium
WASHINGTON
'
Distinguishing
Oo tober .21
11111
Jrnabenshue , Esquire,
American Consul in Charge,
I,---------------------of the United States; th
Beirut , Syria.
I
the above-named -------,
know { ~~~ } to be a n,
The Department hes received from your o ffice
are true to the best of ·
Applicant ltn
.
Coneulate Gene•
the passport application executed on JUly 20, 1925 ,
bJ Abbie (Able Mery) Stembouli (Stembouly ) ( St embool y) ,
•
which includes the name of her minor sister, Ros a N,,
American -----------------
in New York City on May 18, 1914.
Sworn to before m
In her app lication Miss Stembouli states the t she
born at New Yor k City on February 19, 1913 , end
[ SEAL.]
'
\bat in November, 1923, she went to Syria, '11her e she
Identifying docum
haa since remained,
o:t Health, Bew
signed by J.lulth
It is noted
-~---------------·--·-------
---·------ ---------------------
I
A duplicate of tho phot.ogn\
m.W5t be sent to the Department witn toe apJ)uC11,t,100,
to be affixed to the passport with an impro...~on o{ ~e
Depa.rlment's a831. An extra COPY s~ould. be .6~ed mth
the application retained in the office ll1 which 1t is made.
that the applicant a nd her s i star have
failed to submit the names and addresses of one or mor e
Jersons residing in this country who mig ht be in a position
io identi f y them.
'
,
It is further noted t hat Rosa 11 . Stambouli 'e
baptismal certificate does not state the plaoe of birth
IDd
ie, therefore, not acceptable to t he Depar tment
88
lllfficient evidence of her American birth,
Upon t he receipt of appropriate evidence tendin~ to
•atabli sh the Amari can birth of Rose ?f. stambouli a nd of
tbenamee of identifying witnesses, the appl ica ti on
•
f
or
••••Port will receive further oonsi dare ti on.
l em • Sir,
Your obedient servant,
For the Secretary o r stat e :
' "-
'-";,
~
/'
\
:tll) • Stembouly. Able l,!ery,
i
I
•
~
'
",,....
"-- ~~ ~.. ' c.
8
,
�,
Belrut, s;vrla, Ji'ovember 21at, 192ti
jae Abla uar1 stamboo.11,
o/o Mr, Ji'aaeif Stamboo.ly
Aln J.ar, Beolt:ta,a, Syria,
)ladam:
Reforrlng to yoo.r applloatlon for a paaeport, I
as 110• ln reoelpt o:t an lnetro.otlon from the D&partme11 t
of State, roJqo.eetlng the na1111te and addressee of 011e or
•
aor• persons, now realdlng 1n the Unltad States, who
algllt be 1n a poalt 1011 to 1dent1:ty 1011,
It was also noted that Rosa Stamboo.11 'e beptlam&l
'
oert1f1oate does not state the plaoa of b1rth aod le,
therefore, not aooeptable to the Departme11t as eo.ff101e11t \\
~
\
•
tT1denoe of bar Amerloan birth,
(\
Yoo. are reqlle eted to forward the addre1eea reqo.1red
u4 any other dooa.mentary evldenoe 7011 may have to e11b·
j
;--:>'
\
•
1tantlate 700.r etatellll!lnta,
Yous very r eapeotf11111,
'
l', Km benshU8
cons al 1n Charge
uv,8
flli, ..
" o, l""
illl
A
lfllC
('OPY c£
tb.: ~ii;1wti origi·
nol
Q.'II. 't/.
'
,
...
�[
...
'l
' , 1.[
' .,
•
Beirut , Syria, December 16th, 1926
I
,l!
'L
• l s,.
1 ' -roq
'
_a,.
-J'ILq~
e.'11
nr
e
'l:0
-ro:t no ' 1
lI
uott
•
a-.tl
8
Lt ca
tl
In. l
t,
I
111(
I
o;t
..
l
()
I.
z .i:a
t
!,.
1
:
e
L'IJ.ta
- CJ II (. 1
c.v.et!
e t buw-rol
a,;:
ncblv
o,,
l
.[ CJ
) I
'I
• t
D
•
It
t~
• al
i identify you, I beg
not accepted
' 1' ll
as it doee
'
oertifi oat e or w1 th
.,
I
.1 •
• I.
••
1
.. _,.
1
UI
1
iuld tr.ere for furni eh
11
!I
•ntic ocb •
:111
,
I. ,1
.. o!>
1.
l "'-._
21 , 1926, and
91
&C,.
~C.11
&3
AtlERtCA(I COfa,~L" 1l 0(
•
Cl • ,l
-
I
O;t
)
'
oa.i.B
,r: ii
• lfC
:
i
1
,1
__j ,l
L1
(j
B&O.
•
.1 ;t
l l
\ tllla
'l!1'4.
ti.J-i:td
.l
•
•
~·• Abla L!ary starohoul1, _ ____....,.._
•
1
.t
•
• /'I
()l.
.u,
• Sl .id
C'
.L
•
ll
'
~
~
,1ved by the Department
~
,1aera.tion to your
• Ot II
, :,ours,
LC
'
8
rge •
•
• " •• t
I
'
~~\l~~-~-~...\'.~.~At .. . !?~
I lo h.ro,., inc this .... 20t~
111.L]
t, Cj ),-
,
•
,.,.
,
�'
c
r
,t
1:
V
• l
, tsn e
Beirut, Syria, December 16th, 1926
I
I
,
(CdOcfs;;,,;t ,....
~
88
Abl& 1.1ary 5 tambouli ,
0
/o Yr. Naeeif Stambouli,
• 1
Ain Aar, Beokfaya, Syria,
~
~
v~
(,
"'..,
.)..t
. a; a
• ~':! oq
1
:_;1 ':[ .eq (,
~
'%0
ll.O
IS.,,
.
•
to your reply thereto. giving the Xl8mee of parsons in the
Eirt! l!C'tl
t
United Stat es who are in a pos1 ti on to identify you , I beg
81081':Ul
to inform you tbat the Department of Stat e has not acoepted
, 81:f .al
the baptiemel oert'-fioate of your sister Rosa, as it does
• i.o
;,
' /'I
,
Referring to my letter of li ovember 21, 1926, and
':!Ol
1.tq.ed a• .t!.ao
L
,, l
na
.dj':!.ld
t ne.t ol 'L a ea
not et ate the place of birth,
~
You should tl:erefor furn1 eh
'
tbie Consulate General -,,1th her birth cert1fioate or "1th
:to
.1.a Iii"'\•
& 1110m
;
affidavit giving the place and date of her birth,
11!.4 the names of persons in t he United states who osn
01rtify to your statements.
Until that information is received by the Department
-( 8
OJ &-,ad
t
of State , it can not give further consideration to your
&pplioa ti on.
Very respectfully yours ,
•
me
1
llo,130, 8
~
7 l', JCrebonsbue
Consul in Charge,
.
).
~/
'
•
,
�•
eOPY a,.lnc
lfl t he file.of th, offiee ·in,,.hi
to b4 (,lltd o\Jt tn d u plle•t•• on~
fo..wal'dcd
toret
thea ined
Depa.rtm-ent,
· ch It lo ne<utffl a"d t ... oth,e,r
"' 11
FNforp..111p0..t
f .. fC?r adni.b\l.,t,;;·,:.c·~ti;;,:.-;r··
NAT IVE.
•
'
09~
•
NATIYt: "'"' I.<>YAI•
~~...... .. and to whom l was married on .
~."'.';;;;;,;;::·-······, and minor chi1~~' 88 follow;:
-!!!::-------...
--------, born. at--------~~- --=----~--- ---, on - - -.'!'.'!'.':".~----···-·
' o\o
• l
Jj).alllt.. .S.t.fl}T&r .t..... Jr .......... .................., a
Omz..F.},i.
Qi
1
for n p•••port
p ~~\ •·s
.... , hereby npply to Lho Department or State, at Washin•ton
'b
,
.....,
, or
S T
· d hv
------···--·
.... , who was born at ·······--·····-·p
. .. ---- - .•..••....
pn111r
- ~ . .•••••-::-.':'.~.~~~-...
(Nam,,-0, wUo.)
•
aA
D"" •
- ------- - -
. .. - --- -........ ---------..-, bom a t ----------- - - - - - - - - - ·----, on
•,:
--···········-•·- ······ ·•·······-··- -
•••••• • ""
~
•
•
.,,,,
""
A
-~
r
t
c4
\
'19
•
'.t l.
l x. •
9
(t
,.
•
:
~
It
l
C
if t
•
•
. /!
t
•
•
•
i
CI
ot ,11•1t.
,:.i; .1,
,,,.,..)
_}.tJr.11.1'<....-........••., .... l?:iri»............. , on ....!'.!tl!,.ll!....ll!.21.. , where I am now
IDllh ,_,,,.-,...)
<=">'·1
Universi<f.1!'·>
American
8 putp(\Se Of •••J.'.;'.lJ.~.~.1!J'.!J'. ..f\lOl!;l;i9J!.n .... , OD bebiilf"llf •;·•···:;;:::,:·:::;~;,;;;;;•;i.;,;·· ~
f Be.irut
<<>=pot1oo.J
'•--·'
••,
.t.1...9.......
. "."................................
.
$
.
Llta 1
'
,o
n
j
,
.J~..~l'J;~~·-······························• from •...~.~JhJJ~Q§ .......... to •..llUb...J.l!li.......
......... ~........•..•...•...•..........••...., from •...~.~.ll1..... ll!l3...... to •.. Oa:t ....1.91.9.._...
I -·;······~····································• from ....ll!l!,.lll.,l .~.?.l.... to ....O..t'.i!l........-······ :
desire to remain a citizen of the United States and intend to return thereto pennanently to
perform tho duties of citizenship within ....~.---t~~or when··································
•.•not applied elsewhero for" United Stntos passport or for eons,~ar registration ~d been ~used
• Passport for use in visiting t.lte countries hel'einalter named for the lollowmg purpose·
1 , ..?.~~~!!~~.n-~.,.. E.=t Franoe
t!!DIP!?!!.r.Y.. J.B.B.~.~!!.P.~l! ..t ..!r.~:vel
Rr~ir°'hn .) ... Rtf'.A"••• ..1....
1 ..
····'-··--······
····· ... e
""
1
l.
' J,,
I
'
..'
•
(ObJtetofTUil,)
a.o.
'.f'11_1.ee S"'1 tzerland
. ·············-········· ·········-···············
!J1. Qt.;911.911f~-.M11,1t·
..... J...........
. ....... ..t......
(Ot>J<t.;tofvi,lt.)
•
-- , l'raq Holland
................................
C.9
lN"Ulu08
or cocml'r;,.r.-- ·-..........
•..... ... ...... .....-...·coi~t oh•bit .)
'
J&tjiit~:?•j.!l~......;
· ·::.............•••••...... , and last left the United States on ...i'.:!P-!...?.R.t ..!.~g.l..............
\ ""t"-.,{_
T
4....., issued by ...••l>.«;,JJ_l},t!!!!~P-~..!?1.. §.~!.t~:......... on
I
I
• •
•
th• Certificate o( Naturalization presented herewith]; t that I am the bearer or Passport
n ~.._]lr"~·-················; that in the Uniwd St<1tes 1 followed the occupation of -···········
•
•
~
•t
•
t?
•
on or about ················'"-'"-""············; th11t be resided····"""····· years
(l)>t+.)
y, in the United States, from 1.•.... to 1......, at •••........•....:::::::::,.......•.•...; that
",,.T:O::isid~~;J~~t~;~~~~·~;·;~:-~~~~~;~~·;l~~:·;~~-~;~~llowing periods:§
.t
~
J
•
•
<.:,
llpl domicile is in . ...Av.'b.um....RflYJ..X.orll:. ..................., my ~ residence being
"''>
• t
[that be emigrated to the "United States from the port
...":::........H--_, at ..............•.:-. ~ ~ ~ :=::..-: .-: .-:."!.-:•••••••••••••••••-----, on --~ :"!!!-~."!
.~ ••• _---· •• ·-·
(1>:l.1e.)
I
t
•
~
S"tif~g~..
, et Ja n
6
t
l
~
•
r
•
~
"
aliz.ed as a citizen of the United States before the .....•..•...•:-.:-..--:::::::....•••...... Court o!
o'!l!l c
t
•
'
l •
l~
•
•
J r~J!.~.l!J!t..9.f ..!l!~l!ffl.; t
ll
IJ
'
r
•
(D,
...)
-·············
',
- ···• iD the State of ..Jitlf...I.o.tk. .....,
.
l~~4 ......... ;* that my
.~.4'.9.;'_g~- ~J.~9,~~fll!!ll?.1.....- ---·······• was~~
'!Jl WilbJlS-,...OlUO..... anci,\h'l,od\~1fg'ftt
fl .... X.. ............, for the
~
{Wt°.J·-··
r
(Dst.e.)
----------···------·
-----
. ··-··
-·-
y swellr that I was bon1 at ... .. J...11b_~ -- .
~
.!.'.~ U.00
I.OO
P• r•ns pa a.port applio.tkw\ .•
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
••
•
'
i:-·orm ]',((), 178,- Co-ru,ulnr.
(Ct,melt-d J1,n.-, 19'M,)
.,
...
·
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part3OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 4
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/fd2e684fc844321f403d4b15711a51fa.pdf
19cc44393ac32149583b76279c4d604c
PDF Text
Text
DESCRIPTION OF APPLICANT
•
A,,<>e: ··- 40______ years.
AllERICAll CONSULATE G;!!!IRR.U.
Stature: •.•.5. __ feet
7··••·· .mches Eng
·
···•·
·
Foreh end : __ m~~i)llll __ _
'
·
Eyes: • _ b.ro;yn.
·· ···········
Mouth : ... Jll""ll.t•.o~A.
,.~,,._.,,._
Chin·
. ····
..........J::Qg))d
Bair: .....\l.!::Q,'!p •···•••••··
Nose: ----~1; rai ~~~--········ ······················
Comple:tion: •..:;~~:·············
Di sti n gui shi ng
m
:;;;····-~·===··
BEIBU'l, SYRIA
'
)laJ 16, 1926
··_·_
· ·_··----Fac_e , •........ QY&l
··············
C·ccu:i:,ation····;·······················
IDENTIFICATION •
. r 0e a0 1surer
'·e
~ere1r·
,, '
:r, ····-~·-·························•••···••·····••••···
Jr. ,
American Un1vers1tJ,
llr Georg• B, Stewart,
solenml
/~:~.:.iiz.l
of the United States; that I reside at ...••••....•••:::::::··
y swear that I am •
the nbo'<'e-named
······ ·········· ··· ·············-·-·· · that I b
Beirut, S7r1a
'"'
--------------- ..
'
know { ~~~} to boa native c~:i:~~-;~-·~~~-;~·i~~~--~·;~~~;:·~~~-;~·~P•hrsonallyfor ···-···/···:-·
a re true to the best of my kn I d
'
• I o facts stat.din h11
ow e go and belief.
bnr
l
Sir:
.AJ. l icant is ·?ell kno"lll to t l!i s ..Q.Q!}~]J,~.!,.11...9.e ue ral
·········-····-···-
.......................
<A~or1rt;~~;······
American -------------------------------- at
Sworn to before roe th.is ••............. day of . ...............····· ·······-~········
I beg to infortn
JOU
that passports in f avor of
1ou and Ura Stewart have been received from t he Department of State and are being held at this Consulate ~
General at 7our d1apoaal,
(0....)
Very reapeotfullJ 7our e ,
[SEAL.]
• •• ••••· •••••••••••••••• o••••• •••••••••• -•• ••••
lTlt!t,)
ldcnt,ifying documents submitted ns follows:* •••..:Q~..P.1:.•. f.~§&P.QIJ...;i.9.,.?.P.~9.~!...d
-.!:arch.. lb..... l.9.2.3.•.. .:i..a.;i s .tra.ti.on.. b..p.pr.ov.ad..h;,... Da,i..t.....o.c.t. ~" f ••1321••
..4J.4li0....................- --·························································································-
...---·-o, '
.._ \nu
""''O)
\jjf •
WI
oric-
~
1
I
~"
l', xnabenebue
Consul 1n Charge
'\
-----------·-------------------------------------------------------------------------------H--H·······n••H··-H·u••.::·
• Soo General lnstruction No. •l83, September 28, 1916, eection .f.
~.
~~
A duplic,,14 of tho phorogmph w be attaclled beret<>
mu..ist be sent to tbe Dep;).rtmeot with the a.ppli¢ation,
U> be affixed to tho passport with an imprcasion of tho
Department's seal. An extra copy abould l>c filed with
the applic.tion retained in tho offieo in which it i8 ma.de..
i
1\
I'(-,
,
j
in
wb
"'"
'
W•
\
"',.
-
.
�,...i,tol>O(IU-4 out
.,,
•
'
HI
"'
fll
....
• l
•
. d plle;iit••oru1eopybelncntain.dinth•fil.-•ofthoofti
~1
,
t.·
.
fo-a.rded to tho Oopartment.
e• '" w i.th tl U Httutod •nd the othff
yorm t,;n. 176.-Con&ulllr.
F•• lo, paupc,rt
•dminl1-t--;;i.:.a·;;;th·-;:..d·p;;:, .s,,.oo
1
{Com:,ct1•d JUnl\ Inf,)
F" for
parln1 pauport applic:•tion
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
•
00
.... ... .
NATIVE.
sie..£~P.1?.!l:l... ~.t.!~.1-'~--- ································• a
NATtn: AND WYAL Ci-rtzeN
· 1--~-$TAT&-', hereby npply to Lhe De1>><rtment of State, at Wo.shington, for a possport, £or
• rt
·A.a bv
• -:4!:-".':".::::.~---·····
J ••••• ·•••• • cNa111(\C1t wife..) •
,m~n11,.•u
•..3~~.a.r.t.....- ····•
born at ..••••._.ll.e i
m:ite.)
rut...-.S.Jria..._ ... , on
'
'-
"·
A.~8. .. l..91..4
,'-...
,
..D~.o:'z:~..1.91.? Cl\
W.
IIJ,\/,li,,,n.J!.Q.Q.t.t..........., born at ..-J~.ft.U:V.t..._~$1&
..
,
~
•••
ond to whom I wos morned on ........,,..,._
.,-.=.=........, nn,1 minor cbi1dreri as folio,,· ··
.- ..... ••••· •
-··, on •
(l),t,.)
....
- - - - - - •++H••••••
' • ""' • t'!a'l!o• "'
y swear that l was born at ••f~J.,J.ade_l_p_!li&e..--, in the State of
,tJl IIIVL U a ol1
al-r1,
. --· ., who was horn at ···-··· ·•••
---------~ ·--~ ---··
.~11.nn11Jll!ani/i
~§....!.6.lL...;* that my rh~f:d}····--·~~9.~.8.ll.. Bl.!leQ~.. ~~.,.'!~rt....Jr........, was
m'.~I~1...!?.'.f~.--········ a1¥/Jt ni-;. re{Fg at .....J1.l!J~.~...-~l!i.~.........., for the
,tnle!!
J.™!!!!!~..!~.~.r.J.9.(1,~..'..':;f~liat~e ~grated to the United States from the port
,,_
I
•-::.::.:.:-.~-'="---·····, on or a.bout .•....•••..::.-:.~::::::
............. ; thu.t, he resided --~---~:-:.::. ... years
{Dale,)
t,dly, in the United States, from 1.•.... to !......, nt •.•.......":'..,..".'..,..=.:-.".'.•••......•••...; that
J L'O'C
"•n.t ct
-oa elfJ IIO<t'.t tiev .t ,e,: a-,e; ev~ t,:
;,-~> e:.t !D&uoo
t:! t
:a
b!elf
a
•o:J' e1.
... _:,
C/
~
:a
turalized ns a citizen of the United St.ates before the .....:.::::::::::::::::·-·········· Court 0£
•
ai:·.
.....
I
~:.::::.:......•.... , at .....................":.7.:'::':::::::::::::•••.•..••....•••...•, on .......~!': !':::
::.":
(
) ...••....
by the Certificate 0£ Naturalization presented herewith]; t that I am the bearer of Passport
~
to +n •
•
t~!i·i}~··!?.g~····:
'
=::.,::............._......, and lost left t.he United States on ...{~E.!.?.~.....:!-.?.?.! •..............
...
V'7
at_J!~;k;;y······--·• ....~lf~;;:;·········• on ...!.'l!l•1!:;·J.9.!lt.'.~':°herc I am now
fot the purpose of .. JJ,!.t!!S..~.t~.ll,
..1l~!a!l!.!1~~..., on behalf of {Sllllle..
·······"'·"'
·"'·"'::i''°c':::."··;;.;,;··
(Ot.'Cllpe.ttoo.)
addtWf
...... c a - t r o
•
- -
I.
81Jd
8
644.. -.., issued by ...P.~1/~.!.~.!?:~.~~... ~! ..~~~~!!._.......... on ..
legal domicile is in •...._A~E)!!P.,...IJ.!!!..¥.QF.JI;..••...•••..••...., my pM,Wi~t residence being
rut.,•..~.ll.'.t~............•.....; that in the United States I followed the occupation of •.....••....
-.;·;,;.;· ~,;,;;····························································································--·········· ;
,·ct'"''led outside
~'"*nted,Uo.ny.)
.
•
the United States at the following places for tho fo\lowmg
penods:§
h'-~--~.Y.t~.!l:. ................................, from •.. .Q.Q.~.•.9-...J.~.Q!!.... to •....O.~it.............-•..•1.9.~.P.~ ~Q~. ·
1.<?:i!ml;l... q rom . -~J!..I!...llP4.~.!l.~..~ ~!I1<11I!................·....·•··••·
M~ •
!
~!..!~.~
o~ucto a.t Dre,.. o
·t
Id·::··--··········:····························,
"'"0
from .............•................ to -·························· :
to remam a citizen of tho United St11tes and intend to return thereto permaoently to
, J>Orform _tbe duties of citiwnship within .?. ......(:.~,~~or when ······-······-·········-··-···
•pplied elsewhere for a United Stutes passport or for consular registration aod been ".'f~d
1 PIISSport for uso m visiting tho countries hereinafter named for the followmg purpose.
!!i~:l
o&.r ,olt
o!t'I
.&Jl'l
-~.• J'.~-~~!l~i~l!., .. ~n.Pt , France,
te1?~9.!:!l!'.J:.. l'!!l!!.d.t .~O.l!...~...tr.1nrel
.
l
B:r'l."l;t
.,,,_.,.,.,
...
..
.
.....
··•········
(Obi"'"""'·'
al~ ·'···'j_,·· _en 1alee, Swit zerland,
.........................Jo,
..r~.e1, .\!"l'e~crttrr:······-- ..........
--···· ...... ·--······-··to~,o/~-idt.)
do •
...-,.,· • 1!.!9 , Holl.and, Spain.. .............................................
-..
~lry.)
• • ••••••••
-·
·••
• ••
(ObJ((llOf'·blt,)
bor l d
OATH OF ALLEGIANCE,
tl)•n,mi~soleninly sweat' that I will S\I ort nnd drfond the Constitution of tbc United States
this oblig;ti!norcfagn nnd clome$ti('. thnt"l \,~ill bcfil' t,ruo f nith nod aUe~iante .to thsl' solntll1; imdGtlrnlt
" reel,· ··tl
·
.
,
,.,. s,on · o ~1~·u, uOh,
~, "1 1out, n.ny nwnli~l rcSC"rv:1t1u!l or purpo~o o .,. ·
•- - - ~
-J.
All
.Copsulat
~
-
t:-i,tnai•
·<>r~,,,uw.n,.>
e Gen tit ....~~~z:~_1;_•....
(syria
........
.
""' to b ·· ...• •·•·•••·••
Ft~......
········
28th .• dny of ....L!ar~b
~.29
_ //
l•••c.Jeloro ino this .•.........
•· · ,.;;;.:;7':7.·';r?.;./.t
WU,O
'v
mo
to
~
•
~
··
-
c~.. ··· ,..;;;; .../. ··· ······ ··· . .
C.... .. . ..
American 'i'ioe cop~.11J,......... · ~
··
~-·
·
btttq, L.J Hnthou
L"'
.tlratlon or 1rth0blrth"""not
,,
• lffidn,11,:' I: ..1 Sia lo• •hould ,u hmlt a totr<b •·erllll<" 1" •·l\:::• ,,°J/,11 ,
I,;< n;tuol ~uo• 1<•11<• "'
,.
,.._,n1,i
1
0 1
-
y
4'f"ttk\.1
_
1,a,
11 ~•111111
rom the attt1mlh1g 1:ihy~lcilnll p11r11uts, or Of
I
'/li,"rili: 11',11 t1nt ~r
'
.
1 ann throui.:h Hu• l!huik,.. tn hrRl.'l,f'h:,
1
lrru11r {'• l;ut 1 wa-. hor11 In thl~ tounlry, Unl'' ~l1m~l•I he' 1~aturalluthHI of tbt" tuthtr 111• '-ll,!•wl1 t eiJ,
ll\hut1101
tlon11 hs()lu tob• 1u.~f:<1.!ol~ry, (h;l t r IH' ("f'rl itl( a rnr'~ U,(• Amtrlt'JUl"i Rt•sldln(r ,\broad,
•<1r July ~o. 1010, cntlCINI uprott•tthn• o n
·- --
�...
DESCRIPTION
fill-' o,ut u,, d,Jpllute, on;~.J':l":
OF APPLICANT,
..,-
Age: ••• 46__ -- years.
-6-- • foot' • -2 ·---·-- ·tnches E
Forehead: ·- _high
' og.
- ..
Nose·. _ _m1141U111
-
1111 panport ;appliutioa ·········-- 1.00
<::bin
--------·-··-
---········--··--·------------
. --------!!~~!abt
: -----------»Qln.t.ei ..
Bair: ________ _gJ:!!i
......
ColllpJe:tion: _·----1!!1..r..
·-·---...............
I DENTIFICATION,
'
}to be
·,o..:i····•-.....
a nnti;~-~~:·i=-~~--~~-~--~:~·-~--;·-----·-----·-·--·· pcroonally!or -·-······-·
Id
-O
ow e go and belief.
· ·· .. ····· ··:···;;~reby apply to the Department of State, at Washington, !or a passport for
)itf&P StAT&S,
.
- - -- - - - - -- . children, as f oJI o"·-.:
nied by my mfe,
..... -------------·--------------------------·,
and mmor
--------·-· b orn a t ----···--··----------·--------,
on ~
P'
---------
-- . ....-------------------------------- ----·-----------·········--··
......
,:;;··~:,· that 1 was born at ____ J,~-~----------, in tB-« __ .Sl]:'_2.a..----------,
'* that my{~ d}------~~~1 .!..-~-!..••~-~-~-!.lg_t, ____..-----··------------, was -.........'-><:-
, .., 1896
~~~fii;:~i.~::____________·___~now residing at _J!!!~~~~~_,_.J'.~!-------·----, for the
-········--·---------,
(Tl.tfe.)
_J_~Q).~~-'-4___QA ..f.6.!'.!'J!QT.t.ll.o,.l~
_1,~~-• -d__ ll1AI'..~h __l.~._J.j_g~-- to_ Geor.ait..Jl.. __.:i1;_e~».r_1;.,. __J_r.,_/_h~11111111.cJ.B.ei1
Identifying documents submitted as follows:*
.....---110.-..--·-.41460,
-- --·........
............. -···
- - -·• • • ... " - • • • ... - - - - · - - - - - • • • - • • •" "" • "" """ - • •" •• • ••••••-• "" • ., • .,.,• .,., • ., -- • • ••• • • ••• ••• • •••u• • •••-••• •-•-• •••••••••·--
See Genero.1 Inatruction No. 48S, Sep~mbet 28, 1916, IIOCi:ioo 4.
~'ll._...., issued by ___ .P.fil!._l;_. ___Q!,)}.~_!:.\'L--------------··---- on
,t.B!!illt~----··--··-·----·--•
iJ:,
•W
;.i
t,
0
f
--1.1~1'9-!J.. ..\!!::-·-ll!~---:
that in tho United States I followed the occupntion of-------·--··
--~-~~---i;l·~/i,;;:??.!------·· -----~..Y.~-~---···-----, 011 l!!!.PJ.,_-cf•--,J_?.~---, where I nm now
cc,w,1"·.,
C
(N'!!,°:.,~,S..1~~;,:.,,,~~n;.;;-
-"·
for tho purpose of ________ B,;1,;1.i.D.e.llB--------·----·--··---, on behalf ol
.l\9!:!~ll.~J'.4_.Jl.,X.,. ___------~~:.'.'~'.'..---·------------------··-------------------------------······-··--···- ;
?"pniatlon rtpqMnt.oO., Uany.)
11 ·
' d9 ..t
«resided outside the United States at the (ollowing places for the fo oWlDg perio ·•
t•entlv)
fro- _ lJl.~.E?-------·-···------ to ____.J_?.~!'-------------8.i.?.t~.. L.IP.l;ermi
-----------•-· _____ .,_ -------,
~· •• .L 919
.P~.~ce
f
1917
to - --··----------------·-····
«
S ·····················-·-·-··-·------------------,
.::1~-~--~ll.. ~QP t
f
c1ate
1_9.!?.------------·---· to ---- --·-·---------------·- :
roin -----------------------------·
t l dosire to remain ~·~it;;;~-~f-t,h~-UJte:'::at~-~~d intend to return thereto permanently to
llld perfonn the dut,ios of citizenship within __?. .. --- fmonths}or when ---------·--·--·--------------·-·
hne t
.
\years
· 1 1· n and been refus~d.
d . no applied elsewhere for• United States psssport or for consular regts ra ,o .
.
"'" a Passport !or use in .. isiting the countries hereinafter nomed for the folloWlllg purpose.
"t1B l,.D.~!!!!--!W-cl.__ .t,.~~.i-----·------······
81\~~•. J,p~in "ft~lan"
(~111:0ootc!lbt~---•·-~e,......
.. ..•.....-t!--··· --··
(ObJ,tcl ol rlJat.)
i,..f~les
tine
svr ·- ffl r'·a"
(~D..
fV~·----4---~ ..... .,.a. ..........................
ly Q
&QC~
· .t. ...!,'.~eo!I, ~wl tswrlMcl
lltra1 c\';9....:-; ··-··---------------•
•
r
----------
-------------
cton. ,...-.,
I
~
~
lkP.!!!!!l •••••••. ----··-··---, and last left tbe United States on
•••••••• --•••••••••H--••••••• •••--••••••••-•••
to be affixed to tho ))383J)Ort with an imprnesioo of tho
Department's eeal. An extra copy t!"bould be 61cd with
the application retained in the office in which it i.<J made.
~
of _)l.!~:i'.!I~----------·--·--··------; t [that he emigrated tc the United States from the port
•• --•on or about ......:i:~::::~=-:::-..-:."':.~---------···; that be resided-~--:.-:::.~..... years
l~~.Jil!1.P_t________________...-;
-----------·· --.---·-----·········-··.
·····--···(Name.)
attached hereto
(l)g;t11.)
!,gal domicile is in ______f,E!)!_X_Q,r_l!, __9J,~l------------··---------, my permanent residence being
(Osto.)
be
"~
".
---
------···--------··-·-····-
·-·------------·---
A duplicate of the pbowgrapb to
---··-········-······
..
-··········-· ........ , at ........................ -----····--··--···-············-··--·--··J on ········-·co.;.)·--····-··
by the Certificate of Naturalization presented herewith]; t that I am the bearer of Pnsspcrt
American --------------------·--··-------- at
Sworn to before me this -------------- <lay of ----------~~~--------------··-····--··-·-·······----
mwt be aent to the Department with tho application,
Crr1Z£N
· d Statcs, f rom 1------ (o.i.e,)
t o 1··----, at ----------------···-------------·-···-,
·······---- -· thot
ttdlv in the Umte
P .'
natwtlized
ns a citizen of the United States before the --------··""-""-"'-"""'"--:--:.7------ Court ol
--- ··------·--·····n·(;44~;;;;-i······-·
-~1 _Q_r>.__ ~.P.P_~~-!_!'.~ .J~Y. ..P!P.~-!---g_l:l__ -Oot.
6 ·--l ---921
---- --...........
AND LoYAL
in/ hor
his)
!ates; and that the facts stated
Appl1oant 1a well known at thi 8 C<,>p,_s~_!t,_General
[S&Al..]
a NATIVE
born at ··--------------------------···• on --------···-··-···---·
(Date.)
•/"'tire
are true to tho best of my kn
_sobef t 5 • .J~~!!!_;_~----·--·------------------------------·-,
-···············
of the United States· that I -··-~-d--·---·------·----------··-, solemnly swear that! nm
,
rcs1 & at ..................
nat ·
the abo"<"e-named
----·-----·---·----···---··-·---------··-- · tb t I'.. ..................
·-, a JATI
know { t~~
NATIVE.
•••••
------·-·----·-·······
' ···-- --------------
'.....~
pEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
·---
Di a ti nan1
....·:··------n--o--n--e---- ···---Face: ·-·-·--!!Y.&l
............._
a- a-hi ng- ----r a.
----A9eoupa ti 0 ~:·----.........-......__
I
te Ior pa.uport ... ··-······-··· •...• i,.oo
FF~
for adminjjttrint oath and prtpar-
Form NO, 110.-couu.1ar.
(CoffiiCted 1unil!, 19'20.)
Mouth·
Stature:
Eyes: ___ _blue-u-ez
I•"..
';j.~-:.,';:.!'::!•• of th, offic.. In which Ith ,ucut..S •nd tM otNr
. -· ---····-··- ------------------. _________ -----··-····-···-------------···----------------··-· ·
,o•J•"''""'·>
···cot>JOCtoCfflit.)
•<UJ!ly·l India, Cb1PP.
OATH OF ALLEGIANCE.
erid
· ·
ft
b
'•11,~em·o
solemnly swear that I will support and do/end the Con tttution/
681
Ibis obli~!~' foreign nnd domestic· that I will boar true f ·
d•~
O
·
So
ion freely, without ar{y mental resel'\l't,tio o
P
·
' '1/A.'MI(,<
n Conoo.1 te
.......... · ·-· ··(sii~1\;~Qi~Ppl.lat.01·.;···- ·8
""r1a_ -··· -----1'1,rn. · ··· ·····-······--·-·-- at •... "-1-t.
,p.g ....- , •• -..to before n
·
ii:,:_,..a.9~ ~ , /
I lse.,t.]
to th,, -----l.OtA,. day of ---1'-~_¥.'.t/'.4.-::~e.~-·---···-
)...
' --....
3
":
0
~
c/
~~-,(A.
-,_
,,. ~(Sr.rut'·)
(!C),llllll.1..----------··-··-
AJD&r.iO an __.,........,..... . r~o••J·>--,.-c-~=:::
1i1t:,ion ltorn 1 . .
.
0
11.""dtd, a~1~1~~.~nll0d St•••••hould subinlt n bfrll> ourllft<••~
0
!•ti
1.
1
1jCauou or ((tho1 birth w•,rc w,)1
01
b•' l~g ;otu• ••••
::t~' ~,':!:Cu,
'°''"'
PPU
,. f'rom Uu., attondlog phytdclau, 1,1,rc,nt!'I,
bl kCI lo brMkft<i.
1
1
111 t·11nt·~rttl
. 1 JII drawntbrc11 .1tbCM au b
b(l,subwltt('1I
1,t,IS('o.,I
1
111';; ~roa(1."
1t thcuJ:1,1~. l"i1.1t u~fr ~=u. horn 11\ this emu nl ry, lhH!'-~ l'<lt 1~ ;~to)!r 11 attir11U•• fllu, o~ Ufc,
;
t h"tr-1.1tu n J'iOlut~ly nf!ce-;sarv. thttt tM• c-0r
. ' ,r~nth'fl .iu1trlN\Dit «lll
on of July :!(i, IOLO. eUtltltd "Protol'lfloD t ~
.f
-
-
~
,
�DESCRIPTION
OF APPLICANT
A.,.e·
28
b
• --·- ----------- yettl'S.
Stature: ____6_ ______ fe~t.
Forehead:
·-----ll __ inches,
Mouth ·
· ········ ~4111a
Chiu: -------.....t.0.1\11'1
Eng.
--~!~----- ------------·---------------------
Hair·
-...
•
_,\
·-
. ········--"X:0!!11
Eyes: • .... _llaJIAl_____________________ _
------------ ---Nose:
• !'~~-~.!'....... ____________________ ......
D1s)ingu.ishing marks:
•
C'on,p\el<ion: .
Fnr.e ·
.~···· ····
•.......11/.
l""/ .. ,
·, 'l.l
• I'\ I'\ ...
•
··
. -··-· ·····!lVlil
None - - - - - ,O""oou.pat10~, ······· ·····
IDENTIFICATION.
' B~elne11,
AMER1CAK COti~ULA Il OtHUIAL,
• tP
l
.............
···········,·....:,······ ~
' -·------------------------------------------- ------- --···------, solc111nly swear th t I
I •
of the United States; that I reside at.
• am•·1::1,,
the above-named
··-----...................... -.............................; 1ht1 I
I
BEIRUT. SYRIA
.
know {
~~~1 }
~
to b-~-~-:~~~~~-~i:i~~:-~~--;,~~--~: ·i~~·;;~;:--··--····--·- person.Uy for······~
' and that tho facl; slat<din I\:,
arc t rue to the best of my knowledge and belief.
brr
----------------------·······················-
I•
" '..
1~
'..,
r,t
Il
J
1.
~J.1 t.. '1 p
~
t
•_," ••
•1
-
,
.
: •.. +.,e•H~ •
I
•
.,
"
• e· ••
., 1 • . >
'
•
'
•
r, •
•
~,
ei
•
y
'
.'
Applicant ie well known to cone.u.JA.te.. .ll8ll1al,...... ···· iMrmc«rt.:aJ.l
---------------------------·----··..............
Sworn lo beforo me this ............... day of ..............................
'"
•
t
'
•
'
r"' i. -
_·\m<'rica.n •••••••••••.•••••.••................ at
•
'
• ;c. .
(Dill(!.)
.... ~ 'l "' ' 1_, / )'l
------·--··-·················· .
[SEAL.]
----------···
"·or J
,"
•.1
~"'i . . . . ,
)
\
.......
1 11
Identifying documents submitted as follows:* •....!:.a»t:i!).Q.fJ...t.t!l!ll~d..bY D.'l: •
. ··-····· ....-!. Jlli2~.2.,.... lt~.r.91'...l!t1;.,_ ..;i,.~~~-~ ..~!!!-~~ ~-~~.t_i_on _# _46363 ap;N
_.. ··-·-..........~Y:.. ll~Jl.t_.__ !P~J~___?_~~- ,.--~~~----··--······...... .
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••••• • • • • • • • • • • • • • ••••••• • •• •• • • 4u• • •• • • •• • •• • •• •• • • • •• • •• • • ••• •••:.:.:.... -
-
-
-
,... See Geoero.l In.<itruction No. 483, September ts, 1916, .ection 4.
A duplicate or the phot,,graph to be atta<hed hereto
must be sent to the Depc.irtment v."i.th the appticAtion,
to be affixed to the pss....port v.-itb a.o impre<l!tion o( the
Department's teal. An extra copy 8hou1d be tiled "itb
the application retained in the office in wbiC"h it iit made.
,,. -
'
'
-
N' •
•
,
\
-
�r "'
(FonY No. 219-CoNsuu.n-)
(Eotabliohed May, 1916.)
\
•
(eorrec«d No,·cmtM!r, IWD.)
~
CATION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
..lillilllll..A.....S.tal.tzfua. ........, the person t,o whom passport No. ...-32 1631
<>,,,
'
:.·::..JIUJl.. .10 r . . 19.23-- ..... by the Secretary of Stal<) at Washington, do hereby apply for i~
u,r El\l'lfellt
.........
A.\fENDMENT ~ t o 1Dol u de my minor SOD f'
Dn>w3U..t"""8l> WOrdDotappU<Sbl, .) Will iam A. Stol tztue O
born llov . 3 , 1924 ,
c..._
Jr•""'
ODJZOTS
o, V1s m.
'
•o•to••••••• •••••·•••••••.••• ••••••••••••••••••• •• •••••••••••••••.oo,u•o••-•••••••
·······"4···························. .. ·····-················-···-
• • • • • 04 • • • • • • • • • • • • • • • •
present the.. .?..t l!.~-~NJ!!! J~.n...ll9.:-!X!1 ...9.( !X..a.rw,
.F.9.r.ll.
t.g_ll ..,.'.J!! ~JP n.....
of pe:nou or orpn.baUoa,}
•
J
ottt.
o\to be nwn to, except nt option of Coo.eula.r Officer.
r - -• IU)' evidence of object of trip not necessary, oxcepi. o.toption of CoD!Ul!\r Officer.
WI for the inclusion of other members oi the boldcr'a (amily can be w do in above, blankit.
·'>14- 101,J
. y.
irn-
\
- -·······-··-----· ················· ·············i;~g;;:\;4~;-······· ·....
~
....
'
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN,
" ~nested.
....-•n1zliw11.
b;Jx
.
for
- - - -- -·-····-··········c"1Q~,;·1;;1Jth~-j;~to6:)···Ts;;O~~;;i·~i,i;cti;i"i.i;;i;&11d"Si;:j"--·
eliden(;o s ubmitted ······-· ................. ·••····
!I
•
I
-··· -···.
...........
-·-··--
-
--·
.. ... ............
�'
~
. ·rt···s-toiiii"............. ................................, a
N ,\TIVE AND Ll>YAt CITIZEN
:?s, bcrcby apply to the Department of State, at \Vnshiogtcn, !or apassport, for
Dll"U
• • .J
h)~ ••••··························---CN:amc,or wife)
-~---····1 ,vho ,va.s born at ..................................... ·•
and to whom I was m8rried on ...........................
, and minor
a.,:; follows.
(011.tc..)
J
•
0
ch!t~l
---.. --, on -------·-c))olo.J
··H·--------:...---- · - -·• born at··--·
born at .•- - - - - - - - ---, on---------------------,,,_>
------------------------------·-----------------
-
swear that I was born at th···-Bereee ta~·-, in the State of . l!ew ..J/~r!f- ,
fa er
·
-1471-89' that my { husband ····-Pet er-8t&11•·········--····-··-······• wns
)
'
•
• •
(Name.)
~,i.,,,New-:¥~r~--·· and 1s now residing at •..•.••$oheneot~7---········• for the
_ ,ee !I! eee-·--·-···········; t [that be emigrated to the United States from tbe port
........
~
~
'
'
I
'
.........
"'
~
- - ··-···• on or about························-··········;
that he resided ......••••..... years
(l)~)
y, in tho United States, from 1..•... to 1......, at ·-·······-····················-···; that
as a citizen of tho United States before the ·-··-··········- · ·············· Court of
--·-----------, at ...•.. --_....• ----------... - ----... --. ___ -·-···--------------, on --- -----·H·(Date,}
.......H-·· ....
lb& Ccrti.ficato of Naturalization prosonted herewith];t that I am tho bearer of Possport
··--• issued by Depa i,~»t.. of.. st.a.""·············· on ....• J\llll··~~~
~
~
······;
domicile is in ••~-~n4'ted--S-t 11t 1 a ...................., my permanent residence being
t-114¥--··················· ; that in the United States I followed the occupation of ...........•
L----········-·····• and last left the United States on ... .Augll8t ..(.Dato~
.28..l.92a.........
~~..:..--:~;'1'1'4'-'"··• ...,;,.~~..,-···········• on •..$eJ>t81Bbe4'··2-8-;·1 ~ere I am now
lb
,,.•. _,
(Cow,\,y.)
l ......)
• purpose of .....~oh-i-n,:r
........................
,
on
behalf
of (. .J.
..em ..ili>'""-t.o.J'ift\Ood\s'pe.tloa.)
! l l ~ ~ a n i i l ~ t r o n:i,
.. ~&4u.cati.c.n .. at. .. tb.._.Amerl.o.an ..U:ii:v:er.a1-t¥·,··~1mt.,... syr1a ... ;
.d
on~~"4,tra.ny.)
.
.
ed outsrdo the United States at the following places for the followmg p-0nods:~
lfti
-·······································-··• from ..•..J,91,8................. to . ... J,9J,$........---·
············································• from •..••ll123................. to •. -122.6............... .
..;;-;;,-~;;;·;·~i;~;~·~i·th~·u;~::.i;;;·~d·;;;i,;~.i-i"~-~;i~-Ou;;;;;~;;;,;;,-,;;~·i1;·i,;
(lelfonn.tbo duties of citizenship within •. .j!.. •.• (-~llr when···--·-··········--·······
Dot applied elsewhere for a United States passport or for consular registration and been refUS-Od.
1 ~assport for US& in
visiting tho countries hereinafter named for tho follo=g purpose:
1·,"-x
·8""t..... ,!i"al
.....!'et ine
I rak . .....................
.. ~"*°"Obi«
.. ""'·.£.11.cl
..'l!J:811'11··············
"'""'')
• t'al'fl!.~ ..................
;'lwi~:r-.t .y u_zerlsnd, German:,
c '
· .....................
1!~;1,.1'!'\~;;i.,)· i)';·"'em ark ,-1'1-oi'WS~·············«;.;,;.,~;-;w,;j.. ··
ay
~~key ..~11.ls~"~··········o·····;·;w;;····················-···
1 ,v"•"TIIJ·illovllkia ll1111Bna
( i>J'"' .
•,~·!·•·~_gt11J!!..
•
I
OATH OF ALLEGIANCE .
~~•mnly swear thot I will support and de/en~ tho Co.'Iisti~utioo~o\~he5
0
•bligttion
•nd ~omestic; thnt I will bear true faith and o~ranee . \ be! 'mo God.
. .
reely, w,thout any mental r e s e r v • t · ~ z r ~ ..•..... .....••..• -·
.,;,rn1~
!{:~~•f ~t::::
~
rr•go
w••••••···1.¥.~~=:(SJ.plUIO
C....uia.t;e.
lo
Ii.lore mo;!.,._ 'al, ..... ~.J:Ut.y ..SN7'i~a.............
8
I
'
i;,, -
tff_
.
?~~-.-~~..-.£_.,,,._..
7-tb ..... day ofA-p:dlT. , ., . ~.;.~..
• •••
' !37
8
_
ohppllou,t.)
-·······
..!<.
<N""•·>
....,liftl&l"i-6-8D··OO~!························
llln the UnJ
ucatloo or tttbo birth ft'a8 not
• 'llld1ntt, ~td States should eu'bmlt n birth c-crtltlcato _.~~·~ hls9
bart~ ~etual kuowll'dgG or
,
Olli tho attending physician. parents, or o .... or P
b~
i through the blank.If 111 br-aC1kttf,
10 t s fttber
hi but not a:&.."I born lu tJ1IIJ country, Uu~i.,i should be
1~11usatton of Oto raCbH be submitted .
.Strutiuon
u tNy noce&sary, that (Ill' ('Crtllleat.eroN' n~,.~ Anuirfc•M RMldJng Abroad."
t-W
0 u 1r l!O_, 1010, entltlod '"Protcc:tloo O a
•Jfu.s
f~
tr•r
•
�,
r ..
DESCRIPTION OF APPLICANT,
......___
Age: -·,&G--··- •• years.
Mouth:
Stature: -···--6 .... feet, ····-'-···"' inehe,,, Eng.
Chin.
~orehead: ____.. . ..a.mm._.......... .........
n .
Eyes:
-·~~~--··········· ...
Nose:
.
.......
..
... .. ·Jlt1i
. •···· . . 8qU&i-&.._
Bt1rut, 3)r1a, June 2nd , 1J26
.QO.tr·
. ········--··B,0111-
Comploxion. 1l6
st.rL..1.ght..·····-···· ...
vi
·1--._
Fnco:
. .
·--.
?l!·····
........ o,ai .............
Ai'PLICal T IS ,7ELL Kro\Vll 10 'R;S CON JJ~.~...~~RAL
........
·····t~j-··1, ···-··--························· ······························' solemnly ,.-•., that I an, a/lllli\
know {
~l
'1
Amerioan ~niversity,
Beirut
IUI
.................; thu I
the above-named .................................................................. personally for
S1r:-
~~1:-1} to be a nati-.o citizen of the United States; and that the facts ,tat:·:·ii.
You era requested to call nt trie Cone:i.late General
are true to tho best o( my knowledge and belief.
.· sT·Ort
wb1oh h~t ~ubt ar rived from
to reoelve your l.>c~
~
r
···-············
Vary raapeotfnllj yours,
Sworn to before me thls .......•.••••.• dny of ..............................
( i);J.1~)
[SEAL.)
------------------······
(!l.lCler.)
•.•.
P. KD&benshne
coo, ul in Cl,er;:,~ •
utifying documents submitted ns follows :*
·······»ep ttrtment11];..paaspffl"
• . lZ. l.923.. .... Appl.io.Bl).t.1.s .. .r&gJ.Bt•ati.cn ..llpJ)?OHd.. b1·t'~
. Jl!l,r.tm an .t.......................................................:.. .... ... ·········· .... . ·-- --------------·· --------------------------------·-·················· ••. b •. ~ 1916 ,ediau'4.
• Soo Geno~! Instruct ion No. 4$3, Septew er ,
•
- ..
Pile Bo.130.8
AXIi
A duplicate of tho photograph to be attached hereto
must be sent to the Department with the application,
to be affixed to tho pa...qaport with an impression of tho
....'. '
Dopartmeot's eeaJ. An e.xtm copy should be filed with
the application retained in the, office in which it i3 made.
•
...,..
"'-
-
_
~
\A
llr, Robert stone,
of the Unit<id States; that I resident .......••••.•..... ,...... ... .............
'
"-l'J
--..
I DENTIFICATION.
~
r
-w
C
'
\
'J
�'
'
.
- .
I '
'
-1
'•
I r
.'
'
~
'
t
•,•
r
•
• •
v
.I
tl'
•
-
~
I
•
' ,.
--
.
..
(.,(
•
.
...
'c
'
•
•
'<
(
-·
•
\
�~·,
I
- -
_,.I_
/
L
trrtlf teatr of 1iapttsm
t
(!J~11rc~ of
•
'88
'I)-..._
J.t
Reverend
':'le are very
s we were livin;,
•
wqtn in to <tltrttfy
k
'
'
., Syria .
7:e
itizen of the
affinavit «ith
...
L
-
-
�'
i
' '\)
/
L,,
'1>
\.,
~
\{
1
I
- -
~
~
Lati fie , daughter
f~
·fa.lo , 1; . Y. , the
l8
t ~i
_, . . l
"1
-
. r.is ligi timate
~~
'i
\ ':!
..
~ 'i
•
";i ~
,
I
~
"
r
was baptised at
.y Reverend
':la
i
~~
are very
y as we were livill/"
1non , Syria.
~e
s citizen of the
In affir mation of this we sign this sffida.vi t s;i th
this
21tth day of November 1925 •
•
-
/
•
...
-
�"-.
'
."
,
..
:le, the undersigned, certify that
Le.tifie • d•·...u.g1~
~t er
,.
(Na.he.man) Assa.ff Tadross and Radle., his ligitii:.a.te
••
•
was born at lio , 307 Seneca Street, Buffa.lo, Ii,Y,, the
tieth de.y of M.e.y 1907.
.....
'
The said Latifie was baptised at
John Maron' s Church, 454 Seneca Street, by Reverend
ak Bellmah the Seventnday of July 1907.
':le are very
,cquainted with the Norman Aase.ff faI.Jily as we were living
1
the same street.
1
The ea.id ~atifie went to Ut. Lebanon, Syria.
0
~e
certify that the said Norman Aseaff is a Citizen of the
ted States of America.
In affirmation of this we sign this affidavit
r:i
th
'
hands t h is
h day of November 1925,
•
•
•
~
7
�.
.
.
ll
.
....
•
•
�...
\
'
t
"
"
~
~
~
I)
Q<l
~
~
.4
~
~
~
"
'II
'-
•
~
~
7-?L if _z:-,,f~
. ~~
,J
?{,l /l,~
.·
/
r
'
~
r1l 8, 1926,
.
Amertoan pass-
~
Departir.ent of
ting them to
str)1 of your
•
It 1s ab -
a birth oerti>r a passport,
~
{"'
t"'
v
.
/
'
~
~
t
,.s.
'I'
all7 7oure,
I
•
?."'
.1u1abenehue,
'
;_.J
1ui 1n Charge
1
(
/
�ar~ _/
M'~~/{~«4
7
w
_ / ,P.:z,0 , ~
~-----~CL</~
~~~~
~~r
ff/a,,J
I
~w.
"
~
~
C,
(
~
0
"
OQ
C
~
•
--£~
~
~
......
~
~
~
\'I
'
~
~
i
~
"
~
~
{·
~
.-
~
t"' ~
,n t a
-···· ...
""
-J J,
for
4D Q444QD WDDll app 4 y illg
a ,...
•
Very reepeotf lll.ly youre ,
~
~
~
,t
I
•
I
.. J:A).
P. Knabenebue,
,
Consul i n Charge
7
111• llo • 130. 8
IRR/l'JX
'
•
Ii'
--
i
•
•
,·
�/.
· 11 15 , 19 ....
•
- -
Ver7 reapeotfu.117 7oura,
J L•
.fl}.
P, Kn,obenebue,
Consul in Charge
Hle
l o,
111/PJJ:
1ao.e
�AMERICAN CONSULATE GEllERJ.L
BRmUT, SY!IIA
'\....
~
()
~
~
.lpril 15, 1925
Q<I
~
~
Jl.iSS )larf 'l'alip •
~
JLeellakat Zahleh - Karak:,
~
Lebanon.
~
"~
~
"'
"
Jladlllll:
~
In response to your letter of April 8, 1926,
•
oonoern1ng your desire to apply for an American passport, you are advised to write to the Department of
altb, Little Rook, Arkansas, reque&tiug them to
you a certified ocpy of the registry of your
at that place on uarch 31, 1~07.
--
-
It ie ab-
*elJ necessary for you to present a birth oerti•
at thie office when applying for a passport.
Very respeotfully yours,
,r '
.ft).
p. Jtnobensbue,
consul in Charge
'
1ile llo. l"'" 8
IBB/PJJC
<1\,1.
~-
"'
~
1.-- '
" t'
~
~
,(
~
~
I
�AMERICAN CONSULATE GEllERIJ,
"'\'
.BElllUT, SYRIA
~
"'
~~
~
't-{
April 15, 1925
1188 lar1 'l'alip •
)leallakat Zahleh - Karak,
)
Lebanon.
~
~~
'
i"'~
~'
..,,,:
Ill response to your letter of April 8, 1926,
.
ota1ll'lll11& 7our desire to apply for an American pass-
,.;\, 10• are a~Tiaed to write to the Department of
i..1~, Little Rook, Arkansas, requeeting them to
NIii Jou a oert1f1ed oopy of the registry of your
\lrth at that place on Maroh 31, 1~07,
It is ab-
1olutely necessary for you to present a birth certi-
-
floate at this office when applying for a passport.
Very respectfully yours,
., .
\
lz0;1., 'J
'J!k} .
p, Knsbensbue,
consul in Charge
11le 11 0 • l30. 8
IIIR/PJ!t
I
I
-
�Bi L"'·1'
-••
~v • ""'
1o1~. ..'.\-1."'
•
J IU\8
•
•
•
,:
111ae J:.u.cy 'L'&l ip •
.
'
-
30, lS?.3
Uaallakat iahloh, Kura;.,
Lebanon•
•
1nc.ait:
'
In rosronee to your letter of ~pril 17, 1925,
•
T
1n •hioh 7ou in!o:ru thie of!ioe that you have so far
l
.. u,l,1
been unable to procure the birth oertifloatee neoes-
,.,
l&J'J for jour paes~ort application end that you haTe
-.eaa
•
•
al
adTieed by your frienos that lt ~ould be neoes-
Hl')' to aend
I
i6o.oo 1n order
to eeours them, yo·,. are
req •i.eet"'d to <>all ~t tbia Consulate Gene-ral 1n order
l
~
'"I
•
•
v1
•
tb&t you may m'<ke eppliout1on for a passport, and,
li!lder the oiroumetanoes, this o!fioe will request
the Department of State to make an approgriato in-
If'
'
•
Teetlgat1on of your birth.
•
You should bring with
1ou three photographs, 2tx2} 1nohes in size on thin
\
,(
paper with a white baokground.
•
l
.-----··..
J.
•
1 .L.
- "'
•
l ••
~
Very reepeottll.117 youra,
el
p. Knabenahue ,
\
oonso.l in Charge
Jile Bo. 1 30,8
llia/JJIC
'
�/1,J,~~~.. f
~
•
i,w....- - _ ,
•
,
r
~
'
I ,~
}J;-•-Jf.,.,. .
••
•
-1"R, ,-
~ ~~.
~
~
~- '
·'
•
, ,: • 1 , \.~ BUI
• •
•
J 'j
.r!
-
•
• t."e! . ~r IJ.
T
C
"UO •
•
r. 111
·" d
-o
0
•
oo;! oJ'J:11'fC-"
-ooc ..
1
.....
t '
1
r
'
V~~~r~~~~fi
·- _' ~ ry~ A/~'< /r;::,
'I
~
:!
t'
I
d
,, 0
' t ...
"
.
"' (,, "
.
,: ... ,.
1
r
t •
"'.J
•
1
I
_('
r
I..
~--......,~JJ~~~
tBJ- .£J ~ -....., ~ A / -4 Al.,,,~ .
~~..._,;,ft. ~+J'~'i V
~-~
9
,f
IB
• l
• •
•' I
~
~~---4~~
~7-17~~~ ~
A---,--~~~~ ~~~~/4,
,-~- -
, _ '77"" ~ .
-0,~
wL
lj,
I
...
,0
11
V
r--
.or~ i~~~
<P---t-.~
'~
"tOV
~ <'-"""--L. ~ - ~ ~
~~~~~
7 ~.,/.,~ p,,,,,_-f
c,......_ ft t.t-,,, °7 4=.-a...J . ,;µ, ,- L
. -4-,i dJ-c. ~
~ _,. ._____,_ -. ~
A;t~
4~ r ,,
::
·
•
..
�•
A?.!ERICil COl'ISOLA'l'E G8DltRAL
BEIRUT, SYRIA
July 22 , 1925
~
~
'
~
~
~
••• Mal'7 1a11,.
•
J.(allak Zable E.ai'ak,
'~
~
~
~
~
~
Lebanon.
lldam:
In aolm01rledgment of your letter of July 6, 1926,
t
beg
to infol'lll you that nothing 1\1.rther oan be done
regardi.ng 1our
passport until you ve able to oall at
tlaie offioe and aeoute the application therefor.
..
With regard to the q11estion of your mothc-'s
liatua, I regret that I am wiable to adTiee 1011 with~
out farther information ae to What relatiTes your
IOther hae 1n the Un1te4 States, how long ehe hae been
\
ill Snia, and nether llhe ne ner naturali1ed aa a
1itl1en of the United States.
It will probably be more
ktiafaotory for you. to take u.p this question at the
tblt Jou call at this office and apply for a passport,
,
'' Whioh time you. will be aalted ar,y neoeaserr questions•
,:-~·~
·~ " --
Very reepaotfnlly 1ours,
:,~
p. Knabanabue,
oonau.l 1n Char~
130 •
Tallp, Mary.
-----
-
?
•
�N
'
•
DEPARTMENT OF STATE
•
WASHINGTON
I
'
..
"'S'
c.v ~
American Consul,
?,...
, )(
•
I
.
'J:
•
•
-
t
lo
1.,--U
t,
wo.d
e
mental passport if she is able to present evidence of
•
•
3
•
,( z..-.!
•
t
t
V
:
C
nll'i: •
•
You are directed to communicate with Miss Talip
I
and invite her to execute an application for a Depart-
!l 'I
a
certificate in her possession •
.
'l
e
'l
,: I
0
•
,,,
Arkansas, on March 31, 1907, and that she has her birth
0
V'
1,
<,,.
lli•s Talip states that she was born at Little Rock,
8
•
•...
•
ing her desire to return to the United ;,tates from Syria.
./
t
~
~
of a letter dated June 30, 1925, from !.lary Talip, concern-
1
/'
~
There is enclosed for your information a copy
.I
//
DEIRlJT SVR1 .\
Sir:
1/
/.J
Beirut, SYTia.
'
•
~
10as;
pa~l l(nabenshue,
"
;UII
her American citizenship •
I am, Sir,
Your obedient servant,
.,
of State:
:
'tGV
.••
-, .,
.u~,\ ,i
Enclosure:
Copy of letter;
l:30 • Tali P, Mary .
•
-
/
?
~\it .
l
'
'
I
J:
9 •
..
,£1 • Ill
'
�Beyroutn, Syria.
June 30, 1925.
Bealtn vepartment,
Jashington, D. C.
Gentlemen:
I am writing to find out some information from
,ou end I hope that you. can help me out for some of
these days God wi 11 give me power to pay you back
the good
JOU.
have done for me.
I am a girl thQt was born in America, in Little
Rock, Arkansas. in the year of 1907 on I.larch 31,
and tnere is paper that shows that I was born over
there.
i'le cam9]f§ Syria about a year and nine months
ago mother bro¢her sister and I and my father died
over there in Huntington ,Vest Va.
I.;y brother re-
\
turned not long arter we arrived for we only bad a
to
six months pass port and he left and was entitled
send after U.8 b11t the time was not good with him,
now.
ilhen he first arrived but his times are very good
I/hen we came over here I did not like it,
·]
ano.
/
'
I cent
11 ve all of rny life over here for that is impossible
v
or I will go crazy.
And not long ego I went to see
the
- - -~
l
~
/
,
,. ""
'"' hi(' thiis
I
-{011•1
!
�2
American l:onsular Service at Beymouth to see wht1t
8
11
He told me to write to Washington, v. C•• and
them my story and tnat I want to return and mother
1so wants to return because her children was born
I wrote Ibo 'Little Rock", Ark., telling
send me my
want to return and for them to
I
Clerk's
and 1ir, Horace A. Knowlton l:ity
to write
rfice sent me. my birth paper and if iOU can
for me
City Clerk or would .;ou wisn
you.
Well I must close for this time I am making my
too long.
/
Please
let me here from you .
If
and I can return and if there is anything you
I
,-r;
\
Just write and tell me so please dont
J
me I want to return to my Dear U.S.A. and
~·<-
can help me out I will see my Dear Country
hear from you and what you have to say
/
help.
Hoping to hear fro m you real soon as I remain,
'
Yours truly.
ijary Talip
wallak Zahla Karak,
Beyrouth, Syria,
( Signed)
- - ~,.,. /
1,, I-ti
flt(> the
ti,,·.
-
..-":,,/, \111
17 'f I
I
>
r
, - _
S
~l.or"iti..1.
1
'-'l\l, 1"11tn11
~~·
J. i;,~W~/-
•· •·· ••··••••• day or •..••.•••
,
1
8
•
~···················
~ / . 0·u,£<¢.""'."'·····
·····
·· :· ·j,,..,;;;···.
··· .... . . . . . ....
Amar10011 Vice Ooneol
.............. · · ·
l•pUa111th•~l
lilo, l111111n:'~~<'llci.1 No.
<lh· ~ tr.m hi.Ill. tl~
>II
•
n,"'Ct<'t·u,ln1t t· u Y 20. l\116. l(('tl•1rn0<1n oC 1d(l'llfJ
,lllfltil11Uo,111 .\rt of :,.r ..rrl~ 11•,"¢.
m~~"r
·· ~ .
/
(ltfl.!(eti
-
f!'Uh•)
d .,11,J,bo'1'U"'eo•>("l4Ll~aodl'<l
ti~:~;:] ,f(ltul'D.
''°'
1-1,r
(on•J
)
�'
Beirut, S;yriu, Soi,lemcer lZ, 1926
11188 JW'1 Tal1P,
11aalla.ltat "ableb,
\
Z:ars.k,
'
!.ebanon, Syria.
s1r: Referrlng to your various letters concerning 1our
&eeire to return to the United States, I have to i nform you
that I am in receipt of ~n instrnotion from tbe Department
of State, directing me to 1r.v1te 1ou to apply for
g
paeeport.
You ebould oall at thie ~ons ul~to Geuer~l to make
/,
appl1oat1on for same, bringing with you yoar bi:,th oertifioate a,1d sny ot her doo..1me11ts you mti;; •;eve to prove your
A letter of identity from the Pricct of
ate.temente.
yo:ir Churoh as :~oll a s one i:r oo t he .$J1e i,;b or l-!u'.:h tu of
/
I
()
-<-
\
1our village ie reQ.nired,
The fee for the pa£fport 1~ ~l0 , 00 or its eqi:.1valent
1n Syrian currency ,
/
Very respectfully yours ,
, .
z
-
•
•• x.r,:ibe'l::lhue
conei:.l 1,1 Chu.r ge .
Pile lH) , l~O . 8
wt
,
I
'
•
·····
,.,~~
••I
•..
~
(\1Y
�~d/d Jaft
I
...
..
•
...
,.L 'I
' ,u,L ,l
f
ti-/'?
.JU
/
'J
, ,;.l ..a 1 'I; 1W. jl
0
• .-c.'I
-,/'.
• '9 C11.ll • ;: EIJ.J!l!t~
•
__ ,..•
•. ,1
,.
A
l..I 16 i!C:
'I...
C
1 o• evsd
'
•'t tel, ..
e:t :t... c:i:tt._, • •
J-r qe.:l otlJ
l
r..D'IJ
t
oi e
'l
{""
'91l
,.l • 1 '11 ~ I l.el!l
.u
t .,
m.u:
Cu
ti
A ..'
'
C .c
1'1 o:r1lb ,,· :.
/_
/
.
/'
/
.. .r .J
•...
L
•
•
lO
.;
l.l J ~
•
• .a.H.)"1
., r
~
•
'lJlu
;;! •.1:·1 •
1
CliJ
-r
• ~,,_
A
.1.L
.. ..
1
l
'l
.,~n
• la
-; a.1U1J
••
~.lllf
U.IV\
..
9!1-
"~
e,,,
•'
~'I
I
'
\\
e
•
• ,u
\I
1
.....
.... ~o
\
U,\i ,(.~
j
..t-, e..,
""
l(i
..;.
"'' fltt ,.. tht, ....!'!W.•u .
-~ ,,;,;',}°~/· ·· ·· · .
.....~...... ··· · .... ·,,;.;;so·-- neul
A erioan Vi cs . o .
d~/.~-~ . . . . . . . ..
,
.......... da) or ........
'1" I
,
I
"i';"o..,- --
\
c,,
0
tn
.. ······
•·•········:···.=..
(Tltlf)
\
.........
-
-
-;-"-bowi~fluttd•tl'oUldr!~<>rlbe4'albol'
lit.. ril.(lf l.bt, •t-1,tla,,,
,lloul<.t ,.:> ~I • ! ft ..u I0.
!<>Yul
lltiir11r,,w.,.";ij''1111Mn;ini!:'
1,1.ntu.et11tNydh·~ ltOll'I h!tll, 1b11111>l"t!~d~nJ 1>1.-~··' W<>IIM' ·
1-nl
ri.,tl'\lcU<, ) 11 ' (I, 4, ~. July :at), I\IIG. lh•1tiHffliC>II of\t'.._IQ'OI .i.
11
'»lll'<t nloir Y.1, p,., t rl-1llou .\ft o( ], f 11tth '.?. 1..0:.
�AMERICA! COISULATE O&BEIW,
BBIRUT, SYRU
September 24, 1926
'
)liee J&arY Talip,
lleallakat Zahleh - Xarak,
Lebanon,
11ac1am:
In reply to your letter of September 17, 1926,
I regret to infora you that I am unable to give a
definite answer from the information at hand oonoern1ng you.r mother's statue.
If she is entitled to Amer-
1oan o1t1zeneh1p through birth in the United States
or through marriage to an Amerioan oit1zen, she should
also apply for a passport.
If she 1s not entitled to
Alllerioan oitizensh1p, it will be neoessary for her to
eeoure an immigration visa.
It is suggested that she
oall at this offioe with you when you oome to apply
for a passport.
Very reepeot:fu.117 yours.
1 A tru• coo,::1 ~ e ' f Ded onr1n.1'
.
rJI(
P, .Knabenehue,
consul in Charge
-- ---l
,
\
lile lfo. l.30 .8
IIQ/JJI
2Qt
~
·
".... · .JL ...... day or ........~~- ·: ..:. .. . ............ ..
.....~...... .... . .. ,~-,
1
11 'f I
Amerioon Vice Ooneu . . ...... ... ......
8
..............._......
.. ..
_
' . '-~•·riti..,
_ _ - I N•tttou..c4.J"t""lld(ll~... ot1M•ktl\bN
... ,.,.,, ... ,h.
I
'
•
b,i - - - - - ,.
(1'illilll
I
·E.i.a,,, I 11t,..i1
1•11\'tl.1Uhat:.N1t
,liouldM)•l1ltllD' r
'- lfhutl'\I~l'Uctlt-n No, ot~f4'¥dl,·~'d froin him. 1~ "\'~ll.'fl1 otlnJ Utnlf>.""1 woo,cn
, '
~~ tof1(otl'Uhi
f' uly 20. 11/IG, lltt:bt,,.1101• <•f
t-10,.
11 ·"J>f11rl"Uo11 .\ ct or M,11\·h ::. 11'0;.
'
l-ll-t
-
--
loY u
I
�R
fTYOF£TTL£flocK
f2" 12"'TY'
~ ~
... .,
,')
.. 1 .~
':t
Cl
~'
• • .!.'I'
102
,1
-
l
'(T
• !.[
L,
Bon. p, Knabenshue,
.tnerican Oonsul Genera1,
Beyruth, SyTia..
',/
I"
Dear Sir:
~
'
t?
I have ha.d considerable correspondence with l!iss
11ary Talip of l!allak Za.hle Ka.rak, Beyruth, Syria, who desires
to return to the United Sta.tee accompanied by her Uother.
a evl
'--1 ·?
•
,,,..
•
u
~
'
B!lK
/'
'
«
October 1, 1925 •
"'
•
,1
Z/_
,,1c
...
p
~l
0
/!,rrLcJ?ocN',')4'(KJ'JVSJ'S
,,,"'
•
IC"t ,('i,
I have been able to secure proof of birth of Mies
Ta.lip, attested by the nurse attendant at her birth, a woman
naJoed Annie George who is now living near Little Rock •
• au;tc:ta
.t1ld
• ..:1
.•
e o .ca 1 l
r
UO'lr!.
,
'X
Ot
.I
,l
~l
to.• -
~
~
~i/
":t
'
&d
':t6u 'tOl
-:e:iseoen
There seem to be some complications in securing
a passport for Miss Ta1ip's mother to return with her as
the mother is a native of Syria..
u (.a
I am wr i ting you to see if you can offer lme
suggestion to a.id this girl who so eawestly wishes to
return to the United States and does.,fiot want to return
without her mother.
·,·-
.CJ:.tw ;tl ,q.tds!le_lt!~ n:,,.
ecf
.ts.i: b!>:lee~a el :tl
.£alv ..ot:e. l
, n,;
e,10 •
Of oourse I can get a. certificate from Annie
George that the mother was residing in this State at the
time of ner daughter •s birth but I am unable to find two
citizens of this State who will certify to this fact as
the mother lived at Newport some eighteen or nineteen yea.rs
ls ool .o
ago.
\\
matt
Kindly give me what assistance you can in this
er and it will be very much appreciated.
\
'
Very
liAX:VT
c.oe..c •
0
it
to 111:f,te the thi11 ••
2Qt
-
- -- ·--~-------- day ol - - - - - · - - ~ ~ - -: __ : ____
11 'f I
I
111.-
8
\
.;. ~1:;·i:,:.:-•N•lle.,nt I•
'
~ -------
_ --·· _
·----~----·--· . -- . 11"•"'
1
AmeriOOD v1_ce _OOD811 _ _
............. ···•
x:~~rt·
tir.ui>1 l~1~f\lt'lk.11
·ni '"'llticnih,',
I
.
•••••• -~ -
8 l J><llrl"l!ou. .\ti o« ~ I ..n:h :!. l'il01,
-·-- .. ·-·-----·
-
-
-
-
---:1 •• ;;nd <ll<>III' t.h. ,ucl d.1,1~ &DCI 1-.t.aN (If d• dni.th.
;.~1'{;~~...:..t \\'om.to.
dh·Offfi! fn>OI llhu. 1bt111tirlk.,.llf
u , :.ii. 11110. lt'1(tnratio11or W"k"" "
('f\U('t)
i-ur
IM HI
I
�,U.IBRIUAll U0llSu.i.4?R GRll•EW.
"'
Br.;Iaur • S-Yii.lA
(l)
Ootober 27, 11126
~
~
A, 1.nowl ton,
llr, aoraoe
OitJ Olerll:,
Little Book, Arkanaaa.
I
Sir:
I beg to aoi:Dowledge the receipt of your letter
'
of October l, 1112D, oonoerning the immigration statue
of lll'B, Talip who deairea· to aooompan, her daughter,
•
Illes Kary Talip, to th• United States,
-.
'
...
I regret to 1nfora JOU that I am unable to give
7ou a definite replJ with tbe information at hand, but
Ire. Talip hae been requeeted to oall at thie offioe 1n
order t hat her oaee may be :tully tnveettgated,
It eeem1
lllllikely that any aotion will be neoeeeary on your part
aa ahe would appear to be either in the oategory of a
r1t11n11ng alien or of a non-quota viea applioant.
~"1.i,
VerJ respeotfullY yours,
--
•n
"
'e I., rtrco vn
•
t
• ,
I
'
i
P. Jtnabenehue,
-·-
Consul in Charge
111• lo. 811,ll
lllll/JJJC
-
..
Conl'llla
'""""~ te .9.~.11~.r~J,.. at ....•.•.~.~tr.ii.t ., ..s.u..1.•. . .. . .
, ,,,. <hi, ..•.~9.\~........ <l•y or · · · · · · · · ~ ~ ·· .
1'f I
I
f
L./~,,L..d 1/;?4.~ .
.....~-~ --:.r ··<~~J.;<>~ ~fi···
1
'
"-'"·"'-4"'" ---..
·. ..;.~u:~:-•PS•lJat..fltb
''ll_, l•4t~~~k,11
,
(
Qesi
....:z.~........... --- --··
8
l'.~~iurr·
dl1'0rc«l from 1111:11.
u. >" ~
'
~
·: ..... .••..• .-. ... .
-,~..,;;-
1
AmeriO llll Vi cs _OollSll
- ·····
..............
·--.o,tll;-CLO<l
.. · · ~... ihet•,o('(<WI'
(TtUfl
bed
•O<I J>l ...,.oft
tb
C.
Jlw, "\'i"U,....,lint'l
1".'::~lCfl.._;.i
t,m,..,rutn'.. .,.
1\11$, ttf'!l'blrotlo,n or ',l-1oW" "n
•.,. ·\PatdaUon .\ tot or :-.1,n:h ~. 1111.11.
\\'<)CllfU
a-ut
Of
IOY ital
-
�...
1
(;
COMMITTEE ON THlt .JUDICIARY
! •\
December 21, 1926.
•
-oo: ....1ton.a. •4 eoa10~
,1:l
'
, J!1. IO t~ 10
. "'\
.&
~~
1'1A ,iot
.
'
,
1
I
AMER1CAi1 "!1"•"'11 ~. tt U'·u·
,..
. •.· l ~I '
fEB l • !~~u
e~. lJ
BEIRLiT. SYRIA.
I
American Consul ,
Beyruth, Syri a ,
l,!y Dear £ ir :
1. •• ,a
.l38'f8 l
.t •dJ BfilL'J:001100 • c;
~-l .. ecJ
.ae.t........
n:
•
J.
o:t eid
WJ
ul
...
• · r.,.; 1:'I'-' ee lK
., j 9'1
......i
• "l.
J S...J
C ;t
Mary Ta l ip, formerly of Lit 'le
Rock , ,1rkensa a , has had up ,..i th you the
mo tter of the re turn of she and her 1.:0 ther
to this country. !,lary Talip was born in
this country and i f I mistake not ~he has
a brother in this country. You have a
file on th i s case . I wi ll be glad to see
what can be done in her case and will thank
you to advise me .
I 'lbdo,o~ 1o
la• ...... 1o
OJ '6 11, .f> C.clN
, 'XSJd ,1.18D '104 'tll.'3qJ!lOC~
(.
..1. ,
1
Very truly yours,
eolllo ald''f :ts llao o:t be:taeupe'I ne!JO B ,i q.t.!1T .r!K
8 '}98
,...
:t iaq '1U
'1
'lo
• ,e.t.c.
~
BTltl .,LU,, ed
..,.eeo
eeco
'l;L
od Lilw ao.tJc
"Ied:t .t e ed o.t
tL
'X
t
1 'l;lrlo
J 43 .....11w
N :1!
!B bl1l0W Od8 II
r
'lo '10 !lll l.1.11
uu ll
O'X
't~'l
'
l~lJllt1
V
•
._ T
-
.[J:.J.i:El ,DI ,Ht
'
.
,,11. \\t:•
f
,
\
I
'
�'ed lotll.•
r
I-~
..
.. t
+
i
;,d--'' I{ L.,' ~ ; ., Lo..;:.
'
)
.. .
.
I
- -
'
bine:ton.
•
012ra,
•
.FlJ.9 BO, J.00,tl
t
,
Conau1ate .~ •.neral
Be1 rut s.1.r.1.!. ... · ·
t,,l
.............. at ..................... ~
,to,.""' lhl, ....?.9.~J!......... dny ol .•.... · ~ ~ · . . :....•...•.
17'( I
.....~······
... .
""""
l
American v1ce Oo~sa
I
I
-
U
.\II
-
8
... ... ....
. • ~~l.•,rtbtiip J
'
1
•
--
···-
•
--
,
•~O.i,,\JU
)':II\
1\11(,. lt«i•tt111lOl'IO
'
•• OO!ll~n,l 111t Jh l><ll rl ·;U1»1 \ tt o,f '.\I ~, ch J_ Ito:'·
-
eto.1•l,r•DJ1,I
Jl<...."1..0'l•l#IJJ'l'l,a,o•lbeO,
· '-t•rt~~;"',1"1 lrut~~~~ 1,!, •~lut~l1· dh·°""->d horn btul. lhl' ",tf:';::',.!.~''.:i.,1 1)1,ffl ..J \\'orn<'l'L
1 IUln.t<Uc,,
_C~Ui,)
\
·-·····
1-u·
I
�'O
AlJ.'~RlC A!I CO:l&ULA'iE G.C::!.i:.tuL
•
•
Septemuer 2b , 1525
t l
'
•
I
11•s v1otoria !rannoua,
Sel'ata, B&troun,
..
..
Lebanon.
'
)
I
-
You are requested to oall at tb1e Consulate
'
General at your earliest oonvenienoe for your Departmental passport wb1ob baa Just been received
r
+
from the Department of State at Washington.
Vory rospeo t!ully yours,
•
+
I
1
•
,\ true, COOJ 0'
the s1rncd orir-
ma:
...
~
I
F, Knaoenabue,
'". ,;,
r~.:.,
,,
Consul in Charge
I
l'ile No. 130,8
WHR/1JX.
(
Ooneu
..
···- ~ ~.~
G.!.ll!.~.a.!.. •• ........!~.~;,~~-<. .ii.1:r:1.~.. . ..
'"• ,i.;. ......2Qth
~
,9,0"
............ d•>· of
•.11, ~ · ..
"'°" · ..
to, •.,,.. late.
•
I
7 If I
8
1
ti. 4-., -
•
11..., '"''lbt
... fi O""""'I I •t1,lla,11, 1, •ball
r..t.i~, t
'•
• • • • •• • • • • •
. (
-~
0
,
.. ·
..
-
.
.........................
.....Z:':'!'.......... · ... . "-'
Amerioon Vi oe Oorieul ..............
~•.....••..•.... ·········· -·f l'llifl
• I ,c(1~dr<l,1h•
.
-
---
1 .._.
ai,.cald w thtt llo< 8'"'"'
~'Uctl<,n No. .-tu~ff)' dlTOffild tr(llh) him. 1IW' ar,r,l1c,, 1,<'~.nd U\n,r,.-.rd W \)Cllf'
1111t\a
• « Otiittoii~n.ln''""r. U.ly 2$, 1\/10. kl'1blt11doe'l ,;,f \(I~101' -''
II •'fllllll11tloa .\et or M , n•l\ :;i, I*'•
1tic,c1..c1J•t"•u I' '
1- u ~
I<>• 1t •I
�out In <1upUcate, one COP7 bdci1 ret11b1cd 111 tht 11.lu o.1 th.& o8Iee 111 wl!lor•tttt"-tod andtli
1,M 8~
11
(Fo1u.1 No. Ji8--Co~irnt..,R)
~otl.nr. ..,..tc11•t.11•
(Com,c1«1 J11n,,,, 1,na11
Fee ror pa~'lport
Pee ror admini~~ $9,00
oath and preparing
1
~
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION••"'••" ••• "•tion._ t.oo
I
"
CLAIMING CITIZE.~SHIP THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARENT
~••••J. T.$Ylo:r.... .........• .. .............. ••• , • ~""•·
O
•
" ...1. 1t t D A .S"() Lo, "' L CITIU;S- (ff
.or
t . ~M apply to the Department of su~te, at Wu.-shington, ror a Pl56
1t l'! •
(P•l~)
•NJ"'
,,-,,,
n..11
'
, O.IIOZiri.O'P 8l'l.tr!V eui
, illlO'l .t
•
~
·H ·H
·-····---· ··•
follow":
·
···ro
~-~~~~~~-~~-':':~
........ • ,
( S n1&-oof tbll\1)
-----•••-
.------
.....
. -~~ ........•• and .....•...... ·c",'·m,·,.·,·bll···
'""
....o,················• born at ............
••-(D~lt)
"t'P1Ml$.OCbwilH·-········• on
;,o::;;:.;
·
)
" · ····· ·• .........................
~ ····----········· ,· . the ,..
cs,unQi)
"""'rer Of··-..····-··
•••••
•••
... •·•••••••·••··•••·•·•••
.•••••..••••••••.•••••••
, on
•••------ ..
Ia tiHtr
.
I
)
{'*·•t&M--~ Joseph Sarkis Ta,,lor
·
1 1))'
•.• "'.' •. . ., 11'-~uec
..
"Q
\!ii1~~:=:=:::::::::.--..................
·"···········-····-.....
..·-··
.i!
189
. 0
•. ··•· that nn•
"
born at ··· ·--·· · · ·•··-··-• • .a~)
·-•••••
(Pl$00olb!tlb)-..........--, OD
..... ---:::.........•. :ind .......... ................ ........ ... ... .........
t~at I was bon> ut ... O
.U.~.8.~ , ...~.8.1?8.~J).U., ...
,a.tal:e9
~
Tm.
. ancl to,\ h om I wa.q married on........... .~.":'.~:;:-----~~-k'e;······
........... -:..
..
·
po
or my,-elf, uocomp~icd b,·
................... ..... , '"ho wa:1. born a t · · ··- •
•
·
••• • •• •~~-~ ~ - - - - · - -
..-------
.. ........(S.u:.e,l.'lf
- - - w!!e)• ··
•
tt 1
'-,"
,Beirut sn1a
1
··················,;;;;;;····-······..··-··
t<> the ( mtcd ~t.-tcs. fro1n .••••.•••..•••••...• , ..•.•...•.......•.•..••••.•••••.••••....•.•••••....••.•.•••..•••••.•••••••.••••.•• ,
190.0
. . .... .....,iu.............
; tbn\Paris
he ,e,id"I
1900 ..... .."t9l2
i I.
.{Y ,11). .
.
s;l' 1.IJJLO-,
••
•
o
doldw .t'toqaaa~ Le
bovloce~ no~ J at
• ttO..i
.. ~ a
~1.1
I11~oll9~
dt1G13uq
:to e:h1.t .... to ine;;t'laqel4 e!U
suar
count1. . . .. . ..
, . , ..
Court
......
...
...
for the p urp0$e
or ... ..... ..
JoundB.;.:)
1101l
•
en of ~~ate
........ ,
0 ,, •
............ _ ·········-·············-··· ; tho.t
Wng at
~
. r,
I
I1
I
••
I
(')
oaoO
•
... \
! !
(D,1t)
..... .1.~,98.........
lo
·PaJ,~3-....... ........., at. ..... l'ii.1'18 .
~~-~~~.,.. IJ;.e~~---······
~_
. my pinna:, ·nt
1~ \
while in the l"u.ited Stale,,. [ fotlo,\cd tht.· occup:ation c.f
•
00
I_.__--·--
""' )
."l'f'e<'Ui<;t:iiMI;.·) • ••••••••• ••••• •••••••••••• .•..••.l••••••.•.•• •••••• ••• •
····- ·•·· . ••• •-··
"1jd,d out ..ide Ou.• l'nitcd Sto.te:s, nt t h e followi ng pla ces for the rollo\\·ini period$: f
. .• . .. .. ... • •• •• ..
•
e. ()i;;..
I~
...., t hat
'
ott.c>.ll!r ................ """ la•\ left the l'ni\00 St,te• on ......().O.~.t?.l>er. ..10. t . 1J.2.3- . ""'"""
•r..•~' ff .............., ......~.F~8. ......... , on ...B.P.!~.~-• ..l.~.2.~°."'.\here I •m "'" n,idin•·
'"
.!§'i~ing
fatber"
<~!l---------io......~~~i~r11 ········ ·· ·· .. ,on beht\lf of .....{S.:,u> ..;i.ir~.a.a·d·~~lrotG.rii:i.OOrpor-411 ~.,
},.,
~
~
S.~.P.~.• l,.~. 19. 2.3-.. , ,lli3,,.;,,.xm ~.~!JCK;
...................... ; thnt my lcgul d omicile is in ...•••....~~-~ ---········· .. .... •....
f
.
i<lenti<al 1><»nu ,-fe,r,sl to i n ,aid l"•-~po,t; t hat I h"'e «,;ded in tho l'nil<'d Ststes, uninwnupl<dly,
..... ..... ycu", """'
l
'
_ .............................
or the peniou t.h.....cribcd in Boid Certificate; t hat I t\m the bt.•Arer uf Pn......~port No .. 340410 , i&ut.-d h\
i
•o
~\
~a;_1.~.,. Teim~. . .:::::::::::::·::·)iii{f).1, 19
n. ('~r1ifi~ate
cx.l1ihikd
herewith;
thllt
he i ~ now r~idin
..
$ yriaof X;1tu1':'l.lii.:1tion (C~1
0·1,u if c,.ortl11cnte
Is nQt
eib.lbll-WJ
.
"' in•
-· •
I th r . • ,
n e ,mt~,
cpa1J a.t .•..••.•............t.· · ····················-·········-··-••••••··••••••··•••·;
to ..........
,P
(Y~)
naturtl.lin-d tl.!l ft dtiten of the Cnitcd States before the•.•.•..•.Dietriot
l!Sw OJ b :tB&tl ll'l (>'Ill trot
l ,1ov11,;, o :tae.l..C't~e -rvo,,:
-Ten,12.................. ,,-.
e,1
•0
....... _
lift•
••••••- ·
~090 ............ I<> ......!.9-Q~....... ,
Nov.6 1923
date
.
........ ........... ...... , from ... .............
·•···· ········• •· •••••••.••..•••...•.••• fron1 .••.•••..••.....•.~ . ...•••••••••.••••••••• to ········-·-·······-·· ,
------------
········••u•••······
~ tQ N:m!lin a citi1.cn ()r the Vt.
::"''",'_t,,p••thin
--------
------
rrolll ······························· ···· ·····-·· to ••••••··•••••••• •••
t te1-, a nd intend to return thereto pcrmaotntly to rcsido anti perform
.....2
. { """" . " ' "'hen .. l!IY...fa.t.hEJ.r...1.~ ~etter, ·
IIPJl,ic-d
· • Sta.~s
' pn.ssport or for co1u11lar rcgutrnhon
· · au d b<~n rt'
f ""1 ·
apl!.
,pi.,rt <'hcwhe
f
~, rur I\. l •mtcd
Pal or u~e 111 vh1itin1'.1; tlu.• countrit.~ hereinafter 11amed for t110 follo"·iog purJ>Ol'(•s:
ts "IIJQ ot tou.111r,·) · •·
••
... • · • • • •• •
-·--.".'"- --------lS'
.
.
11:it or toun.tr,·)
(S'.IUOt4(0u11try)
. ..
•
·••• · • •• ••••••
•
•··
• · • • •• •• ••• ••• • ••
. . ........
. . ..
· ••( obitc:t eC·T'l,m
.
.................... ...
. ...... ... 'iObi«' <It \·WO
......... .......... .. .
---------------------(OWt<:t
. ..
••••••••••••••
8
en route to the Uni ~."'d...S.~.a.~~.
ee,tine, Egypt, Pranoe
••··••··• ·····• · ·· · · ·
o1 ~ ,c10
.
.
/
f
'
.'
1
�DESCRIPTION OF
86
Stature,:
....6.
APPLICANT
Mouth:
.fret.
.
·vir TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
Chin: ..•.... !!l~~.1.11Jn
··--·································
Eyes: ••......bf.0.WD..........•
,,.~111ar
. ... Q+!.lt
··••··' ···.a f I\Ches, Eng.
_J..9.~
Forehcod: •••.
· · · et-i
.... &~.
Hoi,: ····-...
·····•···•
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
J>l~~t·-......
--.
fOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
Coruploxion: .......dart
No.<o: ...•••. R.oma.n
····••···· ····· .. ··-· ........
Faee: .......
trJUtd abroel'I tor aunr years Is Nl;inlrtd, wlw..n rnakl.n,: appUcotloo. fr,r toOostib.r regt.~tr&Ullrl tt II n,.
long
..•.......
·r
j'"'
-·llt
b!i.
.......,,..,.
e c { \\"! e
of I be i,cr.:1on refer d t O ·
• •· .
.
widow
re
' " the " 1 th1u"e-scr1bed ccrtifi , t
r
.
• { hi~ }
cu e o n1itum.hution; aud thstt'
Applicant :tnowa, of no Amer~~·~ ·-·"; t~ zen .. or Alien knoWD t
Consulate General to 1 denti f him.
· ········ ······· ·--·1
................
'I
~Cf\tCII
~~~... ~i~1d1ortan1nt!~.
·
c;
•,rllO ll<'"'"
~.. .il..91;........... ......
~r.s• , !
H
. . . . . . . . . . . . . . . . . .,
........................... ..
nt •................... .......
.
Swoas to· before me thut ••..•••••••••••••••.. day of ...........•..•... _ ....
(!\IQnlb Aod· )'NIJ.
e::1~~Pd}
J.<>~~J!.i..J•.9.1?.8 J!O.!l,
, ..,;Joo ,.mponuily at •.. ....
'-'
)
and loy3J Amc-ric,.11 (•ititl'D, do 90Jemnl)·
.. day of ... ·-····O.o tober
• • • •• •• • • •
S;ytl..&.,_········-···· ····-··' cwd tb,t l >rri'<-d
am now t,mpor.uily ...,,,iding, on the . .
6th ....... day
o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••
'
················· ... .... ······-·
0
........................ .......
F.!1.~l.l.e.r..'..!!...~ .t.!....0.8rt.1ost.e
...P..e~.X:~?.~.n.~...P..~~-~.:P.~.r.~...~9.!.~ .9~19., ..l?.~.l?Jll!!\'1 ~r... ~t, .. 19.25,
---••••••••
··••••••••••• • •••
................................................................................................... ......
--·
........ --·· .................·- ..............
.
..
.....................................··••·..... ... ..- ..
oo.•••••••••• o•••••••••••• ••• •••••••••••••••••••• • •••••••••••••·•·••••••••••••••
•
•• ••• • • -
• • •- .
t.fuhUlg a N!!ldeoce ~bro::id t ha\"e mCLdO the following ,-itdts to the United St.Ate!t:
none
{i.ittlllC
.
.·
~ -···························}··;::·:;~:;i·~~-·~~~~
~ tny n!l.tu.ra.lh::i.uon aa an Americo.n citiz.en
·
'
=·~~-~i
~U~anoo, or ,·ot1~
~a
t(fl.lbject,.or i~ aoy w1y held myaelf out as such.
lh11 fotl-0v.'lo:; HC3 of fami ly,business, and property with tho United SUlt81!1:
property .in the
United State a nor in S7.rta,
............................................................
··•••···· ..........-······· •.. ··········•
·-· ....•... ·····•···• -········
···•················••··••·····•··•·····•••·········••···• ....
··-···· ···- ..
··-·· ................•... ·••••········••·•·····••·····••····•····•···· ··-···· ... -····
.....•-. ' .. .. ...
A duplicate or the photograph to be ::i.ttached hereto
must bo sent. to the Departmcmt with the npplic:Hion,
to be affixed to the passport with sn impres.-.ion ol ~he
Department•ts seal. An e.~tr!\ copy shou1<l be filed with
the npplication retained in tbe office in which it i~ made.
-
···········································································-····· .-·················
.. ---·-··· ...
Identifying document• e.,hibitcd .. !ollo•·s:t .....
,;} J4}' th~ ,\!ll(>rl~
14 ~,-..rn tri the t:a·
fa th
l~~~l~ ;ax, nt .........~ .~ .~:-.~.~ .:-~.~. ... .~:~·~~~-·~.---.-- .
s
Ut><1 •
tllte1t IK!nnnnently to retrldo within •.•.
er ia better,
..
2
, ·····--
··· ·· .. _ -- ·
{~
or vrbtD '·' ....... ••··• -y-00.r.1 J
·•·········•·•·•···•·•••·•·······••···· ·········•···•·······•·······•···· ..
. . ... .
- -
.
t!.
. ························~ z ; ~ r
-
Co~su1.,
-.,
in Sf.RVICC
.' 1''tti Ille Ui.i
•••
One
\
. I 923 '
onri_ber
... 1 .9~3.. my ·· -· · for such ,...;den~ being .. folio...,
oPJe out . to... ~.~!.6. ...~<>...!!.~~J...!11.1... ~!!.9.l'l.t.!!.i .J!1. ..!8.~Mt..~11...'1~.11~...
r over a .1e11,1:i...~!l:~...~...~!.~...!?.e.~.n... ~.P.ll!?~.8...~.0...!!!l!-.Y.~...l!!ll!.,..J?.e~11,g_ __
.1.. e.11~m.1~...! ...~.e-~~.O.~! ..c,.! !.!1.~.1.c,~~4'...~.0...~.'?:PJ)C?I~...ll!Y....st~~-11:_.1. am .~~art.n~ .. ~.n....s.P.'.1.~...8..~J4'.1.f....O.l'l. ..~9.0.9.u.P..~...Q.f...!Di..J!'.~~!'.A...!H1'~
to return to the United States e.s soon ae possible,
.············•······· ···················································-··--·-················- ····-·······
...... p.:~i .........
ltsEAL)
:I.
..i "' ....;J, in ,1,. United SIA... on or ahout tho ....... 10
~~ ~Yf.~.a................................, whcro I
rn her nffid:wit a.ru true to the bt':.t of my kuowledgc and belie/.
H
'
-,r·ko,
I, ······-······u······· ~------····-··········•·······•···
.. •h••••·········· ······· ••• , iiolcmnJy bWtnr th11i I
&111 ~
of the GnitM States; that I rc,ide at
.·············... ...... .....
above,..nnme<l
····••··· ··· ...
chil~···}............ ............................. ·····················•···· JICl"5011ally !vr.. ...
.
•.\.u1~rican .•...................••..
';!
lltfl t nlted StutcJ; wbf'1.ber J10 i>!\YII tl1~ ,\mrncnn 111,tomo Ta.,, Ir subl~t lb('f'et.O; and wt.st lntt"nllllft be~~1
10
bf...,~
otlrtort·.}hk,
,! ~1,.11,s~t<tltt pm:itmptl0&1llll)t he l1a.i ~<oo, to bl' n.n ,\merlro.o dtbta tiy pm,ontlllc•U!.l'actorr evklmott.N.llliblni ~ r'*
ri'..;1111!l)Y
., ~-• ,~ sr.,lcl)' or pdotlp:11ly Ma ur,rw,,tnl4the c.f ,\rtl('rltan tn1d~ GDd ('(IDUlll"ft't 11nd tbat ... •-,-·•·
""ldrON' • .,(IUU •
1
Id
•
., I I
l
'
..... w ,:uu,,,t"\'l"tlltA!IJ 10
~1,
,,..
~d•·· or (h) tbut 1b rt:.'! rnoo • co-.... !lo II g'OOI M1l1 ((if ffil.'.(:0$ o1 btal.111 or for Nluc::i.ll·- ... ... b 1
...... ...rzll,IIUl'fl'"" 10
'
I
l
.., 11
"''•
...,..1 ~ atre,h
Stattd ft\'lld1>: <,r (r) 1lul S(oltll" un orr.l't'U O.O< l'Onhu ngc,.di;mcy 1-,r,-ond bl1 J,(fl,t.l' t o t ~ h.i.l f,ff\'1ltto3 b.i~(Uff}irt~
10
t.1Ult t~.ini, ;odlft Unit('(! l:itotfr.\ v.lthln the thnoellmltffi br law, aod Hat It la hl~latootloo U) tttum todi" t nil.NS l-'l•tdba~iatdf
l:alort
,,.. .,..,. <,r (4} 1bat h~ I• r...<..IJlng 11br~ 11, Q.U .\(l)ttlC'flo ml,,lccary rt"r&:utillr II JfOO'IJllrtd Am-rl~t<fiei Ucil
1
1
lD,1;1 • ~s
IDENTIFICATION •
to b th
~ JµS avll lllllllPlt tbe m!U(l- -0( hb t>tOtrnd«i f0ttlJt11 r,~ld~u.w, bb pw..11t tbs of famO,-, JlfOJ)Crtr, ('I' bwwm ,.::,;·1:1.Ll.l1«
it. • •
t
Tl:llN"
diploo:u
t ion, on
the phoj
not tho
--
....... ,~........
t-U-f
AT •••
~4'.i.~~.t...~.P.'.;~........ .
(
�'l'BllSIJ.'1'101
J)B.
I am of the opinion that the faote
affidavit constitute the true
'l'. Sillll
D3ounieh
'
I, the undersigned. Dr. 'l'oufio Saliba, deolare that
eet forth I~
reaeona for the appU
protracted foreign residence, do eatiefaotor111 erp
oueef ( Jof1ep1') Geld.e Attala, rea1dent of sarba, Jounieb,
11
and ent1 tle him to further proteotion ab roa,
4
8
The aff1ant aeem to be genuinely desirous of r1
to the 'Jn1 ted Sta tee. ae eoou as hie father's heal\b
and it is therefore respectfully reoomJ!lOnded tha\ bit
nofferS ug frpm senile gangrene of the lower liaba.
)
1.1ll l'!edi('i,.l
treatment has failed, an operation 1a
I
a1,,o1utoly neoor,es.ry • but he Will have to nit until
of d0narc1,.t,.on 1111t«een t he sounc. tiei,uee and the
t~, :;enea ar,pears, before the operation oi,u be
'
ation be ap~roved.
I &leo o&I tify thnt Joseph S1:.1·k1s Atts.l!i, ic 60?lfiaed
-~#;f:t
•
••
bee, en<1 ince.puble
of an_v movell!ent; and t hs.t hie
i r hie sole enpport, r.e bae no near relatives;
Waltor 1!, Ri tshe1
V1oe Coll8ul
of the United States of A1111
in witnees -..hereof I ha'!"e given thie re;,ort,
(signed) Di. T. Saliba
Jounieb, le
11/,/26
Approved:
P. x:nabensbne
consul i n charge,
f
;
;
- -
-
,~·'
, ., ti••II fol
- - - ----------:-:-:-:--.-:::::-:::;-;;;::;;;:
• tl1' ·•PP IJl,I
,,.,.i,I~
.
·
f
I
ould
l>1>
routh•
out
tl" of
'
·
1
1s-1:1T1:ocnos~: A!I many e,opw~ of 111:1 orm fl 1
-
it u<•1."otn11,t11il"'f, mul 11lrnuld l,1• firmly :1ttw·l1,'<1 llll'rdo.
.,
,·
�Beirut, 8;1rl a, September 14th, 1926
..
oeorgo J, ma;Jlor,
Jouneb, Lebanon,
I
\
You aro requoeted to call at tbi~ Consulate ~eneral
to roce11Je :10-ir i;,asi;port ,,hioh has Sust a::rivod :from
'
11s1!Jington.
AB
yo~r p&ssport is only valid for 6 ~onthe end
expires ?ebrnary 24, 1926, a>1d oa,1not b, rouoaed 11t:1out
tho e:..preos autilorizati ou of tb,1 r,epart:;;ent o~ ,tate, I
would r11;;gest th!'.t you ma,~e ,n rau,.13ue.ats to leave for the
'
Un: ted States before that date,
Ver; :reepeotful ly :;ours,
--
,. Oy
·..t•
1
p. Kna'oensblle
Consul in Charge,
'
file Bo,130.8
.lQ
(
(
-
.. 6tl\
•
I
I
I -ill
,·
--
�-AMERICAN OONSULAtE
•
'
't
BEIRUT
•
•
SY
'
··GENERAL
RIA
REFERENCE NOTE
••
<
.r o..
t
.................
ti
.
-•
•
,(
• ... "I c-
/
am N~ .
••
fl
q
•
.. ................. · ....
.P . /
r9rv.,.c,
No ....... . (}.]/. t..If....................
.. .
,~I.,_k'-'L
..... ::: :::·........
.. ...... ....·:: ..· ...
.............. ..... .
.
the following :-
/'./
ba
·~
6:'
.,a"
I i/....
X ... .....
d...... . .. ....... / ........
,
<?'
... .. .. .. .
/ ~
•
4
rom
tch No, ............. 1
JT
Fo
...... ............
.. . .... ......··. · · · ·· · ... ···· .." .......
er No. .............. JT
.. ........
... .....: ·::··.--..........
............. ·.·:.: :.::::·.·..............
........... .
l Forom
.........
L
• ""'
•c •
tr,
ov
'
•
~
•
,!
•
~~
• f,
e!1
....
•
f
'
•
•
G
.,
•
I
-·
•
•
.1
...
0
•
•
'10
e
'
'
•
•
'
..
t,..
'
f
I
6th
. 1••'
.
·
· . · ·" n.
.nv
JStiTJ'!t!C"l'lOSS
'!t[ll"
t·C"uu1p.tu1t.•!<, ~1ml 11bould lw firmly :i.ttadwll lh1·tlc'lo,
1
ii •
~
cop.e•
o r I,·
u• roru1 ,1,ould lw ,.,,d<• out .- ul ti"' .,,,,.u,·""""
•
. f ·~",i~l1'
-
1
�I
iJ·
_... ..,aic,tl..... HP1
""1
111
nldnedi in tM 61.- .t tM ••• b:, • likli ,i..-•1•11CJ ,.., .... ; 1i•IMd u.l I.. .....
-~f'41ttlii0.,.,....
FoRY No. 1760-CosstiLAtt
.. lJ
(Corrtct.cd
Jilli('.
Ft.for Puiport
f ee.
10'%"
for.~·:;~·; : U.00
pantie pru,port applit.atioo
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION
NATIVE
il.~
1,...,d ...••
1
I
(l
11
1 )1.'H'l
""
QUA· tn.attQ(III
J. IT
······· t•
,6 ./f...?S--
\l>ar: ·- ..... _ ........_, - ...
-, :\ ~ATlYf! -'"'0 LO\'AI. CtTIZF.S OF TUC••,
"~IT&O ~JrATt~,
1.\01cn('S
· n Cc>nsala·t&-··G&-nel'A·l ··..···········•t .Jle.S.l'at .•... ttrr
Q"l'-1ft········
,:s
•••••••••••••.•••••
, or•••.
-~·1't'lf, aceom1>nnicd by .•........ ·•···· . ••..%.%%%XXm-z...
~•:"tl'ln
- (NiuiiOflfl~T- •· ·············• "'·ho wa.s born
1
~
!1
r
'
.
I
............
.
born at.................................... .... , on the. . . ... . dav
. or ......(\lf)Qlb
........w! )&IJ· .'
·····•··········· ······························ ·····04···············
"th>t J ,va, t,om at ..•Sn.n .. JU&D.r.;ta:xtBx]ttOOhe St.tc of .•••..
'
lor.to...R.1.QO....... .
910
..............;• thllt roy {~thor
\ .......Sol.omo.n..R.1 z.lt .. ~IIYO !llll..•..•..............-·-··• ..~,
.
\1ISIIID
<'l(l!!I
1a •...syr.1a..............d i• now residing .t...
J.\\AA •...
100....... .
a,n.
\
'
'
···•· · . ..... , born at ..........sa.n.. J.ua.n •.. .E.:l.. on the. 9th day of .J.eh~
1918,
{\loclh lllld
rnu 1
'
•
'
···~ ¥-·········· ..:md to whom I was married
iµ;u_ ....... , e,nd lllinor ~ ' ~,ollows;
•
t
brothe'r
··(rhO&o(t,ir\ll)
I
•
C'!!O
-·······················•on··· ······
~
::9;.t~·ril9_Q
bnsilleB.B..B.Dd..rs.oide.nos. ...........•t !that he em,grnt<d to t...lo<_f_ from the
\ ' tI' l!I. ia ..........., on or about •••..... J ..9.QB. ...... ....
.....; that he ...,,dod •.•..l2..-.. yesr,
or
o
B 1co
<Diltt>
"'t~;,,;...-.,, rron, 19.08..... to l.9.2.Q ..... , at _ San JJ!.llll., PorJJ>...RJQJ) _ ;
'
of
·......i.•·~i,u,u••+he.._1'1=~~,.!.!C:~~~-"='~~-~=-"='·'!'!.*:.~'!'!."!'.-~~~~-~-~~-.~.~-~"'!~!°'
1
e.s.·
. .
~~
.,,t ......... -::~ .- ~~.- .......................... ,on ..-~-~-~.~ ::---··-"
'-.t\.
·o.,t,
C.itkal~..f-~rrffl.i-r.Tfffi,r,~nted- lTc-n..~itlrl;t tb~t I nm tbe brortr or Psss('kirt Xo. .•• .•
~ded 1~ .!a~.~~.:..'.~...!:.~ll~ll._lt!!.~P..°.r..t.............
.
;tha< ,or""''
domicile i, in
0
0
.. .Por to. ...ai.O.Q., my permaMnt re.sidencc bt:icHt at.(D~~AA..l~!.-9.J. --~~!t _.~.;-~.
.
- Uctub.c.r . .1920............., .rri"ing at
tr 17 19 ~ II')
.
..... and l:1~t kft tb"
.•.Z2b.o:i:ta. ll!ll>.llJ1~n.•.. $Yria...
-,
~ittO')
(Twll, pro-rin<'f)
, .. --~~here lam now residing for the purposoof ..
.temPQ.i:e:r1
_,!_1s
(O«upal-,
~
~
'
.•
Stat~ I fol!O\\'ed the occupation of ..•.•• a.tu.dent.................................
~,··
(,
•
_, 01'1 tithall
'
(~~lllt'•
n,i:ifWll:·~n;i~ti~it-;·o,f A;:i;:OO~poN·l'°c: ;,;:oc1w;·o(i!Ul.1~12 r('pcoe~iod, ;i iw)· I
oubidt the rnited States at tbc ronowi.og places fort.he follo"-'lug periods:§
.................................................., from ....... )
.~.~9-............... - to
·- ·································H···········• from •.. ..••................••..•.....
\ ~
date
-·-
I\
(.
to ... · ·
··tQ···•······•·············
1
tt'wain a c-'t'
•..... h ••..•••••••••, from ···································· to ··-·····-···-··-·ti tO tt<-'M
awl ve,,.rform·
1 u.en of the United St.ates and intend to return thereto pcrrosnen r
liship "'ithin ....
&p,pllc,d
J.....{lnonth.s} or
~
"
•h
en .............•......... ·· ···
·t:;;.;-8Pa 1.!!A .:igpt
t ugal °' oou.11trr> ....• • . ...............
····<Nun0·~~r·······•···· .............. ..
ts..;····
...........•••••••• ·• •• ••••••••••••••
Of MUOtf)')
'f
Jlo 1~1y 81\·ea,- thtl.
,
Ul
.,,. ••\'lltn~.
,
.... - .,-
~1~
f .
U"Il fot ft
- - -- - - - - - - - - - - - - - ~
, - : - 1: -11
: ---,:;:::-:::;:-;;;;.:::;;~
1 t• rond•• nut
oi tlw :1pJ• ,o
1
JsRTRVC.'TIOSi;I: A!4 m.nnv copi;•,I of 1h11J ronn I' 10U (
.
.
.,
1t ;.ll'C'OPl l lltllll'~, :uu1 :<dOtl
Id,. f'rmly .,, ... ;,b1>cJ tlll'r••&.o.
uf' I
• •-
•'
-i\-'in"
'
.................. ·
•u~t11a..i"';;'~
I ott,"4'<.11~"'.. •~1,a
<j
'i
, ~ .. ._~t~'h."'"~l.uillnt...r
t!
lJ 'ted Statu spi.1'1$t all en(:1
tbiJ obl.igit,f,tion rr«l.l·,
."At'. 1 ,
~~~er t:~¢
g, /
NIZ. --
~
\j1tn.\ru"'
cl(A. , ."'. a (,z...
.';(.
•
-
AJD8ti08
·uJ'tf,dSta t8SO! - 11111
Vioe Uonsul. of the · ~ - ""~.o.t-~u........ . ..... -·
- -
-
---
~at.;·h.1~1111 hit11Wtv11 lit lkltt.11 J: th ttt11Qau~ w ill• lib t1P~tlo0, fll,
JI>
lftbt,c,tb
o,fJ1o1~,l~r,:":i:~i1.,w"'•~~1,~i_onttb.oblrtb. • ~1n~-·tf'~u<1
... ,inlltltl&.. conn
,..,<1niwntbtotllbt " t 1wtJe• ,
~ -l'!Q.leo.r natumllr.utioo 0,lt~tin1 A~I '
Of N11tl.... Aincr\(11DS J\,,_..
....... ;
t..,,
"' .,,;
•11
. 6th
......... at~~irut
suria
· · .......t ......
<l •••••.• •
daynr .Ootob~.'!
.•- ~ 9
/.! f_.//
~
.>""""
'")?'· ,
•
~
••·•··•·••·to*''~ ;~\10
OATH O F ALLEGIANCE
aod dctend the Consmutiozd
'a.nd allcginnc-o to tbe 8SU1Clji
tu'l
ton: So help mo God.
· &te _Geq~ral
I'\
. ........ f.0.f.t.9 .. RiOO
· <jji,j«t;_;, '"ISil)
·rtipart
1.w!·
.~:::~ l \\ill bea~ }~:1r
or l>U.rpose ot
~
1 ot1.ro11te
JQ
••..••..•T.r.s..ve
,ob)(d°' "°"o
• •••••••••••
(
..............
tlsewheoo for a. U ·too
. t· a d tieen refo~OOrt for tl&e In \'laitingn;h State!! pa.6$port or for consul!lr repsftf10:~gupurpo._..e:
e countnes hereinMt.er ntlmcd tor the o
·0
to'd.l
\
1
~
l
�DEScRIPT10N OF
\g,,•
16
a
(F o.1u1 No. Zl&-CoNstTLA.n.)
(Eatablillbed ~lay, 1016.)
APPLICANT
(Oorrc,c:ud No, tmbe.r, 1922.)
~loutb:
r<e1.
Chin·
llled1tun
Hair·
brown
Completion:
Far(':
rouo4
TION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
blaok
Ille d1UJi!
].im.J'.ehO!lllli··........................., the porson to whom passport No . .. i .44.0 6.8............. ..
OV&l
Oooulllltioo·
IDENTIFICATION•
Q_Q\,J....19.g.~............. by tho Secretary of State at Washington, do hereby apply for its
-
Sladea\
•
EXTENSION FOR
... :,,..... !\'•····
11 months
(Dn• • Urie tbml&b word not appU"°'ble,)
I,
~
{.
' ll!!t
or Ibo l'nitc,i Stat"'· that I
'
, solemnly
.
rl,i1da at
-~Wetr
that J .llla{Wii't
tbc abo\'C!'·tUmt'd
know {hirn} t
·- Pt'M>oaUy for
o be- a zmti, c, <'itb:('n <•I tho Vnited Statt8·
·- - ···rny kno,rledr;cr arul bcfi..:(
, and thftt tbc laet, stat('(! In{:.} affidnit l.."f Ina
Os1i.ars or V1s.rt'8.
N.uaa or OotrnT&1Z8,
-------------
-~...............04................. ..................
............................................
7-· .................................
---------------
1t.11't.'L
ht'r
(!(
-·············--··························---········
t nplioant ·nows no Am8 ~1
O tb1e Cone 1late G
01u1 oi tizen kllown
eneral to identtry her.
.\rnerican •
-······---.............. -· ..........
-···.........--.. .
~ ... ·-·-··· ·-· •.... - -· -·····--·-····· .•.... ··•••···· ·----··. -·---04·
11
(.s&ALi
-·· ···-····
(TJt1,,
f.0
Charities 1n ')harfe .. " ""'1··Bir-~h oertifioates 1ss1Wd .by na;
o.t..
•11 ·• .,,.. . • c.11.• .re~1a t ez..at ..San. Juan, £orto li1oo oD...,
""
6 ·
x--,
.
1> be nwa to, except at option of Consular Officer,
.
om
n.W)' evidence of object. of trip not necea,ary, e xcept. a~ option of ConsuJar bo ~~Ia.ob.
..
iorthe iDclwiioo of other members oft.be bolder'& fa.mil>' cao be. ooado 10
. d
Id enlifymg OC'ument, submitted
~
.......................................................... ..............---·--
'the ..... ....................................
-- -----------:~
................................... -----·--···--··--·------··--······---·
. .. .... ( Namo or per.roo or ors:Mlhatloo.)
at •
~
0
Faaap o..rt...1asaed...by...Zr.e.o.ah...llice...l;o.as.ulate...i>.t...s~ Ju.SJ!.. l.!~Y
2
,e
:z .- -·~ ... --·· -
.P tl . . ' .....
-- - - ~aturc ot ,\f>pllcUlt.)
eo,
Beirut,
Syr~a..........------------·--· ~
.....(FotciP
-------Addtd-)
................... ..........
--f.a~er -¥bow
.. b.irtha o.f. .ch.ildzen.. in Par .to .Riao •.as on car1l
~
•t See
JI oo .\.mffkan
dticen b uaUable• ·~ ·"
J l.mtruc
....e.a toi,wo t<> tb• oflkbl ~Y t-a:ecote tbe e.mctnu or Jdt11t1.Cauie11.
O
decribod =boo.Id ?>. Uoo S'o. 453. o..mzta, Stpttmbti- 28. 11116. aietUOtl. 4. Tbe 114.1.un o,t u. 6ocum,u1a ulllbiltd lo l l l t ~
•
- OT be forwanled to UM Dfpe.rtm,eat ~ c.bare IS doubt as to tbclr Tllidltforcllmttl't.
~.
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN.
A duplicato of the pbotog:rapll to be.~
sbou!d be tiled \\·ith the appl.icatio:i. ~ .
by whkh the ('mergenc~· ps-iuport u
t'
"'~uasted.
q
shown by corrections.
·-··· ....
/f
II
I/
Iv•., ev·,d·"
-----........ .
uu<:& submitted .......:::.7.::::::.: .:.::::~:.:.:-.................. ---·-·
I
.... ... ..
I
"
----..__-
I
�(F onM No. 219-Cossuun.)
(Eot&bli•hed May, 1916.)
(o«rcet.ed No• e.mber, lnl.)
TION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
111 J.~!1.0.~1-.............................., the porson to whom pas.,port No...~~.0.!>.8.............. .
-·····
-~J.t.!~..,...!~.2.~.............. by tho
Secretary o! State at Washing ton, do hereby apply for its
AMENDMENT FOR
"-.
\.~
(Dra• • Un• tbrou1b word not •ppllceblo,)
~
S~! ;~.,...~..!'.~.r.~..l~ll.1':~.1.1..-1:~.,...!.~?.~.....-. ~
~
'
--------------················--·····..······-····· ----····· ~
---•••••••••••••••••••••• ••• •• •••• ••••• • o •••••••••
......................................... .........
.. -····-····-····················-
~
- •• -··•••+< ••••••• •••••• ••••• •••••• - -••.•• ··-·
l
N inrorn to, u.eept at option of Cons.uhlr Officer.
tary t\ideoce of object of trip not. neee&!llLry, except at. option of Coosular Offioer.
btbe Ulclusi.on o( other niembf!re of the holder's ftu:nily can be made in above blank&
.
r
.............~ l!.1.~.ii.,...S. Y.!!.~--··-----------·
..............
(Forelp. ,MdmS,)
. ao, ,, 1,MEMORANDUM OF ACTION TA1'EN.
... ...
-
evidence submitted ··· .................
-- -- ----······
- ---- --..........
-... ···•····
········-·······
.
... ............
..............................-. _··_··_··_··_·_··_··_··_··.:<.::.•:.::~:..;;._=·
·=·:.:·
··::·
""::·;.::.;·;:...··_·_··_··_··_··_·_··_··_··_··_··_··_·_··_··_··_··_··_··- . _··_··_··_··_··-:-·-:-._·_·
· · ~ ..
~··-!\o conau~
.
th
~
flico without obtl.lioing
Z&tion o[ th IU' 0 ccr shall ameod or <>xtend an omcrs;enC)' pM!!,port 1$!1ue-d by =:.no . <'t
r.
~ I he tn
Del_)artni1.101. (General IU11tructiou. No. 6,$t>). (Seo also Gcncml Jlll!trucuoo _No. ~.)
tborL -, it"'' -~o out m duplicate, ..d one copy mailtd to tho J)opartment (General Tnstn1c&,on No. 917). II au tho
l:""'"'t•Io:i~°::c<ted (o) by tolegmph, at tho cxpo,.,e or ,ho opplicru«, o•.(~) by moil, 000
Jn tho ~o:~.7.~ tho
1
thti latt .
,wa.1t.«t and the daW of n.ruel.\dment or rdurul to flWCDd m!Crtcd :wd
COP>
.th
4.c:iq:.t(:b.
tho dato o( amendment 8hould be omitted :ind ono copy promptly mlti~cd ~o U?(!o
Dep:u
nicnt
wi
19
e M)Qond copy ebould be :r:ete.Uled iD ibe fil<'a of tho office io which tho appbcntion executed,
°
t;~,
..-
- ·-·
9(
~
"
,_...
l
�Beirut, SJT1a, Jux,e lZth, 1926
•
Beirut, Syria, August 25, 1925.
Charles Thomas,
Ito, Sha!Dllli Libnan,
-
t ,..),.
3eferring to your letter regarding t he passport
of your son Joseph, I have to refer you to my let t er of
23, 1924, wherein I requested you to send the
Dames
~
.
~
and addressee of persons in the United States who
-
are in a poet tton to identify your eon, Joeeph.
!lo further aotion will be taken by the Department
of :;tate until snob addresses are received.
'
Yours very reepeot!ullY
,
•
P • .i(nabenshue
Consul in Charge
•
I
1110 ilo.1~.a
UJI
(
•
�aeirut, l:fl'ia, Jur,e 12th, 1925
Ir, Joseph 'Ibomae ,
'l'oula, 13atroun,
Lebe.non.
• 1~
•
, ;t
le
11r•-
Referring to 7our e.ppl1oat1on for extension of 7our
2, 1924 and valid onlJ
• •~c..
-w
1
••
~
µ.v /,J..!',,,..:.
:t-xoq
0
•
BIi
•
l
•
;t!,:o
""o - .. ;t !
r>l?
~
~ ~
j._J
0
.d
e;"
...
;t
w
't
11
-x I nle-r
la~
'
sot ,
e:t
a
•
•
C.
,..l
e'Ill
'X
.
rf>
0
<>Y'-
';j~ ~
if~
Ii"
&I•• I~
.
. that the medical
(..f.,,f ~ ~
(.>J
••
~'-'I, . -
.;iJ.C
,,Dt.
'
:
should state the
a suffering, and the
the dnte on which be
~
s
•
gard to the heal th of
~ ~<I, -o olor
"'
~
,
-tL
Cir
•
2,o
~ ~
•
•
1
e J
, .oev l o
'
c
•
~ be e
ad;t liuo
I
a j
c.,-J . h -
at thie Consulate
,:::; erti fi oate.
eotf'!lll7
t•
~
~
~ue
barge
~
1.
'I
;t'
., en.... .
p
w
1 ..
~
(",,,
'
t
V
I
~
~
~ -
(
•
--- -
�t
nei rut, S71'ia, June 12 th, 1925
Ir, Joseph 'Ibomas,
Toula, Batroun,
Lebe.non.
,vJ J
.t
.t.
S1rt•
Referring to your application for exteneion of 7our
passport No,4932'76, dated November 22, 1924 and valid onl7
for six months, I h.-.ve to inform you that the medical
-
oertif1011te tranemi tted by you in i·egard to the heal th of
1'IOq ... e
~o
"IS• ~,:,..'.: ~
edJ fln:e
0-tl'
'
:rour wife is 1nsuffio1ent.
ed;t
O:f
;t., ;t
en.ct illness from whiob your wife is suffering, and the
1J 0
0 :t 1...>V:
b
length of time ebe has been 111, end the date on which be
I
thillke ebe will be able to trr,vel.
.ce.11nu
Your e.:i;pl1oat1on is being held at thiB Consulate
. dq9ect •
:r Q!:)
The Doctlor should state the
General 11ending the receipt of the oertifioate,
J '%.Sq • ed:t V:
...
• ,:,v
Yourc ,~ry r~apeotfnlly
I
P. E:Itab oncbue
Consul in Charge
lo,130,8
I
•
I
'
I
I
�1)
1
•
A!.13RICA!l
COllSULATE
GE?lE'l,,L
Beir 11t , Syria, .l.~st 22nd, 19P.6
/
,.9
• WIO .tII
' !nc
Josepb Tbomas - application for extehs.l. 0 n of
.'')
pas sport llo . 493276.
'rUC'i
lB'l)J
O ll
'>
f l!E HONORABLE
no lj
T!iB
\ LIO bt.L: V
eiv t
~
lo
-l';t re
t
Cl
El
;r
:t
'[
F1
,
bl''!,.. l>,n
o , C"lO"tal oJ C"
'
I , :•._in r"
-r at
!llll'It
,.cf f>&:t.t
•
STaTE
OF
WASHINGTOll
..
,1th the application
, ta., tol'l:l u, ' o1 t
~
SECRETARY
1 •
111ed
/'
ralid for six months ,
I..,.,
ed !fol
v"
,..
(?
r
,L!t f:)Bd t'
,..
erl ", '"'
•••Ut
I
.,,
'--
e.t
,no"I el •
:t.a:>t ct·
/
~
"'
-
re
;t
t
'to .t •
•
I
••
ao
r' '
!'
8,C, !,O eJI
' ,.
,<
I,.
1
(I ( oi;). _y) M,1ER1CAN co:;•~ULA It
0[1J:~A1•
JUN iG 1925
(,J
/
to Joseph
~~
~
regard to the health
,y the Priest and
u-d to bis property.
)
�t
r •
.1
'
t"<
AJ.!3RICAll
COllSULATE
GE!ll!...1t,L
Beir11t, Syria, A~st 22nd, 19!6
/
!
'a ;cc
.9
, O.UO • .to
•
. ac
•.a.er.
deJ'.
'Jto
bll
n tt'I
E .[
V
passport :10 .493276.
TB.E
•
\(aQ
Josepb Thomas - appliclltion for exteb.J.on of
I o.t
9J.t
;t !a .
1
HONORABLE
,
THB
.,
•
SECRETARY
OF
STATE
l'i.il.SRINGTOll
t
I have the honor to tranemi t berew1 th the application
r extension of passport ~o.493276 1seaea to Joseph
.:ft
? 11
•
r
eon November 22, 1924, and made valid for e1x months,
.
ther with a 1.ledical certifioate in regard to the health
C
hie wife, and a certificate, signed by the l?rieet and
,I
a~
y
.,: J
. 1
t''
I
I
.t •
tt
I
•1th of the village of To11la, in regard to hie property.
I have the honor to be,
Slr,
Yo11r ooeoiea,; eervuut,
)
A
'
'
r·
,f'
J
t
.
~
P, .::naben;;b.1.e
/
Consul in Charge
•,..
•
,
/'I
/
'
/
loaurea
,,
08
stated
l le !lo,130,a
(
T
I
---
�.I' •
•
•
-
l
J
~
,1
~
AMER1CAN cu,;~ULAll titfltll,\l~
•
•
.
0,,
~otober 14 • l\.25.
BEIRUT. SYRIA ~
•
~
OCT 7 lfri:>
wc-
.~
'J. T
"(t11
•
156. of
11)·,
"-c,,
~
•
l:>q
of'..---•
~
vW
-
1
;Jt..,f!f'
'
•
1
·,j
t
p ..;,,, ? t-Y. ~ ~ s
~/l
'!' .;..,,j'
~I,.) I ~
t' ',t X/ I ~ .,.J4' <>::--'A:d'
a,
• •
~ 1_r.' I f./. j/ .J I .;_,;;-- ?
::, .Y
•
•
•
1
It
•
•
•
11156, of August
here•itb, the
o t Joseph iboma11,
J
•
I
I
•
•
C
1d ,
~
•
~6, issued under
1\:) d..t.w
l
1-,. , f ... ,--,
•
•
0. f
(._._k_
· ~7/<2r
J
'
cf
ve:rt1 flcate
villege or ?oul&,
betion end enclo-
~
-
'
~
\
,
'
.. 8 ~
•
Ii.
'~
,. omitted in !or-
'#A
•
.
t.11
~
I
•
( • 'L
-
Your o bed iellt. servant.
//'/
!'. Knabenehuc,
•
consul in Cherie.
et
•
fr
I
~
t
~
'-
,0
•
.r
-- ·-
•
•
•r
,,
L 1:)~-
lo au rea:
llo lo
Applioat i or, !or exteneion of passport,
'reatla:on;p of the oheil<.h 11nd prleet of ,oula.
t edica.l certiftcste ,
11:llL ' 1 50.8/2tte
(
~
\
;.)
�,.
--
=
(
P. LIBrt IC Al,
•
L:01! JJLA TZ GE! E:i.t.l..
Bi'IE«11 ~YRIA •
•
_,
October 14, 1~25.
w
C'.
.nolosures to :Uespatch lio. 1956, of
•
Auguat 22, 11125,
Tl'r'. S:SC.'<:C:T! rtY OJ!' ;;,T. T:
' "11. ,,, ·no1
.L
••
Vt.ti.:)..-
•
«
•1th reference to cy despatoh lio. l\156, of Au.gust
~
,
22, 1926, I have the honor to e&olose, herewith, the
a•pl lca tlon for extension of paseport ot Joseph ihomae,
•
Merer or l,epartn:ent pass.1:ort to, 4\13276, issued under
..
•
r
'
late of 1:ovembar 22, 1924,'together withe. ..e:tifloate
1lrned 'o7 the priest and sheikh ;if tbe village of Touli.,
,
•
certificate, which applioatlon End enclo•
airee appear to haTe been 1nadvertentl7 ociitted in
llrdlog
icy
!o:;:-
despatch under reference.
I have tre honor to 'oa, sir.
•
•
i:'
)
Your obedie11t. servant,
/'l/
p. l.ll& 'oen shue ,
•
consul in Charge.
l•
\.
•
·~t·'
~p,9.'
1
1
--
Applioatior, for extension of pe.espor~- ule
Teetlir.on, ot ti-e ~hellth llnd priest o , o
•
edical certificate,
130. 8/27:4:#
•
t
'
\
�t
(Foa» No. 219-CoNaoi.u.)
(E8'•bli,bed M,y, 1016.)
(eorrccted N<n·om,~, 1922.)
••
ATION FOR AMENDMENT OR EXTENSION OF PASSPORT
/
•
,, j
0•
i ')) R_ .\\\
•
or
1.
: j J~~1
oeep
h_1~9.!!\!1!!!................................., tho person to whom passport No . ..4.l!.~226
.
... ··--· .......
. .
IOJ., .2.2.....l .9.g_~........ ... by the Secretary of State at Washington, do hereby apply for its
EXTENSION FOR 10 montbe
·•ti·~ ... ' J•t,,, •
~
•
(J)nt.W a Uno throua,11 word llOl applli:a\ll~.)
•
•••
><
••
l
.'
,•
~
L)f
...
~
f
.I
-1
;,.,
l
'
•
• I,
0
•
.t
---------------
·······~··················································H~---··········-·....·-·
-~~- ----"':~-~~-~='= -··· ... - ···············
•
~
Oarzcn o, V1srra.
N4dS or Co"CNUlZS,
•
~-- ...................................
• • • +o • • • • • • • · - - • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • - • • • • • •
··-········· ···········-······· . .. -·
.. .............................................~
• • • • • • • • • • • · ·· - - . _. . . . . . · - · ~ - · · ·
-··----··- ············-······
'I
..
I
'l
•
~
•
••
•
t
•
l
k
•
J
cf~"'--·t ••••
OHO
-·
- ( ~t~of .\ppllcUt.)
r
J •
9'1'
I
Ir
flll
,.
•
~.............. . . . . . . . . . . . ..
"fAutld
1
l l l.t1
:i
,. ,.
'll
Al
~
• beaworn to, ext4pt at. option of Consular Officar.
tary evideoce of objeet of trip not noCCftl")', except at option of Con.sult.r Officer.
!ortbe inclusion of otbor Dlembe.ni o( the holde.r'e family can be made in above blanks.
MEMORANDUM OF ACTION TAKEN,
ttquest•d.
lhown by corrections.
·1;;;;~ - -- 22;1.~.....~.1%...S;_~.....
~&1)..........
.. .. J.Q. ..~
<
\,
'
~~
.
- •
•
...
·••0 · ~ - - -...
~
rt h.11&\~ rcrtod.}
(Boo O(llcrsJ biJtructioos .~2• .,.,..,
·-·-·········-··
·
-
o\.c......~.....tQ~_1iJ;,.........................................
(If :J~allJ l)Utbomod bJ Jcucr, tnstructlOO, or tdl'Cf*ID·)
'l
f
t
•
l
)
•
-- ·- -
\
�heve tl'is day vj sited :'.re. ;,oesline , -·,ife of
1
:osept, "'homas of Toula . ~atroun, and found her sick and
undergoing treat'llent , and certi -"y that in her presont
condition she is nnshle to travel .
rt is r,lso neces -
sar, that her husbond remain ·••i th her .
/signed)
~a:,
Dr .
z.
seadi
15, 1925
-
(
,
�(
•
I
•
•
•
of t>e ''illage o:f ~oula , "Jatroun •
pro}'erty valued at ! 1 0000. 00.
c·1 i ng to tr e poor :in°ncial cond1 tion o! this co•1ntr;
1~ uno1:>le to diSJ;OSe of said property.
Also r.is "'ife
~oseline r.as been sick in bed for some tine .
~•is certificate haz been g1,·en according to reo eEt.
27-
1~25
I sii;:ned) by l r iest ::Cliae T.iz%
t !lotehle<' of tr.e
Villa.;;e oi' ':'oula.
and certified to b, : · ouad A'•1ad
~heikh of ~oula,
•
(
•
---
�(
10•"'fl.."'T .
'11IQ'
~,
1 .:1..n . .-, ..; .u.A ~
------- -- -------I hav8 t o - day been call eu in to ,see .:rs . ?.osslie •
.,;fe of
,.:r . Joseph Thomas . from Tula el 3atroun.
Upon
Jedic"l examination I find her still hsvine- chronic
1nflaunation of t.1e uterus which st,,rted a yeur a.o a,10
:'or which I had treated her .
Besides rhe h~s oeder.1a of
tne rignt ov ... r}' , in wr. icn regio,1. she suifers pi.i...
;She
also has o tner symptons resa.L ting from ner e!ldor.1e tri tis
whi~ll preveut her fro::i travelli:1g bJ la.1u. u.ntil a..:ter
•
v
or 4 montt,s,
It ie not possiole to c.e:ini tely st~te
a~ present when she will oe; aole to resu1.;e her wor1..
as she is very anemic , a,1d she c1n ret i 1 her for.zer
he~lth only very gr ,dually .
Jeport given "oy ur . J • .:>at:.de
(signed)
011
.Ju:.e ::1, l:)Z5.
.-r, J • .;u~c.e
1
f
�DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
•
t "
Oo tobsr 19. 1 g ~5 '
raul ;:nabenshuf! Esquire,..
, 'T • \
I
,.m:erica.n Consul in c~~rge,
Beirut, Syria.
•
r
The receipt is acknowledged of your despatch No , 1956
of august 22, 1925, concerning the desire of i.:r . Joseph
obtain an extension of his Departmental
•
passport Ho . 493276 issued on t, ovember 22 , 1 924 , and
,alid for .six months only.
You state that you enclose
a physician 's certificate relative to the health of the
applicant 's wife and a certificate, signed by the priest
the village of Toula,with reference to
f
\'-
r,.
',\
"'
•
"
~
bis property.
You are informed that the documents listed as
I
enclosures d.id not accompany your despatch under
•cknov,ledgment, and accordinglY you are requested to
\ransm1t them to the Department.
I am, Sir,
Your obedient servant ,
For the Secretary of state :
r~~
l ao.Tho111a s, Joseph
-t
\
I
�A)!F.H ICAN COUSULATZ GJ.;lffrlAL
~S .la.l i , JY,.L\ .
toTember :IC, lll2c.
•
bject: · ncloe11ree to ..,eape.tc h !io, 1~6C of Aue:uet 22,
•
Ol STAT:: ,
1;AS1!IllGTOl: ,
•
.1,. C .
r
I hn1'e tlie honor t o acxnc11ledfe receipt or the
i,e pert r.ent'e instruction oi Cctober 19. l'i/25. lo
111,nov,ledge~ent o!
r:rs despt.tch i:o. 1gs6 or August 22,
1~25. conccrniniz: tte desire of i.!r, Joseph •ho11:11e tc
obtain ru, extenelon of t 1 s ..,epertll'.ent passport ro.
t93276 1e81.led on Uov ecber 22, l\>24,
It ia flOted
\h& ~ the er,cloauree referred to lr, r:.; despatch 11eru
lLaover\e,,tl; oc;i tted.
l have tr.e honor to refer the ...e~ rtr-.ent to 11G'
deapgt<:h Lo. 2006 o! ccto bcr 14, 1~25, in which tte
eccJosurea under reference 11ere for"arde4 to t he
•
lle partC1Cnt.
•
1 lln,e the ncr,or to be , ;,ir ,
Your obedient serv&nt,
f , lJ'le b~ fl 8h 118 ,
,..
nsul ln i,;horge ·
0
t
I lle to. 150, 6
\
~
\lie: ' ' r
"'"'.///fl~; I
-
�II
.
.' "
•
•
I
V
•
vll
l
•
DEPARTMENT OF STATE
cvo
•
WASHINGTON
f~ ,, '\~
./
•
OJ
•
....
l
J
11ovember
01
'..)
0
.lJ.
!,.:o.
•
.
.
'f C
S
o V
.
J
V ,,. ,
~
A,Oeric a n Consul i n Crar ge ,
•
••
•
DEC 1 '..I
100,
• .1 ... .,
Beir u.t , s .. -ria .
.. .
S' • •
T,ie receipt is ac :o:nowl edge<i cf your -i.esps.td: ilo ,
u .r l :>
.
[
•
'l
• !;
C
'
C'n'.
•
r 'l
•r •
.t
Jt
•
re.
J.
•
1
I
t ..
• •
r
'l
-
'l ~
:fJ
1 •
!)
t
'I
'l
-
r
r "•
-
')(.
0
'.)
1
'!
0
''
c; 0
Of t!'(:: v i l l s0e of Toul a , v·i t!' refere!lce to 1:r.
,,
'I
t. J
•
•
I n v i ew of the c i!"cu.ms~rmces of t!'!e ct:se ,
L
-'
.t c:tae'
'",,T''.1 1?~:e
. '.
Yo11. si,oul1 t11form :.:r , ThO:D'.:;!! tcet he
1 .,, " 6
i • e !'ected t o arr on,•e t o return to ti,e :Jni tee Stotes
V
~
ee soon
~~.
I
.; ai
'
~l' '
t for ... neri od
,._orized to extend 1.;r . •1· cmas ' "'·ce:pcr
- ·
1
0
Of ten "'Onths f r om tt,e date of i tE e {!lir&~i n or unti
:.'.Drc h 2:::
.,
l!T -
~
ill he•ltl:
of l.lr . Themas ' wife •
',
'
• I
1~u
rrorerty , &nd a pr.ysicisn ' s certi~icete relative to t'e
I
V
hcrn in Syria in 1 921 and 19£2 , resr,ectively .
~lose c certificate signed b:; tr.e rriest ard slcei!:r-
.,
•
0
wife , .:osalie . end minor cl·ildren , noumit en1 J~!ti:il ,
'
.J •
••
for eix :,cnt\ie .,nly , 111\iicr includee tlce nane~ of i·ie
• •
,,
t
•
ot
't"l
ft
pt~~:crt !:o . 493::076 issued on r:ovember £:2 , 1J24 , '"clid
VO
'I
. .•r .
; oaep!: Tho::ias to· obta i n en e:;:';ension of »is Deps- t::ienttJ.
I
0
•
: I"
.,
11
Ott
•
2006 of October 1 4 , 1 9!:5 , concer ning tee i et ire of
VJ.1 l
L
•
I
"
c;.
)
•
:
;
. . t .. trt
•
r. ••
rf
'1 '
s
:>l3
OE
poee i bl e and tr.at he cciu:ot e ..-pect to recei -ge
1
Protection of thiS Gov· rncent if i:e contiD' ee to re-
Jide aorood indef i nite!~ ,
•
r
•
T
"' t.rc , Sir ,
r
Your obedient ~ervent ,
For tre seoretery cf stcte :
•
l._J,.
• • "'Ii
.1' Om('e .
~~--?"'"})
-~~~
' - ~ ......_ ~
'-.L ...... I
J o,· e:ph
�.,._riu.,do1Jt 1n
dupll~e, on• eopy belne ntaln..cl ln th. m .. ot tbe 0 ,r,
forwatded to lhe Depar-tmenl,
FOrlll NO, l'HJ.-COnijulAr.
(Cortte~ J111lf', Hrll.)
1
hkh
· ,ce n w
It la uec:ut..t and the
F .. for P..,.PO,t
(
ot-
Feefot adrnlnht~;inc·~th;,~;jp.._;: b.00
pa1h.'11' paul)Ort appli~ti,on
·---+•-
1 00
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
.
NATIVE.
JA!11 ..ThOJna8 ............... .................................., a N.,TIVE
-- ·
AND
LovAL Crr1z1:i<
• )\erebv npplv to the Department of State, at Washington for a passport for
St.lfJA,.
'
,
Beirut, Syria, December 22nd, 1926
,
Ir, Joseph Thomas,
Toula, 'llotrcun,
l'3banon, Syria.
•
81r:-
F.eferr1ng to your application for tbe exteneion
of your passport, I bave to infol"I!' you that l ha'l'e been
aut1,ori1eC bJ t;1e l'.;o,erttnPr.t cf St<J.t e to extend your
l;lle6i,oxt until l!ercl:. 22i::.d, 1926,
Yo\l e:r.oul d c:ake
·•c,, c'..r,not expect to rec(!i,,· :.c ,,·o•ecticn of
t:.:f
Govcrnnei:t
~f
~-ou err.• J r.t'3 •.o r!l:,J ee r,1n·ou, in-
defit.iteJ.;r.
':e r} rcc;:e-ctfull;' rours,
-i
I
~
~
~
P. 'sn.tibans i,,1e
conF-ul in :ha rge,
111• llo,130.8
AQ
(
�eoP)' beinc
ln tlw (aluol t""- 0 ffit• 1n whkh It S. u.c:utad •fl.d th• ot.Jw..
bil ,11..i. o\Jl in dupll~ll, on•
forwarded
toretalnlld
the 0-.,artm.•nt,,
Form ,-:o, l 7G.- COl\flulnr.
Foe for p•uol>Of't
1111
(Corttt1ed Junt, JQ'J:I.)
Feefo.- admini,te,in··· ·· 11· ··-······· $$,00
pulnc PU•l)Of:t .~1i:.\t0~nd Pf.. l.00
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
........
NATIVE.
J~..'J!b.OJl).8.8 .•...•...•.... . ·································• a N.,TtrE
Omzi:x
~~.,TF.S, hereby npply to the Department of State, at Washington, ror • passJ>0rt:f~r
AND LoYAL
..., b•.1 ....... .. ~ ~!lm~·of-···
···················• who was born at. ....•11 • • •=····-....-............
wllc.)
nnd to whom I was mnrried on .....H.i.Xa
1~ .......h, and minor chft~l~~, as folio,~-.,.
(J>at.o,)
~-
nil'\!
--, on __ m···---··
CO-)
xia ..- -- -- -- , on ____:a:x.........
;r,r;r;
.......- - - - - · · • born at
a
.
r
~
cJill--- -- ----·, born at · · 'Y
,,
·-···------------------- '""':~........ l\\
- " tllat I was born at •.Cll.e.v..el and
.--, in the State of .
C'"' •
"
··{f
h
}
=·--····
IJ-'i"'-,llQ\I' that my ~ ··-- ····_G.e.o.U,..!homaa___________________, was "
·
> )lanOn..S~..t:1..a- and is now residing at .I.a.u1eli'u1.s..Ken.tn.akJ .., for t h e ~
•
/
J
....
'1 •• ,i
•
I
t3
•
t.
•
'I
'"
t
~
,,
1",,,
"
/-.
v
,/
•
..
~
.
1
..
'
•
.A
V'
.A
~
'
• '
t
( ~ )•••••••••••
·······- ·····> at ..•...••.~;>(~~--···················- ····-·····- ·> OD ••••• ~
-~ ] ; t that I am the bearer of Possport
-, issued by ·····-·········- ~ - --······················ on ...•...~ a
(0..t6.)
.................;
domicile is in ..~:l!.a.M!!°!!~!l.Q!l.,...i?.Y.;".~.~---···········• my permanent residence being
tt.lt@.1iM.tl'.--··-·; that in the United States I followed the occupation of ............
···-·- ···-·····• and last left the United States on ...•abllJl.t_l.91.4.
(
) ................ .
.....
tho
.~~>·-·····-, ..Jl.Y{~.;;:;·········• on ·····-··l?~;··- ········• where I am now
purpose of ....••.XXXXX.
•••...•......••••.••.•..••. , on behalf of (S
•• X~.11addrcm.
K*I And
.........
, ••••,,-,::.··
(()ccl,lpe.Uoo.)
rutiom.itJ ....... .
•
•
•
j
-~1~'i;;;~ ) ·--..--------------------·--···------------·--·················. --- - . .. .--------- '
Mlded outaido tho United States at the following places for the following periods:§
w.an.o.n....S~J:j.!l.............. , from .!i.l..!1!!1...l.."l.1..1...•..... to -··---~-"\..!!..............
t
. ~·
~
(l>lte.)
1S!OI to 1.lil~ at .C.J,fc'l':!lilrul...J)lu.O..••....; that
as • citizen of the United States before the .. d.Q.QBll.~ t kno.w.•.....:.. Court of
.J
•
,./
1
~
~
•
... .. '
~r
t1
>tl'I\
x.gll§filL-••--··············; t [that he emigrated to the United States from the port
J!...•.., on or about ...•.l.9.Q4:...Q:r..l.51D.lL••... ; that be residedllb.llll.t.. l.O years
, io the United States, from
• :II
l
"-.._
- - ·······
from
_,-,-L
to •.••.....~ ---········
~
t::~,.a;:....;,;·~~::d·i:;;·;;i~~tol ..th;;,-·~~~~-ti~:·;~
----- - - ----• -----• . - - - ----- - - ,
- - - --- --- hR'-".~--. ---------
~-i~·~;;,-.;;;;·~·citi~;~·~r-·ih~-U~i
•
V')
perform the duties of citizenship within ...
~ths)or when
X.Q.Q.Q~.Y.<l..J>.~!1.£9.~t '+
~tapplied elsowher.efor a United St.ates passport for consular registration and been refused. ' Passport for use lD visiting the countries hereinafter named for tJ,e followmg purpose·
~
· ..:1iP~....t1J1it
· ·· tates
·lal.
"
aa.11i.llll
..
G.ree.o.e.
E.P.
r11uto
t
2
....<l.~---"················
t,i l.:Otol«iulHry,)
• "
•• · . .... _.• •
(ObJocutvtsU,}
1 I:
·-:.X.l:.l'l.QEL XXX:XX
o:xir.:.~ :x:x::g;:,c 11.! t!J.!"-J.!."!?.!:t!. ~(Nll!Moff'Ollntry".)
a
g;& __ ........ --••n "(.O~~Or.Wt.)
(N-.Gt«..I.Qlry.)
_}J;&:!tf.J)Jltl•}:JL.,_,... r~tc,d·o1·~,-.)··n••·--··d -· H --
or
,_.)
0
.
H•H
. ..
~~,,,,,,.,,.,,,,,
__
1d
OATH OF ALLEGIANCE.
"'
~rni~,olenmly swear that I will su > ort and defend the Constitution of tho United States
obligatl!:'tgnl BIid ~om.,.tic; that I 1
bear truo faith and alJeg,ance.to tbSos:1•· nn0d
roe Y, w1tbout any mental reservation or purpose ol o,~asloi:
Pm
·
j
o~"l
,fill
> (}>
e."'
.,.
£•
"\
I
f/ ?.-? . <0.................. ········-·
Dna
.
--------.0----···-- c~ur.of•i'lplblll ,)
Q
"'be lllA.t.e . .G.8.llnt •.....D.e1.l'Jlt.....5.Y.1'.1.P.............
·
I foro mo t5i~:~_t,"b. .... day of
'r-..
'\J.
·--~~~~~g_<.:...A.... .@~~._ cf'
(
~f.!t~..9.!!!'.!!!;!.........···-···~
Amer 1o ~ ..
~Ill
----- - ··· ··· ····
(Tltld
-
\
·
lJJ tbe Unit
--., ·
, lrtbe blreh •al\.-tio'
• •t1tda,1t>!I frfJd States should suUwlt 6 hlrtb ceruncate with bl8 appllc~
ietual k.oo:Z'" or
lltint•
on, tbo atl<md.lug pb.yslolau, paniuts, or other p<tr.iwn11, u• -o
t,J~ 11 father w b
th
h the blank• In bra tl."-,
r lns:u1
lbls: eo1111 tr)', line~ ~houhl 1.IO 0
or tb{' rat Mr bo 11ubmltt~d.
1 Q(lt ab:i
~r~2
~~n ha
,dr•7°rau!:t~~u
rutuou of' ui..~,f. necessary, that tht' ttrtlflcat.6 O 11
• "A""trlcan., B6Sldln_g Abroad."
1 u..., ..o, 1010, ootltletl ,. J>r~lt(lattou of N• vo >..
~
,_J
I
�DEScRIPTION OF APPLICANT,
Age: --- 1-,.----- years.
Stature: ·······6··· foot, ·····fl-···· inches, Eng.
Forehead: ···-··bigb-·······----..................... .
Eyes: ·····bro'lfJ?"· ···········--- ...
Nose: .
stTi"tg},t -···············--······ .
:r.larlce :
Bone
Jii>lll' ~ -
. "·········--~
Chin: .... . l'
i ·
Bair: ·····--br
own-------·Colllpleltion:
~-
+
···nc:nat ·;··1-~
-:. :-·sm.
American c-ouealate-· Gane-1-- at ··--Bctrut·;--e·yri:a: ···· ···--·-···
~
----------------···
..
..
U OJ~pc/'
., ma tt e,· t ;1.it con-
t,_'cn w1 t ,1 ~
-q ..Y_,
/
-
~~
-J~-.h ~ ~ µ
[511.AL.]
c;)
I.,,,•("~~
the above-named -····itah}'·"'!'homaa----··--·········--·······---··--·--· personallyfo,.
know
be a native citizen of the United States; and that tho facts stuodi,j
are true to the best of my knowledge and belief.
Sworn lo before me Ibis ··-&th·----· clay of ------~92-&···
f.. . . . 1925
-
l a t thi s Consule te
t!!:\M ~~tht\t I reside at ····&nnat ·;tetauon,··-ityria.............;lhill
I
/
"'-~-~"-~~-
---IDENTIFICA-fiB~J;c.tion: nn
{~ to
·~
. . ~ ..
~
·-····-.._
•" . . . ~. ch
~tea to c
"··011,..__
-.............··-··-··-----.~::,,),-_
of
----
s.:;...
· · ound····---
I , ---·~oqb"····s-.···ff"Rw 8 l' ....... .. ................., solemnly swear that
~.m. - J.2 noon .
,.'"' ,,:: GZ!f...,
c· ..•, wlJ»,.\.i.
,RICAll "'.'•"l:,-1' SYRI,,
Mouth:
Face: ·--··oval
9
~ '
I .
~
0~
~/ cJ.,~ Lv
i,i -_Fy
.. ,
- · 0.---,
;..>__.LJ ' ~
d
. -
.
/
'
.
I
,
.J-,,a>
..r . -
-
/J--..S...__'-
,,,fl:
--·············
(~11%11.)
·i<mffie61'1"··\'1-ee,;QRpsal·
Id
en
l ·r
l
. •• follows ·*. --···Si·rth..e er-t1·f-1-ee:t-e--H,~
. "'documents subm,twd
-···
vmc
·
"1.·~ ·-ci'·-01:eve:l:e rul.--·····
········
'freJTt··-c,i'---t a b 11.-c --~i c'!:f'!tN·;·· v
......... ................. ..........
-----------------------------------·······--------------··-··----·--··-------
··---·
•-•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••+n•;
----------------------------;·See
Genera.I Instruction No. 4SS, Septvmbcr '·;~;·:~:·:~·•••
h to be nttacl>ed h BNll<>
A duplicate of tho pbotograp t with the application,
must be sent to the De~:tb an impre::saio-o of the
to be al!lxed to tho pasapo
,bould be filed with
DeJ>artm:ent:s
seal . . ~ ~:e -::~ in which it is mado.
the application retain l.D
J
-
{t'
f
oersons tt t
Addr esses o
.
i dentif.l' her '
,1 ...
·•
sser
si. · '
8
.. • i1 icols ··
1.aI
sser
!t•ae,
.... a
t
f erson ···er~
113 J::.ou1sev1
e '
· 1e, "'
-
t
,cl
in
w
)
m
to
...
:•
y
'
•
•
�.·
-·
I
•.. ·..
. ..'
r
..
•
..
ol
••
•
Age: ····-1,-,.··-· ye&.r9.
Stature: ·······IS··· feet, ·····2·····
Forehead: ·······bi-gtr·············
.. . .
Eyes: ···-brown-·············- .
Nose: __
•
Karlee:
.,.
..
.
. ·•
Bone
1• ·····.muub····s.·""fl.,,J
of t j ! e , . ~ t h a t I resid1
the above-named -····ifa:hy-~h~
.
know { ~ to be a native citizo
V
are true to th& best of my knowh
.
.rJ
I
•
I
-
,
.
.,al
~
-
American Coneulat• ·ih
Sworn to before me thi,
[SEAL.]
'
Identifying documents
--- ------ ------..------ ----·--•-··--------·
See Geno.
..
r '0)1S !:
hotograph to be attached hereto
t with the app~tion,
A duplicate o[ the P
mw:t be eent to tho Depo.rtme-?th nn impresJion of the
to be affixed to tbe P"""port wi should be filed with
D =-cnt's sesl. An extra copy .
bi b ·tis n,ado.
e.,- -. .
..... :....eel iD the <1ffiea Jn w c i
the applicati.On re_....
Addresses of pe '
identif/ ner;
l •.
.esser sr. ··
.
d
in
w
ID
to
"
:•
t
•
y
\
�Beirut , Syria , December 28th, 1925
'
'
•
•
'
·~
.'
•
'
t-i
)!tee NabY Thomas,
Hema t,
...~...
I:::,.
Lebanon
•
Yon are re~uosted to oall et tris consulate
•
-~
~
-4_
~
Syria.
\
,~"'
-
General to receive your passport wbich bes just
arrived from Washington.
As your p~ssport is only valid for six months
and expires June 6 , 1926 , t would suggest that you
make arrehgements to leave for the United states before
that date.
Very respectfully Jonre,
•
P. Knabenebne
-
I
consul in c~erge
.
"
.\_ 1r11,~
Pile lio.130,8
,·.,,r:r ( (
11,1! ...~n"',l ori;:i11::il
,
./W(
AKN
•
I'
I
I
•
\
�• t
•
•
I
•
n
•
•
•
••
t
t.
!
!
•
..
•
+
;t .tae
11
•
'11
C
.
I
...
•
I •
.
~
I
~ w./u,
•
~ /'Jl'f ~ WM C . , ~ ~ ~~
w~IJ w &U..- ~ 1i,ir o ~ G ~ '\.~ who tcl-vl( ~ hi ~ ~ --Co ~
Of,~ 2-/'JL«j
L-«
a. !a.
.... PeuA · U41'-
F
~<:1
!Ill>-{
r
uJ -<AL
(!
~.....
•
~
"
A
•
\ ' ..t,C.
.,
•
Jl .. ,
l ,. fl._ !I• "')1h
• ... ~
Ii:•
L-----'
•
•
l
1)\,1)-W~
.
l
6
W
~~~ ~
~
~µlJA~
-.
·~~
/Lf'\-'-6j..,~
i ~
1 "'~ J4:U::::.~~-~~1:~
.:
..ir,:' /
(!J._,C,....A;.J"rlA-Lo....,
~~ ~
tL.J.. ()lo:;t
/
A' /
<\M
LIN'-
;,
o )(~Cu-~
SD
Lb
~
w 'J:;l,
i,.,..
Ir~~ ~~
~
.
;:t_ .,. ;{Ju. lt.t.tul8J-
~~ S. 'n, ald-trf ' ,
~ ;,.. ~ A.JDlM u. . 1 ~ 7 ~ ~
Lj.
... ~"-'l:Mle.,/4'.J/..
~ ... /....,6, .. c.
0-
•
•
--
-
�.---
}~rt
•
~
•
tl~ "
~\1, l
S;. ' \ )
•
...
•
I!I T!lE W.TTIB OF
l.30 .ABRAJIAU, 11:EllY TIIO'..!A.S,
'
fO the Hono:rabl.e, the Seoretary of State:
•
~ ~
I
~ \~\
).
F'1
'.al
8
Ho ha.s a good trade as a tinner,
of ago, :itrong ai:d able bodied,
~ ~ '.>\
A.
•
•
1 a flOOd man,
,,)J
:\~
•
I petition tha.t you help mo • ey husbc.nd
I
We came t o this' 3ountl7 in
'
1902, Ho uao naturalized and beoaoe an .unorioan Citizen 1n
'
tho united stateo oourt at Pittsbur3h, Februar:, 27, 1911,
.l
He vias caught by the r1ar and never could get bo.ck,
lie is nol'I trying to aet baok,
I need him,
I
•
because he is not here.
•
ne
returned to Syria, his n::i.tivo l/l.nl, in t:ay 1914 to visit bis
rolatives,
.
He is 44 years
i.:y
rove to uork hard
mo sons Badeeh tm:l Anton a.o the
best they oe.n but ho.ve bad sickness,
I om told by my 1,o.w,yer tll.nt section 2 of the
•
law of 1907 gives the Sta to Department the pol'lor to rulo t hat
'
1111 husband ho.a not lost his oi tizenship in this o?untr:, c.nl t hD.t
~t
~ j } )(
the oonsule..r officer of the United Sta tea in Syria oc.n help 111e
1n
,
t
t
-
.'
'
liOWer to help me,
.,.A}
I(\
•
•
?Jay you do that specdil;r,
Respectfull;r,
..
t
If I
1 cu.b:nit that pur case is ba1'd am the law pl.noes upon you the
i
\\\ ~,
cy
go to Syria to join him, I lose rl1/l ci tizenshi'P and 'fl1 tTIO boys,
•
1.J'""i~
,P.
I submit that this is a proper oa::ie .
lmsbo.m stands no chanoe of gettill5 in as o.n eo.1g:rant •
\
,
a proper ease,
t
;.'
I )
---•
-
-~-
I
�•
•
•
•
'
to the Honorable • the Seor eto.r.r 01' sto.te:
~,
•
I
u\'4
Ji
L
CJ.
F"
•
A.!)~
•
\
.> ~).J\--
~
•
....L l
•
L
(
.)..J
• .l
.)J
•
t I},
•
~
""
•
~
.}
-
J.
relAtivcs,
\ est they ce.n but
•
~
.J.
lAw
~ e oonsu.l..r
,.
..1
sons Badeeh c.nd Anton do the
tllD.t section 2 o:r the
not lost: his oitizenehip in this e'luntey e.nl that
offi oer cf the United. states in Syria o::.n help 1::e
1 submit that this is a proper oasc,
lm.ebam stams no ohanae of gettillS 1n as o.n eoigrunt •
':::r
If I
go to Syria to 301n hilll, I 1ose my oi tizenshiP and m:, two bo;rs,
'-
l)
1 sub:nit that !>U1' case is hard
ii
I
w.o
ha.VO bad sickness,
I Oo1J1 told by rrr;r 1awyor
1n a proper oase ,
,
l
t:y
I ll:lve to \1or,- hard
I need. hiJ:l,
of 1907 gives the Stn to Dopartcent the por.or to rule t!lat
~ husband lus
~
He
Ho VJSS caught by the rlllr ll.Ild never ooulc. get bnOK,
lie is no\1 trying to cet baok,
.a.>
~
l' t\'
)J\-.'f
X
naturalized and. bcoane an ,!mcrioan Citizen 1n
returned to Syria , his nati ve J.anl, in uay 1914 to visit hie
}.
t·r«
l
1
l
).)J
\'18,0
Vie oao.e to this' 3ount3.7 1n
tile Uni tcd Sta teo court at J?ittsbur/;h , FebruarJ 27 , 1911,
J-
sf
,>.;.
_);.a
),
Ho
\ eoo.use he is not here,
\.
•
J
I)~
-'
rx1
A
\,J
1902,
Ro 1s 44 years
}J
A
A\·~..\
Re bas a eood trnd.e e.s a tinner .
If age, :.troil8 a:al able bOdied.
..)J
v., '.»
K~
tN
ls a eood man,
~\~\
,.:
'
I,,,
I po t1 t 10n that you help no , J.11 1msbam
I
)cmer to h eli, me .
am
the law p1.aoes
Ul)Oll
r,u. the
.... 1,"
tray you d.o that ape=
..., •
r ,
Reepe otfu.llY",
•
t
'
.
,,
\
I
S~?"
.... , u,VAllIA
... 0·•
' P'"''IS""
COiJJI 'tr
· OP ALL!:OliElrl
Uro , Hazznn
'r}loJ:l.'.l.S
,1.brnhelll bei'.!lu
:1\ll.)' ll'-'oi·n acJordi.118
\o lo.w ..
• e1>oseo o.111 oa;ro thAt tho :rnoto oet :rorth above ae true
4llJ. correot,
S'11oi-n t 0 n,i.t llu'bsor11>cd. 1>0:1'.ore
11111
---
-.ro ta.:cy
l'iibTro,
1
�•
~fy tbll.t we 1<noT1 1~·!!· nc.zzan Thoill.'.ls
/ni
aoDII and vie bol.ievc t:.:.e to.nts c;c t
110n a.re oorreot c.nl. true .
We ore AJIIOr1-
l
•
tN
/l..)~
•
'
'
(
l
,
.JJ
..
•
r ,_
\
I
z.
•
�•
WtA· M.
ALEXANDER H · H UNTER
ATTO RNEYS AT LAW
HALL.
2123 OLIVER BU IL D I NG
PtTTS8URGH,PENNA.
~ A~~ ~ ; f f ~
),_.. J k _..h>
~..,,,
i
--I-,,,..- 4 tL.. _)M._e;, '_ ,
~ /5:..-.c
M }tev,,!. ~
,._..J
V1,,<,{.
~
s (--;$/lJvf
(;; w r
c-4.,4.-C_
I.
I.« e..:_~
r'
.c ~ .
~lr~~l
,-,-J-
&1-J d ' 1-. a:z-;:,~~='
'
I
•
..-,•
\
�.,.
-----~-~~
.-6'.~·
~o..,.,..~
•
•'
oUI ,,.. dupllc:at• , on• copy beins r-otalned l.n the fik• ol th e offic:e In whkh h i
611
rorwa,d..l to the O ep,at'tlMant.
FoTln NO. l7G.- COIUf1.ll"r.
(Con«ttd Jul!C',, 1024,)
111 ..
• Httuted •.nd the othff
F. . to.- paas.port
F" f'?" Mlml.nU"*r-in., oath ;."ndj;;;: $).OO
p,ar-,n• paHJIOrt appllcatl&n ••••• H. 1,00
'
•
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
.
NATIVE.
~ / ~ )/ c
, , , 3/ "
"7 -;;, ill'·.J:!01'8*'-g/hom&&·····································• a
J .
NATlVF.
AXD LoYAL Cmz,:N
s,,rts, hereby upply to the D e partment of Stale, at Washington, !or a pa.sport, for
· l bv
~
--········ ....... , who was born at
~~~whom I was m~rried Oilu....... ~ ......, n~~·:n:;c~~! ,·:~~-;~~~o-·,"....··
_......
N
._..---·-·H·-----, bom at, ---------..- ·'S.X.JL..kk --------, on ___ ----·-···--·······
,.....,
born at ---------·--'l•C:JIICZ:*lll:J&c- - - - - .., on --····················
(DaU,)
...., that I was born at M-1Cii-ga-n-81 ty----, in the State of .... Indifltla------,
~.....-,_. t h at my ~allier -J<>~H1:p&-~ 1 1 e - - ~ ~--decee~a.s
,·-6fl'·ia............. an is now residing at ·t.t1eb1:gsn··Ctty·;···Ind·;··• for tho
~m~---........... ; t
I
•ria···,
[that he emigrated to the United States from the port
on or about ......l*l.......................: that he resided ....24 ....... years
(l>ate.)
J
, iD tho United States, from ~l:- to 19-p,5, at Mi'OM~·-Oity·;..illd·,·; thot
as a citizen of the United States before the ...... .no.t..Jtnowa,.......... Court of
I
•'
............, nt ......... J.q,,ebi-@&,D .. ~.t¥-,-..IM·r·· ........., on abou.t..
.198-1.......
(DQ~)
· ilr:iCSiJ11X~);t that I am tho bearer of P•ssport
'
., issued by ......................;s;i::x;;:.. ~-................... on ............... (o.&.lfEU[........ : "domicile is in ........¥1-&ht:gan .. (llt~·;·--Ifld·•·--· ......, my pormnnent r<Sidencc being
;-&y~!a ................ ; that in the United Slates I followed the occupation of ... ..... .
....................., and last left tho United States on JQDe--ZO;..(~l~-----·--· ....
~
,
\
'
'--,11&!,l',AA;,;;.--·----.... , ...... 5v""4,._ .........., on ...ftll·Y'"j:>f.....:1,9e4 •., where I nm now
)
(l)!!">~1...,.,...4,. ...t.h-- n-f'.... ..
parposo of ----~
-1'1
>'"""'""·'
..i,ee!de-.., :i!JI N ~
vvu,yv-~oo..1
(!faltlt' .:11,hiia,: Mll~,-Atlob'fytl tlnll,
....~-.Dfl0etnbei: .. 24 .. --l9U.................................................................... ;
'ded out,;ido
l\\l«*llttd, u 6.D)",)
1
the United States at t,be following plneos for the follo wing periods:§
'
if~·1a--..... .........................., from ....... -1-9-24.............. I<> ·--dcate----------------·
-
.
·-
···········-·······························-, from ...•....••...•.....•.... ..••... to .. ---------~·- --·-···-·····
............................--- vu -·-·- ···· ················· .•
re O remain a citizen of tho United States nnd intend to return thereto penna.oeotly to
· t··-·························-········-, from
onn _the dutie..; of citizenship within ..... a,.{~e~~hs}or when pee&p&r-tuapr-i•ee-.
I opphecl elsewhere for n Unit-0d St11t~ passport,Or for r..onsular registri\tion and been refused
Passport. for us& in visiting th& countries herciDA.fter Damed for the follo\\':ing purpose:
,--Jta1.y.• . bft noe
ia llnoof'\'bdt1ry~_.._
T " •• ••
";;~«~,...,:, ................
..
.
(N1a,t0,1'0Clat~.)" ............... .
•• •••••
:t'tll:Vlll...e.o.r.O.ll t.e. .•lQ .............. ·
(O~t ot mi.I.}
. ............ -the··ll11>~i11,Jt,;.i>; t-a"e...............
. ..
•••••• ••"• ••••••••• (0bJ«tot,•15h.)
·························
------
'l
~
-
I
-
•
�•
DESCRIPTION OF
Age: ....
Stuturc:
-- s-
•
APPLICANT.
19- ··• Yeats.
feet, ••.•
.
··4 ···· mcbes, Eng
Forebend: ""lllecli
..
'
Ullt
.... .. .....................
· bro
wrr··- ·· ···-.....
Nose : ··- - re·············--·····
@'ttlar -·- ·
Di e t• t ar.Ice: none ........................
•
'
Mouth .
""'· · . "'1Dedt•--- ......_
VW,Q
....
n . . ..... 'l'lit!iia"---.....
..o.atr·
Co
· ······ltl
. TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
·
·····
R NJ\TlVE ' AND NATURALIZED CITIZENS.
Ond1r......_
mploxion : .,,
Face ,
• ,atr ----......
--------,..,~- ·····----·oval------..
00
IDENTIFICATfi~~tioo : oooe - I , .. .,__._
·-------···04--·~--····(~;-···
- -·------------...._______________
of the United States· that I
1
the nbo-.e-named
.
'd
. ............... ....., solemnly swear tbat I
/".
res1 e at
a.nu
..... ......... ............................
Dll
:.e... .i.·.ha-:, $ ................. _ ....., n ~
ll~Je in the Unit.N Stat(>tl on or about the +50.~b. -·-·· day of •••....... .-J-U7H:t·
~~~} to b~:-~·~;;:~·~;t~::~;··:;,: ·;·:·--···········--- .......... ~:~~~·;:~; lhstf
are true to the best of
kn
nited States,· and that th• r..
m·I
y
owledge and belief
""
-i umport1rily at .•- . .•.de.i:t:.!l.t.,..-.,jyr .i.a... ..
know {
ri!:.
1s , 1, •. ,
01
Appl loan t ,:non
·
th1 c
no ...merioan Citizen
e one ula te Genera l to i dentif- 1her.
-~-~-.!'::i:_~~!!..~~wn
to .
............
M
, -en·,... an
::uu
---·-····-··········· ·<·:-;;:..::~:.;-·
··-,--
at ..................................................
- -. · ..
Sworn··········-····-····-·
to before me this-·-·-·---·
-·-····--······ Jay of •.. . ·············-----·····-··
- · - - -- - • - - . . . . . . . . o
.•
• • ••
.
• • • • • • • • • • • • •,
·• J_.9..24 ..;
····-····-····· ---····· . -······; and tb3t 1 :i.rrived
wh@rO I a.ro. now Wmporsrily residing, on tho ___.25J:.h.._.. day
04
·-
•• , l
.J.2.4 l)lY re:i..,ons £or such residen ce being~ fol101tt:
i ~.e.Qr '-;~- .,._..,..Qr.•;,,,.S .•... ,;ill .....;.i.li..... n.'"'..on....Je.c.......3a..-.. J.<)..2.Z•..-·--o!"1'6-··~~·--V\l+
1 ,1,t ~ ,,_i
r...!L.X.i..t.i.l....,1.i.t......ci s... r.e.l ati.v.es. . ..!:e...:.=-· t....:-.;;n........
\tQ
i ! e .h~.'..C. .. an..· ~- i.!l!I ...9.l'.!..li.!!9. , ....21.,...1.\/.2,I.~...~...ch:~..= ;...bc.r.a. ..o.a. .....
:~~ t~.h..JJ~ ...r.~.tgr.o ...h.i. ;..ll..;.-::1.•.c hi io. ...ta_.r.;.. .i: ~..::.~ ~~ 3.
..~.::n~ r ~ ...f!.~-. __ .r. -~-~-~.l?...:+.r.!t!...J. .. ~-~~-~--..t9.. --~-~-:r.}. nH. ~ r.1. ..•rs...:O.:.i.~l'.-nd.'..s....
..... ···-·······--04···-·-·····••·•·····••····· ···········-·················· .........••.....
, 1?..24.! ..J ...;'!P..
i:
<"->
[SEAL.)
} and loyal Americ::m citi.zto, do eoll'mnly
• • • • • • •• • • • • • • • • • •• • • · · · · - -
(NMl'.M.)
- - • • • • • • • • • • • • • • + + + + • ++ • • •
-
0
• + + + • 0 • 0 + • + + + + + + + • + + + 0 ++ •+++++++++0+++++++++++•+++••+++ 00+•++0+++++-+++++•+++000H++++•++00+++-0++
····-- ---------························-··
(Tttle..>
·····-··········--..............•..
.....······...•...........•..................... .··•·•···•·.......
...... ___... .•.--
Identifying doeumonts submitted as follows·* t
· A fidavi-t-·-of-·ir!Tth--exeout1
,.
-
•••• • • • • • • • • • ••
• • • • • • • • • + +O•++ +O+++ • + + + O + • • + + + + + o o H • +
+++0
•++O
•+++
·Joeepb· ·Bo ran e ····:te-ther
...
•
,-·1t,--t!tchtgen-·Ci-t-y---Jmt;---el',--·tt26,o··
- ' - ··-~:f!--V:ie toP!a--Bo~a.&&--te---G&ol'ge--~-•.on ..D11c. .. 30, .. l9.2S
..S4.ci-.e.4.Ji!lar..t .. .Clw.r.ch ...Mio.hi gan,.cJ..t,v., ....Iod.~-----······----···--··--------..-.:
• See Genru-nl lnstruction No. 483, September 28, 1916-, ,ec:000 .f.
A duplicate ol tho pbologn>ph to bo attached hereto
m.~ be t1ent to the Dcp:.rtooent "'-ith the application
to >O a.ffi.xed to tho pa....:sport with &n impression of
Ocpa.~ ent:as tieal. An extra copy Mould be filed with
the ~pplkation rctaiD.ed iu. the office iD which it is mado.
th;
References for identl
Joe11ph Boran s , _2c41 ,
Jliclkigau 1 •1 ,
··--·· -·
.... ······• ... ······•••···· .. ............··••···............... . . . -· ..
~•t~t~
1
J amee Todros 309t oraoe
111Ch1gan Ci tY , Jnd•
...•...
•·
-
\
1~ftl,"\n1,
·
I lll'Omc 'fax'at. .....a.w,..,.;Jld .
' •nC'lm
r .
Jr•
- · ~rrives .
!ot1l11nl \Q U1
~ mt,,J Stati•.1 1x.-rmammtl)'
.
..... ...
t,)
N..'!Udv w1.
.. ...
.
i..1 ..s..t... .;!>ll.e'-' I.OJ' - ,.ox,p-. Jr,.
.. •• . 3 .
...
-- ·-·.
r;;:~t}
... .
.
Ot
...
u·h('ll •,
.
i.-·-
I • •
..
•
�•
•
•'
Uy
., \-'. ) I
/
'
· ~_/
<.:. ....:.-
'
oc .I. J"U." .
take pleasure in 1nror111ing ;you that telegraphic
r11at1on bas been reoeivod to leeus you an er:.ergenor
rt for .returni.ag to tho Uni tsd :;tatee end a nonvisa for ;your son.
You should oall at this office
our etlrlieet oonvenienoe, l>ringlr,g w1 th ;you three
photographs of yourself anll two of the bab;v, as
aa a birth osrtif1oate and a medioal cert1fioate
the ohlld.
Very respectfully yours.
' I
f?q
~ p. JJl&benshue,
//
Consul in Charge.
130 .8
l
.:,=
�,_
OPINION 0
F(
Th
0 ~tn~r be{o
C:Wt'e,rc~~1dcucenb
ro whom th
the,
tho of,tl1l'ershould ......road ino fu11/' Adffidavit 11·
ac111 rcci
w mplot-O lb • An co
ma,
•ntitlo him Wd con., titut om in tho rrectly IO
whether th to r ro.t<'ction o tho truo relfPacu bel
~o of n
applicant h aa 0.0 .Anieri
<'1\ASED rotur•lit od
SATI8J'Ar
np1u1on..
BE AN Aj,'!Eo
wbt':!th
. RICA
°
O.AJ COJ1SUL1 TE GF.liEnAL
cit:"'.
JEliUT , SY JilA,
uo-vemoer 28, 192&.
•
'tbo-.e,
Ith Sball''!lll ,
911u1.a .i.1-Ittlhed.
-set rut
,.a1111re in inJ:oruii!lg you that telegraphic
raoeiYod to teeue you en eme i:genor
to tho United :;tatee and a nonYou ebould oall at. th is office
oonYellienoe, brinslr.g with you three
to.,apha of youreelf s nd two of the babY, a e
oertifioate and a mediolll certt fioate
Ven' reepectfUllY ycore .
¥
//
P -~nehue,
consul ill Chnrge .
• •••
-
•
�,
AMERICAN CONSULATE··GENERAL
'
BEIRUT, SYRIA
•
>y
•
DVIS3D
IC1!
ol
·'!·.AL
,.
.r..As
'
ror.i l'leehington
•
_
"·
~
······ ·· •· · · v1\i'f
Amari ou ...
.f ---,--;-:-~ _::_··
·_...wllll.lb • Pl"
.7"c,--,--,,:,-:,:-c-.;:-:
birthpar•nl•,
Nrlll~le
-.,.':.Sbo,,u,.
t be Lult rd s III tt's should .sulnu~ t,:ian,
or Cblr pcir110,
••• •ftldo,1t, ,,..............,,~. ,.....
• 0.... ... . .
_ __..
)!Ii
,,.,rm
ld l• I :isd•' ()IJ
Pl r,
ht wtu.
m;artl
nt 1TIO'" t1 \!!1ou•
J J IJt>ro
f,rmh· .it~ ' h1 J t
paD
>n
'
~- ,1,,
I a-1 " 1
;1p
....
,,_ .........., ,_.,.
~... ••1·, fa1b" ,.., horn In 11,1, raunl•t IIIP .,.,111ea1, o '\';,. Amorll'O
'-ttl'tti;'b&,,, l1t1 t H() I II i,-.oh, u,1, 11t"i'l"~,11 r-'. fli~ ;, Pn,tN'llon or N•
lt h1~1rllf'tl1,11 Of Jul., :!O, IUJO. ('UIICI
�•
•
AMERICAN CONSULATE··GENERAL
BEIRUT, SYRIA
;
,J
.1.
'-'
•
\,
Telegram Received
Codirmutieh s 1)itile : Paraphrase: TT ~-Copy
t
•
'
•
.:r ..
b
8
'
i..
fl:J _
• lt:l'
CITI '!EN TO VIC".'ORIA THC'l:AS PERIOD Ill ADDI"'ICll
J
Yo•· >.RZ AUTHORIZED ':'O ISSUE A !lC'll QUO".'A VISA ".'O fl.J:!!:!
I
V
8"1
.o
1
0
8
n
L
J:r:;c. C!!lLD AT ONCE, IT B~IllG UllDERS"'COD RC""'lER '"'RAT
•
'J
•
•
C? 1. ' I':,RATIOll THE USUAL l-'ZTlTIO!l C!J F'ORI! !ll~'.BER SIX
B:rl,ll
•
YOU ARE ADVISED
~HJ,' YOU l.!A Y PROVIDE AN B:.IBRGEtlCY FASSfQR'l' AS All
•
,v
!JJ
•
•
ll:i:FZ.,RI:lG TO YOUR 1)3SPATCH !lU'.1B3R 2001 of CC".'OB:;;R
!IIl:na ll!i,::TEEN HUHDRED A!ID TWENTY FI VE
8 :i
, Tl t.
8
'l
J •
nl nl
•::i,
"
At..~?.ICAN CO!lSUL
;( J
.,HD THIRTY THRZE PERIOD THIS ACTI e:l IS A.rrhC\'ED
SECRETARY OF LABOR PERIOD PLEASE ?UP.NISH URS
"'ITH
A COPY Ol?
THIS TELEGRA.1.l
KLLLOGG
•
Prom ~eehington
lloirut, Sl,Tia , llovember 26 , 1 925
\
•
�Conirre•• of tbt tlnittb iltate,
11,ou•e of l\eprt•entalfbe11
lifl••bin111on, JI. C.
La Porte, Indiana
October 28 , 1925
Victoria dorane Tom
A.--er1oar. citizen
'le1rut , Jyr ia
on , .Fa-.<. Knaben3hue ,
er!oan Consul ,
eirut, .i YD ia •
Knabenshue :
I understand from t.1s woman's
a:1:er , Joe 3orane of 201 Huron Street, l'.1chi€an
ity , :nd1an" , a business man and An:eric-.: ci:izen,
th~t s'le has an application pendin • :for an American
ssport to return to the ''n: • d St tes .
rh1s woman was born in 1'.ich1~an City
3rd of Jqtober 1907 . She ~a·ried
eor ,e Tom in l.!iohigan V 1 ty December 31 , 23 . In 1924,
Ju..;; o. .~·.ig"..is t , becau. e of ill heal t:., ,: , ~or: 1as
visit .
ordered by h i s physician to go to J;rria on
llo~ bsii: an Amerio= citizen he tra11eled to Syria on
a :i,ench passport and .is wife ao" ompanied nim .
lie
died
on the 25t 1 da. 01' December 1 924 and on the
s·~
#
•·· o. Januar , 1925 , a o'lild was born to t•:is voman .
(! believe the dates are ri.;ht a l thoush I cannot vouch
to their ab >olute aoourao··) .
Since these people were married after
t.,e Passe.,; 01 t .. e "Ot of Septem er 22, 1922, '.'.rs.
!ori did not lose her American o 1 t izenship and a chill
orn to 8", America. citizen is presumed to be ·an Amel'ioan
Oit izen .
~
In Vi ~l Of this, w1 l :1ou k1:idly advise
P. pass ort has not been issued to herand her C .11 ?
s
I
,,/ (.
t,,
hp.for,,
'·J ,
llte,
~,
~\ ,
thi.
•
•
•
•
�•
'•
•
All}.):(
lCAII COtl S'JLATE Cli!lERAl,
.BEI!lUT, SY h!A.
ueaember 17. 1925.
>
JIit Honorable ~ndrew J . H1okeJ,
'
g0 ,iee of ;;epreeontatlTe a,
Wne~lngton, D.C •
•
11r:
l have the honor to aoknowledi;e rooeipt ot your
•
letter of October 28, lS.25, concerning the al tlzenehl p
1tatus of llrs. Victoria Borane To.:i ('ihoma.11}, and re-
'
.,l
~
r
to be sdvieed as to why ehe hae not been
laeued a paeeport for returning to the Oni ted State a.
I have the honor to inform you thu t 1 t wee neces-
• r1 to submit !.!re. Thocae's ap ;ilioatlon for a paee•
,o rt to the l.Jepartroent of Ste te 1nasmch as she bad
proceeded to Syria on a b'renoh pee sport and v.e.11, therefore , not in a position to establish her right to
hllrloan protection without reference of her case to
\ he l>epartment.
However , upon telegraphio instructions
from Washington . an elll8r«enoy passport was ieeuecl to
•re. Thomae on l:oTember 30th , together with a non'1!ota vtaa for her son ,
ana
it le Ullderstood that
ahe 111
•
me this
oro.
t'8DTU8T}' ~.oo ~ r ~
,
··············· day of ·······~·····,.
~
···· · · ~ -- - o ;,..__, ~
•·••···••••·•••·••••··•····•
J
••·••• ••·•·• ••.. ••.
a1
.
,f
Ame ri oe~ ..Y.; ~~..... C??.~?.:i: .........•....•.... ···
to her•r,,
lat.1q t·
ll.bor
·,;,;;;.b
••••••••••••••
(TUI•.)
•
�•
AMERICAN CONSULAR SERVICE
AJAE31CAII CO!l 3UL.!'r!':
ALEPPO,
I;t
'" be.t l -i
•
''l t ...
,.tD.!1\"1 88
'
itu&lb~do
•
.l 'fRIA
November 21, 19l.5
l),t .ll 'l 11
ot ,:ono.1
\
d.t
'
~
aul J)labens hue, ES(luire
Ai•.tl•~-"1 ~u ..\iuLAlt 6EHEII,
P
,Unerican consul in Charge
,un erican Consulate General
.if .,_s
Beirut, Syria
B EIRUT. SYRIA
'll.llOV
,
!ti
'
'
I have the honor to transmit herewith Department
passport 110. 123348, dated Jeptamber as, 1925, i..;.,su ed to
latter are the minor
t1 ons
i
The
Ephram George Toma to include his brother 3amue l,
i
t
of J..r, George rom,;., an al ien
•
re,i idin g in Aleppo, who ha:a recently removed to
the De-par toe n t to
fhis pass-port has bean limited by
on 1.:arch 28, 1926, you are ra~estalx mon ths and a,rnires
•
£or
Id to deliver it to the holder at your discretion,
enclos ed
convenience a form of receip t in dupl i cate is
~
~
~
""
•Ith the re(lUed t that you have these copies si gned, r e t a i n- ~
lng one and forw,i.rding the other to thi <l Offic e for
th e
comoletion of its :files.
1:r. rom,i. i.i being advided o f the acti on o f this Office
thid connection.
cJ,I)' r
••
His address in Bel rut is said to b e
c/o ,~yr i an Orthodox Church,
rhe
'
,. .. b, fo "me thi•. iOl'O.
reoruari, ~,o
; ~
..t.,q ,. , u .,_~
_ ·••···•••·····
day
or
·····
·-~·-··
·~
~-~~
~ ._
~ .
~ ~./.JC?............................
~
ra·
·
,--
!'
'll~
!lfi~I
I
...... •.. •• . ... . . ( Saw,,. c
Amer1 oa~ ..Y.~-~~ .... ~?.~~;i, ................... ..
u•···········
~Tl ll@l,1--...,-....,-:-:-:----:
ll tho Uolte,d $
H ti
lffhl, hlrth ~·a~ not
1
'IIJd1'1t'I rrom t!.~S l!lhOuhl ~ubmll a birth ~rllftcatt Wl\b ~
kttOWle-dgt of
1i~J111.- ttl',
lue atleu(llug tlbyslclu1, 1>aN'Ut11, or oc ie l
1
Ir,: '-lilt
fatb~r wn l
t hrouitb 1be 1Jl1Utk.it In braelH~l'I,
I
tll1r I
UOt
n !hlS count r}', llne<1.
~=7~~alliat10ll I he t11tbtr bt'I St~~mil ted ,
. J..,ll('t(('SSar)', thal t_lll1 rtrl (UI LI' Snth'C \uaerll'RU'I 8('1<lldlug AbN>IHI ,
l.lf' Uoll Of:,
.~,
u 1~ -u, 1010, entltlL"ll "Prott(ltlou o ~
'
;.,•J:u!atta~r,;;r.etual
1n,;i:t
fll)"oli::i•~ 1
~h,iul<: I)~:
or
~
'
'
�- 2 -
rhe birth certificates which were submitted with
tbei r
8
ppli cations are likewise forwarded for de 11 very
I am. 3ir,
Your obedient servant,
UA--'14.,-::af-:ur~f!ce
American Vice
1/ Fo rm of recei9t in duplicate
2/ Pa~.;Jort l!o . 123348, dated
3e )tember 28, 1925.
3/ Bir t h certi fi ca tee.
�-
"1
'•
'•
:
'
:SEI.tUT, SY;,L\ ,
~CC6~L6r 7, li~6.
Ji1Uricc
\'I,
..
"
Al t&ffer, requ ire,
l~ericllJl Vice Ccosul in Ctarge,
Aleppo , :;y,ia.
ID 11okno11•l ~dgem<mt o :f your l etter cf Jloven:ber 21,
1:tiv
1925, fc rwardlng 1.:aasport ?:o. 122:'48 detod sc ptember 28,
1-
.i
,I
1925, for dc:.llvory to F.phrfllr. George Toma, I teg to en-
.r
close :.tr. Tome.' s receipt for the above-r;:entl.oned passport which wae delivered to hl.ci on llovembe:r 24 , 1926.
I am, Sir,
t
!
.
!
1
Very reepecttully youra,
p,
~ b1>DBhUe,
CoDeul in Charge
•
heoeipt tor peesport,
l!no 1~ sure:
•1le lio . 130.8
IBR:lllD
I
'" before me this
! ....) t
Ta;
•
;,r<1
"· .2-.s .."'
Q
~
·························
,
l • £ ••••.Fll~l'UB~l.,_»,26
~<~ •
•~
............... ( B) 0
..
......Amer1
······ · oe~
·······..Y.~ <l'•"'·I:
sul
~8.•.• ??....................
·· _
............. .
l1'1:i1•·L
ei a,ir1b
wa.. oot
llr ti born I
.
- I h hl'!I •PPllt'aClOU, or, tflb1 knowk'dg(I of
orilM, ,:},~ho Ullltt'(I S t Ille., sbo1.1ld s u hmlt D l!lrlb eeirtlllC'M~
0 ~/Mr peniou!f. ba,·hw atcua
._.,,Pl
n it$ f'rom tba atteudlng phyiolclaO, puttllt~.
ct blank._ In brat•ktt',
Ii.,;: lt1u , r
raUit r tie tmbo1Ule·d.
M drawn cbrou(h ' ~
1
1liut
3 ·~::r w a"! born In Halk c,ount r)', Um?~ ~b
or 1u1tur11Uia1
t1<m~o~~!'i~lng AbroAI.I,"
-"'u
1
•r hhtrutil n1''-Oluteily JH!Cf!"-'Jtll'f, rnnr tM tt'rrc
Onhtl''-" Alllt'f <"•n
On or luly :W, 1910, en11tltd "Protttth>U
•
fltt!i•lill>,
i~~!t'
di• out 11" t1i t11~ !IP
. ~ af this eorm l!hould t..~ nan
1-..,rnce1'10S!l: A.." rnanY copu.:~. uttwMd tlu.•reto,
i:. o.("f'(ltnJ,:itiiNI, :i.nd !Would lw firm.
•
�•
'.•
•
I<
19'})
~~~ .
•
/
. .
I "'\
~
.v-
•
~ , ~(WL
p. .
4d·
)
"
• r
•
'1
. 1,
•
• ... la.
~,, . ...
~
•
'
g
.,
V
••
•
'l
• .. ;3~
,.9_,, ~_to
-
r
•
"l
-•
T
l
-
0
•
•
•
•
•
~r
r
tober 16 , 1926,
,kJ~~<>A.h
.
.o record of your
frv~~~4~~
•
' .nforro th1e consulate
.,
~ .
'(
•
'1'
•
~Ja.~~ ~
·•l
,,
•
~
J~~~~~
'11
•
./'
·~'
,.. '!
, 8 1 .1
•
Deoomber ~0th. 1926
AJ.Jlo-_
0
l
r
for your passport,
Ibis office , end aleo
I
T
'
m ,
llY yours ,
8 '1
•
)'1118
bar ge
8
"
l
!llS Q CJ
·'
ir,...
····r~· •r
I • .;,,111,lu1 1:ii
••• 1
,.t'1
:II
B~
'!ol tqJ O~I,.
e.
..
f
( > •
JI J'
/
,.
.),!Iv'/
, ,.
'
A
., ,
.~\\ .,
'"beforomo this ....•l>ro
l•t.,q t
Ta·
- l)Or·
Q
'
Februer
iqf6
.
~·"'"A"'-:ti r"
•
·········· day of ········~ } ' · ~ ~ ~ , - -~
"'--S 2-....- : - . ~~
./.)(.~............................ -
?
American
v1S'e....••••
l:oneul
• ••••••••••••••••••••••••••
..... .... ...... ... ........ .
·
~tdtd o. ln the Uultt
_\_Tllle•~·'---- - - - '' •flhla.1t, rro'!.i''t'°' •hon Id •ubmlt 3 bl,th
applloatlon. o,. trtbo bl,t h wa, not
~,•1•1•lltaat•
aocual knowlodge of
1 • ottendlng 1,by,tcl»n. '""'"''' o• otb" p<n<ous
'"""'"''"""hi•
•
""''"S
1,' l>ut
uoc ob:•
born In chi. cou nc.y, lint, sbonhl I,. d••"" tl,rou•b "" blonks lo b,nok.C,,
ti~.~,
"'lttt,lf,
"rather
w ~hate1~
i.-.trutuon
or
110et,.~0ir,• , thl\t the c:c,relflc••~ or uatur-aUutl(1n or Hlf' rar11,r be ~ubmltlNI.
uly l.(I, 1010, e,ntltled •·rrot('(ltlon orNntlrc Am('rlcau'< O~hllor Abroad.''
1-,
I
�,d
•
'Beir•1t, f yria, December :'iOth, 1925
"'-..
'
~
/
I "'\
r
IU
•
~
\'
"
~
JlilB Adla Tomes.
o,nar el ausn,
•
"
I,ebanon, Syria,
?1,
~,,
4
•eplying to your letter of Ootober 16, 1926,
• s
•
ff
s
~
I,,
j
I
fl
.'
9J
1 •
•
•
b$Te
to inform you that there is no record of your
1•
. )laTiJlS applied for a paeeport •
4
,I
You are requested to kindly inform this consulate
0
G1n1rel under what name you applied for your passport,
11tC1Cl
•
1
l 'i
\bl
•
approximate date you oalled et t hiB offioe, and also
I
the fee you paid for the applioation,
Very respeotfullY yours,
, 1'11
t,
,.
II
I
",,
f,Y
•
P, ICD8bensbue
Consul in Charge
•I
'I
Ii(':
ll'ile llo.130,8
•
., ir·... , ··1·t \ r
I •
' IC 11, ·, i H l l '(l
AXIi
tl.
1
. . . . . .~ r
I
)...
'
J -
srrJ[·1J•,~
it,\ '·
I
~si.•
I
.
.
rm 11bould 1...~
1
.._
..... ,u.1M10"'"'
fo thf·•N•tu.
· "'
· . ' . •\..~ m:uw- cop ,c,.,,i of thu,
,..b ed
l
i;. ~mp:.toie'f!, ru,d would b P fi nn1Y nt~
,t
u\tld f'
oi
'
r
.~
11011 for
tlt l' SJ)!' I
vut n:
•
�•
- i:::J"•
.. 61H o ft "-' o flic. ln which It I• -.eu t ..i ._,.d tlM otbu
........ .. • U.d °""t ln d\lpUc.at.., o n.er°'""
· to"!~ ~~Ind
-.-~rtffl••u.
V
t., -
·····-······ $'9.00
Fee for adrmniattms o.a.th aDl'I prt.t i,&r•
in,: pusporl app5ulion · · · · · · - 1..00
Po.rm N0, 116.-Cowtular.
Ft:it for p..uport
{Comctt<I June, lim.)
.
• .t
/
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
NATIVE.
Alj!!..l!!.Q.!'.&!...'!'.9.~!.Z.-··················..···············• •
Department of State, at Washiogtoo, for a passport for
--- - --- --- .
----··········-··-·····-·······-··,
and nu.nor
children, as follows:
. \,, \
I
•
le
. -------
..f,'~
...
I
't -
>5-'~
•
)
,(.
~l , £
T
..,
b
.
-------- -------------------,
---- - - -
~
(Name,)
• now res1'di ng a t ... N
1lnnora
pa
... ,.,A .......•.•, for the ~
1s
..Y.................
,utt:,o:'A.
t [that be emigrated to the United States from the port
_.\l.9.ni...l!:.n9.\"! ............ ; that be resided ..•.::::::::... years
-
•
..r
...
•
'
;,.
J
l
•a
/
•
•
•
•
I
I
'
·::::::::;:::..-:::::.-:.:.-:.••• -------- on ....•::::.:-.::::(.D6«1,)
::::::::....•.•.....:
- .-:.-:::..-:.-:......•u•·-------, my permanent residence being
C
I
.J.!..~ll.D..~.J~.n..<>.'!.L....... Court of
[-···········----·······-·····------- - - - - -- ----- -------·····---, on ···-·······················
(Date,)
on presented herewith]; t that I am tho bearer of Passport
e
I
~
~
<~~~ ......, at ___-::·:::::.7.7:::.::: ....- ........... ; that
ted States before tho
'
.1
~
....<?~'!e.!'..!~1'.~~ ........, in the State of !!!m!!!i*'.!!!¢.!!, ~
,er .1 ... l!.!.<.>.1-'.S.!•. J'.on_!7. ..••...................••.•.•......., w a s "
\
m L .....
"
"
~
.,,.-j'..,\c,->
. . ' ....J
;
NATrrP. .,,, LoYAL CITIZF.l<
'"ited Stat<)S I followed tho occupation of ........... .
!':~..?.~~..X:~!11~!11~,.!..... .
•
•
'-totes on ...
(fn.le.)
.\l.!l..P.9.Ji•. l:l!ll)l!!IJJ:1.11,r where I am now
( Da.~)
T tr
on behalf of .••.... ::::::::::::::.~......... .
(N~ lllldteA, and 0$!1o1Wll1 otflml,
•
.
. .----- ..-.----· --- -----------.......--···... -.............. '
--..............................
..--_.. _____ _
e
'I
owing places for the following pcriods:i
.....!•i!?Q~~.J,J!?.?...... to _•..... ~!!~~.............
l.
.n •..•...•:::.:::::::.~----······ to ....• ::::::.: ..w:::...••....••
i·:i;;;;;·t~·;;;,;·~;,;_·~·~iti;~-~f.the ,
0
d :iat~·~:.;d·;.;_-;~~·d·t~·;.;;;·mtotl;~;;;·~~~;~·;,:,:·i~
ptrlonn the duties of citizenship within ..~.....1 fg'il~!Uh;)or when
-------
•
l ' .~.:;: J
---
~not applied elsewhere for a United Stat.es p assport or for conaular registration and been refused.
a Passport for use in visiting the count.ries hereinl\fter named for the follo,"1Dg purpose:
~.... r~.11.lf, France
Gree ce
en route to the united Sta tee
• . .... _ ..<~11.111,l Or~t;\ty:;··· ·····.t · · · · · · ·
.t. · · · · · · ·· · · ·· · · · · · · · · · .. (Ob1;.i ~-.;bt1:;··... -
.............
('S,111... ~i:.:.:.,,,·,·,·.,·... . . . . . . . . . . . . ..
. . . .... -· ......................
••••••••••••••••••••••• .. "(Ob1«1. .o1li~1.>
..·········ci~. ~Nu"nirj:) ..............--•
•·•••• ····-···············(obi'«,i·ot-~,:; ·••••·•·••••••·· ·•·•••·••
:~.------------......
I
J...!:~9.!!~Y.~..l'!!.~.'!., ...
••....•• -· ....••..
----------------------
OATH OF ALLEGIANCE.
~~e~1~
swear thnt I will support and defend tho Constitution of the United Stnto.i
Ibis ob· : Ol'i!'lgn and domestic· that I will bctu· true fnit.b and ~<;ranee to the sa.moj nnd that
:.
•on lreoly without 0 .,{y men till rescp•jon or purpos ~cvosi2t So h~,~i(~.
ste~n]y
,, '?.....,,,._
4...f4...~.,...."!"'/"'f":-......,...•#~- .
C
. tsYl
(!>11,1-..i~r
, • ,.
. ...........~ .... ~?.rt .......~.~.1.~~ .•....1.F..1-~............
~ . ,_,.
~) b f
'ore me thi,
3rd d
Februarv , '126
,~ •
l•,,q T
t
, o ;_·············· ay of ·· ·····~ · ~ ~ : - - -- .s -i...•••:::./.£~.LY?.............................
ar"
J"
Amer1 oa.~ ..Y.; ~r~!:ll?.!~:i: ................... ...
sn
l
..Co eu at
llto~~ r u In t bt1 ij
•••• • ••••••••
~\'!~"!!":!·' - - ~,-,,b"'J-.b- - - :,
tel, •mcJ
Tiltft(l $tate.,1Jbould submit a birth ct1rt10eau~ with 111 .. applll'allou. or. 1ft 10 rt wa"( no
-.,
a,I h from
1
11111
a.af>\t c1nt'11 rau
.k.:~'~;);~~
•
th(l
1.::~..·r!::;~~~:: ~
"r~~::.;;::r:,~':16,::~~~~.~~·:·~;.,;.
,•::~·:.:::·.~~:::.-~:
';~ ,~!·;!~:.':·:::it~:~ted.
toio,
c, 0 o or luly
. . ,f tl1i!I
. • mno,· copu:., ... • ......ht'd tJu.-reto,
• Id , .... firmlv a .....-
l .... $TUUCT10S;t · ."\:9
•
eonn •hould
it :ll"('(lffiJJ!IIOl'-8, and ~,ou
V"
•
11'1'
mnd1• out W'I ,u t
.
attending pbyslelan . lHi.renc.s, or ocher per.sou:s ba\'log aotual knowll'dgt' or
f'~t,tltlNI '"ProteotlOU or Nath'e ...,wtrlr a u-. 8(1.Shllug Abroad.''
1-'),
~
·.
?
�.,.;,<0" 611,. ••' ln dupllu<e, •"t.,:::'!,.l':.l",!;,::',;;:,.~.:!:,~•• of •ho ofliu ln whi<b i , h ••-•<Od ••d " • 9'h••
Fu (or pauport
Form No . .,L76,- Cown11~r.
F~ for a dminilt1N11 o.1\h at1d Pfttu· ·
ma puspott •pp&c..tion ········-·· 1.00
(Com,cted Juoto, l920.)
•
,:
·············--···-· s, 00
ii
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
r,
NATIVE.
!11!..ll.~.<)!_K\l...~.9.~\I_Y. ........................•................. , a
I
.--~~ STAT&•, hereby apply to the Department of State, at Washington, for a passport for
•.,I b"" my w1
'fo,
p:IDICU
.1
--------------------······--~--------..
----------------., and mioor children, as follow"'·
_.
-born
at
--------•:.·:::::.":.":.":•.•..•..•..•..•••,
-----------------------------------, on ... ~1i;~~::·......
"-
····.-:.-:.-:.-:."':.-----------, born at ----------.:..:-.:-.:::::-.:::::_-:::._______, on ______ ::.-:.-:.-:.-::.......
(') ,
····-- -........
.. __-..-..-.-----------··----·-----,:;.. that I ,vaa horn at
1
I •
l
~
was"'
-·-·-··C?.l!~.;'J..~!!!.!.._...-, in the State of !:!!.!Ul!!l':!:V:!!~~!!.
Q..!.~.9.~--·•* that my {~...S!~_C?.;'.S.~•.J.!!.!1.!7.•.{N;;o;.j··················-····-··•
~
T
• in the Uoited States, from 1..•••• to 1.••••• , at __.:::.--::::.--::::::.:.7::.-········-·····; that
.•.
lllllized as •
•
.r
t
•
•
l
C\t
11. Iao
I
•
II
citizen of the United States before the
I.iv
\
JJ...~.ClP..1i..!:P..<!.~.l.. __..... Court of
:_:.:.:.":...... ____., at .. __•.....•... ~ ~:::::: ::.-:.-:::::.:::::.:::.....•... -------, on .... :: ::.-:..:
...: .7.7.":.........
{Dllte.)
.,;t.
J
"'
~)
-------··---••••------•-n••••• "~
·-
-·~..._.J,!!:l!.~§.1_'.!'J.~. and is now residin~ at ... J>.9.~9.l'.!1: ... J:IIP.~............, for the ~
_!11'.!!:IJa....!li.---····-············• t [that he enngrated to the United States lrom the port
t • .~.1!~~·-·• oo or about . .t ..~.c;>_~i ..(D•,._)
~P.9.l'! .•.•..... -.. ; that he resided •..•::::::::._. •vcara ~
- •
L
e
NATifE AND LoTAL CITIZEX
by the Cortificate of Naturalization presented h erewith); t that I am the bearer of Passport
b y ····----------------------------.-------····--······------------------on --········--···········-···-··--~---·
--------·
(Dato.)
domicile is in __________::,~_:::::::::::::.-:.: .-:.:::::·..•••.... ---------, my permanent residence being
••
....•.•. , ·ISSued
e
.ao~
·:::::::::::..•••..... -....•.... ; that in the United States I followed the occupation o! •......... --
~~--?.~!:...r.!!!!1!!!!1~-~.r....
ed•
·.:.:.:.:.:.:•. ·-············• and last left tho United States on •..
\
(~l~.)
_Jl!~iJl!!!~ ....1!!:tl!!.Q,O~.,..§.v;.t~......-····• on . .~.1! ..!Ht~..J:!l!l,!IN:tl.ll,rwbere I am now
(Towo, ~ >
~tl)
(Dt.tc.)
r tb, purpose of .JJ.!.!~g..~!~ .... .1! ...1!.~_1!., ......., on behalf of ....... ::::::::::.-:.-:.-: .....•.... (Oooupe.t!W.)
(Ka:oo, aMroa.aM no.lloaality o1 trm•
• -;;;,•••
•••••••••••••••••••••••••••• ••••• ••••• ••••• •• •••••• ••• ••••••·•••••••••••••o•-••• - • •••• ••-••••••••••••••••••••;
~ o n ~f'IRoted, lh.or.>
,.,,ded outs,de tho United States ot the following places for tho following periods:~
..t.,.J!l'?!!!?.C?.l_l.,...~.P.'.;_!l, __ .......... _, from ....~°!!.!!.~t.:i:.~!?.?...... to --···--~!l:.1i!! ............ .
•
e '[
r
I
l
,,,
'
..
.,._
I
~
•I
1. l
------
from ···························-·· to ···-························
I;;·;~·;;;_;.~;;,-·;·~ii;;;;;·~i.ii_;;·uJ1:~ :ia;~-~~d-~~;;d··.-~·~;i~~toth~;;·p;;;;~-;;i1:;.·i~ ~
0
u,0 ••
'
•
------
·~:.:.::::·-------·································-·-····
•
&I'
perlonn the duties o! citizenship within ..~---··•lf~~lor when J...!'.!!~!!t:!1:!!.. P!l:.l!.I!.,...
. States passport or for consular reg1.strat1on
. and been refused,
· notapplied eI,ew·h ero for a. United
Passport for uso in visiting tho countries bereinofter named for the following purpose:
t'
~
~
'
...,.J_ta_
1-_¥., .,Franoe
Greeoe
en route to the Unite d Sta tee
(N~•«OOl.l·
••••••••••••t ...
....
.\ ......•......................•......................•.•.........
,.....
...:.:.------!!!;!_
"(S,;;;tGf:....._·,
, ......., ry..,...::::::::::.:...
(Ot>Joetotrult.)
---------------------------------···-··········(ob1t(i~
·,:1;;1.r···· .••.• n•··---··--·· •
···-········----········-·-·····-·····(Object
ot ,ua1.)
•
-
. . . . . . . . . . .0
...-
•••••••
r, I do •
OATH OF ALLEGIANCE .
. tn!~ies~~~Jy swear tbnt. I will ~upport t10d defen~ tho Consti~ution of the United Stat~s
.. ob ion
~nd _domestic; that I will bear t~uo ftuU1 and nlleg1anco.to the stuno; a.n~ thM
.
e) without nny mental resorvzon Ol" purpo<;e
~8<"0$1~ So
Df~ ~ -
rrr\
bW',
'7.._,,,_
00n&ul t~
4.-...f4.-..~·'· ..f<'1/"-1'": ·- ,....•#,..-
.~. b.......
!'...6. ..C.~!\tt ··················-·'-··-1...................
Beirut ts:vria
( ' " " ' ' ~ '.
!
0
:bis;·~~::-·-· clay of
•,~; ~ Ill~
1"•
•
•hi:J"1ncbeu
I"
·-
\ \ ·;;.~bi>
·
···:::~~~~·=·-_
'
American. V~-~~~9~~~-················· ...
................ -(Tu1..,
• llldat11: 1r'<'d St a te.s tfh ou hl s u bml t II bl rtb c-or t Ulca-to- ,.-,-ll',".,.
• .,.
,.-.· p-p"ui!cac!!t~I0,1.u-.-:.-,.-,::cfl:-:h-:o-;ll-;", 1:-;:b-:~-:•-:,-:n::-;o'
11
~11pt,it, ,
· rorn the attending pbyslchm, i>artot!I, or other pertioo.s ha,1ug aotu aJ .knowltdgt of
11
-1r•b1.,
'ratb~r
w 11 " horn lu tbl!I country lint~ l'lhould t,e drawn through thl., blanks In brMkN,.
"~1,riQ•hut
u
'lr11ru0111
1 11olntely 11~4:"~ary tba"t' tlH! terllllC'llh.'I or 1111 rurallz.aClon of 1h~ fa rbt r bfl s u.~ mlt l«!d,
00 or July 28, 1010, , n"mlecl "ProtN"itloo or Natlrn Amerlcau.$ R('...-.ldlng Abroact.
,~,
•
�·,
DESCRIPTION OF AP
PLICANT•
Age: •••.. 20...... yc11r,;.
fe•t
A
.
h
Sta t ure: •.•..•••..
.fi
· ......,.···•• rnc es, Eng.
Forehead: . .•_l.O'«.
···· ... .
-----------------------Eyes: •.. ··--l>~9.'!m
~osc: • ..
..llleU~:::::····-........................
·············· ······· ····
Dis ti ngui shi ng marlc.
, nono
Mouth ·
· ........e.t.r••b~•.
lI .
·······.....
••r: ........ bla.o.k
F•co: . ....••..O.Y.al
·· ·······
Oooupation· Laborer
knO\\' {
t~~ }to
'
·····--···-····-········cnu;··········-
•J::;ire.
.)
solemnly swear that l ant
the nbove-named
fOR NATIVE' AND NATURALIZED CITIZENS.
<'om))lcxion: •...... ~ ;:::: ··
!~·~:~·: ; ~·~:. . . . . . . . . . . .,
------·------------·
of the United States;
,
OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
.......,..,
Chin:......m.e.d.1.Ulll
·····--
IDENTIFICATION.
I
......
....
AVIT TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
............................ ................................; tbt1!bi
b~·~·: : ~~·~·i:,:~·~~··; :~. ~:·i:~~·~·;~:~;·~·~; ·;;~~::::~::::;:;1;;
are true to the best of my knowledge and belief.
l be,
Applicant knows of no Arlerioan 9JJt~~!'.!..!!r...A.l.,1en
kno"n tot
. -·······················-··
Consnlate Oenera l to ide ntity him
-- ,__--.------...·-·•••.....................
\_
•
(.\ddmuh111M&)
.- menca.n ............·-· ········-··---·-------·· at ·····-····-··-- -·-·············-··· ..............
Sworn to before me tbis
• G.eorge ...T.oneJ............ .................. ....., .. {:ati?IA( and loy,.l American citizen, do eolc,mnly
lkhat •.. S)'X:1$. ..... ...................., whero I
Copy of
8
Identifyin.g documents submitted as follows:* ..9.~.!'..1!...!!(..~!!P~iS.111, .. ~Y.
~
.
wnpora.ri.Jy T®dmg, on tho ····- ~~~-~ ..... d~y
now
I
.as brougbt ou.t ..:b3..JllY...mo.'!;b.e.x: .•...b:o.t.. lllY...t~.t he.r ..?!1111!!1.ne..d .. ln...tll.e....
11y mother...di.ell.. dnrillg ..the .. .'1iorl.a ..'illll,...I d 1.d.~nt.. Itnow.
.father. 1111.s , ...and ..he...only...oommnni aa.te.d.. lli.th ..bie ..pe.ople..her.e.
1924,. .and finding..1 .. waa ..e.till.. li:,;r.ing..!!118.hea. me ...to ...jo1n..h1m ...
_Uiji t ed. StJ.l..liQ.8. • •.••.I ...wi11h ..a. ..pa.aepor.t ...!or...1lDl!led1.a t .e... r.eturn~.....
I
'
·····························- ···························--··························-········ ....................................
........ ········-······-~·---··
·······••···•···················
..... ...... ···•·•·
(Sim•
....... .•..
1c••·>
llDl
, 1.. 90.7, my 1'-C2,80ns for 8UCh roeide.nce b<:ing ~ follow.,:
(Dole. )
. .........................
..;
.,,. ....,..i wmponuil, at . .•. J.11aikh&t.•...Leh&non •...Sµia. ...................... ; ,nd lhnt I arrived
...... day of ..............................
[SEAL.]
......'!P,.,w,w. ••••• day o! ..•...•.... .,..,....,..................... L9.0'1
ct1..J illftt!de in the United St.Att:19 0 1\ or about tho
-·-·· .................................................................. ...............................................................-..
.................................-······..... ----·············......····•·•···.................. -··· ·--·-··· ---·-··-··
..
b].
."
,.
?1Jli1JX.i¢1.DJ:t1~i~t,rmitkiWi!ii1tiidbeeu naturalized, ~ken ui. oath of allegiance, or voted as a
1
Graslt- Orthodox Catholic Church Charleroi Penna., ,.. !i.Q•.,lQ,19
----····--·---·····--·-·--·-··-···--·--···------········ ---·'··········· ......- ... .. .•. ..
24
. . A.f~1.da.T.1.t ...e.1gntll\ .."!! Y.••Ql! .Q J;Kl!..:;.9.1!~.3. .,_ ..~!! ~ l! ~ ..P.l! O.eh'!., } ?.
·· .,..•."'9"
~. "'"Y. • ..""'· 9 .•..", ...$ 9 l'.19.o.vmkl!.r... ~.v. e.,.•.....
atJi,r:......~l!Q
" 11111111.a 11.v.
" . .....
"'!IJ:Ull!..,. .......
-------·-···-------··································--···· ··•·•····•····•···· ....··········· ....
'•· J\q. P.l:91\lll'.l.Y.•..........•....................•.........•...............................•...........•.......................
.
, wrub·
UltJ<'·.or ·1~ 11.ny war. held ~yaelf out. as eucb .
w«ing bes of fallllly,bUSlDe89, 11.nd property with tho United Statee:
• See Gcoeral IMuuct.ion No. 483, September ZS, 19JG, oectioo 4,
A dupliot~ of the photograph to be attaehed hereto
mu.st be 900t to tho Department with the opplkatioo,
to be ILffi_~ed to the ~port with an intp~on o( ~he
Depart.iuent."s ieal. An cxtrt. copy ~ould_ be _fiJ_ed Wlth
1
the application retained in the office 10 '"hich 1t i1 made,
j
...................................................................................................----····························
..........................................................................................................................
t« J,ly tb, •'1n<'rictn Income 'I'a.x 1 11.t ···- ····-~~.~-~~-~.'!'!~.~-~-
to the
Jkl~.,.
unittd State. pe-rnwlently to roside witb.in
--- ····--·-····--····· .... .... ..... ···H·······-····--
1
..•..••.•6.... -~...... {iontru\
~ o r wbcn , 1 .
-·-···· · --
·
,to.~1 ve ..111Y••JlllcllSJ)OX:l;........................................................ ..........................
;, ~
:·····•••························•••••····"·····: •··:'f".,···•••··1-:.:;. ·:·· foi.cf'v ,4 i,
~ C<i~ ' I S . ~
...........&r-¥···~ ~~..'il••;...q . . ..• 4.•, ....
""'
' 81JLAR SER
VICE A1' ••••••
· 6rtb'IQ lbie
.
w
",,
ly
».e.11:u.t.•...a;irxa.........................
3rd
. ......................
dauof
0
!'ebruar"
•
2""'··-·····
, ··-·······-····:::Jii.:':~~···"'-··~
•
,..~ ~,"·
/~
....,...6.c.@.t._.,&'L............................
,d
it
'
_.
Vi CO , COJl.flUl .....-..... of lM llnil<d Stott., of Amcri('O.
tt'.JW-
l>,i
o.-et INSnlUCTlONS PRINTED ex ra:\1RRS~: s roH.}
II)
I<
I
\
--..··--•
�...
U. $. LIN&$!
Pcq,,ald
,..,,r1rn
ton ...........} ss '-tfihauit nf ,;u.ppnrt ;:~;:.:.._ - - - - - -
.. ·"'fa .......
lfoll
..............
.
llo. 7 >•.aOM
:son66iuiiillce-
· ·
'.i'- -
res1d1ng at ...................................................~ ....~.!~.!'\ .. _ ...._
Tonei, ......................................
..,...-;-···;· •·
(Sucu Addrcu)
'
Poni:'.!f.l\faJli&
.........................................bemg
duly sworn depose and s.iy:
(N•ll&t
I am of the opinion that
the affl81lt
eat1efaotor1ly Olt])lained hi
~.
e pro tr&oted r
e1on
or.
.,.. r ee id enoe, and is entitled
to ooatllluei
protection abroad or to th 1 J
e eau,anoe or a
port tor return to the Unitet St t
Pli1,
a ee. It It
reepeottully reoo=onded thu t a paasport h
.1~·····"'"M
(Sut.c)
.,,,., or the
Tba& I wa, oatun.lb.etl a dHu:o of the
..,.. a u "" 0
t;oUed States on:
aa:
D-atc..................................................... .
That I declart>d my intention of beeom.ing a tltl.wn of the tinited States on:
Date... , ................................................. .
···Tc~·:1,- -·······c:cou:~i,:, ····-
·········-··-···" '''' '"'"'"''"
......,.~l)'- ) -·
..................................................number
(Stak)
.
,
of my certific:atc belng................. ,., .... .
issued by the Court of.........................
............................
~·····-··~......................
........_..................... .....
- -·· .......1900
- ........ -
.........
................
(t,;9311tJ I
.................................................number
(Su.te)
of my certlfkate befog ........................ .
inued by the Court of................. :'.......
·-·--·-·-··---··· .....-
~~
·- .
'ded in the United States since ..................................................................................................................
JJel:jl!)l\
.
"'"'' ................................
he - · born
t'oned ~
s } acsirc(s) to come to the Umted
States because
_ in
..........,..
""'u:t
""
te;"~ d!!.sP.'.a.a
...'!i.<?...~-~r.l...1'9.... l9.ir.i ..hlt. .. t11,tl:1!!.l'..... hia ...n11.~e.11t .. rela.tiv
'raon
(StalC !'lAfOU hilly)
.......-••P'"'"'•"
foned ~ (s) whose celationship to me is that of wife. husband, mother, father or un·
':~~d~ the age_of twenty~one, is (are) in the favored cluses ui:ader ~~e !~migration law &A4
granted him.
----~ ~,4(../U,.t....~
Walter H, kitsher
Vioe Cone 11 of the Ubllel
Sta tee of All:erloa.
..
.
.. ;,t
..........
- ...................
ners<lll'::·.::::
ie a minor
w1 ..i<,.t
,. ......
n Q... P.r.QP!!.t'....YY. ..-..
•- h'...11..... ..
,tatus
ol the a
- ) _ . .::::·
, ......................
"..................
t. _ ......................................................................................................................................................................
.,_,
(State ....h~lh~r or nOl .i.1>J:l>C1.n1 '.' <ki,<rtdc1u ~n you for ,uppor1)
A -4, ,
~"'-~-""'Q..,...li.Qt..........
) mentioned herein prevtously resided m the Umted States from.........
he aooompan1ed hie mothe'ii""to Syria
it, where
his said mother died.
-···········
........................................................................................................................................................
.
·-····- ·······""~········ and depa.rted because ....................................... _ ......................................................... .
net) dtclare hii / her/ their intention of becoming an American Citi2en(s).
!~ntioned herein sixteen years of age or over are able to read in some language or dialect,
·- ····"····-:~:·~"~i.~' ·;;~·;;;;·;;~;;·-~j' ·;;;.;··...·~:t~~;~· ·~:i:c;-~;~··~-~bi~'·;~·.;~·;;)............................................." .............
~,-.........................................................................................................._ ............ ,vho are exempt by law.
lt(Ular occupation is......~~.~-C!.~..~...!~---~~~~;,~)................
:···················;;~OQ···..··
7c.7; ~-~·~;;) ............................ . ................. , m15verage weekly earmngs amoun~$......'..~-~-~·-···
1
property to
i~ (')1ue of: Real E state $........,..~.Personal$...: ~.~
..... Y e a r ~ ~ m
4
Rul E,,... $_.... ,. ... _ , and that the incumbrance on $aid property if any, ;unount \,0 s_::Sfi<:l<:> ....
""'"'
none,. except tno -son rere=ea to 1ll' th!a ..
1t d<ptndents consist ol .............................................................................................................................
(N.i.mu a.pd Asu)
,
two .....................................................................................................................................................
PY a....._~·········~:....................................- ...... room house (apartment).
I!!)' Ult
•
rs
,'>U11tb,c.r 0, «IOIM)
c.it.ion
and desi~
to have
Iat'!:
•
ts.\.
..T.ont
uouakbifY
w hosc names appear below, at present residing at
Y:-................
•
'
I
P.:'
.
•
.... "'({:;:.:.;· ·~~~;,i·c·~ ·~·j;j;;~·;) ... •.. •••.............. •' .. '.'.. '' ....... '' ... •. •. •".•••''' .. •'' ........................
t~·;;~bH
;;··;~..t·h~..u;;it·;·c1·s·~~~·~;··~~-~ii·;~~·h-~i;~··~~··t·h;;··;~y··b;~·~;~··;;i£:;~·pp~;ti·~·g:··.............
Ion
Su
~ --
'/
:
..;:'.'"'l Cd
LJc1til1n ror
b ma.do out u of tM •PP
h
Id
J>:rr•ucnos1: A, mi.ny copiet of ~ torm • ou
e
it ac:comp..oi•, and llhou!d be finnJy stcacbod thtroto.
rrcil~
-
:r J
Biro.
UJllfJ'
s f~
1
t!ale 4-ltr-U:s.or. • none
l9~
1
a\,l
,
.
1
..:.::::::::::1
I
I -· . ..-.. -·-· ___
__.,_~..!!,
.....:.......::::::::::::: :-::=:·~ . =: . =:- ·. .
O,;.'"up.ation
u
.
O ow<'d
o~l.111
f.>O«' _
..0- to
dt'J)on:111t
dllQO$Jb,p
to
birtll
0~ponet1t
- __ _
d
.
.. .
. . · -7-~,--·rm.:nuone
llity ttrna~ t? recclve, maintain. support and be ""'"""'- ,.·..i,.-. 64uons, guaranteeing that none
~ - Ui.y
~n the United..~.\a.1.f.'lufe'l, Im.eel :states or on any St.ite, County, City, Village o<
-~ ~ un1ted"§t'atcs; and th:i.t any who a.re under sixteen years 0£ age will be ,ent to day
i:: ~tb.ey 3rc 3ixtcen ye~rs old 3nd will not be put to work unsuited to their years.
iriy ~ d relatives are in good health and physical condition o.nd :..re mentally sound, to the
~ tiJ......1t(\cc and belief.
,
·
·
b
th catened with or
for-~-,,. hlvt been :i taw•abiding resident and have not at any t.tme e~n
r
.
n
or or 111~ trimt or misdemeanor . that 1 do not belong to nor am I m anyw1se connected Wtt~ a ~
, totiutiiln whose principle~ .\te contrary to organia:ed government~ no~ do the above m~ntto:e
\~ l:>tt.\ ol my knowledge and belief, be.long to any such orgam2auon, nor have t ey e er
. a....~ lny u ime involving moral turpitude.
·
1
t . ~~ 'r~t th\, attidavit is made by him for the purpose of. inducing t~~ American ~ons~
1:.10 t~". ot the above me1ttioned relatives and the Immigration Authorities to admtt sa,d
ti~:
n>1td S1atts.
.......
I
I
~;:,,~.~~~~;i'. . . . . .
lD\h\tU9:
,......< J f [ . ~
fr..~ .
AMr«s.•••
e~. . . .
l ....
/"I
.... I
n
··~ - ~
Nam,
~
·I:'\.
· · · ~ ,......
~ ..
A. .,.,.
Subscribed and sworn to bcfOJ"c me, a
Notary Public., in and for 1,1.id County,
t h ~ . . , ot,&~ ..... A. 0. 1"2,,,/-
·Y·~;;"f;.;b~~
~.'J
My Commission Espircs.. ~ . L ,...
'
i
�•
Beirut ' SJria' llaro'b. 20 , 1926
llr Asi a George Tone:,
J..,1lcbat , Lebanon.
s:,r1a
I i,ave to inform :,ou that :,our paeaport
has
arr1~ed
from tbe Department of State and 1e being held at t'b.1a
otfioe a'18it1ng your disposal . Ae the v8lid1t:, of this
,aaeport expires on September 30, 1925 and may not be
n newea, it 1s suggested that :,ou prepare to leave
Yours very reepeotfully,
-
~
'r'
V
IJTl& before that date .
- ,,....., ,_...#,,,...
'
'
':\
"i,
~
,
\
l'. Xnabenshue
Consul. in Charge
130/
•
·'l.\i..J
,~•.I 7,
:,,
V '
�,
' ... ,J
... ,t
'
A:..'3RICA!l
. /"/') y
.n,
.,;.. •.
T
•
,
V
'
•
L
••
.,j.:-,n.
Beirut , Sp1a, January 25th
•
$'.'B." ,~": Boghoe Torae1an -
/ ')
M
"'
~mergency ~aeeport 1eaued to.
•
&
?
~
r4
'
,
J
/
'I
bI
L
C
,~n
...
J
•
•
.I
• •
•
1 have the honor to ac1tno,.ledge the rooe1pt or the
u
tment'a 1nstruct1on of October 20th, 1324, •~thor-
•
•
8Y
IJ
•• to ieeue an ~mergonc; passport to ~r. BoS]loe
J
ian, and have the honor to inform the llepartment
•
•
'I
dioargency passport !Jo. 923 "as issued to i:r. 'l'oree1an
'[
I havo the honor to be,
Sir,
Tour obedient servant,
•
P. Knabenebue
Consul in Charge
•
oture: Application for JSmergenoy passport.
10
,130/8/
17 i
•• ,..,, F,
;j' '1'{
•
�(FoJUI No. 1no-co~1nn.a.)
ff
Fte ft.,: PutPQrt
Pee 1o, adm.inJ.,;~ oalb uad S9.00
,,.....,tJ J,m,, 1w1.)
pcepe.rlnC pe.s:qiort appU~ 1.00
'
l'
a~
za
1 ,
£MERGENCY PASSPORT APPLICATION•
• • l't
N•. _i_t.. ~·--····-·-
., cmz£NSB1P THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR P~RE!IT.
Issued, . .J.e.nun;t..~-~
, l 921i..........
(ll-:...)
. ot
or
t
• , B ~.o.ras18Jl.-----·--·· ·······J a NATURALIZ&D A.VO LoTA1. C.r11.ES' OF u
oro
··•u.c~~o
br ,pPIY to tho .American .Cona11l 11.t.J1..J,.e:a.•...., at ...11.81111-~+-.lllltlll ...............,
•-i
~r p!ISSport for myself, aecompa.niod by my wife, ..•..:!:':..--:.:-:.~-::.~. '!:. '!:.":'.••- - - · ----... - - - - - ·
__..,
....-::.~-~-~---·······-·······1 on ···········-·········· ··-····-·•, and Il'UJlOr children as !•Uo-·
• o(b(l'UI,)
(~.)
'
.....
.......
----··
········•n••·
········ on .- - -_-..-___
(l'b<O - ·······-··--·, born••" .............
-- ----·
.,,'I! ...~..........
(l'llcO>c.lbCrtb)
- - - -__
- - - --- - -·.
,
•
• {N°llll)t'.,
.. -········
'
.------~-~7~~~·,····----, on----~=~!.--··-··;
.:::::~.:..•..---····------·, born at..
(-4l'l'!Aldtld·>
0:-Le.)
";::::~;;::::;::;·:::=~::=c:;;;-i:;;;:~;;::;,=;~:;:;::;;-::b-::.
{r.t"t.rMif......
/
;
-
- "I
.,..
-
C
Cl
•
"I
•
•c
r
•
'.
J
oJ benaal
•
~
10 t;t
G•
.
:.
'
r
otl3 IJ'lO~Ot o: 'tOllr>
e
•-r
I
.t"toq
J
•i:11
2!G
~ll
I#
6
901............ ; th•t roy
xr.eit.o.r...T.~i:~a111n_..........., ~wd to tho
;,,,
from
....
c.onat.antl.no
p
JI
........................
, on or aoou• . ..1L4.o.. .110.t.l.11.9.lll;
i
·-
n
•
j
I
.
••• '!'". ~-~.!"..• ••
I
'tq
8D8 I
,!lS€I , ttS
~~~~ :-:!'!---····- -·~· ...............---... ---------------------··-········ --- --------------------;
naturtliw<l as a citizen of tho United Stl\tes beforo the ··-··--····'-lmX~UlO------ -----.. l!l>oa e.J.sl&nd............., at ... ~.r~ v.1.d.ana.e..................., on •.taa•..
·
· ·ou:p,ooot;+lcl1•0 ~ that ho is nov.· residing in - - --··- ·
lk.t~-OL..,
ater• .llllll.. BllmP.8h1 lllt tho purpose of •.•ffl!.O.OJAl'M.f...... -----·---- - - ····' th••
r.ltJ_ or thob~parson described in , aid CortificatA>;
tha• I aro tho bearer of PassporL
on
__ ___ .. ___ _
ev tl a•
..... & E'. II JI
.r.)
(YW.)
years, uninterruptedly, in tho United Statd, from _.!!<Y
:--::---~~'::~
.-:.- ,
1
~
-,~.,.. . .1
,., ....,_,..1.-,,i.
•··-·-·- ··-~r--·•••••••I
.• ••••••••••••••~~=!::!°:!':::!~-~.~."":.":-~---~•••••- •- - ·-J
ttlumcd her&with; that. I am tho identical person referred to in said passport; that 1 ha\"'&
the lin.itOO Ststes, 111iD•t1111q~
sD«Jl t &Ud:'«'Ji-5, from. .......~..:...~===----··· to
at. ••...•.•••••~=--=-~~~~~---=.::----·----------------------·· i that DlY legal domicile i3
· · ~---···-~~. •...•...•, my pcrmtulent reaidooco being Bt !!&Jlebester, N. ll.
••hill' in tbo linit.td Sttttes l followed tho o,ccUP{\tion or ....!"-~:"""'."'""-- -- - - ·•
Ith, the l:nited Sti1tus on ......••. _ -:.- _ ... _ _ _ __ - "!' • • •. . . • •
• •• -·· • ••.•• ..•••• •••••. , nrri'\'ing ttt.
(Dll'. ~l
• d.
"-'~;----···---, --······· ·"'"'-"·"·"····• on ________••::.a.c::.-:.a......., whore I
now resi ll1g
c of ••••••"!.':'.'='-~-- - .. J~>on •·ballhli.,.>
_!._--:.-:::-.~--=.!'..'!'.:-.=.=------- - -·-·····
"'.:0- •••••
1
)
,c
o' -r~ '!Otl
9
• evw{ l
, "ta
natbst'l ,:
C
• .ta
=
T
· · · ( ~ ; - · · - - · - ···-• ----,
..,._.
-·-·····················-
.
,(
(,
f
• -( !-~
~ &114 =-,U,:,na.1.lf of llnD, ~
· •
---------·--··--··--··-··-··----·····-··· '
TeN6= ,id:lhc ~:;;:~-~-~;:·:·~-t~:·;~~~~~::·;~~ for the following periods:•
.
lltillOJ).le. .................................., from .....: ....l2Q1............ to . ......l.~16. ........:
J..lc.lSJ.r.i.e................................... , from ..........19.11............ to .......!\!l,~ll ........ ;
• !
---~......
-----Id,,,:··--·-'"·'--···----··--·--····--··---··--·····• from •••••••.::::::::::............ to .........
-----·--:i····..,
•
1
,re to J'(lmnin n <:l1izcu o! tho l.init.ed Statos, and intend to return thel(ltO p,ermtwt.n Y to
Ptttonn tho dutice, o! c·i:----1.:
.th.
o
{months,} or wbrn----=::====---·····--··
'lO
B t)II<> t,
tnot
1 UA;llll»Up Wl
11\ ......k.----
rtsfX
~
.
dl>N' r-cfu:,('f}•
applied elsowhoro for n United States pl'8SporL oi• for consultu' registrtltion
~
:
I l'll&iport f
.
d for tbt1 {ollo"wi: p
\
or u,io m ,-i.,iting tho countries bereinaltcr nam•
(faf ••d. ;!!.~ •••
.,.l.t~ly •~
,~ fQ\\!~ ta...tMI;-· · · ·
. <~.!.·J'••-P.lU~~-1.Jll'.Q.O.O.O• ....1'-·· · · . ·-~~~- :: .-:::-:--:-... -·· ··
• t -io
------::
-...-::----.,..)
········i;,;;:~;:.~;;;1::::................
. ....... --··
•···················--(iw;;t~w~t'
..............,;;;.;;;.;;,;;.················--·----
.................. ,o,;.,•'""';_........
s,.,..
• T LJ>Ol~-.,cl'J.
1 th v.,;,«1
·ldosoJ
Oa'l'll O F ,.,..
dthoC<>nstitu<i?n o •tb, -•:and
r:~Y swdar that~ wiU suppo'.fu
faith aud
help meG.dd~meshc; tbt~t l"
~\.,tiouorpurpOSOO e
oblig.uon
rt< y, mlhout any mental/,)~.,,
'/ .'-n .f../~4-··
·
,Y,)
.u
··•·········
"4tl:'""',
"l:~ ~·:::.
r' i
~
'(!;P
al/~~::,)'so
-+>-S····,f;.:f,,.~·r.---·
.. 0111>J-ln~ft u.e
, ~ 't ;1i,.x1a....... -- -··
... ~..
.. D.. ...... "' ...... l!Jl..,.:U. ~-&§-,- ),i'. /
lo,. ino ,n·
24
JBP
J9-- / 1 -,, , ,
[•t.u.,
1
~·
~ '~
'
/7
i!:,,
•5-
UIX7--·$··
·t··•
~ ••••••• Jilt.. d'1)' of-·········
~
/ / '.2(" ~
,
~
- ....'
,._
~
y
..
.
.
-:-
u uie.uuotioiW ()(>UICerlUWI'.
•
L
l
<"" .,, "'-
c~'__:..
- ~1)(17.
..--.--.c .•w>DJ\ctof>l
: .. .,; 1 pe.u,_....,@
.. ... -
Arn ,r10.. vtoo.
---
ci.n:u,1
"""
·----·· ..•.,,_,
£., -
io"a.. ,
�•
DESCRIPTION OF .....-PLICA.~.
•h
Ag,,: __.i,.:1!___ yean.
1..1
__.,0'-.
F
Stature:
Mouth·
,.
. ...••....!!~~.1.llDI.
Chin: .
• ···-'""· - inchos' En,,· ·
rouD4
E::~--:.~.~:·:r~~---··························
Ha~: .~~:::;;~~;····- .. ........
N-:
Complexion: ........-~~;;········ ··-
large·········-··································
' : :..
•
·-····-········-···-·····-··············-
DEPARTMENT OF STATE
- ·······-·····-
WASHI NGTON
l'l'I
Faco: - •.....!OUn~···················
4q,&1,ilil I marb: -iiancl
tf!~to~ on left
·········.....................9.~!lJ!.P.!,~l,.Qp:
ll)ENTIFlCATION.•
J anuaTY
I •• •
I,
"
nl KJ!sbenshue, Esquire,
·····-············ ......
••
l
Ao r i.cs n consul 1n ch arge •
!le1rut, Syria •
.....···•··...····-·.........
..................l
States; that I .-esido at .
I
l
· · · · · ··· · · · · · · · · · ·
an t at tho facts stated in { her
his } • ffidant
. are truo to the boot of my knowlod .. ,
A 11
g. WW belid.
PP
•
oant kno~a of no Amerioan········---~-~~
citi
.. ?r Alien known to I
OHOOO OOOOOOoOOO• • • • •• •
consulate "eneral to identify him....
Am •
····-·
········-········~;;-,..;;;;;-····
encan ···-·- ······· ······················· t\t .................. ---·······-·················· ··
Sworn to before mo this ••••.•.••••.•.• day of ............ . (D;;;.;··········
.......................... {X.;;.,~;················
[g,w..J
ldeotafyin.g documents subrnitt.ed
l\S
follows:
•
.
.,.._,
. ,PUT
S'
~
solemnly swear that I am~a\)······-uatire
natlllliio4
'1icm>-named ················
··················; that n••
child
pen;onelly for
lier to be tho wilo
of th
········Y'" '
widow
e. ~rson referred to in the within-described cert""',.
·,. of •in:
d h
l
21, 19a;
r {' • •
.-
8
--···---------·--·--·--······---
1
/
--·························(W,i.:1'···· .......AP.J1lioat10D
taken
n ...
ooa,11
---··
. -- ....................
-.......i·•····
··-·--
- ······--···············································-·
~!l.~~~..!!.'!.t..~...2.9.,
1924, 1:ert, cf identl nca\!_O.I.
. .•..•.!!!SP!.,...tl!l,l.1!...
Th• Depar tmen t has received fro m your office
h8 application e1<0cuted on October 22, 1924, by ·1r .
TumB for e passport to inc lude his daughter .
~
"
>
•
•
t
It appears that Hr , 'J:uma wa s born in Syria in 1888 ,
tnd that his f ath er, Kai ser TUma, was admitted to citizen-
1blp by the Ci rcuit C.o urt of l!c Lean County , et Bloooington ,
lllinois , on September 14, 1903 .
It f ur ther eppeare
\net the appl i c a nt 1sst l e ft t he United states in 1922 for
~
~
)I
~
t
~
S;-ria , wile re he ha.s si ne e r emai ned .
In his affi davit on Form 213 :ir .
followi ng stat ement:
" I c ame out to Sy r i a to vi sit 'llY rarente
and to t ake back my daughter who had be9ll
~aft 1n Syria with h e r Grandpar ents . her
ther, my f irst wi f e having died in 1911·
0
n arr i val in Syria I' fo und t hat m;1 fathe r
had died , and I was obl iged to settle tt.e
estate . I nov, wish t o r et u r n to the United
J
-···········-···································································································--·
States and r esume my res i de nce there •11
I
Re adds t hat be pay s t he American i ncome tax .
The c onsul a r officer before whom ·rr , 7uir,11 executed
.\. dup1katc ol the pbo~Ph to be au.ached bertto
ab,ould bl' i\~l with \h(l apphca.tlon rctaint'd in '1)(' offi~
b)'
"'b.i.ch the eine~ncy pUSPOrt i5 iaue4-
111
idav i t sta t e s tha t h e is of t he o,1n1on tna t tl"e
•nt ha s s atisfactorily explained h iB protracted f or• ign
resideuoe
'
'
•
"'
•er
.,,;.
..
"
""
to
•
•
�-2-
nd he suggests that a paseport be issued to Ur
1dence e
·
•
,alid for his immediate return to the United States.
you will please inform Ur , Tuma that he may submit,
the consideration of the Department, a physician's
tifieete with reference to illness of his father, toher with an affidavit showing the nature and value of
that he says he has been obliged to settle.
Jt is observed that no
photograph of the applicant' e
u,;bter was attached to the appl ication or enclosed for
desired passport.
The two photographs necess11ry s hould
forwarded and appropriate evidence of the daughter's
be required,
,
On this latter point, a report
requested .
I am, Sir ,
Your obedient servant ,
For the Secretary of State :
•
v.A .
'
•
�a,
••llnarJ 26th, 19211
•
Ion !er a tepart..nt
"'"1-,astruction f rOII: the
rou eub:111 t a ph711o1an' a "
,
i.....,il.>,~fr<,t,.nae, of yo:ir !~ther,
..
- ~ nature end value of
1
obliged t:1 aet tla,
,ortificato of 1our
~
•
- I\UT
..,
f'"
rth and baptism,
,A
•
N88
"
~
�~l~Wd,~1 1lll 1t., '
"'''
,,) • .
J
\·,,...,._y''-='"
,:;-
~e1rut, Syria, February 26th, 1926
•
,
lf. !lexsnder X, Tuma,
•
Blat uar Jsyoun,
Lebanon, Syria,
.,
'!11th reference to your application !or s Depertment
,auport, I em now in recet.pt of e.n instruction from the
partment of State requesting that you eub:n1 t
a
~
pb:7sicisn' s "
"
~
ttifioate "1th reference to the illness of yo~r fathe r,
\ogether w1 th an affida"Vi t aho ..1ng t he nature end value of
I
...
~. estate that you say you have been obliged to settle,
You ebould also submit a 'birth cortificate of your
daughter, giving the exact date of her birth and baptis111,
Very rePpectfully yours,
•
:P, Xnabenshue
Consul in Charge,
J1te no,1ao.a
lQ
•
'
•
•
I
I
l
�•
I
li.j ~.,.,,,.
. . ,,.:..rr!11, ,-,')'I I
t,,' ....;;-' ":'')'f ....,
,.
-"' ' ·..i111
,1
• , ("'
•
~
•"':1.1'.L,:,._
- ff~
~ ;,~)I J'J~J~ I
- ~~ '-f:.· ~ I I
\,,,.'\..j -
·-·
.
I
1'
....,,
')' r 1~J>
~/" (,')'JI)..,..
.r' JI..,i.l:.'
J_w _'llt-\i)'IJ,i.
_;j_.,J,
. . . I l,J
..
.
, I)
__.,,A '.ti,,' •W
J ):,.. t I)
!_,l.:J J ;i.i .:,..11
-:!-{•' ,\
j~I;,--'
...1.1, I
~\;,JI
,.;JI
.:,1,,:-~I
•
J')'I
•
• .J'I
•
)
..,,;l!.11,.,JI
•
. ;.;) , ~1. ::I,,
..
J ~ .:,I~; ;,;(:,ii..,,(.., f
•
•
•
; {°..i.:11 ,;.. ~ .;.,.1..1.!1.c ...:1, .,;~' _.>
•
!,
,1,.
Jal•
I
�ABBXO.tl
'
C0.18UJ.An
••01••1"~.
mtt.
-
rMfle
•• 1916
-·--··
~ -2§ lt oal!Clll tGr,.
~-· [[#• ~ ~,..........
•
,w-A ~
t< .
Ill• noetpl of
I
'
'
19&1, OCII•
"'• ca-
.apler'• pllolo-
�PIMU,
COUUI.AD
d!BXO.AI
•••i,. mr,
111,Jl. ltll
.i•1rfff• ~ llJi.i
f
"f!i.jJIJ1ealla tar Je-,orl,
W.&8BIIQ!'OJ.
a.
i
r•••lp& of
11, 1926,
OOJl-
"-' a\ &111• con-
•
'
r
11r,
.u.u•n4•r
• 01w-r1ne.
I&
Ir• tu& WM
IDdAera&lOD of
•
ia&e "1 &JI refer;e&Jl9r •1 tJa aa
I Of \)le . .UW
,u.
I\ 1•
~ · an aplaaa-
4 •• I
1,
�- ·-ClfflRRAL
COtlSULA'l'E
AMERIC.All
BEIRUT, SYRIA
JlaJ 6, 1925
'JU· ;fr/
Alexander It, 'l!WDn 18 Applioat1on for Passport,
'
..
OF STATE,
WASHINGTON.
;he receipt of
:y 21, 1926,
..
OOD-
lt&d at this Con-
, .:.:0-' fl. I
'
1,;( . ·
~
.:.-::-, >~
.
'
.I .
.
I 1 ~_,1;.J
~ <..> ~ I ·-;" u {,> fair' V • ..,
.o I. -
- - I ""' \ ~
~) cf 01>
JI,,.., ,..J,c.r->1\ ~ I
-~;~1 -~~ ,~i.;..i, 1>':' <-!.,;
,
• '( , ~ G ,.}_, .,.j _,
~
.:., \:..-'_, ~ \ .;.;., lb
.>\ ......;...
'~ ~ . " - ,.;:..\ J• ,:_..,}
.>
/.
;.,; >~ Q.)J'.) 6,1_),-,~ p •.)h, ~ <:.!
I~
rl.P
y·
~l·>~e:,p~,c:.~.,
r
lfI',
Alexander
, Genevieve.
It
lr. '1'Um& to be
'-
,naideratton of
ate with re!er-
1
•etber with an
•
1
of the estate
,ll,
\
It la
.ree an explana,aghter •e photo-
,o the De-
l' '
~
.-{,(_
,davit•,
llr• 'tam&,
,.v1ns an
t
,n, who ha•
"'
been
'
\l
I
\
~
•
I
I
�--- .
)
GUERAL
conSULA1'E
BEIRUT. SYRIA
AJ,IERICAtl
vµ.1tcrt/
Al,oxan4er
'
Ka)'
'
t\l
6, 1925
\l,i
~
'
K, TWDn'& J.ppl1oat1on for Passport.
~
~
..
~
WASHINGTON.
--
I
the reoeipt of
Hours - 9
a . m. - 12 noon
rf 21, 1925, oonQted at this con-
I
'
IC •1
.,...,,
cc··c-··-
;,;,'1'""'1
- · · .., - · . ~
................
'1 Mr. Alexander
-
'JL ,.t.ir.il..!.I
?lf~0
9~
... . . ... .. ......... ... d ~
ate~ to call at thi s Cons ulate
-
Genev1eTe,
oneideration of
oate •1th refer-
getber •itb an
8
tion riit h a ma t ter that
It
~- Tua to be
•t his earl iest convenien c e ,
of tbB estate
'
It 1B
~ll,
fres an explan&&Ugbter' 11 pboto-
)
led to tbB DB-
•ith t•o at!idavite,
omitted b7 llr •
•
If'-.:',;
I
rwaa.
1eaving all
,n, •ho ba•
"
r
\
"'~
STATE,
I
~
'
�..,,'
••
.'•
'
illE:ijICAll
GENERAL
COUSULATE
."Wf, S?BIA
'JU. ;fc,
"-.
l\l
lla;y 6, 1925
~
\on for Passport.
Al•
'
~
~
"~
~
1lfGTON.
t...........
·(
~
.......----
1
• 11&,,...L-' I-> vJ~
, ..,.,.,..... o.,..,..J....
to aol,nowlecigo ibo rooeipt of
.,...,,.,._.,_Q;.::;.:--....v<J ; a,,..,J..- ruo tion of Januaey
~ tG:::. d•o
.o::; application executed at thie con-
\~, /<~
~ ,\
~-
.,
'
(
')
Jv '
'
~
• •
:) .
. ~. .' '
•
..
ober 22, 1924, by Mr, Alexander
. ~ ~To'
J
' •
I
'
.~• .
.•
\
and hie daughter, Genevieve.
~1>~
~
-
r.::..:...,.
~~.{ tu Lu
....,,.,._,._....,~
rtment desires Kr, Tuma to be
I,
~
e1o1an's certificate with referf bis fe.tber, together •1th an
Dature and value of tbe esta te
, ~ (;
.
I
••
•
.. -· .
..... • ,
'
•.l
•
'
-~•
.
I
-
...
... I . . .
•
-
,.
'l -
,.
\811.
\
It 18
res an explana-
-~~~~
ghter•e photo-
/
1:o the De-
• t I
,o aff1daT1te,
.omitted by
'
•
It
• ~ , · ~ jBUbmit, for the oonaideration of
<u.o.
•
21, 1926, oon-
•
r
)(r.
Tuma.
Ju1y 1917, 1eaTing an
to hie eon, who hae
Syrian Pounds
been
I
~/:>,
~
�•
••
"'.l ..
..
..
GEIIERAL
COIISULATE
AMERICAtl
BEIRUT. SYRIA
11&1 6, 1926
;ut, /fdf
AlexanAer K,
TWDa'B Applioation for Passport.
'
..
THR SECRETARY OF STATE,
,VASHINGTON.
1
I bave the honor to aoknowledge the reoeipt of
\ht Depart~ent's instruotion of Jano..&rY 21 , 1926, oono,rnl.llg the passport appl1oat1on executed at this con-
I
eulate General on ootoher 22, 1924, by llr, Alexander
[, 'luma, for bimeelf and bis daughter, Genevieve.
'
C
_,- ' ~
.
It
Is noted that the Department desires Hr, Tu.ma to be
Informed that be may submit, for tbe consideration of
I
the Department, a pbye1oian'e certifioate with refer-
tpae to tile illness of bis father, together with an
~ila'l'i t sboWing the na till'• and value of tbe estate
'9t be
!>~a he bas been obliged to sell,
It 1
8
~ e r noted that the Department desires an exp1ana-
't.P, oonoerning
the omission of the daughter's pboto-
""b. When tbe application was forwarded to the
•
lln11ent .
•
•
' ~J
.. I
t '--
itb two affidavits,
,...ve tbe ho11or to enolose here•
•ttn c
tted b7 llr• raaia,
orrect tranol~tione thereof. subml
lhow111g that bis father died in Ja.l.1 1917, 1e11vill6 an
••tnte f
d to bi• eon. wllo 1>1111
0
about 4000 s7rian poun a
-
'
I
D•-
'
�)
-s•
al4J
.. 1 1! 1:
• .u:.
o e!aa ed:t 08
rin
°
3 •
'
- 1-
1'%ov •
al ellw 0 - ~ ."l
: l .!lc.Jl • e:t J.., bo;tln'C edJ nl
I haT8 the honor to be, Sir,
Your obtd1ent servant •
P • .tnabensbue,
1
Consul 1n Charge
edt '8l'llfu1eq b!ed 8nled' cow ao1J~c.l[qq11 a'r...,-, .11
-tu emr ;) l ned• odqt:n301od
-t11 q.l!B
rl:t
o •-ro:td~b sloi 1J , .,,11
~nom:tuqal! ed:t oJ be~ ;rwl
'{!
,eh.
3 aa.t:t aos.p19'I , "lele3o~ ed: oJ tJco.il
•
• bnoa,:. ,;I!&3 L .il av nee~ iiolTi
.1 ln"led bo9 o!oa, e,:11 sdq ~" • r
e.fa3a a Jio: J.w .. a llSli
'I
.111
OIIoo sa.oi!lv eld 10
10111
~ - - e ...a ladJ r,:it:..!J ,1114J:al
,80
A
\O
M-
•
e'IB a;t oal
l
O "
ae e
,fL,,,.!;t
~
:
aw'l' . -:r... J.od:t ba:to.u al :ti
;
ta!El 'to 11:
t b.rm ; affill
.1:e:lal3e~
1 f o.J JI
•
11bJt!Jlll
8 j Cl
1
1>~ • •
111
bs.d o.d :tad.t ,U!a l:!'lOl no : l'\"t1.1Jtlls 8 1 11! b~el
6
S.t.ll&'l.8q!:!ur:t! 'iO- d1l\'J 1"!vtlll0!l eldt al 'f0:4-JJ ~l nil
1111 11•
-ba , ..aao:t:t a.t Jl
. el.hr ;fa,:11 e.tJ 10 . s,~Jl I et• 11
eolJoe-:tq no=oo "Xod:ta-:t a a.t ;t 1 :tad.t nol:14
Jie"l.11!.tdo ei:c=:
'XO
°
rtJJO' 1!dl
eno ev.oe! o:t ejno"Xaq ,:ol o;;'l:I
•!!J!~ '
•
.tTl! e,:.o a:tno"X.cq d;tod ne.d,r nevo ,a~ne,:.111.,~
av.ad 1
1
)f
lnoloauree:
ho .lff1dav1ta, with translations.
Two Photograpba •
file lo. 150.8
IBR/JJX.
it
4/,f
' I
\
I
�·-I
-{;-
TBAlfSL.lT IOI.
we, the undersigned, testify that the late Kaser
,ea o. ~on~
• 'll
,J
:.aelbedo
&8
1114 TWD8
e.n: eTlll! •
•
of our Tillage, Belat, District of lolerJa,oan,
died in Jul7 191'1, after he had been
'l1' y
N'trely beaten 'b7 the band of the outlaw Hassan 'l'habet,
\..
'
,el.
•
't
I
11.ll!lt.
'
\
"
a
11
ht wae returning home from the mountains,
Be died
M hours after he bad 'been beaten ae a ooneequenoe
.'I
\lllreof, which time - a not sufficient to call in
., a.t uraao:>
The deoeaeed left a house and property
'fllued at about -lOOO S;vrian Pounds, whiob oomee by
blleritBllOe to bis onlJ son, Kr, ilexander K, Tum&,
Ibo reoeiYed this propert7 on hie arrival from the
' .
\.-
llllited States, and since tbat tiae he hae been taking
Ille
of and repairing it, and !l,llOordingly tbie oerti-
fioate wae given.
llarob '1, 1925.
of Belat.
(Signed l : Salame:v subeehia - loloukbtar
His eeal,
(UB1Ues and Seals of other notables of
•
d:J l'fl' ,
d •
the rtUage of Belatl
jlVJJI J!Li od
, adq.:."tB0$0
, ,
u.""'"' .
7
,,
ol •· 1
'
�• vl 'I
l!A!iT
~ANSIATIOB
t/8,
the uxw.ers1gnecl, testify that ur. Alexander
't08
0
,. or,ima.
ame to ou.r v1 lloge, Belat, west of Yerj117oun,
i,o :,esrs and four months ago; aD1 that was after the
aeath of hie father, user 'l!Wlla; 1n order to settle the
,state of h1B father, deceased: a:od during all that
\il:IO
be1b e.
e
he worked to have said property traJJ3ferr&d to his
ne.ne, and to improve it to make 1t 1n n better condition
l
for sale;
9 &1.1oceb
e T .qlel! ,sill
and he bas made announo ements of his desire
to dispose of h1S property before returning to h i s
adopted country, the United states.
AocordinglJ
this notice was given.
cd:
o,:'l levl,~a ald tr.o ~:t"ISQ.O'Iq e!
nrtlJ!ls.t ceed eE.ti II
enl:
-1:t-xoo 'll.l:t "t.!3[1.fb,:oii~
:t
J
l1'vloc11 ,:i
Signed:
Priest Elias Haddad
.t ocnl11 b.!ill ,1eJ.eJ, bttt:,
l1'l ,
:11 anl-:t.taqe-. tJi:o .o • -·
ae71:S
unlthtar:
,1ioll
saiamey subeehia
April 1, 1925,
Dated:
•
""":i:!1cc
- .ol eod.Uu
: 1•,
'i:01:lilfl:
181
el
1.WS.,. b!ill B!l
J
~J..llv e d:t
l
<
•
-
�..
•
Jt J
•
•
Uh' ....
I
••
•
•
111
l
siat }larjayoun,
"t
,
•
~
l
....
c:t
L
~
•
•
a
Ow
LbTO
Lebanon, Syria,
You are requested to oall at this Consulate ~eDBral
a
'I
iie:icandel' K, Tuma,
b '
..
e
Beirut Syria, July 6th, 1926
to receive your passport wbicb bas just arrived fran
l' ~
"lonthe and
•
<\
without
te, I • 'l.
.
•
.r
,! l
•
j
�J•
•
•
:t
It
•
l
.. na
•
l
Bei?'llt
Syria, July 6th, 1926
•
LT ,-
•
•
rr, n,,ce.nder
K. Tum&,
Blllt 1,!ar jayoun,
"
•
,T
~
Lebanon , S7Tia,
11
•
b
al I
T
bin
•• a
.tu
•
•
I
e.t'1.:
e
You are reQueeted to call at this Consulate ~eD11ral
o:t
•
l
10 reoei ve your :passport wh1 ch has just arri •ed fT c,?l
cr-r::te~
I
DQ.l
,;
2,.
y
for 3 month!! and
'
• t be renewed ~itbout
, c..,Uv« ~ /
;...-
ti
..i;,-f 6,
~
_...
'
/
(.'-
I\.
~
artment of s t ate, I ....
•
;
0
~
+.o lea'l'e Syria
{.
.,/.,)J'
...
L
/,
~~w
~
•
•
j
...f
-·----····· o/ tM
oc~
...
C/n1t,,/ sw,• of .l!Mtltll-
-
�,
I
Beirut
Syria, July 6th, 1926
•
•
:t
11'
.[
•
•
•
'
...
l
8
1
':[9
l
if
•
ue~nder
z:.
'l'utna,
s1at J,!er jayollll,
.
a:
tr,
Lebanon, Syria.
,:-
J
OfW
8
•
b •
al l l l!I:
e-.r
h' ,:ao
•
...
•
ot l
You are reQueeted to oall at this Consulate ~eD1ral
70
a a
••
•
--
to receive your yaeeport wh1ch has just arri•ed fr(ll!l
-
nd
')11.t
ue
'
•
�'
'
l
•
•
'r
~.
l..t
••
=-
J
•
".al
0
••
•-r
e
ot
ff
. •1e,i111der
tr, •
r..
T11,!!1a •
•
nat l,!ar jayoun,
1
~
LebPnoT', Syria.
.6o
.l
You are requested to call at tl'1B Consulate ~eD11r&l
i
!Ill
1t-r::;te1
f f>TOooA
"
el
4
•
\)
1 :t a:
• •
•n
•
•
bt
at ~l
Q..~
0
•
•
1 lltJI
l
l.a,:o
•
I.
• ! • 'l
•
to receive your J)aesport which bae just arrived from
1aeh111gton,
Ae your paR ,port 1 e only valid for Z months and
•
1iplres :.eptamber 9, 1926, and cannot be rene"ed "1 tbont
Iba express author1zat1 on of the Department of state, I
,ouli suggest thl.lt you make arri.nge:nants to leave 5yria
llllledla tely.
Very respeotfullY yours,
1
--
--·-
...
'- l.t'Cl C'l(l1' .,• \
, ,:,..
•
' I
'
/
)
I
\
i
I
1
Syria , July 6th, 1 926
~
t ,!e
at h' ""UO
•
Beirut
I
:r.
;::oabenshue
consul in Chb1ge.
file r.o.130,8
lb
-
..._..._.......
-
~.~
~
�I
s r .
t
,! r •
Fee for Pu,port.•. ··········· ··--- $1.0U
Fee f~r 1.dmwsteM1 oalh I.lid prt-p,a.nn! pu,port applulion. ...-.. t.00
,,•
t rn: te
pEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
,
41t/U
NATURALIZED.
'
, & tr
oaep)l..!t.l1l~·············· ··························· n
'Ie
•I
• I" ...
• er • •
NATIJP.ALl7.Y.D AKD l _.oYAI. C1T17.ES OF
5r,rr.s, bcreh)' upply lo the U,'p111·tmenl of S l ut•· at Washington for
•
:1
pu.,spurl for my,cl!,
>.,
---.
I·" Ircn, ,1.< foUuws: ( ;
by y w .1 ,,, -· ····· · ----------· ·· · · ······ ···· ····························
· · ······· • "n
" cI nwior
cu><
1
01
----------..........., on ..........
- :::-::::.--:.
"
~.,..~.~.~.::::::
.•........ , born nt ············"'ci>;;;;,ii,i;.·.;i
0
--:.--:... ......• ;
~e,(blld.!
-:.-:.-:.-:.-:.-::
, on ...··••.---~
~':>__
';;;~;,,.;;_;·· ·· ···•, borl\ at.---------··-!'!-er,
... o1 • .,.•...••....•.•.
)
· · ··· ;i,;;.,._;···· ·········•
~..
~~
•
' ~
'~
..... ······•····••····•· ····•··•··•·. ... ...··············•·•·· ................···········••····•······ •····•······•·····
•
r .. •
/
,.,
e1 I! r,
'f
·"'
..
oly ,weor that I wos born at ..•.. ainJ... .JJlRJl.11.,.. ~.Y.f.l.a........................ .... .........
')
et
ovt ...a t
:t
fl • 11
0 (I
i de
l1'
~.,.oq
{1
If!'\(\ ... 3'J
r.
•
C
,I'
,:,'l
,.,
t..,
,/l
ta
.,
II I
·-·················------------··············..··· ············· ··········································..
7
£, C
•
I
!
-
•
,,
t r"
I:: I
'
• ' l'
(;
~
• •
• •
r
•
•
•
•
•
,'
l'
\. .l.!l!l~.................................................; lh nt I emigruted l-0 the l'uitcd St•t,,s,
(Pnte.)
•
9Q1 __ ...................................
; t bnt 1 resided
.... ....... 1.9............ yeurs "-' tbe United
.......l.9.at.'.'.'.'. ... t o . ....ll!_g.~···········>principnlly at .•.!l~J.~...l@.l;., ...t;.,,~:Y.. ·················
...................•..•.........• ; tb11t I wns nat uralized ns • citizen of the l'nited St•tes before
Yt. ..l!)Jll .Jlli .......:l(J(,o~ .•~l ~! .;.,.~ ..P~P., .t ~ _. .. ~.11~ nf Q..•t!9. ~-.!.,.!!!,.!l!!!l!J.......
'
\t...e:!i.0.,...................•....
-....................., t1s sh own by the
Ccrt ific.11.c of Nnturnlitation
(~tt. l
(Cl'OS-' out II oot t.'-hl.~lteJ. )
t
with; thnt I nm t h e beBrer of Passport ~ o . •. :-:::.-:.-:."'·····• issued by •..ll!IJ).(U'.:!illlQ.P. ..... .
ifo··roet···········--···················• 0 1\ ••••••••••••••• J,.P. •.J.~!;~;·························· which is
,; llrnt I am t he identical person r eferred to in snicl certifici1te t1ml v,,ssporl; that my
ii in ....§.~},_~_!,.~!! ...l!J~.Y- _.__j!~ll..l!. ...... ·-········- • my t empnr•ry residence being
t
• , 1I
'
.. J~bei l .• ..;!;i;!J.!l:...................................... ; tbnt in the t:nitcd Stutc., I followed the
.......... ,md hist left tl,o United Stutc• on .....J1:1J::Y...l..~.?.?................. . ,
- ..l!~!!,t ..~el:!!!.t l ......., ......\ti!~.~ ........., on .J ~~.l}.t ...~2~.?......'.~"~~c\,cre I am now
•I ..J!l:tl.9.1'.~!.
t ~
. ~vln«.J.
t
(('...,Ull lrf,)
(1'11tt.}
•• purpo,e of ...v.i~...
...................... , on behalf of ....•....
::::
:: :.:.:. .:.:
.: .:.:::.:....... .
4 J,.t!S
(O<\."'U(lOl kiD ,)
(~*'~
• :tu.I.Jr;.ii~ =tio1W111 ~f C.rw,
II
.. io,;;~i;;·k)· .......•............ --.... -.. - . - '-.. -.•....... ·----... -· ..•·-.. . . .•. . . .•. .•.. ..... .. .. .. . ......•.......
1H!!)tm(IUl"1, l(•uJ,)
,,:d,uJ. •Ioutl,1<lo
•
•
rc.i
the Umt,cJ Statc..:.i nt. the following plnces for tho ft>llow1ng
periods:•
....................................... .......... , from . .... . . J!!!!1............. to _
•
i
l .~.9.~ ......... . :
· ....................... .... ........... ........ , from .•.A~S!.. J,~~g········· t-0 •·
di!:t~ ··
....
_
------- ·· ······························· ···············, from •..•..... ~::::.-: .•.......... to ......... --
..,
.
···•
cit,; .. to remnin n citi,.en of t.l1e U nited Stntcs, and intend to return tlwrelo perm•ncoily
1,,
9
~
~
pelforui lho clutics of citizenship within . ... .•. {:'.::~'.'"·~ or when ... •..~.f:1.C
. .!.~.~.. pe.!!B~
•
;
,.
not appliccl el<ewhero for • l,"i1irod $t,11tc,s pa.<Sportor ior con.sultu ,·egi, 1rat ion nncl been refuse,!.
a passport fur use in visiting tho countri"" hereint1fler onmcd for the fc,l!uwing pnrpo,• :
'4..ltal
v ..::
· ..r.1/-.n oe 1 u reeoe
.......,~.,
tS.ll:Qit or w ,i.1ry .) • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • .t
e• • •••
n •••r •out
e ~.'?...~l'
.~...'J.~i.~od. t a ~8.
••• ••••• •
(Ol>JKl c,l ,i.,.t )
-... ---- ---.-:.:-.:-.::~ -.........
···············-·········(o;j~~;:·QI' , i.,1 )
.....\...;:.:.·
·-(11«.o.Jl>lry.)
: ··········· . . ....... . . . .... . .. . .
I
I
)
• •••• •••••••-· •••••• ••··((ilo;,:; ;;·."bl1~,-•••.•
•.•. ----·
8
�I
•
DESCRI PTION OF APPLICANT,
Age: ... i
O..... years.
Stature: .....~ ••••• foe! '
4
.............
Forehond: ••••• .h1.sb. ......... .
~'11111
Mouth: ••.•. JllQUII+
•IIQ),id_
m· Cl10$ E• 0"'
Chin·· ...........l\qllar.o
-----··· --------
Hair: •. ~J~.\l.!t
'
. O'
. ........
Eyes: .... J?.~.Q~............. .-·-···-·--· ······---
··'
fOR NA 1'1VE' A ND NATURALIZED CITIZENS.
-·····
···••
........ J/.O.Qupa ti on . ···············
..
~ r~.bo tt,USO otbll prot~t«l rordSD reifdtoct: hi, prmnt tltt or tamlly, proputr or bu:slneu wHh tbo um:
b
.,i,, bf n,idtd
Complexion :..........dan ...
Faee: ...........9.Y.!!l.
Distingui$bing marks. .• .. JIQilll ....
~"'' TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
A~IT OVERCOME PRESUMPTION OF NONCITIZENSHIP.
d
ror m.o.ns 7nrt lJ r&1,1J.red, whta maltlof appl.lmtlco tor oomulu NCJ,strttlco or• DtPUtl:llmt..:I
~*""' ,ll'J,l'lt ,iat .~ttea $.lalel' wbctbu bO pay• th• J.m(;dN.D l n ~ T&x, If m~t thmt« ~ what tnWltlt.c bo hu o1
*' --·"" vbt" 10 11!0
"
'
1,1»1:.od! to
mldc,
Illr~•U~~f~<OtM
pr-.ia1J1UOO
thit bo hM cea,ccl to ~•o ,\m~lc,,:i. dtbcn bf prt1tDt1n: alixl1ctory e\'ti5tcioe e,t.abl.bhlti,: the fol-
~-~ d Ls ,olclJ' or ,r1oclpaU, 11-~ ~ repruoonu.Uve Ol A.mC:t1(8D tndc t.nd ootlllDttot, 4.nd llu,t t.e 1n1,oduveatwllrto
1 that bb retldtncc abrOMl II lo eood ftlth for ttUOM of bttltb or forr «1uc.11«1.1Dd Uat bcUll.«ld.J
{t>lt.u~I~ •b~ resid« ot {l)
~ ~ p ~ t l ! toN!Jldc;
or (c) 1-Mt:10::neWlfONIIOtn &Dd ('Oll.trollln_g c,dl'QC)' befOOil hllpo,,tt tofomo.b11pt$Y(jltedbbcan,1n%
0
·_. :liti·ii!!Ad St.t«s U il«l Btatd wlthlD tbtl ttmo limited by lnw, lll'ld thiit It 1, Ills lnltn\l(III t0 rttwu totbc Ul'Uttd Sattslmmtd.latdl
' 11 1tttCOfll totbo fl flt (I) th/It bo h mldl.nJ: abroad M i.o Amcrie&ll mW'IOllnt)' rtpm«r;tlllC a f'tt'Oglliud AlMri,canocdtelasc.~1
_.-..,:•ml U!l5e'!
tr OI r-• ~ '«attt of ,i:th orpoh•tlon.
I DENTIFICATION.•
~~~t,01!.t
-··-·--······..........•(i,;t"t.Y ...............
ioseph tur.f)' ··················· .. ······················· a {: = ,zoo) ••d loyal American ci1,.... do oolcmnly
' ...•.............•....
,. .
--- ·H····························• solenuUy swear that ] $m" native
of the tmtcd St.ates: tlrnt r l'Csidc •t •
nat ·
••.•.••.........•......•............• ;thalllu
,..,.. • mid• io tho United Sta,.. on o, •bout the ······"'-'"·~·"···· day o! ·········" "'-" ·"-"······ ..•....... 1.~.2.2..;
the above-named • •••••n
..•....•...........
know I hint I l h ti . I .
............
••........... P<'rsonnlly for···········
1 hel'
O e le I( ent,eal
.
• per.;on referred to i1l tiw " •'t}.
• un-d csc1·1bed
certificate c>f oat
. .... t.922, my re:a.e()Jl9 for such reaidence being as fo11om:
~
out to aell --af3· .pr.oper.t;, ...and.. t.o .. get...m&rrie.d•..!.!)...l!S.BBJ).Or.t..
9
iuralization papare. ..w.e.re. ..in..a ..enit...o.aae...whilll\..11ae...11tol.en..t.r.ow
t, 1 oo.uld' nt ..r.et.urn...aooner...a.a .. l ...ha\1.. lll>t ..c.omplete.~ ..t.be...!!~.l.!!
property ,..Ji.ow.. eve.ry.tbing ..1.a .. e.ol.d .. and. ..l ..."11.ali ..to...re.:tll.rn ..t.o............
tei. state a t.o... r.e a um 11...mY-..:P.e.rinan.e.D.t...l'.8.11.1.!\en!lB... t :t\!!.r !!., ..A!te.r...1 ...
io.nd 111U'lt .in the ..Unit.e.d..Statas ..I. ..1nJ:.and..t.o .. aend .. f.or.. JD1-.•!dfe.. .flllld8 pre:v ent e...ma ..:fIom.. taki.ng ..h.e.r.. at. ..p r.e &an.t.. ........................·······
I
l
r
and that the facts stated in { her
his lf 8 ffid B\•Jt·
.
t\J'C
true to the best of my knowlooge and boli,!,
Applicant knosta of no Ameri.Q!HJ...9.t~J.;.~~..9.f. ..!!JJ,!!!!..~l!.O!!.l_l..lo
voneulate ~ ener a l to identify him.
·
···--···················,;.';ici;~~-;i,i.m)'········· '
AmPriran -----·----·--------·-····-·····--·-- at ······························---··-···············
.. ...... .....................
Sworn lo before me l hi~ --·············-·· da.) . or ...•..............(Uootb
and yru.}
_iebe1l, .. :lJI1a....................... , whero I •m now t,,mporarily NlOicli,ig, on tho ---··'"·"-""········ ,i,,y
{SEAL.}
Iden<ifying documents cxhihitecl as follows:
t .P..<?.n.\l...I!f.8.!!8.!!~I!~.. e~.oeP.t...aJt~oh
P.?-9.~~gr!',P~..!'~J.9ll...~l.l...?.!.!':~.!l!!!..!!!':!tJ.1ke the one attached to paaep
~.!3.!!~~~.. b~..!'.eJ>.~.! t.l!!~nt of :, ta te 1
~··~·;;2 ···················· . . . ·-
····-····-···· .. -- ·-··- ·-··-··· .. -··-· !
-·-·····--·. --····· .. .... ... .. . .
•••~*if"~~--~·;;;;·;~-~i;i·;.;~•:•••••:i·t,--••-*•••:•••••••••••••••••••••••+&+U••••H••••+•••U••••••••••••••••••••• •""
t The nature of tb.
.... t.
D
1' G.V'J.l
a le •. 3 ~ o.hen known to the offido.l "llny l"Xecute ibe o.ffid:.wi.t .
b c ~ocumeuts (!xlub11{'d to the offici~I , hould bt• full)' dct-Cribcd, but :JJould not be f»rn
un1t!l!ll, l ere l.!I doubt :ta to their validit)' or charJcter.
I
~ a n'!Ddtnce ab*d J ha,·o made tbo follovring viaite to tho United States:
.... •• •• •
···-·-··-··············-············
·················•
(S"11me.)
................... .... ·····
..... •········ .
(1'1UtJ
, ... ~~rj.a.·-····--·-·······---··············; ••d th>t [ •rrived
;.ct""!ed toruponuily •••.... is1.nt ... J.ebeil
L( •
.
••• • .•
0 0 0•
•• •
• • • . • . • • • • • •• • • • • • • • • H
•
0 •• 0 • •• •
0 ........ •
- -·
• 00. • • •
•• •• •••• •• 0• •
. .. ..··••··.......................•...........•.....•..............
.~
.
. . } been naturalized
,.. w-e UI} nAiW'!lh-2:stLon a.a an A.mencan c1t:1.ion
•••• •• ••. •••• •• •• - -· · -
·---·······••
-··......··········••...............-· ·-···-·····
ta.ken
@
oatb of ll.Ucgia.Dce, or ,·oted u a
'
. f,uubi«:t, or in anr w-2r b('ld myaoH out aa such.
11.t l:llowing tiCj of family,bw,ineas, s.nd pro 1,erty with tho United Stat.es:
)'..:. ~ .! ~...T.~!t3.•...~;J,.?>1...9.;J,J.~l!J...~~-! . • . J>~.~.!Cl}~.•...!!.!()h!.................... ··············
v...l!,t.,...D.!!.\l.\l!l.•.. 6.1 .. X\'.!:\!!.l!1.:A&~.9.P...§}.,.., ...!!.\!.!!...!9.!K·.C.:J~.Y..!........·· ·· · ·· ···· ···········
Mr· .l!l>.!. !!!1.'\!Y • .• ~.21...§ .Q.~t.h.. l !!l..\!.!I.!!l..§.~!l!.8.11. ,...!?.1il1~..·I1il~.8. ·· ~.t~'1.' --~~a.h
l:oRerty ..1J,l...t.he ...l!!!J t e.~...§t~l1!!.!'L............................... ······· ·················· .... ··············
Ill! i4iY0.e .\lllerican Incomo Ta.x, ,-\ •.••••.••..•::.:::.~ ::--:.:::...••••- ····-···-········· ....
··-··- ·• · ······-······-·
th} or 1"ben '•' -···-·-·····-··
i;..'
' fl!1llrn to \he Cnit«l SUI.We JK?rnuncntl y to rosido within ........~ ---······ ·· {
•... .... . - .. -····················-\········································· ....··•···· ··•···•···· ... ········-·····
..... ... -· . '
~
• /.•...•....•..•..........,v···--r.7·.•...•
······················· ,.,,~·····¢·····...' ··~·z:c;:.:;·"J:
..L.. ,,.'1£..'t.....---······ -·,..........I)(.t:...i~ ..
.y
,
CO!ISULAR SERVlCE AT ••••••••
>ho.
•••.•• ••••••••••··· ·········tsii:111-tu~--~r.pp,Ua,nt.)
».eJ.xui.....$.3.tl~........................
... "" lhi, • ··-··3..r.l\....... day 01 ...•...J.!:\A\\~r3~ · ' ) .
........
g..~ ~
(i)i.t
/
.
.
~
.
.
-······-·
··-····-·········-···········-·- ·--··------·-·.....···
---
Vi oe C.onaul............... o/ilic Unit~ s,au, of ...11ncri((l.
lot;.,~, ;..
{&El! INSTRl!CTIONS pp(NTf:I) C?' n .EVEJtSt St'OE.)
.J
:1 .
-1-
·1:
•
,
�OPINION OF OFFICER TAKING A
FFiDAVIT.
rho ?fficor boforo whom tho aflidnvit is made should 8{'11) th~t tb
.
cants roatdenco nbroad aro fully and correctly !et forth in tho ofiidihi e J)('Jtin~ot ~act., o.nct ci
the ofn~r l'l11?uld o:unp_le,t-c tl1(~n1in tho tp:.ice bc,low, adding ,mch
~Ppl~~hon. Ir, for::U-U:ic,,
the.£-11,ct::1. recited con!l~tuto the true ~a.eon. for 8uch rc:udcucc, and wh lh0 0P1nion 3.SllappropJ f!.":l,o11 i;;.,.
enu1lo hin1 to protlt}('tlon as an ,\moncan c1tizC!n. Be &hould also d C'. C'r thfcly nr.e ltlfficic·nr. c,_ Do1t
13 te hi,opinioo
wh,tbor tho •1>plicant haa S.\TISF.\CTORILY EXPL.\INEl) IJIS6
ca,o of n natumHtcd citizen whether HE IS IN A POSITION TO Ol'Enctfl'EO FOREiG~ Ji:tro1,
Coto~=~~
t~i~~
~-L
CEASED TO BE AN A~lERICru\' CITIZEN. He obould eii;n hi., ..,;,
0
;!':1"tb•cr.
JE TBE. PRESIJl!P'!it.{•\
-~bi,u·~~
Cass Technical High School
l
Grand R .1v•.. , Avenue and Sc«>nd Boult:v.ard
Detroit, ;;~an
~~
It ie the opinion of thie office that the fact
81
in tb1e affidavit coneti tute in large measure the rea•
the applicants protracted forei8ll residence,
'
Joseph Turfy lll'ae born in Syxia 1n 1884,
the United Sta tee in 1903.
He inf orma me that he reel
interruptedly in the United States for 19 yoare. Hor
to Syria in 1922 to sell some pro}lerty and to get marrl
lie claims that hie passport and naturalizatl on certifl
"fere stolen from hie house at Bint Jobeil, Syria, and t
be cannot remember the dates on either.
the extra photograph, which ie attached
and ••hich he claims is identical to the one affixed on
passport issued by tl-,e Department of Stete in 1922 ,
that he ie the person described in said passport,
I am of the opinion that Joseph Turfy i 8
0 ot
entl
to further protection while residing in Syria, but 1n vi
of the fact that he e"inoes an apparently bona fide Int
of returning to the United States, having sold nll ot hi
IDlll&nded t)!at •
property in Syria, it is respectfully reoo
d good o
passport be issued to him valid for 3 months , all
fl
e rene11ed
b
for return to the United States, an d not to • of statl•
.
out the express authorizo'ion of the Departmen •
aeepatoh B
Referance is made in this connection to
replY of
tment'&
l 604 ot Sept.22, 1924, and to the Dep:_~/ ~-:J.;./,_
December 3 , 1924.
~,/'v',o/'
~-
:!
~
tb8
Vioe Consul! ,&.merioe,
United States O
_,,,..____..,..-;:;;---:---------------~-::::;;:;~;;;;,,ut,dcD
r Cdiion tor ~
11
:
.Aa many oopiee of tb.ia form ahould ho ma.do out u ol tbe "l,p
Gould be fl.n:.oly aUacbod thcrcr.o.
1
_..
I.If (~'f
t£.1 I I.
,
'
,
.JI
.)
'
�'
.
cJ
-
'
;5
f
t
I
J
d
•
I
•ir1a in 1920 and not in l':l~~ as ne s~sat1:s iu """ "l'l'"--'--
oation
cu1:1£J.L1Cl•
UDl t.,80. .:)f.,8,(,0a, OJ.
.
If>
..i,U,. ~
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .-Uon
-!or,,
: · u· fl ,,rfcl
- )NaTitUCTIONS: A, many copioe of tbu form should be ma.do out .. oi t.be •PPh.::,.
it. acco.inpa.oiee, and ahould be 6.nnly at.t.achod t.berot.o.
I\
�•
JJJ;.::!-:ICAN CONSULA'.i'E GENr.:RAL
B~IRUT , SYRIA
"-
April 28, 1925 .
'""
Detroit , Michigan.
~
Sir:
In aollllowledgement of your letter of }.larch 9 , 1925,
111qu!ring concerning the passport application of Mr,
Joseph Turfe , I beg to inform you that t!r. Turfe executed an a!)plioation for a Department passport et thie
Consulate Gener!ll on ,January 3 , 1925 , but that no reply
been rece 1. ved from the Depa.r tmen t of St-ate to date.
" 1r,
BP',
very respectfully yours ,
. '.r,~ l>"!U, "
j
,.,,,., ..;;...
r . Koe.benshue
consul in Charge.
'c~
?Ile 1l 0
·xilixli/130.8/
111ll/h
a.,.,
, •• a in
1920 and not in l
':Iii
as n e
:,i-i;t1
ct1::i
i11
"""'
"JJJJ.._ ... -
ostion
----- - -_,, or for
ucation lot tt"ll,
- - - - - - -- - -- -- - - ------:::==------- ls1TlU1crtON8:
As ma.ny copiot of thi, form should be made out a.e of the a.pp
~·r1r1ou-
it accompa.oioa, and abould be firmly attacliod c.beret.o.
\
J
cass Technical High School ,
I
<
'
~
'
CbarleB F. wa tkine ,
baa
..
t~
�R
DEPARTMENT OF STATE
...
•
'
•
~
•
,
•
•
'
l
•
1
'
May 15 1925 .
ul lJlebenshue , Esquire ,
• ••
•
•
• 'l:
•
•
i
•
·-
.,
• C, i
8
.•
C
•
I
•
1
.
•
•
•
•
born in Syria in 1 884 ;
tha
t
he
was
J,!r . Tur fy states
r
•
,:igre t ed to t he United States in 1903 ; was naturalized
• •
•
~
r •
•
• •
~ .
l
from your office the
The Depa rt ment has rece i ved
January 3 , 1925 , by
11ssport appli cs ti on executed on
j
J
•
"l
~
•
•
•
•
\
,1teri can ::onsul ,
Beirut , Syria •
•
\
•
~ "
•
.
)
"
~
WASHINGTON
•
17 the District Court of Luna County, st Camp Cody ,
•
r
)e:ing , llew l.!exico, on December 5 , 191 8, end in July ,
to his nst i ve land where he has since
rets\ned ,
•
'•
In his affidsvi t on Form Uo . 213 L'.r . Turfy mak es the
•
lo!low\r.g s t a tement:
"I ca me out to sell my property and to get
l!.&rr ied . L!y passport end naturalization papers
I
in
were
· a sui tease whi ch was stolen from my house •
thcouldn ' t return sooner as I had not completed
1a~e of my property, now every thi ng is sold
r
wi sh to return to the United States to ·
f~sun:e my perrr:anent r esidence there . After I have
found wor k in the United States I i ntend to s end
inr mh.y Wi f e . Lack of funds prevents me frore te kg er st present ."
•
sn:
Prom t h e ll epartment ' s records it appears that
l,:r •
'turfy obta i· ned an kmerican passport on August 13 , 19 20 .
!t Is t her efo re surmised that he may have returned to
3tr1 0
in 1920 a nd not in 1 922 as he states in the appli-
oation
.
~
- - - · .. otf...t
'-trlltl"..
l NrfflUCJ'ION8;
As many copios o( thi• form should be made out. u oi the ~ppuc•
·· - · - ~
il ~ccompaoiN, AX!.d thould be 6rm.Jy attacbod thereto.
-
JI
-
�-2-
>
\/1
~.
•
I
~
etion now under consideration .
Before taking further action in this case the
0\
epertment desires to be informed of the exact dates
of :.r, 'l'Ur f y' s foreign residence.
In investigating and
"
•
)
the Department in this regard you should
beer in n:ind the pro visions of General Ins true ti on no. 852,
of Sept en:ber 7, 1922 , entitled "Character of Reports of
?reudul ent Naturalization" .
I am , ::ar,
n
tour obedient servant,
b'
r the ::;ecretary of State:
J
•
~-
I
�Beirut, Syria, June 12th, 19211
'-...
"-\,
~'
.
~
,1
Ir, Joeepb TurfJ,
Bint Jebeil, Syria.
~
·--q
You are requested to oall at tbie Consulate General
at your earliest oonvenienoe to give further information
'lb1oh is requ.i red by the Department of state in regard
to 7our application for a passport,
,
,, .
I
Yours very respectfully
•
P. X:nabenebUe
Consul in Obarge,
7
I '
0,130,8
I,
.....
.....
?'
~
"'~
I
�\ l(INN[V. A il •T C• • ., , c,.
~AINQ .A•&• (" " " ' ""
~P"fR~O N A•• •
--')
C:•• ,.•c•
JFIAAY, il,$$T ,,..,.,,,..
:)QIN , AV D•T~"
..!'
)/
•
• 'loh ll
'<-2
r 1(-.eeot .,
• .ol-r,;:u , Lte<fs •• 1
/
•' \i'L'N lt ,,,.
,1,,
l,i;..;.
y
~ lbiO
7
IaToae~ o~sica!toO a.trl:t
:ta
Llco oj ~e:tasapeT
0 ~~
nr
T
aol &:r'Yo'J:al i:ed:tTstJ: ov ta o:t ooue l .... <>vlloo :ta ,l !·uio TJo~ t
bTlll,l't
a.t o:t~~ 'J:o •o:o:::;t,:
e
o~~
tc! fle-rl.
SY RI A
· ,l.
~
· Yor k Dr af t For $200, 00 i ~
h D. Turfe . Alli has not :1e....r<11'\
broth er a lso the money. If
~
.rd same . If you ha;e not been
n s rune to Alli at 8819 Falcon
are
et
~
•
om anod.tUIX . 'I
•
.ea'Ya~~ nl Laan:o~
Ma nae;er
l
r
I'
_I
t
•
'
'
-'
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part4OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 5
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/434124912efaf9155185f0d1e9ef4110.pdf
1f5e84ecb10d9367f1e74b74885cbe83
PDF Text
Text
•
e
I , i'!.tSL errut
-')
..,,
I
!.s1:enoO e.t.s.Cc;ruxo ~ a 1:
aot a::.---rctal
I
1:ed.t1:n,:
..
..
~
~~~
.>
V
•
~
,.,J;..L::;
~
•a:!B
.el3'lB:iO
/1"1
~
.0-
~
&~.
re
/1
'
~
~
•
/
%
,ney. If
ii
... te not been
. "-t 8819 Falcon
Manager
~
I
~
I
i~v
l,
't
'
'
�as:o I , .r.tsr
err
~
\,,
•
...
l
~-
.
~
241t-l FORT STREET WEST
~
Cil !::TR O'IT, 1)11 Cl H I GAN
June lSth ,1925
(I
AMER,CAfl CUi:tJLA It u: ;, . ,L,
.[a'tecsO e.t.srrnmoO
~
aot· ::-:coiat 'te~;t,:tfl
&'l:BSl's:
a.t
11.t ~ •
\
l y
-(;
)\)
JUL
H,Retske.
Cona·.il
,Sytii,
J
~
BEIRUT SYRIA
Dear Sir,
~\
l!r,Alli Turfe eent a. New York Dra.ft For ~200 , 00 i ~
ll•rch 17 th, 1925 fvr hie brother Joseph D, Turfe,Alli has not he...ra1'
d 1s getting quite a.md.oue about his brother al s o tho mone y.If
M
.eed of ;:.ny more money Alli will forward same.If you :1ave not been
!Iver the draft, would you kindly return same to Alli at 8819 Falc l>n
\~ewriter , Thanking ypu in advance ,we are
~
~
Youre ReeJlectfullY
Ba.nk of !le troi t
Ferndale'Branch
..,
~
?900 Fernda.l~~//1-"'-.<l.....-:iJ;J...~~ ~
,8!
Manager
/)
/<
~
()
,)
/
.i
~
I
�---
--
,
JJ.~IOAN cOBSULl'.PE OFJmRA!.
BEIR'tl!, SYitU.
J.ugu.et 16, 1925
, Jerren ue;ver , J4en&S8':" ,
' Bank of Detrolt,
Jernadale :sranoh,
7900
'
•
Jenidale Ave. ,
Detroit, m.ohigan •
•
•
In acmowlidgment of
1oou letter of June 16, 1926,
,oncern1ng the draft for th•
t200.oo
fo:rwe.rded to this
office for the uee of Ur, Joseph '11J'f• for hie trans•
p11rtat1on to the Uni\84: states, I beg to return th•
lheck herewith, :il1a9!1r:'ch ae Mr. TUrfe' e oaee 18 still
-- -
undor oon81derat1on b7 the Department of State and 88
•
ao aaeuranoe oan be given as tc when he Pf be able to
prcoeed to the United Statee.
Vflfrf reepeotfl:1117 yours,
lf'II
11
'.
~
i.1;, ~ ,n.1,1
p. :Enabenshu.e,
'1:0~ ,,,,,
•'
lzicloeure:
tlle :•~ for
30 8
Illa/GI '
•
t200.oo,
No, 439.
oonaul in Charge.
''
?
\
'
~
\
�C A KINN(Y,
A••~(,..,., •.,
WA lAI N ()_A11•·• (,.._,.,,:..,
A A MtPH,.A!°>OU A•""C•• ..
•c•
0 T. MU AAAY,,\ur C••"""
C .S GOODIN, A1,10,.-o.,
•
•
~
-
'
241 FORT STREET WEST
Ii) E-TR O Ill !, tjlJl,€111 IJG'.A'N
C
.."
•
.-'
'X>
•
r
r
•
~eptember Sth.1925
•
AMER1CA~ ~J ,\. w,.1tJL
, L , ··~l
I.Jik
("<
'i'
, ,
I
OC i , 1925
0
File No.130,8
Ei!::IRUT S\'hoA
•
•
•
~
/
"'i'
c.,t
.l 'f
.
:I' f' ..
et
a
..
::sf:
()
!f
•
I •
t
od
0
;t
..
't'
}
-
• t
u
•co
• t
~
)
•
0
L
II '
Very Respectfully Yours,
:rhsqe
..
s
•
We wish to acknowledge your letter of Augus t 15th ,
amount of $200,00 sent t o
sing our llew York Draft# 439 in the
behalf of his brot her,
,I.lie Turf of thi s city to be used in
Turf and refund h im th is
e,71e will get in toueh with Hr.Ali
t h is matter,I wish to rems.in,
•
a
Dear Sir,
s=t
Yana.ger
"tOV
'""'
1/J
\
:
•
JV
I
c'-.1
•
•
•
•
~
~
~
�-
-
AMER1CAfl cor;~ULAlt OEllf:RAL,
JlJL • o l&'L:i
•
•
•
••
"
.
•
•
•
4
•
'
•
-·
J
t
-
~
-
Q...,.c,.(
(
i
-
�(;.)., l
.Jf wi;.I'
.f/ ~:. 1,
1Jv . . J. 0.6. .. , 14.lo~.
1
lO ...... .., . ... ....J.¥
wl,~ ....J."7'.,v..'V
.._
,(,,k-"
,
•
•
.
)
} $1,' ) ;,_
i
\
.,.
,
_,,
.,,,
/I
I
,, ) .,
,L
.
.,.,J~
,
_,_., _, >-~
•
, J
. I I
•
•f
, •J
~ __, ,_},, !
) > _, _.,J.),,
'-
f
•
1
.J n
,,,.,,.• ••
r' '
I
,
..,. ; J
I
I
I
~
J
... .J
.
r,
) ~ . , .t . .
'
I J'
.9 , /
'
l
)J.
) J .n
I
-
•
j
:,
"
,, Jl'
•
r .. '
'
'
J
I
I
~
•
-
�1''.RAL
'-..:;:.
weor,1tber 1e. 1925 •
•
t A.p,lication o!.
I;),
CJ
C,
'
•
~
~
~
~
/
ved prob-.
'7ria in l!i20
p;,lica tlo1i.
~t
lr•ior-ClCd of the excct dates
ct sires to
er ·r ••ur!jl's :fOrc:ltr,
lldenc() • hl, ..a that this o1'!1ce 1 lnstructed to
8
te" r
tlna the previsi ons of General lLatrnction Uo , 852 .
I
~e ,ttc:Ue r 7 , 1922 ent1Lle<I ~ct-.aracter
'
o! ,.eport ..
lra11d1.1l
el'lt rata rul lza tion~.
l }.ave tr e honor to t r.form t}>e 1,e1.oartcer,t that
la COria,,1 II te C
en~ral hes r:o t beer able to deten::lne
ta tie
\
{
I
V
I
~
�II
I! z~,._
•
h
_. c)
. /
t..,..__r-
r ,I'
()'
3.
1-i-
' ,.
-(,£ '- .
RAL
eoeir.ber 18. 1926.
•
•
t .uei:ertcent • s
nee to the
1seph 1urf).
lords show
1aasport on
vod prcb6ble
~ris in 1<.)20
pplica t1on.
r.t t"e s1 res to
lit lr,ll>rtEa ot the exect ciate11 o! i:r . 'Z'ur!y's ibre1g11
lltlder.~
· e, sr.d tt:at this ot!ioc 1 8 lr,atrncted to tear
LD ,1na .. 8
"'
nrov1atcr1s or ~11eral 1i;struction to. 652.
D! -e~ttitb
er 7, l'.l:2 entitled "Ct:eractcr
or
1.eporta
If ltbud l
"er.t • at~ralizat1on".
1 ~a.,o the ho
nor tc 1r, form t 1'e Le partr.er1t th a t
1 11 C
0
ta•1late
cer1tral
has tot beer able to det.flm1ne
•
t
\
'I
\
to 1 t.e
.,
-
�ti
9 a,m, - 12 noon
-----
,·;·• 2011r
.....
•
8
~
~ -or;,U!...T..; ozi~.:.
-
,,r.RICAii " '
..,.
Jl3 IRU·r. ~ YRIA
, . ...+!;i: , .1/'. .1925
-;:--.:::..
~~
.
.
. . .. .
....... .... ... .
~
......
..
'
11 I '
1
'ElU.L
IIM•ller lB . 1!125.
!& :Ap
1 1. . t lon
ot.
o
""G.:
C',
'
•
~
Jtl,e&teo to oall at t111e Consulate
rJl at bis earliest oonvenienoe.
o.2.,f' ' (
a matter thu t oon-
.
'
'
'
cr;,L,
I
t .1.1epertunt' e
nee 1.0 the
- .
l a coneulute
seph
(2 } t d ,
11rt,p.
4rT71 ,,.
1ble
~20
n.
, lo
...
.. ii,A,
rem d of the ezao .
J. •
.. ... .J.J 8 .lbnlgn
lttlttnoe
• end tl:at thls ol'floe le lr,etl'!lcted to beer
.. 111.
th• PJ'CYl elcna ot c.nerel lr:etroctloo i;o. 052 .
II '-cbe
,. ' , 1922 entitled "C"t:araoto:r of .o orts
"-•lll111t
1-.
1
,i_.
111t1a1
&tUl'lll. l 1ta t
lo nw ,
1 "• honor tc t r:forc, tlie Le artcen\ that
•te C.n ral haa , ot been able to deterclne
to lta
�g
•
•
AMF.RI CAl, CO NS ULA TE GEll'F.RAL
..
s:
lr11 1 T,
jY•. U..
Leoecb(, r 1e , 192E .
- 2 assport .A.ppl 1oat1on of.
•
. ..,
•
"
•
'
. iCSOllAllLE
TSE Sf.C!ll<:TARY OF STA TF ,
WASHiliGTON , D, C .
I have thtr honor to r eter to the ;;epartcent's
Instruction of !.ay l li , 1925 , in res9onee to the
puaport appl icatior,
:.eural
011
executed ,. t •his cor.snlr.te
Jetar.r,y 3 . 1926 , by !r. Joseph Tart,.
I\ la ,oted that the ... epart.c.ent' a records show
lllat 'r,
Iurf:y obtainec! an ACl8r1can passport on
l~et 1:3, 1\120 , and that lt i s believed probAble
l~t t r, •'urfy ~y hnve returr,ed :.o Sfria i n l!t20
lnsteaa of 19[2 aa be et.at es 1n the applicr.t!o11,
I\ le further noted that the
"lr•ll>rccd
or the
.,cpnrtr:er,t r.e2ires to
cxec t datcu oi .·r, ,:uriy's foreltn
rtal4en,,.e • E.r,4 that this o.i'fl oe
In tln4 u, 6
1a 11,strncted to b car
52
previsions of General 1r.etract1on J;o, 8 ·
I f '·e,ttitbor 'I, l~l:2 ent1Llcd "Character of i.eport ..
If 1r•ud11l
er,t ratciral 1::at1o n·• .
I· l I l:avo the hor,or to l IJ fori:i the Lenartr.ent. that.
e Coaa•ilata~ ;er,. ral has r:ot been able to u~
...."A-1.ne
""
•
•
l
\
[
�\.
'\
- 2-
A
,!
•
-
, foll eatisfact1on whether
-
•
IO i,s
to tblS
:
:r.
·.rurfy returr.ecl
country ln 1922 ae he stated or at an earlier
l$
Ille•
lie cleiins th1;t he used his original passport,
panted 1r 1920, for the purpose of go 1t1g to 1.:aree ille
,tere be ir.et hie ;owill.'er brother and took him back
.,
:,tates.
)
J
L
'
Fe g1Yes the address of hie
• uJ
. ."
,lex 1urfy , as 8819 .i!<or, Avenuo, .Jpr1ngV<ell,
' "P
z1tr-0lt,
lc~lg1>D,
lie clair.:s that he t.l'en returned
shortly before t.hc expiration of hie passport,
•
•
110,e"er, ir.asir;uch ae his passport. ar,d 11e.turali-
I •
•
t1tlon certifloate ere allered to have been lost,
lt hea
•
Do t
been possible to deterclne acourately
Q
•
t ruth of tie etatec,ente.
•
..lthough he has
a etater.ent .froc: the .;,hell:h of hie village
••
IO the e . feot that be t.rrived ir. .;yria little more
lhllu scventet.n rontbs ago, it 1s i;ot felt the.t this
•
ean b~ given greet "eight ,
..,•urther, J.!r, rur:fy'e
OY..G
atatei::ents arc to the effect that re arrived in Au&uat, or c:ore tt-.an two yeors prev1ouely; &n~, ss his
Jllesport nccord1ng- to the .,epartr::ent • e records would
hl,e e:tplrea on a ugust 13, 1~22, t,e r::ust have arrived
•t least b,~ that tl.u.
•
•
In addition, .i f his etateC"ente
'" correct. • h it pecsport •ould heve hed to be eleter,deci
~ the J;tl P&rtr:ient be.t'.ore hie departure tree the United
~t,t,
u, ae it is preeui::ed tht:t lt wus granted valid
tor,
P61'lod 0 r one ~ear only.
1, vie11
'
�- 3-
--
Ir vie• o! the l,epert r.ent ' e i l"i'orm.,ti cn 88 t 0
•
~• ote 0; hie or iginel paaeport and o! h i s fcilure
p~ve cor,cluslvely t're date of h i a arrival in
•
•
erle, It 1a !alt th~ t t "is offi ce oanr.ot t'llrt h6r
,.co~ end the eppro '99.1 o .. h i e appl i catlo11.
Ro ..ever ,
jDse!llch as llr, 1urf.Y ha.a disposed o! all of hie
propert, tn .,yria end ae t!sia office cannot definitely
tetermlr.e 'llhen he r t, tur ned to .;yrla, it le not :tel t
•
'
\ha\ a
certificate of f r audulent naturalization
collld properly be execute d .
•
I haTt tte honor to be, :alr ,
•
Your obcdicr,t servant ,
•
"
? , ;.r,aber,ebue ,
consul 1.o Che.rre
•
•
•
'
'
•
.
"•
130, 8
•
•
•
f
�•
,
-
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
.tlOVell.ber 1-.. 1!?2(;.
'
.
A:.1~1 ,. '" n~··,~uLA r~ GENERAL,
l
DEC l '.) 1925
Faul Knabenshue, Esquire,
•
BEl'.\UT. SYRIA.
American Consul in Charge,
Beirut, Syria.
Sir:
•
The Department refers to its instruction to your
l '1
office dated uay 15, 1925, regarding the passport
application executed at your office on January 3 , 1925,
•
by Joseph Turfy and requesting to be informed of
•
I
•
the exact periods of 11r . Turfy' s foreign residence.
•
There is enclosed in the above connection, a copy
of e letter addressed to the Department by .Allie
D. Turfe , a brother of the applicant residing i n
•
Detroit , llichigan.
•
t
To enable the Department to
take further action u pon Joseph Turfy' s e.pplicat1on
•
and to make appropriate reply to the letter from his
brother, you are instructed to transmit to the Depar tment With out further de lay the i nformation requested
in the above mentioned instructi on.
I am, Sir,
Your obedient servant,
For the sec retary of state :
•
'
3nclosure:
/lJl.~ .
•
"
~
c:),
"
~
~
~
~
(
\
�---
•c
I
••••-
----
TO
etroit. Michigan ,
October 21 . 1925.
--··-···ta,
30 Turfy Joseph D. I received a
brother from Beirut Syria stating that
nsul won't give him a passport to
until the Department of State gi ves
permission-~, brother is American CitizenCitizen /fl066324 became a Citizen on December f., 1918
in Deming, lle w Mexico, I want some done before my
brother is killed in the old Country let me know
at once what l can do in regard to obtaining a
passport for my brother, I will pay all expenses
for a telegram to the American Consul at Beirut.
Thanks.
IVai ting a reply
!Jr· Allie D. Turfe
#8819 Fulton Avenue ,
•
Detroit, Michigan •
•
•
•
�coPY: !ISS
cou?:
Detroit, Michigan,
October 31, 1925 .
Department of State
Dear Sir:
In re ga r ds to 130 Turfy Joseph D. I received a
le tter f r om my brother from Beirut Syria stat i ng that
~'
tbe .;merican Consul won't give him a passport t o
'\
con:e to ame rica until the Department of State g ives
permission- m;,• brother is American CitizenCitizen 11066324 became a Citizen on December
!i ,
in Deming . r:e w Uexico. I want some done be f ore my
brother is kil i ed in t h e old Country le t me know
at once what 1 can do in regard to obtaining a
passport for my brother, I will pay a ll expenses
for a telegr am to the American Consul a t Be i rut.
Thanks.
Wai ting a reply
M
r, Al l i e D. Turfe
#8819 Fult on Avenue
•
Detroit, Michigan •
•
•
1918
�AME.RICA?: co1;sULATE GF!IBRAL
B;:Il:!OT, ;,y~,I\.
-December "2
"
Tur
t.Y - Fas sport
t
•
19~5
4
•
Appl loe tion of,
'
•
SECRETARY Ob' STATE,
WASHINGTON , D, C.
~
I have the honor to _acknowledge receipt of the
P' rtment ' s instruction of Lovember 14, 1925, re f err lng - \ }'-
its pr<.vious i nstruction or J.1a7 16, 1925, regardinl
e paeeport ap,,1 icatlon e,:ecuted at tl' i e off lee on
16aar;; 3, 1"26, by Joeeph Turfy end requesting to be
the exact periods o! lr, ?tlrfy 's !oreitn
1 t is no te e that the .1.,epsrtClllnt cJeeires tJ,le~~
ltlc e te> eui>r::l t the inforl!&t loo requested ~i thout fur-
r delay,
l have the honor to re fer the ...,epartr.:ent to ~
9
llitch 1 o. 2053 of .... eoember 18, 1925, glTing the
forc:at ton in the premises. The reply to the l>epartnt' s 1nstrncti on was considerably delayed owlntr t 0
e fact that Llr. Turfy failed t.o submit promptly the
forcet lon and e vidence req•1estcd,
1 h8'"e the h
onor to be , Sir.
r
Your obedient servant,
• l<J'.lB be nab ue
J
130. a
•
consul in Charge
~~
I\
�A!.rERICAll COHSULATE GENERAL
u• •u
~,
•
•
!~tRtC~II
,,
'
~4.l;.
dnOfj\_f\l tbfl,1,Yt
··•
Rei!!1~'ufI' ~1t°fv''\ by
'
•
~
•
mistake by the American
sulete Gen eral at Rome, Italy, and referred to the
r
ricen consulate General
~
• •
o·
G;
I
-
.,.,
.
,
r
11
•
1
J
. "r
,I.
•
[J
..
'I
L
{I
•
u
~']I..
ti
•
\
~~
'
•
•'
'
i
tr.c pleasure of r. favorable reply
Yours
•
:
1
/}.
heriea.n Consul
.'
"1
r
l
•
0:
[
!
,,:
•
• '1J
. j
~
.,
'~
•
~'
General
Beyrout
·l
~~
II
J
r~C!""Ctful }y,
•
1
•
•
,l
,,
r
•
,. I I
t
I\
d_)? .>
Knabenahue
I
l
very
~Y
•
"1
1
~\
'
'
Thanltin, you in r.dvt>ncc nnd 4Wf~tt.int.
l
"
~
~
I
•
• I
l 1
0
.'
Jl
,(
8'?
~
X
•
~
~\
)
.J 11
'~
~
Leon nominian,
American Consul in Charge.
....
~
~
<:>,
l\:;?
•
·,
\
(.~
JUN i;) 1925
•
•
.0
/
17, 1925.
L.,_,1. il.June
..
.-(,,., ,..,._ tr
r
< e-
I
1!k.
,:
I
!V
•
6)
\
'11 0
~•
•
'1 1 .,
1 I
nc.;
•
�I~
Tripol i ,
Syria
J uly 10th
rm
JUL 13
1
1,e, to 1nform you that O'lfin& to oicfcneoo
Iii• 291-h I.lay 1925 whi ch is the
, Kindly then
extond
oame
IJ ,cr-rds my daught er
1
can see
to accept
u prM'erence
-
"(
"1 •
0
1
GiJ
'
x ·-
l
.c. a •
l
...
~
•
,
for the present •
Hellena
Turk
to take
by the encl oeed
her as student ,
as a sioter
future
In case there is no
•
I strongly implore you to give her
Turk and to Mrs ,
t r.~ pleas ure
Yours
very
Bahia Turk Ra,,,ady,
of r. favorable reply
recpcctfully,
~v2,
d./ ?
•
Kn•b•n•hue
'1
•
l
her brother, sis-
ataicnt , pendin,
documents .
to Dimitri
..
I
who is about 16 years old and
her there as a
Thanl:inJ: you in cdvt.nc e and 4\'lf, t t.int,
•
•
"1.L
Ii .t il
'll
r
of expiration for my Faas Port
erpe'! fl
.'1J
0~
r
~
I could not oa11 to N, Y,
c,.Mot 1eave alone in Tripoli without any relative• ,
tried
l
date
1925
ber1ct.n Consul
~
'
·>
General
Beyrout
•
"t
C
•
•I •
r
8'1
•
•
•
'!
r
1:
•
•
~
•
8. '
'1
• -iJ
':"I'.
•J
oo
• .t
•
'1 0
- • ••••-,•
;;;:-.__ •\t.., I;
Oltitb
•
•
"l
.J
al
r,,
c ...
•
• ... •
1
-
P
0
"
•••• .,.----- -
••• - ·· - - • • • -• ••••••IJ'u••••••
'<Name,)
J,mer.1.0AJ:1..Y.i0.e. ..OOJ1alll........................ .
tT1tko,)I_ _,=---:=-::-:::=::::.
, 'lid elfnlt<1ctSt
- - JJ t-lOn or lrth<1 blrfh w•.linot
••118 from 1.~tClit~hould submit" birth ccrUllcnto wl~h bl~c~~&u!~unh;i: Actual knowl!'df:'i' or
9 uttoodiog J>h.yl!Jl(ll:ua. parents. or ot JOr I
••t•iir,u
~
lt.t.ut l(lrw1,s b
, through tho bli•nktc In brnilitL..:•
lu~ltutir ab~tu
In Chis COU nC ry, lln(lSI i.hou.ld b<I ;I1rll~\ :~ollza flou of t bo ra tber b(l $U~mlt lNI,
0 n or J uty
'«s.-i11ry. t hn t the <:t'r UOC!a ter•...\~...~ A.mcrlc,u1~ J<eslctlu.g Abroad.'
,....,
... , 19 10, autltlod "ProtccUou o !'I
t:i•~
~o'"
•
�AJ,!KRIC.llf OONSUL&TB GE1'ERAL
BEIRUT, S'YRIA.
July 28, 1925
JS,
Zabi!l 'l!urk,
c/o Mr.
-'
John Ro.kim,
'l!ripoli, SyTia.
I beg to aoJcnowledge receipt of ;your letter of
;ui, 10, 1925, referring to your desire to proceed to
'
lhe United states.
r;
It ie noted that you were granted a villa on January;
29th, 1926, but that you did not proceed to the United
states before the expiration of this villa on May 29th.
1926, Inasmu.oh as the preference quota for the current
tieoa1 year bas already been assigned in toto to applicant
euthoriaed to secure a visa thereunder, I am unable to
@rant
:vou' another visa at the ..,..esent time .
Your case
till be given further oonsiaeration upon the opening of
\\e new quota July let, 1926.
Iii th
regard to the oaee of your daughter, I beg to
inform
I
•
•
11
., o! I1
•
l .
I
�...~...,· ···-r:.l.l::J1:··-...~._....ll'Orm Mo. 171...-COUUl&r.
(Olnsl'..t 1-. 1111.)
ARTMENT
..............
-
fl .............. .. ___ ,.
f'• f•peupaat
• : ; ; , ~::::,.,~ . : . ~ - -
PASSPORT APPLICATION.
•.eo
--· ._
NATIVE,
.11rar.... -·• ··········· ···············-··········· a N,nv-.; AND
LoTAL
emn..
beroby 11pply to the Departmont of State1 at WashinotAn
for a pa&'Jport, for
·-..- ,
JalJIS~.l,1n,er .. , who WM born at ~1ML I la
(N&1ueolwlC..)
•
_'I
to whom I.,... roamed on ..
I.A:.- --,,
-
-
-
~
__
•U•
.l1'9l.l,adminor c·hildre~ •• foll ...
''fi'
,.... 0\1i:s.
born at • !!!l&n •-
lll& ---...... ' on &qJI.
u,...., 112'
---····-• born at -----·--·Zlt. ·. ···- - - -
·--··--·------·- ----
-
., on
-
-- ••
--
-·
(Dt<o:}
I waa born at-~ • •
-, in the Stat.e of llllaol1 ..... ,
-~ that my uatbfnl -·-· .JQhg 11111.. ~U:.IIR..--····-··--• WU
•
• •
T
(N-}
._.............
,
- and IA now residing at ......aWl.lltm. .. I41ill ......., for the
ta .Iar.•1.; t
[that be emigrated to tho United Statee from the port
, on or about ···············M;;·········-; that be resided -·-&K ...... yean1
United States, from t._.s_ to I. . .s, at ---- xnz ·····-·- ·-·
a citizen of the United Slat.es before the ······-· 'l'IU
_.;
that
······-· ...... Court of
, at ··-----------~ ---······································ -, on ··--·····g
{Datt,l... ...
of Naturalization prosent<id herewitb];t that I am tho bearer o! p ,. •port
by ...•_. . .ll1.»l&-.d..8.t&l•---···-···----
.. on _.Jaa• . ..El.a ~ l.J.ZZ ... :
ii in ___Q.tll.QUQ._lllA--···· ---·· ... --· ... m:~=~~~~idcnco hcing
.._____________; that in tho United Stat.. I !oUowed tho occupation o! ..
~-----,• and last left the United St,ites on . ••at.Rta. ..1911&.-..
{l>t,t..)
,.Dlni.._..S7.z1A_.,
>
-··
on ......Qo.la.lilh.l.92J where I am no..(l)olo.}
(Co,mt,J.)
of - - ~IM~:;·················• on behalf of(,..,;~~.;,;;.,..-;,;,.....,;,,.,..._
=.;,;
Y..ar.1lt7..11f.. B•i.m.t. --·· ..... .... ... -··· ··
~
W.11-.y.
.
-· ·· -- ·-·· ;
•
de the United States at tho following places !or the follo,.~ng p<'nods:§
I
· .... ··-··· ----··-·--· ... , from ··- .li22!........-···-·· to -····~ · · ····-···-····· -··· ... . ....... , from ... ··:gc-··············-·· to ···---·~x . .... ·--·
-------········-··-···-·····• from .•.. ... .'IX ... ·-···-··-· to --·-·.U --· ·-· :
• citizen of the L"nit..d State< and intend to return thereto perm"°ently to
duties of citizeu•hip within
···--/~.~~h•)or whera,.. OOAt~~t. l &p lrl l
ellewbere for n United Rtut<•s pn,sport or for consulnr registration ~d b,~n r\'luse<I
for use in visiting the countrie,. hereinalkr named for the followmg purpo•~:
•
•
T• nJIJ~7 .~,_
1 4t ~Ot ..•
(Q~--11')
,Z..
a~
•
t .. 1J'&~!ll .
--·
...SU. CObj,11.
.. I ot d.1U ) .
··-· ··----
---
••
DX ... ...
(O..,ett ol VI.ail,)
-- .
------·· . -·
..
OATH OF ALLEG IANCE,
Yswear thnt I will support and J,,fend the ('on•titution of the United ~t~t•;
and domestit·. th1\t. I "ill b<>nr true fol th ,rnd nlleginnce. to ttSow~abmlt•: an 0,'.",1
'th
•
.r " .~
00 •
l' p Jll('
or purpo,,,t.• o
..
Y, W1 out any nwntlll ~t.•r,·
V
••• •
'
• • . •• t
.h.11.at .. l•I nt....&p.J.a. . ... - ·····
Ibis .....IQiJa.. day of ..Oo~
.,_ (, ., -y
•,.. •• 1
.. W
~ Dl"ted
___
_••.
~
-
.-s ~ ~ ~ - - · · · ·
$"~..4t;:';;..f,
•-r •••.11. Till• .coa•al..
0
..... ......-
(TIile,)
,. 11.. appUC"aUOn
or l( l b4'cbfrlh ••• nol
fro Rtattiaab o u ld aubmit a blr lli ttrllk8lf' •~ , P'riwoa hatl,;c ~1ual •ao•l..dP or
• U.e atteadla, pb yllktaa, pann1t1, M o •
w
dra•n t br.,u.ch l hf- hl•nk1111 In bratkllll'l•
...:; bor11 In lhlK ciountry, lln!,\11 should hfturaUHtlon or tbf' falbf'r hf' "'!~aalUNI.
or U.~ n«eacry. tbal th~ ttrll1
Am•rk• ••• a.-111101 Abroad.
.-a
I II~ 18, 1910, fmUUNI rn1lf'('I 1OD '
00
t1••:;1~!•:."'
�-DESCRIPTION OF APPLICANT,
Ago: --- 26 -····· years.
"
'0.••••• ·mehes, Eng.
St " t uro: ····-" · . feet • ••..+.
Forehead: ----·hi__gh- ------..--.. -- .. --------·------Eyes: ___ ___b:).llf______________________ ...........
Nose: _
atraight
·····
Dia t1ngu 1ah1ng
Mouth.
Ch.in·
Beirut , Syria, Deoemeber 28th, 1926
· ············._.
'"·•1....
..
-
.................r!lil,M,
Bair·
............
·········--.. lf.O.l!ll
Complex.ion: . ...tau·---.,
mark;·;··~~;;········;o ~atlon:
Faco: . ......•.
Qy;·-~ ~-h~r -
t . Turner ,
»r· "d·~ard
.,
Aroerioan University,
8
IDENTIFICATION.
•
I
Beirut , Syria
·-························--
' ---·-·-----------
I""•(:;•
( ~ -·
of the United Sta~;·:~~~~-:=~~-~:·······-···············• solemnly swear that
----------------------·····························--.•.; !hill..
the above-named
him }
·····-·········· personally for
know { her to be a native citizen of tho United States·' and th nt the 1actssta~in
··- \
are true to the best of my knowledge and belief.
y u a re reauested to oall at this tloneulete General
0
to reoei ve your passport lllhioh baB just arrived from
,ashington,
very reepeotf• llY yours,
- - - - -- H-••••••·•••• ••••••••••-•-
Applloant
r
la wall ltJlown to th11
Cone11late aea 1111
--...................
(Ad4,;·~;-
\Jl .......... --- --------------------
at -·--··------------·······-.··················-····
Rom to before me this -·-····--······ day of ········-····················
(Dllte.)
P. Knabenebue
consul in charge
----------·-·................··········--
[s£AL.]
··••···· -···················(~----·
-~
F
L~-~
Identifying documents submitted os follows:* •.•llllP.t.1...1'~.B.!!1....n..~~t~...I
.-1.9.2.3& . .Regia.tra.t.1.oA ..&llP.l:<I.V:ld..ll1.. P.Qp.t., ...C/J ..~~t~...P.§9.!Jl h
#-------------------·--------------------------------------------------------------················
66199 ,
-··
-----------......--------------------.....---------.-·----·---------. ·----------·...--...............············• See Gen6nl.l lnBtruction No. 483, September~ Ull6, eectioo 4.,
•'
?ile t, o.150. 8
m
'
..
'.
't ..•
A duplicate of the photograph to bo attocbod hereto
mll!t be 86llt to the Departinent with the application,
to be affixed to the p..,port with an imprc.,a.ion of the
Dcpart,noot's -1. .Ao extra COPY should_ be _fil_cd with
the application retai.nOO. in the office in which 1t 18 nur.d6.
to ~ ·...•..•..::."!.'.1.·n t ---~~--1; •.1. -~-":.?•••'"!.i!.'::•-~ ....•.•....•...
3Ul~·~;~J. O. "'"-
L,
7 7 ',,_,.-
1
-
-
~.
•
..._.
:-.
z r ·'&t ?t
I
tr,N : .v.
'X
"'···· •••
•.
l TIii
_ ..l
-
--
,~:\:~:••,_.,k:,ns "'"
O
, • , ,ucnll<>n. or, "11,0 "'"" wa• ""}
I nO •<l ual l,nOWINI!"' 0
1. -11 .
1
h thfl 111aoks In 1rae ~t
"· 1
or t "' r..
"'.~u>ll ,".'.;
Amerlctnl!J ltt,.shllug ft broad .
"'.•;',:~!::;!:\:,.
:in,
~~.hut~!~(';'•• born In this country. 11nc• should '"'
l1t~truct1onu )f~lu te~· uuc~s~a ry. I b11t. I he ('flrlfdctt f (I,°~ i
O
0 .. uly .. c, 1010, eutltlecl "l'roteellou
n
-
• •• ~ ••
······ ·······
.. ·········i,.;;.;~; . -----~---··
~ ori""" ·.•fcJl.. ~QJ}!l!!.......................
""'" h, 1110 ' •
·
' •flllla.~:•i ..l $ l"ICS Shoul<I HUbmlt I\ bl rth <Cl tltlr•le
Iii:-•nt'a r
Om the nth)ndln•• physlclun, parent:i, or
..::"'"'-
~~·
• ,
·loron1othis ...
·ril,.1}.~~~---·· lst
.......... day of ....AJ'........
-~"'
(O&te.
,
11,., '"'
�•
•
•
•
L
l
.(
•
~ (hat I wa.s born at .J..etti:V.ill!I....--· ...---, in the State of J!!l'l!..!9!'~......,
• •
~ti-.l~1.J!.•.~.•...... and is now residing at ...i.l!>.!>.~~~'_".''.f.~~:@..............., for the
1
y, in tho United States, from 1.....• to 1...•.., at .......•..... :::::::::::. ....•........ .. ; that
!1"111'° 118 a citizen of the United States before the ...••...•.:::::::::::.:~............•. Court of
• ... .,••••••••
at · ..•..•.. -·---~-::~.-:-~::.-:.-:.......•........ --•.......•....•, on •.. --···.•........•....•...
(Date.)
~·
•
•
t
[that ho emigrated to the United States from tho port
=--········-··• on or about •...... ••..•.::::::::::
•.......•.... ; that he resided . ....:::.:.... •~ears
(D>...)
••
f'
/'I
{~sM}······ ..G.e.1ti:gt__Jl,...Y~P..lli!~..- ···-·-·····• was
»lr1-·······················;
..
...
I'~
].9.01...-..;• that my
1
rr
lhe Certificate of Naturalization presented herewith]; t that I run the bearer of Passport
....., issued by ...~!~!H,.l?!f-1.~P.t..C?J...~~.~!'.~............ on
1
-~~~..~9.,.J.J?.~........;
(l»t.c.}
domicile is in ••. ..Uoo11i.0., ...1.e.lllU\3'.lY.~D!~............, my pennanent residence be~
l
'l
~
~
.laooa, ................ ; that in the United States I followed the occupation of •..•.......•
--·-·-···············>and la.st left
•
(Date.)
the United States on . .JtQ..&11.~-~.•JJ
,..J:~?.;'?.........
.iJ!.i,,..._>
..................., ..5-3:1:141!
............... , on .Q9~.•.li.,..J.~?.~......, where I nm now
<Coon">'·>
"''~> American
1
purpose of •.. ~§i.Qbl-J.l.&
..•....•............•...., on behalf of (··················c::;··.,;:··o1·,:..:··
(Ooeup~tl.00.,)
N ~ tddtW, anc! :uauO-"Y ,..,..,
~_e!;·B.e1.rl1.~........................................................................._..•.......-·.•.... ;
lf o.u.y.)
.
•
"''"'d outside tho Uniwd
States tit the following places for the fo\lo"'lllg periods:§
•.
1
1oa r~M!Ultt<l.
!~~~....
..3.Jr.1e,.................................. , from
. ...<?.g.~.!-~,. ..
w . ....~~~~········-··
··-·H······0··--from
----. to -----·-------------------·-··
--------------------------,
----------------------------······-············
{ ·
«) •••••••.••. • ..•••••••••••.• ;
c1,,·
. ··························> 10m · •···•····•··········· ··•·····
•ro remam • citizen of the United States and intend to return there«> permanently to
10
or wben -··-··························· ·
per!orn, th• dut,·•s of c1t1:teos
··
h",p w,t.
· h ·m ,~ll.-····b•eaTS
i
~
)
·-·
1
('\
rI
$
l
•
-----
,
0
•:t•pphe,lelsewhcre for" U nitcd St.at.cs pnssport. or for ronsul•r regist.ration and been refused
P.,.porl for use iu visiting the countries hereinnflcr named for tho following purpose:
..l!!~.l!.l!~!A~.....~s~t_. France
tempor.~!..¥...~~.~.;.~.!.:?.~~..~:..~:.~.':~~
..(lreai"lfi!'r)
.. ... ......................
(Ob)oclol'l!!t.)
dO o
·,,, . t.e.1n,_Greeoo • Turkey ,
. ··································
rlau '"'! "'"'.) · .........
· ·········1os)«l ., ..,u.)
d
· ·w;;,,,'" raq,...P.!!nmark, N··············
onray. swede?.• ................................ ~ .! .
, lS pa1n"'''l'·l
••••••••.•
• . •• . • . .•.••.•.••.••• (Obl«• • ' ,"11,)
ld
OATH OF ALLEGIANCE.
,.;"'•i~'.r~:~nly swenr that I will support and defend tho Constitution
of
0 tho. Unit_cd Stt\~'.;°'
11
0
obligation r'gn nnu domestic· t.hnt I will h Mr true fnich ,md ,ule!;••
nnd ~ )
rw y, without n,{y rn,,ntnl ,·cso1·vntion or pm·po,o ot ev•s•o•; , / c~p mo
c.
1
/h,,·~ r /}. ~~.-i/ .
••.t ll~r\°'
.. ..a
·r~
.
1
~ ..:, / ( ~.:;-:,;:;;_..,,
"'"illa te ·
·
............~.~X~·nt ·--·--·---·-----!
Beirut ....s··ria
L;, h(.fc,
J~-·-··- ---------------
1)"'5·
L}. ro ino Lhis •••·1st
•••••••••• duy of •• .A..1-.r.~'1
...
(O.t~.
··~····'"
~/_
···,~
77 v
L
-
azz~
·-
·
..
~~
. --, ·
······.,\1n<>J'i.<;.t!).:
····· .. ·········i~;;,;,.;
. ·········•··
.•::tc.!l...~<1l}§!!J, .................•..
,·!-t· ·
•
'9""
...
1,T1tic'.)
1• ti 11 ·o;iutio 1.Mltt ,o .. nc,C
r,iJ, 1ffit1 0Unlt-0d $
..J.l dnv1ts
frOD; wleS 8bould NUbtUII • blrlh OOttltlralO ,<(< h hlS ·~r:,:~,.~l,;0 ~OIU31 kUOWlrdL'<' Of
1
uurn.1
•bl..'"
i>•"'"''' or"""'
11,._t'. ,r
•• nttoudlui; physlelnu,
I><''·
· •
•u,.. """' I
ti uoh tlH• b1"<1k• IU ,,,.,,••, ...
I
.. ,.,.;,\ not •l><oh::•: • Cu t M, com,cry, 11 ue< shouhl bo ;''";'
11 :~.,,;;~, ""' .,r M rnt i,,r • • subu1111<~.
etlm.1 or .Inly 1:l:c"~e~. .:.\1'Y, ti.tat the 1;flrflft(!arnfo"" 1•1r\ Amerlc:ans lt(l"tdlug ,\.bfo11\l."
1..-+.i
... , lulO, tnltltlcd upro tN:IIOU O 1~n t
~·
�/
DESCRIPTION OF
Ago: ··- 2 ~ _ years.
Stnturo: __ 6
feet ' ____a.1.
.,..-··· .mches E•ng
'
.
medium
Forchond:
- gi:ez
l~ycs:
~- ...
·-----·--·····
APPLICANT,
,
•
Mouth·. ····---lllllall
'
Beirut, SJria, June &th, 192 &
Chin: ·---.......QY.~l._
------Hair:··-····
••• •·········-•••···••
"l••;······
....... Hff•f
~°'"" · ___ _ mediD_
··········
Di et1 ngu1 eh1ng ~;.:.·.···-··-··
·····--······
._
none
Complexion: ···----..!~!-r ·-
, ua1oolm van DP:• ,
0
Amerioan Univerei ty,
Faeo: •... ············--ova3.
--····---.
Booupa ti
IDENTIFICATION.
on:
Beirut
I, -----·
-··········-·······-···---
tDi:..)
···-··········-···········, solcm.nl 8
of the United States; that I reside at···-··········
y weartbal!,nu\~
the above-named
···························-······- -------· lhi•I
·-------------------
tc~} to be a native :;;:~=-~·;·~~~--~:;1~~·;:·:·~~:·-······---Persooallyfor
__
a=, and that the facts
--------·-----
know {
t
You are requested to oall at tb1e Consulate General
'
passport wbiob baa 3uet arrived from
Ii .
aro true to the best of my knowledge nnd beliof.
,
i,d
•j
ceneral
Applicant 1e ~ell known tot t) e Conenlate
-04·-········-·American
--------- - ··--------------·- --
111b1ngton,
vary reepeotful.17 yours,
······················c..,..••-1
----------------..-----·--..--.....•............
&.t
Sworn to beforo me this ·---·--···-··- day of -···-·························
(Date.)
P, E:nabensblle
conS'Cll in Cbarge,
...... ------ -..................·············A \l'Ut'
[SEAL.]
\he
Identifying documents submitted
ns follows:•
COO} O'
riz:-
11ft1
__ .P.~P.!!!... P~!l-~.!.}.9.!.~l~JJk
20, 1923. Rea1 stered at Amer1 oan Consulate General,~.!!
- ---------- -- .•
- ---- .•r.l..-----------------------·------------------------·········--·-··..•·-······· ..
----~ PP!.Q'.'!.Ill-~•. '9.Y-.-~!1_.2 !c:! ! !I}~~~___QP.1..ll'}., ...1~ ... _;i,~g~_•. Ji.o.,.~-~-QaL.. --·
4
------- - -····· ---··--···--····--·-········-··············-······-··························-····-··---·
• See General lo.stn1ctioo No, 483, September 28, 1916, ,ectioD ·
file Bo,130.8
UI
A duplicate ol tho pbowgrapb t.o bo attncbed hereto
m113t be sent t.o the Department witb th• application,
to be affixed to tbc po.s,port with an ilnpn,,,ion of tho
Department'• ,eal. An extra c<>PY should_be _fil_ed with
the application retained in the office J.D wbich ,t,. ma,le.
I
lo
~oro rno this
···'=·-~--- da.y of -·~
;--!.f .. - /;
···-·::tr:~~
n.=
. .. Io
~
.
"'b•m.r,_
1
'&llld&\lt•
,,
"),-11
J§ 8'
t,~ru
,
z,;;;,;;.i···'·······-········-···Amer.1oan--tiDB--c~~---···············
•••••••
••••
•
•••••
_
1·
irth• birth
,
uo•
\tl<iS•hOuld Submit • birth cerUdcate with blN npg~;~:.-:r.;raotual kDOW ~gt ol
• attending physlelan, 1,.,.., 11 ,,, or other Vo'"
I
th ,gh tho 1>1auks In bra eL•,
:~~tllonabJi:ti''
lu thl• country, lines should bo dr•f"rau!~:ion or the rather••• subrolltecl.
or Julye ,J neeeasary, tbnt tho t('r01tcntoro£ ntl• .u "Olorloao!J Wldlog Abroad,"
1
au,., w a,
...1 1 no1
"'0, 10 10, entitled fj Prote-0t100 o ,,a '
0
1.-.1
;,,;;;>'
�V
AMERICAN CONSULAR SERVICE
e u
n
e eh 1e ,
11','1<]U
1
• Pal et ne. J 1• 11, 1925.
ir •,
,., ,oneul i
Ch
~e ,
A e ·i~·tn Go"Blll t
Ge eral,
?<>irut, Syri •
'
Your 1e•te:::- of July 9, 19"5, enclo3in- a part o:' t:1
Grt o:'
•
r. 'le r e
British visa
l7
1·~ lcolr.i
ic~ h1: • t
l'o.50090, hao just bee
'I ~ Dyke wa~ i'
s
('.O'll'.
t.., Jaff •
,i t'n hin ao
'?.S
•
b
<>ttached t
receiv d.
Je.·u !llPm yeoterde.y but, I 'l!'" · •
I s'
11 try to " t into commu, i -
to fix up h~s ptl.llsport as su ·e •
Ve-:-v
•
1J.,n D~·'·e, u-oon Iii ich
�AMERICAN CONSULAR SERVICE
Je
1
1 •
•
~
•
~
•
~
ir • •
l i
l
,. ·rut •
•
Syri
..
•
t
l
,.
'+t
of Tu ,, 9t·
t
' e'
)
'
" " t t
o . !'iC010, t
e
f'O
f'\Y'
r,l1
.'..
t~
0
...
J.
"O
t .
')
tt
"
I)
t
'I
.,
~
Cl'l
l
"
C
t~
t
•
t as
1'
rlti h
'
0
no
!.
-
•
.,
'
C'
Ille
thia
f/;:t~-d . . -.. ~. ,
·'lo=-~--day of~~
,·· ··· ....'. .....
,.. v
ta
"'°• .:::J~.
tee
U..
"
1.
_
'J.,C::..:.:C...C.......P
....
(NdN,)
Amer1oan ..1r1oe.. coaaaJ . .....
\Tld• ), - - - - - -
!_Ubmll • birth tttr111N&e wltb 11111 ap~Uon. or, lrtht blrlh
- - . pbylldaa, parentll, or oUMr
ptnoDII
taattoe aetual kaow
or
aet •boo1u1e1y
•a. horn I8 t b I• cou ntrr, ll• .. • b. .ld 11o draW11 lll'°"'b tbt blUkl In bra •b.
' IIIJ .._10~• 70.nr1, tbat thfl N'rllllcate ornatunlb&doD or 11ae radltr be sa milted.
••tided '"ProtettlO• orxaUN A...,._.. ....
Abroed."
......
1
°'
di.,
\
�AllERICAB CONSULATE Gi:llERAL
BEIRUT, SYRIA
November 14 • 1926 •
»1reotor Public works Department,
Beirut, Syria,
sir:
Dr, ~. st. John ward, bearer of Department
paesr,ort #111866 1eeued on August 16, 1925, 1e
an Ame rican o1tizee and registered at this
Consulate General ae being associated with the
runer1ce~ University of Beirut,
'
This letter is
given to fac 11 i ta te hie secnr ing an nutblllob ile
and driver's license,
I am, Sir,
Very respectfully yours,
P. K.nabenshue
consul in Charge.
File no . 130,8
VillR/h
•
'
�I-
'"
Cf.
• J
abs.tar..................... .. ... .... . ..................., a
• •
_+++.+++++++oO+H+
.
./
•
~
r;
"
o ....,. e
,=:..--------,
.
I • .c
•
e
,
0
•
'.l!!r
'
1 ,.
l
e
l
•
'o
l
tI
.,
••
t.
•
,
rr
1•
1
,t ea• l
0
'
-··-- ···-·····; t [that ho
emigrated to the United States from the port
•·- -:.:•... , on or about •...•:-.:-.:-.:::::::::-_:.:.-::.•••..••• ; that he resided ._:::::::...• years
(l>....)
, ill the United States, from 1....•• to 1•..•.•, at ·-·""""·=·'·';.,.:.,.....-•; that
··
· d States bf
.. a cit1zen
of t he U rute
e ore the ···-·------------·-··-·····-·········· Court of
-------- ----OD
-------~a---··,
.
- ----· ··- ·<D~o.>
· · · · · • •• ••••••••
at . --·· ------···-··--·---·.--.•-------·---------------··-·J
Certificate of Naturalization presented herewith);t that I am the bearer of Possport
(Dato.)
, issued by .IH~R~r.mi..~.!1t.!:.>J...~.1~.~.-·-········· on .JJlll.Q..l.Q.tA,
...l.i?.i?_..;
domicile is in •• Gales]?•ir.g..,...111......................... , my permanent residcnoo being
UUW'--11..1...-.-·-··-·; that in the Umted States I followed the occupotion of ....•.......
W.O.r.k.••....., and last left the Umted States on •. .JJ1.lY-..4..t'n,t.;.l~~····-·····
25";'·)
.," r
• l
0
··-
t
,
..
i'ab.llrl~J,ll....- -···· and is now residing at ·-~!.!l.!l'r.~!S.,_!~.!..~...-...., for the
I
Jl
na no
0
l
•
al
------ --:···-·• oD -···-·:.:.:.::.._
b
t
-----Q!!.".:1-orn a ----- - , on ______
....... .......
(llalo-)
..,ear that J was born at •.Glll.aa.b.UJ:g·-··• in the State of __ I)J._1n.Q!Jl.•,
l8.o-.;* that my ~~} .J.am ea..E9J'.1lt.YI!l1~.tl!!.-··-·····-·····• was
., . ..
Cl..
• "!
l
~~i·---·-··• ......S.f~>·········• on ••..J.~.Y.(Jl:i!!hl?..., where I am now
"
PUJllose of ... Be) l ef'"(Oeco1>11uoo~)-••
Wcu:k
on behalf of (N&me.
·········
·-························
·----· ····-·'
t,ddttill, .riet Q4.liooallt-y cl tr.rm,
.
,
.
•
outside the United States at tho following places for tho folloWlllg periods:§
1tai:••e.................................., from . .....ll!lB................ to •...J,.~;i..?...•...•....-·
!
•
..._
lear..Eaat ..Rall.~!................................................................................... ;
n~prMt.Dted,U•oy.)
•
++
,=...-----·• born at
•
rb
-
applV
5t;f~'•. he1·eb)"
.
. t-0 the Department o! State, at Woshingwn> for a pBSSport, for
.eo, by +•••••"'".,,,..,_
.,._
.,..e-_,.,,.,,,,.,_.,.
---------(N~meof
wi,~.) ..,._.,............ , who was born at •••••• ..............
•»d
to whom l wns married on ........::::::::::::
...... , and minor cbif~~1 85 lollOWS:
.
•
(DaWI,)
'i9
•
NATrvt: AND LovAL Cl'l'IZEN
9
l
a
--
from •... ..!~?.~................ to .......P.~.~·~·············
.......
--to
.
·•··••·•··••············•·· •
·········:····························• from ····················•····••·•·
to remam a citizen of the United States and intend to return thereto permanently to 88
Dµ.Ji&.................................... ,
•
•'"'..,r •
duties of citizenship within •...?. ...~:,'~}or when~. ..c.on.t.r.ac.t...~
•ppl,ed elsewhere for a United States po.ssportorfor consular registration and been refused,
Pllllport for use in visiting the countries hereinafter named for the followmg purpose:
OIDl .th•
l
.e.b.c.e.~.. l.W.l"
E"'-'Pt t ••• ••••Relief
~o.;:Jf...@.!!.. X?:~!.~J...............
.Jo+ ~
••• ••••• ••• • ••• • (Ob)c<:lOfvlsit.)
/ •
awO(l!C<lW!try,}
.!!t.l..ne..,.•.BalaA .,.,
0
ortou.ntry.}
a
- - - - -.- .:-.:-. :-. ~. ::::.:::..•......... ...... - · •·· · ··
- ----·-- --- --- - --· ·· •
SH'*
- -- - -----------.~.::............... -·······-----------------------·-·(ob~i.OtruU.)
~~-·~~ .. H9.ll 6~~..
, DOI
tty.)
(ObJ~t or v\ilt.)
~,;I,.>-'
, Sweden ,
ldo
OATH OF ALLEGIANCE,
8
O Uni~"!~tr~
. -:i~~~ly swear that. I will support and ~
ef en~
dthe Consti~ution of the
O
ipt1on fr~~l and ~omeshc; that I will bear true f
and all~anc
e to
s
' roe God.
Y• without any mentol reservat10
purpos
•
rr.uU//
. ·
-~~ ~
bet
I
.
.
···•······ ··: .. ,si, . ·;.;,v,,;.;...,.; .. . . ············
at ..~ .,.....
.
.~.!.f "'.. D.:
h
•••• ~~~ ·,,.;;.;>···'···············-····-·
0'" Ina this ...Y.:.~... do.y of · ····•··· •
D
" Io
la,. lbou~I\
"qjl
••••""'
,., r
I
l--11
~
•••••••
1t..
,,.)
..1" -
• -er.10.an..:V:i.oe...c.onSJl].·••· ••·•·•·••· •• ·•
1'illt.)
r,~n~~~1e...attend
•bould •nbu>ll • birth •• ,,rnco<e with"'" ':-l:C!:·~~~r.;;·••,••
log pbystctan, p1u·en1s, or other P"
d"'
.D,.jU
-
trtbeblrlh
1 kn OW
,no<
go o!
b-.'"'"
w" 1
,n 011gb tho bt•oks 111 bra '''·
hot ab80t;rrn In this country, lluos sh ould bOt••t'~at1!atto11 of tbO (alb.. be snb,nltted.
1
ttl()o or Ju ..e~
ue,ct$!!:ary, that. the c<'rflllcate o.n,•1 Aiuorlcians Re&ldl.og Abroad."
1
0
1·OJ ..6 , 1910, entitled "1roteeuoo orN• vo
1-4'•
'
�DESCRIPTION OF
APPLICANT.
Age: --- 4 0 ---- year.,.
:,,tnturo: .••. 6••••. feet
rort'head:
Eyes:
.•7. ··-
inrhes· , 1,,ng.
"'
brown
Chin·
··· ·· llladJ.
~
Beirut, Syria, ;une 29th. 19~6
· ••··· ... rol2.rtd
B:air·
···· ····-....._
.high ··········· .. ·--.
Nose:
•
Mouth:
............J~r~ ~
---·- ··-·-
Colllp! .
·- .. ~!e:uon: .liledJ.
F ace:
Ill..--.
.a traight __
•...
Distinguiehtng Marke·• None
OV&j,
--~
0-co-u t ·····
······---
IDENTIFICATIO~~ ion:
11
Jnev ""0lJBtor ,
iear asst :::oliof ,
I
--·--·----~...........__···, ~------~--------------.·-- ··- -----· -~
····· -
Sidon.
•
(&..,
...,
I
of the United ~tntes; thut I n•sid,, nt ········---~·.::::···• soernnlyswearthal!a,n,j
tho nbove-nnmcd ···-········-·
kno," {
········-···-..;ILi
·· ········
~~1;1} to bo n nntivc :i:,~~=-~~- ;;;:·;~·i:~·-~:.-;···:·-··········P•"'>•&!Jrfor.
ore true to the best of my lrnowlcdge and belief.
,, es, and that the factsstai<d•
Yon nro roquestea to call et this Consulate General
ic receive your passport wtJ.ob l1ns Just ar::1ved from
•
Applicant is well known to this CoE.11.~.~.a.~~ ~neral,
·-(M&.;d.._l
Very reepeotfnlly yours,
.\merirnn ··;-········ ···········-·······--- at_
.
~worn tn hPfor~ n1~ this .............. da.
) of "·----··r--·--·----··...·•
(Cb.I f,
[SE-'.L.]
-·
----··· ·.....·-...···-·-··......······-·-·-·--····-----······· ...... ..-,
....
•
•
Ideotifyin~ documeots submitted ns follows:• .PalUIPQl:.t .. i. ..~191!~.is.~e!
.D.ep.s.r.tme.nt .. nf .s .ta.t.e....J.u.o.e...l.ftth....12i.a •.. Be.&i.eJ1,1~i9.!l.JI tail
6
_G ~g-~_;-~.l..1!:1111 ~9. :V:.~ ..11Y..l>.81).j; ,. •...,l~~ M. Y...1-.~.tll., ...1 ?.~~, ..#...§l.Q1 ·-• See General lo.Btruction No. 4S3, September 2$, 1916, «lC'tioo t
~
P. Knabensbne
Consul in Cb.&rge
'
'
'
'
'
Jile Bo.130.8
•
A duplicate ol the photograph to be att,,ched be,eto
mwt be sent to the Department v.-ilh the application,
to be affixed to the pa.."'11port with a.n impre'Won of tbe
Depcu-tment"• '"-"''- .{n extra copy .hould be filed with
the application retai.Ped in tho office in which it is lll!Lde,
•
•
.
,,..t'~~eoretary of state:
'
in
wl
""
to
••:
11t110 l
e t ters
11
I.' 111 of Co~-
~d.e!t1 t ion and
ltae Su.b-
I>ep
t1Ce,art1Dent 's
1 • lliohal
reply
�'I
/
e
l
'
, SC
DEPARTMENT OF STATE
w A sH1NGToN
'
AMER1CAtt cot:•~UlAll cu1t\1Al,
AUG ~;) \{125
Knabenshue , Esquire,
'
Ir
•
AJDer1can Consul ,
st us
~?,)
4
•
:t
r.
..• . •
••
.
,a,
•
r
•
'"
t
~
for your information a copy of
There is enclosed
from the Department of
etter iated July l , 1926,
..
.,oq - 1 •
•
lice, together with
'
July 28 I 1926,
Beirut, Syria.
..1oi1
r
BEIRUT SYRIA
a copy of a letter dated June 26,
-
v>Cl
~
5, from the United States Attorney concerning the
udulent natural tza tion proceedings which have been
,./
tituted against Michal Wehby.
There are also enclosed
copies of the Bill of Complaint, two copies of the
l{
ttion and Order relative to service, and one originel
~
~
•
am!saed.saX •
'l&i w 'It I raaoO
one copy of the Alias Subpoena in the action to
,,
~
eel the naturalization certificate of Mr, Wehby.
In this connection your attention is called to
• let.tar from the United states Attorney wherein it
•
8,0SL,ol 11!
1
stated that these processes are returnable the 30th
of January, 1926, and that
service must be made of
ke docum ente in question. You are directed to ende~vor
o serve upon Mr. Wehby the papers above described and
O
rende r a return of service under the official see l
your office.
I em, aiir
•
Your obedient servant,
·,..t'tr1J"~ecretery of state:
~~
••••
two l
mo
to
11111etters.
' l'et 1 of Comd Al t11on and
as Sub-
llepart
1c8
ment ' s reply
r
I
ii1cha1
'
1
�•
Bonotable
~he lttornay Geoorul •
I bave \be honor to 1ac'tnowledie tbi, reoelp\
•
or
ot yo11r
J11l1 1 . 192"• itle No. 38-64-8-2,
,o-
~ oopy of s le\ter d&ted June~&. 1?25, con~roceed1nge wbioh t.ave been lnetttute~ to
eel tbe r,a~urol\z&\ton of one l!iobtl ~ebbJ sa b: vin£
fraud11lentl1 obtained,
You also onoloee t,o ooptes
Core-plaint . i-,o oootee or tbe Io~ it 1.on and
to eervtoe and one ortginel en1 one copJ
\be Allee Subpoena.
It ls no~ed that the t'n tted
atea Attorney states \n h18 l etter tt.at these .,ro-
aea are ret llrnabl8 tho 301.h .iay
of
J8DJP!';f,
l9Cc ,
4 reqaeata tha't se rvice be ,:.alio ui;on the ree?onient
\be epp!'opr\a te consular off 1oer sbroed.
1 h1>,ro the honor to tntorci rou ttot u copy cf scor
8
itelln\oat\on un:l.or Lo.:nowledc;lllont , tcgetter wttb
copJ
�...
'
J• .
of ,be let,er t'rom the Un\ted S\etea Attorney ta
•
torwordea to \h~ Amer\oen Conaa.l Oenertl at
\, S7rla, snd'lb~ ta' 1ii,1ne; dlreated \o oerve a.pon
oou.ments above c:ientlorre!, end r111nier
,'eh'by all the
1\o.rn
,
•
or service ande: the oi'ftallll ee~l of Il la
T
1...,
'I
Upon the reooip\ ot' a report fro~ ~he Consbal l agn1n 00111111a.n ice te w1th you .
.l
-
-
•
I
.
-
•
t. bf.l'l'f \);Je honor to bo , Sir,
..,
,1
•
.rt ..
f
.J
•
Yo1r obei\ent aer,snt,
I
•
• r •
I I
•
•
,,""u.r,
tl
..
•
•
tt t
i
er
1]
t
•
rc'l'i •t,
•
l
•
tt
•
'l
•
•
•
•
C
(
O,
l
•
•
'
..,
•
L
•
t
•
1
••
t~ '
•
•
"eoret~r7 o~ $t&~e .
1 tl , '1
t
.
... \
J
10 le ee
-
~
t .A.ot_1~
r
'
.. t , .
f"'IE,.
t. l)
r • ..,
•
•
V
�..
4
•
•
•
'
i,
'
•
I
•
.
•
'
DEPARTMENT OF JUSTICE
Washington , D, C,
l
• l•
FG'll ENB
•
\
•
••
-
•
Jul y 1 , 1925,
•
•
•
' r
•
f
The secretary of State •
•
Referring to your letter of May 15 , 1924, your file
, recommending that an aotion be instituted to cancel
'r
!
\
naturalization cert if ics te of 1/iichal Wehby , I have
e honor to ask that service be made upon the respond' in accordance with the request of the United Stetes
in his letter of the 26th ultimo, a copy of
I
enclosed herewith.
Respectfully
for the Attorney General,
H . S , RIDGELY
Chief Attorney,
•••
•
•
-
�DEPARTMENT OF JUSTICE
OFFICE OF THE UNITES STATES ATTORNEY
Pittsburgh
June 26, 1925 •
•
e Honorable
Tbe Attorney General,
Washington, D.C.
I em forwarding herewith for transmission to the
Stete Department for service through officers of tbe
1J1lted. States, two copies of Bill of Complaint with
two copies of petition end order relative to service,
and two copies of subpoenaes, relative to proceedings
to cancel certificate of naturalization in the case
l
of -
liohal Wehby - EJ1l FGW 38-64-8-1
These processes are returnable the 30th dey of
January, 1926. The defend.en t ie alleged to be res idlng in Syria, end service is directed to be me.de by
the American Consular officer at Beirut, Syria,
I
I
It is deemed advisable to call special attention
of the State Department to the fact that service must
be mad.a of both of these papers - the Bill of Complaint
and the subpoena and that the consular Officer's return
should show clearly the service of both the Bill of
Co11plaint and the subpoena.
It is elso deemed advisable to cell attention to
the fact that the consular Officer's return shell b~
authenticated by the Department of stste.
Respectfully
WALTER LYON
united states Attorney.
-
�..
otfioe ao11rs - 9 a. m. - 12 noon
GEIIBBAL
A)SRICA.l! COiloU!.ui'!: Gl}lf.;R.~
B3 IRU1' .
~ I»
"""- 1pte11b1r 29 • 1926
(,.;
t\ proce1dhlg11
•
v.:..>,..?':'-,-1 '
8
reqll.8steo. to ce.11 at
oonvenienoe .
connection with a me.tter that con-
.(v~~ ~ '
"'
·r~/.~
P
~/~ ~
•
o~
~/UY~
1
y
receipt of the
, 1925, encloa1Dg
0 ~..::__,
N~
,nt of Juatioe,
tea June 26, 1926,
,erning the fraualeh baYe been 111-
-
1.0Nd
•
r
oanoel
\Vil
1, 1• · "
/
"1laat1on oertl
Ihle offioe 1e 111
• 'lall'r tM paper, • •
•
/
ll"D of HrYioe @4er
Jtonor
w
* ,
...1
1Jlf01'111 tbe 1Jepart•11t that the
paper• " " 1eT1'•4 upoJI .!r. lieb'b7 at
a,neral on September 28tb, 1926, an4 •
111e h•• 'beell 41111 ex1011te4 u114ar thl off1-
1e eao101a4 herewith,
l baYI
I
-
-
�AJAERICAH COISOIATB
GDJmAL
BElRUT, SYRIA
September 29, 1926
• •
•
.
:
'
•
•
fraudulent naturallsatlon proceed1nga
against Kiobal Wehlli',
•
HONORABLE
THE SECRETARY OF STATE
1
WASHlllGTOB
,
'
•
\
y
\
'
'
I be.Te the honor to aolCJloaledge receipt of the
•
!
'
litpartl:lent'e 1natruotion of July 28, 1926, enoloatllg
a cow of a letter from the Depart111ent of Juatioe ,
\ogether •1th a oopJ of a letter dated June 2o , 1926,
statea Attonu,;y concerning the fraud·
1lent naturalizs.tion prooeedingl which baTe been in·
at1tuted aga1Dat 11.iohal Wehlli'•
There were also enoloaed
\to oopiea of the Bill of co111plaint, two copies of the
1'11t1\1on· and Order relati'fe to aerTice, and one original
I
l
1111a one oop7 ot the Alias ;jubp0ena in the action to
oanoel the naturalization oert1ficete of
»r,
nehbJ,
~
~
lt la noteO that this office ia 1natncteO to endeaTOl'
~
to eerTe upon Kr, l'iehlli' the papers aboTe deeoribed and
.•.
•
\o render a return of aorvice under the official ,eal
of
thle offloe.
1 have the honor
~
w 1Jlform the lJepertmeDt that the
a'oo.,, •ntloned paper• were aerTed upon Ill', t1ehb1 at
\1111 conaulate General on September 28th, 19...,,
"" and a
I
\
/\
'•tilrn ot aenloe haa been c1u17 executed under the offi•lal 1 eel of thie offloe and 1a eno101ed her••1th•
I
,:;,>'
I
�/
-
~)
DEPARTMENT OF STATE
I"
WASHINGTON
0
•
•
'
, i;:
•
o
f "
Y.nabenshue , Esquire ,
- l
Ameri can Consul ,
'U!OT
Be irut , Syria .
O1,1
\..,1-1
..
t
May 27 . 1925 .
i925
J J~ • ,
·1:1u r ::::vr,:A
1'he Depa r t~ent has r ecei ,·ed a com:iun i ca tion conce r n-
•
•
he desi r e of ~braham Di ~odi to obta i n pe r mis sion for
••
on, Ge ssen !,braham Di ': fodi , t o c ome t o t he Un i te d
from Syria .
lii s adiress is ,;iven as "Ma.sh ta , Syri a'' .
·ide:1ce ha s been presented
•
• 0
t he 1e partment that
\'las naturalized by the Pr oba t e Cour t of
'
a: Cinci n.~a ti , l'!hi o , on oc •obe r 28 , 1905 .
ated th. t Gess en ~braham Di "odi was born •• ':l'ria
25 , 1910.
You are au •ho r ize d to i ssue to ,esse~
···odi an eme rgency pa ssport va lid for the journer
United States , provided you arP sati s~ied as to his
presents eviden~e of h is birth subsequen•
~lization a nd • ha • a r rangements have
-•"a b le escort.
5•1-•o~~ed
I t i -R bni"n_•
·•t;;
c ......... .,
co:nmun lca t<> 1·•1 t h you .
4ere is enclosed a p~o•ograph pu rpo rti ng to be that
seen Abraham n·.l =
.o d'1.
'
I am, Sir,
Enclosure :
Photo rap!::
~
Your o'ed •ent servan1,.• ,
1.,1
...
Fo r the Secr€ t ar;; of State :
~
s"
~ v £ - - -~
•
0
41 , Gessen Abraham Di
(
�/
DEPARTMENT OF STATE
~)
"' '
'~
WASHINGTON
(~
(I
0
~
•
t1
A119ric&D Consul,
-·
h,,
~~
May 27 1925.
~
<.~ ~
..,,
i92:>
:se1rut , Syr l a .
~
Sir
Department has r e ce i -red a com:.1un.i.cation concern-
8
rI
\
~
'
~
~
ing the desire of .~braha m Di "lodi to obta i n pe r mi ss i on f :>r
son, Gessen Abraham Di ·,'odi , t o c ome t , t he Uni ted
states from Syria .
His a ddreso- ls f ive r. as ":.fashta , ,;;rla ' .
EYidence has been presented
•
•v
+he 1epartmer' th~t
...
odi was na t u r alized by th e ?robate Court o"
Abraham Di
,amllt on Coun t ya.• c i· nc i· nna+·
. i
,
= · ~. or. "-,c • ob er~<>s . 190"• .
.,"1
!t is stated thr, + Ge ,,,s en Abraham Di "odi '"BS b·r:i : 1 ·;·r.i...
on October 25, 1910,
You ar<> auth:>rize:l t, issu~ to ~e·;::c~
lbraham Di ..odi a n eme r gency passport val i d for 'he :ourne,
'o the United Stat e s , proYided you ar 0 2a•1~"1e, as to his
•
.,
""' A
~
,,
to his father's naturali zati ov an1 •ta' arrantement~ ··avs
~
been made for a sui •a b le escort.
•
l
I)
•
S,
•
~
iden•ity, tha t h e p r cson•s evi den~e o" r.is b~rtc 2·.tb2Q;1e .'
/
.
"•a
V.r • D1' ,.,o a·1 co:nmun1ca
. tP
. +·
,"1 n
I ' .i.~ bni,1,·
f '
,es 3a:i Abraham
,.• Ei.J.. s1. r ,
hsu•e.
...
6.
J
'
')
Di
"
•
~
"h~·
'
~
"\
"'
Your obed.i.e~t serYa~t .
•
tu Ph ;
~...
YO'l ,
"'odi .
'
~ '
~·,.:·e-•ea.
There is enclosed a pto • ograpo ~uroortin; ·~ be
l
For
o"" .;ts."e :
s
~
•
Ab raham Di
~
\
~
�t
Beirut, Syria, June 22nd, 1926
•
•
ssen Abraham Di Wodi,
Jr, Ge
vasta, Syria.
Sir:•
I am in reoeipt of an instruotion from the Department
of state authorizing me to issue you an Emergenoy passport
good for your journey to tbe United Sta tea.
You should oall at this Consulate General to m~ke
applioation for same, bringing with you letters of identity
from the Sheikh and Mukhtar of your 'f!illage as well aa from ~
the Priest of your Churoh, the latter should g1 ve the day
and year of your birth.
Three photographs are required
f.
for the· passport, they should be 2t inohas oy 2t inohes
large with white baokground,
The fee of
t10.oo
and
must be on thin paper.
or its eQuivalent in Syrian
ourrenoy, is required for the passport.
I
~
..
--
~ I
Toure very reapeotfully,
~
1~.
I
m•
I,
P. Knabenahua
Consul in Charge,
Bo,130,8
'
'
�HERBERT PILLEN
Sitc;:RffAAY
t
/
'
•
•
(ongrt.ss of tlJt Wnitt'b 35)tatts
t "
"oulie of l\eprelientatibeli
'
Mllllblngtott, ~. ~.
I'
, tbo
•
1.
0 :,
l o
-I'
•
t I
~t
t 't )
'l3
·~ C :t r
o·r1: o.o II " e~ e..,
,; ei e
•
se
.,. ta l>I
t
't
..
oa.t
.."
.i:oq
J
e
• e
r
IO'i:
d t
• .tv
'1 ~
e
'
••
l
'
[ :I'
I
•
o '!
s Tat.ts
dJ
bn
t:!:ft
't
1
di • , 1:11 ••.
'tl!04
n
1
nM.t
acf .ten
.t
rs
t.u
ba
, bcu.
t !., '
e
t
r Jt..,.s!f 1.:.1' '· ,( t,
o t
.1..i.
'lo
-ro'l: b ,: L.upo
e
19V BT
eu a11ed 1
.e , . 'O .al Iz;
• 'i
oO
.,
111', paul Knabenshue,
Jlllerican Consul,
1,1rut, Syria,
11y Dear lllr. Knabenshue:
My very good friend Abraham Di Wodi ,
who is endeavoring to bring his eon, Geeeen Abraham
Di Wodi, who now lives at Mashta, Syria, to the United
states, has received notice from the Department of State,
ihat they have authorized you to issue emergency passport
to him,
I l
8T
al
,,
'to ;t .tG· o1 ni
• J,
•
?lay 27th, 1925.
" •'
u
•
,..
,r
I
Mr, Di Wodi is an American Citizen of good
standing in Cleveland, and is well able financially to
care for the boy and give him every advantage in this
country when he arrives,
Thie boy is only fifteen years of age and was
born 1n Syria several years after his father was naturalized an American Citizen, and I am writing you in the
hope that in the conduct of you:r office, you will advi s e
the boy the necessary details to make it easier for him
to make this trip,
Of course I know how happy it makes all of us
to be allowed to help in the reuniting of such families,
and anything that you can do to help this boy come to
live with hie father and mother , will be a ppreciated,
�•
,
. ':.Jt,) I'
.
.
'~
.
•
.,....... -
~
.
•
•
-
.
.
..
..
.
•
\
0,
~{.._p
<......._.....,
1
'.
•
'
•.
•
.
:
··.1.,
..
/
.,,, ,.._J>' q, "'' •• <
t......,.,...,d' (...,"•
.~ .
. . •
~ .)
I
,
I\
.
•
I
I
·J
t
'
\.
- ·y·· ... ,,,~
.. ,,..
• ,;..., .; [.., _,_. () )
~
<
'
t,1,- 0~[)'(,J~~Jcj1"C/
,,,~'vO'"'.J> L:.;t:.J'~·,
.
r'_v,
4/J'.'/.,1,
•
I
".ti--
�..;/J
~~.,),
;:,,;.,;
. ';;,I
(~I
.
�THE CITIZENS' BUREAU
couRT HOUSE
.
PUBLIC SQUARE
CLEVELAND, OHIO
Iss.
J\FFIDAVIT OF SUPPORT
eafAJl(}GA,
-raonally ••
)II , Nottr)' Public to and tor said State and County, on tbl1 day .,...
,,peared
•b-"'ft-.,
01.......
..,.1......... .
~...\'"'""1'
•·····
- ~ -·
. ~·
.•.••..
..••..
·-------··.residing at
.•.
that tb
Ave~ .C 1evel end ~ ...Olci.~................................wbo undc, oath sa•s
,
e answers given
tuertlon! • nd • 11 the r:i.cts and allegations herein set forth are true to the best 01 big k now1.,
~,e and btllef:
.p.braham Di .Wodi ·· ....... ·· · ·· · .
. uaM&zap&& ..July ... .... . ....4.th
Month
Llashta .............
County
0
VIIIIU::'t or City
JOO arrive lo the Onlted States? ........ ..
1011
l.A-78-...
-r..,
Day
·-·
•
.................
•••
•
•
SJ;r~ ·····
~·tate
10th.
~\lmst .
.1898-·-··
T11lr
Day
New :Pwf
Y<)rk
-N y •
of enfry •
,rrive lo the United States?........... .
taken out your fl.rt:t papers? ...... .
Whtn l\nd Wher"
·- - - ••
... ·•········ .
ta\eo out your full citliensblp papers?
October 28th. 1905. C1nc1nnat1,0h1
.. Yes....
wnc-n And Wlle«'
L!1Xel".. ·t'-Ol' ..JfatioHal Biseu1t 'Cts~•
none
Ile approximate value of yo\lr property? 'Real Eo:,tate $
35.00
12000. 00
w,,,1,. "mlngs?
.. Personal
$
dependents have you oow? ........... One-.
the- name, and addrtS!tS of arrivlag Immigr ants?
Re1at1on!1hip to uode:rsi~ed?
Son•
........ 14 .yea?'&•
.Abraham D1 Wod1 .• ..
.
Ages?
.................... .... ··•···• ...... ·•···•·... ....
. .. ...... ... ...... .
. ..........
Gt tht above na1X1ed married?
....... ······- ...........
.. ..... ... ....... . .............. .......
....•.llo..........--··· If "YU" state to whom, time 11nd (llnce c, ' marr,.
....~e
. ................................................-.. .
..
or tb.e abo.-e ..,..,pendent upon
yea
you tor support?.
Good.
their condition Of htaltb? ...................................
1Ufftrtog- from a.oy mental or physical defects?
NO ..···
1Efo.
....
dtfor1t1ed or eripnled?.
~e lmmli;-raot
s ""flot to come to this ecnmtry?
Give rea.$0Di!-..
'!o live With parents.
lh'1r ~upattoo , ..
.Student.
'",: wbne lo this to u ntry?
1tlll tb,~.
.....
- 1mmtgrantii reside?. .
.
Parents.
"•t"il SI atts autbo
•
to sue harml,$11 the
Ila
t 1t 1ts allow th~se 1mmlgrantct to 1nnd 1n UH• United Statet. do )OU n.s;ree
lt• 11.nd t>n.c.,b Stntf'
t
Id
i"" ant9 ever becoming a
· erritory, district. ¢Ount)' and munlclpalltr ngaloal the "'' I n>tn ,.r
·
1111,.,(1
~Odaoy wbo :i.
..._
1-.u,ua
:~es.
·
·
' re under Hi :venrs to da>' s,•bool unt11 th('Y are 16 ye11n; or AAec an
'11lt~ to th I
a
I
.. '
bOOI"'
Y-ee-
. ...
'
824 IV00tt1-~A
d th t tbt,Y -wm not be put to
... ....
~-
---
·--···-· .....-----···.. r
�AVERICAN
CONSULATE GENERAL
Beirut, S7Tla, Jul7 8th, 1926
, /1 IO
Geeeen J.braball Di 1fo41 - Elllergenoy paaeport
1seue4 to,
JlOIIORABLE
THE SECRETARY
OF STATE
WASHINGTON
I have the honor to aoknowledge the reoeipt of the
rtment'e 111Struot1on 4ate4 l,lay 2'1th, 1926, author•• to ieeue an emergenoy passport to Geeeen Abraham
lodi for the journey to the United States, and have
bonor to inform the Department that E!llergenoy paea!lo, 96'1 was issued to Gessen A, Di Wodi on July '1th,
I have the honor to be,
Sir,
Your obedient servant,
P, JCnabenshue
Consul in Charge
lt llo,130,8
J
·- .. ···--·····- .... -···-" .
�lillod out.'"
•
(FORll No. l78ct-CoNS0LAR.)
<Corttoeted lwiC!, lffl.)
~~...~~~
..,.-tid ror""•tded
Fee for Passport
Fee tor .•dminlsieri;iiOalhH
~;;d S9.00
pteparmg passport application... 1.00
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION.
No . . .9. !£'7..... .. ...
cf11ZE11SH1P THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARENT.
a ".r , tit
.M '
Issued,
()\
- l
......
.J3.t.1.z:u!. • . .tlll~
..7\h • ..li,:.5•
(Datt,)
.,.1>.nJINP ..lli ..tlodl ....... a NATURALIZED A"'l> LoYAL CrrizEN OF TIJE U. "1TED " '
Jl
apply to tho American ..C.onsulaj;•.. G.en,..., at ..••.13.e.i.r.ut •..~.Jl'.1.&: ...
o,oport for 1nyself, accompanied by ...... ~ ::.-:-.-:-.,:,:::::.-,..,:,:,--·h········· (' '
-CN•
.................___, W o l\'as "-'\
P
----·-----~
...-----~!!.-::·:·(Pbiooolblrtb.)
.................................................
, on m,ec,Jwit..-.}
• ---------..
......• .--·····• .
.................... ~•••••••.•~••••.. ,
"
. d on ...........•......•.•..••....•....................•
-----------d .
<D11tc-.>
~
• o marr1e
.
(Oate.)
' no minor e1u·1°-. wvn, a:; foII ows:
I ..""'
'\
ia l'A nae •
. ct bi,!TQ 1
-------!!-:i~ ;!!. -··...---. ---., born at --. -..-----·
cp1;;~Ttirth:>
•....·-------' on ----~-~~ ~-=: :-::-: =-::::':...-... ;
•'"!.~ ---.. -----····--·-, born at••...........~~~~!'!!'!'~---··-----.. on
--L~t.f_2_
,x-;;;;rdliJd,)
(PIIK'Gofbirth,)
'
········· ··---(~----······-h .;
....!':.~----·-···-···--·------··--········-----·-············-..
·---------·-····-----··-·····---.-------······--------------~~
ll ••
,•
that I was born at....... 1!nsh.ta....l3.Y.l'i.a.........................
on or about
liiilllP~
......
rr~9.lQ; tbst myt'l\~her,. r······Al>n.b."!!liii1?:l.>·'l!!!~~-············• emigrated to the
---------, from.....I .. il.O.. ll.O.... ..J:tl9. ........................... , on or about --·-········-------------·-······;
!
SIV08f
l'
.':J A
.
edJ
... -~-~-~.-:...... years, un1nterrupt
!o
,I
-'I ,1!;t
1
;
8
.i
J\'
I
e.r •
IJ
Oo1 'tQ
['
eb
ol
•
-
-a:i
•
rr
.'
l flJi.li ....O.\i.19. ...................................................................... (Y...-,) ••••••••: : }••• ; ~
turalized ns a citizen of the United States before the....············································
Probate
.,
llo»...C.O.®.~.Z.......... , at ...~1~~!1m'-.~ i.•...Qbio ....... 00 •. oot. 28,.. 1906 ~
.r
T B
•
.1'%6
o l.bo
:.:ur:
.t
f't'\
..,
J
•
1:
c;
'
0
j ITZil
.t:
d':r8
e.: •,
;t
. h
.
(D,t,)
y, 1n t e United States, from ···----~~--=--· to.....~.":".':',
.:'1:o,ul
oJ be
l II•
'
. issued by .................:--.~::::::::::::-.~.":'..........•............ , on ... _.... --~~::.: .: .: .: .......... .
ed herc\Vith; that I am the identical person referred to in said pnsspo~lbat I ba,e
t'nited Stat.es, uninterruptedly, for .-·H···--~~-~-~------- years, from ............. .,u• .,.....•... t o ~
t
,J
~
~
(.D:I~.)
of the person described in said Cerlificato; that I am the bearer of pas.sport
• a.:: e~ al ol
at
• •
._Jl~.Q.................. for the purpose of ...... bakllr....................................; that , •
nl
I
-
, that he 1s now ros1dmg m...............
I
~
: : : : : .-:.-: ····::·.:::::·.:·~·;·~~:::~:~·~;:;~~~;:·~~~~·:·;·:::i i~~.el~M.:~~.b.1-~........ ~
...... at.......
-------- --- -----
· tl1•'myl=·'dom·,c·,1c·1s
in tho United Stat~ I followed the occupation or ....•....::::-.- -'.'"-:··:-.:-.---:---. ....... , '
• United States on _.J.n11Y.e.l'...b11en ..t.o .. the. ..l1n1.t.e.d ..States1
, arriving at
-
l
, w b ore I am no,,• resit
······-········--, -.......................
--- -- , on .................................
- ~!i:!---. 1·m,..."
- -(Cow:itr-y.)
(Oate. )
...
................1~;'t:-;")~~::........... on behalf of..(N~:.:~ ~~~:5~-~-~n;;;:w~ii<e·;· ~
~s:~~:1r~r.;···--------------------------------········-----······-······-----···-·············-----··········:
1 ed outside tho United States at the following places for the following periods:*
• te
·; ············································• from .... Qii:t; .. Jl.Q•._.lilO.. ,o ........ .44.t.e........
; ~
·······-············--······----------····, from ·····---~--:.-:::.~.-:.-:........ to --------~~.-:.-:........• :
'
• 'r<
aaod.&.'IX •
!) l Ir .ao:>
\•
····················--····---·············-, from ............................... to ......... ···----······· .;
• to remain a c1bzen
··
of the United St.ates and intend to return tberet-0 permanen tiY to
•nn th• duties
· of citizenship ,vi"·'3 ' {' . : bs,J or when ...::::::::::::.':.":..•..........•
ap
1
~~ ,•lfsewhor~ for a Uni ted States passport or ror'coosular registration and been nfuscd.
· gur_posc:
1 l"•h
G or uso lD v·1s·t·
1 t.ng t h e countries hereinafter onmed for lhc f oUowing
= ·····-····· ,,_...
r
.:: ~~~!:,;;J,.t~.Y. •.. J..;:~~ce , .......~~- ~()~~~. ~.?...the Uni te4 states
...- - - .. -
y.
·<s·-·····
"=-~--------'-otaounb'~:)•••+••••H••••••••••
• 11
.. IN~ol
··:·······--·
··••··••
«Juli~.)
• - - ••••• - - - • - • - •
e.os1,c
f
I do sol
!"ni~,
r!:f
C}~."'1
(Ob4for.to(n_UI
•••o.OoO••••
--------------~
••••••••(Obj~'ot\~t)
• • • • • • - •• • - •• --- - • -· -
·<obJ~t·;;;s;1t)··.
.•••••..•• ~ ---
0.A.'l'B: OF ALLEGIANCE.
1Yswear tha t I will support and defend the Coostitotion of tbo United States
•hligatio
d domestic; that. I will bear true foith and nllcgi,,~ce to the some; and
0
0 Y, Wlt,bout nny mental rescrvn.tioo or purpo~o of cv«saon: ~o help me Gt~df
~ '. '~
-
11ln~~..C.e!lera1
B i ..::;t······s·· · 1··e.·······1;;;,;;,.;.;~;;~ , ;'·r: . f.
e .....
..,r
h,1
re"'• this .. . Jth at ·············
·····, ·····"···················
I
'
, _4~
.·
1
·••·•··••·· dny of .........i':~1..:;,.~
· ~~
I t 1 'f-'
::'/ /.· ..........~.. ··"'·"" ·u1 ....
·, ,,. c;;
.~.l?.!P..~.~~ ........~.. ~.<?~ .......... ··········
u
..
•s.. . .
•••••••••
0
('1'U..)
ca~ular iui1.1u cti.o~
coocemiug tho Exp:itrindoo Ael of Marth 2, l 907.
.....__
12a
· -
.,.,, .... 4 Woo<ll,an"'-( Avf>.
(OVER.)
. ....
.
�DEsCRlPTioN OF
Age: •. .. •"
- ······ years.
APPUcaN'l'.
Mouth:
Statu re ·· ............
"'
feet
.1.
.
Chin.
' · ····• ···· inches Eng
······· ••d111111.·•···
F orehead: •... l.ow
Eyes:
' ·
~------·- ---- ------- ------• •llr.on.
·······
-----------------------
Nose : ... •. . .11t41111a..
··············
. .
·•········ · ···•···•······•·· ·
D1st1nguishing in arks. ...... .. " "' •
"·
T HE C ITIZENS' BUREAU
............~~i&b.t
HOUSE
··········-
Hair:.......······bJ'.9.!!!! .
···-; ...
Iss.
oittO.
_.,tto<:A
, PobllC tn
(.~"
, tllrY
)It. a NO
AFFIDAVIT OP SUPPORT
a nd for said S tale and County, on this da,..., V'-rsonanr
_
appeared
Abr aha m Di ..Ylodi..
Complexion : . ... ...... Aar~
tt1tlt:1lng at
Ave •. Cl e v e l..!!.nd.•...Ohi o..•
F nce ·
. . . ....Jr~ ....... ·····
-....
· · .Y.-..............ort11-.f fd
PUBLIC SQUARE
CLEVELAND , O HIO
······
....., .......9.1'.!!'.!~~,~!!n:
·····
IDENTIFICATION.•
·········--- ::.,
who u nder oatb s&J,·1! tbat tbe
t1ou!I and all tbt racu1 aod anesattons herein se t for-th are true to tb ~ best or bt"I lroowledge
a.n.1Wers
J..1v._.a
a.od bf>m•r·
, i q,nrs:
Abraham Di Vlod.1 _ .
aa1l'l.tazs1zis.a ..J uly
... 4.t h
.,.,.
Month
I
Ma..sh ta . ..... ....
·································
,---------------------------- - --
{Dlct.1 -
of the United States· that I ··:d··························• solerunly swear that 1 am a J••lirt
, ·
res1 eat
the above-named
-------------
-----------
loat
•····•·····......................... ; lli,1 1
him} to be the {child
..·}·························································
personollv for
wil
! b
· ········· 1..
h er
wid~w
0
t e pe!:$on
referred to in the within-<! cscn·bcd certificate
.
.
ol a.:
\ 'IIIA!l:<' <Ir Clly
•Id JO'll arrive In the United Slates?. ......
did cu arrive In the United States?..
3
C ol.In t)'
1878
Svria
0:-iunrr
1898
SUit"
10t h
August
h,h,>nth
Day
'""'
....
takeo out your first papers?
1" takeo out your full citizenship p~l)e r s?
Yes ,_,,,,n, £<;t?.~er 28th. 1905 , Ci ncinna t i, Oht ,
and th at th e !acts st ated in { her
his } affid av1t
· are true to the best of my knowledgeaodl,M
Mixer. f'.o r. ..Nat ional. Biscuit A@"G,;•
.,,,. -patlon!
--------··· ·······-·························-···-
none
llt.h" approxlmatf' v31ut or your pfopert:i,·? !tea l £,;tate $
----·············
~encan •••••. •.......... . ............ ...... at
wttkl) ....,n,.• 1
Pec•nnOI I
35. 00
2000 • 00
.. One .
(-d-
-------·--------··-··--·-------·················
Sworn to before me this . •..•.•.•...... day of ··································
( Mootb aoo ,ear.)
14 years•
nen Abraham Di Wodi.
Son .
------ ------ --....---·...................
·••·····( Sam~.)
[SEAL.]
····-·-···················-iiiiii''''"'' -
Id entifying documents submitted as follows : . .... AJ),Pl.....ta.k&n..1n ..oOJJPlf.PP<ll
.».t1>.1'.•J.iutl •...,~j;i,_~.llf>~ .. g1. ....l.;!l:l.ti.•..! .f.fJ.@Y.!t.!3l,~!!...l>J ..~9.~
.~ .t.., .4..l.•ll.•J:1 .....l.~.?.fi•.....L!ltt.el'R...oi..J .9.~.P.~Jt.J.J,ig»_q.4. :OY. -~l!~Jtlt •
..9.f...!J.i1{l,g~..!!!...A~@!.t!t~ ~..§ ;y};'! ~..............................··..····...·...··.......·.. · .
• If no American citizen iB a,•ailablo, an alien kn own to tho officer may ex.cute tho affi<lni\ol ;d,niil,,""
1 or tht above rHame(I married?.
ot lb"' abov" dP.ptn d ('nt upon you ro; support?.
~ lh11r t0niI 11100 or 11ea ltb?
tJ l bftnln.a: from
tl:ty dt:ft,rrnf'd
A d uplicate of the pb owgrapb to be attached hereto
should be filed with the application retained in. the office
by whic h the emergenc y pa.esport is i66u ed.
Good .
To live
w
No ,
No ,
or (·rl1\plecJ?
·
• Ill lhtfr t
ye s
any mf'nta1 or pbysileal d efeNs!
4t lht~" Inanl,:rant!I
•
...... NO~
.......
ant to cam t to th is couotr\' "
1
w t h par ents ,
uratlon be "'' ht It 1n lhis country ?
··
student.
•
Pa.rents ,
UlhntlUP nI low t hf'l<l' l mmh:.rnn1q to Jund 1n t bt' l'oltcd StRtni. dCI
1U1t be post<,d
One phi
w,u)ar officer
'1 of hi.8 office
i n this BP'
who t.akce
must be i
to covor o
eo as partly
I
I (
).1.1'>(.° .r.
•
~
...--····-...-
, ·<ni
J'.Cfi't'
to~, , ,. h!\rlll I£1l" t h "
�'
)
I
b__.,1 u···
J '--"
D
J,
..... .
t:'. ; •_A •
Cf/~v- .~ ... ),(_
• I
AMER1CAII GOt:SUtA rt litii··",
4..Jl~.t.
1PR
~
- ~~-- _I/
'r
i9 1925
•
w
'. '.
t
\I
.....
i..
r
0
~
I.
"'~
•
;
•
'
•
�'I
.....
JO
'.;..
C-..i
--- -- __1/
---../,,V
Traduct1.on du texte turc
N
:'.',
,r
..' .
~
';(i
"
Beyrouth, le 2t; Avril 1·;12?
nia
AMER1CAN COf.tULAJ t li'l·I'',r.t1Rl,
..
IS
,e
'•PR ~9 1925
'-'1!::IRI IT "vi:-,
et
Co lle-ue
<.>
•
·
·c,'.-.."L..
' 0l ..~t,
1
; ._ ,.
• .C..
t."
·" I
22
...,.,..,~
'12
·'"' '"
- - ;.:...
; .1 1 .1.
_ _)
., t
-~ , ,.1
,.I,
.,l,,
J\t:L .,,,;,t·
\
0
~
'\·'.Is · ...:,.,,o:r...I., \_;.,;;"'r,, '"'il'
t··' ..... ,~. 1·c :;:;, ._,
;., visa
....,,-4 :,A
·-· .1.
,~ '.v.U. J:.-. .......
.,(;Cr~
.,.•l..,
'"· ,,·,:::,
M ()1
'7f\•,•.•r-,· · I
,.,,
,.,. " •• ••
..
0
•,..,. •- .,1,'••
. ''" ''J
'••,•.• "' <· '" ... ~ ('
- '"'
'- •-..)
J.. --.• .JV
4-.I.
1
-
"'
....
1
t
•
..... ' • •
i;:.
-
Sl'exerc lce d ' une annee ,comman,eant de sa date, pendant rt
...
.e elle pourra voyager.
Veui l lez agreer ,Monsieur et 6her Collegue, l' assurance ,g
tr~e haute Consideration.
( Signe:
A. Seny)
w
.
•
....
"f
..
0
teur Knabenshue
'lithener~l d es Etats-Un1.s d'Amerique
U1 G"
�..,r-,a,..-.---,
a N1.T1TB .llC1> Lor.u C1T11Q
u1mllllt. of State, a\ Wuhington, for a PUIJlOR for
ila•••••• ••
.., 111d minore!m6w, •folows:
-------
_.- - - • born ar.,..;....;__._ _ _ __ _ _ •
I waa born
;1' that m y
·~:-ele
{~allier -
-Im--
-
-
~,
--,,- - ·-·
ll>IM,)
·-------·
lJtd'NJPljftr Slate ol • Ptszr,iwema
·1fe1'el' 1,0 , , . . . ,
· - - · - · • WU
naidin& at
·-···- , for the
- - -·--·--; t (that be emigrated to the United Stales from tho port
.__, on or a b o u t - - · ~ - · - · : that he reoided .••..... • • • .J••rs
United States, from 1 •.•-. to 1......, at ···-··-······ •
a - - :.
of
~
-~o: ~~~~===:~:-~==-=~ - ~~~. ~ ~
••• .•.••.••.• ; that
the~~ ~ta~
(0-.)
-~,
or Naturaliu.tion presented herewith); t that I am the bearor of Passport
hy ·Bepn••D•··of··B••• ··- on ··-~ri-W-, -lea&-:
ii ia ..
l,larei.11 Uni •••el-1-1'i···hr ··•
1,iPltl-----:
my iWIBQ&d•nce being
that in the United Statee I followed tho occupation of ... ...
- -,· -·-, and last left the United StatH on ··---.1111.J··~~ -l.911- ..
, -·--------~!•···•
on ...•••.an~....1921 whtre I om now
fD
A
- ,n.ie.)
~w"""',....... .
.;·-····------···-··------·-------.---------------- --- .. -- --- .
• · · · •... •--,-·-····-···--·· on behalf of ,• •
.~-
llido tho United Statel at the follo'll'DIC pi- for the following periods:J
···························-· ·• from .........a.,,.1.m... to •······••· 4att .........
·····-------------------··-·· from -----·-..• to .........
'---···from ------·········--·-------~••• to ··············-····- ·· :
~
-··~·-·-----······---,
!lllaiin • citizen the United Statoe and intend to return thereto pennanently tu
u
_ __
or
dutiea of citizen1bip ,n"tbin
• {mo-•hr61wben ·-· .4ali•• . ~ t
··-·- years f
eliewhere for a United States p 188port or for consular registration ~d been reru<CJ.
for- in vialing the countriee hereinafter named for the followmg purpose·
,aapo., -,.,.r,•••• .....
, -,..1as ,, ,
I ~.....t#'l'll
., ·-'1!~1', Int, 1•• 1,.s11, ······
..4o.
... •••r 1 ••• ,.. --··· _______.. ,O~d'fW•.>
....... .:... ·- _ ....4o.
• ......
,o*' .;·;.;.,.;· ..... ··- -·
OATH OF ALLECIANCE-
y •
C
· Ii
r the t:ni~ Stat..
~that.I will sup~rt and d•fend tho d ~t,tu .'.:,n1~ the same; and that
.•~~-eotic; that I will beBT tJ11• faith an
fliel
ion: So btlp me G«f.
0
7
• Wl....,ut any mental ,_.-yatao~u~•
.
.,.. ·······-·· __
1:':
••••••••••·•••
•
M•,elbw·-·· Brisa, ,··-&/1"1•·······
•• cla:, of ........
\
.-ol
t.)
-.uallfh:,-111y ~ . \,E. L
{
�.• ...- - - bamU-:.---- - -- -- -, OD · -
_ ____, bom a&
••,
1'~:-eltl-vni-ft,iift;,
- -----·---"---'-'-'"--'---'-----· ...
tllat I - bolll at
;> that my{~
er
OD
•·
···«-1
-
-·--~ = - ...
··--·- ··-········
Stata of -· lltniJlqma
·-····Wal:ler-t r . - ~-- ····--·······• was
!Mlm.,··I, i, _ an III now reeiding at ·- ·-··-·············-··········-·• for the
i---'-·······--; t [that he emigrated to the United Stau,a from the port
- • OD or
-
about ·······-·•..._,..--········; that he re.ided ·····-· •••,years
United Stalei, from 1 •••••. to 1..•.••, at ·-········-···
·-··· .. ; that
a citizen of the United States before the ············====----- .
Court
'f',
uo•H··---·---..·-------
~
,J
= ---·
..., OD - - - ( ~ } - - - ~
te of Naturalization presented hemrith];t that I am tho bearer of P .....port
i , -- , at
•
-···-·Bepar"'-" ·-of·-8'8,1··-· 00 ·-·-Apr~
·. ;· 19&&-;
· ··-Maell:D-Um••••l~J',···Par··• my MIPA-d
·
•· m
I""' ••
enre bcmg
by
-··- -; that in the United Stateo I followed the occupation of. ..
-··-···• and Ju t left the United S tale:l on ····--.JlllJ··M.._.,-lffl.- ··
t.
•
1
_
··-ic-·f.lll•···•
ODbehalf of (Su,;,~!1!~_.;,,.,.,...._-.
;·-····-···-··--·-······-----·······---------···· ----- ... - -- -- .
of··-• ' · · •d -·,·•-••·····-··•··•
·
.
~
on ...•.•.,$e~t~ltil ..-here I om now
taide the United Stataa at the following placee for the following period• :i
--
....r-···-·· ..·-·············, from ·-· ······--- - - -···· to ----·- - -.
····-···
. ........................., from ·············-·····-·---·~ to ···--······-·· - -·· ·· ;
a citizen of the United S tataa and int•nd to return thereto permanentl)· to
dutiao of citiaenahip witbm
· {ID'-·•htlg/Cwben ......aGU-·P•J:111 t
• years I
. .
!<Cd
--he~ fo~ ~ United States p- port or for consular reg,strallon ~nd been re u ·
for 111<110 V111t ing the eountriea hereinafter named for th• follo,nng Purl)<""·
.,___
na. ··B-•
re.S4eDO• ·•··ti,aTel
r-'
--, .. , 1•-~
....,..,......•--na-rY··
_...,.,..._ TIS'Wl':,ofl'Ult.>
~ . -,11~11:•1-, I ~•.. apat.A.-······co,,..;i.,,.;.-,.,. -·· _ ....... 4o.
~ -............ •-,r1--.a
··· ··· \ _____........J.o.
· ~· ....,...,.
~
......, .......••.. ·······(o~t·Clf·\'bi,.J
-----
OATH OF Ai I EGiANCE,
that I will suppc,rt and d•f•nd the Constitution of the United ~t:~~
~°r.,~Ille.tic; that I will bear t rue faith and allogiance.to thSoc9tj•; an God
rree1;n
' .,..,out any mental ,wenation.2._r jurpose o~•cr:::.. ····· -~-~-~~--
·
··-·········m:..~ ~ · >
... t.bia·Gth., ..... _.lalrn,··,l,J'Z'M··-····
•
,- -···-U .. day of ••.•....~aa:,..---19~ - ~ , /
JJ9
. ~~/ .?i.J.,.¥.;................. -·-·····
Tart
······· · -~·l-- u•->
f
·-·rloan..:v1.oa.. .o.onanl ......
·--1e11.a.......
lftJa,t b&rl ~ . . . a ol
itte°"ct' labalt a blrtlteertllealt wllb bl-appUea~l~~rM'tual
knowltdp or
11..
ho• Ute
!ea.,
1'1t
(fi<lo,)
-
111
11 DI PbJlkdaa. panata, or o t'"r ptl'WOU • -
:.=
•=:=: ~r.:!·,~~~:a!':t:!iitf'd.
::11!1~'7, Uw 1boald bt dn ·~~
-4 -.1•1e,1• .,, -•t CIM l!N'tlloa.. oro11ura
.......... BeeldloS Abroad."•
••Utlld .. Proteetloa of f(1tlN _..___.
~
"'"
••.....••.. ....••.••••...... , from ••.......s,,1.1-9&1- to ··-· .. 41t, .......-
-
e·
•-
�Ap: - -,I--
_ ,__10
;:~~.. ..... -
Dl!SCJuiiTION o,
....... ...
AP,ur•- .-.
::,,-:::._
=~,...-
DEPARTMENT OF STATE
.,_.: ·~·~··~~-----~
·-.
___
::-==
Bair-······
t••na
Corn::.~---·
~~~·~a~za~--:-~:---_.:_,~-~~~~-
Jlilltl I
SEIiLI • ZIZI
·_
WASHI NGTON
Se~ t ec.t e 17 , l? 2 5
· ~
---·-·
.. ooa.,a,tozu..
.. ...___
AlltR1&n CIIRA1L litlll:IIA1.,
IDENTIFICATION,
u1, I
ra,.beDShUI' Baqw.r•.
-·-·· .
; 1~.t:l
•
BEIRUT S Y RI A
.lmerioan consul,
:Beirut, s¢a•
!here is enoloao4 for 1ou in!ol'lll&tion and for
,er aotion
101:1.
4••• appropriate a oopy of a
ma:,
mmlioation date4. Ka1 14., 1926, from Jose J,!eroado
American
--------
·--·----..·-····--Swum to before me thj
1
...
-
· · - · · - · -··- · · - - -
········-·-·· day of ---····-·· ...
(0.Lf)
-----
[aJU.L]
, Clerk of the Offio• of th• :sxeoutive seoretary
--- ·- -··-
aan Juan, Porto R100 , together w1 th its original
--~
·-·... ,_
.. ·-···
loauree, Whioh hal boon reoeiTed bJ referenoe from
-
Department of Labor, oonoerniJlg the desire of
Lioha Yar,ura an4 Joa• Salomon Lioha Yaryura to
!here is a1so ,nolosed a copy
a COfflJlllmioatioD lat ed Jul1 30 , 1926, from Lil' • E, .1 .
--------.--.--...······--..-...-----.---.....
lana, whioh waa reoelTel by reference from t he
Department oonoe1'D1DS thiB matter.
The address cf
'l'ripOlY. Grand -
ia giTon as Bhden-zgarta ,
A tlap&eto ol Ille ........pb to be -bed hereto
"" .. Illa ~ & ,nib ... ..,,... ......
to be effl•ed to Ille po, pon wllb au lap,wion ol
n.i--&'• -1. Aa . .ua copy obould be 6i.dl &lie opplice&ioa ,..,;-, jD Ille . . . la nida I&lo m&de.
u,;
I 1111, Si1''
Your obeUent servant,
J01'
loauz,a:
Oop1
of l •tter troa
Joa, Ke
W1 Ul 1t ro&do Ona
B IDOl0111U'ea.
'tar,,.,,
--1., Joae
•
a,
L.
... ~c;;:~
'
�JOII IIHO&JIO OB1J
t OJ' POB!O BIOO
«?Mm s1m,fil
with 1Datruot1ona of the American
to rq friend,
--.• 7-,.,.
A
-.
MIJ~
JOSB SALOIIOB
•
lil4rea \,e
.do OrlU,
&lerk, Office of the
dxeoutive ~eoretary •
•
•
_______:_:.~.-:~·--~~..~·-:---·
.....- -
~41.·
.
.·
�coFY:JtTA:SS
JOSI IIBRCADO CRU..
GOVBRIIIKII!
o•
PORTO RICO
011IC1' 01 THI BllCtl'lm SBCBITARY
San Juan, P, R., .lla7 14, 19?6,
file ~eoretary of Labor,
11sbington, D• C•
:QomplJing Ill th 1natruct1ona of the American
8,ria, addressed to my friend,
there are be ing sent to
copies of the birth
YARYURA and JO:;~ .;..r.01101;
Respeotfully,
Joee
Uercado Cruz,
llerk, Office of the
~cutiYe :;eoretory.
•
-
-•
.;,t."{ .
••
�:rJJ.:SS
-,.aoth, 1
•• •
,, 'lOlf.eJ i
•
l
•
ltOJr1te11.t
ot lie ee'l.llN , l
•'I•
t ,t.tlo el
•' ru
t lo e.tq o
""'
.,
, .tll'll
0
,1
.tl.t
baa
e1
•'lb Uo .11.taa tadt •elT
• ool
, 11
•
, riol
oeqae
•
eaot.
1 ,Jl'lell
eY.1 oe
o:t10
.tl
o.t a
1 '! o1 be
B,1 ~ ~ N ! i , tf fill11.AIIIU,nor, l haft the
to aolalo'il'l~-,lilt reo'i'ij,~ of your letter of
lfth 1118\ill~ . .i.a1ag a OOPJ of a letter reTt4 from the DeJuanat ef State, relating to the
of Boa& :nllllr• l,..5.nl, Jeae Salomon Lioha
a to Porto llloo aD4 requesting that the Det be 11Wf6£ s l
\bet prllaeat e44reas o!
aboTe-nuecl oh114reD aD4 as to what action is
cl. of tW D. . . . . .m'. IC SUU,
••*
In rel'l71 -I •l•b M inform 7011 that acoorcl.info rmatioD fllrDlabecl thia Offioe by relatiTee
aboTe-naaecl obllclreD, theJ reside at present
, !rlpol7, Gram.-Llbu, s,rla, le
aa
ormecl that tbe American CollSul at
I
of th. . tba procluotiOJl of
lr birth oertificatee in order
o Porto iioo, ftese dooWDente
t111ent of Labor, as per
onaul, ., the 1.Dterested
, SALDAllA,
Te secretary,
•
."{ .
•.
�•
U11 dan.B W POll!O RICO
a,nc:a
OJ' '!BB II MCU!IVE 8BCBl'J!A.RY
----
utJ>AIA, 1+1saV.n 8eoret.ar7 or l'orto R1oo •
I , E• J •
JIJRF:BY cER'1IPf: 'l!Jlat LUIS l'BLIPB CreHI, 'lhon off1o1al
• ...
,leJda
,B'l&a.1.la 'lal11aa1 lo ua, 8
,:, .a ,aot8111
totion apPllflftl
'° ~ aca•ecl 1DBtrament, wa11 , on the
of tbe date of '118
arc s. to '1le beat of llf1 knowle4ge
belief, seoretar,' ts tbe ,...,,01pa1 D1reotor of Chari tiea
I ,'IOll"leTOa edt lo aoltoe'l.LJ> 11
'IS "8.£ "tN't ~ fq!eae'I edt •Bb•L ol!llos 01 10a
'letlal • lo -iqoo • aalao.£oae tnetanl lftfI
adl ol pJlaln, ,•IN h tlretdU1eci: edt 1110~1 k,i
U:t n u
·•'I
aaor. blr.a •'IJrluY adol.I eeoli lo a-u~
UI taill 'IDJtaeape'I .fn.e oolli ot'lo ot 1
~o
a'llllle t11e11e'lq edt ot ea .6ell'lolal ed t :
a J 118U_.. l•dW ot ea lMu oe'lll.£1do .bellllla- e,ooa
• atate lo taemt'laqea ei:!t lo !n
ad 1
aoaala
-ll'leoo• tadt .IJOl ino'tal ot de lw 1 .-~Lqe'I al
aaT .l.ta.£a,: ld eal'tllil al.di lledeln1:ll'.t aolt 'Iola!
lmaa,:q ta ell.lea,: l•dt , ae'lb.£1do .6eua-evods
a
.aJ,:-ia ,aadJ.1-Na'lO , l.£Oql'l'l' ,•I
•ti
ta .!JrlllleO aao.heml edl tadt bean:ol l aeed oaI• •
lo ae.ttu.6o,zq etlt •di 'to be'lJUpe'l ,sl°t\" ,1.il
'l~O 11.l aetao.llJt,:eo slt'lld 'lldt 'to eelcioo bell!
eaesl! 1 eel Ol'IO'I _!~eu,te'l ot tfj • 0
i. tRaal"UMp edl o;t bet1s ,o
~ .c»aao J,laa edt lo olt,ut/S
•
, ta.el tB1
' no l 31
118D Joan , l'orto RioO. Sa allarge of the C1T1l RegietTJ;
\ to fill lll.11 U.1.J.&v- --~ -
_._ --noer .fl2ll faith
oredi t r:ay an4 ought to be g1 Ten in all Ccrarte of
ice ond else'libere; 11114 I nr11.y believe the et ~natu."(l
llllid LUIS !o'ELIPB CUCBI to aa14 attoet, tion to be
.- - - - - - - -- - -- - - - - - - - - -- - - - II WI TNESS ,mER};OF. I hllve hero-
unto set
f!,
~ band and
caused to
be a f:!'b:e4 the Crea t Seal of
•
Porto .11co , at the Ci t;r o! Sllll
Juan, this thtrteentil d:iJ of
J117, 1n the yenr of our Lord,
_,~. '-•·-'red o?Jl
one tbOuBand .,..,, "CUN
twenty- five, • • • •
•
-
- - .. - -
'
�MUNICll"IO oa"SAN JUAN. P. 11.
•
Ol!P'ART°AMIIN'l'O OIi MNIIPIC KNCIA
o flCINA DIIL IISGIS'l'RO CIVIL
+
"' •
,,
,
,
,
,
•
•
•
,
1
•
•
-
''
'
,
J
,. . •i
~
n
•
j'
.
,
•
inte, na" ur 1
• r:
call
•
C
7'vtcr:--
•
•
•
n
,. .
a
V
r
•
'
,.
"
••'
d
'
•
•
-
R,
•
", '
,
- .-. -- .-•
"
de los
~
•
,..
,
r.
I
•
••
'
,
:;,
"
C
'
•
•
..
•
•
'
•
l
•
'
,
'
y
?·
•
e
'fl
a'
•
·~ .., .... .., . -e
'
•
•
•
CF
•
,£r . V
I
'
'
"
..
~
•1
'
r
.,
•
r
<
'
~
,..
, r·
'
·- .--....
., .
I
•
• •
'
/
'
•
.'
~
•
C
•
e
'
,
•
,
OLL 1 CUCl
•
•
--"
<
••
.'
•
•
•
•
'
--
'
•
'
,
1
•
,
,
,
• •
�8110. RI IIMCl!ltl 111C11!UY
------
I• J. SAutlAt W•11a1il.n leoretaQ' at l'orto 1100,
CD!D'fl
!Ila' 11111 ~JD C110l1I, •oao otf1o1al
1;1cm anoara to Ula ann:'14 iutrv.aom, ua, on the
. . late of tho •••, 1io '110 bo11i of., Jmowloqo
of, lo01'01iar7 1io '1le Wlln1o1pal l>h'eotor ot c11ar1 t101
.Jau, !or1io
as.oo.
SD obargo of the Civil Beg1atl'J;
all hie off1o•l ao1ia u neh otf1oor fQll fa11h
IU1i a:, a.n4 cnaght 1io be given 111 all Co'IIZ'tll of
• u4 olanhore; IIDl I yer117 believe the a1pture
•14 I.UIS m.In CVCJII to aa14 atteata tion to ba
- - - - - - - - - - - -- - - - II 1I'!IIB88 IHBBBOP, I ban here·
unto ,et -, ban4 aDd omiae4 to
be aff1.lc04 the Great Seal of
l'orto .i!ioo, at the C11;J of
Sall
Jaall, tbil c1rteentb 4•7 of
a1,
111 tbe 79ar of o11r Lord,
on• tb0Ulan4 niD• hUJJ4re4 an!.
- - - --
---
·-
�Dt: ..AIITAMRN'TO H
NNIEPICENCIA
•
OPICINA Dlll. llllGISTRO CIVIL
+
e 11)0 ll.5.
•
•
•
T',.
7
r
'
•
•
,
I
0,
a
r
l
CJ'' Y
•
n l'L'i1.
'
'
'
I
,
1,
C
r
(' i
,.
, --
i'
'
'
UC ,
,. .
r
.
,
.'
1
•
'
.'
r
'"
~.
'
a
..
"
....
r
•
'
t'T'
,
.
l r. •
•
r.
V
'
,.
,
••
•
.'
3
l
..
..." .
'
'
p
'
~
J·r-oa •
..
•
•
.
'
C
..
•
r
~
ac o
r
,
" n'
l
r
~
• . r
F
-
,. ,. ,
s'
,
..
' ..
•
•
'
.. ,. .,...,, -
•
•
'
•
.
~
..
-
,. •
"
-
'
•
b
!.
•
..
,.
,
'
r ~-ero t - '
•r.
•
"
•
�.........,U.C..••• o n
e ~ Nini'
In the 61.. ol lh. oMe. ln whkh It b
ro,w•"'9d
tonitaln.d
ti.. o....,t"'-'"t·
UM:u1ticl and th• other
' " f • .,..up,o,,t
,-.. fo~ .dmlnl•••uni- o•th ind
•M
Forti\ No, 1'76. ('c,n*lulnr.
(COf'll'<'ted ,hltw, l'irl4.)
par lnl" paupo'/1 appllc:e\lon
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
.,,,... 1
.... .. ·"
I
NATI VE.
•
It -~eleet'- ·· · ·
C=,
······· .... , "
NA1·,n: A"o l.OTAL
no ' hcrohr• apply to tho J>,•partment of Stat~' at WLshin-i:,..ton , lor • pt,.S,5port, for
we.a.
by &ill 11•~ F~'L, fIPr--, who wa, bom at#IIIIXIX
-· ancl to whom I Wfi:i Jt\RITil•d on I I I I (Dn4.)
...
-· ' and minor "Abi'r""dl"t n,
' l\5. rDuOW
,,
"
--,
.,.,
.)
---
·-, on _ .,lltllE.IE.IL
1111
born at
OHoO••••
,i:;;-'......
....- - - - - - , bom at _ _ _.ixua11:XX.X.- - - - - - - - , on ___
;....--- -·· ··-····----.....:D%1C1- - - - - - - - -..J:z'ill"c"'L.l- that I was born at C~ Spnatl
, in the State of Ob:I a_
... -.* that myU:~ e~.}·BellI'\;'-iH -eN'·············-·······-·--·- ·:;-::
~r-11:AllllltUOIQi--- and is now residing atC.1l:10.1n\;a"'t1JbilL. _ , for the
•
I
t [t~at he entlgra!-Od to the United States from tho port~ I:'\
on or about ••• :x 11 X "(i•••y··············; that he resided __m .... yea,,. ~
-
-----,
- - .;
In the United States, from :IEEJE. to
a-, at
~
---· .; that
~~~--~~::n-~'. ~~~-~~';!.s;~~--~-~~~-~~~-: -~_::.:10:1:;-;:·:,;~:t
~
_or
.....-,wcate of Naturalization presented hOl'Clwith); t that I am tho h<larer or Passport
,
.De;,ar tmo.nt..o.f..~.t~.t.o.............. on _,!1,1.8!1B!_!!6 ....;t9~...;
"ciJ . •
<""'-l
e "' m ----~1-A-t ,---S¥• J.a------··----·-·- , my permanent ,.,,idenre being
issued by
••
~OllilOO-- - · - ; that in the United State& I followed the occup•tion of •.. ····-·
;....._ _ _ _, ond Inst loft tho United States on ...S!1.lll8'1qj!I_
l .~.•. 1_92~
(Date.)
~ ; - ·-····-, --~rJ.&. ________ , on~tr-..<l--l92S --• when I nm now
f
0
....
-
"(&to:>
(o..n1ey.)
•
to aohilur
------ -, on behalf of <s
.tbl!
.. Al1eria.an
( ~...
.)
.... ld4Nla.ud
uilaa.lit1 ...
o,.a,m,
out.rde tho United States at the following places for the following pcrioJs :J
" - - - · - - ··-· ·-·· -····-·• from Ootr--'-,--J.9,23...... to •...•.dJLtA-.. - -
•
,
~~ID!;:,·--- ·----·····-----------··--------··----·- ·--·--· ·-·- ----· -·· __ ;
'
-----·-·-----···--··-- ·----- ........., f rom ------·· .1, , X --- - - - to ~
~ I.
'--····-:·----------- ----··J from ----- __. 111X-------··- to ....A XIi --··- --·---;
to remain a citi1.on of the United States and intend to return thereto permant·nUy to
_the dutiN of citizen.•hip within . .1...... /i;:;1:!• }or whenllJ-OO~tra.c.t. ..OlldB,.
or
plied elsewhc~ !o1· a United Str1tes pussport !or consular registration ~d been n,fu.,ed.
rt for u.o in -.isiting the countries hen,inalter named for tho lolloWlllg purpose:
......... $ ~-.and-t.rP.t.-.en..=ute. to
(Obt(lc, c4, 1.Jt.)
_______..t.ha..lln11.e4 s.ta.te.a- ...... ···- ···
I
(OtlJ«1 ot'111i '
-·-- ----- --·· .x•,~!rtd"rtid1.l···· ·----··· - -
I
OATH OF ALLEC IANCE.
1•n,nly swear thnt I will supi>o.rt 80d defend th• Constitution of the United Stat<'•
tl o.-.,gn tmd domestic· that Lwill bear true faith and allegiance co the ..am•: and th•l
00 f~ly, without an)· mental rc.;ervation or purpo"~ of c.,,·n~ion: So help me GoJ.
•1
I
······ 'f.,.,,,_J M t <-Ir;. v-«,J...,...
(ISql»tUl"Ot~~l-)
Me. 4eA at Bei.1"11-t.., sy.r~~-~ ~- ...
ore me I.hit •...t9 UL-- day or - A
.t~26.....
-
9, r.
r
,J
!
-
#
·
- .... -~ , ---- ._~.c_~_~........r_.p
,15ez,ioan
.v.1~,-, Con.8111 ..
iiii"fr"
la U.. t·a1-l.c1
bo11li.l ,;i.mu .:i,1,111 N.•rUdCl;-u, . ~.. appllr•Uoo, or,""'ir't,.• birth .. ._.
11
allda'1t1 rrom tbo •Cl•ndlOC
ph1AlcJ•n. pattntc, or otbe-r fl(IN!On,. 11a'f'ln1" actual k.11ottl.-d
•
,t.•
a t•1 rather wa,1 btirn 111 1hh C'ou111r7, tflw• ttbouhl bf! 1.1,a..-n chrousb th«' bl•Ob In brac-lr.t-t
bul uc.it •h•otuc.-J)'_ ul'N',.-atY, that 1t11, t'4'rtlllriato or nacurattaa11on or th~ fatb"r M ~ubmlttfll,
nlC!tlOD ~, I ult ff, , .
11.-d ,. ,.,.. ff'C'tl(IO of
.AUll'flOAIVI B.Nldlng Abroad."
, ~
,...u,o
,
�-..: ••z«att
1tdolt Teleer, l •(ldn,
. . ., . . . . . . . . . . . .1
Aatr1oaa tJaiTer•1\r,
__
1, _ _.........
the above-named
....
• •olemnly •w~ tL I •
...
of the United States; that I Nllde at
Bei:R\,
...t ....
·- ·- ..
··--···········-···· .. ···· · ·· ···· ··- ..:
··-m-{ t;} to be a native-::iu: :;-the ~.:c:.i ~~1.._-- ·····•·· P8180oallyfor.
kae to &he beat of lD,Y knowledge and belief.
• and tha1 lb. ft<t. •ta<oJ a
Tau air• requ..,.a \o oall a\ \b11 Com'lllate GeD1ral
,.
0
,1,, 7our pa•epon wbiob bae
tat amn4
fl'OII
-
;--------·at-·---···
Nfan1 -
Lb.is - · - - - day o{
-·-··
:ll'.,ling document. submitwd a• rono..... ,. Dept.
. . . . . . . ... .i
P.
,.,.,.n
babeDllb1le
consul in Cbarr;e.
'
lt.-
19it,--.R•.S11l.~~.ti9». apjlI'O't'ad b1 J)lpt, of
_____,.~ ~aJ.. .l.?2.•_,_LJ.@'.17~-~ ... __
:A dupllmw of Ille pbaloppb to bo atllcbecl bento
be IO dNt ~ I with the appllnlion,
to be aftlxecl to the pwpnri with 1111 impnmiotl of the
V.,U-&'• ..i. Au esll& copy ahould be filod with
ii.. apptication ,...;nee! la the . . . ia i&;. -i..
.•
Id
...
ia
wt
.·-·.... "" -- •••• ·······---~-- .•'! •• ---·· --111• thia. 10th
aber 1926
, ..... ····.day of .. ])~ ....., .. · - - - ~ ~ /
·-~~~..!-;.:..~....';:'.....
<-'18 7
Ir
,
...
C
{)
~
~?~--_
•.....
j;~1oan__ vf~'Co_llB~.!
•••
••••
cTiclo.)
--.1a. 11011
. ... ...
_
..
11111"4 Kt~
_
e1;-1t 1be blr lh ••- nor
•Tlta hohl tbteiabould submit a bir th ttrtlllt•tt,,rltb bl•~•badlC .;,.1ual k•o•~ "'
Ii
e •ttendlq physldao, parent•, t1r t1tber P"
ho
b u b tb• blank• In l1rM"ktt11,
':::b"Olu~; In t bl• t'ounll'J', 1Jne1111boakl be rdra~n 11
o r tM ralMr be •11bmlttNL
or
Deteu.a
that the N1rtll~•••r•~.0,·~~. .r1ean• RH,ldlDf AbNNMI•..
·18• 111O, eatltlNI .. ProtwllOD o "" nv
t..._' w.,.
'•IT
r,.
! !:u~a
•
�/
•
M f';Ued o u l
lA du plicate, one cop-y tHtlnc Htaln.d ln the 61et. or the office in whkh It b
rorward ed to t h • 0.p•rt me o t.
U...uhod • nd the o.th.iu
Form ~o. 1'76.- Con &ultu-.
(Com'()ttd June,, 10'2-f.)
"'
..ror P....,PMt •..•...••
F
Fee for a4mlnbt..rl f\f 0 ~;:.-;;.;,:i- .;:~ U,00
parlnt P•..POrt •PPli<a.tlo.n ·••, ••• l ,OO
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION.
k
./
)
~
, nl.n
.,.,
,-
ll
• .. !&"'
V la
ll
.~ lea
I
e.,;
V
,..,
-
)!
f?i%
NATIVE.
•. .••.... o••·····--·············..·····I a NATtve AND LOYAL CrnzEN
tho Department of State, at Washington, for a passport, for
·::::....•......
.... , who was born at. ..... -.'!"-~-~.~:':.~!9~...........
.
""'
w.d a.
,.,_··
married on .•.•.~~ro~;'="-•••HHUJand minor chi~dreri, as follows:
'
r~ 1t==~-i~~l".QDOJ:I
•• =~:::.:~:-------==: ==:~==
..____,
~;··lj;;~~h;~-~·~:ta
l i~::i
~
--0-------------
at
in the State
/
e:ar
p
...J:1i~!l...J.QZJ).Q.t............_ .......-
.......... , was
d is now residing at ••.It~~.~.~.~Q.Q.....l-l~!H!,........., for the
ther
., t
,.. ; t
'X
(N-)
(that he emigrated ro the United States from the po
~
V t,:-i 6
l •
B.C
S QII
;t oq II
.... ......... ; th•t be resided ......?.?...... years ~~'-'
..~.?-~ at •••1~~.!!!l,Q.Q.,..JJ~!l.!~......; tba
Court 0 f
~::::.::::.•.•. -----. -------, on •••..... ::::.::
::••.. ------.
(~t6.)
herewith]; t that I am the bearer of Pa.ssport
-----·------------ on ........- ..-:.-:.-::-:::.~
------·------:
(Plt6.)
lore •be
"
, 8'?J10
------- ------·-··-----------·---..
----------·-
.<1~~.~.11.1!.~!!.., my permanent
residence being
d States I followed the occupation of .....•••....
.ed States on .•.Q!.. ~~.9.~t ..l~l~.............
(n.te.)
•
....
•I.
;.?.!.~............., where I run now
. . ..
<"ef"·a
<"""->
e purpose of .!!!!.!.1i!P..&.!...~...~ ..l ..........., OD behalf of •......«:::::::::.~.~.":".,=:,:····,a::.:··
.•• , OD ••••••••••
r
(!'famt, addrw, and aat..........tJ o ......,
(Oecupa.tion.)
•••••••• ••••• •• • ••••••••• •••••••• ••••••••• •••• •••••••• ••••••••• •• ••••••• ••• •••••• •••• •••••••••o••••••••••••••• •••••• J
•
•
r
•
•
~lion~~QW<!,lfany.)
•
·
..,,de,! out•1de the United States at the following places for the following penods:f
~~.~!!l;::l!l::ll.'-~.11:.,_ij_y.r.i.!!:....., from ....... l.9.l4. .............. to •......d~.ta ............ .
·--=--~.:.::::::..---------------- ----------..•.•, f rom
--- -to
••••....••....••.•...•..•••..•
---.-~-~-~~-=:':.----------·
00
d;~·;,;-~·~;;;~·~iti;;~·~i··;b;·u~it:~ ;.;;;·~~d·;~·;;;d·t~·;.;;i;;..., th~;~·;;;,;~.;;;u;·~
0
1'<rform .the duties of citizenship within ..• ~....{':,~~!bs}or when ........:::.-:.,:::::.-:•....•.....•..
IIOtnpphed elsewhero for" United States passport, c>r for consul or registration and been refused
a passport for uso in visiting the countries heroinnJter nruned for the following purpose:
~ •..,t~..!!!i., ..J.;-~.~\l!il. ._.....
....7::--------
en route ..1;Q•..1;~~.. :i!P.J.~.~...~.?..!~.!t....
--------------(ObJ~i ~-r-ridt:) · ••· ··· •· · ·• ••· ···•.· ·•••
... .. .-, mo...,tou.ntry,)
(Sam; Qf (wnuy.)
(ObJtoet oh•lslt.)
•••••••••••••••••••
• • • • •••• • • • •• ••
•• • • • • • • • • • •••• •• •• • • •• • ""
ld
OATH OF ALLEGIANCE.
••tni~•fe~n]y swear tl,at I will support ond drfend the Constitution of the Uniwd States
•bligntio~1:.r ~nd /lomestic; thnt .twill bear truo faith ond allegurncc.to tb\s'i,';:and0th~t
O
• 1J • v.,tbout nny menu.I rcservnt,ion or pm·pose of cv•sion: S°Jlr..mo
Oone
................. ... ..... ..
······------·-····-· (SlJ:1uturoolllt1Pl.lC'"·u.11.)
·················· At
Beirut , Syria
:\o htr
·······--·····················-··············
•re 1110 this 10th
Deo ember 1926
•
ce
WI
m
to
U,
1ate Gen
'..d..Jb
J
·
.
······ ·· ·· ························
1:······;····· day of ••...••... 10;;..····~·
'···~·····0
L.]
:l.'fi1
ly
,
4
••
_
o
•
0
l:~8&'°)
l
Ameri ~.~..!.:.......~.?.~.~··················· ·····
........····· .. ..
G
QQt nlo t
{)
•· - •••••••
t1'itll'-)
__
'<l, ,n:1lt1 Un1t~
t
11 ti
or 1ttboblr1h wa.s nol
111
IVlta rrom t
sbou ltl .su h m lt a ()Ir tb '1ertUl(III t f'
aet ual knoWINIF~ ,)f
IJt11,nt· r
ntte11dlng phy$lclan , 1mrent.~. or o rr I
11
1~r Wll!l b(lrn
b1t1, 1,u,"tl
b J \\' n through thfli blirnk~ In brMli.-t~.
' l111thuc~r1' ubso1u t(ll,Y I t h ll'I cou ntry. llno.s strn uliJ ~; ~:, u r:i.UzaUl.)n of the, f nt bcir l)o submltled.
s"tbe~
\'f~~\
°
!1.'~~Cn!~.,.~~~;;
ou or July "011"1•0•1•0MMy, chat tho ee)ru,0'o"o"r N~Un) Americans R~ldlog Abron.Cl."
- •
, entlUctl "l'rottcC o
-
,...,..
•
J
�i 4uplkatet . . . . . , . . . . . Nla. . . . . . .he ...... the .... - wt.kit
.. , .,.1111,.d eloll"
0
• •.t
,_.,.....totheO.,.artrna,n.
F <u·m No, 118, - ( •on11111ar.
tC<lffff'l.-.d Jun", Jbt.}
DEPARTMENT P ASSPORT APPLICATION.
t.ahell telb.elt ...
..,
_NA~'.VE.
-··--···
a
..
~_,,tg~ES
s,.,Tf', h<'rcby npply to lho D11pu,.tmcnt of State, at Ws.shingwn, for• pa.~•port, for
- ----.... -. ...
----- ___..
. d Iv
1
<N•tlM! of wlf....)
• ••
1e
., wl1o wa.~ bomat
•
and to whom I was mamed on
-~--
·-
· ."'!.~ ---- ., and
-------Pl ·-
····!!.--·-------------
'-.
P ..
~
--·
H,,.
1ni11or chi~~~ a.~ follov.·,.
........
0 ··------- ---bom
at
-=::'-----··"'-,
-------------- -- -- ·----, oo
__
, bom at---- - --------------OD
•
V
/
kM-.n.1..,__, 1._..._
"" fw P.Np1Drt
FM few Mltn&i.~.-... .,.th,·;..., ····· M,OG
~ ...........le.ti...... ~ ....
•
.
=~:-........
(I),<,.)
--- - - - --, -- -·
--- ·-··------- ------- - ----------
~
\
~
0,,,..)
lhat I was born at. ..La~_n,t11t11 ---···> in the State of J,.l.l':@.@.@.O'l\~!!l!~~II
•... ~ that my
\ ....Bl',.!18 J_esbt.t ___· · - - - - - - - - , ~
11 , ,C.
T.
CN..,.o.)
4!b~nQ~..... and is now residing at ..•.,a!.t.§_l).Qe.....t1!l,@.!! , ···---, for lhe
{f;,t~:
•
.._
•••• , OD
.......... ; t
[that ho emigrated to the United States from the pu
~.~·~·················-·;
that be resided .• ...?.7 .. 'Vtars~.N
(0,1<.)
•
I~-~-~ lo 1..?.?.~ at ... L.!1•.:nin_9J1.._J,!.a.!IB, ..; Iha
or about ..: ..••!
United States, from
a citizen of tho United State~ before tho •.....•::.:::::::::--:::::- ....... Court of
.
------------
----
....., a... ·----···------------------- -------------------------, on ----- ____
--·-· _
(l),U,.)
te of Naturalization presented horewitb];t that! am the bearer or Pas.,port
· ed by ·····-···------·----·······•••····•·•••····
-------- ----11SU
.. ••·····• on ...............
--(0.0..)
....... ..... ...·,
domicile is in ........ k.~.~-,.~g_
,_li.J~!!B!!!!!ll!~~.~~.~~.
, my pemianent residence l><ing
e.,..~~.!~~~~~!.~.~~i\,at in the L'nited Statel! 1 followed the ~cupalion ol ...
l
---:.::..-----··, and last left the United Stales on .•.<t!.. !!J1.9.~.t..l,.?.l'.I>
•
{l)w.)
...... ..
c~J!.~.,..!'.!'.~~-'., ;!'.~!.....~~~~....., 00 ••••••••• J.~J.~............., where I am now
(T.... _ _ ,
("et1a:·a
(°''~'
purJ)<loe of .!1!!.t~!!l.&.~...~......f ........ .., on behalf of .....:.:-.::.~.-:::: ..
-(Occu111,t1oo.)
(N..a:w, lddrw, a. d •"""'•fYollrm.,
.
~
•
•
•
•••••
·---·
---· ••••••
----·
••••••
----
---···
--·
---···
•••
•••
• ••••
··- J
• """'' '11\ed, 1111:11,)
ded outsitlr the United Sl,ul~s al lhe following ploces for the follow mg pcriods,f
--
9
t ::Jl•J.!.i•~.•.e3i:1a ......
----,
l.9l4..... .... to ·-·dat.e ... ···-·
---- ----·-·· ----·-········- to ......"::"":.~::.:-.::............
from .•.•.
from
. -···
to······· ••··· ....................... , rro1n •••... ..... .•.•... .•••..... to ------- ---···· ----· -- •·
a citizen of th~ l:oitcd St•tes und inkod lo return therew pem,nnently to
onn the du1·,es of ci·t·1zcnsh.1p wit
. 1\Ill
. .•••....
6 /months}
- ----~
or wb en ----------··------··H·-·
---hlll un
1
apph«J el,,•whcro for a t'oited Stul<'S po,sport ~r fort·on,ular registration ADd ht-en rcfu-.cd
pts11porL foJ" use in visiting the countri<'!-1 hcn.1innf«'r nruucd !or tho following purposl,,
·i~:?, ~.ran.g.,,......
- -........
'I•,
-----
)((
IIIIJ.)
IUIJ,)
en i:011te.. to .._1;he .. UnJ.~.~...s~.~·~·-··
- ••
(Obj«>totvl'lit. )
--·· ---·-··--···-or
--------------(Ol J«t
T'l.\l:.J
---······--·············-··
10t,ti,,,...'I of ,wt.)
do I
OATH OF ALLEGIANCE .
S1Ve11r thnt. I will supp orl nnd dt'ftnd the C'on.sli!ution of lhe Uni~ed Slale,,
t.->o rr::;. I ~nd !1°mt .t1r; th~t I will b,·ar true fttllh oml allrg10.nCC'.to tlw srunt'\, nnd tlu)t
:>, wttbout any mentul rest:rn1tion or purpo!-,e of r,-a...1011: So hrl.p"mc. O~I.
.;..:«;.:~:t
. -·· (!)/J...J~
...-;~.,aw:.......t.)
...,
•
..
,n
re
ly
•
•
�NSC:RIPl'ION OF Al'PU
CANT,
"9: __.11,11.____ ,__
JJ .
l'onbead: •. _ _.1uftni!_________
Eyea: - •a:rllil--L-------~----
&.&are: ..A
,-.
-
Coinplezion,
Face·
-··-··-··-·-
~l
rt
----•
1.9
'
tlljent
·-~ --~fDat•)
--.L.19111
.............
nt:lt!!< OF TUE t::onn o.
Bpla
.,... \TES,
······-···• soloinnly owear that I
.
- • .......... H' for an l'mtrgl'ncy
.........x."114al, U
----·····-·-·····--....
1-deat
''"..
ti.II
.. -
IDINTIFICA.TJON.
···--·-····
............
JCATION,
=--.JIJ~~ -
••: D
.. ---flieoo-·,.;-,i";~:-8-
=
,.,:rs·
Vou&b: .•••••.•.1\
Oma·
·'11.llllit
Bair· -------.!!',111
-..
--.......__ mcbee, Eag.
:"'1!~..L....-__
,.,___
• :-.:..::.::. Ollloe . , Wlllall Ille
OF LAWRENCE
••·•• ••. , aDd minor <bildna'
19::l- 1._
in che
"" I
of_
OI
.
-
~Md,-,--,
,.,
····-------~-...... .................... .
··--------- ---····---- •••• •· Jl01'10D&1Jy f"1
..lla&iTa Cltian of the Unit..J States; and that tbe /aci,
al '1'47 knowledge and beliel.
.w.i •
Ameri<'an - - - - ~
- - - - - at ..... _ _
Sworn to beioro me this
•
"*"',=er • ••
1""'-1
Identifying documents submitted ns folio.,...,• •.. C~_rt, _Si g!l84
~~l~.!'- ~ -~ --~~~-be-~
ml!IJ~~t_!!
.
-·
[~BAL,)
.J.•JNJlO§., ll~~-• I'.~
.}'.~O~~-- ~
~11!!
-~Jr_t~-~
•
-
tho following period.:§
~f..!!l,~~-~-o~-~~-~~~!!8 !._De~.' 9 !_1926.'.
.
~:;:.--• See Genera.I ln,l.nl.Ctioo No. ,tSS, l)eptembcr ~ 111', *"" t.
e4 ·19141
PersollB in 17nl t ~ bll'
posl ti on to identlf1 ,
ai.a,&
s11a1 ya1beolt,
326 oak street ,
J,11lll'9IIC. ' .....
Sblrt•lil,
George J.7oub t
326 eek strt•~,.
I,811rtnOI,
"""
my pennanent ~idenct1 being
~Ull\18t 1914
n - .........
---·· .••.. ...
1 922
,....
..... ··--··n····• wherl' I an1 n, ,.,,
""( of ·--~~lpl 1rM_l!_port
Y. Cl!Zl1
l.litcb~~ttdJ!I
.
es I follo.-ed the occupation ol
Coty cr.rk
Y~_1b_~.!-~.!~• 2~_. 1!22, -~!U•:_a!
A dupllceto of Ille pbotognpb lo be attached benlo
be - t lo Ille DepuUDent with tho application,
lo be alllxed lo the pu,port with an impromo11 of d>o
11.-i-1·1 -1. An extra «>PY should be filed with
the appliceeina nnined ID the olli<o ID wbich it io made.
Pa.: port
..._;.l'il·- 8 ,.. 1922
-·--· --· .
J('arer of
. day of---·
...,
c.:t..191'
·------· to --------- -l11\I 1922
__ -··- • to ·----
-·-
-·
-
· ·. ~--· ·····- .......•.•. , trom .•~!'"!.!.. •.?.~2 _
to ~~t•... . ..
wremam • c1hzen
··
of the United States and intend to return th•retu pernianentl~ to
tbe dut,.,. of ciUzenahip withi0 -- /month,;l or ,rhen ::.• - .:.---_: ·-·· --···
eloe..-~,., for a
••• ·••• I,·ear,;
1
Unice<I States ~port or for con.ular regi•tration and hee
for~·m "1Sltaog
· ·· the countrit-'" btrt'ioa(t1•r namediur t I\t'.' fll
- pu.rpo
o o,,,ng
?!!-•-.. ~•'• _
J
\ e ,or•'f'l r~~lt!,!IJIIO~
try
t':
traTel
~ofdtd
!~n:.a._ l'eraia
. ~-oot,)tr,;tOif,Zal
•..... ....
-------
---1
OATH OF ALLEGIANC'E,
a,,..•r th•t I will support nnd defen,I the Corutitution of the t'nite I '-tat.
r....,.1 ~d ~I fDf'»tic; that I "-ill bt>ar trut faith and all<"gianl"(' to the snmt'i t\ntl that
,ore.:
' ""h 0 nt, nnv mental rr,
.
·
l'n't\llol},AL.PUl'f)OSt"'
of eT'MlOD: So
•
llt/J.
a
-
~
/4"/~~t
,L
ht"I p
?..t.i
Aaerl~; v1oe coo•ul
me
GrnI .
�•=
.....___
...... _..
..,.no":..":.::.-.,.--
__.u...__.:,-..
r. ..
Stature: - ~A -- feet., - .11..l
Forehead: - 111 ___
E,a: . ....1
. )ul'.aWD1111..______
Noae:
II
z
·-··-· ··-
1111
-n•1a
ia
..XCATIOX,
znaw
~-~ - ~~--L
1911
n.,,.
- - --
Dta,s.,..1.111,. ...;:
-
Cinzr.,r or THE U,rrn:o "-
•- -~la
•nATEA,
·····-······-·· for an emPrgt,D('y
---· ..., &lid minor <hildrea ..
······--- dav
. of ···ci.l.l;.:.,.;.;-. - ;
--····· day of ..........
.
(W.Ut~ ,..;;~-- '
~~,r--~~:·:;·:i_~;;l1l~~ ~
-·
---· ,
"
w~~ ~
---········-·····• for tho
'lta1.. from tho po
,d -~~- YM"'
____ ; U..t
'
• C'ourt of
Ameri~an ~~"'.
4"'9···
c of Pa, •p<•rt
..
Swum to
-~ -~-' ;?.~2 - .
•
.,anent residence being
.ollowed the Ott'Upat1on t•f
AU!l\t8t 1914
-----·--···
---- - --1922
...._
.• -·····-···• whert1 I am now
,.~
f or ...J!~-~--~r~:8.P!?~
·same. ..1-in.., ,uid n.auooatity r&rm
ldontifying dO<'umonls sub
.U..1fl11~-'.e l(_a_~.•. ~·- _;!~~!~..!?J:...'!.'!:.'!:.!.~••!CO •••••• --· --• · - -;i
Aff14. fTom father n1ae Ye1be'k, Sept~ 20_!..19!~· ~te_:_
26
.::'-:::.-:::...-
i
~~ _i,.;.~;.--;i_~;.ii.i~,;~:;i::~:i:~~!;~::·:~'~}~
• See (;--11..uu<t""' No. 4<13, Septomber ~. 11111,
"'°"''·
to,.;;,, ....: : :··· ······--·· ..:, from ..!!!M'!......?.~~ ...... to •.!~t!!..
___ _
••~ • ritizen of the United Stales and intend to r<tum thereto pennanrntl~- to
I.be duti.. of citizeoebip within .::::.... /~i;!h•\ or when ...::.• .-:.-:::-.-::~--- ····-··-····
ed elsewhere for a UnilAld States pa~port or for conaulor reg,.,tration aod he<'
port for us(',
· vwtmg
· , . the countrie, beooinnJtt>r named for tht' following purpooe-~
• 10
~!!!.~.__l.8JJ\.
4
te gor•f'l re.,1~~!' a tnYel
ot~eiteur,·ltl
i
;;.:''!;'
. '!ll»)11 .__ 'Pere1a
.. CQ;cb)»
··-
do •
-- -----·
- ••.
·--- ·~Ot>)td oh bit )
--
.
.:7:•
..
..•.
(Ol!Jlfd "' ,tsit.)
-··
OATH OF ALLlsOIANCE.
that_ I will ,upport 11nil drfen,I the C'on.lltution of the l'nitr I Sui..
"''"-h· "-itrrnf"11,tsc; that } \\ill bear true faith and all4.'ginDCl\ t-0 the Slllllt': 1\lld tlmt
" '" It, an\• menh,I resC'r\"atiol)...Clt..PUrpos8 of eTuion: So h lp me G1 ,l.
fore,;
llt/J -~ /
.
.uiertoan v1oe con•al
8
-.... tlraa- t a i , c ~ _.,..,.
-
~/& <f-? .~ ~ £.c1
I 1lli!)
111
tW g,p,Ui,ilk\11 \it flf :\l11nll l, '"'
...
�j;-----~ ~ o4 ont. ,n o,1pHC1'-U', one copY being rotatnc<l 10. uw ftlC:<J
. pa~!'lport l -t h'-'UOll anO. tne ouuir rorwa:caoa. to tb.t· 1)ena·
.. tc> DO
011
rro<'rgc.uo:,
1
ll'ORlil No, 17Gb-CO'SfltftAR.
Age: _ 16 ·-··· yean1.
Staluro ·· ·····""-·
A
•. foot,
Forehead: ___ _ l oll{
Eyes: ___ hx:mm..
Noso : .
:« rw
•. r
ff
(C,orrl'C'\td J UDI', lffl .)
,• m
t t be omoo b :V ,,·b!e ll
en,.
hr PwpwL•••...••••.•.••••... -·
a! maistffll& Hth aod prepri=&
PWl*1 ~~lic.afo•
......ll-~
t llo
~,.oo
mo
- ·······- ··-
tO
E?<iERGENCY P ASSP OR T .APPL I OATIOX.
-·---"---·
NATJ\"E.
Issu,d ...•~~!~~~.el:'...~ .~.b.: , .J:925
me.diµ~- ---········ ·
w.c: z.
'loun
,
t°'"·' · ············-···
······ __i.,,ll_mb~.1 ---···JS..---··• 8, NATIIT. ANll LoYAL CrnzY,,; OF TH£ UNIT£0 &r.,T£S
; to the .\n1ericnn _Q.9P.,~_l~J.! ~.!..~!!~.~., at
•..~P.'.!.~......., for an cmergcnc;
C
-·~~~~~.,
D1et1nguieh1ng ma~~-
. ,nystll, arcompame
. d bY roy wi.fe, ...••...•••..
- -----.••.....••••.....•.••...••
, and manor
.
children . M
---- - ---O,:onth1111d
1•r.l
·-·--··· born a t --------·--·--··--·
----------, on t he - ---•u•• day of -----'
~:::~~---··-;
o.~.~:c.-c.........•,, born at . ...••...•.~.-=--=~-·-······• on the . ........ day of ....:::~::::...•.• ;
;:;:::;::;;;:-;;
;
;
;
;
;
;
;
_
~
=
:;;:;
;
;
;
:~~;::~"
iii,..,.____ ;• - ., ..:------·~·--'"'"!;;i"'{i.---------- -------· ;~ ~
I,----··
of the United Sta•
the nbove-namel
c~................................ and
t~1!1 }
kno"· {
i
are true to th
is now
fe\ffi~ ..........!!.~..-~....................., for
_..::::-:::::::::-.~::.:-.:-. ............... ;t [that ho emigrated
the
to the United States from the po t
·············-·······•
- - --- on or about •..••..•••..•.............••.....•..
- - C-D- - ., that he resided
. ....•...••..
:36
.
•,ear,;
y, in the 'l:nited S tates, from +§.7.9.. to ~ .l~., at -~~. . ,~~!?.t.'l.'?.?.........-.; that
( Y ear.)
(Yc.r .)
,lized BS a citizen of the United States before the •...•.. :'::'.:.":.":."::.":::::: ..•..••....... Court of
•
· ·•t • • • •• •• •• •••• ••• •• • ••••••
------- O{ii,;.t.,;.
- -~•• •• •••••
•• •• ••• n ••••••••••n + +nOJ on • • * u+O
-;3:-:l!"r"••• •••
:by tho Certificate of N aturalization presented herewith] ; t that I nm the bearer of Passport
......, issued by J?JI>.'.\-.'?.~~.~.9.~.-~l,!?~~¥., ..
on ~.P.!.~.! ..~.,..}?.~~......:
. . . . . . . .. .. .. u • •• •• ,
American ----····-·--.
Sworn to beforo m& tlus •
.
I domicile is in
~~-!.~O. ........
t
't t
'"'"·'
•..•.'!:!!! ..~P..i:.~.~.c!-..:?...~ ..~~················· • my permanent residence being
!.~.1,;~!\~9.1..g!!JJ,!.'l~ -~.l?:....... ; that
in the United States l iollowed the occupation of
.
II.U'1\tSt 1')1/.l
······························· ·• and last left the Umted $tl\tes on ••..•...v ••••..• ••••.•• .•••..••.•• ....•
[S&\ L.]
ffO'll"
.,
•
(lb~)
&\ ••..••• ~.ei:rl>i
<t ···-····:·····--··--1
OWU,l >fO\" UI,~. )
•
Ju.ne .•.1922
•••..••'$VTi8
Ji-~---------·-------,
on .......•..
.... ----········-· where Jam now
_...
(Country.)
(Ot.l*-l
Noi1-n Trnna_port
the pur=e of ... . .,hau ... feu.r
Identifying documents sub
I'""
on behalf of •..•........ .•.. .•... ..•... ·•···•·
·-------·--····--·•··········-···········J
._, .,._,,_,
...•-·• and g1ti(a:lllity of 6r111.
( O~p~tiOD.)
(,,ame,,
.I&:l!:.C9 n.c;§., . ij~ -~J?. t ...r.~.J
• .;;.·;;.;;i~u.;;;;;;.;;;,;;J;ii~;,:i.........................................................·····.······:······ ·······... '
Affid, from father ?
.----·------------------·--------------··
from l.!.ukht6I' of v11:
«sided outside t he United States at the iollo",jng places for th• following penods:§
S ent. 1 9) 4
to ••.
ii.
···.~····························>from ········"···· ················
S$til 1922
·-·······-~11.~.............•......•....... , from •..•.~-~J.!................. to •····••·•··•··········· .. . .
·· ·-· •·····
f
Jlllle 1922
to .J?.~!!......... . :
I des'
·····:················· ···········• rom ··········•·············•· ···•
enthto
tro to remain a citizen of the United St,ates and intend to return thereto permnn
.
perform the duties of citizenship wit hin .::.7.•.. {months} orwheo ...:::::::.:.:.-:::.~•...........•.•..•
• not a Ii d
years
J
• f ation ru>d bee
pp O elsewhere for a United States p assport or for eonsu '" rogis r
~~.~!?.!.~-······-··
~~
------···· - -·---------·--------····"
* See Gen
A duplicate of tho pbotq;rapb to be ottoA:hed beret<>
must be sent to the Department with the application,
to be s.llixed to the pa,sport with an impre,sion of the
Department '• ,eal. An extra COPY ohould be filed with
the application retained in the office iD which it i8 ms.de.
-.... -;~;;:t;;;n-to ·1d;~tif1 bin:
Elis e Yasbeok,
32 6 oak s treet,
La~renoe, 11ess ,
• p~,sport !or use in visiting the countries herein•fter nniued for the following purpose:
-1~ •
~tll,ll~J..i ne
sbersbieb,
.t e ;,orsr;Y . '.!'~.\!JJ~c~
I;:_g.1.pt
1:-., mt1of~o\ty ~·-·-
-
• ·-
·
•
t rsvel
&;
(Objtcl l'lfniJt
'<-a
'
.o"' ....
:-...(N11.mt11ftowitry.)
~~J.l~r:~~J.\tQ. • ·- 2e!"S
ia
••• • •••
George Ayoub
3 26 oak st reet , ss,
·•····
18 i,renoe, ue
____
_...,
....(N;.;;~~q\;;:)····••·····•····•
----
OATH OF ALLEGlA-" CE·
,,/'· I do •oleinnl
.
.
l 1 0 Constitution or th• l o1t<·
eno,nies f . Y •" •••· that I ,nil s uppol't oncl defon• t •
11 , re to the s•mr ; und
· ablio .'. orc,gn noel domestic· t h llt I will benl' true foith •nd • cginn · . So help uw
"bn.,um frcol . .
~
io~i.JlL.PU pose of c,•n,s1on.
l, w1.thou t nny mentnl 1-e~er'"nt, .U
r
. __ ~
h I< _•
Id
in
...
. . I
t
y
'11~
C
. /'A
1
,
.. f<,"(~:/
,_.,'df;;!,,t;1-•
. onauiate ·"-~··
~
at Beirut. syri t\
to ,~·fort, mo t h·
2"-t······ ······ .
:ov~mber • 1 9 2 ~
~
lS • • ••••••, ••
• ••••
.
f,, No, '").. .f q I
,
laru, Nr
~ , . b,
4
111 ~,.,,..~', '" 11., '"'
•
.
'. •
~ y d ~.-...-
· ·~
~
~
'""" ' coneul
1108
.A.l!lerio81l
'""'·'
.
_
Mtn 11,,.. " ' ' ~ .~t.o.l(,s l',.h r,ul1! ,-1,hm\t
dll)"
. • .,u,·•t;on, '"· ;r tho t,irth .....
I\
b\ftb· n- •ttitil._1-0,bWl'.t~~rtU\
k,no\\·h
..'tl~
of 1ht...~l~·
\1ulh,
... ,...,nnll a, 1:.,. ···'"' ,hf'
bbnk1'
· m • bra•·
. "hnulH"'\.
t ff -i.il\y
"° •."
-
�____........
-,
t'
ED
OPERAT
BY
BR1T1SH
PE~ONNEL
Oitedo,-N. N ~
DESCRIPTION OJ.' APPLICANT.
32
.Ago:
$ts.tun.•: . ~--
feet,
NAIRN TRANSPORT co.
)fouth: .. 1:~rge
ycnrs .
~ . . . in<'ht.:i, Eng.
H11ir: ..•....!?;l.a.9.~~U.rq
Eyos: . ..••.!l.t~.ok .. ···············..................
C'mupl•xion: .
.,"o,.·. -....• )?;"Q~d ............ .
Face : .... ..l,".OUnd
HAifA- BEYROUT- BAGHDAD
blao1t
Lon.det1 Offtq: : 167, Sh-.ad W.C. 2.
Mail Contractors
to the
Govemments of Palestine,
Egypt and lrak
•· ·..Q!lO!!P.8.~.1.Qn :. ·· Qhautt1111r
Bcyrout... 2Uh.l!OJ1m1ber.,l.9\~
IDENTIFICATION.•
t
Telepa.....- NA.lRN.. 8£YROUT.
CodeBENTLEY'S.
Chin : ...•..•...f.',l'III
~'orehond: ••... bro.!!~.
Distinguishing rn,irks .••.... ::::::::::::-.. ··
C. NA.lltN
P.O. Bos 262.
A!:1ER1CAII COl.~ULAIt OtlitllAL,
·····h••••···············--··~
(llt:-1.J
I1
. .. .. . . . . . . . . . . .. .-
••••.•....•.......•......•...•.....•.•... :;olemnly
swear that I am a /nath·t1
•
D&tcr.J·
DEC l lll'2i
of the 1.,;uited Srnte-s; that J re.•,ide at. ••••••••••.........
General ,
BEIRUT. SYRIA
tho o..bove--na,med ···-··--····-·-··········-············-·· ·--···· · ·-·····--·-· peN!onnlly for ··-r···fhiml to be A native citizen of tho t"nited Sttitcs · and that tho fnct.s stat~I in J]~1_·
\her
i=J
true to the be-st of rny knowle<lge and belief.
=
1_ 0 , .
'
----- -·········-······ ..... .... .-.. ··....... . .... . .
-
t hls l e t t er is proceedin:; , 0 Tehe!'an -.11th t '
' The bearer of1 d lorr:J.es , ·i/e sh al l be ~l ed
. if you ·::ill \_
convoy ~f thLe t:!e~Passer for the journey •
l ss ue h l.m a a
t~ "·11Yours fai """ , ,
si r
A.Dlcrico,n .............................. at -·····H·--············ .. ..... ... ........•.
S,,..-om to befoTe me this ................
[SEAL.]
l
0
•••••••••
·~ r
day of .. .
u. ....... . ...
,~.
~·; · ·1·
,L. ,.. , .
]
Identifymg
· d ocwuei~ t s sub m1·,1ed as- follO\'i:;,
·--t ....
I'aes.
isa11e,1
········-···--···
~
II
~,.,n..<:.:..L..tQ!lo;~~!'...~.~., ...<;.!"ll'Q • ..nig-n~...Jio •.~•...~J!r.1.i. r.
tion
bv.......
">,3,,art•>011t.
""•• - - :>cc
192?.,...t!Q,9.51~1
••• - •• ·-••a,r,roved
· - - • •••••• • --. ......
- •• - - ••••• • · ---·· •••
·-· ••• J/1 21
----· •••••••••
---···· ....... ........ ······-······· ........ ······-··········· ........
• tr no Anlllrican citiu-n iiJavailsble, an n.lien kMwn to tho offieinl msr e,:ecute tho
11,f id11,\1\.!/t !~t:·
1Soc Gt oeral lh.•trucUOn.s No. -t8,3'- cireular $cptemb1;r 28, J916~ MCUon ,t. Tbo natun• ° . ®UbU.! 1a !Ml'
official 11hould be fuUy deecribed, butfflOUld NOT be ton·.irded to tile Oepa.nme.nt Unl8.!,8 I ~n·
eba.rv.1er.
...
1
1•
.,.,
All COMMUNICATIONS MUST BE AODR&5SED
/ 0'"/.l
~ /
.,. ··•·•···
8
~
TO TH£ COMP
.
;;/;£ -~ -
d"~ · ·· ,~·.;,;,'v1ce
··
Al!la.rloan,,.,,,
cons-'
,..
a "ii:
•
•
�...
SYRIA MISSION
•
~
. .rd OIi ,;,-~ .11..~ . , ()buo, II) ti. t•. a. A.
; E 'fm•o.,, s,l\la. June 28,1925 •
.'
r-·~1 ·
•I
a letter from Congressman Bov:man(W.Va,) in
J,&VO be fore me
1
cb be
ya he haB eent you the baptismal certificate of
88
•
~
eyzokhour,born in Allentown Pa, Jan,20,1913 and baptized
'
'
R•V •~.:s,:srooke,D,D , of that oity on Feb,20,
Hay I ask
tMr this !U\B been reoeived by you and whether this 1e
.
.
f!cient evidence of .:unerioan birth?
If it ie not au f -
more 1a required?
Truly youre,
'
\
•
\
\
j
I •,
:
./
/
'
'
•
I
�- ----------------
z .....
Qtongress of tt)e 1!1lnitel:J ~tates
J,ou5e ot F.epre5entatilJe5
Wa!!!Jin11ton, JI, ~.
•
....: J , l~, .
•
L·•oer.-tr..ie ,
,,c,11. ,o,:sul,
l
ir~t.
w
Y."
l, •.
.......,
•
•
r1 .....
..
..e.. ... .....
..,..r::, ..
•• .,., }!_.; .• t .. ""·· ,""ro'l ;eor~e ....r:d
..i.kho .ir,
-:111 ...,· c
•r .... , :,r _J..ni~;:;10 •. o thoir :SOo.c: ·..:..,rvey ,.-. , ...
~ ...
_........
• • •;, beoo) t1.1 z1,.1'.Sr~c;... ..>1 t 10 ·rour:,ls that ne is .._
lf 1
. ..
.
,..t.v.,
.. ti'iiS co~.1tr;.: . :n.ey
see.-: to est..,blish proof
r ;.., ot:'1- .... :c ...:.r.3/.:..v ... ::.i.:.. .....1d u.i' hi: b~:>ti.S!'l le:.
.Jc1.. ,.·,:, c .s:,lv..,,ciu. by Ur .
~?"vok"3, o,.
---,
-~
:rn• .;.
i)ri... .: .. .>, 191J.
l ...n secJ.lag yoa .... 1.
l, Jltri. (ro,, )l' • .>l"OOr..=: ot" the o;..1.pt Sr.I •
;.J.
: ..
l ..'1• t
1¢ ... re:.dl J.:;
ell ..1~ .Jr . , . ... . ,d~Jon , Of tJ1e '.:.yri....
. io.. , :r:,ol.i., J.:;rl.,1. , ~:..·10 oee::. ... 1·11::rnd tj 'Ut.., co-:,·
., v• b rth cert.1.fi.c ... tc or .... ~ J.~t1d.:.1vlt o; t .e ch!.lt\'s
trt!l !u .. rr ..c;..., a .. :i ;on,;.ir.L .1. t to ·.,'O'J. \11th t!ie 1rc1'cr
...uc~t1o for ~ v 1 .. '......
I .J.rt•iGrs ta~d th- t t~c J.ren t.s
., .~-:. .sn to r,)tJ.r.~ to &. ~r1c.... b-.it ....re '18T01~· .:Hereste-i
1.. :.;..1in..;: tno yo;.L.t.:" a:m. ret.1r:1 to this coa.~trt •
".. ;~.'" yu.1
11.1..-.
'i.'18
th
3
r;\:.i,,tter ~rcper ... ttentior., ).
,;..1...,
I '
u
'\
oI
\OH,&\
- -.... . _
..I'll•
l
•
•
�da.f c ,me Ii, l.i~m 1~ . 1'roo1<a before +,he undersigned
7'1i9
~ ri·tv irt 1oi f"or "'onont:;ali .. ~ount:,, lPBt Vir 7 1nia
autnO
·
->
,
. ein~ 0 y ne f1rBt <iul.1 sworn de r. oeea and says, thnt
JlJ.0 I O • '~
~ ~r· .,ry 20tl' , ,1913, he v,ae t"ie "a.stor of The 7irst
on .ev
,resbyte rian church of Allentovm, Pennsylvania., 'l.'ld that
on s,id dnte , to-wit; 7ebruary 20, 1913, he baptized
sal""eY
z6 lchour
{ his Arabic name being Habeeb Zakhour) a
son ,if ·}eo r e .ind l,'ary Zakhour , who was born on January 20 ,
6
l913 , in the hor,e of Jose'>h Howari in Allentown , enneyl7.mia, a member of my pa rish there.
_ _ lf,,u,.-.. [, ~
Ule~t llirginin.
-
«:ountp of ,fflonongalia. 11!-0·lllit:
I.JOHNM. GREGG, Clerk of the Countv Court of Mononqalio Countp, West Virginia. docertifv
-~~!
f&ho
f
Jlr-1~
whose name is subscribed to the certificate hereto
executed the same. was at the time of executing the some a NOTARY PUBLIC in and
lieOfMMongolia,in the State of West Virginia, dulp commissioned and qualified and ourhorlzed
&amt, 10 oll whose acts os such full faith and credit are and ouohc co be given, os w~II in
Courts of Judicature os elsewhere; and that I am well acquainted with
his handwriting. and verilv belieo~ the signature to said c rcifieace to be
genuine: char his commission is dated the~av of
191!:/-. and will expire on the.:t!-
1
· ' WM'
dap of ~ I I ~ 19~
.
IN WITNESS WllEREOF, I haoe hereunro set mv t.andonda/fued the
seal of rhe said Coumv Court, thi,id;g,'i{~,dav of
/rp
19'".>J
_ _, __ .,,,u
=
it,
' . .,,-
'
'\
,
'.
.,, . J
':
.
•
l
•
�•
sni• ;a.'j c .me Ji lli:vn E . ~rool<s 'before the undersigned
n • ~,,, ! for ·•onon~,al"• ~ "v 0 U nt '! , ,est '/ir3inia.,
i
•ho , bein~ 'b:{ rne first dulf s"orn de oses ,nd says, that
,i.uthori tY
on ~ebrllarY 20tl' ., 1913, he was toe ,oastor of The "irst
p esbyterian Church of ~11entown , Pennsylvania , a..nd that
on
ai,I date , to- wit ; >eoruary 20, 1913, he 'baptized
9
Harve:r zakhour { his Ara.'bic name 'being Habee'b Zal<hour) a
son of r;eor,ee and J'.ary Zakhour , who "~" born on January 20 ,
lql3 , in the ho1ne of Joseph Howard in Allentown,
enns;rl·
vania, a member of my parish there ,
.e undersio1;ned
r ·dnia, ti.1is the
authority in JJonongalia. coun
28th . dny of April , 1925 ,
-----
!lot ry
ubliC ,
J.!y Co1!111lisaion expires Ja.nu,.,rY 8,1929 ,
,,
\
•
\
\
--·---·
•
I
�•
)
•
\
1letr 11t , Syri a , Aug,iet 1 9 , 1926
,
an, :,. rle.Leou, .... JJ . ,
1111
3ef•
Al!ler1can !,'.isBi on,
--
Tri poli , Syri a,
Referring to yo11r latter of June 28, 1~25, relative
the desire of Harvey Zaklllour to return to the United
10
shtee, I have to inf_orm you tba t I am in recoi?t of
the ilaptiemal oertif1oate signed by toe ?.ev, ililliam ,;,
It is advisable that Harvey bave o copy
Brooke, D,IJ,
of bio Birth ,tocoru, also addressee of two pereone in the
Unitod States that oan oortififY ae to oie ihent1ty,
llo should call at this Consulate .enercil w1 tb oie
father, to malr.e application for a »epart"-ent paeeport,
bringing .. 1th him letters of 1<.0lltit:,, ei;!T'ed by :,ourself
or the Sheikh or J.!u.ithtar of hi~ ,,illage,
Three pboto -
gra~be i,re requ.ired for the par2port, ti1c, sho;1ld be
2t
Inches by 2t inobee large, 1:i tll white bacltgroWld &Jl4 on
thin paper,
ihe fee for toe passport IS ,,10 . 0~ or 1 te
eqlllvalent in Syrian ou.rrenCY•
very r eapcotfullY your
p. Kni>b enebne
Coneu.l 111 Cberge •
rue
,lo,130.8
- ___.
'
�C. (.[
,C'i •
• l
-
,
L ll
TR1r ou, SYRIA.
Oct . 7 119 25 •
AMEft1CAN C01i11ULA Il ijlHthAL
I
•
r j \.
I
Ot:T ! 0 l!rL:>
•
0
it; Beferrin& to
!r
••
--
,auo.nOe
- t,
0
~J
lo,
'
m i
/,
-
•
"'•
•,
.,
;,
"•
1 "
•
•
e ..
1;! .1.
JL
•
of a passport as a native-born J,merican to Harve"
~
.. ", •
to,:!n
J
,
?'!
•
•
•
J.,
.
~
•
"
I\
.LL
.'
'1
•
..
1:> • l lJJ
•
• " •,l
i 113
'
••
dr,
•
~
l
•
.
.t
l
•
,.,
sendini; the enclosed affidavit
of the mid-wife and the owner of the hous~ in which the confine Dent took plaoe ,
Truly :roure ,
';:rd/J~
•
• oh.
I .UJO ;:;bl •
•
j
..rte a
I
C
It se91ss best in any oaee that all the papers ehoul.d be cc
1n your office ~d so I
' l
II
if the de-
Hr.self at a. distance from hie r elatives,
0
L
•
;;e,:,r
an age at whioh he will be better able to take care o!
C,
"J ~ r
.
'
•
'
•
"
reo_uested by the parents now to enn_uire whetl:er tt.e
1
,al1d1tY of these proofs will be impaired in e:1rJ
'
•• L
J
ai,
to the U.s , A, iB del~•ed a year or two unt il the boy has
.,
t•
•"
I
•
~
l
~
< •
T"
l
1 •
l
L, 0
.fYU(!O
T
0
h
.r,.
•
,,q
1
tsblislt1n6 not merely the baptism but also the birth of the
18
! T•
'
l
J
\'
"
• "'I
i
l
'
•
.J
y
'.f't-
ll
•
I
•
,
'I C
'
l
1
C
~!
'I
" •
,
0
•
0
;,
rn:,r previous oorreapolim!fi!!.11:n &-~l,'Yr\l to the
sl<hour,l tske pleasure in anoloaing herewith further affidavits
' t. '
~
'
l
I
'
el
-
_o::
&.
f
I,O
u1
Jl
I
-
-•
I
�•
•
•
.
AlllhlC,.h COlL,ULA'?E Gl'liEW,l.
.
BEil,UT • ZY.lllA.
Octobsr 15, 1~25.
~
'
~
J
~
•
~
I
I
:Jr, ,i. S, t:tlsOn,
Tripoli, Syria,
sir:
. .
'
I beg to ack.nowleclge receipt of your letter of
ootober 7, 1S26 , concerning the c itizenehiP statue
~
?
of !larvey [ekhour , and enc 10 sing an effidavi t of the
.
..
birth of th6 au.id upr,l icen t.
It ie nott.d that the
parents desire to delay hie departure for the united
states until he has reached an ege of greeter maturity,
You are advised that the ep.ilicant 1m1st apply
tor a passport by the tic.e ht becoc.es of age, in order
th~t he r.ey establish h\s citizenehiP, and should th is
be eat&hlished , 1 t would then be necessar) for him to
return to the United Sta tee in order to !Ulintain hie
right to cl tizenehip.
Ineerouch as this 1,oneulate
General bee no faoili ties for the atorinl! of dccumente
except such ae m~ be recorded 1n the ciisoell eneoua
book, I am returntntr the affidavit you enclosed• and
adTise that he keep that until such time as be desires
'~onau.1.a ~ lienera.L,
.. ..,
ore, rno tbik
26t)
-
'
I~ \
•
I
]
)
�•
\-O
eseoute a paaeport ap pl1oat1on.
•
•
" yours,
very reepeotf'aJ 1"
p • 1':nabenshue •
'
Coneul 1n Charge•
)Y
,
t.
'
,:
•
'
~
)
~
..;,.
,,
I
•
r
.,1
• 'I.
,I
"';r
a.
"..,
g
I
'l......
r
J
•
-
! •
1
t,
...•
.[
•
~ .. I
•
t
Pile No. 13().8
WIIB:lll>
r
II
••
•
•
a
lC
.,
•
I
_Be1 rut, syri&
I
I
-
�\
.................
•
.
........___
-"''tt.l,,i "telM41n tM M•• .i 11" ••in o,bkh itht.itcut..l • nd the .i. .' I.~ •
FH
for Pauport
Fct 1
.a...,_. ··:···········•H•
~ •"11A11li1t.trinl
oath and prt·. $9.-00
FORM(Con«W.I
NO, 177-CON&ULAlt
Juot, 102.f)
Ii"
I•1t1,o
l*MI pa.upo,t •nlic•tioca
otPARTMENT PASSPORT APPLICATION
)
1.00
-····
NATURALIZED
•
.IJlll8!18
«'
zari!)lt
htT' ). • J>Pll'
...• :-...u nAL1'£0 · " " L<lYAL Crrizc, or
1
to tho Dc1>nrl 11\ent. of S tale At Wwthiogt-0n for n paSt!""'rt
£or n,\•..,.,.
. by
,.
- r , accomp•med
'frt-pol!:.;;?yri!!:. on ..•.•.•... ....••........
1
J.!366.
··;,;;.••"'
J'•" n»rticd on ...• .0 ..
~ .....
a..Y.Q.."'····""
t , !llM
. •(ij;,.;····························• ond minor children,
°'">as foUowsc
!I• '······b.... ... ····· ······• who w. . bor n ot ....
l!! \,
::~
· - - ·· · ······ ··............•..... . .... , born ot. . •... .. ••..••~~~-~~("b-of~bl<
lbl.. .....•..••. ..'on..
· · ······· ··-·······-···
• • •".':...
i;,;;;·;;.woi
.,..
····~-·····
,,;;;;·;;...,, ······· ·· ······ ··,
•
•
' " - -~ ~-- ........, on
( D•l<I
- ------( '" I,..,. I bl" I ,,
. - ..........i;;;;;;·····
....···....... .... . ................
t,orn nt •••••.•••.::~!':'~-~~--
"'..~~.:.~~.~~.":'. ~................... .........................
-
·.,.~;:;·;·~~·:;~·~~·:::::::ii.ii9.i1:~:·.~F.!~ ... .... ···~,. •.......!P.i~i.•.iii.;·ia.m,...·.;
\l!°...!!~·1}t\fQ~ ...... . . ;
4...~r.~'...... Y"'"
that ! rcsic;I ...~
t-0 the United ;(ate,;, on . .
•
r..,.. •... J,?.Q ................. to ...•..••..•.... . .....•.... .• , prmc,polly at.
. ..••..•.... •. ; that I WM nnturnlixtd
:i.~
in the
...\ll,....
9.• .. Q~~.\l. ·········-··
a titizcn of the United State- before
........ .........
. • at . .. . .. .
...................... Court or . ...•.. ......... •. ..•... ... . .... .
----····················-··· ··•., , h own by the Ce rtificat e of Natomli..lion e<hibit,..J hcrtwith ; tha t I om tho
,u:ui1•1e86
No.....••....•..•. .. .•...•. , .issued
I
"ile' '1ltt!:s"
itt''t1f
state
... ,._ .....
.. ........
.. ....
0
b~ •. . . . P
...................---·
the identic>l t><"'•" referred to in said
'
~?..•.J.9.?.Js. .............. , .fiM~~~9~h; (h at 1 an,
IOd ""5po<i; that my ! ego! rc,idencc i• in .•..•.. J '.Q~.~d.9., ..9.~lQ....... ..... . ............. ··-··-"''"'
• "'idcncc lieing a t ... ..•...'!;tl.P.9.l! •...!\:it~~···························· ; that in the r ..it,..J States
the o«upalion of •... . 9.9.~l!9.~t 9.P.-.,r...... and IB•t Jert the l:nited States ou . J.'!l,l.i. .l! ,. l92~
--··· !(f~~i<#r~;l~!!,s.,.;,;. . ..... .,...;···················OU ....
'f 1
l'
to~:.::~:-~:::~erO am »o•·
""'"'
A.~S.118~
I
on behalf of ·······,,·;.;,;;;;.;;,,;.:·~·;,;:;;;;;.i.irotlllw:·
(Coooui•)"•·······•
llti>"q>O>e .r ...................
; ;;;..;,;i;;;;:;·; ;,...;ni«i·:li;.;;:) . . . .. . .. . . . . .. . . . . . .. . . . . . .. . . .. . . .. . . .. .. .. . .. .. .. . ..... .. . .. .. . . .. .. . . .. . ..... .. .. .- .... ...
... . '
1902
..•••.•• · - 11
...•.. "8.t . ....
twcled outside the Unit.oo Stat-ts al the follo wing places for the follovdng period.~: •
1 861
\
·-·-·-···.. -··········--··········04·········· ······ ... ,
•r .
•
f r<>n\ ..... .. ....... ... . ........
• to
·-·-·- ··············································•''°"' ....A.!1~~.t.~+.~2..~..... to
......
-------
- ·-----···-·············--·.. ···--· ·····--·············· fro1n .........~ .::::~.~ .:-: ...... . . to .. · · ·· ··
dc,ire to remain • citiien of the United S tates •nd int-0nd to .etorn thcr<to pe,mnncntly to re,idr •nd per!•
1
ddtiien,hip within
.,.
2
~
m" -' f e' s health .1.S. bett er!... - -
'
............ \years, ·1or when .••. " . .. ...
.
·
·
· , applitd el-ewl,cro for • United S tates p ossport or fQr con,otor regbtr.1tion nnd h,..n ,-,r,,,,d.
po.a.port, for u...e in vi~iting th e co untries h crefoarter nt1n1ed for the fol\owinst purpo,,.c;
tel!lporar?____
residenoe
... _______"_ travel
' Em,t.,.. r:ra.f!Oe ,
•
....
. ......
.
1~'1lleohowitr>\...
·------
• ··- ·· --·•· •
·
· 1ot>1t--t"l '~11
..••.....
·;. .. ,. ...............
(NIIUl9 Of OW.OlrJ)
• ..... · • .... • • •••••
I
.... ...
I
(
l&tt, I do•"\
''\:
St t
-ii~t all .:ncmics. u :
• es••··11,o ,1 , 1,.,.
that 1 ':.,\T[t'"t I will R\>pport •nd d efend tho co,,.motiou i°f
10 l°t•~~ thi• o<,lip1ion fn"lS,., '., .-,...
'
or purp >e•r hoc faith a nd a ueglnnc• to th• .nmc, • nd t
""I,
OATH Of ALLEGIANCE
- cmnly, .
= ti•;
d
·. :: ~
7
·at,
ltl htf
........ ...
····ri ~oi~ni;;>--·······················
Off'
Ille thi11
2 6t"t'
\
So help mo
nt
coo. S~i :
Beirut.
8
-·-.....
1 I
-
~-
-
~ ~
,,,,.,,..,;.;;,.~
0
6 ~•
JulYt)IIIC9'~
~ .1.9~.
I"'" ~,· .'
dn)· or
1!</7-. ~. ··/
I
t'
1 t· itcd
I
· 4-/. ,, ~-··
/'. •
m~·
1/17.
, Z,.
··
°
AJner1oa n.~~1
9
. ;;-- •
conenl
J.
~
-
J
�DESCRIPTION OF AP PLICANT
J:'-.. .. y..rs.
,\8": .. .
Statu,c: _ ..
J
Mouth·.
5••••• r4.'e1•
6
CbJn.
inehcs, Eng.
m!ldi 11m
€yes: ..... - . dark b1· 01111
........
, -1.a,.f
IIUe•-
................ ~.0he4
· ··........ I>r··0111 ..-nt
.
Hair: ... lllll:'~ br 01111
Forehe•d :
Compl11,iott:
dart
fOR NA'flVE I AND NATURALlZED CITIZENS.
·sre
1
large
Nose:
· TO EXPLAIN PROTRACTED FOREIGN RESIDENCE AND TO
VII' oVf.RCOMf. PRESUMPTION OF NONClTIZENSHIP.
°"''
., " ,.,ult,d,
wl><n •••'.''"' oµpllo,llon 10< ,oo,w,r """'*""' o, a D">"=•«>l
°' bl\,..pto\ro,ctl'd
ron-llCD r~ldcnoe, Ms pnetnl tk-t<lf Ct1tn1ly proi;.trt> " , •••, , - , ,1, .. • "
""' ,bto>•l lot
.., "
' ,.,,\·\ISU
""
''"' (' C!IO~
.....
.
,.. .. -
I
,. r,1t,d
111 '"'"' wbotl1tt ••
"• .... tbi•"'"'
• 1 A
I
1
.
,
, ......,. ,·.-• l",r\ilUttd
1>•>""
m,t '"" ,.,..,., ,.,, U "'bjoet u,,.,... aod wba<lo•· ,_
•
••="buol
"' 1owldO........
,,_ •~.,1
~ti,!'i:,-P"au11
_. .,.-,
1:Q.\l)"
Distinguishing mn<k• ... ...
•••••
......................................
I
eltbi-n
I
bJ Jltt$t'lllln1tPtW¥1-, "'....
---""'''
••hi,.u,.tol·
tho.t 1,e hM ceo.-'\00 to ooan .;\nvrlt'.ln
00prlo<IPol~· ., • nP"""'"'"• O ,\Ill" ""' uod, "'" o>mffl""', ood thot bo lntmdJ"'"'""''"
1111 o,
••""",. ""dy
............. to
good "'"'
hdot..,,
""'"" •
Faeo:
Ooou""
..thin
.......
r-w.on:
1" .........,..,Ith"''"' ol•=""'·.......
"''d" •• '" '"" ................... ,, ,.
.,..,...,~,~ """"'· " ,, , , ~ , - · "'''"~··• •••'""''°"'"•"'''"er"''"'"'""°'"' to'"""''"'"''""" ,,,,mwi
•"'
V•°"' toll< t1o1tol ,,.,.,1 wttl,lu 1b~ 1tmothol1<,l by low, aod tbot Ith hl•lota>IIO> ''"'""'0 tolh• <olttd '"'"'~ldY
IDENTI FICATION•
1~1 he t, ,..,dltt< obt«>d ., on ., moll"'• ml"I"""' ~•"""""'
""'"'"" " " " ' OI (d)
"'°"'lffd
1
'""""""""'••<"1
...... o,t1tn 0r111•th orgaultatlou.
f,.-dt~
'8. Zati<!lt............................................., • {:.:
l, .............. .
ol the UnitOO States; that I re.side at
• •.......... u...........
,n.,,_.'
•• ........ , solemn!
the •hove-named .......................
................
..... - .........
y swear that I am • ( know {h'm}
t
....................
••·
........ · ·•· ............ ; "'
her
o be the identical pe,.on
••
·••
•• . .
lhi 1
.
re erred to in ti
.
· pcrsonalh' l
1
.-lated io {b" }
•
•• wtthin,d,.,.eri
.
· o, ..............
her affidant arc trne to the b<ot oI ioy knowledge cl
boo
eerhfi'4te
of
' ta turalimtiotiatd
.
..
•
Appl1oant k
\
I
an ll<hel.
nows of no \mo r 1
Cons':IJ.ate Gene.aJ.
.,.
· ., bc~.:'
to identif'w
........... or Alien la,own
1m.. oi tizen
...... lo
American
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0
Sworn to before me th.Lei ··············--.... dav
. of
0
1.11:h. . day of ........ .;fu.lY
J.~.P.Q:\.J • Jl.V:'--"'-·. .. ........ .. .. .......... .
, 192i ;
.; ;nd thc,t 1 •rrind
. ..,;J.J ,•.,p0r;rily st .....
1
p~li, ?:Vria
................., whoro I nm now 1ump0r.uily "";ding, on the_
-~-- - ...... d1y
., l .~~3, wy ~ n s foTl!'Uch rc·aidcnee being as ioUowii:
t.
e out. wl th m.1.. ~,.i.!fl ..1'P...J,.9g_~ .. 9.~-~!l1iP..s.. l9...QW..a.t.a.,:,...il...l!l~l'.....
b~t m1 • i fe. ,.a_
~ ..:tJ~~9.n... J+J..!~n.~...l18.B. ..~!ten. ..!3~teu..~ f .Ql'. .. il.!IJ.&.r~l
, I ~uom1 t med1 c,~l. ...~.!'!.~! ~t<?.8.t~~.. JP, .. !!.1,;PP.9.!.t..9.f.. .Jl1Y...Bta ~-~.n.
at a ~aes?ort . f!Jr... ...l~.~1.'.~., ...?.~~ ...8.X.P.8.Cl.!..}9....1'.C!~.~!.~.. ~<>.. J~l
st.a.t.es as. 11,0.9.n...8.!3...~¥..!~.1.8.'...~...b.&o.-J.~l!..P.8.r.!'P:1.~.~~---··· ............. .
-
~
at ............ _ ... .
••••••• •••••••••
,. .., ••;J,· ;n ~,• u ;1oo S1<1l•• on or obout the
,,.d} ,nd lo)'1'1 Am<rira• c;,;.,.11, do ,olemnl)'
..
-· ..... .... ····••··· ·······················································································-·
. ··••··· ........ ... ··················· ······-························ ···-············
'
,. in~:i. midtne@ abro:).(l 1 ha\'C oudo the tollowiog ,•ie:its to 1ho United Sb.tee:
••• 0••••• ••••• ••••••••••••••• ···············································H··········--
~
Identifying: document4 t-xh·b·tcd
.lde
,~-~~!
... _:.!ed1cal
' I . . lollows:t ... D~J!.ll! _t 1:?9nt 1'8£:S
B~................... ~.8.!.~if1oate to eu
t ...... ....... • J;o,317885, J.
...........P.P..C?.!.....~~-11~8.ID.8.nts si gnGd by »i
· ·· ......-......!_.~_t.!~..~S.!..~j~··ig25
..............
; II .;;;·.;;;;.;,;...:-..............
····•····
.......... • ...................... - • ••• ............... •• ....
.. ...... ..
tu.
to tbt om.ct.I shl)UJ~m:o~~fy~
tXQCQIAI tb('.;~;j;:··
............._. ............. . 111119
..
~~l~l~=~-;~j~iii;jl~~k;;~·;;·;;••o
...................
..
Ill to ~ r
esieribed, bt1t ,hOuJd
oot be tOC'll'ln1td 14 1hr
the applie:ltion ret11incd in 1be olliN.• in whid1il
*···
.. ....................................
~: !\~.iI~J18rj..Y. .. 1..~...9.'i.P.,~.•......! .. MY.~.. J!!l...r,.~~J... X'.eJ~.J;~J.e.f;.J.n ..
....~~~~ea..
·•········•· .................................................................
m
.................................................................................................................
.... ·•··•···· ....
.·
~-~=~~
~
T.:··~ ............ ·:::::·: :·: : :·: :·· ..·····~:::.:.·.:::·: :·:· :::::~·
.. .. ..
.x ot. ... - ....................................
o,«hen•,• ....
• Uotk<I St>tc, po,mnncntli• 10 ,.,id• within ............... · .....{
f4)'~~~ ~m~rica~
"'"'"'•mtolh
--
II
~;·;n,;;,n.-.
• Qr51J.b~t, or in ny ml)" htld myself out a.s i'UCh .
.1111hthllowio" iie!I of familr,bUl!ine811, and propert)' with tho Uniied Sta.\.89:
0epstmrr1
,\ duplic&te of the photogrtpb to be •itar
muist be f;CDt to the Department with 1b6
to be a.ffi:ced to U1e p.'l."-'pOrt with ao inlP
Department 'is -1. ..\ll extra COi>'' ,hould be
f
~ -~~:~=:~~:·~: :~:~r~~~~·=;:;:~: ·~~,~-~ ~~-
.I"'"'" mr .,::~;...
.
2·
/f...,;.. .
r""')
"'"'"' "-.
~
~r:~
...........
""')
· ~... '11... ·~ .,._,,;_.........................................................................
.......:·-_,,...................................................
........ ..........
(''1!11:~?.e,;.
. ,~·
...............................(~\g~1~·.;c;p·pt1~t:)..... ...
i~
•
AR
CossUL
S >:R\'ICE AT
.
..
--~
Be1 rut, sy ri ~..........................
-=~~~
~'-kA. n.o u,;. .....~.~-~!\.....::~~~·~·;:::.:::.::~~;~~..
.
./
l
'
/Z~t.Y-:..L........----·-
ls.1
-
....,,:;;..c·~~;l·· ·:· :-·:,<>, Unit,d S<•'" •I·'"'""'
................
0
<s•C lNSTRUCTIONS ··•tNTBD ON ,..:,·c••• s• 101
•·>.,rwud'"'''
. .
_
., ..
""''"'
"'"'al,,oo
~
I
--.
.... ......
~·~
~
----
-
t
•
, .,.....,., •"'" '"'
•
~·"'"\•••hM ..~,:\:l','"n•tu~U•otl
1
An1<rl'"''"'"o'," .ou••....;.:O'f.'l•""' d«l«J , _ '"'"
-... ,....,~:;.,. .,.,.,
uubJ1<ttothltt>',ondll•"·'"'"'' ttoP
l\ •t.iu ._ ,,~-c!Mr
uii?:(~1
x~1up\loa•
wUI bo rQUD41n ,iw 11lv.'•
13 N'p,.1ltlt1taJ11,>.••·,,1.1n,,.._
1
n etea.
tlQU.illlc
1
ot U,o1btlucnt <11 hh Jw,.a\1h i1t1ould ,ubmll "'Cl'rc1f\C'IIW <>
.. •
_.,,
l
0
I
-
�.OPINION OF OFFICER TAK ING AFF!D
AVrr.
Tho officer t>croro whom tho aflldavit ia made sho_uld !'IC.'O t_hat tl10 portinea .1
cant's f'e!idcnce nbrood a.re full,· Md correctly eut forth in tho aflid~vit nod ap
ct, llnd cilt'Q
theotl1cer should coroploto thcri1 in the l!lpACo below, n.ddin~ such comment or
ion .. lf, forn.n,~
the fact.s recited cow.titut-0 the ttuo ~ n . f?r 1:iuch rCc1ide>ncc, and whether th/?n 110"L1~1,rro1init,~11:ti
entitle him to protection u an AmenC$Jl cita.t('n. llo should aliO dofinito1~· lft\fu 188
•ul)il'11·11t nnd! 1!~
tic!l
tipin.
1:-
whether tho npplictnt bas SATISF..\C1'0RlLY EXPLAIN'l~O UIS PROrRACT
tln.i(lt1,ill~l.l.t
0YER.cOiil~nfR£JG~ 11.ir'lfa
!'EASf:D TO BE AN A)!ER!CAN CITIZEN. So abould sign hi,, namo and add r"- PRF.S1JJ1J>rif
c.,.,.~ of n nnturllii.ed citizen whNhcr llE JS IN A POSITION TO
opinion.
ns btl~ bek.,r
l
It 1s m, opinion that the taot e recited by th
e &ff
to explai.11 hie protracted foreign ree1denoe
, oona11
the true reasons tor euoh rea1denoe' ea tiefaotor111
explain 1 t, and entitle him to oont inned pr t
o eotloo
abroad.
The affiant has submittell a medical oertlfloati
I
I
from a well known !rench dootor, Dr. DeBruo, eupporl
hie statements.
It was also noted that the wife of
atf1ant wae very obviously 1n poor health,
I
</
t
f
resaure.
W
e have
treatment indicated
r
graph attached to the appl 1oation 1e one that was
1n America before her 1llneae.
altitude of
It 1e reepeotfully recommended that a paeeporl
cated.
be gran te d.
~74-/t_
·
~
1·1 a1 ter a. Ri teher
'
American Vice consul
/?~~,_,,,.-~
Approved:
·
p, K!labenebue
consul in Charge,
.. --o
i
the
I
I
j
�OPINI
Tho officer before whom tho ~ (I
C!LOt.'s residon«'t ;i.bro:id a.ro {uU\' and
tho officergbould cootplo&o tbeU) in ti
tho facUI ~ted con..¢>.tuto the tnio
cntillo hint to protoctio11 ru, an Amo
\\'btthcr tho nppliCt1nt bas SAT1SF
C!\90 of a nnhindizcd citizen wheth
Cf;ASED 1'0 BE .,N AMERICA~
1ote1-D1eu De
Le
rrano•
21-6-1926.
,.,routh (Grand-Liban)
npioion.
It 1e 1111 op
~
1
zrek ball bee t~ated at the Rotel-Dieu for
to explain ·
,i.rouietorJ troubl" (general malaiee end palpitation)
the true re,
,pperentl.1 connected with an 1noreaee of the arterial
exp la in i t ,
1011, aooompanied with
abroad.
a alight nephritis (temporarJ
']!hes• t"tO'l1bleB have improved rapidly under
The af
, 1nnuenoe of a laoto- fer1no-vegetar1an r6g11D11, end bJ
from a well
of
'llllt
aff iant ne
sed her to oont1nne same regime and tTeatment indicated
graph attaol
dr1lg8
'lt'hioh 1ower the blood preseu:re. We htrv8
hie etateme1
11 the preetr1ption• handed to
her•
Ae t o her stq 1n 1:lle mo'lllltaillS, an alti t ude of
in Ameri ca 1
It iB
110re than 600 meters seems to me oontra-1Jld1oated.
be gran ted.
Signed
P. KDabeoehue
cons ul 10 Charge,
DR, DJ BRUI
-
__,,
.e
1'
..
,,.,.,;,, ,, '"
~
r.-..,,,,,, ror N, ·
.
tt,.uc.-no'"' A• man.
.
"""''"t»nia,, •nd
Id' cop,,.. of thi• form ,hould h• mntle out._, oi tlw ,,pp'
,ou he firm1y :itt,.v·hf'd thEir~t.o.
�•
Be11'1lt , ;,yr1a ,
October 17t~, l\>25
J
Jlr, 11nneas zi,ricK •
•cr1poli , :,y r1.a
s1r: •
you are recueetecl to cull E<t
this cona ilato General~
~
just arrived from
t
to roceiVS your pasuport t,hioh has
.~shinl!'ton,
As your passport 1B only volid tor 12 n:.onths and
e:i:pirBB ;:,e9tember 20tl". l'.>Z6, I v;c,uld sup:gest i;hc.t ~ou
l!l'JKe
11,rrsnper.ients to
leB':"8
for the Jn1ted ,tates before
that dn te.
ver$ respectfully :,,ours,
.'
•
J.,
.KDB benshue
CoDsr l in 1.,),r,r"e
•
I
'
'
J
llle to . 130
I
•
I.Ell
(
I
~nowing
the
.•
.1t:..<'httnUCTr.O sR.
.
A.a manv
""'"'"";,•.
• ""d
·
·
rfvf
· "'P""'
or ..
,h·:~ ronn ,hould be mad• oul a• of the appHr•'''" r,,, " "·""'''"',
hnuld 1,..
firmly,,
1.-d th(·r~to.
T l
-
-
~
�•
- --
- ---
/<
'
TATE
•
•
I
I I
+- I -l
_, · •
t' •
.• 1h.H,\l 1
't
•
.
l
January 7 1925
.(
1·
'
your office
• 15, 1924 by
•
include his
I
'
•
•
.'
•
'I
' <)
born in Syria
1
es in 1898
•
",.,
'
the Probate
{
•
nied
'
l
'
I
...._.a,::; o
f
vuo
.L. V J..L. UW l.Dg
s,;ai;emell
I
"I came to Syria l9l
my affa
to visi~rs , especiallJ to
have
my relatives, BU
I hav~ot :ucceeded in sell1 . /
States !~t~ up my mind to re
back my ifout selling it, ~
w e with me,"
•
(
You will please inform !.Ir, Zol
•
.,at he maY
.i.1epartment, any
&Ubmi t • f or the consideration of the
showing
evidence available for the purpose of
&ddit1· onal
·
the
I
, •• •hould 1,e firml~·
. o ttu,
!onn
ti ,_h ould hf• madf' oul
J
many copi~11 alr a"ht-cl
1.
lnplnit-,.,
11:r~to.
3,.;
. t~n , , r,, P' '
of the •1pnlie;1tivu for ft'll,tli
· r
-
�•
•
I
I,
I
'1
•
+
/
~
r
i
T
.
/:
.)
~~
r
'. ~~
r
R\A January '! 1925.
' ~ :lJ '~-
t
T
l
Ii/
{
+
' '1
"' ~
T
~
t
- ,,
111.your office
-
r 15, 1924 by
.-
-
incl ude his
)
t-i-
J
:1
I
t
•
•
~
1
l'l
' t
I- +
t 1-
f
+
in 1898 ,
~e Probate
Ohio, on June 20,
+
T
t +~
•ive land, where he
I
""fl+tlI
L
I
in Syria
+
~t
j.
1
I ~
t '~
t
"1 .,,.
'
'
\
tl-t
1
t
I
-t
'
rt-
1
~ I t-L •
-
t
}i '
+
'
l I'
l
1 1--T~
ich accompanied
1,
J.!r. Zehennie
I
,w i ng s.a.ement :
oame to Syria 1921 in order to settle
irs, especially to sell my property and
~t my relatives . But up to this time I
iot succeeded in selling my property. Now
to made up my mind to return to the United
ea without selling it . I desire to take
llQ' wife with me , "
wil l please inform !.Ir, Zehennie that he maY
f
t or the consideration of the Department, any
for the purpose of showing
the
•
•I
1... 8TllUC'TlO'.\ it: A~ mo.nv
.
.
H :u-.-·,11np:u1i, .... , :mU hou!d l ~P"'8 of this fonn 11houl<l lw n111d,• out a, 1
w mn1Y :i.tta"lwd thl!reto.
•
• f I
-
11-r
�•
-
.r
•
I
I<
I
DEPARTMENT OF STATE
•
WASHINGTON
A:,11:l\1CMI COi.~\/LA l l L~ il;.i'i,\l,
/
•
JAN 29 19'25
Esquir""'E\RUT . SYRIA January '! , 1925.
Faul irnabenshue,
....,
American consul in charge,
Beirut, Syria,
))/
{
,,,,
.•
r
'
Sir:
The Department has received from . your office
1
the application executed on September 15, 1924 by
'
• I'
,,..
Shyban X, Zehennie for a passport to incl ude his
r,
I
')
.
wife, Rashidi Zehennie,
It appears tha t Mr, Zehennie was born in Syria
•
'l
in 1872,
• t
emigrated to the United States in 1898,
obtained admi ssion to citizenship in the Probate
,,
Court of Hamilton County at Hamilton, Ohio, on June 20,
•
1906 ,
and i n 1921 returned. to his native land., where he
has since r emained,
,
In his affidavit on Form 213, which accompanied.
..
the applica tion under acknowled.gment, L!r, Zehennie
!:lakes the following statement:
I
"I came to Syria
!I
l r •'
1921 in ord.er to settle
~ a~fairs, especially to sell
my property and
visit my relatives, But up to this time I
~a;e not succeed.ad in selling my property, }low
St ave mad.e up my mind to return to the United.
b at es without selling it. I desire to t a ke
ack my wife with me,"
0
You will Please inform L!r, Zehennie tha t he may
8Ub111it ' f or the consideration of the Depa rtment, any
&ddit'i onal evidence available for the purpose of showing
the
\
'l
httT,•u
\
.
.
.
. CTIOsR: As man:r copi"" f h"111 r
t :a~1n1),10i<•ll :md h Id
t
orm 11hould lw m:uh· o\lt
11 011 1i(lo firrlll)' a ltar•h (,d lh(loN'\.O,
'
'
'
°
.
I
-
·t11,n11V·11 or V
Mo{
I' . tl1111
the up11 icJ.
(ot
r,,rl
I"
1
l.
�-
•
•
-
,ature
811
2 -
d va1ue of his property, when he acquired
• whY hiS presence in Syria was deemed necessary
I•,
or desirable to effect its sale, and why it took
1ong to reach the conclusion that an advantageous
him
90
•
sale of the property could not be made .
I SID, Sir ,
Your obedient servant,
For the Secretary of State:
•
,
I
•
i
•
-
,.
'
'
.
-
�-
1
•
A)lERICAlf cousULATE GENERAL
BEIRUT, SYRIA
Pebruary 2, 1 926
lr•b&D
lit. S •
I{.
Zehenn1e,
Toula, Batroun,
Lebanon.
'
Sir:
'iii tb referenoe to your applioation for a paee-
port exeo11ted at tbie offioe on September 16, 1924,
I have to inform you that the Department of State
desires additional dooumentary evidenoe as to tbe
nature and vo.lue of your property, the deed by wbiob
7ou acquired it, wby your preeenoe in Syria wee
deemed neoeeeo.ry or desirable to arrange i te eale.
and why it bae taken you so long to deoide that
you oould not sell your property advantageously.
If you will aubmi t euoh evidenoe to thie of-
fice, your oaae will again be taken up with the
f
'
•
r
\
Department of State.
Very reepeotfullY yours,
/
,")-//
• / I ,
P. Knab enebue ,
I
Consul in Charge
Pile Ho. 130.8
WBJI/JJ.[
• !a 111ent1oned in 117 deepatoh 1fo. 160• of September 22 •
194~. it eh OUl.d be noted that the diepoeition of propertf
\
~
in
l
-
�__ ,__ ..,'
GEJE!W,
._.
,.
•
••
•••
'
• e 1.n.11<:1rie ':: •.1
/
, !l.w 0 1'. :!
')
~-
•
ltilo, 1e .\
.Bu ,.ll i l
a ,
l 'J
,I)
/_,..,
e wo-.. o3 eone,:.:ila'I tt,
-eec.,1 a 'IOl ,tol 'J.Jo!!
e3a3eo , o ..
e
j
0
c
•
1 ,t
ou eoll'to
,JS.11! ,dr ,:ad o:q
..u.,.e..
!l ;t
:;
j e,
beJr:iax
:1
be reoeipt of the
,·c.t ..no_.at o;t ev._i l
1
1926, in oonneo-
ecas ivs \,'In;t1_.1.c1 oo ... !ul."Ol311,uL 2.,1; eb
plioation of Sh7ban
,.
,.
..•
IUI
A11~,.,.. I• l '"1~8
w. u
<>• ~•I;. 'l:IJC
w
\. •
,
:! ~
-
.DU'l:11/uOJ.>
LO,
r
"
'r
,
'
I
d"
el>l ~ b
OJ BGO. 03 .DO'( l!Bll J
• \ L llO~,iaJll.Ll'l ~a
;t"!eqc 1<i.
es.:. J !
'!.IJC1 L~ori
Jo
'i. •
•
1924, and 1netruo t-
I
tbat be aiaJ submit,
t, anJ additional
r..
!...ill;J"~ . ~ • ng tbe nature
~.L.oo wo•c
it, whJ hiB
•
• • &d ,1
I
&.1
lilw e~
airable to
£. -t.L
J
to reaob the
-
1 pertJ
ooul~
oono.Lue1on tnat an a4Taa\
not be made.
I
'
a !1;uO
'
of a let-
l haTe the honor to el
ter reoeiTecl. from Mr, ZeheJa
-
.ranelat1on of an
exeoutell. bJ tbe woulthtar
affidavit preeented bJ billl and
oertified to hJ the
&llll the Priest of hie Tillage ancl.
offioial,
llu
c1.m1n1etrat1v•
8
~ir of tbe Dietriot - the 1ooal
22
160' of s epte11ber •
10
•
Ae mentioned in m:, deepatob
1 n of propertJ
1924, it ehoul.d be noted tbat th• diepoeit o
\
I
\
in
I
I
\ \)- r -~
.I
w
�'
'
J
,UIBRICAll
COIISUI..ATE
GUBRAL
•
BBIRUT , SYRli
Jebr11ar7 28, 1926
- re Paaeport Application,
/)
'
,!"
•
7az !iOllORAllLZ
Ta3 SECRETARY OF S'fA'fE ,
WASl:lIJICTOU,
-sesq a ~ol noll
SIR :
I baTe the honor to aoJcnowledge the reoeipt of the
• .. •o
• ..
8J8111o,,1
..
,u
Department I s inst rue tion of JanuarJ 7, 1926, in oonneo-
e 3 o.t OB uor.l
,.
Uon with the Departmental paaaport applioation of Sb7ban
dol:tw id .i,eeb e
,
e.av
,.
I, Zehennie, exeouted on September 16, 1924, and instruot-
l~\" 11
1113 this office to inform Kr. Zebennie that be 111117 submit,
'r
for the consideration of the Department, an7 additional
,,
f
'
tTidenoe aTailable for the purpose of showing the nature
,
and value of hie property, when be aoquired it,
eo.t cl~ !R q.u
,. .....
I
wb7 hie
preaenoe in S7ria wae deemed necessary or desirable to
~
effect its sale, &Z1d wb:, it toolt him so long to reach the
~
oonolueion that an adTantageoua sale of the property ooul~
.;,..
not
be made.
(
.\
I
, eL
aned
l1A , 'i
1 h&Te the honor to enoloae herewith a oopy of a let-
ter r eoe i ved from Kr. Zebennie and a translation of an
&ff1cl av it presented b7 him and executed by the .1.too.khtar
the Priest of hie village and certified to by the
llua1r of the Distriot
admin1strat1Te official•
- the looal
Ae menti oned in 1111 deepatob 10, 1604. of September 22,
1
&lld
924 • 1t llhOUld be
noted that the disposition of proper t 1
in
~
f
r
I
�-2-
'
'- J."
L.o. " ' ' " ' · - ) ...
"
l
..
• l.
I ...
,
U.. J..,,
biB
L
/
.nc. •iao1Iq:~
O'I -
3 ro
0
t
00
t
1P
lb• -
•
untr7 18 neoe88U1lJ a elow prooeaa due to
cielaJ8 in th• 1ooal oourt8, and the uae of
7
,itorn•fB to represent property owners 1a looked upon
•
,itb uepio1oll aJlll\ onl.J aooepted ae a last resort.
8
aowevar, tbie 18 not oonsidered auffioient reason
·~
for ont111ued ree1denoe abroad, but 1t is reoo111111ended
..,.,,.Ju JI.'.
0
that a passport be granted good for 111111ediate return
to the United States to be delivered by thiB offioe
oo.17 wball evidenoe 1e subra1 t ted that arra.ngGente have
...
•t e uu
"".. c:"'"
l
} f'
-cei:rioo rt , a:.e 1 , '\' 't"lG-
0.8
o.., "I\,11
been oompleted 11alting unneoasearJ hie return to S7ria
I
T
1n
tbe near future.
0
T
I
he.TB
the honor to be, S1r,
your obedient servant,
{
,/.
,.
,,
/'
~
,,.
,,..
,
f
.,
tl
a..
~
't.t!II
•
t e.L::i
a-n ;t
o e
J
,>
61
<>
al ..1. nl em.
9
,eus
f
•
I'
,-I
-;t J.
l.lwe'le
A \roe cooy o, ·
,t
e o .. o
~
et,
s
.itLT
.j
C.1 'IO
•
!,
• 'I
1- n
-~
t<l be
O!:I
~ • G"
1
n • t eT
8,:
J~
tl Joe,!
j
l,IO'll
consul 111 Charge
::."'Q1i
( ..(!.
18
•
I '
ava eons
e.
p. Knabensb11e.
....
: '!Ci.a.
00
~.tJ
en.
• 'U
2 Pftaitn
'
,t 1c
8
~
&
l c1 ,011,. 1l!J
..,"\!,
• 'l
la.nolt tbba Vl- •.t.n~t'I
, ela.c:
0
-tc..'t:tanl bn.:i ,e; I!! ,i..i 'lee;. e:t
...
Bnoloaurea:
..,. :, 11t
.1
J ••
1 • Copy of Letter.
2•
'rranalation of Affidavit•
Jile llo. 130/8
11BR/PJK
V)i
r,.
be tor
fJO!!O l ~tleffl
ed
,l
f>LJ!O :18 :
I
--
�llOl'l'
..
AfI
:t!vabl11A
- - - - ..
,ela.:.e:ie' .:i. nad'(f..8 .'XJI'. JadJ ,:'il:t'l110 tclnv
,.rwO'It
,.aoa.ude
:c :
9
,e!a<Ji" '.to ~.11.UlY out io .tulllaet
w , eaaillv bl
e ;t .al aes.i..:>:. bc.J
•~-r ll!'SO
4'UJJ
,a'l obe:µ io 03.a..llv odJ n.t t:tioqo'l
.00.000.ost :a
betamlJse 11.l \#-:toqo'lq
Ja 1c beacq lb eo :ten b!L.O ~;t'leqO'lQ
' l~ ' ""o Ila
1
:
i 11.LJl
0
GBl'l
•
.t ;t alt.. ;t
,:r ~ cwo ~
l ilt
:uovl
• bal;;:.A
hn'co
.e.Lcoi lo 'la.td.l.ir~
• -':il
• .ci:o
:to :tso.t,:
11 ~~v{J::tiu) . td o:t bet11J'leO
I
~!Mil
'
••
•
•
-
lf'}.-Q'I ··- - -- _ _ ,
y0 urs truly.
(Sgd,l
Sll7b1Jl1 x. Zehellllie,
Tov.la, Batroun,
P,a
Lebanon.
;T1l~:
•hall find that th•
est
author1t•1is signed b7 the highi 11uob a oaee.
0
-•
I.
,·
-
I
-
•• de11111ed neoessar7 n
I
�0
..L
,.
,sla:icjo' . i na~
,aocwd'e.I ,miOT:tal
c::ie.: - '. ~.,j' ~....
.oc.ooo.rot
•
/
:t.i
.
1c beaoq lb ,
lit l',lll!lllT&'tq
•
,ba..
• ll .Lt: 0 '1'
(.._',
~
y-, C
e~
,1Il10'11
10
(.wl8)
•
yours truly,
csgd, l
l' S
roula, Batrollll,
J,eb&IlOU,
' ,,.1l
u eball find that tile 11 8 t
auth~~ 0 t• is signed bf the b18 ~ 8 uoh a oasB,
0
1 1 ea deemed neoeasarY 1
-
-
�--
CORRECT COPY
Jeb. 14, 1926
son,
palll ltllabeilBhue ,
JIii,
J onaul at l3oir;it •
•
•
I
s1r:
r 1etter of the 4th instant hae been du.l.J rece1Ted
1011
ln yhioh you st~lte that the Department of State desires
docwnentsl;i evidenoe
8B
to the value and nat11re of the
properties which I have in this country and wh1 was it
4aijJJ8d nooeesary for me to be pr esent in order to eell
a!llle; I beg to state, 3ir, tba t I have previotlsl1 eent
tbe
req111red evidence und am, nevertheless. sending evi-
oenoe a.i.fficiont to give all iuforci!ltion and partioo.le.rs
necessary for said i:i.attor, and for reasons relating as to
the
prolonged time ano. not selling
As
•bioh
,
B8J:l8.
the oountry 18 :it present in a great money orlsia,
you , no doubt, understand thoroughly the oiroo.m-
stauces of same and
thousand
88
the value 1 8 a:pproximately twenty
dollars. it ta impossible, Sir, to sell and
11.eet a proposition of said matter in s fixed time, so it
,aa <leemed necessary tor we to ba present a little loll8er
than 1 had previoualy hoped, btlt at present I aJD ready to
Bai l e.a l have decided it best to ei tuate in lll1 stead an
e..•80tlt i ng a.tt
orne1.
lloptng tba.t you w1l.l take up my IDB tter \'Ii th the JJe0n tbiS
Partiaent ot ate.ta
Sir,
will
1001C
12P
una. that y ou,
'1tn favor
' 1 hag to rellltlin •
Yours truly,
(Sgd,)
SlJ7bllll Jt, zebelllli• •
Toula, satrollll,
•se, 4lo12 thal1
a12l •noe 1
find that the
hor1t1
:!tuned by the highest
p
8
88
I
e 4 necessary in suo
i:,ebaJlOll•
h •
0118e.
�'
••
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
.[
•
•
•
, !.,
•
I..
t'
I
l
•
I
June 9, 1925
peul Knsbenshue, Esquire,
American consul,
Beirut, Syria.
e,
llt'tl ill>
;t ..
'lu
e •
;t ~;t-:i qe
e ; lo o":t;;t.litl boo eJi!av ec!.I cJ
;tl
ul a
t"t:ltlllOO Bl
u
Sil:
8. l
11.
I
c
dated 11ebruary t8, 192D, in reply to the Department's
acr
~.i~•e-r
'I
••
-lv
ll-
o.t
.,
l~ 1
l:
~
ov:.t.' 1 •
1111
:1:
l•
1 ...
.. ..
.c._
C"l
• ,,
,l
fj
J
•••
•
L
':t
-~ ...
.
:I
V
~
8
C
..
l
l
:1
f
,
•
oi ••
,h
o:I I
'
j
(i
l
•• - •
l1C'lt1
.locI. Ll t,
, ,:w,:
'J
:
Ii
..•
1:le ' .t:O"t ..
•
that an advantageous sale of the property could not be
30 •
•
made.
,e
The circumstances concerning Mr, Zehennie's foreign
18
residence were fully set forth in the Depertment
....
soJ
"'
l
,j, , :
'IJ
l
f ~··'
!.i.l
ti
sale and why it took him so 1ong to reach the conclusion
kcu..
~
.sr r"
(;
of his property. when he acquired it, whY hiS presence
in Syria was <1eemed necessary or desirable to eftect 1 ts
10 :~
I
nidence for the purpose of showing the nature an<! value
•
Gw 8~
'i.•
v:i q.-
t
;j !'f il-X
•
.,
submit for the oonsiderstion of the Department a<1<1itional
ol l
C
requesting you to . inform Mr. Zehennie that he might
01!
C~
e,
•
e,
~v1
3<.
l:
1
'
Ing the passport epplioetion of Sh;yban K, Zehennie and
'
•
I
•
~
flr
(
.c 't
•
1
i..
'
l
••
n
-c.oo-:lo
t
0-
•
..
,e a
•
•
8l1 I.!J
.e
,OJOll'.O \, l:C. J~
1nstruotion of Januery 7, 1921'>, to your offioe concern,"t l
.,
The Department hes reoeived your <1espatch No, 1777
1
•
stru()tion ebove mentioned.
You report that the disposition of property in
Svr1a
d 18 vs in the 1ooal
•
1a a slow prooess due to manY e •
courts and for the reason that the use of ettorne;vs to
repre
d
on ,n tb suepioioD
sent property owners is 100Jte up
and on1Y aooepted as e 1aat resort.
• 110
.al.uo'i'
c..l
• &8180
.e
--
WWW
After
l
e-:u.:c. •
, &.. ilUlldD
.cr:o...t
in-
-
'
�'
- 2After having given careful consideration to the
nd circumstances of Mr. Zehennie 's case es now
f8C t S e
ented the Department does not believe that e Departpres
oentel passport should be issued to him for indefinite
residence abroad.
His application is therefore disapproved.
iowever, you are authorized to obtain for J.!r. Zehennie
en emergency passport good for the journey to the United
states end including the name of his wife, if you are satisfied thet Yr. Zehennie has mode such arrangements concerning hiS property interests in Syria es will preclude
the neoeesi ty of his return to that oountrY within e short
\!me after returning to the United states.
When deliver-
ing the passport to Mr. Zehennie you will inform him that
he cannot expect to receive e passport of thiS Government
should he attempt to proceed abroad shortly after his
return to this country.
,
I em, Sir,
Your obedient servant,
I
of state:
f
I
100
I
z
346-
•
'
•
\
\ ~r
--:I
'
•
I I
-
-
- •
-
r::
�Beirut, S;rrla, J'o.ly l '7tb, 1 9211
,,
I, Z ebenni e,
1180
ir, 511•
'
!o'llla, Batroun,
r.ith reference to 1our applioat1on for a paeeport
~ to 1irlor11 you that the De:partrnent of st11te 1s of
1113 8
the opinion, after oareful oons1deration of. 111>11 the o1r•
c~stsnoes of the oaee, that
1011
are not ent1 tled to further
proteoticn ab:rosd as e.n ~::nerio&n o1 tizen, r.nd 'have disapproved your passport.
l!o~aver, I bav11 been e.11tbor1zed to 1s.;11e yon an BmergenCf p~ssport to iniElude your wife, e,ood only for 7our jourll97
to the United states, only :r.fter you ba~e me.de euob arrange'llent oonoerning your property in Syria as till preclude the
ncoesti ty of your retu ~11 to tbi a country.
Vory r ospectfulli yo~rs,
P,
Xl)abcn\.l'tJ>lO
Consul in Charge
Ille llo,130,8
•
•
m
Coneala•"" General
I
•
>
(
'
\I) ht(
Oft'
me th\11
·-2nd
•t .
Be-irut·; · syria
�•
2:;rd , 1~25
, a • .l:e
,eh!
c!c" ,-.
- • ,,v• .
• nno'I tc
1925, T8CJ.U8Ct1n,3
, yonr douf;hter so
01:
C' ;t
e OC't • 1:
l:ifom you tll&t yo, r
•
~twent passport.
1 ~o
Cv~
l t BT
ldlo1s, T~tl~, .·~
1ad:t ,eoe~ o~t
f R t
r--."\ ;l!lal'lU~, 'l"l'O'l; 't(' ~
/.: -e;::1
•
r-/ a";t
--0'.~ ~
-:t ,1
-~
r... [!lo
t!t
ew r, ~
•
Ill
('~
~
J.
t
..
•
'
t I .!
~
I
.
-
C
•
I
l i
., • .
•
'J
'
(,
••
!l I
£ " '!S!.
8.6J..r... h .
I
,.ro.10
C;t
t "'II .. ~ ..,
•
..
,aoJ 1
4.!'>8 T0'1 l "l.C-0.
·,t te-x
.,,
' ••
~
•
Q q( I) Y8
, ell
1)(,8
'(
'
O·
.,
I
,iflC.J
•JI93'1
~n
~enerel bTin~ing with
'
"
.
•
.'
of your Church ,
,
~rt, and tlle 1ae
'
'
,~lu'l~
'.I.:; ...
!'
•
'I ,:~ V
l l!Jl ,':i;
n l frenoO
a.csr.o
l
•
t
I
•
end Jhtht!IT o4' ;our
e1 ll
File 1:0, l.x> , 8
m.
~
iB
�-
-
BoiTUt, Sl7TiO, Ootober 23rd , 1~25
a .:.
,c[:11'
r ,;.u
>,•Jboll f.••
S
:It• '"
~
BiTl"
t
+
- +
'
+
r)
•
i
-q
g_lf: .,.,
jlepUinB to your lot tor of Sept . W , 1926, re<iuo:it1n~
bor 1ettore of ident1ty fro111 tho 8bei1'J1 end lhlthtor of 1onr
••
,.
teI~ l
pntroun, Syria,
thet 11 oon oooompol\Y yo"J. , I novo to inform you that yo 1r
8 8
•
11&ught&T l'lill hnve to apply !for a Deportment pa soport.
she eho11ld oall et tnie Consulate i,enorel brini,ing with
I)
1 'le~t'I~ ot
,
that an imcri;enoY passport be issued to your daugllter eo
I; •
J./
01118
Zehcnnie,
village oe well aa one
l
&w'- ~
,fr01ll
the Prioat of your Church, ---s;;.,J
p11otographa are required for the i,asaport , and tho fee 1B
;10,00 or its equiv~lont lil Syrian 011rrency ,
+
Should you an~ your wife still deeire to return to t ~c
~
\
~
J
United Ctatoo, you chould me.Ito errengomente to leave immodiatel.i ,
'lery reepeot fullY -yours,
r.nebonctue
consul in CLerge
'p ,
-
_...
e3"12rl~
-,
-- . -
nl !ll'aaoO
'
e,O!!,ol eUI
File 1;0,130, 8
AK;[
811
L
I
Cone ula te ",,eaer al
\') lit{
ore mo thi11. •
ind-
~·
·---,,
dt\Y of
_,,~7...,,.t : t . •.
laritt
'I\G.
•
f the 11 1 ted.. Sta.tee
e?
Vice col).8uJ.· o.
0
-
,,:r,;,
o!
.6lD8J'."iCB•
111111 \cl t>f ~t,,.rth 2, 19J•
--
t:, p.'lttb
•
I
~~-""
...................... " ·,;,;;;.;i ........ ....
IZNI elrtt1.lnr I n..~l rot'I IOII$ cot1(.'tn'lll'IJ t110
•
•
\
�•
14..
,~ ..pMd ln 11-
rtmml
foBll No. 177-CONBULAR
ccocree:1ed Ju~. t9Zl)
i,,lil"'° _.i-1111-
•
fil.•• ti! tli• •tk•ln ..t.ic.lihh ,111Nl.d •M lht ,I.bu ltrwuatd t.lh ....
(fff 11,t- r
, _.£.,I f, -
F~ for Pau'Jll)rt...............
$9.80
Fte I~ adcriinis:terin1 oath
pann1 puq,orl application .... •• I J»
and~.
otPAR'fMENT PASSPORT APPLICATION
NATURALIZED
•
l
('
•
e-il~r . .... ....
•
10)1.ard N, Z . t
tM ~t>3rtmont of St.ate at \Va.shington for a pasi.porl Cor myM'U, accompanied b,·
0
. ho<l>>" ,ppl) 0
•
Sf.\"1't •········•····· ....•.. ,who .... 1,orn ••
' ······Ba-sh~.;;·;:,yrta···
'
" ·······J'llito,J,{)·; 1883
(S;;.i«l(t!
~-·J<.·--J" i • ··l4Ah ·························· ···, a.nd minor thildrcn M fo1loy,-s;
,.., .,,mod on ···-8vv" •
"tb'M)
'
0
1 .. ·····················• bOr• at ··Ba&hal·~;;;;;l?~~-··········· • " ···J\.l)r ··2'{.,;,;}.~0'I-·· ..
•
~~
•
•
t
•
~-·........................"°'" •t ··tlew·· ·Befl.(R"~illt...;i!AattS·•···•
_._....cbtld)
~ti-)
-----.
._/.
/
•
/
. .............• XATOIULltEb ·" " LOYAL CtTa<S OP
•
"
Attg•···;\&;,.;-·191.. · ·
- - ·························· ······· ..................................................
.............. .........;.·....................... .... .............. ... .....................•........
0
1>orn•I.BSlJb8'l:1·;···S,'ria················· " · Oct·. ···l ~.;;lil'fi· · ····•
tolbe \;nlt«l Stal«, on ····&ep•t,i,···l~ ,i·J:898 ·· ····; tbat I rc,s;ded ····£€-··············· ye>rs in ihe
,._.,11»t lw.,
!
•
0
,rrom •...••.189&············· 1° ·········· ··:l:92'4<·······• priucipally •L···Be'II ·Bed-fo'l'd·;
•.............•...................... ; that 1 was l\a.lu~lizcd
r
a citizen of the United States belt
·· , "' Rosno-k.e;···-'firgiaia
l"- ~i.... 10-04-·······• .. shown by the Certificate of
r
•
----··········
th
1'888,
•··~,;, •
Naturaliwtion e,hibii<d here•;tb; chat I am ihc
(Cros:,.oul Hoot e,:bibltcd)
~.. •. Mi2-?·~·······• issued by J;epar.\m~t· -Of···S·ta·t e ·· ········· ···· · ···
tei:Jlei,. .. 26,...l!J.:?awbich i• ,ciurucd herewith; that I nm the idcniieal ,,craon rclcm,l io in ..aid
,....>1ba~ mr 1cga.1 re1i<1e.uce. is in --H-ew-··Bedf-of'-4 , .. -i.;ase-.·· ··
w5 pmpon;
..... ~ ··,,.,;,i,• .., t,e;n< al •.••.•.13&5}1Ql::l.-,··.S;V·ri&·· ...................... ; ihal in ibc l"uitcd Sisl<S
lhto«upatiou of.. ..f,r-,1.it··4e&le-?.'······ and lost left the United ~isles ou Afl.g• ··{?,1, , l9 ll4-·
··-··ll8"1>~l-l• ·············· '!,.0.1'·"·"···· ············ on ····Se-••t-,·· ~, . 19B4- . ... "bore l ""' ''""
W~11~~nc:e)
./ (Cml,olt)')
J:'
'111.,.~J
l'wp)rt
••
•
"
••
•
..,ro=-t.•'°"
.t•..,.. ~
behalf of ·······<>!'
(T,,'M:111!,'tddl,,$<,
, ..-..... auJ..
l,\.ltiou.,
. ,,i ,. ......
'""" ,. .
••····. .
t, tht pa.,,... ol ·V·i-ll!·t··&Dd···"""l
co~ >
1...r
•
• .au ~1c,;;rf1l!M1Mt<l:lf~~)1· ·..·..·..·
····· ..··············.•.·····... ····..········· · .. ...
e~out.6idethe Unit«t StatCti t\t tho following places £or the roUowintc p('rio<I,: •
-..SS.rJ.a.......................................•....., rrom
n
·---················································· fro,n
---.!....········ -································· rro1n
l deiire: to rcmai
•
•
...•....•. J.S!1'1......
....... io ....... 1898 ····
th
..•.... ••.1906 ................ for ..9...lllOll
8
•1 ft.le
.•.... ,...19-24-· .........
to
Y..P
311
•,
•d
n ll citu:en of the United Stntes, m\d intend to r eturn thereto permane:ntl.Y 1o ~ l'
~
of,..,
citittnship
'I ....••.••. ~ }o, when
. v.ithin ..
d P"rforrn
.I. ..disp.os.e o.f !D1 pr.oper l-:t
, _.
. , ~ ..
ppa,icd
-rt!el~'l'\'herc
. £o_r a uni.,ed s'tates pASSpor1.. or for consulnr regi.strfltion1 l'llld betn rtl!l•('(I,
r-"I""
or U\e ,n ,•ii1.·t·
1 mg 11,e co11ntriC$ hereinafter nt\m(ld for the followu• R pur1~ ··
J
•
•
la, J?~.,~ti
.
<~-=-~il,>:,~P t •···~~··· .
ce,. lta;J.i
..
fNameo1«il1a1:ey) ······•
.. ...
.••••••••••
....... ......... ..
··········(N-oi~rit,"j)'"'·······
o.illdolO\o,nnl·
-..r
t
"~"""h ,
,-,\1;,,11>at I •ill be:,
1
..
,
_,,,.;o11,o•"'"''"j
1 ,, .,,•.,
·,ro ,1•t••
••fr
1"""i ~u1>1>0rt and defend the Consiituiion of i r1,,;~ 11,;, obH••'°"" .« ·'
.
OATH OF ALLECIANCE
i;
•r ou,..,0 or c:~ a,u, and allegiance to the • .,nc, and chat
Maon: So hell> mo God.
,
Cona~late G
'•t.i
(1ft tfl~ thii.
eneral
tad
~
~.
,
,
. 11 .-"
. ·,,..••"'"'
ot
I"
Be-il'-at·,··· &"r1.a
J
day or .
Oeto
--
�\
DESCRIPTION
Age··
,.
··~'1~·
·· years.
Mouth:
Stature: •.....•lj. .... reet. .
ForehOtld:
··
medium
Ey.., ········ .
OF APPLICANT
·•• ....• -4..... lncbeo E
Chio:
' •s.
Beinut, Syria, December 6t h, 1926
··mttat
ll'Che-4..........
···l'.>ll!Jd······
......
Bair·
· ········blaok
brown
B tra-ight
Nose: ...
Di•ting . h'
ms mg mark!. ····f>Oi:le .........
Complexion·
··· ··
Face: .... .
dark
.
·······························~oe-upet 1
IDENTI FICATION•
Biobs.rd Jli s s i ! ! Zeiler,
ft ,
Bs.sball , S7l'ia •
ioDg
1>D:
fru-t t- -ti &aler
sir:·
l , ············· ....
or
·········•·····
thetho
nboUnit«l Stat..;.....
that. I , ....idc
at
. ........•. ,....... •.....
,,,..,
6
v?-name<) . ••.... •
••··· ..•. ... ...
• "-Olcnrnly •wea,
know {h'm}
····••··· ... •.....
·· •· ···•· . __
that I an:i {natil'!
her to be the identical
······
· .
. ...
···· ··• ···•····•···· ......
nal
Rtated in {bis }
person referred to i .
· · · · ·· ... person
........... ; thlt 11
her •ffida,•it are In
n the ,dthin-dos«n,«1
all)· lo, ········
Ap l
ie to the beat r
eertifi<'ate f
....-.
p 1 Cl:i.ll t irn0\18
o n>y knowledge 11nd hclief.
o n•tu,oli,sti<" •odt
this Cona alate go Americlll'.I oiti
eneral to iden f;.: n hor alien .rnowD to
y Im •
•\rneri('an
............... ..................... ..
Sworn t 0 before me thi!l:
u are re ques ted t o call at t bis Consul at e General
y
0
\o
reoeive your passport wbioh bas j~et arrived from
taebington,
As your passport 1B only vali l for twelve months
and expires November 1 0 , l'.)26 , I \tould suggest that you
cake a1·rangeinents to 1 0a'l'e for the United states before
at ...
\bat date •
dsy or
Very r eep eotfullY your e ,
.......
.
ldcntHying doc
llep.t. o.f umcnts c:chibit('d
...••....
.
"" 10110~~:f
·;;.;;;:;
P. XnabellSbne
•... ...S.ta.te. ..at .:,.
Pas&i•o-rt }342-77
...Co:i:p.o:r.at.1.
·· OS.t.ingto.a.· 11 l
ieeaed qept.
on..c.o.ur t
r·· s. ur.al.1.za ti
...Bir.th
· ...o.t...C.1.q...o1' .i
o.n. .Ce..rt. lsv.i.ed. bi
.rf"'Aa,"""•d
,
...c.er.•...
t 0.f ..8QJl. b
- .... =.o.ok.e , ...va~ ...Ql) J n l n 2
,
Utot~r~~~Oflb(!~~Js&vn.lkble, ao
• • P~i,e.ot
t
··· ·~·· l.- J.904;ty t b a ~.Ol.st,1.b.Jbftodato
tbe~$·/l.
••ka.ha.J.
~
Oftlcb.ltoaboo.Jd
be ,Mr:~::s.~~
the &ffld;~~d--.l>~i,di
..... c.f -Baz.ba-1.,
0tr
Consul i n Charge
~ ~~
~l)O""Q
, bot 1houJd ao.1 be r orwatd(!d to lb(! i)(,pM11")fnt u11111,t lll'lt
,\
A duplicate
ol t I10 J?liotograpb to be attathtd
must
bo
um:dt
to be
t!°tihc Dcparime!lt. witl! tbc a. ·
Department'
c p.u,port with no 1mp~OII
1 Anextracopv1,hou!dbc4:.I
the!lp i· . 8 6CilJ> lt'ation refflincd in tl1t oflil't' in 'II hi(b it h
11le llo , 130 ,8
•.
l ••
ropy ._ f
,,· c:,•o-.,~i ,,n••i·
.,
I rn,.
AXIi
as to his identity, that h8 '!)resents
birth subseq_ue nt to hiS father'
. ·~
5
----..... -......
~
-
-
••
u at-.i.ra.i.
"
~
~N
l;'-
f
�<
R
•
\; r
, "'
.......
[
/
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
1)
,
,
!lay 27 . 1925 .
1,
-:,
/
:ie{)
.r
1
_.,...
o" et t t
ie .,_
r.
)9
U,fl,,r...
I'
'I'l:8 "''
,.,
-Iii,
C
II
t
ll J- "l /
,.,
•
l
JUN l I 19'25
Beirut , Syria ,
•
r.F.IRl)T ._,y,. \
•
The De-pe.rt .. ent h es re c eived a communication con-
/}
.~o - 1',e
I')
I
'f OT
iilJl .ric an c onsul ,
'
~
I
:-:rning the desire of Edwar d Zeru1i , sor. of ~.orris zerllli ,
'{l'
1,
•
(L
VO • BO
t~ come ';o the United States from Syria.
• ,J:
is sai:! to be "Caro of A.ndrov1es llakkoul , Jlatroun , z;t .
C
• •
, 81
I n this connecti on there is enclosed
~ebanon , Syria" •
a copy o:Z e. j oint affidavit by Tobi as Dahdah and Charlee
Ra:nad attesting that !.!orris Zenni is identical with
,".1mr1. .
..___
There ·are also encl osed a copy of a letter re-
ga~ding this matter f r ,o::i J ohn L, :!cLeish of Cincinnati ,
Ohio , and a copy of a l etter which i3 being sent to him ,
_;'
Evidenc e he.a been -oresented to the De,.,artment that
•
llorri.s Zimri (!,.'.or ris Ze!lllil wes admi';ted to citizenship
~'""''I.
f
·~· •• ,14:. .:t
\ ~ ._
'
I
•.
the Pr obate Cour t of Ashtaoule. c ount] , at Jefferson ,
Ohio
.. •ed th"t _;av,ard
, on il.-pril 7, 1 902 , and it is s,a,
,
Q
'
'
o:,,
Zenni
ws.s born on June 1 8 , 1 906 , in Syria• or
and sev~n yerc·s
r
esided in the Un i ted States for about six
You a r e therefore authorized t~ 1ssue
~rior to the vr.r,
~aesport valid for his
to ie':dward Zenni an er.ir r genc Y
. d you are satisfied
proviae
8
journey to the ·Jnited s ta,es
as to h.
t
vidence of hi
is id ent i ty , that h8 prasen s e
blrtb
b
, n"t ,ralizatiOil , ro,d
u seq_uent t o hi s father s
~
8
·,
'I
1,o
6 • ..; .(.
...
--·-.................
'
'
.
'
.
.
,,
-
-
-
~
~~
(\
••
I
�- - - - -- "' -i,.-i,.-.::•;.7----~~
'
- 2 -
~ t,
18
.
adverse reason be found ,
n0
"'00
ze!'lili c ommuni cat e with yo 1,
!!r
~oat
It is being s"aaested
·
1
am . sir,
Your obedient servant ,
of State :
•
;;:ncios ures:
Af fidavil. by Tobias
Dehdah and Charles Hamad ,
Copy of letter from
John i.. l,1cLe ish ,
Copy of Department's
r eply to !.lr. !.1cLeish,
,,
,
I
•
130-Zenni
• Edward
-,
\\,.__
I
-
I
'
' '
,
.
•
.
~ I
-
C
:5
�..
-
7
..
K
•
lf, John L, L\cLeish, Director,
AJneri.os nization &xecutive Committee,
,'.he American Bouse ,
corner cent rel Avenue and Bank street,
Cincinnati, Ohio ,
Slr:
Th8
De'Partment bas received your l etter of
l~rl.l 10, 1925 , concerning the desire of :-;dwerd ZeD!li
lo
come to the Jni ted States from Syria,
In re'PlY you are inforoed that en instruction is
being sent to the Amer icaD consul et Beirut , Syria ,
authorl.z ing hit:1 to teeue to !,Ir. zenni en 8!Dergency
Jl8Ssnort valid for hiB journey to the United- States,
nrovlded his identi t:, is satisfectorilY established ,
lbat he -presents evidence of biS birth subse r•1ent 11:l
hls father's naturalization end that no adverse reason
f
be found .
It iB suggested that !>Ir , 7.e!llli be advised
to commun1<',ate with the consul,
'Ihere is returned herewith tho certified co-PY of
tb8
..
--..:.
I
i
t.
' ' '
' .
-
a
stS
�--- -
.--
•
- 2 -
t record wbiCb attests tbnt Norr .s z ,mr1.
r
16 cou
,
zenni) wns ndmt.tted to citizenebi"p by tbe
b.
"X
~orr•8
robete court of ,.sbtabula county at Jefferson, Obio ,
on \"!>ril 7, 1902,
The affidavit e:x:ec ·1ted by Tobias
Charles Hamed a".testing the marriage of
, -ic ... c
--•
l-
'1
'
::
'It O'i:
e.i
i n the
!
8
8"'•
fl:iy • eou.
3b 0
'1 l
..•
ll•
I!
t ••
(
.•
8 ,•
o:
8"1
.J ~
'•
.. ......
I
am . Sir,
"1
I
:
II
fleJ
II
• r .ue,tc.iC e .:
'l •e ec
I
b8£1'T
:
Certif ied copy of
court record of
uat•1rali zati on,
•
l
I
•
!I
s.
•
lw
e:
t
...
T
•
l
T
)
8J. e
PC ,J VA ·• t,.,Jj
• ss
..
I
•
•
'I ;t
• ••
""1 "1 [
•
n
: l:t 19bl
J. Jss.11 ..
Ass istant s eer t ~r y •
I
~
11 OJ, filve
•
...
[ HI 'IC,.
Cl
•
rtment' s f!. les.
e
0
nel
...
,
•
•
~
.
be: •
•
Q.:a
I, e"'
..
.t'l
.Llt'18llll •
B
I
lte name of Norrt.s zt.mri for business reasons is re-
Y~ur obedt.e, t servant,
•or ~he secre t er] of s t at e:
'l: ()
'1
..10. e l n:
i.:erY zenn1 and th t !Aorris zenni assumed
l
I! V
• Ol ..." "l
i~
••
• eu;
....
8'I
, d la..._ 0
-r 4
l
I
I
-
\
�=---~
,._~:;.;;r;;ro- --.,..,.
...
,
\
,
;
't
£
'
•
:)
,..
~
l
•
'
•• l
~
..
I
.n
'
r
•
•
t
;t
ri:
C
•
V
C :llC IlllfA':: I ,
~
~
i
•
••
~arch 21st , 1925
•
.. •
r-
•
l
l
•
t:'.
•
Division , f Pass"Oo r t Contro l ,
Den, rt~er. t of State ,
osnington , D,i: •
... "''t
•
I
•
• •
•
~
:
.;,..
Gen~lemen:
11e are enclosing l:erewi tr. nat•iralization
cer~ificate of llorris Zimr i. , deceased , EiS wife, :.arr
Ze1:ni , i.~ :nai:1.ng a n:> lication for tr.e returi, o' her son
od11ard ~er.i.,i , ~o this co·.1ntry , F.e is tr.e son Jf l!orri.s
~i:nr1, :1ho assu::-.e<i. th i S n~me for business ,>Ur-,,oses . The
bOJ 3d.vard was in America for abo·it six or seven ye rs
tri~r t1 the war,
'rhe father ret·1rr,ed ~o cyria for a
v:s1t, t'lking the bo y with him, vihere he died, '.:r.e be;;
tas t erefore beer. ir. ~he old countr;; s,.nce and his
octher is very anx io •ts to na,;e him 71i. •n her .
The a f fid"l"l.'it iS e xecuted by ;he r,as,or
1f the S;,rrisn \,hur ch in thiS ci ty , :;ho hSS Jr.nown ;'.rs,
~enni and ter husband for ,,_ long time , Father Dahdah
na" just recent l y retu.rr.ed from a visit to :,yria, Ur,
~a-,iad is e. r es"!)O'..Si bl e bus ines3 man of this com:nwii ty •
"
d
'tO
••
•
0
0
,
OH:O
'
b"I
I
•
11e trust you c.~n see yo•ir waY clear to
au;horize an American nass..-,ort ~o thiS youn/; msn,
~::.ce he is a c i tizen hS"1.'ill8 been in i.merica af~er
r.,s father ' s natu r aliza~ion in l 9Ct ,
I
~() us .
•
'l
•
•
.
'
Ver;/ ;rul;: yours ,
JOH!!
.
..
•
.. '.
'
.'.
'
.
-
-
_.l •
1.:ct:-;I.:>ii
�•
..,,~... ..~--'...,.,,, ....,-S
~
'
,,.
~ .....1'
•
'""·'
"'·"''C"'
_n-• .-...,,_.1
•. .-• n""SL"
\,,iU .l:l
-
-··
C-,,c-''l'"'I
.. .
',.,._ ' oH-o
;ii, o: Cincinnati (l
Co·.1n'Y of 11~milton l,( SS :
l
~ta~e of Ohio
Be:ore roe a Ho tary public in 8n<1 fo:· said County
,ersJr.allY 9,nneared th<' Rt . Rev . Monsignor Dahd.,h, the
?as·or of .:;t. Anthony de Padua Church, of 4£9 ~,ist Third
St. , and Charles ttamad, a well-known merchant, of 31~
!ast Ti',ird ;:,t. , Cincinnati. ~;no be~ng dulY sworn accordint to l,i:1 denose and s<1;; '.;h'lt ~he;; tave K.•,wn ..:rs. ~9ry
Zenni for a n·1mber of years , and also knew her huSb>lrd
'oefJre his de!l~h ; tha':; the;i know "ersonsll~- of the
:ta:risge of ::ary and ~,orris zenn i thirt;-t·:10 ;;ears ago
'
i!l Tula !latrun , Syria; ',hat the, inow that ::orris ,;enni
assu,ned the nar.-,e of norris Zimri for busi~ess· res··or,s
1
f
and ·,;hen he was granted hiS ci ;izenshi'P paners, the ' ~~e
j
~ :;o--is
~..
0
z·
1mri \va.s entered on
th
em~
·h"' •ff1· ants also
;;i~
;;,,
1.now o• the birth of 1d·,1ard ,- enni i1 "'uln Jls~r·:n, s~·ris,
5
and can s·11e,,r that he is ~he sor of ~otri ai,d :,;<J.r;'
'-enni .•
(Signed)
•,Oll!AS DAllDAll
CHA>,LiS • .. >AD
.:i?IO rn
to be f? re roe ?nd
~·
"'O!!"
.
•
.
.
'
.
-
....
..
-
�_t
;
..--=
' a:
•
Beiro.t. S;fl'ia. Juli 18, 1921i
.,.. o/o
gdf!ll'd Zenni ,
llr, An4ro.,.es Jiak]coul.
~atroun, L~banon,
1 beve bee-i. autboTi zed 1>'Y tbe Department of state to
1,sue you an "1!1Brl!:enoi, pasevort good for tb• jour.ney to th
united ;,tetes.
Sllo;ild you desire to 1.ea.ve you should call at this
cous1late Gonertll to make u1111lioution for
tltb
su.t1e,
bringing
you letters of idonti ty :from tho :lneilCh and -:inkbtar
•
of 7011r villeze , tozeth'lr ... t t1' a CO!!Y of your birth cert-
lfioate.
Tbree pbotograrbS are required for tbe passport,
the7 should be 21" by
2t
incbes 1e.rge, •i th 11bi te 1>aotgro1111d
and on thin pe:per.
Tbe fee for the ressvort is ~10.00 or its equivalent
In S71'ian ourrenoy,
'i
very reepeotfnllY yo111'B,
x:nabensb ue
consul in cbarge
l:'.
Jile ,lo,ll>0 ,8
,
Ab
-----·-----
,. ,.1111):,
I
~
, , .
, .
I
I
-
-
�-
,,
1l
+ •
· urs - 9
H
:1oe 0
..,
/
I
cc
.LuOJ.'.1
..
C .t
"
•
'
• ll
'"".
c:i f. ·~..
J
•
t
..
-
.... ,:r-
•
••
(,
:,
f-r~ . ...
flo-~ t "I
~
-<.
I
•
t ..
t.l . .
bii.~:;a ;·o •
.. 1 •
8
0
~
?'I
,..t rt{'..
fl -•
,
-t'.tr o
11:.. .ta
• J TOq l ~U."',. t.'
c.
'Ir"
•
r• t
.J!t>.
t•
'ic
"! ~
1
i• T
, t-
tl
{"'
fl
'
t
.• '!'1! 8A
C;
'
'tb~l·····--------,
on ----~::.':.~:".:':~--(Dato.
-----J•
·,~·.::.:····------,
on ···---···-->
.
~
.,
,$ 8
>
'"
'
'
•
'
;J
ai
.. '
' ••
'•
'
..
t1
•
(
• IT& .. ~!
•
8L
J
~
-
••
'V;'.teV
~
em,,,..,,.ted to the
d.9._E-~~';;.;l:!!Q!!_ ... ; }
on
•-- to------------, \
(Y.,,.)
"
--------------- t·
--------------
-
' 902
·-------t
'
•
,•
·-
,.,;. )____ -- • ---- t
~ i . '- ~~ t n : ~ ~
'it ' •
Y•....,..'{ ,<.~...u..;
,.
1.; that I
h&YO
L "' --···········~. ,.J.,.,.,.-1,..- ~
my legal domicile is
~
bcingil in 1J uitod ;,totes
...
::.=------1
·-----... . .
••.:·--·-·
....... . ..... -- ·· ....... . ......• •rnnng ••
epnf·
··(·c···············•
on ··········-···············-····•
h ere J am now'"'""d"
,.,:-,···········
---·"
•-------!:'!UT·)
··· -,-eo •••··············<
·····..;·::::=:::•..•.••.•., on behalf of .--'·······-·:;::.:::--:..::.::---- --·
t.. ~
I
~-"
-----.l--
'
~(
'
ll ~.
0
.
•
'8
~
T
'l,. w
\.u. xi·
a,,
L,_
• , "'1
~S
S.
of .... .
• '""'11, pto\·l::ic,o) ··-------, ••·••••
- - _,, ...... -
w
Ula
...th ,.;;;,;;.;;,······
0=•
vo resided o~t,/ny.)
. · -······························-············-··············--··- ·· ··· ··········· '
o
<0.tA.)
'
(1'_ ........... ...-.., . , .....- ~.
00.)
.i!P.:~a
I h.
I
L. ,
L, C ._. c,
r'1rl"'ait·• 11 ••••••••••• ••
•
de the United Sto.tes nt the following places !or the follo,.-ing periods:•
· ::·-·:·:·:··································· ···········• fron1 •..•....•.••.•J,?.Q~....... to ...•..!!~te........... ;
••······••••······························• from ·••·•·•··•·•··•·•·•··•····•·••
· -----to ·-········
-------················
.. .. - ·····'·
t
t!
··-·-····-····
at
I des
·······························• irom ··························-· to ········-····· ··········•·
th
•········
•nd P rl
"' citizen oi the United States and intend to return thereto porrumen r to
•
If<) to rOlllain
· ·
ti
uav, not
Cl zew,wp withUl .••.•.•.•..
or w on.--···········-············ ··
I '- • orm tho duties of "ti ~-·'·'
· ·
5 ' -~·)
h
Id..;, applied elsewhere for o. l;'nit.cd Stnws passport or forconsulnrrcgistration md becrt rc!u,,cd .
- ·.ll:Ynt,
•
rt:{ for uso in visiting the cowitrics hcrein:Jttr nam«l for tho following purl"'""'
e~p...
_}'_ ,..}.1:'.!~~1..... ~!~~·"·
~~
... ..!'.
,,
I
'18
,l\O,)
10' i .Y'''
~
I
.
.
'
,
I
-
~
~' :fiirt<.=::::~~~
<'-' - · - ·.-· · ·•
'?'r ~,
cJJ4 0/
~
• '
C'
------
,
r~l at h:.s earl..tvSt. 0 01.,,;"'.r...i s.'1.ce
wi th-, matter ti.at con-
•
- o,
l'f
'r
,
(')
··• at------.....ll~~!!t~... S_yria
---------------··J '\l
(::)
______,,_____-----···:·ex-;;;;:;-=·~-:-___
__________, \
.•••.•.....•, and IXllllOr children, as f oIIom;:
,-
~
']
.
1
'I
T
'
N OP m.1: UxrrED
qu.esteo. t o c~ l at t h is consul1;1, ti..
.
qr
I
.,
I
No.
iD AXD LoYAL
~-r~~.."£-d.,,
:-t. .....-~r':
.
1
. .
4-1£-·-··[:> ed, .!'!~!.1!!!1J?.El!'a=.................
..!th 1925
\..
OR PABENT.
I
... , . •..l ><..1925
0 ,O
Fee {or P&SIJ(lrt
Pee tor adm.i.nis;ering - · - S9.00
prepui,,
oorb and
g passport aps,,liaitJOQ 1 00
,ICATION.
3:,I}'J r . ' Y.:l L ,
I
• "l
12 noon
-
A!?~rcAll cci::,U1,.,i-S G;;rr..a..~
•
•,a
u . ID.
I
.....
l'.l.'i.
-
�(Fou
Fee for P:aslport •._____ $9 00
No. 178"-CoN9VLAll,)
l(':o·:11Ctd J11n.,, IO"ll. )
Fee for !dmhtlstering oath aod •
preparing passport applie..tion_ UIO
EMERGENCY PASSPORT APPLICATION.
No.
(LIJM~G C1f1ZENSHIP THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARENT.
••
.
)
,
•
.. .
••11••d Ze~~ ......................., a
.
.i\.l ~........... .
.
NATURALIZED AND LoYAL
•
------
-------
- --:::............ ---------------, on ---------------
()./
o.:
.t
j
\llll:O:ti<, t
J!Q!~!!lB.~.le..:ith.. 1925
Issued,
\_
~
Cm<»;.:-.;~N··
0-F·=··u····
""u.
~'1T:£D
,.g_~
---·····
·
Consulate Gen , at ..•.••.
B !!..
i !l!...
t , ...i}.Y.rJ.1! ___._____
·
hll<bY •pply to the A mencnn
....••.......•.......•....•.•....
, 0
·
cy p,ssport for myscli, accompanied by my wife, .• _..!'.!'.::::::··
--- ----- ,
~ogcn
------<·,~----------------------,
~
•
cj o3a je i~
41£·--···--
~olbltth,)
-· ......... o1thl)d,)
il- •• ···· -
08
•
• • •· · - - - - - - - · - ,
. ~-)
and minor
children as follows.
(DU4-)
,
•
....•-::::::::=...-------------, born at ..........:.~:-~::::::::
_____________I on-------- --------.
(Plll4'00lblrth.)
- - -- - · · ·-------,
• !Tnl e
---~l..
. J:=-~;._-:.':'.':....--------0·-···-, born at. ......:':~~====-"=::~-------------on ··H·--------.------(Pltlco or blr\h..)
'
·• ··-.··· ·oidl.lld,)
111 'ltl
·;~~;·~;~:;·;~~~·~-;;:·~~-;;::;·;i9ii,;::=~iii2AA:::i:1tl:;:::::::::::~
~ - - - -- - - - - -
'l.;
(Dai..)
.
~
1
"'\
o:·~;:bo~
~!1~--·····--···i-·a··· emrted to tho ~
$1,tes, from ......................;?.!..............---······-·······• on or about --·····-9.._no ...E!.~!!_...; ~
.
dJ . h U . dS
<D<:o.>
191..l~Q§....'ii~~~:-y ~ · } •. J:!Qr.r.~!!..
tates, from ......=.
!'.:-_.. to-·········-·•
(Yccr.)
(Yw.)
i,..,.;d •••••• :-::::-:••• years, urunte rruptc y, ill t o rute
ed
··--------. .
---- ---
-----------------------
_
---
............-----·--- .-------- -- -- --- ----... ---------·----- ----------- .._____ ;
i,ns nnturnlized as a cit,izen of tho United States before the ...?.!QB!!.~...........- ---···-·······
d..A~li.~.~1>-~1!!..9.ll!m~Y......., at ...~!l.ff~r.!!Q!!... _Q~!.Q...- ..--, on !.P!J.!...?...l~.9.~..--,
t
JTO O C
·--=
.
-.00...,.,...,.....; that ho JS now
"
tl~J~······························· for
th,
l=J
'
r........,;... ····-···-····
~D<u,.)
the purpose of •.. _ •.:-.:-.::::::::::::::::=----·-·······-·-··; that
ol the person described in said Certificate; thnt I am the bearer of Pnssport
_::...•... , issued by-----------::~::=::::::.-:.::::_
.~."':.":.~-----------------, on ________..::::.-:::_:_
________ ,
co,t,.)
• returned herewith; that I am the identical person referred to in said passport; that I have
in the l:nited States, uninterruptedly, for •...~.:-.:::-.::::..••...- y01U'S, from .•....::::::::::·-····-·· to
. .
'
4
..:::::::: ......., at .............~::::.~::=~~:~~::.:.-:.....---··------ -------·--···-; that :my legal domicile is
····------ ·
·d
b·
v,
in United Stotes
-·············· ......... ------·--·------, my permanent rest enco ewg m .
!lat .-bile in tho United States I followed tho occupation of ...• ·· -:.-:-.:-:-.··-:·
b..<t left tho United St»tes on o••··-·--···--·~--::;.*:'...:':.~-7-.----.----:--:...........
(l»lfl.
Or"
'
--
·•
------···-1arriving
nt.
'd.
-.........
- - -- - --- --where I axn no,, res1 tog
O,e. ~
p!o\·lnttf··.)··------·· ·1 ·····--(~tty:)------, on --· -----------(~~;-----------, -------- ----"
---------_r- ....,e o ••·····-------•••• ••• ···1;;;,;,;,,;;.;.;.;.;-·
· ·-·····•··••· •on behalf of · ·c~;;;;,--;.;-........
,....,,,.,,,.,"""""""'- .
..
~;:/~..i~Jfiil~:-~:~~-;;~;:·~;;~:·;~~~;;;;;;·;;~~:~~:·~~:-;~;;~::~·~~~;ii:········ :
! InenoO
-------
• -·······················
from -·······-·····_],~Q§.....•• to ····-···················'
__
------------------------------,
·-···
fr
----- -to - ------------···--··-··- .•
·······-·--··---······· -----------------------------, om --------·-----~---------- •·•• to .••..•..••..•.....••..•• ;
··-----------·
froni -------·-··· ········--·-··-·..
lbt I
································•
tl t
desiro to remain e. citizen of the "Gnit<>d States, nnd intend to return thereto pcrmonen :r o
llld perform tllo dut·
f ..
hi
·thin 5
-"~'} or when..- ·- -······-···-·········
l ""'
'· not Ii
1es o citizens p w1.
---······-·
ul
istrot ion nnd b..,n"'f used ·
i.t.·
app cd clsowherofor a United States pnssportor for cons arreg
.
,.
""'"'" Pll5s ., f
·
· h · -'t 1 amed for tho follo",ng purpose·
~Ont po,. or USO ill vi.siting th• countries crew"' er J
t·· Oni tecl. s to t OB
..........
8 .C !.O
e:.1
·•...,..Iii.~.'.!-1., Turkov 1ranoe ..~~--!.'!~.~-~-·~-<?.....,.!........ ····· ····· ·
N ----·--•H•••,,· A------··-· --···
(Obl~<it"!'Wt.)
· -....
•---•-•
. . . . . . . . ..
( • ~Of<'OWllry.)
·····-···-·--·tN;~or-u;:.r··------------··--- --·-······ ····........
-------·····-····
-· to~t Qf '"i'-'
--------
--........•.....•. c,i;;;;;;;.;.;.;;,;.i·............. ... ...
,rlirth., I
. ..•.......--........"io~• ,, ,..;,.i.•..•....•·····•..•.•
0.ATil OF ALLEGL\NCE.
. f
f tho Unit<d State,)
~l tll ener!o solo~y
t.J.e lhi,,
'
I
-
.
that I will support n1id defend tho Con•h\j'c~~::O~o to th• s.unc; and
bf: fore,gn swear
and domest,ie; that l will bear tru• {o.,th nnd a f ovMiou: So l11•lp m• OoJ,
o gnt,on freely, without any mental reoer-<nhoU or purpose o
~.U..t .... I':' • -~~I/}'·•
<
0
··········-··-c,)"'- ,,.,JtJ,t,,.,~.,
.....
I
-
V
"' ···9·~!l..'A!~~!!..~l1~.~!.~.+. at ........
t O ······
t , ..
. \}_v.-J.~'...... ········
S
I<> h.!oro mo this .• 4th
IloVOD:lb~!..
········~ · ,:·:
~:. r,t,c.1
• morioan
'.'Jo.o (TU.I#.)
Consul _
•••
-;-~J~
~
···:·_·ff4£.4(.'(l;;:v·'Li,w:;l."ef
F
~
·,
-
~
.,••~ 1001.
-
•
�TH£ AMERICAN Hot.1$.C
DESCRIPTION OF APPLIC A N T .
•
Age:
_.J~·-··· yean1.
Stature: -~-·-· feot,
Mouth: ......!'.!~!'~.!.Bh1;
..••lll...... inches, En!?.
Chin·
. ........... !S~l1-..l'.!l
Eyes: .•••.•. hU!!l.. -·--·································
~ose: __ .... m<1dium.......................................
F
Distinguishing marks: ·-~9.'-l'...O.P... l,Q.fi
"
side of forehead
· ··
l.
ace : -····· .0-Ug
June 22nd , l 92 5
(Date.)
the above-named .•................•.
ROY PA.QAJ..Y
(Ll'ZA0£TH JENKINS
GRACE LE'UE
PAULINE CRUMB $MJT'H
ANNA L,OUQHMAN
Beirut, Syria.
····-··-
natutali,,d)
. .........................•......... ; that I ha,,
··········································· personally for
of the person referred to in t,ho within-d
.
. ·········· yearund
escribed oort16cate 0 f
and that the facts stated in { his } ffid .
nnt
her a av,t are true to the best of my knowledge and belief.
--------------- ----------- -- ....-...---· --- .........·····•·
American. --------------------------------·-- at ___ _
Sworn to before me this .....••.•...... da;·~·;·.-.-.-.-.-.-.-.-.-···········-····-·····-···'
Dear Sir :
This will be presented to you
b· Boward Zanni whose mother. i1£,.ry Zanni, has submitted to us satisfactory evidence that the bearer is
her son and the same was duly authenticated in affidavit submitted to the State Department when asking
for special immigration~yj,sa under the uew law ...s the
son of a Uni ted States ,'A1,orn after his father's
naturalization, making him an American oi tizen.
7e also e mlose herewith the
affid,..vit of L!rs . Zenni, stating she is the mother af
bearer.
Very truly yours,
A!.lERlCAl!I ·,'!'IO!! SXECUTIV-.t CO!! ITSE:0:
•••• "ci>aii.)""""U•H•
[SEAL.]
£. !ff i:.~ -
-------------------- ------(N~:;······-····················-
J
,
MRS.
Ml$$
MRS,
MRS.
MRS,
Air.sl'i can co1:1sul,
••••.......•.•.... ..••..... , solemnly swear that I am a/ natire
of the Uruted Staws; that I reside at........................
f
MRS. RICHARD WEOIC
MRS. D'ffiEST NICHOLS
MRS. FRED BENNEI\
CINCINNATI, OHIO
·········· ········--
, •••••••••••••••••••••••••••••••••.
~~w
....._
M<;L.aSH,
··········-~-·-············-
··-································
f
DR, JOHN L
······ ·····-· -"Q.Oll.JlQ.tilm.;.-4·-~---- -----
r
bin> }
J child
her to bo the J
STAll'F
T H E A M ERICAN HOUSC
COR• CDffRAL, AVEN UE AND DANK S'TRffl'
·····-·········
IDENTIFICATION.•
.
H SA00UAftTSAS
·······--....
Ilak.. ···········brDBn ······ ··········-.
Compleicion: ....... ~_a;;·········-·····-..
Forehead: •••. mll.4..iUtu. ............................. ___···
COM'-'UNrTY COffER ,o,.
l"ORe:IQN •ORN
AMt.litloCAl<C!$
A SSOCU,ff M £M9Cft B UOCff C0MMIT'Ttt
TH E COU NCIL OF SOCIAL AGENCI CS
-----------················cTtii;;·····················
Ide ff · d
D I y,ng ocuments submitted as follows: .. A.P.Plication .. tak~P....
Q.QJllJ!li.!!~
Direct~r
,I
m...
...•J!J.t-B...~!l~! .....,,~~Ji.,...QJ...~.Y...?.7 ....1925 •....~.~~~.~,...~~rn~!!..J?.Y...l!!Q.t~~.r.•. ··
.... E.~nµi___;-e
birth of child -----------------------------------------·····---------·················
--------------------------------.
--------------- --------------
••••••••••••••••o,•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••u••••••••••••••'j.::j,
• i, ~vaila bl e. an a lico
* If no American c::itiv.m
•
known to the officer may cx(>Cute tho affidavit oi identification.
A duplicaw of tho photograph to bo attoched be~to
should be filed \nth the :;ipplication retoincd
by which the emergency passport is tilti-ucd.
ln the offico
ll(1
••• ::-.~ !":"..':.::-•:::-:'... A1. •••••:':.;-:::. :". ;•::.': ., •• -: •i.":.:::::.. . . . •.
?9th
""'"'• this •.•.•
~
~-~hilt.wJ
On
in ti
who
mu;if
L"(>V<-
~ted
r
~~CN
pffico
://:z
?;!.'~?.(~/
,,;~/y')t,,
..'/t
. _,
..-.A~ew.be t. lJ2& . ·
········•·•···• day or·····"'·""· ~ .4
1.. " '
d'
'
. •
J~
...........
•• •
<~·-
.American Vice.. consul.
&'
.....•....
••·• ••••
· ~Cl,(¢ the 11pp11
I
b-'>,IM .,,
: ll-.11rt'\ll t'Otrt.l ln..lr~nt I,.',O,'lllklhlltlydh·ottOO
l1lm1 th(! ftti1~ r::.i L1i.-.-«
:i.rlrutl\lCU(l
00 •"O, 11{,,, Ju.ly2&. Hll(I. Hr1tblnit101l(lo
•
(r(Mfl
ITHlt-1 _
. ..,....
--
-
lhuuc4t1.tt• •l.\'.it~_.o,1twd&lhot
at<' !l!ld •ll01I
1 \\ !,lffitD.
l-lfl
0°' OJ
111
'"COn0ttlll"M: H..-i,tirl11do,n .\ct <•f 'IC1U"fil 'I, U •-
I
to
•
�...
_
· ·~ Committee
T
Tl-It AMERICAN MOUSE
C:0Mll(UNIT'r Cl';HftA: ,.OR
ro Al:IGM •ORN
AMtJIUC.A.HS
~-
,
l for said (to..._
{
+
•
g duly sworn according
r of the boy Edward zenni
roon, ~t . Lebanon, Syria;
ton for her boy as the
naturalized on ~pril
+
+ +i·
~
T
•
t
-- +
+
1"
~
- -t
"'"
+
t
'
-
.
+
T
+
T
+
,
•
'
+
+ +
t+
..
T
,,
my
,
presence this 22..d
llOT.IBY PUBLIC
...
l
/\/.JJ
Ju;
"
Oo
in U
wbo
•. -·-·· ·· ·cn·11ii"
led
ecr
. -····-····
·····-···
'" .,,.:::ii",-.11,c,o tl1011i.i ~ ~hf" tMl:J sb-111, l~f'"IC' d.ll••n..t ~_,,,;"M tlw ,tl"~th Ot'
,;.11 of \('1,1,..., DQ<l J)iv«~I \\ Olll,CO.
•n•b :,, 1111!;
. .
~ mco
•
l-Ur
ll\l" 1 llJ
H
�TILO'HONIE WEST Off
A,rnericanization Executive Committee
THE AMCRICAH HOO$C
INOORPORATU>
•
,
COM.MUNlTY ~ l"OII!
l'OltlCIGH
AS50CIATS M ltMaER DUOGST COMM lff'll:lj;
THE COUNCIL
DORN
AMUUCANS
011' SOCIAL AC.INCIES
HIIAOOUARTERll
THE AMCRICAN HOUSE
STAPI'.
OR, .>0HN L. ~U[:ISH,
...=~
~R. CENTRAL AVOIUS AND 0ANK STR'a'T
MRS, RICHARD WCl)IG
C INCIN N ATI, OHIO
MRS. ERNa,' NICHOLS
MRS. VAID DENNER
MR$. AOY ftAGALY
't}lil'J!':D STATES OF ALlERICA
Ml$$ f!U:tAOETH JENKINS
GO'"'AR
""""°' c· t·
0
l
T
'
MRS. GRACE LEVE
of Cine :innati)
J
MAS. PAULINE CRUMB SM Int
MRS. ANNA LOUGH MAH
\
S.3:
county of Hamilton(
state of Ohio
)
Before me a Notary Public in and for said County
DSllY appeared Llrs. Mary Zanni, who being duly sworn according
deposes and says that she is the mother of the boy Edward zenni
born on June 19, 1906, in Toula Albatroon, r..t . Lebanon, Syria;
5
she b&S duly made . application to ,'/ashington for her boy as t:11.e
citizen
United States
,;Morris Zenni, who was naturalized on ,1.pril
8
And further affiant sayeth not.
•
(Signed)
=.+-
~ - ' o e ~- - - - -
. ~lo
-~-worn
be£ore me and subsori bed ih my presence this 22 •.d
June, 1926
f
'
(
NOTAf!Y PUBLIC
I
ission expires !.!arch 9, 1926
(
-
&oi,e
•••-.- • ·.- •••';.:'*••Y •-.._
.&,110,1..&. U, I.,
•••••••••••••••• l\t .......•.....•...•.•t.
'"'" rnc lhi• .•... ~_9th
-······:··~ ;•>.
J\)) J
Jul
••
On
in t1
who
a d" J jb
-._
..
fi
led
ccr
mcc
' .
.
l
' f
.:>Y!.18
··········· -- _.. ..
•-
bet l.)26 ;·-;//
H.fll).e./~;r.,2%
'
n
of ••••.
·••··••···.//J?.
c~:xi-. __:.--·::.·.
(SJ.UM)
...A.~.e.1:1oa_!!..:V:ioe.
t~flt.'OllJ.tirtbe
- - 10 110d;i,0 -t~~u.rtd~111•n•J(' _.,,flbtd<'>lbor
... ~•Otllffill J •Pl)llon.a, la ft'blklluttl dh·or()N rrom 111 th4o ap~!.,,..11~ ,houl<l .., • ~: t
,o;
•
rnilut'"-l~~f'Udklo No.·O~J~21J. lVIG, ltN:ilit~n:-iooof\\tJ.iw-61111<.l l m ~
o,.
,-in
(0"1al
~
on,H!oottrnfoi; Exll<,llrt.tlon Act ol :\h1'fb,. IVlll.
-
�•
•
'
Beirut, S,r1a, J~nuory Eth, 1925
,•
~·
~
~,.
Esquire ,
~
'
•
•
You are requested to call at tho Cons11lote General
to recei~e your pareport ~bich baa Just arrived !rom
washington.
Yours very respectfully
•
•
P. Xnabenshue
Consul in Charge.
-
f
Pile .lio,130/
~
m
I
t
•
I
•
I
l
•j
A ~..fa<,)<:'Jt,;,.#'~~;;,;.;;·················· ··· ·
.~!P.:9-!8.~... •, .....11~.1.J'..U.~.,...ll IT~.6-............ ........
..,
29th
da,· 01 •.•.. ll.!!~.e.t0.b.e
:.l.J2.II.
. ~~····:·
..-·
r.....................
~)'."'"'
,... .
~ ;\)))
\•
\\
'--.::;.
Juj
••
)
'~-
~• .J> 1L
<J'S_./
·~ c:.
On
in U
who
-
_.....
0
led
··········.//£... ······ ·· ,;..;.;;, ··· ·
Amer1can..J1.Cl.~... ~~lll3U.l
............................
(1'ttlt-l,__ _ _ _ __
•••••••· ···••·•···••••
bl.m,. tb(i 11,1,i.,tkitllon .11o,.,W. co ,int• 11.11.,I ,how l.bo ~Ud ,blfl•IM.l fll.\l'e OI lbo lku.th oC
Oil of \\'ld,lT.'~ >111,J Dh·ortt,.l \\NntD.
.,
(('ot--.al
i.:,. 1M.
•-u.
ccr
ffico
-
�_.,_,,. -·OOl'7 - • · - • - · .. ·-• ---•••...,.,.._., • .,nl(cbUII
rPfdl
•
10 ... .,. . . - ' Ill · - - - - ·
~le(91ffl •IMI I~ ociw., r
p
(Fon)I No. 178-CossuL.,n)
(Comatod luM, 1ui.>
-....oc1,011t.e
r
pee ~r
passpo,t._ _ $9 00
·
eo or administering
oath and preparing
passpo,t applicalion.
,.,
{
DEPARTMENT PASSPORT APPLICATION
•
l•
•
--
- ---~
----··· .......•.•........••••.•••• ,\\ho\\~" born at
.
.
.... - • • N.aieofwi(~)
(
. " .. ·r":--
w:011t
..!.°!'!!-..... .........
.• · 11········
·tDl. '
•
l
.,. t
'r
)
&1:
ro•
'
, 0 •
•
(
.oo
·H······..........
--·. - --h"b.crf ··· ······-···
..<'i,~·~,- ······ ···-··-···-······
married on. ·············-~-~~ -~:""··----• '
wais
· · ... ..... ....~~~.-.:~~- -.••...•..•....•, born at ..........~~-------fr, OW~.
(Nllwe ()( ehlltl)
'""'{Pi.cie..( · · •••••• - ·-··•••·• on
t •
- -····;
- - - ......
---'-0 bltlb)
...
antl ···· ········
. . .. ................
, .,.,,,rn
at ......~ ::.-----------...... ! ....-~.":'---···· ···· ···
(Na.1t1$ofe II )
••••• (P'i" . b
·-·······---, OQ
~
iLDd ••••••.• ~:':::'.~:":.":'".:':::'.:':~.~---·········································::.~· !r1.b)
,
~
and tu whom I
•
II
(PtoW
,. i:\.irt'II, ll~
YIJ~O"
-
cl.AIMING CITIZENSHIP THROUGH NATURALIZATION OF HUSBAND OR PARENT
·····················
AbdO\.l. G"SQJ:I
.,_ · · · ZJ.e.4.Y.............
··
• , a X.,TCftAuzto ·""
' Lo.'.,r, C·ITU&s or TUE
. to the Deportment or State, nt '\\ Mhmgton, for ~ pa...'S'port fo
-··
.
1
~rtbY tiJ)P)
.
.
r m) se11' a«ompanied by
~·~
I
1
C
!~
,
,
al·• !'.'e,r
tMt
H
mv {
S
.
····- ···-··········
.....•.•
llGi,~·li,:\_........G~.8..QJ;! .. 7,J~,dy_____ ...............'!~.~
-
r
the bean,
0
r~•
·
·
·
··
·
"
·
rn, i,., 1 t ..+ f st&'t""'
'
··-··- - -··
'" ll~?~~. Lssucd by ~.l!P§e;r;'.J!~M'- ...Q .•••...•• .••.. !!............••...!/.9.Y..~.IJ!J:>.~r._i~..... l\!g.9
· .:,he \'niled Stoles, from . •...... Jl!!t~J.,...~Y.;r;'.t~....
............................... '.~'.'.'.'.....,........... :: ~ - ,
- ... l ~~7._·····;-····> ............................ ; that he re,-i<lcd ........... ~.•J~---·-· years in the Cnited
•6_11_a97 .. to ... .
princ;pally nt .... ...:f!Jl.QJ!l.V.tl..l.~.L.....t!!.Pt'AQ~.1....- .•................;
~i:.?-·····
Count..,.
..... . ......... .... -...........
Jeffersox;i C.QJliltY..... , at ....:f!.Q.~ts.11i.ll.!!.•.. KY.,........., on .•.Q!IJ,.g.2•...llO!L. ,
h
'<'J
~•
'' 8 '
• •
• •
11,._,lllturtliied ss. A eatixen
of tho trnted
States• be.fore tbc•.................... J/ ............... -
.
rr
L b
~-~---···'······'·-~9_:gi
.....i.~!.._..................·····-···-···--·····
.
r wa.8 born nt
· ·, l 907· tl ,
na
~-r,;•ryr.n,.-.:
. , ; n ~ -tl!-_,,.,.that.he i...
(<.'ro63 out H
d
{D,,v
--· e.o.e.a...ae.o. ...
-+ ..
110\\' ~
orruftcetols not cxb1biitd)
ed Sept.13... l.?.22
.............. for the porpose of .
•.• ----'":'- --:.· ~~.':'".::.•.......... ..•. ..... .......• ; that
lo..
~
~ 'i,(.
'J.
~
(\
· '- ;
i~l~~~·~:~·d·~·~-;~1'.~-~.·;d.~~·::·:~·. :~-~t ~1=~:;;..:.~~~-~o:h::~ ;~·~:;~::·h~~=.: · ~- ~
l ·~
( l)~HI)
'C!i'lc'
••
~
;[
t
r
'
•
~
t uited State.;, unintcrrupk-dly,
lht i,Jtnlit'SI pcnmu refcm.'CI to in llflid pa...._-..port.; U,at I ha n .~ t('•ided in the
••.•. ~:":-~::~........... t-0 •..•••... ::.~~.":".:: .. ...... - .. , at .•....... .'~.7".~~::.':'•
to"
····----.::~. . .. .. . .. ; that my legal domicile is in .........••.~-.-=:!':.~.~-~-~--..
7.~:7.~=:.-:-.:::::::":::.............,
that while in the t"nitcd Stat~ I Collowt'tl the- ,.weupation oi
tti1i at .........
. .
• .. lt;,N'<,"'{"'1,
\
!,
If.:;;;•--••••-•••••
• • O H • • • O O OO • • - • >O
•+ O
............ JDf permanent
O+O -
•
• •
• • • • • - • • • OOO •
•••' • •
•
·- ·-·· ....
········-·· ····- .
tfbilit'<I oubidc lhe United States at the toUowi.ng places for t h ~ CollM\·in11; ptrit>ds:
m.._ L~b.a_ll\>11,...!'.~1..~......................, from
••••••..•.
·-·.:::-·'.'"-- -----
t
J,~.0~ .............. to . ••- ~.~t~.·-·······
---- - -
••.. to •...•:.:::.::.':'.~---···;
•····• ··············· · ·························· • rron1 · ····-·············-··········· ····•·•· ·····
..••. .••.••.•.•••.••.•.•••.•••••...•....••, from . ....... ....................... ....... .. .. to ········ ---·--·· - -,
1d~re to rem~in a citizen of the Unit-ed States, and intend to return thereto porm!-1.neotly to re,,icft :md J)trform
o( citi~Mhi1> \\ ilbin
. ....§ .......~ ~ ' } o r \\hen ....
J. -~~-~~~-~---~
p888p 0rt
:'°" •pptied cl~whtre for n l; nited Statc.s pn,spor&. or for consular r(·t1;L~trtttion and bel.'11 n!"fwed.
.t
l
P4il)Oft
for
U!IC
in vi:siting t he eot1ntries herci n!\fter u!lm-."d for the followiog purpo!!es:
' .lta ~Y,;..,.F"1:an_ci.l!A
...T.~;:~.~l.,.....
•
totll)II')")
.... __ _
....
------
=- OrtouQi;;;·· •·······••••••••·•••• ••· ··
l!<.11
rX;m. ot«l~Ql;yj·· ..••.•.••••.••••••.••.•••
<?..,.o\1:.~.,1! t~~..~.1;11 t.e s
....... ··· ····· · · ·· · ··-----------·· ·· ··(O~i"" , u·1ii ••••••••• -·. ••••••· ..!!P.:.. !~!1.t.11...t
:h!/
·-·······-
...............
OATH OF ALLEGIANCE
' ,
tl\l do90I
I
~lllbti/1
,._.,
~f:
1s:"' <'at" that I will Aupport and defend t be Com,t,tuti~n
1t\'u,,u~ t. 1 will bear truo fa ith and a llegianco to t110 t<~mc; :111 t ~
nor J)Urpose or e\'86ion: So help me God.
¢' . ~.
A./.d.>t4-~
.
I
. ...
l'nited .Stah.·-~1,1tfltu",11llt'11(tllh.
1 1
c°i!lk'-' thi~ol:lligsho11fr1.-;.·h v.1lh "'
•
.{ ~ .. --··-··-
I
"1fiu~u1~1~11
Oonau1a te ...~sne
r el
Beirut, S~~.6...... .... ..... ·
•••••••••••••••••• At ••••••.•.•.••••.•.. ··•·•· ·
""me (hit
29th
noneto.be t.~1.>2&. ·://-,,:'r;.·
,
····················· d•y or·····"·""· . ~ · ,.., ,
./P.)t,
, tobt{
; \) )J
JS;
'- 4/
C:,9
"
....__
, r,
0
~ltJ~
I
Jb
...........
Af?.~:1:°~.°.~.11.. '!:1.0e C~!!fl.
•. .... -
:-.,
in tl
who
' .
l
_ - - - ,- b
,s J 1~..m<I \\ om<'lltbtt~J ~'°~ 0 11M'IOI
· -.. W tti
-1
·... :.-<lto,r.i ~=t>UO.nt Ct •brolul~)' dlvol'Olld frotu blw..
l'tllbr l11JtrU(ul\lCll(l11.So. 47~ Jul)' 2'.I. 1910,, H('IDJltv,IIOII ot ••J
ouseonrernluc ~po1.rliallon A('I ol i.t \rth 7.. 1""' ·
On
. ,/,/:
•· · ··•·· ...#. (Nwt
-
/£,
}d .0 t l ~lf II D• '
-
-.
. .. _.:.:::._
l~ ~l ..ctd •tl'U~t 1,l:a('f>ofdw\ltol,.\llOII
·' "
, - ur
1°"" nl
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part5OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 6
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/f61eddca0e72dc733ab2880a3c7ab679.pdf
7a3c170cc644fd3ea786d72510bb9d14
PDF Text
Text
DESCRIPTION OF APPLICANT
Age: •....
J,JL . y••"·
Mouth: •....•...
~ lee; ...l?f....... Inch«, Eng.
l)eoomber lO, 19!:S
Chin: .•••....;'.Q:Q,nd
..·····.... ...
Stolure: ••..•.. ....•
For<bead: .••...
!1.l~Jsbt
.
......... . . .
I,
}<>!................····················
Hmr: ····•••····•
" ·-·
li.S.!!!...b.l:.9.Vlll ..................
L)•~• ••• •• •••••••••
:b.:t'.!!)'111
)
'1 .
~
\
111··8·:·····-·,
Complexion:
'
11lll
No,e: ....•!Jl«!.~1.}!lD.....................................
Face: •.•....•.... r.QUild ...
Dies ti ngui sbillg mark: l'UENTIF!CATI8~'l12Pat1 on:" ····a;;._
·
•,ent
•••••••·•• • ..V
/
81
......•....•..............
I ...
<~, . .
I, ···· -··········· ·························································
04
1
.•
"
•
•••••••••••••••
.
solcuinly $wear th
lltla111.1{~:-1t
ol the t,; mt.eel ~t3t<'-"', that 1 ~1de at •••.••.•.•.••••••••••.•.••.••.••••. •••••••.••••• •
'
.
············+o······--i 1!ut I h,,
above-named ........................................................................... peN1onaUy for ••
bild }
••.••.••.•••.••. H11, ttd
........~ c • e
•
l
of the person rerem."tl to in tho w it bin-described ecrlificate of nat
. ,
ura.litat1ou; arl(f 141 th,
are true to the best of my knowledge :m<l belie(.
oit1 z ens't:1p, I
,11 &t this Consulate
·
t }!ll:rtlllil nt
.............................................. "·····-··-·
...... ..........
,,.,. ................ ························· •t ......... .
;ing information
ianiity from the
•ell as one f rom
...................................... ....
3 l.'
Bwoax to hcfor..- me this ........•.•..••.••... d!i.y or ............... .
(Mo11tb and~)·····
•••
J,66Sport •
1:>houl<i
Dllll,a
the
\
~
··········-··
~ho1.ograi,hs are
...................................
<N~;····-············-·
....................
ldcnli!ying document, ,.hibited .. lollou·s: t
•• •••••H•
-lTltlt) ...
.. JJ,11!1_~~.~.~.. Jn..F.tl..~.~.!11: 1 8 re_gietrstloD
:, yours,
0
.D.e:P.~.
...8.:P.P..1'.c>Y.~~..!:!8..1'.<?E:.. ~.~-! .. J.~.~~.~...............
Let~~;~
~; idenl
F 1 '. .}1.
t .~}.~6.3.~.!
f
.. ... ·-·········---
··· r. .e~.....o. .
,
I
·11
'
fee of ~10,00 or
b~ a .c.ll11.r~J:1 .....:9:n.~..~.~~.~.~:h... <?.f ..!.1.~.1.8.~.~ of Hemlll~.n~_.···· ..
...........................
~
~
.................................... . . . . ...... .
.\m,.r{(Jl.n c:itltM IJ 1n·ailah](' an al Ito t:n
b
t 1'be a.~u.reofthf.d,x,111)H!,uto.111Jblted
L!.~!"!,~nl 1n.'1-F exmne tbeamdflvlt of idtatUlc.lioo.
10 lbc ~.,tog.......,..
to th(o!r n!ld!u· 0Hll..rut1tt.
"""full)' 4eacribod, but abould N01' bt, fOl'W.rdf'! totlle J)tt)ltlaitClll:d'
i,o
)
Addressee of persons in tbe
that oe.n identify him :
I
Sam Ziady ,
127
(
Jefferson St,,
Louisville, J::entuck1
V' ,
Pile No, 130, S
!Iii
Amien F. Hatem,
4 Auburn St,,
Lawrenoe, uses ,
f
T
di
,;
ti
'l
~
"'
on
sue of passports to officials or employees of the United
he
ca-
States when p roceeding abroad primarily in the discharge of
on
ui
their- Official duties' or to the • members of their immediate
families
\
t\
I
_,._~.n~nu~.,.•-•
I-H1
-
-
•
�D
Age: ......
l~.... year~.
.
Stature: .......~ ..... feet --~
lloi rat, 3yria , December 10, l\l:! 6
·-···
!~~---·············
Eye., •......... 1..1.S~!..!>1:".9.~.
Nose, .....1!18..d.1.~.................
Forehead: .....••
)
~
~
\ j ..
Abd<> (}ol!BO '
uii.nmaJlll , Loo11non.
Dieti nguishing marl
,,~
~
-'
I ~
I, ..........•.......•.............
0
'
. .-
abovc-na.mcd ••.•••••••••••••.•.••••••••
,egardlU,3 the etat•lD of your ,,cnGrican o1 t1zensh1p, 1
child }
to bo tho { w!fe
of tbe pcr:ion r(
blc.ve to 1nfom you thot you should call &.t this Consulate
\\'ldOW
io
{i~~ }affidavit are true t.o the b
Ge1J6r&l i,nd mi,ke aypl1c& ti on for a Departraa nt i,assport,
You shoulcl bring
F.L
letter ot identi ti from the
Sheikh or !!ukhtar o:.. your vill&ge
American •.•.•.••................
H
\
Beply1ng to your letter requesting information
of the Unit{'(( State... ; that I rel
. . . . . . . . . . . . . ...
the ?rieot
SwouN to before me thi.s •••.•••••.••••.
o:
you1· Churoh.
&&
~ell as one from
~l,e latte 1· bhoul<i
~loce &.nd d:.. te of rour bi rtb.
lllllliO
the
Four i,hotograi,hs are
reqnireli for tbe p&ssport , e.l&o the fae of t10.oo or
its equi l'&lent in Syrian currency.
Identifying doeumenb exhibited a.s I
Very ree peotfull;;r yours,
Dept . llo.46636, approv
.......................................................
.
f
of bis Church,
.Priest
. ................................
........ .........
P. .E:na ben sbue
Consul in Cbsrge.
• It no Arntt'ICIU'l. dtlttn la sv&!labk, a n Aliro k-nci
t Tbe nature -Of tbedoct,itl)t'll\4: e.1blb!ted lo the 61
to 11\tlr \'3Ud!t>· or cb.:.l'ltdtt.
that oen identify billl:
I
A duplicate or tho_photograph to be atto.ched he1<eto
must be sent to the Department with the ap1>lication,
to bo affixed to the ])tk~port with an impres~ion or the
Depsrtn.1en~·s tie-..1. . An .extra. copy ~hould be filed with
the 11pphcat1on ret:uned ni. the office m which it h, made.
I
I
t
l
l
he
caon
di
ti
••
"'
\ \)
"-
1-U7
I
..,
~
d pr1· mar1· 1y in the discharge of
proceeding abroa
~
their official duties' or to the •members of their immediate
falllili&S
_, .........~tu>•-*"'·
•
m
,It,. ;-..1j11C'd o rigi•
States When
ut
tl
Pile No.130. 8
Bue of passports to officials or employees of the United
OU
T
•. 11,·~ ,V\p, ..r
Amien F. Hatem,
4 Auburn st.,
r.awrence, uses,
,-------------
r
Sam Ziady,
12'1 w. Jefferson st,,
Louisville, Kentucl:1
-
-
I
�•'
:E
•
• • •
'
•• t
c_
• '10!
er
~
~ecembe r l O, 132 5
"
I/
~
•
•
T
s.. I
tJ
o't.::l
ct.Jt;J
• , ...• • ~er
•
t •o
'
••
• • "X .l,i.
r
! ID
•
I
citi zenshi p , I
l \)
•
•
•
•
..
ro •
1--...
•
• •
u,
~
...
t
.too._ ae..
~ell as one from
•
"
.
~
• •
~
/
•' 'J !v
l. u
partme nt passport .
•
enti t:; from the
r.r:,-,:
• •
\ l at tr.is Con~~late
r
(
IIJ '
•
,
ing i nfonnat i on
••
•
j
~
•
~ S\
J'fO
7
r should name the
~'/·r 1
0
'"7"~ ~.-~
hotogra:i:hs are
ee -of : 1 0 . 00 or
'I', 'IOV
l
I
1.., • ,r...·, ""')1' -'
•ia,1,1 l1·iu%t• • ,It
,'ile 1:0 .1 30 . e
'
Az:t!
(
T
sue of passports to officials or employees of t he Un ited
OU
be
ca.-
di
ti
ti
on
o,
~
-
States wh en proceeding abroad primarily in the discharge of
"'
duties, or to the •members of the ir immediate
thet r off 1. c1al
,
families
...
_.,._,,.,,,,, •"•"'"'"
1- 111
-=r
l
I
-
-
�•
'
,
•
(
•
~ ~ :,_ 1~.;PJf~ ;J, di,t> )I \
.
~~ I ~ ~ - '
'
~.J.,).-"',,-
-
CE
~If~
••
~ecerr.ber 10, 1325
'
'
,,,
ac; t :t..
~
• ,lj_,
$.1 Cr r.
1i
'
e,.:
11£1.t II
A
81:
mo ......
-~
ting infonnation
~:J
n citizenship, I
a\1 at ttis Con~1late
•
•"" :tu~
p,
d
• ciitl
;; •
epertme nt passport .
,:J !
ientit7 from tte
C 10
·1ell ss one from
er should name the
'.d,i
photogra:i;hs are
.o' ' .,I
•
' • ..
fee of
r10.oo
or
•
~
yours,
I'
l
~e.
••
1,, . ,f:-.·1
-·n'
.;~,, .. 11">1!;... ,, ~
'
!
l , , £,
,h
e!ll
Pile h0 ,130.8
w
(
•
f
sue of passports to officials or employees of the United
T
di
,;
I
States
t
when proceeding abr oad primarily in the discharge of
It
n,
heir official
.
duties , or to the •members of their immediate
families
..... ~~..,..................
J-10
r
-
-
�.
•
'
.
••
AMERICAN CONSULAR SERVICE
•
/
'
', ?
Bel rut , 3,;ria, "ecember 10, 1925
• /I
::r.
.!1•bdo Gosen,
Hammana , Lebanon.
Sir: -
r-,eply ing to your letter requesting info nnation
:;:
•
. •,- ·=·
&.tofu t. •
'Z,
•
6
A
regerdin,, the stat,1s of your .smerican citizenship, I
rJ
'
b;~e to inform you that you sl-.ould ce.J,l at this Consulate
l
.J
e~J'
>o
I..
I-.,'i
1!'TO"l. ...
(h
•
• .
G
,eneral and ma::e a:r,pli ca ti on for a nepartrne nt passport .
,:.11 •
.I I '
You shoul d bring a letter of identit:, fror.; the
.:;
Iv
.'.heikh or '.'.•.tkhtar of yo•ir village as ·,ell as one from
., uI..1
the iriest of your Jburch .
Ol:~ .::1{::,t
d
YO
,~.Cl
mhe latter should name the
place and d!I te of yo11r birth.
l)
Four photograi:bs are
required for the passport , 11lso the fee of :"10. 00 or
! ts e~u.i VG lent in ,yris.n currency .
7er1 respectfully
f
r. l'.na benshue
.J
Consul i n Cr.a rge.
I
1,
"lf•'\'1 ••11t
!
:;ile 1,0 , 130. 8
.f•1,.,11 fr,u:.1,. - 11!
••
Al:11
T
di
ti
t1
"'
sue
OU
of the United
of passports to offici als or employees
State
the discharge of
8 when proceeding abroad primarily 1n
their offic<a1
b s of their immediate
duties, or to the •mem er
families
he
CA•
On
ut
4
_ ,.....A - . n _ f ..t O(t
1- 111
-
.r
I
�.
Q
'
No.-f!-
•
'll
', 952.
p!f rtfer to
",.,. iss.1ot1:uoa.
It· .
~~
.
o,
1926,
. - . ~ :. ::, . !A:
I
)' &';,jJ ~ 0
""<)
~
~
~
~
~, .' -
c.i
STATES
~S WHEN
l
~
3.
t
\
f Maroh 2,
~
").._ ction is here-
f~
\
June 4, 1920
~'\.
:~ i for pass- '
~
,1
,
.~
~~
l
{
~
Jni ted States
~
f
ts been con-
~
'
•members of
,ver near re 1I
I
{
I
whose usual
1
of the United ~
with a public·
!:'-,;:::.
office r and are included in h1' s househo ld , sue h as a govern- 'ese or private
.
tutor.
~
~
TheDe partment considers that under the proper inter-
'
~
Pretation of the law, no fee shall be collected for the is.
T
sue of passports to officials or employees of the United
States when proceeding abroad primarily in the discharge of
their official duties, or to the •members of their immediate
on
he
di
ti
ti
•••
on
n,
~
ut
families
---
""u., ........, .. ...,.......n<•
1- 14"7
_,_ I
~
f'--
~
rficial duties,
1,
~
1
�•
'
•
Jfl'11
No. 052."
ttftr to
'1/,;
!-'c?. J,;,,;.
GJ:Jir:KAl, lN1<iT11i.:mo~.
101/3,(0a,
Cos~ut.,\Jc.
ClllpJomtitlc.- &-rial No. 313,)
!lRS OJI EMPLOYEES OF THE UNITED STATES
PAYMENT OF PASSPORT FEES
ON OFFICIAL BUSINESS
C
"
~
'
~
DEPARTMENT OF STATE
lVashitlgton, February J, 1026.
0
'!',nericau !)iplomatic and Consula,• Officera.
ral Jni-iruction No. 77r,, Consula1', of lfarch 2
troUl'
.
f]' . t
.
.
'
relatin"0 to the ~ubJects o t lJS ms ruction. is hereby
21
~"ffl nnd tbe following substituted.
;bat portion of section 1 of the act of June 4, 192(),
l>ich proYidcs "that no fee shall be collected for pass' issued to officers or employees of the l'nited
tat<s proceeding abroad in the discharge of their oOi·11 dutit:'$, or to membel'S of their immediate families,''
been construed liberally by the Depnrhnent. The
onls, ·' members of their immediate families.'' are conruod to cover near relatives, whether over twenty-one
rs or not, whose usual J>lace of abode is with an offi. I or emploJec of the United 8tates; ,ervants, antl
her ptrliOn.s who reside with a public office1· and are inodOO in bis household, such as a governess or private
or.
Tho V.p,rtment con,iders that under the proper inpretation of the law no fee shall be collected for the
of pas,ports to officials or employees of t.he Un.itecl
l's when proceeding abroad primatily in the dis. t-.': of t~eir offi('ial duties, or to the "members of
1ruruned1ate famiJiel'i, .. as interpreted above, and t,hat
..P"-"'l"'l't~.rn•J· be amended to show clearly their
idliy for ns1ts; to other foreign countries.
ll,mbers of the immediate family should not be re~010 pay the fee of $9.00 for the issuing of a passSW f enable such members to proceed to the Unit.eel
" rom the conntrv to which the head of the f
il
!!ttt-2::;
•
·
am y
,It,,.:
t
,I
~
~
~ STATES
~ cs \l1HEN
-uary 6, 1926 .
...
~
.
c.i
.-
~
~
t.\
•>,
)
\
,\)
~
)~
'~
~
r March 2,
:tion is here- ~
~
~!
~~:,
Tune 4, 1920, {
l for pass-
Jni ted States
i\.
't'
~
~
:,,..
•
~
'.ficial duties, ~
ts been con1,
'
•members of
,ver near rel whose usual
(
(
~
lTON
, of the United
t
r
is-p
,
with a public·
officer and are lncLua.eu
h as a govern-
esa or private tutor.
The Department considers that under the proper interPretation of the law• no fee shall be collected for the
·on
he
'('
di
ti
On
Ut
tt
'°"'"'
sue of passpor ts to officials or employees of the United
<A•
"'
States When proceeding abroad primarily in the discharge of
thetr Official duties• or to the •members of their immediate
I
families
l\)
-1
____,
_, .....,.,,..,....••,,..u
•
,.,,
1-u1
-
I
�'
~
•
•
•
refer to
reP 1Y 13a.101/340a
No
NUNIOATIONI 1'0
0,1101•- -
•
ue
2
is as~igncd e,·cn though the 1 t
.
• ter '~Ill .
The same ~s
true of members not n
lUJs at ..
of Ute fonuly to the post to which ~.mP•n1ing:1.._
the old post to the new post
•. •s "--"il:J>td, borj
join him ·
' l'l'OVJded tber .Jr.ft
"'~
I nm, Si1-s,
· r.l,
Your ooodient sen·ant
For tho Sec1·eta;1. of S
Iodox under:
J. V. A.' i(Ac~~
P.-SSPOR'!'S:
RAY.
Fff3-, U. S. off1C('r1, or e wplo1ee.-; e
OfflcerR or employees
" ~I
,~
ot u
O
,
~nsTlinY OF &TAT£
111111"'
nt6:1,fHIWOTOH• Dt 0•
DEPARTMENT OF STATE
••
rueot
ot.
Ffiwllles of officers or ewploy~ or
ment or P8SSJ>ort f«-s.
U. S.
&mbo..say, f.A!,ptJon or C<>risulate FIio ~o .,.
. 1~S,Jt,
flltl,
~
...
~,
."-
~
~
OFFICERS OR EIIPLOYEES OF THE UNITED STATES
EXEMPT FROM PAYMENT OF PASSPORT FEES WHEN
TRAVELING ON OFFICIAL BUSINESS.
xe.rnpt fr.)q i-.
WJ)loye.;_,. C'.'.t~pt 1~
WASHINGTON
February 5 , 1925,
. 8 . er~tuJ)t tro
1"-t! ,
· ew""'""r:t of th~ir Inuucdlot, t
Ill f..\l1-1
k'Efo'S.
c
orn111~,..
«!it
' •
lZl(l!.111:)g «
Pa~J)()rt, U. $. officers or e
.......
Diplomatic Serial Uo 3
G. I. Consular No, 952 ,
Cl
'.\)
~
)~
~
Altx,•mpi ftc;i illJ'
·
10 American Diplomatic and Consular Officers.
Sirs:
General Inst ruction No, 775, Consular, of Maroh 2,
1921, relating to the subjects of this Instruct ion is hereby revoked and the following substituted.
That portion of Section l of the Act of June 4 , 1920,
which provides "that no fee shall be collected for passports i ssued to officers or employees of the Uni ted States
J
proceeding a.broad in the discharge of their official duties , ~
or to members of their immediate families,• has been construed liberally by the Department.
The words, •members of
'
I
thei r immediate families ," are construed to cover near rel atives , whethe r over twenty-one years or not, whose usual
Place of abode is with an official or employee of the United~
States i servants, and other persons who reside with a publ i c ·
officer and a.re included in his household, such as a govern-~
~
ese or Private tutor.
•
the proper interTne
Department considers that under
. ~
Pret ation of the law , no fee shall be collected for the is- ; T
ti
n,
;,
l
\ \/
-r-
on
sue 0 f
~on
States
be
ca-
di
ti
~"t
passpo rts to officials or employees
h
wen proceeding abroad
of the United
primarily in the discharge of
their Off1'c1· a1 duties, or to the •members of
I
--
................................
1-10
1 1
-
,
-- -
their immediate
families
I
�•
refer to
replY 138. l0l/S40a
1e No·
. ,."'u"1o•T10N1 ,o
,,101..... 00
-2-
Diplomatic Serial No. 345
G. !. Consular No . 962 •
0
'" s ,ccJ.EfAAY OF aTATa
fH .,,1,tHJHO'fOlf, D, 0.
DEPARTMENT OF STATE
I
(
families ," as interpreted ab ove,
and that such
•
P8.aspor1,
may be amended to show clearly
their validit
Y for Vistta
to other fore ign countries.
Memters of the immediat f
.
e am1ly should
. d
not be
quire to pay the fee $9 00 f'
.
re.
•
or the l ssuing Of
t
a Pass.
por to enable such members t 0
proceed to the lJ
States from the count
t
n!ted
ry o Which the head of the f
ao11;
is assigned even though the latt
.
er remains at his post,
The same is true
of membe rs not accompanying the head
of the family to Lh
" e post to which he is assigned, or
from the old
t
pos to t he new post,
provided they intend
to join h'1m.
I
WABHINQTON
1..._
February 6, 1925.
OFFICERS OR EMPLOYEES OF THE UNITED STATES
EXE!APT FROM PAYMENT OF PASSPORT FEES WHE!l
TRAVELING ON OFFICIAL BUSINESS.
•
To American Diplomatic and Consular Officers.
General Instruction No. 775, Consular , of Yarob 2,
1921, r e lating to the subjects of this Instruct i on is here-
by revoked and the following substi tuted.
That portion of Section l of the Act of June 4, 1920,
which provides "that no fee shall be collected for pass-
I am , Sirs,
Your obedient servant,
For the Secretary of State:
,
,
"'
ports issued to officers or employees of the United States
proceeding abroad in the discharge of their official duties ,
or to members of their immediate families," has been con-
J. V. A. Macl.!lJRRAY
strued liberally by the Department.
The words , •members of
their immediate families,• are construed to cover near rel -
/
atives , whether over twenty-one years or not , whose usual
place of abode is with an official or employee of the United
States; servants, and other persons who reside with a public
Embassy, Legation
or Consulate File No. 130.801 .
officer and are included in his household , such as a governess or Private tutor.
The Depar tment considers that under the proper interPretation of' the law, no fee shall be collected for the issue of passpo rts to officials or employees of the United
States when proceeding abroad primarily in the discharge of
their
f their immediate
Official duties, or to t he "members 0
families
-
-
-
I
I
�•
refe<' to
replY 138 . 101/348a
·
u"10AT10N, T•
l e No
,,101AL. o011111
TE
-2-
~O
Diplomatic Serial llo. 42 •
3
G. I. Consular No. 979
c,'ARY OF lffA
:=::.MOTON, 0, O.
fffl
families," as interpre ted above, and that such p
aasports
may be amended to show clearly their validity for v·
1Sfts
to other fore ign countries.
Ar.in,c~·i c., ·' JL,~ it ~
(JL:l 19 1925
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
August 27, 1925 .
E"'IRIJT ~VI. '
!lemters of the immediate family should not b
quired to pay the fee $9.00 for the issuing of a
e re.
PASSPORTS FOR OFFICERS AND EMPLOYEES OF El!RRGENCY
Pass.
FLEET CORPORATION AND UNITED STATES LINES , AND
port to enable such members to proceed to the United
FEES TO BE COLLECTED THEREFOR.
States from the country to which the head of the family
is assigned even though the latter remains at his post.
To American Diplomatic and Consular Officers.
The same is true of members not accompanying the head
FEl!S.
of the family to the post to which he is assigned, or
from the old post to the new post, provided they intend
to join him .
I
am , Sirs,
Your obedient servant ,
For the Secretary of State:
t
I
I
J. V. A. Mac!.IURRAY
I
Your attent i on is called to the provision of Section I of the Diplomatic and Consular Appropriation Act
of June 4, 1920 :
"that no fee shall be collected for passp~rts
issued to officers or employees of the United
States proceed ing abroad in the discharge of
their official duties, or to members of the r
immediate families•.
h th
officers and employees
ThA o\lestion has arisen w ~ erincluding those of the
of the Emer·gency Fleet Corporationd,d
"officers or emUnited States Lines , can be regar e as
ployees of the United States••
tion is called to the
With regard to this matter attenu ited States in the
decision of the Supreme Court of the Un
in which
491
8
54
case of United States v. Strang , 2
f . ll~wing ' provision
was involved. the construction o~ ~he ~ode (35 stat. 1097) :
ot Section 41 of the Federal Cr1m1nal
(
llmbassy, Legation or Consulate File
No. 130.801,
any"Sec . 41. No officer or age ntorofasso
corporat ion, joint stock compa~y~f any firm
ciation , and no member.or agenl interested
Or person directly or indirect rracts of such
in the pecuniary profits or con
association
corporatio~ , joint stock comp~~~ll act as
or t;nn , shall . be employed 0 ~ited states
an officer or agent of the U
with such
for •Ue transaction of business
associacorporation joint stock comfani~late the
tion , or fi ~m. Whoever shal ; be fined
1
Provision of this section s~allars
and
not more than two thousand o ears . "
imprisoned not more than two Y
\
r:
~
1'
~
•
~
.~
'"'...._,
(\
~\;
In
I
'
I
~
\
�-a-3-
I
In this case it was held that Stran
of the Emergency Fleet Corporation, was ngdt an 8111Ploy
the penalty provided by the law quoted abov S~bJect to11
an Agent of the Emergency Fleet Corporation eh ecauae as
Agent of the Uni tad States when he transacted ebwas not a.:
with a co-partnership of which he was a mernber. ustnese
While it is true that the court did not dis
question whether Strang could be regarded as an ~~88 the
or employee of the United States { see Section of fi:er
1 t~
Act of June 4, 1920, 41 Stat. 760}, it is apparent
had it been proper to consider him as an officer or t,
employee of the Ui:ti ted States, he would have been held
liable
for violation of Section 41 of the Federal Crt,t.
nal
Code.
In view of all the facts, the Department has concluded that officers or employees of the llmergency Fleet
Corporation may not properly be issued passports without
fee , and therefore finds it necessary to direct that
there be collected the legal fee of nine dollars for the
issuance of passports to such persons and members of their
families.
1 ee of the Fleet Corporation or of
officer or e~i
other than those enumerated above,
an i ted states
~ ke the application of such officer
e
directed to or~inary passport and to extend the
10
rouelllP yee for
ortanonly f Or the period necessarily
i d interven- <
passp
l "~ cisl
before
the ordinary passport can be rece ve ,
~!
~~e
"
r
t 0 this circular should be noted on th ' / t J
,
A reference
That of August 31, 1920, entitled
Ing circulars.
t • (General Instruotion
/
ol~~~al and Diplo)mati~ !:!~P~~ ;ebruary 5 1 1925, entitled I'
P 743 consular • an f the United States Exempt from
!o· ftce~s or Employees o When Traveling on Official BusiOf t (General
of Passport
Fees
No. 952 • Consular - Diplomatic
payms!n
Instruction
11es ,
fi)
serial No. 34 •
•
I am, Sirs,
Your obedient servant,
For the Secretary of State:
WIL1!UR J. CARR
The above memtioned fee will be collected for special
passports as well as for ordinary passports.
KINDS OF PASSPORTS TO BE ISSUED.
1. Emergency Fleet Corporation. Although offlclsls
of the Emergency Fleet Corporation, as above noted, ~BT
not be issued passports without fee, the Department h:s
agreed thai special passports will be issued to certs n
higher officers of the Fleet Corporation. These off10:~:
are: the Presider,t, Vice Presidents , General Counse
Manager of the Ship Sales Department, the Treasu;~rclals
the General Comptroller. In addition. to these O ed spe·'
three officials stationed in Europe will be gra~\ruropea~
cial passports : the Vice President in Charge O f the
Affairs , the Director for Europe and the Manager 0 for tbe
Traffic Department for Europe. Also the Director for the
Orient, the Director for Brazil, and the Directorrts
Arger.itine a nd Uruguay, wi 11 obtain special pas~~ooftioers
Special passpo rts will be issued in future to
those
or employees of the Fleet Corporation other than
enumerated above.
;nd
'
I
(
lbbasay, Legation or Consulat e File No. 130,801
2. The United States Lines. Ordinary passports
f tbe United
Will be issued to all officers and employees 0
States Lines without exception
•
tic~
t
corpora
At present certain officials of the Flee then th066
and employees of the United Sta tee Lines otherpassports,!
;numerated above are in possession of special itcation
t~on the 8Xpiration of such passports, the app passport~!
e holders thereof will be taken for ordinarY for rene
In case a special passport is presented to you
w
,
l
°
I
-
�•
11e1rut , Syria, January 1 6th, 1926
"--
(,'
• r,
~
~ ~
98 1 8 e91 AbieC,
"
"'( ~
.-~
:szebdan el Ketn,
Lebanon, ::lyris,
)
Witb referenoe to your e.pplloe.tion for a llepe.rtment
passport , and th& disapproval of ee.me by the Department
of state, I bes to inform you that the fee of t9.00,
deposited at this eonsulate Gemral for the p!lssport, 111111
be returned t.o you on ap_pltcution,
very reapeotfully yours,
.
r
P. X:nabenehue
Consul in Charge
'
I
J
D
I
Pile i: o,130/
AXll
_j
I
I
�•
,. ' . d!
"1 ::.,
t
h,. J .t
'
AMERICAN CONSULAR SERVICE
...
3ei n 1t , Syri&. , January 1 5th , 1925
"
,a:teu •.,
/'
•
£•
, IC
C'Gp. r ~
'~
sa1eem Abie d,
o'fe R
~
\) \\
,-
Bzebdan el Lletn ,
uft
Lebanon , ciyri a .
{I
~
~#
;
.t
...
3
',.
•
•o .. l!ot.t !;>tfc.
l
J!JT
II
.co .•
.r.r.t
'
.;t'I.,.
C
•
~d
.. 0
~
~
.,•
f
T
/.
:,
e
T
\.!
+r,
'-..,
)
C
M
v•J I
.-,
"1:l!Ie, aX
OB't •tf~ '1l
•
lt:·
e,
b Orf
C. •
e;t
.a... l
. "' 0.
•
I vo·cq z~
•
""o ~rt ,; •
T!'!O
~
0
l
l'li th reference to your appl icati on for a Department
!:
, 'to
passport , and the di sapproval of same by the Department
Jc!
of s tate , I be,;. to infor m you that the fee of $9 . 00 •
•
(
deposited at this ~onsulate Jeneral for the passport, ·,ill
~
•
I
be
returned to you on acpplication •
\.'t'il,
Very r espect full y yours ,
,\.
t/
•
?
~:::;,..__/~-<./I~
P . Knabenshue
1.0,.
0onsul in ~barge
I\
~
!
f
.
\)." . n
I
?Ile
o . 130/
'
A;J;
-
f
�-
/y
Jo Ui'-
a~,{_ ~ Llw.u~~
. -!J-:~t.t,. ~
eat '--Jl J lf
1r,
1925
•
f
,
I
I
-
.J
�-
.....
'
,
Beirut, S,;ria, :ariuary 19th, l'l 26
Jr,
Joe Abu Durhall'.,
zahleh, Syria,
I em 1n receipt of your letter of January 14, 1926,
In regard to your c1 tizenehip papers, "lhich you claim to
to this uonsnlate ueneral,
and hava to inform
70u that there is no record of there having been received
by this office, 1n the year 1924,
Should you J:lnve sent
them before that date, kindly 1 nfcrm tl:is ccnsuls.te, and
a further search will be made ,
1
Very reapoot!ull7 yours,
'''
,
I
P, Knabenshue
Consul in Charge
Pile No ,130/
f
!tk
•
'
\
l
l\)
-,--
; I
-
... .
�. ·----=
'
• J
• t
•
•1
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
/
.,,. ...
., • ",,; I
May .io, l9as.
•
/
-(J
/
I • •
o.t 11!1 •.,
•
le 'lt:l
1• •
t • •B
'
!o
"t;"!..:W lt,I
,,
•
+ u
'
J
Cl
.. 1
•
-
'I j •t1J. T
,: ,'I
..
~
t
,
'
•
! . f:,
?fl'!.
r
'
• ab
•
•
'I C
,!_.r..
•
.t1 le "Cr
'Ir
')
' ')
ILl
'
:.,
D
American Consul ,
•
'
~
~
Beirut, Syria ,
'
...
...
'
1925, from ,~rs.
•
.
" l 0
•
:.1 • Habshey , 138 s . French 3road Avenue,
Asheville , r;orth Carolina, stating that visas were re qaired by your office for her two children , Llazha and
•
to their births in the United States were sho1m ,
'
~
::rs .
Eabshey states that visa numbers 171 and 172 were issued
to these children .
,'
ti" •
•
••
ll c.:::o
You are instructed to re-.,ort the circumstances in
case fully so that the De-part:nen t :nay give further
consideration to the matter of authorizing a refund of
\{ _r • C
I
the fees as requested .
I sm ' Sir •
Your obedient servant,
For t he Secretary
J
S90d, lllOl/-
I
-
-
...
~
t~
(!,
~ary "elen ·,abshey, even though certificates attesting
•
~
I::>.
. °"
The Department has rec eived a letter dated April 13v
0
'
J
~
. ~
...~ ~
•
f
•
a rJ •• ,
t
J
~
• <ic r
•
C'
'el
,
L J c-1 •
:'O\:
,. 'i
• I -i:,n
-.,
~
'.
t
!.r"
•
"-..
alll l{nsbenshue , Esquire,
I}
I
~J
\
1
�'
A)IERICAN
a, ,rf (J
•
~T:
"
OEIIBBAL
CO.IIULATE
BEIRUT. SYRIA
~
~
I
~
June 17, 1926
~
1a1ba and llaJ'1 Belen Babehe1,
~
~
~
~
•~
~
'
~
'
VVASlll;..C..TQN
~
'
'\
,\;
\
•
''1
~
..
'
'
~
I ha•e the honor to aoltnowledge tho receipt cf
lI
&he Department'& inatr11ct1on cf 11&1 20, 1926 (Jile le,
890d,lll0l/-), inatr11cting this Ccnelllate General to
report the circumstances in the case of •isa numbers
171 aD4 172 which were 111ned to the children of Krt,
I, Habehe1 e•en though oertlfioatee were shown atteet•
lng to their births in the Uni te<i. states,
I
I haTe the honor to inform tho Department that on
'
llaroh 13, 1926, Jlr. and lire. L!ansour a. Babshe7 called
I
'
~
i
~
,.,
~
~
'
at this Consulate General for the purpose of seouriog
IIQn•quota visas as returning aliens after haTill8 been
111 sn1a on a temporary Yisi t of lee• than six monthe,
!he
t1ro children of Mr. Heb she:,, Jfa11ha and JlarY Belen,
although born 1n the United 5tatee, were included
111
'
&h, Paeeport of their father, Jo, 116, which had been
leeued bf the l!'renoh consul oenoral at Ne• orieane on
September 29, 1924,
The7 otated thtlt their dei)art11re
troJD t
uoh a abort
he United Statee bad ooourred on s
l
I
llotioe that the7 were not abl• to eeoure Alll•rio&n
\
p ..eport•
t\}
--.::..
I
-
I
~ -
-
I
�-'
/'.,)
"'
"
l
•
... • 'i' ... .
' •••
-1-
•
p111Por,1 for a, oll114ren.
!rhil offio• infol'll14 II.I'• Bab1hey that the ohUdrell
,,re 111,1tled ,o ,raTel on u
u would
•
th•
.A'
be n1011urv ,o nba1, their applioatiot11 to
n,paraell, of
granted,
I
tlll'll
.AlleriO&ll pa11port but tb&t
sta,,
before auoh pa11port1 oould be
111', Bab1h117 414 not deair, to de~ hie re-
to tile United Sta,,, long enough to await the
arriTal of new paaeporte :from Waahir,gton,
H• waa,
Uiere:fore, informed that if he 414 not desire to hal'e
.o
.
C..
,
o:I
:,
Le..
O
II
...u't
•
o 11d.t I l
•a.
• 'l .. 1 0
C.
e
Aollll•
,
Hl
':[
"'d '18:t.iUI
• slf:tac-111 , 8
·~".•
=-.
,eu!o
:il
.a:o
888
ru:.... ..-
11.tr;J..1,
lL.i
t
on~:,t
aooor41nglf,
•
,Oil
14/ !l
O
At the aame time, Tieas DWl!bers 173 and
It hAa long been the praotioe of this consulate
,
-i l
paaaports ,xoept to
auoh applioanta aa haTe alre&df been approTed bf th•
Department of State, aa ahown either through the poa-
L rr:od d3Jluniu
J 'lo
11111 rgeno:v
O Jl1t• a;
. ,: lo aa'lb!l
,t
no
•
o,a,ral not to 1eaue
,ae:t.cJa fio:tlaU 111iil
'a11 •
110n .t
b "'le•
...
, to a
alrea4J iDol uded 1D hie Jret1oh paaaport, tl111 of:f1oe
\\
•
J:in
.[ ..
.i.O J fl1V
I
aotioo, and viaaa numbers 171 and 172 were gr&Dted
t
JXl,:/ ·:tttl1
enalia
~
lonl O'le
'10
11Dder .&merioan proteotion, and 1.Daemuoh aa the7 were
174 ware granted Jll', and Ill's, Habshef, respeo t ivelf,
-8'1
JJ'
',
llr, Habahef :finallf deoided to follow thia course of
d
8V'.
the oh114ren exeroiae their pr1Tilege of traTelling
would grant them .110.11-quota viaae aa returning alie11e.
rI
, &
8 Olf
I
d l
rt,;..;~~. IIOY
0
o :tsli
.
\1
1 ,
-:re
'- ._:,:t 1.at
I
' ... __ J't
eorus:t
t
:I
olfa •
t
t oq.
q 141
•
••••1on b;v them of Departmental paaeport• 111ue4 before
'
their departure from the United state,, bf the nepart••11t's &pProT&l of their reg11tratto11, or by the
D•-
PlrtJlient• e appron.1 of their pa11port appltoatio111,
A.
"'• b e
(
0 11•
•
"t la eal i:Df•
Otrttfioataa a111gi.Dg birth ill th• United
stat••
llot aooeptad •• oonolv.111Te proof of auoh birth,
ar,
111
toll: 114' ,ell
th•
l
-
I
I I
------
i
�a;:
-- -
-
-
•
-3-
tb• o~net
;t,:oqunaq Cbe.t'..el!IA
• .l!l!t :tLd
l!.8
ao !eva'lt o: &tiltlcs 'tll
ot e ol;t aoL !qq£J 'llorl;t .t .tm c11 o;t t'liill11eo111 ed .,
"•lrC"t II
o
1 .11
,tl V
8TB
,bt,a,-q
,'tll
qcoao sno! eetste to~lnv tl!l ct
0.1
D'lll,
,l
under refereooe, the applioaate had not
'
the applloaote were 1tJ great haste and wart
~
Ae
,b #o:i Alb ed '.t.t IIAIU btlll'lo'lru ,e,:oiou
tl'l.t
o
,,:
I
•
,l
'...
entitled to .oon-quota atatua, th1e office 11aa glad
\
to aooommodate them by the gr8llt1ng of the desired
o!J.vl'lq ,r.te.d;t ae.to'ln1
'r
1
I lw-Te the honor to be, Sir,
!lac t4/
Your obedient servant,
:.J: fin.a , uoll o,: O'Jq llAc ic ' tet;.;
eo.t .o el
, tTOqils&q
.1!01101:1 e.tl{
,
n.t bell;., •Ill tbattl1
p, .[nabenehue,
0
.io:
bD.
I
.....
"\
,\;
T18&8,
.[.[ v.a'1
'
,
been app roved bJ ·the Department, and, furthermore,
-~•,ot to dual oatlooality aod were entitled
,er• • '"''
co travel oo a foreign paaaport •if the;v 10 dtaired.
ed biuoo el'IO seDq Jfo.ua s,:o'.tecf e:tc:e '.to lc:;:1Ta~eq •!:
,: el.ii .o!eJ o;t e':tlaeb ;ton blb v;et!cd
}
~
consul in Charge
e-rew SV! bu I~! 8'1td,:u,a aaalv to.a ,nollo•
.[ tilYe'"'
a 8J!&.tv ,0
, .~v
11
e~all111~00
elt1.t
o:t it ;eo...,
,
ll 8!:1,118 1! f :,
o,
\.
.~!~oibtOOOI
,.
er!e eU ,e.....
..... ,,na
, _..
... :,1
lo eolJoa q a.
j
T;'l
et, i?l
nor e.811 ••
,a11.1 ot Jon Lr.11100
(d
•
{
A trne cn~y cf \
th, ·,i,,
' ,.,;
,,,I
.e~c f~o.t!
0'1
cI
)t~
a ITC eaaq ,:Jo
'.to
bt1.1aU ef.t nl dl'lld
111• lo, 150.801
Ill tLL•
,d;to: td clove :to '.too,:q ovtl!lr.Cocoo
• 11 b 0 t
ff!<,
'
o~'"
11Bll/Jn
•
• t
I
I I
�----'
/
--
-
A)!.;!! !CAN C01JSUL.1'l'.i:. GilliRAL
OD tad C30Jltl .. qqn Of
b!!'ltl
8'I
..-,
1I
1
•
•
l
J ~o
,J
n.! :t
'I
I 1:i l
T
•
'J C,
aJ
8
'
0
a
'tO
,:
Q ~ C
IIVO
0
l
.
"
n
8
~
r.:,
1.
I:
b •.
to
l!JI
t9
• t'il<9'1Cllf
• r.
•
, f,'I0.:1'1J.111 T
,0
•
Bi.,.ffiUT. SYRIA
"tae4
oL
111 •tb
TO l'lliOIJ IT :.'AY ::lOIJC~N
;na~ 01
•
February 21 , 1925.
I!
a - r.. a o: u!Ulci
•t
e; oooa r.l
,Utlr
•• t
•)
1 hereby certify thi.t George Ackaou1, bearer
..'
of Deparrlmlental Passport uo. 422131 1seuei by the
oapartment of Stnte on
11ay
21, 1924, le a citizen
of the United Sta tee in good star.ding e.t this Con-
sulate General.
,J avi:ea Jn~lbo
'·
~
l\
l'lnl tcr H. '.(1 tsher
'
Vice Consul of the vn ited ytu tes
of America.
I
• L
,: n
n.t .C1..e110:J
•
I
'
'
r, '
(
I
•
-:1
i
f°:i\ /
r~
.~
~
..
•
-
.
I
'l
~
"'
l
l\)....
I
•
•
.:1
•
\
I
I
BP!lROUTH
I
I
_
,
I I
~
l
�'
...
-
L
l,
•
/
ME r
I
,:_
..
••
.........
9l
•>
•
CONCERN:
l
J
••
rf
)
IT KAY
This is to oertify that Vre, Fale.t1e B1etaJl1,
, l o..
1
c
:x
, r.
• V
(
~ IIJIOl,I
'- -
" •
I ....... ~
-
•
•
'"'
r- •
••
...
l
' e
I,
18
\
an Ainer1oan oit11en, and bearer of Passport !lo.662,
1asued by this Consulate General on September 7, 1922,
C
l
/)
•
1!
•
\
"I
r
-
-
--
,.
'
~-
/t2A(. )
"'
l
Vioe Consul
of the United States of America •
'
•
t
•
~
'
'
A!narioan Consulate General,
,
~
\
Beirut, S1r1a, November 6th, 1924
I
I
I
{.
(
•
;
•
•
...
~
I
'l
•
\
~
I
BJ!X'ROUTR
l
t\)
-r
I I
-
I
~~'1
'
~
i
�-Beyrouth le toJanvier 1925
488
••
nationali tl!B
AMER1CAH COf,CULAlt 6lHl:IIAL,
.J
•
A1~ l:: J i~:tti
BEIRUT, SYRIA
, i a .tsl<f el.tnia
.a-rK te.d.t ·ll.t'Ieo o;t Bl ~·
.8~d.o · ~~cqa e· lo -rs-raoa f>a~
(
&,:,
,S::.(I . r
'IIIJ
9t O
r:o [
'l
Monsieur la consul Gl!lldral,
e
Dans une action engagee devant la comi~
'
i
~
°I',.,'
~~
Iac.croO oolV
to uo!'!ta f>etmt• er:f.t 'lo
pllrioa1ne dont ee r4olame la Dalila Falakieh Busteni en
~
vertu d'un oertifioat qui lui a l!tll dlllivrll per votre
~
Consul.at Gl!ndl'al le 6 Novembre I924, a lltl! oontestlle par ~
1
la pertie ad.verse, et la commission des National.1 t6s a.._ ,-
.1
!!ti! saisie de oette conteBtation.
'
f
l>Sl?L •
~
e,1
1tz
-:re er-av.,
, el'l\
, t ite
prononoer,
loir me feir e
Be
O
onnai tre dana quelles condi t1ons la nme
l'aooord oonolu le I5 Novembre I92I en l'espece,
Je vous prie de m•indiquer 11ga1ement la
"'
.}
j e voua iaerais reoonnaissant de bien vou-
~
~
,,"
Filakieh est devemae BJlll!ricaine et si son oas releve de~
,
f
~'
Pour mettre oette commission en mesure de~
,
1
~
sion Arbitrele des LoyerB de Beyrouth, la Dationalitl!
date
a laquelle 1 • 1nt11resslle
est rentrlle en SYrie,
~
~
Veuillez agreer, uonsf.eur le congtll Gllnllrl:\1 ,
l'assuranoe de ml~sidl!ra1'1on,•~• il,,,,rsu, .. /.
le Consul GAA-al d' Am.,._
A¥i que
.,., ...
BJ!X'ROUTH
-
�•
Jolllary 28, 1925
8
gxoellenc1
!h• ,ranch Kig1l comm11eioner.
Beirut.
I
•
~
I
I:', '
~1
I have the honor to acknowledge the receipt of
\
Tour Excellenoy•e letter of January 26, 1925 (llo, 456 \
colllllliseion dee Nntionali t6e) , requesting to be informed
ander ,mat oondit lone J.tl'B. l!'alnkie Bisteny became an
A~rioan citiien and whetheT her onse comes within the
purview of the accord ooncluded between this consulate
•
General and the Haut commissariat on November 15, 1921,
•
Yo11 also request to bo informed of the date when ure,
B1steny returned to Syria.
In reply, I hove tho honor to inform you that
I
'
!,l?B •
Blatany became :i.n AJ:Qerio:in citizen through the !l8turali1et1on of her husband.
f
Both J.tt', end :ire, Bieta!IY are
actually residing in the united states,
1,1rs. BistaJIY
lest left Syria during or about the month of september
1922.
i
Both :.fr• ond Hrs. Distony own property in syr1~,
'!he oaae now before the com:n1ss1on Arbitrole dee 1,01ers
de Beyrouth involves part of the property owned by J.trB.
. .
Bieteny .
ltr • end !'rs. n1stflll3 and their property enJOY
•
'l
''
I
I
I
4nier1
A rtoen 01t1,enoan protection by Tirtua of tbe1l' me
lhip.
By the teru of tba aooord referred to above
tbe s:aut
-
~
\'
c_j
~
•
\,
�•
-2-
/
.-1
-
,.t coi,:n1ssar1at recogn1sea the right of the United
()
/f
eI .
T
Sl'tes
.,,.
1101111
/I
I
y
IO suoh protection.
.o
'I
l
>'l':
e
e
l
,.
,.
\
o.t
/
•
J
., '
fl
•
l)J l
UGCJ
I
~
0
3
•
:
I
•9
!I
0
al
'
'
•
I.
'I
'
~
.:, n:
~
'
""(
I
f
•
., qe
• l
-~
.,.
'.to
•
er:-
~
'V
•
OIIJ
t
C;!' ~,..
!)Ii
•
e
y
•
us:i: 1t o
nu • •
• e:, \
J
-
a...
ot
• -rotnl
to
~
t laU
t
~.tel
1"'. I! .:
l
O
Pile no. 130 •
;t ,.,.,..,: d
l'lV .
•
\.O t:re '(l-roq G-rq 'I l
1
J{;t
"
.e.,.. b
co
I
..
,:
'11
oltt at
e rl'.;t ituod'a 'I
1 • :l'"Ioqo
pll?Poses of the con:m1ss1on des Netionalit6s.
I
I
'
:e1st8l1Y are and have been for some time
your "SXO&llenoy the seen.ranee of my high consideration. / .
'
•
'l
£!~8
;)
urs.
I avail myself of this opportunity to renew to
I
, I 861 J; •
') (I.
.r_
8-:'.
al
l I
• 'lJ
"
•
l
•
•
end
are entitled to Amerioen protection.
I trust that the above in!orl!llltion will enswer the
\•
0
If,
In view of the feet that both
residing in the united states, they end their property
1
'
,ernment to proteot in Syr1e naturalized
00
citizens ,rho under .t,;111ericen lew ere entitled
•
PK/os
tc •
•
-iI&altto r. ol~e.l!IA ~to • io
-·
I
I
-
-
�•
V
)
l
•
.'
C
t
~
DEPARTMENT OF STATE
•
'-...
WASHINGTON
•
.t
t~
'\'
l
~
l.
...
"
BETTER IDENTIFICATION OF NATIVE-BORN AIIERICAN
~
CITIZENS OF ALIEN PARENTAGE .
••
I.
~
\J
•
l
t
March 2 , 1925 .
't
...
ale
American Consular O:f:ficers.
• 6
•
•
'
•
Reference i s made to the memorandum entitled , "The
er!can Passport in Poland", prepared by Consul R. Y•
arvi s on December 10, 1924, and transmitted to your ofce by the American Consul in Charge at Warsaw , Poland.
e Department is approving the rec ommendations suggested
o be enforced in Poland .
The Department de sires the. t you carefully consider the
port with special re:ference to the similar class of appli ts in your jurisdiction· and it would be glad to receive
o; you repo rts similar t~ that prepared by J.!r . Jarvis ,
Ing suggest ions for the better id entification of native
rn American citizens of alien parentage, if , in yo1:'r . opinon, local conditions warrant the requirement of addl t1onal
cumentary evidence of citizenship and identity .
I
'
I am, Sire,
Your obedient servant,
f
For the Secretary of state :
J,
v.
A, Macll1JllRAY .
•
I
'?'
TO BE SENT TO THE FOLLOWING CONSULATES:
eppo
•
thens
irut
lgrade
Charest
tapeat
an1a
0 nsta
lltinople
ecus
l
r
I
Danzig
Fiume
Florence
Genoa
Helsingfors
Jerusalem
Kovno
Leghorn
Messina
-
Milan
Naples
palermo
Prague
patras
Reval
Riga
Roroe
sa1oniki
Sofia
sroyrna
Trieste
Turin
Venice
Vienna
zagreb
Warsaw (for
information )
-
--
\
�•
r
,lMBRIOAII OOISULA!B GBBBBAL
UI1UIT • STRIA
Ma:, 16, 1921>
!O 11!10ll IT MAY OOBOBBI :
Thia 1a to oart1f:, that
».r.
ioaeph Elias
1 , bearer of Paaaport lo, 4.69021, dated August
111 8
16th, 192', 1a an American o1t1sen.
I
\
\
P, Knabenehue,
consul 1n Charge
'
Pile No, 370
f
PJK
I
•
-- -
I
It
•
I
I
I
�_k-7,- --. . . .-·---·- --·
/\
'
AMERICAN
Al 't
"
BEl'R\1:£
~"f"·.'5-.-.
00 IACl.
~
, URI
~\~
~
:}'
8
I
\
,q
.,"'
t
l
l
JUOO •. . u
T elegram Received
J
•
...
f; t
\
C011P'na,_. n File : Paraphrase : Tue Sfcxc -Copy
~ 1·,
~·1 V'O •<sUL
V-~l
, ..,
,!\
µ
j
~
(.,.
oj
,aIll!
.ic~l' r
"..,l 'le ..
~ r
......
l , I,
r
~
,r· ··r
.....
' , " ..:!di' 11' Ol!' ,~.;:'.,JID...:!t lt , BO'tli!.:'1S
. -iar
HUGl!J•,S
~
:i:...
/
'
, OL~ L~ .. ..
ebr:rnr:· 10 , 1925 ,
• 1
'•b . 12,
.
192f> .
.., .
'
'
(
•
I
r
•
--
-l
�'
AMERICAN
•
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
TELEGRAM SENT
File: V&ueher : Parap11ra9e: Ta:ue Text-Copy
'
"
.,1:".i.\ l.: •
BC ,t - .._j,.j'
,m
.,)~L).
·r- · ,.,,.'Ji.~n
,.:.,
,..
HE
·r ""''' · 01 . "'fr:'
l: ..L
,.J_._.J_\Y .",~
.,)'S
I
l
,.i.; .."1.
,J
27
1
TC', ~' ' ,.:>.:.-1::.
- I''''HI''
,,,.iJ ...,,.
·y "Y
..:..J.• .:)
... J-U•
u .. ..: il
4
. ..i. ..
11.:25
·>"Tl''
'Il •
.i. - ....... ..r ••:i.n...
4 _.r .
•
I
I
'
j
-- - ---
�_..,.~-=====-_::a:::::.:::;.;:!">-..-
-=..:!
''/
'
SEAMAN'S IDENTIFICATION CERTIFICATE.
-·
1\
•
(To be issued only to seamen clauning American cilizeosb.ip.)
(See Genert.1 Jnstructicn No. 474, July 22, 1916,J
....,
,.
l
l·
Pt
1- -
'l~
~
C.Ql,l;l_lJJ,A2f. ___Q..!!1U~i.6Ji.. of th<
Unild !xat.s of...~
(X1uneofoffl~)
"'
America al -~J)l!!'.J,'_,_SJR.!A.........-......
..
\
I
I
~
~
"
\
f
l
-~!Ql! It!_ t-)',L_lllO__ --·- .. __ ___ _
of Atnerica at ____ ]!isIJitr,l'_. J:ffl~ . __
I, -··· -----·----·----
th, United States
. ·----· , hereby certif;~
"
at'!Jt.J\!\!!lll',#----~ -l_'!'_C,.~:f!~. ~Qi4';ltS__ ------------, t,he seaman to whom this paper i• L'<lned,~
· sworn «> and signed before mo the statement concerning his birthplace, residence (naturaliza-
) and occnp•tion as seaman hereut1to annexed, and thttl bis photogr,iph (or thumb printl h••~
,
0
placed hel'OOD in my presence.
;,i,.~
'l'ho por3onal description of tho bolder is as follows:
'
,lg,,, ·
~IL . _____ ;height, __ I? __ -·-feet_ ..'ll . .. _inches;
color of •)·e,;. ,roll!!......-·_:
·, .D.!l:rk_ BJ;!!:@l_____ ______ ; comple..xion, ____ J._hl._d.di.--···-- .. ------- _.. : special characteristics.
'
I
1iJ until the holder is able to
0 Y•
lpJ1ly (o
. ,• the n«<"'""'' documentory
r, an obtain, a reguJar American passport, upon pro ucu o
.
This
•
j
r
) o~~ ' .!l.J>,~-~~ .. ~~ ~~-4,__ !?J:1: __r.~g'!!;_ .A'.!l .~~-1'!!.-...... . .... ..... . . .. .
••
. . .
.
.
.
paper lS ™Sued for purpo~es of t,0mport1rr 1denhficat1on
d
.
d
I
l
~-·
,
-1.......1
-
�SEAMAN'S DECLARA1'ION.
DEPARTMENT OF STATE
--········, doim ·\m .
• onean citiu,nship
1'
WASHINGTON
1
•
I solemnly swcnr t bnt I wasborn nt
----Apl'-1-l- co
February 14, 1925.
·--'fil{l'h
. ,1"i;.f000-·-···-···---: that my foth
•
~-•1nt.•-r,-·-J¥1m-=-.,- · · · ·
er -·-......ti.
~
born in ------ l!Ull;i,li:,P.------·--·--5:Mrieoroou.ouy.) ·---·----..··--··. that I have -•.1 l!ol!tf,'
.
the f ll ·
rcs,ccd m the U ·
o owing periods ond nt the follomu·
n1ted Stet., -~
,I..:. _
n
lg pIaces:
-
-1913---to-- l.il-'1--.:.-.--ror.. - cl~ f ---11'1-'1
. to-.pro..eent.-u..Ll:.t.i.1.lloa. r,;atde11c
•
'° --1. !ll
1!AP
l I 1925
'RUT 5' .
• ·-Oflr11,l··!;0n~u1
'
-lr, l,e;. JorlC--C-i ,. . _
. ..
a11pro11t G~,t
.·-....
.
···----- -----······ -- ···-I hav6 served on th f II . --·---------------· on ·--:i-uoe..ool;.,lr -l:1111-···· ....):' and lhai
e o owmg-named '"ess•els for th o periods stnted.
"
.!.~ ~!~!~.!~}
AJnerican consul,
Beirut , Syria •
······•••••···
··------- ·············--··---------·--·------- court at __...,,_ ¥ollt -~i \J-··
• _c..Jl:".1<IC,~ l1• .>., ·<l!Y--,~,
,. ... ...1>... •.::
x:nabenshue, Esquire ,
i- ·-Ftille
\\'8$ n t ar
..,...
1
[ t h at 11,:iada:c·
• ur i.zed as a citizen of the Um.ted Stntcs before th,,
I\
)'81ll
,/.j,.
.
J.
(lN~: :u:d °'::°niuitJm o~ii3d·~t;-JM?"'9.r-t-u-l~l-9; :iY~lfllaf;Y!.
l!l'4·O ·• "~:.i OOrt,J
--·--· ·-·--":
,<!OJ'"ll _._
£W:1
!.and;,-f.,C
t, -1-- ---------«'---_. '. '.. I,J -~Cl ' __ (f,;..<?.r.1_1,l.' n)... ~ !,;l)O
t, \l.'COa:"
1\
The following persons can ve:r1Chn) 1921; "Ji..cOnll" (l.r.:1tric•nj 2 1oar•
"d
Y my statements concerniJ1g birth (or uaturslizatioo) 111
Having reference to your telegram dated January 27,
1925,
and the Department's reply thereto dated February 10,
1925,
regarding the id.entity of one Alexander ll , BO\·.ers,
the De~rtment encloses for your information a copy of a
letter dated February 4 , 1925, from the Speoial sgent in
Charge, New York City, transmitting photostat copy of an
application for seamen's certificate of American Citizenship , No . 53793 ,
res, ence in· th0 Uruted
. States.
-
which was filed. at t1ew York City on
There
by Alexander Mitchell Bowers .
'
September 17 • 1921 •
is also encl osed. a photo stat oopy of seaman's neclaration
belonging to the same man ,
-~harla.e. ..Bo.r.nnn
P:M!M>.;···-------------- -----··
I am, Sir,
..'
Your obed.ient servant,
Signed and sworn to b f
core me this tb.1.rt..t.e.llf.h_________ duy of .
---·- ~
.Jebrf,;;t.J!.:.!'··
---A.:_
ete.rY
)
~
L,U.
___ -• - ~ -
--
-~
~
do not d...,,;b
- - "'6*
..~~.,. •hould i,:; Ibo b8'!io o! lhe eeaman'• claim t<> J\m•rican citiz•n,hip e1>oul<I; ~
1.1rab:i::it«>n.
For the
f:ltruck out in cuo ncit.ber the appliauit nor his father t
,..,,
Encloeuree.
Prom Special Agent
llew York City dated
February 4 , 1925,
Two photostatic copies
Of d.ocuments .
130 ll 6727
•
--
-
I
�'
DE!'ARTl.IENT OF STATE
February 4, 1925,
1\
'
S, 5hll,r~,
il a.gertt 1 n Charge ,
k, !1,Y,
•
to return herewith paper a in the passport case of ALEX...!ID:l:R :&.
with the following report:
'
also transmit , herewith. a very good photostatic copy of an
tion for seamen s Certificate of American Citizenship
03 vibich waa filed by Alexander !.!itchell Bowers at uew York
September 17, 1921, which c antains a quite complete story
man, s antecedents, date and place of his birth & etc., his
8
wnb-print and a photograph,
The man who filed this a~Plica8 a very distinct identification mark in the nature of
head tattooed on hie forearm, Thia is accanpanied by copy
ther document belonging to the same map called "Seaman• s
ation," This latter document contains a very good photograph,
0
a
I
'
. ·- ""
1 be noted that ALEXANDER M, BOWERS claims to have been
lized Dec . 1, 1919, before t be Supreme Court of the State of
k at new York City and was given Certificate 110. 1272982 ,
t
!ng Bowers having been a member of the crew on certain voyages
SS, Jacona out of New York, I find from the records of the
ng Commissioner here that the only voyages made by this boat
time stated were as follows:
October 25, 1920,
February 19, 1921,
June 9, 1921,
October 8, 1921,
February 28, 1922,
Articles of the Jacona for all of the trips mentioned
snows that in only one instance; that of October 8 ! 1921, did
Da!ill appear as a member of the crew. Re is not listed as a
of the crew on any of the other trips •
f
Articles do not contain very complete infol"!llation or deson of the men , but in connect ion with the trip made on
october 8th,
I
j
·I )
•
, I
•
�•
• 'r..
...
.a! J. (,
'•••
\,,r
•
-
ii.,
-2the ii.rtio1es are signed by A1ex. 11. Bo,•.ers whd
native of H1mgary, a naturalized America~ 3 is
8
bSd ~s ,, ta11 and was occupied as Fireman. He ga;e ~i yrs •
, 5 9•s 58 Y/est 68th St ., New York City
s
s here p
•
thiS· .ALEXANDER M. BOWERS described in the attached
oh 89 cured his Seaman's Certificate on the date mentioned
tatts:uspects that t~ man nov, appearing before our Consul'
n y be an impersonator of the real ALEli!lDER M BOW
ERS
1r~t ~o establish his citiri:enship and secure an AID;ri can
ti.Ilg aer BOWERS' name •
If so , the detailed description of
rt un t and other data contained in the papers which I am
ppl!1t~ enable our Consu1 to determine if such is t he case •
'
8th,
1\
~, s~ .i.ur "'
'::1.. s~n:
•
..Lx...,,y .... :.0,1 eri. .. , i b'!~q.E!
'l'.! ~
: .:t·rc,
t:1t:·
o-::
~lwo.£Io,:
lization certificate llo. 1272982, in the name of ...iexander M.
haS be en verified and found to be bona fide; that is, a
ioate by that number wa~ issu~d on Dec. 1, 1919 , to •LEXAllDER ll.
and I believe from my inquiries here t hat the man who s ecured
ertificate is the one who app1ied for Seaman's Certificate on
ber 17, 1921 .
,,,,_.
Respeotfu11y submitted.
\
Ha11 Kinsey.
I
~~
~·
. ~.:'. '..c..LlL.\.X~
.,1., ~.
. c,•.,
....,
..., • ,.1.
---;nJ
IIOV'..
<
'lrlt ... 0 -! :cunom
,I/
!;
,
!l(.0(.
,
)d ..
t" )fl
ts .
f".1·;.r.u.
~r) J o .snoo r, .:,..
: ll ,OlLo'.!: GD
I
I
,
• ·
t .ta .-. 'i., ,, ., '
i>H.b
I , ; TOY r....,
,:J::io enJ ".!lr:.· '.!,Jri
Jj ..
,
.., ~
... .., ·s ,
"J.f'.£
.£
..
•
'
T8,'lO.: ~ll fi:"o
,:3·, • b~J.iJ'
f
•
t
l
_ _..,_
�-
-S-
Ro ••••••••••••
J1i.::.1CAll CITIZEt!S!iIP
.l. 3. 4688
Rt:'"' YOR!·
• .. !l
• • y •••••••••••••••••• 192.
•
1'\
,
-~:It~
j:~... :'tt>~ . ~ .. ~
f birth~~-.
¢'#-i 'II•.....•....•
a~tc of birtll
or citiz.:ns{ipl i-.,nfir::ice. b:,
~
~~IQ/.,
hN ,/,.u.,. At. <v..~
-=~
. . ••• . /."{/.·............
,"1J
f-: ••••••• •••••••••••••••••••••••
birth _/.I;~."'."'
f!oth\;rs •
•
......... .
•
I
II
, V. oa cr.i·.ll I !JJR
\
... ·~·................ .... . . . . . . . . . . . . ........ .
'c
LJJ..f
~~17•· •••••••••••••••••••• . ••••.........
. .
7s
•d
..-
,
sol~::ml
•
l·..... ~ ~;
s~. 2 .... z- ~~·:\I t:lc :: 't.C":"·-
·1: support. ............
__.. .,..;a
-.a
I..• #.JL
·'"";...~
'"'••-
•
•
•
•
;_:r"' :.l l
•
I
!1 u: t"~.:.
r··0-~ ::.: t:"c uu:"":,"..:
• ••
_.,. . , , - ~ · - ·
..,,, .-.
... ,.. •
•
1
•
-· • • •
' J"t J..I.
"'l c:ic·,'.
., ,:" ,.._ •
T
..,..
· =-;;, .......
...."-., .. \;~,.t.-. 1•• ._.
"'!"? ~- .... L\-:·~:..~-• '"· . .. • •··---.
•
\.
+ ..... ~
J
:th
alld
.,..1
.....
r,..
r•.;
1':~,
,.AC
s-·
·-~
;-,l:j
!'"~t
:
.
_
t'1
:
...
:'I.
-_.. __ . , . , . _ ~ . . , . , •
.._.
it. .. '"·•·:"'
.. n l:'i.?cly -,1 t"l.:''"t -:.n~ -~·~nt:?.l rcsert'°· tion or p:·r:· .., .. ~ .....
""···~
•
~~
I
sign.. tl:r t.:
•
~
•
A.._,
v.r~
•
I
•
,,
?:le• • ••••••••••
•
LPft Tl,uob
Print
-~---
•
•
•
I
�- --
-
-
SEAMAN'S DECLARATION.
,der :litchell 3owers,
.
~
l hot 1 '"'' horn ,u
t hnt
..
T. 1:tll'll', H.u nar.t., ....
my Cn t h1.•r
........... nn
ll&the.w.l!owe:ca
· 1ha1 I hn,·e rc:,i<ltsl in ti,•.. 1·llllC'<
· I Stai"
·
... th1rinr.
"
pttiodi1 an,1 ,lt t hi: followin~ pince:-:
, Ne,r Yor.k C1ty,"411.- 45.th . St.raet, l.913-1916.
wai naturalized tts o. cltizcn of the l"nitrd ~tat es before tlw
/
Supreme
.............. court at .. ll.e.,r .'l( orlc. City,
J
... :-:-:.. ::.:."'."·on ..,r:~yftl5..n~--:-:-.. ·:-:..
I
(i.._.t...)
··----- ..---...... ): nnu 1nai
oo the following-named v=cls for the periods stntcd.
~.llp>lrt..!lERCL\ .. £.rom. . .Cs."lu.Zone .. to ..Nar Y.or.Jc.luly .1916;
snli~{~Yrug~~UC$t~1Pui~>fr,1r~nce
and return 1919;
SP'Jrt ~eo-rge Washingto!l lfay 1919 tll·- ~Tember ·i9·, 1919,
neport
"rcrify my stah•mcnt.s C()UCeming birth {or nnturru.ization) !llltl
l:o,t<d States.
.-- .... ........
" ...I"i
.. r...~
- x.,... C .. A. • . -C •
,.~..in,,
Ame,ric.a;: ..Rec..J,T.J)SIJ., C~nal Zone.
, ,t,tr,:,•t..)
-- -
I
l
I
•
�----
•
------i•a.....------~~-
-
,
..
•
SEAMAN'S IDENTIFICATION CERTIFICATE.
tTo M Issued OD11 to aamm clt1m.~
... _ ......... _ . ,
"""6 amimta:D. CltiUOthip.)
,
r1ngera or
~ J
·See Oemia1 btshodkm1'hr.-1',t
,-- _
•
• -·, '"'' .,..6.)
1d
Cone~.l'.\~f'.'1:/1!!1<"
, .. G.e:i.1:rlll
fr.1''¥)
)
Amut'co ct
1.
Constantinople
Conaul General of th~
G. Bie .RaYndal,
.,f the l'nito,I :;;tntcs of America at
Conet,antin opl<S
... thr ~nman to whom tb.is p.tpcr is i-.sut'd.
,h,t .. Ale=der. Jlit.chell Bower, .
'b2 S.\\"Oi-n to nnd -.igncd bd1Jre m e tht.' ::.t:l.h.•mcnt concerning hi~ bir1 hp)!l4'!''. 1'\"'-ohll'nct ·u~raliza..
lion) and occupation :is s ,•:1mim lwrcunto 1111:ll'xcd. ~tnd lb1\l bj.: phot<,:_!r;.p!i (or thumb pnn1.) It:
The personn.1 d~cripiinn of lbl' boldoi'.'r i· •·-' follows:
\~·- · 30
1''"·
.... : height.
~rlc Brown
5
7
feel
. i.nt'h~: ('()!or of ~Y""'·
.. · rnmplrxioc . Ruddy
B.rom
......
i.adlls he11.d cm :eight !'.ore.ar.m.
Thi, r,11p,,r is issued for purpose, of temporary idculiticati<>n only. until ih,• holJ,·: L• aMe '"
I
'JIp'
1 fo r, nnd 'ol>t .... : 0 ,
11.
t-csu}ar .A.nwric!\n
pn~-,;porl
1n , ·
•
d tlH' ~·itl of 1h.i.s
•,itne.s.; wbcroof 1 h.uvc brrcuntci nffl\:ed rr,y :-:i~mHtlW :ni
26th
l
I
c.h1y of
... \I
-""~...,~~ l
1
1~fo k,•.)
\ \}
...
~ ,
I'' a......C:
<>-
-,
t~r,
April,.
1921.
< ~;<>11" t. ,1, l "'"'-
...
\
offi,,.
,
-
,t
..••
I s;::::_w_: "
�{ - -
--
--
•
4. ( (
t <c ·/ · .,
:;
. .,.(~(
/1. •
~
I
-/
/"
f.
r
'
'
,,
,,
/,•Yr
-
/ ,,..'
-...,,
/(.Cc:
'
t. '
~
C
'
I
\
I'
'
\
l
I
<
'
J"'"' ...
'
'
~(.~
1
."t{_
7
/o. ~
l
f.'
"'
I
f..,,
e:t... //
Ar -·/
t
7~
'
7:
,,
I
•
1- ,-==
'
I
\\
l' l t
'
-
• J
~
ueea. of aeBi atanoe
).
,
ti .
ti. '
.
•
'
J. , __
;
d, ~~.c..
f
-
.
;.l
•
1t waa deced a4T1B8b18 to tel
'
to the Department requeet1Il6 that the subjeot'•
l2th tha Department• a rep11 of rebro•1'7 ioth
-
•
(:. ,c.
•ealllallship and oi t1zcehiP be iJJY•11t1.,ated,
•
w
7t
•
/
.......
1/ ~
""-
I
()
~,_-t"
'<....
C
•
i,... ,.
..
\
~
•
./
._t- "t'A- L
,,
~;r
~
~
~
I .
•,
, v ,,,(
·/·
/
•
I
I
,,
I/.,_
,.,,"-i.. y
-
.(A.
T
h
(),
{.
~
t.,
II(, ,, ,
.L.._. rJ..~,, "I
·/ ,, I ;
fjt
f)
.,. "
1.-
" (?c6--.-)
·f -
vv
(!,,.
~,........4 "
I
I: /'"
I
)
17) () .
I
;.!'-
I
~
I •
•
I
fll /
/,
.'
~
I
-
'I-
<
-
/i "I.
I
'
OD
1198
., .
'
f
I
-
�,
; It.I
///l- -
./
I
t~
I
/~.. .. ..
1
I
' ""'3
c._
J
•
/lu.'o , q / ~ ~...... --_,__ ~
IX-
~
v. .
,,,(_l ,_,.,...,.!'96.~ '-,.,__ '
~=======:------"
)
A
-
u
To
-1.-•
•
•
.)µ.....
i-,,
lb,
'J I l
I
- ~ ¥--c ~
l
I
/'
•
I
,! •
'/ t
'.t,: ,
I
(f;If.(!_ .
'
IL--"'""-"' j/~-7
,,,
(
I', I
,.
of...
-
f, i -
'-r
JI
1
f
...
•
/i (.. ,._
\
i
<...-c.. ..... ",A-
l,,,t.. (. ~ ;' ' .
/
} ~ f
Lf(
-
J_' (
/
") "
£'
I
e), /
l">--
r)
'
'JI
...
•
\
I
,
;:--i~
f
,,.
'
•
,h
llted.
4c
ot aeaiatanoe, it was
aia
\o the Depa'rtment requesting
:·~
llaaie.nehtp
. I
azn 0 1t1zsish1P be
\
'
12th the Department's repl7 of
at this
-
------- -=
-
-~~..:
�olOS'.lJLl'
i :il~ c t - dl ib,
iF C
1lt1v tod
-' .
AMERICAN consuLATE GENERAL
ir
BEIRUT , SlR IA
~er-~or ' und .(.... k~.....
l:arch 18, 1~.:;5
•
l.!1 tohell llowore, .&merlcon Seamnn.
-
•
THE SECRETARY OF STATE •
WASHINGTON.
I have the honor to enclose a oopJ of Seaman's
Itctifioation certificate No, 1 i&Blled b:, thie consulate
General to Aleunder ll1tohell ]lowers to enable bi11 to
Nturn to the United states.
l.lr • Bowers came upon this Consulat a Ganaral on
IUuar:, 27, 1925, au1. requested relief.
Re "ao unable,
JaooreTer, to produce 1dentif1oat1on papers of anJ kind
aoept a letter fToa Vioe consul Iaele:, at namaeous who
....
\
\I
l'el•bered haVing signed him on en Allarican vae8al a8 an
....rican seaman at constentinople about two 7ear8 ago .
1 oop7 of thia letter 11 euoloeed.
At the 881119 tiJ:le
there was received through the 11111118 trom the Consulate
I
at llamaeo11e a letter, a cow of which is also enclosed,
1n Whioh Vice consul Keele, stated that at the time Jtr,
~
~
"
•
'
lowera was signed on 1n Constantinople hill seamauehiP and
~~r.'
eltizenahip waa 91eat1onable,
Aa i:r. :sowers was without tiin4e and in oonsiderable
/.
t.(
t
\.
1. '(.
t.
f
-
c...
•
lleea. of
....
aee1 owlll10e,
it waa deemed aclvieable to teleg'f'11Ph
1 .
to the Depa'r tment req>1eat1ng that th• S11bJeot 'a 1.11er1oan
· ~ h i p and oi t11.ishiP be 1.DYeatisated,
OD febrUllr.Y
let
,
epl7 of J'eb:rv.•T.J 10th wa• receiired
h the Departinent • r
at thla
•
�I
- 2, A;,
)
1~
.
ll.ellcription contained tberaill \&l-
·1
•
O'o1ll
•
/
//
,e
Ill'
.,
,
tfll\
....- Jsa
. JI0 ... 01 lC!
')
of the to1ogrDJJ1
t
m1:1 tho 1>eparl-
~
shc,;;ill(; hiU ototus, a 9osl'tion ua.s oocurea. for :,.ll'.
11"1'11 ,rith ono of the ' local auto+ o"llllo tT(IUllp<ll'tatlon
·~w.s pOBl tion J.l:r. J30WerB kept u;itll !:lll'Ch '7th,
:J
• which dllto pru:inago tl1IO secured for hi.Ill
.,
OJl
tho o3!JJ!>.!L
'
llfZ!liGr.R for 1?ort ~aid.. were
lt ill bolioved lt v:lll be
al blo to si. CP •hilll on an AmorlcOil veouol boun:l
O.t G
/
'
~
1
•'5: •
•B
I
QV
•
1
'
,b
~
•
.. 0
..
r
nt
l
ta
•
r
at.
o•
~
•
'
lllaloeu:tes: 3.
Ille no. 1'!AJ. g / / ',L,/,vf
s!
l. l.
,.1•/)1
.e-ld'
l
•
lt!W
e!
-,
••
•
~
t
e
Your obedient
y
..
Q
:.
0
• 't
.all
·•
•
l
0
t
e
'
the h.0110r to be, Sir,
•
•
.,,.
}lave
'
l
I
~ val
iendin6 t!lo
, HT
I
o.i:perl-
•
•
r
a-oa.
r,111181.Y aem:io.n' e Ide~ 1 fi.cct1on cortlficuto no. 1 waa
~
.,
.t
etorJ of hill l.>ii-th
•lll t1ith 1i1e ectual. a11pectt.nco o.lll cho.ractorlntloB,
•
nililli: e. tro:llllll' a hoed tattooed on hiB r1t;ht :!'.oroarm,
::,
~
-'
1..-0
R•
itA"' ' A
•
V
,1
·o'
l
0
•
t
•
:'! •
-
~.
tor the
�1
-.
-
AMERICAN CONSULAR SERVICE
I '
Damascus, Syria, January 26, 1926 •
-
•
•
pis.benshue, Esquire,
•
JJD.&:rioan consul in Charge,
•
American Consulate General,
Beirut, Syria •
•
.
The bearer of this letter, Alexander JL. Bowers, whose
'
I~
,graph is attached below under the seal of this Consulate,
18 himSelf out as an American seBJDen, and has appealed to
l
1
r
..
•
Consulate for a certificate to enable him to reship on
jaerioan vessel as an American seaman.
I recall having signed Mr. Bowers on an American vessel
to the states from Constantinople about two years ago.
hand, however, I am unable to definitely
•
I
ify as to his status as an American seaman under the law,
I refer him to you for such assistance as you may be able
render to him.
"
'
I am, Sir,
You,; obedient servant
'
I
-
• Ji~ Ke le ,
.A,merican v1ce consul ill Charge.
I
'
l•
\_
71-;,'-
j
il!Dc:AN
886.7
•
l
\~
I
�.:.:==·==--;;;.a-••--· ---•
U:EYORANDULI. .
__ __
•
•
...... ._,..
January 26, 1925.
V
Beirut,
Aleppo, Jerusalem, Constantinople Saloniki
sm.vrna, Port Said, Alexandria, Uarseille, '11aples, '
ana. Athens.
rom:
American Consulate, Damascus, Syria.
8Ubjeot: Alexander U. Bowers' claim to the status of an
American seaman open to question.
(
'I
'
,
I
This Consulate invites your attention to the
attached copy of a letter from this Consulate to the
Ainerican Consulate General at Beirut, Syria, relative
to the claim of one Alexander J.I, Bowers to the status
of an American seaman.
Your attention is likewise invited to the fact
that although it is stated therein that be was shipped
on an American vessel (believed to be the s/s "JACONA.")
at Constantinople some two years ago his status was at
that time questionable since he had, so far as is recalled, no pa.pars of any kind to substantiate his clailn
to American seamanship.
He now states that he was left behind from the
B/S "JACOllA", in November, 1924, at Constantinople,
turkey; that he missed the ship because, being drunk,
lie failed to be on boa.rd before the ship sailed; and
that for some reason, doubtlessly a goo4, one, the American Consul in charge of shipping at the Consulate General
at Constantinople refused. him relief,
It is believed advisable to bring these observations to your attention for such consideration as you
deem advisable should. Mr, Bowers apply ttoiyo~ 1!r-~rs
~or relief as an American seaman, More per nen
~ perhaps be available in the records of the American
Onsulate General at Constantinople,
~
t
I '
~•
•
- •
�1
/
•
All ~ICAN CONSULATE 01\:lf..mAL
-
B.r.Itl;JT , SYRIA
)
March 7, 1925,
I
srat•t L, 1vee, ,:equire,
Astrioao coneul,
.t.le:xaodria,
'the bearer of thie letter, Alexender K, Bowers, hee
Beirut for several weeks while this office inveeugated b18 i.!:lcrioan seananship by oorrespondancc 91ith the
l
l)tpt~ent,
.,ll1le here , he conducted himself well, accepting
wblt work we could find for him to cover hie board and
roa,, and reporting here regularly,
~om hie conduct here, 1t is felt bhat he 1s de -
'
11niog of as speedy repatriation as cen possibly be
l
&rrf,llgf with the convenience of your office,
,am, 31r ,
Very respectfully yours,
~jw-~/2~
for
p , Knabenehue
consul in Charge,
I
I
..
I
I
I
··~
..
�J
I.
•
'
...
-
,l, ! . " tfo,:
.
1
Al!lllICr.r. CO!':mJL~E G~RERU.
., 1.... '
•'
i..
B'<\I'?.U'J!. S'IRI'- ,
l
• ,
l e 6 1.vr11 1925,
"t,;
..
I •
,,
r
, ei:t.-o .
/
v•
•
~
t (
tl,j
IL
'--.\
, Iti
~
i:ono1or..r 1 ' ii gont
•
l Ii!Q
bI
•cl.es 1:oar.ngor1oa !'.n.ritiliof: ,
Dopol;.th.
,'
f
.%
".<"
,:
o.:itl , "18 0
;;-
-
\
I
'I
t n: L
D'S
8
t
,:o
0
"t'IOrl
!)
r
'"
el~
,"XoJ:o
,:obn 'X&!,
-asv.11 ~o!'t'J: J el.'$ o!l
"j,
.,,,.
•
Q
,:
~
• It~
'1 :il •
J
•,.
•I
1•
oooa , !£o'T 't c
b,: o , al
t?."-f.
'
llor,oionr ,
:I"
J ' ni 1 •bonnour do vous 1,r1or a.o ronottrc nu
•
,'
,Ji
I
It
l
01
' i,v JO
'•,:
• \,,.6.
-1)
1
'X'l't
.l
•
l crl J .:;;ii I !o't tJl • l
• (}'I
,,,
1~10 ,: ,
"
rl
oon 1 e r,oo
l
,
ti •o
r
j
pns3ngo pour AloXl\n~rlo , on ~oi~lh~o ol~aao, quo
·~ •
nl'J: bl
!'l:1 rr I '\'
• '.l
e
o'I OIILI 0" '!(
J.(1
7 ou. 8 Hnrn looule 11 un ouplJYj
'
o1toyen ·m,•rionin,
!'.n Tous rouoro1•int d' nv.'l.noo, Jo vons prio d' ~.gr~or,
'
tit l' 1
' '!1
~otl.'3 n:voz d~liVT6
do oo Conoulot-Glln6rnl, nu nom il.o &loXllD<l.OI :.:. nor.ore,
a
!
1
I
porto1l7 do ln pr{ gon to do1.1Z oo;:iioc du bill~ t e.o
"
•
I
llonsioi.r, l ' nsnnrf\llOO do on oonll1d'1rntion trlls diatin-
gu6o,
p , E)lnbonshue,
Conoul ill Chnrge.
llilo llo
tJ
•
'
-'
�/
~
r •
•
•
~
.
•
I •
BtI:aJ'i.', 3Y,lIA
•
1
)
-
•
t
\
;
)
L
)
:
TO WRO!o IT l~AY COIICER!I'
•
•
•
"w
•
Thie 18 to oer tif1 that Dr. George A, Jord
.,,,..
•
/
'
.... ~
•r
•
ie registered at th1e Consulate General a8 an
t
1
•
•
t
•i
r(;,
•
•
'
•
'
•
'i
••
I
P. l'.nabenehue ,
t·
J
•
;c_
consul 10 Charge
J
•
t
_..,...,., ,I,
•
Pile no. 130
•
l'.JX:
f
I
I
r
I
)
~
~
(..\
~
r\.
"
:r
I
t>
.....
ij
;
•
•
I
•
'
l,
l
•
~
~
I
)
i:i
•
~
"......
'
~
American o1t1zen •
•
,
I>
,-
~
l\l
l
I
I
I
-
�1
.....
;.
.
Heirut, ~yria , Januar, 19th, 1926
•
'
•
•
~
•
' l~
•r, william ueorge,
Y,
1ueb8 el <.;oura,
.1
Lebanon, Syria.
sir: -
Referring to the application fore paseport
l •
a
.•
!$!
ftJ
exeouted e.t this l:oneule.te Geceral ey your de.ughter
•
Sarah George, and to your request that the t,9,00
deposited at the Consulate Oenerel be raturnea to
)
yo11 ae
you did not intond to seml. your chiJ aron to
tho United States ~t ~re&ent, I beg to infon~ you
, I..
•
that the fee of t :) . 00 ·vi11 be 1·et>J.rned 1..c you on
•
applioati on.
Very respoctfull) yours,
///~
P, J.Cnabenshue
•
Consul in Charge
l
oe.1 .Ga
\
File Bo.130/
m
•
\
-
•
•
I ,
~
(:;,
'
-
~
I
�•
, 1J(
I
•
. ut.
,tr.
J.
,
/
AMERICAB COBSULATE GEB!RAL
BBIRUT, SYRIA,
1
\~
Jebruar7 19th, 1 9 2 6 ~
/
•
.
toe¥ Ill UJ I ,,
.(_
..
.frl.i
~
' Io 8d&lll
...
--.
!O T!llOll
e..
~
IT !UY COBCERB:
This is to oertifJ tba~ Kr. Harr7 K. Russell,
bearer of Amerioan passport Bo,467484, is registered
L
IOI
U 'j
-•
I
I
el
rf t
at this Consulate General as an Amerioan oi tizen,
....
I
,.i
rJ., 1
,.
.,,•t
r
.
•
r.o ,:nl
I
:fj' •
;t
I
9
l'
' I
l!.1. S.:!J •
l!)
) ,9 ,
oJ
...
'j'"
'-
\
1' ·lo101X9
/~7Jr
• •a1os;i dnaa
l)jt
1 .toll
't ' 11SJ
.Ll . f 0 • •
"l
-
J,.
1
o;t
•v
.! , • J
• t,..
'
c.,.
eJ •
•
•
'j,,
•
'
.a-r
'
I
~
Hscq1
• ~O\ U ·,
il
lu"
e .J
.,W alt~B. Riteher
Vioe Consul
'
j
,uJ
.cl
'
I ' '
!.. ••
r
Jilt lo.130
0
\O~J.oZ 1!11
Ill
,L,.
lhll
, .• ~~~............... '
d , of
...., ••••••··•••·•• ••• aJ
••.
1916
···,.;;;,.,··•·
. . / 7 ~ r?.'c /.. .,. --·
00118111 Sn Cbll!~..!--····-•I"" U•""' s,,,.. •! .,_....
•• - · ·
•
(Wbon reported
.....NOl.l
10 t""'-· •
u~ abo,·o f,:,rn, .)
t-WO
�•v
•
1
)
./
J
'
~ , /1. C
,,-
V' ,;
. J .I. ( •
•'
-
Al.lSRICA!t CONSUI.t..TE GE!IER!t
A..;I
I •
BEIRUT , SYRU.
• ..:I
~
April 4 , 1925
;J"J_ (f £;
',
/
,(';'
.•
~
y
l'
V
T
IO WllO!l n' :~Y CONCKRI :
, .::re aa
•
ThiS is to certify that JJr. Robert E. Smith, the
b,'Ic:1a10 e't at ,
.ae•lj!o
"\'at> . -:i
~t'Ic
as
.t1:c •
a In
eo l'to
8
'
,tearer of this certifi cate, ia
8
,IIIDIIJl
8Jl
.liJ:lor1oan citizen and
to this Co!lDula ta General.
c..
'
<;:
l', Xl:)abellllhUS
CoDllul in Cilarge
t . • . ~J!
I
( "0 e
(
/. ?,/
~
\
~
"'
LV
<:'
,:,. .
~
....
c~r.or 1Jll
')---_
'1le
no.
130 . g.
lam/cs
'
ir
I
I
!
l
this
1 9t h
d
{
JUJ18
...... •• I
. ............. ... . ay o ... ···················
')
=--- ~ F-
~
'
t~)
-1
1t16
•••••(~-.,··• ·
.../~7 ~-=0~----"-·
-
.....
\
.'.
•
�{Pono NO, 140-COn.'JUla.t.)
'-"'
-r,1suLT GENERAL INSTRUCTION NO, 862 WHEN EXECUTING THI$ FORM
.
.
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
'
~~-~~.a !!P.i~.L...("'°'""' .....)
el child in lull ..... -~-f.~_ln\1: ..'r.l!!!!!M!l..~1~.tl'................................ Sex .. Pll 1
.,
91
l'-'-......................1.i.iJ.
birtb ......?.J
...................
(Yon.th,)
(0.)'.)
(?iUDlber
"
1"
......
.W~ .NY
.. .........
L ..})
~
(Ytillt,) •••••••••••••••••••••••••
~~~~7~..~-~9.~.! !.J~!!!»"~'--•-............'!!.r1~11
o1 birth . ...
e~
J'CJMl,9tb~..1.t8f
....................~
..
<s::..
a
((;t....
.~ -~ ---H••
•,., •••.•••••••••••••••••• 1(COo,Dtry.)
,trect, rn hospital or M tcl.)
~!!~-~!..! .~-~ -! ..!!~!!~..........................................
: n,me.....
Age ....
~
•••
~
..............
~
o,,,upation .....~~!!!!!~.J?!.9-....................................................................................... ..
fle8ent rosidence ......~!!l:'!.,...l}ffl.! ...............................................................................
Birthplace
··:··-~"1,~.9»..~.9.~::~i.:::7l~ft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~
Jlaturahzed (,f foreign born) .........................................................................................
(P!Att.)
(l.1!11'.)
~~
lllgistered as American citizen .... ~-'-~-~-'-~-,.--~:rtl!!.o .................Q.9.~9.~~~-1~....1..?~~--
~~~~
PISSpor~ ....
.
~
................
(Number,)
~-~!~~-!~..~-~..;{;::.....................!~~;~~~.. . . .
~
(WberetssoodJ
(0.le.)
~
name..... ~ d~.! ~-~~~!'-~ --~~~!!~.......................................... Age ....
Name before marriage .......
~
............
.L.
-~!-~.!-~-~!!~..1.~~!!................................................\\
""'••I residence........ ~ ~-' --~-'-~-~ ........................................................................
~
;~~~~-'--~~-~....................................................................... I',
Birthplace .......
Naturalized (if foreign born) ..... ~-~~~-~-~~ ..~~~..............................................
(·.::,
(Pl&ot,.}
.,,., ..
•,.... ..
Regist<ired as American c,·t•· en
UJ
••••·-···-·--~-:-~---··-·································
··•·
(Datt.)
- - · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·· ; . ~ : ) ·
-
P•port ................
•••••••••••••••••••
. ----·······················
(,;;,;,;;,;;,j"""'""'"............................i~;;:j............ .
''""",_.,)
! ~~..............
btr of previous children ........
I
l!lillian l\it.M
Number now living...... -~-~ .........................
.!.~~-~~;~_!...~l~1-~.........
58. . . ~~~~~-~~!
-~
fl(·;7: _
.
~--····················
Dr. B.ll. B0191, AJneriOllrl
..........................i,i;;,;;.j'..............
..
-· --···· ···t~i;;Ofpwt01. p~.or nune.>
••u • oa•••• •••••••••••
'
..'• G1111ral
of \
1
111rut S)'ri•
·········•·······•·· ...
Subscribed nnd sworn t,o before roe st ......................... .
1916
19th
J'OJll
.........
Uris . ................. day of ............................. ·• · .. i.;..,.,
3•uw--o"t--A111ffl a
l
rr~ _
l~
.
•h····················· ss:
... /;;;?7~ _?.:~./.. ... ---
.. : - - -
CoDnl 111
.
• nM'IIOll u!le abo\'O form.)
(When rcpOftCCI ,n r·-- '
•
·-
~ll_a.S.:~.!.......... o/lM Unil«I srota •/-1""""'·
�1
/
AJJ..;RICAN CONSULA'!.E Gr:lf.r:RAL
E~!i!il'!. 3 "lRIA
~
llarch ? , 1925.
)
,-.
~
~
/
a•st
,\
L, 1vee, ,:;equire ,
'"'
American consul ,
f.lexaodria,
;he bearer of this letter, Alexander
u.
Bowers, has
10 Beirut for s evoral weeks while this office invesUpted hie American seariansh i p by correspondence wi th the
While here, he conducted himself well, accept ing
wblt work we could find for b irn to cover his board and
reporting here re gularly ,
'
From his conduct here, it is felt bhat ho is despeedy repatriation as can poss i bl y be
,
arranged wi tb the convenience of your off ice.
I am, Sir,
Very respectfully yours,
~;w/ / ~
for
p , Knabeoshue
consul in Charge,
f'
I
I
l
•
•
11110
.
,-1..:~
.L'l1iD
"""'··················
d a,· o I ...............
,111118 . ··············•
,
"'
···,,;;;.;-···
.. / 7 ~
~~<c...
c..
.........
)
Co%18tll ill Cba1'~!---·- o/W U•~"' s,,,.,.J .I""""'·
··•·· ··•··•.
_, . ,A......,..
(W'bou report"-"" tn 1,... .... - ,
u!~ 11,boYC
form.)
,_.
\
.....
I '
I
�1
•
•
""' L
T
j
..
l
•
,
• • r
Jr·:I'D.Uf. SlRI\ ,
"c...s
l o 6 •vr11 1925.
!
O'I
•
t.J.tlllICr.!: CO!:SUL ~~B G3Rmt·J.
I
"•
;
'-)
~
1...,
/
, I.o
1[
• lt
/
V&'
Y.
?,
'f
•
,,,...._
0
:r
•
X
- e\!nl
1
tf: l
"rr,bn
•
ol
.....
1u1r, ,'Ie . •o l
•.t(~ t: £1
r
8
r
0
'I'IC')
..
el
'IC
0
,l
aes i:osr:l\goriot1 I'.n.ri1:ir.oB ,
Bny;-ontb,
~
'l
'
• e •
,
...
r •
l[
l
OU
• ,r-r
•
-':l
e•
al o..i :t :ill
• 'l ,B
.,
•
Io'!: Ill • l
(1.6
on nol
i"''tc
,. C'
• r
1.. ,
r,rn
&
I
• •
•
,l
•,
••
,
llonci01'J •
J 1 c.i l ' honno'Dr do vous 11r1or li.o i•or;ottrc nu
•
l
.
0
l • 'I')'t
I'
10
l.
;'
I
;!
l
\
0
pnssogo pour
A
•
:011
To111i
"' .
0
porto11r de ln prfsor.to douz oopios du tillot ~o
1'I
•••
'"'t
I
'
Conoul.nt-G~n6rnl, nu nor. ao alox."llliior ;,:, :aor.ers,
oitoyen ·~~rionin•
nn
r,~
lOY..<"U:ldrio , on ~oi11lb1.o o1•.e8(), quo
nvcz de1.iTI"6 11) 7 ou 8 Mero 600..J.e b un oupl.>Y~
lo oo
"X ~
•
~
J1ons1cur 1 1 i\gont
7oue rcnoroi•.n'; d I ovnnoo , Jo vous nrio d' r.i;r &or ,
llonoiour, 1 1 l\8"ltrnnco de on oon!lid.Srntion tr!ls di.1rtinI
gu41,l,
P, ]D)nbonshue,
Conwl i ll Cll.-irgo.
''
I'
(
I
lilo ?To,
IIJ
r
I
I
•
1w16
this
.LY~D
d
·----··-----·----· "Y o
C------~~~---------'"·-·--•
---,,;.,.;·---
- · / 7 ~ &c~
C01111'41
. ...,..,.,0
(When reported in y--·
ill
£. -----···-·
·--
I
C~!~-'----------- o/ lM r;,.;t,d s1o1<, •I ,t'"""''
······
u!lel abo"O form,)
•
!\
I
'
......•
I
�:
•
,/
-•
•
•
'
•
I
~
•
~RICAN CO~SU~41l G~~t!UL
BJ:I!u.lT, SY:i!A
1
Januucy ZJ, 1925
,,
)
•
!O waoi,; I'i: L'.AY COUCERI:
•
•
This iB to oertif1 that Dr, George A, Pord
I
l s registered at this Coneulatl! General ae an
•
•\lllertoan oi ti zen •
"
,
•
•
-
•
•
'
,.
•
•
•
•
'
l', .:nabenebue,
•
'
I
Conau.J. in Charge
I
)(
•
-
...
I
•
'
'
I
•
•
•
•
t'
Pile No. 130
•
PJK
•
I
'
.
.
thIS
d
~ 'l~D
-------········· ··
1916
J@•................, ·····,,;;;.;····
f
ny o -----·-··· ·· ·
.. / 7 ~ :<.C~:.:. · · ·-· ·
connl SD Cb9!~..!....- ·•···•/IM Un~tdStal<IOf-1""'""·
•••••• ••
• • ,1 •
..v1ri0ll
('Vbon roporw" lO r-
3ia
I
I
•
u~ a bo, 'O form,)
1-MO
�-
f
-
....... ..
-.~
1
i
...... c:J.
»es.rut, tiyria, Januur:, 19th, 1926
••
••
..
\.•=
•
•
•
•
/
,r, willi8lll ueor ge,
••
r
y
111sbe el uoura,
T ,,
Lebanon. Syria.
:,J
t,
•
..:,
i;t
" /
•
a1r:-
•
~
a aa I.ol'Ie e
..,
'
«
ea
aefarrinS to the application for a passport
~,
l.&ano::
I
l:flv
p:eouted at tnis Gonsulete General ey your deughter
•!'
Sarah George, and to your request that the f9 ,00
deposited at the Consulate Oenerel be returned to
)
you se you did not int end to sena your children to
:){.,,
\be ;Jni ted Sti.tes r.t pre&snt, I beg to inf on~ you
."'
r
•
•
•
/r-,.. -
that the fee of ~ ) ,00 ·,:ill be 1·et1.J.rned to you on
•
applioati on.
,
Very respectfulll· yours,
,...,ii
.v'
,.,..
J/)7(
•
OtL •
a
,,
p, xnabensbue
COD3Ul in Charge
.
"
1•'
~
'
I
;,,
,,
-1
t
'
I
lile Bo,130/
w
)
•t
'
1w16
.L1''1D
J'llll8
.......
this .................. doy of ............................. , .....,,..,.,
...
--=
I I
/ ' i ~ ~<.G-~.
.
c'. . ........ .
�,(J(I ~
ll ~'
l •
/
• l"l\ .• .: . .t
.AJ1ERICAI COIS1JLATE GEBERAL
1
B.BIBUT, SYRIA.
'-
Jebruar719th,
/.
'" 'toe~ IQ<llI,1
.
'
(.
, Bl'I
Ie 6da;J
,o
·a , on -o.r
Tl!lOll
IT ILAY
COBCEBB:
'!'biB 1e to oertifJ tha1t llr. Barry
·~
\tarer of Amer1oan paeeport Bo.46~484, 1e registered
.
'IC!
tel a::> 1
.(! '1
!!
)
•
o.t
rt r
I
•
..
,..iJ
••
~
x:. Russell,
,
~
'(•
"
I,
•
'I
•
&i
,e
•
.:,
~
. •
:
.l
• J
•
l l t.
,!
I
).
')"
~I . .t''i,
c;. l
I
.
••,
!ot1 wlb •, I
..
•
Riteher
•l
'
- •/
I! '
,ail
e:.i
..n..,;•
• !I
at tbie Consulate General as an Amerioan oi tizen,
9111
0~ ('J bJ13
,10
0
,Jw
'
.t .,3 ll,l,
(I
•
lOD
0 't11 J "t ~
C"
.;
8
I
r
,b rt
•
I
jJ
:,t.i: •
.;1t•
xeV
11le Bo.130
\O~I .c 1•'''
Ill
j
-·
- - ---
1t,b
Jun•
....,
1916
···(\:;.;;.i····
this .................. day of •····•········•········•··
/7~~&~ ('............
0 ~~1 l n -~~!!!.'---·-- o/ llN Un~«/
u!'lil nbo\'O form,)
(W'hoo roµorted in pcnioo, .
3ia
s,,,~::;
1
""""'·
�-
Al.lERICAII CONSUIA'rE GRIJ!W.L
•
I •
BEIP.U2, SYRIA
1Y
CI . • .£ t• ntfe
April 4 , 1925
,\
.:.,
• !I9 et;
'
I
I
• "i tTI
•
» .f"ru!;t
y
'f
"(l.t:t teo o.r
be~e atte~ st • ...c~ro•. o .tToq e
eot,e
l
t t .,
I
IO WHO!! IT :IAY CONCERR:
ThiS 1s to certifJ' that !Jr. Robert E. Smith, the
,-rer of tbie corti ficatc. is an American citizen snd
ill!DC to this Con&uln te General.
~
i
~
c..
r,
,_:It
"' ~~
/')
r,
j ' ..
0
'
•"'
l'
'(
/}
'-
€;
!
•
.'.r
.r
/. ?./.
\
~
P. x:nabenshue
conaul in Charge
'
~
'
aoo eil\
~
.,,
~~
.,
6
v
$(
r'./'
,,.. .,
~\...,
~
l
<:-'
')'--_
I
~
ti.le Ilo. 130. 9.
I
I
r
IIIG/cs
f
~!!~--···· day o! ......~~~·············· ··•
this •...
'
•
1t16
"
·,;., ;····
/ 7 ~ &~c............
I
O~~l 111 Cba!~!.-··-· o/1.\1 U•""' s,,.,,.J .t""""'·
······ ..
••.1 ,
(When l'C})Oru.v
itl
n,OO \I.Ml n\)O\'O
pc
,_...
fl)lfll,)
•
I
I
I
�-
(Porm No. 2,0-consuJa:r.)
-r1su1.T GENERAL INSTRUCTION NO. 662 WH EN EXECUTING TH IS FORM.
":'
REPORT OF BIRTH
Of CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS .
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
•
)
~
~~J'.~i ....~Jl!~......
J~..l?.~l!....lii~
(Plo<e .........)
• ····-----------~
of child in fuJ]....... ~.f.1'll'9.r. ..'r.b~I..Altt.f................................ Sex
· 1-~
•o ·~·-······>->
>IIIN . ··- · ' -· ~
o1 birtb ......?.1...................1-.t...................... J..?J~
(D<Y,)
•
(Y.;,.j··--···------------··----·
--~~~.
~7.JJ.~9.#.~i
~!!!»~~...............1.~~li
~::...
(NutnbenOd
street, or hospital oc ..
bot.el.)
(Cli" ). • • • •• • • • •• • • • • •• • • •••
• -~ -~ • •• • •••••••~
(>looth,)
ofbirtb •.
,.
(-Ir;.)
~ name....-~~!!!-~!..~.•!~.•...~~~!!~..........................................
•
JD&l.e "
Age .... ~ ·--···--····--~
()ccupation . .. J!1 ~~~!.~.J?..9 . ................................................................. .·················· .....
,,
m.~...............................................................................
Pres<•t residence ...... ~""-"· , .•.l}
Birtliplace ··:;--·~l'Jr!.•.9.r.\.~.9.'-~:~:~J;:::Jlfflll•.................................... - ··~
Naturalized (1 foreign born) ...........................................................................................
~
(fll«<.)
(0.'<',)
\\
Registered as American citizen .... .1'.• J.~.~~.....~l~~.1(Plac,t,)
.................9.9.~.9.'!!!!~.J,S_.
..;I,.~~~ ··~
(InU.)
!~~~~................~.!!!~~!!..~.~..?:~~......................!~~~~~n.... .
Passport •...
:
(Number,)
(WbmUIP---t'd,)
(D$to.)
Full name ...•.•••••.•.••••..•
i di tb. '.tb.oaaa
·····------·-····-·········
Alter .• •..•.••.•••.•.••••.••.. .••..•••..•• A•0 0
31
~
f
••••••••••••••.•••••••••
: : .~~~:• innrriage.~ ~~!~~·~ :-rt~.-~~~~................................................. \ \
-S:
dence.................! .....'f...............................................................................
Birthplace .......~~~~?..!..~~.~ ............................................ ......................... ..t.
Naturalized (if foreign born).••.. ~!~~.~.~.~ ..~~?..............................................
·c·o.··:,··>·--····
(PlaN.)
' ·
Registered as Amen
··•·
. 'can c,· t,·zen . .... ..---······-·•-•-:.
..................... --(~j· ':'.~.--····························"·---···
(DI~.)
Passport
·-••••••••••••••••
............................
---···· ····-----(N~~;.)····--···-···-·················.... ·······tn.-.;:;········ ... .
C"'b,H'O 1#11-ld,>
~.~................... ·
ber o! previous children ........~~~.............. Nwnber now living.......
I
•
..
Dr. B. Jl. Bo7••, .Amerl~~--~~~.'.~.<?.i:':!..!.~'-~~~.~..~,.~~~..........
···················--····1,;;;,;;.;·····--·······
~ ~----··············
/le•;;:>.
·-·
....,, 611,W .
JJ
.. ······ ---c~u;;oi·pu~. plQ"1dAA, ocuune.)
........·····················-·
·····-·············----·· ss:
~•..''•
General-·.l'!llet
of t a•
3tat.1J··~
se1rut • Sf1'1.! .................- ......
Subscribed and sworn to before me at ..............................
l9tb
JUJ19
this .................. day o! .............................,
1916
···,,~.;··--
�.....
SYRIA MISSION
..... *
Bclfol'd d hNilo IOlt'-
PNl1n'l41Wl Cburol 1111
U. & A.
T~1Pou, SvRIA .
•
1.
,_,, ""i.
Declared to in our presence at ••............................••.....•••...
···------·--·-····....·····--..
day of ..•.....••.....••••... .••••.... .• ,
'
---- ------ -- ........----- ---- ----.--·---------......_
I
-----------------·· ······-················'4·········
1
~
~ ~
"1lz
/.}z.
L__
~ 7/..,_
-~
~-
I.
(\Vbeo rop0,too by DlAil, tho obovo statement should bo signed by two witn-il poe,l,.)
•
r
!
Tho above information has been furnished by father,
a,,,,.
l
dM,.'f,lJH~ M , awl i,
by physician's certificate.
~!!ilk.~ "";:&:i4:li~i:1Liii-~,g.A~IJ!;d!l:P1!i:,l:QX.
RF.llARK .
.
i'hJ1i1o1an' s oertlfloe.\e a1gne4 llJ B. R. B07ea, K.P,,
s .. ···························--···········-···············-··························---------
June 18, 1926 •
. . . . .. 000000000000oo0000000
00
~
00 · - 0 0 0 0 00 0 00000 00000000000000000000000 0000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ' 40 0« 0•• - · - ·· -
..........................................................................................................6....,.......- -
10. •
111
This information has been reoorded in full in the Miscellaneous Record Book, pag1< .•- ...·
and oopies placed under file 131 in the correspondence of this office.
v:?-Z.
-------~.:----~-~---·
[SEAL.]
J'
i
.........................
_bv,Yl,o·
l.5o3 •
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to be sent to Department in duplicate.)
-
----- --
•
---
)
400\or'•
I
I
I
......•
I
3a
�--- --------=;,--•
•
AMERICAN
C011SULATE
BBiiiOT, S!RU
JebrU1117 6, 1926
&OBJECT:
Report of Bir th of Dorothea lloacb.
!BK HONORABLE
THE SECRETARY OP STATE,
WASHINGTOB.
'
•
,
(
I have t he honor t o transmit herewith the report
I
ef birth of Dorothea 'Bench who was born to lov. and
llrS,
l o1eph It, Beach, American oitizena, a.t Talas, Cesarea,
'
ID July 30, 1922; a oop;v of a letter to Rev, Beach from
the American Coll81llnte General at Conetantl~::.ple ,;.l. th re-
p rd tl:ereto; and a oop;v of the dootor 'a oertifioate of
•trtb, at the bot tom of wbioh ie a note inforlllill8 Ill',
IMob that
1011&111
a oopy thereof baa been sent to the American
in Conete.ntinople.
It wl ll oe noted that Dr, lright forwarded the oerllnoate of bir th of Dorothea Beach to the A,;Jertoau Con-
lllate General At CoJ111tant1nople under date of Jul.7 31,
I
f
1122, and informed Mr, Beaoh on the same date that he
240
1114 done so.
It aeel:lS that the oopiee of :Porm uo.
eent by the consulate at oonetanttnople to
' Wright
"111g
-
l
never
reached their destination,
lgnoran~ of the faot that there were
a:/l1
Ill', 11eaoh.
further
tet..u.1t1ea to be 001DPlied with ill oonneotton with the
-1
881ume4 that th•
-.. •tration of hie daughter 's birth,
'
dootor'•
T
I
....
,,.....
I
�•
0 -2or ,
0
1.. Df!
••
•
'
~ \o'(\ \\
'
r
aootor's oertifioate ba4 been 1uff1o1ent, Sil inae\
• .:iao
1111-oh as no fQ.rther inquiries or information were reoeiT•d b;y him from the Oonew..ate General at conatantinople,
It
was
not until Kr. Beaob oame to reoord
the birth of hie eeoond daughter at this consulate
0 Y. , .......
w .. ...
General that be beoame aware of the faot that he
~'i'
ahould bave filled out P'orm No, 240 for bis daughter
. not::~.11 AW
I
Be immediatel;y wrote to tbe Consulate
Jlorotbea,
General at Oonatantinople, reoeiv1ng 1n repl;y their
r
~ "1:0q:;,:
{
..... .11.t.J •
...,,,'t
3•
-•
• ...
.,
.c.
,
(
o.
0 C''lO
• :I
3 J
l
9
'I
J
0
•
.
\
•
•
'
'1J
...
~
0
t
•
•
~
"l&bllil
J
•
n
a
1 d l-11 lo
o.3
l
'
.118,
3 O"l
oase and the faot that lb', Beaoh bad aotuall;y submit-
ter the da;y following her birth and that it was only
due to the mtaoarriage of the mails wbioh prevented
hie oompl~ting the report of ber birth on the proper
form, it ie reepeotfu.lly reoommended that the report
t.-J
J
•
...
\
9 8•
0
.
,
t
(
e
8
.o
letter of Deoember 13, 1924,
In view of the exoeptional oiroumstanoea in thie
ted the dootor'e oertifioate of tbe birth of hie daugh-
.II ll
• 'l
.
,•.
,qc
ue •
OJ doa
"
1
I
oo
t lo
U.1
1c.. t ... ~ltY
~-i:
0
111
.
.r
' ~, i I
,C.l a
.e!
"
'
•
l.f L&:I
oo
'Bil.W"I01 tl oJ .....
L
•
.
eliJ.. •.. wJ
•
;
I
..
':[O
::il 1.'1
•
.
.I'
0
.7
4
0
• :B ,an
•
t;;.e
JO'U
..
• c. ..
l
.t c: 'lon.
• .L n
1ni:
.c.
,. JI li
e 1.d~
of birth upon Porm Jo. 240, submitted herewith, be
aooepted and approved, in spite of tbe faot that it
j\
baa now paaeed tbe two years' 11mit for suoh regiatra·
J"l•~ lO u,i,l\JI
tlon of birth, aa eet in G.I.0, !lo, 662,
o!~oul3r'"1J tto:l · ' l
ea
no
doa~ • '1
I have the honor to be, Sir,
your obedient aerTant,
.I)!) JC,
sa •
-·--"
p, xne,benllbUI,
• lO
l
consul in charge
-
--ll -
)
i
lnoloaure: As above stated,
l•
lile No. 131/
l\)
•''loloo.fl
-,
-
FoJ-
I
•
IIIR/1JJC.
.>J ...
•
�(Form No. IHO-Consuui.r.)
•
()ONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 662 WH EN EXECUTING THIS FORM.
-...-
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE .
..l!.,J.~~....~v.:1..~....(P!Aolu4<bt...)
!!•nuar_y. 9th._ ••••••
1.92"
tt•••.•..•....•.
'I 0'10
ol ,bild in (uU ..•..~.C?!9,~.,!<...ll.!.~~~............................................ Sex ••f!!V-.lt ....... .
e3a!J:ruro ...
. th
Jull ..............~.9~~-·····················J.i!Ht ..................... .1.9.,.i~ ..1>..it......... .
of. bll' •···•·"(iio"lltb.)
(D~J.)
(Year.)
(Bou.r,)
'1009'l: 0
·'b. th
n ooe •la 1 ..,,.1
d•
e
..a
;tc ? o ,;t ~o e'l
cs
'l
JJO
I
~a
'1
bel!l \
l c;
11
r
, "[
l ~ l T 1eoe,: , o! o J
'1
, •se.c
~111, ,l B o
\
l-o-! .._;tt1:1 b
.a
do
j
,t! ,:o
,'I
U
Registered ns Amerioen citizen .••...~!~!~t.,...~.m
olv -
~.~-~~.~~!...~!~~~!!..! .~.!...~-~.~.~!. . .......ifJr-~~!?.~!?.t. <#....fJ:;;7!;.:; .. .
pas,port •...
tUl
(N\llllber.)
wl • i,;t b
dot
o.c!o't
li:t'1ld 'X•
. &Ll.
11ne
.. . Ago ..~.9...................
:tl J
Birth
Lower Bank, •• Jerae1
................................. ················
pIace . ......•.•......•.•....•..............•....•..•..··•····· ·• ··
·" od (if f .
)
Bative bo:rn
.................. ··············,,;;;· ;· ···· ···
oreign born ..u-····························cpiOr··
'·
NaIuruuz
J J~ l
-. 1l al o-. de
before
tewart Raeton
...........................
S
Blanch.
morriage ••....••....•....••...•..... -············································
...,.........······················· ......................................
.
en:t 1:o e:t.tqa
n.t
,b!IVO'l<.i.lP .!Ir.a t&S{&0:14
,:ol :r l !l r 'e,:.eei o,;;t e
.o,•. :>.I .Q a.t
..... l~
lf6
;t
.
..
Included in bua~~~~.·.~~.!~~!'.t .~.t.~.~~.:;.;·;· ·······
·
Inolude4 on hueban4' a passport r.o.36823~ ................ ·;.;·· -···
Pusl)Ort ••••.•••.••••... ".;,;;,;;,;··········································i,;;i;:;-:·····~·· (l bo~.,.;;;11 >14
l>er
.
. 1
none
Number now li~mg .....•........•.......... .. "l~ •t
Registered ns American c1t1zen •....•.......•......•......•.. i,,;.;..i
o nc
~B
,oa ,.~
aa . d:t'IlO !O noll
,
eo
Ql t 7
o1 previous children ••....•....•...•..............
'* **• V.
Wm. JI. Wright, M. J?~
..!.'1!!~~..~
or nllf'Se ..........••••. . ..•••..•.•<NMOO-l.........
.@-~..
.l.l.,.:!.i.t1~~!!!!..Il!.'.!'~... ····
• ~ /1
'L,o.~ ~
.J?. .......
, oil
(sipi~Oi~;:p····
O
. ..l ~·-·
OI nur,e.)
o:t "Xonori ed3 ev ii l
•• , v'Iet!I Juel euo ,:.uor
······················ ss:
~- ·te General oft e
'
• !ILl.:!!3.aa<l
Bei ro.t , 51~~---··························
Subscribed and sworn to before mo at ···················~~~Ii
·1'tst-ee··ot-·"Al!l9T1· a
(
~
I
\
•
·~~!
~
•ca: . "
this .....
~.!~....... day ol •.•.~.~'I!!!.~~············•
•
• I•
rfOCI t ~ 31)0\"0 ((>till.)
(Who.I\ reportod m p(l
.o•
;i.fl
·····,;;;.;.i....
~
... ·~~ ill CbaJ'ie•........ o/rAI q.;,.is,,,,,.o/.l,..,;,. .
OoJI.I············-······.....,
. e'IJ110~
.be:a:te evoGJJ oA ·
11
-\.,(j.(, \!<-!
\
/~ ..· · · . . . -:z~...
oa-iel!':' al !JrS!IC.0
•
'
!'N,sent residence•••.•...~!~.!~~.~ ..~F.~~
etf.t 1:o •
J
•I
-I
'
Blanche 2aaton Beach
LE, II V '1
-
.~t;.;;;······~~.~.t ..!.'!.t;1.~
:t-~-~~... ········
name............................................................................... ··
\J.HC Bi:
t
(Cow11•.7.)
aturalized (if foreign born) ..••...•.•.~!~.~ !.~..!~~········<;.;:;···························;,;;;;~······· ··
-
I
-~•J'...........
Birthplace •.... ..~.~~b.!-'.~.;is!.~··~~! ! ~.<?~.l!-.~.~.~.t.~ ···· ·································-·····················
,oe lo , 0111
•
~J..J~~l,1,~~.-~l!~P,,.~ .,.......!~l,~~....
~~!!!!!~~.,....~
(City.)
ot residence ..•.....?.!!!~~.!.. ~F~~·-·········· ..............................................................
oO t& ll!!i",:
J dJ ;toal
Jeer
• ···•·"(Nd,bcr o.nd street, 01' bos{lltal or bottl.)
nllll1•·······~~!!!P.~..~!~~!!.~.t ..~-~.~~·-································ Ago ....~ ..........•••...
. •.•······························-·················································································
111eaiona17 and Relief • orltor
upation
o;
• .... o, ..
:;. e o ,
c!.t
c~tlo l
J
D.ll'
II,
i lt,e
tTa
1111 1J'
1
-
.-
•
/
~
'.
•s.•
~
�Beirut , Jan.10,1926.
To Whom It May Concern:
I, ~illian Cole Sewny, hereby certify
that I was the nurse in charge of the case at the birth
of Dorothea lleach who was born at Tal11s Cesares Turkey
on July 30th , 1922 at 10.46 p.m. at the.Bear East Relief'
hospital in the American Mission compound.
day of -··-····························•
-----------
I
----------------·········..........······-
(When rep0rtoo by mail, the abo\'e at&tement should be • ed b
- - -- - 818D
r
The above information has been furnished by father'
.
ytwow•-ilpooi;I,.)
il!MI,~
.,
WfM
l
and·lh.,.
l
affidavit.
by physician's certificate.
\
Her father is Joseph Wickliff Beach, an
American citizen whonwas at that time 32 years of age,
engaged in Relief work, Address in America: 19 Hope
Street, Ridgewood, New Jersey. Her mother is Blanche
Easton, American citizen, at that time 28 years of ege.
Home address: 19 Rope Street, Ridgewood, Bew Jersey.
The doctor in charge of the case was Dr,
V, William M. Wright, an American citizen, at that time
Medical Director of the Casares district of Bear East
Relief.
LJ~._ /b~ l<)~
R>:M.ARKS: ..~!!~.?.~-~..!J.S?-!!~..!>.l ..!~!!.~.~~--~-C?~~--~-~~l oraa~tt
Lillian c. sewny,
Graduate Burse,
Nesr East Relief,
···---~~~~--!~_! !.Q.,...;.?.~~'---~~--~!!!~~~---~-!'.~~-!~~~~~--~t~.4_).1-!r!T'
···---~~---!:?.'
.~~~.
dated JulJ 31, 1922.
This . f
.············································································i:-.-····-·--·
in
,
I
ormahon has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, p,gts
_gt
and copies placed un der file 131 .m the correspondence of this office.
-····· · - - ~ ~ ~---I
[SEAL.]
I
r
t
•
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to bo eent to DepartlrlC'Dt in duplicate,)
....
. /.~7'~
~;:Z--~-~--
-
ooneul in Obar~~~-----•!"" U•".i s,,,, of .t"'""'·
-·············
•. ~ .......l'lllln
(Wh~n N)pOrw,., in .,..... . ,
.-
31,
,i..c.(l
l......
ab0"0 rorro->
...•
�"<'11f'fTT
,
•1,.n~
.......
s'7',.H1c~... ..
'
u
)
Constantinople , •iecer.her l?t, . l) 24
•
~
1!
,
\,
,,.. J. ,;;. seuch
"'',\sst , nana.;ing !lirector ,
pear sast helie f.
13ei rut .
'".
i ' \
~
"
•
'i
Sir: •
"he (;ons•11v. te ueneral begs to a,,,:no"lledge receirt ot·
,o,ir 1ettP.r 61'. uecember l i n shich yo•, inc•1ire sho11t the
re;i1strat.i on of t"e b1.rti;; of yo,1r da•1g~1.er , uorothea Heac, .
1n ref.lY you ar e i n~ormed that nndor ae.te of J•1ly ?l,
1)22 . ,'r, Y. "i . !c. •·:right for-~arded to tr.is ot•ice his o·m
certificate o:r the birth of t'us ctild ,
•
•
•
I
I
•
•
•
.(
•
•
·1+is office repl ied under date of •·ctoher 2, 1)22
for,arding :.r. '~right ttree co1 ies of ~·ol'lD 110. 240 to lie
fi lled out and r eturned here for c 1mpleti on. r,o re1 l;: to
t his letter has been rece<'red to dote nor hexe t1.e forms
In nuestion been returned . The birth is tt:erefore not
r ecorded in this office i D tl:e manner prescribed b;,
r e,;,ilation.
under the ci rcu,nstances and in Yi e·•• of cour presence i n
, eirnt, 1 t is su,_;gested thst yon "PFlY to the ,;ons•il,cte
, eneral in that city for e.d'rice in this '19.tter.
Ver y respectr11ll;,' yo11rs .
.l!'Or tr.e ,..;onPul ,;eneral,
1 siesnedl
Charles .-::. Allen
A11erice.n •.;onsul
rl le :, 0 . 17.l
cu :l.!'l
t
•h
•,.,.. · 6 "
""" ··················
day of
PebrPl'7
....................... ,
...~.!~.~....
''"'·'
....../ ; / ~ ~,;l~?..:=:e..
-
0-~ ~d 111 0~!~--- oft1" t'•~"' so,i,, •I .t..trl<o·
•••••• <+•
,
{\Vben ropc>rt.od 11' p(!l'IJOD•
,_.
u~et above form,)
...
'.
:Us
I T-
-
..,'
�IlEAR
,AS'J'
,.,~LI3F
Ce sar oa District
"'alas , ·t·urkey , Jul;; ?l , lJ 22
J
"'hiS is to cert ify t ... a t 11oreathea ,each , dan~tter of
Je" , and ;irs. Joseph ... , 1leach -iai: ~orn at "'~las , ,;esarea.
••trkey on Jul y :"0th , 1922 at 10, 45 1', 1,,
0
Father' s name :
•
"
"
r
~
Re'I' . Joseph · ickli ff 'le 11 c n
a,e :
:"2 years
nationali ty : American
address : 1) Rope street , ttid.,e"ood, ~e·• Jerse;-
nother ' s n .. me : Blanche :;as ton 3eacr.
a6e :
28 yea.rs
" national ity: Arr.er1ca.n
" address : 1 ) tto)'e St., :.idi;evood, 1, . J.
11
l1 •.
fsignedl
v.
,1111ao :1. "fr1t5r.t, ::. D.
:iedical v;rector il,:': . R,
Cesarea uiFtric t
·•1rkey
•1
"'I tness :
3lsey
.1, ,
Brii>tol
J11ly ?1st , 1 )22
Vear !leach:
:•:nclosed are tl ree copies of uoretnea' ~ h1 r•.h certi fi cate .
···"-ere is ,nother in t te ·100.ical file and ' r.e.~e for -
..er ded a n other to t ne AC1erican vons,11 Jr von~tantinorle,
t
, si .,ned J
v.
"."illi&rn ::. ,..,.ri;'r,t , :·. t .
d ,
·~~~~......... ,
1
this .................. •) 0 ....... /,}-;;?;. /
. · 6\h
•
I
••
\
I
/....:.. / ~,._,,
-
19211
···w....;····
~::7.
..... ..
.b.~··
o·~~~d ill··········-·
Cbal'~ . -·•J"" r;.;,.is~u.•f""'"'"·
,_.
$e abo''O form,)
(When roportod in penon, u
=
. - . !JC
�(Form. No, 94.0-COnauJ,n,)
()()NSULT GENERAL I NSTRUCTI ON NO. 652 WHEN EXECUTING THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
~
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
"-..,_
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
•
's
........!!!!~~t, ..!!F,,!.,
...~-~"!l.~n
5th l 92J~
(..........
~.) ..........•........
..
/
· ··•••••·•••··•···•••••·•·······
9.~~~~--5?:l..~~~29th
19
GI child in fulJ ......• ~.rt~1!e! ..
.
JIIQ\11&?1
c>loclb-1
(Day.)
birlb..................
···••··••···••····•••····•••••······
mall
Sex
,s.,'
(t,;·
i:;l~·-·········
-(
···················4\
, ·".•. P•••
26
• (Y•.••••••••••••••••••.••••••. • ~
~J!!t~t.!.~fi!;!f;tt,1...~~!!"R~~~!.:·:'.~!t~!1.....
........,o,,it•c~iif~)· .....
:1.'~~~
..'.f!.~.~~.!!~~!~~--;:l.~!!~............................
oreaober
136
""v
···•····················
"birth ......
•
n,uno
. •.....•~
,I
(CJtr.)
~
•
<
pallon.................................................................................
nt residcnce •.......
~p-1a
···························· --~
~-~.':.~.~.t .
~:;; -::~:;• I::;~~~;= : -: : ~
.............................................(Pbtt:)· ...........................(i,;~:;·.........
· tcred as American
citizen.. ..............................
lle1rut, S;rr1a,
Septl!Glbel' 26th
1922 .
(Pi;~)················--················!
1 ..........
38'0021
port ...........................•....
(Number.)
~~:1.'!!~..
(Do~-
!!.~Jl.,..1?2.4,
•• •• (i,;U:;"
lllsP.art-s111t
.....................
of-~~;···
state , --
........................................................................
J?.~!~..El1
sabeth i. Cloe•
name..•.•
0
Au•
••••••••••• ••••••••••
3'1
~;~_s.~~-1!.~~..!?.~.dJ .....................······························
ame before marriage . .... _:?.~~~-·
tresidence·----···························--··
Beirut• Syria ..···•··. ·····•·· .................................................... -
....... -....... -........................................... .. ............. ······
· hplace •....Sidon, Syria
................ ······· ..
aturalized (if foreign born) ......... ..~~~;~~..
~.~.?.(Plaoe,)
....................................................... .
· tercd as American citizen •.. }.~!~~~-~...~~ ..;1:1:~-~.~~~
.~..!~.P.~-~.~-~.~.t~~-·-········· ···
(Pltee,)
188port • --~~~!.~~!.~ ._
~-~..~~~~!~.~ .~..?..~.~.~.~.~!.~!...~~ ~. ~ ~~~~~-'............,·:.. . . . .. .. ....
(Numb.,.)
'"'"·>
'" ~,...,.,i
of previous children ....... ~~.:.~.!............. Number now living ..•...~!>~!..................-·····
Pt!iil~ ~-~·~.'¥ 0, Doru», lil,D,, Amer1~~~ ..~~~:'.~~'!~.t1.,..~.~.t~~ ........
(Dsi..)
(J>&t,:<,)
I
················(N;mO.)························· .
c.1.~>
C. _;---· - ·- ,i) ~............... ···'·········
.........,...~ ~ t . n i, pbJ'ACUD, o r ~ )
I
(
...........················
I
.................... ss:
~ta Genel'a1 of he
.
011
-Statea··of"·
"'3til'11t , s:,ri • . ····················· .
u scribed and s,\f'orn to beforo mo at. ................................... ·
S b
. · 6th
this
•
I
)
\
I
....... ,..
, ,11rual'f
...................
(adI•
. £7~ ~a~&.-~·-
0011t1nl ill
~'.,. .....
...~.~~·~····
,. >
d•) • of ............. · • ···············•
-
-
chtra•, ....... •!'"' cr.,,.isw1uo/.l--·
.-
.................
(When reported in ~n, US('! o.bO"-O form.)
.
'•
I
1-..
..Jliii
~
�l
cERTIFICATE OF BIRTH
of
..... . ...... .. ..
.AI:th.ur..C.ondit ..Close,......... .. .. ..... .
~
~
.
Declared to in our presence at ..••.•••• ~ ...............•••••.....•...•• ..•...
This cc1·tifics that I, Harry Gaylord Dorman, M. D.,
. ·a,, in New York County, N. Y., licence number 4163,
d physic•
ere. di loma number 2376 of the I mperial Ottoman Government,
holding p
· · 5 yna,
·
.
nfinemcnt at Be1rut,
clod ,n co
················---•. liq
day of ········-·······················> ""c¥.;;::;-··
_
•-••••-------•-•••••••••••••••H•••-----· - -,
__,
.................
Dor.a .Eddy.. Cl.ose .................................................... .
\,
\
t«·
"
<-.
l{arold.. \'lil.b.er.f.orce. Clos.e..... ............ ..... .............. .
of. ......... .
..... .~~l".l-Qlm .. .......... .. ...... .............................. nationality,
...
.
<
Janu.a:ey:. 29.th,.. 19.2.5., ..at .45.0.. P.M. ... .... ............... .
•••••••••••••••••••••••H•••••••
................. .
·
·
·l
,·luch ume s te
g·l\'c birth to a livina ..... so.n ...... .. ... .................. ..
..
::.
(When reported by mail, tho above att.tement should be signed by two witn_, ij Jl<>llible.)
The above information has been furnished by f a t h e r , ~ . &lldi,
JIRA.
l
by physician's certificate.
REMARKS:
---~-!-~~~;___~_!!~!!~-~~~~-..!~~~~-.'!'.!.-~~-~-~!-P.O.~· l,P,,
Pebruary 4th, 1926
•- • • ••••••• ,ouoon•••
• • • • • • · • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ' " • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • ••••••- •• -
·································································································1ro;&;;r··········
R
dB k
. ll&
This informat,on has been recorded in full in the Miscellaneous eeor oo , pn,,oes --and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
I
.....
.. it
-•
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be eent to Department in duplicate.)
)
::a--- ·
' i
. \
•
�(Ponn No. h~CO'O.SUlU,)
CONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 862 WHEN EXEC UTING THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
'~
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
1
A
------~~~~-~-, ..-8.1.~~·~'--·~~--~!~.,
1 ta&
,
(PiaoeUlddlt.6.)
······-··············,
/
child in !ull.-·-'J-~~~--l~~--Q~J... _, __ .. _.......................... Sex
P..,(M•uth.)
.~~~-'·~------·---!Q'~----------·---------J.!.~
'l'(Y..,.)...-
bifth ....
(0.y.)
Jl&l•
~'
6 ••••
(HO<U.)
·-c:..
~l
,'<('·
..
·--·-·-----··-·-------- ...-.. , ... -.. ,-··--
~
of birth-..-··--·--·--·----·---------·-·------·----·--·--··----·--··-!~~~(Ctt,.·)···
.t • Lebanon,
Sfria
((Wn.tl'f .)
(Nu.mbtr and strcei,"' bospftal or how,l.)
•••••·••••••• •••••••••••••••••••
.
name ..... ~§b._
~ _J_!~~~--°-~~I·---·--·-----·-···-···-··--·-···---·-----·
_(
•
.
•
•
!~-~----····-·--·-················· ...............-..,......
(
. bpi nee _,._ .......
'l!ebDlne
s)'1'1a
-·. ·--- ·- ,. -·Lebanon,
---· -· ·---· -· ---·-·-·--·.
-···· .. -·····-·. ··-·----··-·· ..·······•· .........................
~!~~.~....~,P!!.~ ., ..1.?.2.0...
1turalize<\ (if foreign born) ••~!t.~~..P.~.'!t!.. P.., !.~9.~.t.,.
..
(Pller.)
(D1t(.)
.. ~
,ii....i............ \J
port -~~~.~J~·-··········-···········-····!!~1...~)),...1-?.2.~ .................... !!.~~.~~~. .. .
'\
· wed ns Amencan
.
•••••••••
c,·i-,zen_.... --·····--··-·
..····-·····"i,;;;.;i···--··········..........
(\Vhtnlaued.)
(l),te.)
I D: ;~~~·: =~~-~:;:~:~~-~::~.~.~~:~.~;~;.~:.~:~;.;:;: .· -. .~~. :::l:~:::::::::::::::..~
I'
t residcnce.....~!).¢..:~~.t .. ~~~~F.-.D ~t--.~·l~-; .~ ..... -·······"··"······"···"···-··"····"··"·····~
f\
Birthplace -···~·~-~~.~~.~..!~~~?.~P..!..!.l.~.1.1!'................................ ... ···················- .....
Naturalized (if foreign born) -----··
il11D
.......................-···-··"··-···
··· · i>('
················-·····--··(~.)---·· •
(O.~.)
c1t1zen
..........
--------················-·······································to.~·;·
-'· tered as Amer1can
·
· ·
••••••••••••••
(P~)
. · ·· · \.
P11SJ)Ort Prenoh Pa•a-rt.
..................................... -.....
-............... ·:····... /!.~----··········-----···················;i>iw,.")
l'f'btrtbfll~.)
~a;,
11
(Xwnbtr.)
ol previous children ······-~~~~.............. - Number now living... ~?.., ......................-·
··-
~P l!Mlo Dal.11 •~gba.1111, 'febniD•.~.. ~1.!1.!............ ......................... ···········-·-····-..··--·i,;;;,;;y·"·""·-"······"··· ~ ' · " - ~ ' •
I
'
•,
I
·~ ·, ,.,;,. . .....,,,"•'"'-rt··•··· ---···· ...
·······
•u•••••••••••••••••
························· ss:
·':~;::•ral
of ti ea
"o-f··.ble:ri
SJrl• .
• :II•1TClt; . .............
11
ubscribcd and swo1·n to before ,ne n ------··· ••••••• 1926
S
this .....~~~··----- day ol ---~~~................... , ....,,.,;--··
•
·············
.......
r7~~~~
......
..
_, st
-,- I
;;e
\
(
pation -.... ~.~ ~~--~'~!~!!Ii'..----··-·-·-··---··--·-····"·-·-·--·---..·····-"-"···-·
(Number.)
\
"
Age --~ ·--··-··-·---···-••• •• o.••••••n•••••••
t residence.--.1 -~~-¢..~ ' ·- .!!~?.~~.! __
'(,,;
,\
' \
.i
�'
)
•
•
,\
.
Declared to in our presence at .•.......................••.....••••....
.
day of -········ ·······················•
·-·-··-------"'-···.....
(Year.)
t
·-····------ -----·-····-····················-·········-
/ll- 'I J l 4
$
(When reported by mail, the abo,·e atate01ent should bo signed by two witii,-il ~,I,)
~
t~
4(,-«
.
<
,p
•
6-Y')
(
.
.
~
' \
,J
~
The above information bas been furnished by father,
\
..
I
I
,MKKf.
l
by physician's certificate.
l'.l!D.1~.1..~ .·.~...9.tJ:~lfJ.~!~!!..i ., ...~!~.~-J!t.».~.-D.!lU.l
REMABKS: ••
.......~t!!!l..l JJ..
~.e....l .9.i.f:........................... .....--·····································-·····
•• ••••••••••••••••••••••••••n••••••••••••••• ••••••••••••• •••••••-••••• •••• • ••••••••••••••••••••• •• ••••·••••••••••••·--·-•
. .
.
lo,6°V llJ
This mformahon bas been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, po,,ae; ··-··
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
.............C...Z~--
I
-
(SEAL.]
NO FEE PRESCRIBEI>.
(Not to bo oent to Department in duplicate.)
•
L
L
----~------ S1.;11ao-
I
�'
'
•
..
:..;•r~{1C:·~l ::ONSC.u<'l'f: Q...HJW.
..
~ r µi:toI~Tl:. OF A?PLICtt,rs re:'\
•
1
\
•
nd report that tha re:.;ul ~s of t~
tl'.e re-plies t" thei fo::.. owing
(:UC8
tionnaix~ :
•
<
rs tae .,,>;,licar.t men ta::.:· def~,it '.ve?
rnclu<i.e'>
' ., 1·,I· '•- o·s
• <-•
'·
1.. . 1' ~>cc· iJ. 00
c .. .['.u I)..:
•c
.......
. .·tric·• .a d n
_ i?r
d~ I~u.c1e fL r~o ~s
t
A.
I ..
,I,.
.,;
..
.
-
2, h ·t:1e 1~,J ;~ l:ic~nt diseased?
l
I,101 U{t CS
,l ... J;!.1')e:~u.:~.08iA
C. 10 ..... t.~o;.1a or dan ~erous d(\?J tagio,;.~
'.
,
i i
i:,'r,·-,e·.l".:r-.s
. •.
•
•
f. I,;...
Pc!'><.;'1»
't,.. v;n,. ;irevtousl~ hBd bad n':t··ckS of i r~a,,tr
g . P{':·sc!ls ns.vin[i constitution&:. 1,.,_.c;,0."•t,:ic 1.i::'e:-c • .1:--'7r.
h . Pe1:son.s wi th <'ilr0>Ji~ a::.co:1012.sn,
.......
r. is et.~ i:s r.s
l·E> -1 TOS "
T.r·_c.,1.··" ,:
S;;i1:ii::.is
Pl~l , 1te.,
T ,·,~c,11 .. r ,.ff· ,· t i~~
Bou;, :·:·.r.1si tcb .... nc .... e1~- e ..os
l
l
3 • Ie
·
t!1t~
I
li0t"nt r:1eat~::.1~ Ot' .. r,...,s i co._.,... }
s ur:h def cc t iS of !I O" ture vi!'. iC:1 ray
of the alien to ea.rr. s :ivi n,t?
u~)
R.111,..,,'lKs :
,
I
I
---
•
-. l,H
of. _. _,~f· d,JI
or sur_eJ~.c .
•
••
)
�(Form. No, hO-ConauJar.)
. . ..
J ... :..· ~~
. ..
,.. . .
coN SULT
..
..
I .1,i ,• ~~l~a(, I I '• ; J -:, •1
~~
GENERAL INSTRUCTION NO. 862 WHEN EXECUTING T HIS FORM.
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR
SERVICE
.
••' •
1
)' •
•
..
.
••
•
'
·Belrat-··SJl'ia····~"
~ .·8.,-;··19!6-.··········
•
/~. _
•
• , 11r.•r
\,
;
•
.
.........
I •
child in {ull ......1,eD-3-la··Jl'&nkllD··&\ftl'I•···················· Sex ·Mal.-, ........"-.
1
aentt111btl'········u.t1t.,
15 ~,.11
.U'th •••• ~
<ltont.b.J
tlf~;.r ...........J.t8I>-·············
(YtAf.)
••••••••••••••••••• .."Tritm:,··········...
b
~
•
···81·················
.
pation •.... Jl.1.aa10IIU1· ······ ··········· ························.............................................~
(
•
•
&_ ,
,nt residence ....... •ll0al1l • .. Iraq ...........................................................................
.,
aturalized (if foreign born) ..........•...ff"-1•• ·\oi'A-,················································
····-~~
(PIA¢f.)
(O<.)
!-
•
l.
.. ""r...'~
(
(W!iete~-
i..)
name .•. 11ar.1e..Qehl11eo .. Edlr&r"····································· Age ··•
ame before
\\
·················
'£i
marriage ...••... ~ u.-Beleo. Gtll18...····························· ....................
ent resideoce.....••••.....•• HOIUl ,. .. Il!llq•··································································~
Birthplace .••..........•••......• .lnllo't#r··Io••·································· ········ ··············~ 1
Naturalized (if foreign born) ..... lf&U't.e. ..b.OUl•···l;;;;;_j····································,o;;;:;········~
11,gisterod as American citizen. . ll().t,.~gute~e~,,;;.:;···································l.-,-;:;·· ······
•
(
port . ... Illolnl\14.. 1.o..h~ao4!.e."pa1spo~t ..,~;;:;························;,;;;;.;·,;;.;;;:;· ··
(NQ.lllWr.)
ol previous children •.•.. -110.0•················ Nwnber now lim>g ..•. Gll*,·························
I
J, '
",,
\
•
or nurse ...P.r.,.. Jltll'.1.. G., .. D.ol'JIUlll.~ ..,Nlltl'.
~\ •>\
b • .'
?
(Name.)
,. "'~
•
<·".....;.r·
~
Col~-i.).................
otll..
.... ·········tSp;i~Oi"~i:P~·;;~>
,. :.' \
I
ll.o.b'.el'.e.1 t1 .B41zut....... .
1
~
•
··•······················
•
~}
. ~'
."' "'
•
-.'
······ Subscribed and sworn to before m• at B9Ullt • ..s,ri&.······················
t'·'· ......
d
w,, . l!t.'(.,M........
r
19.26~····
r .....aut.11:lb • ........,
,,.....,
•Y O
/ '/ . ' ,
..../' ::;74+.: .t."~../. ..!:..~.~ -.C~..
!;;~&t tftlw r:,.~td S"'" of.,..-.
con,ul.J.o....
•
(\Vben rcp0rtcd
-
l
•
port ..•... f .3.6.&9.20...iaaued .. ,JaauuJ.. !1., .. 19~~, ..Dt pa~.\MD-t·"-f.. ~ta.t.t rC'.
(Number.)
~.,,. ...
t
f
· tered as American citizen .......JJ0, .. rea.1aitr~
...............................................
-·· ·
g
~.)
(DaU.)
.• ..
(
I
· place •.•........•... .8 t • ..Loui .... -tlSaeourS..,.. .J.Wlt··llly--1811~ ···························~
i
in
u11e abo\'<I form.)
p('lttOU,
.-
I
l~t
ofbirth . •.. t:1tf"w:nll\4
< rJ,C?~;..
...a-~;-····S)'rla..-··················
i!"il P
• .~tf,-l,~·*8Pi,al,····h-J
~.r
(C#;lnur.>
natne....... .t.lb•rt ..G&lla.\-1&·.rAw&l'Q····························· Age
,
..
.
;...
,'
I
�\
'
CERTIF IC ATE OF B I RTH
of
13.
..... " ...
1
/
-
Declared to in our presence at .......................................................
day of ---·························----,
................. ti:,
em M\i.n..l'.:r11-rn<:1.:tn. -~YIM'.d.ii . .. . ......... ..
.
This certifies that I, Harry Gaylord Dorman, M. 0.,
· ·an in New Yo,·k County, N. Y., liccnct number 4163,
•d physic•
.
•
terc, d' loma number 2.3j6 of the ln1penal Ottoman Government,
bo1d• 11. .::," •P finement at Beirut,
· • Syna,
•
dcd "' con
\
1'.ar i.!l. . _q~N-.1\l~!'l. lj]_4Y?w..cJ..ll.. . .. . . . .. . .. . . .. . .. . . ... .............. .
....... " .... . "
(Y,u.)
....... · ...................
Albert Ge.119:t~r.
..~<l-W..<l-!!................................. ..... .
.. ..... .
... .
Of
. ."
-- .---------------·-····-····
Amer.~ c:~.......................................... nationality,
....... ... " ... . .
;:l~ ,. J,9.2.~....... ........................ ......... ..
.........sept_e!!111e.i:-..
... ..
.... " ..
·
·
v.·luch ume
(When reported by mail, the above statement should b• signod by two wito..., ilJl(llliblt.}
•
l
~
Be~•amin Fran,1.<:Ji.n ..EAvr.u-As ................... .......... ..
... .....
t
•
he cr~vc birth to a living ... .. ~.Q)J..,. ...... . ...................... .
:::i
!N.. ,
...
....
~
~
.I
The above information hes been furnished by father,
\
..
(
;'
f ,
•
,, ..~e.ll:t i::mi>.e:i: ..2.4....l.925.. .. ..
by { ;!.~~n's certificate.
cff&W\kiillWkf~i'ftW
R EldAllKS:
..
-.
,
,'
...................... ·····-···········-······· -······· --------·-······-----··---··-............
• • • - • • • • • • • • • • • • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 + 0 0 H 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • • H • • • • · · · · - · · -- ~
'
----------------------------------·-··········---------------------------------------------··························.. -·
.
•
J.i'
q
'!'his information hes been recorded in full in !.he Miscellaneous Record Book, page, ···-·t-
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
....
~zu
/.....
~
-········-······· -- ·········--·······
1-'AI "K.A> . r J vo
I
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBEO.
I
•
'
(Not to be eent to Department io duplicat.e,)
I
,
-
'
�•
1
'
(Form No. HO-CODSUlal',}
<;01'1S LT GENERAL INSTRUCTION NO. 8&2 WHEN EXECUTING THIS FORM.
U
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
1
/
child in (ulJ .•.•.....~11.ll!l,~ .. ,Tg~~P~.J.' .f.,P................................... Se.~ . ll< ............
J~t...............l~~)!.
....................••.
( Day.).................... l?.~
{Year.)
' tb . ..•.••(Voat.b.)
11'
b
9 ••••
••••••n•(~~;·•••o•······
birtb ••...••••.•••••••••••••••••.••••••••••••.•.•••••..•.•.••.••...•••
£~l.~)!..............
S_uia
(NUz:l'lber e.nd ,t~t, or boJJ!llal or hotel,)
(Cit, )
••••••••• ..............
•
.
(CWfttl)'.)
'
J~ l
••
~
name.•..•..~.9.Q.tl)J.1 ..1.i:t~....................................................... Age .lO..................
.
Saleaman
.
<
,
p!l!OC • •••••••••••••• ••••••••• •••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••.••••••••••••••••••••• ,
•
i residence ......•.....~.~Altll~ ..!1 nl~.....................................................................~
•
,
1I
place . •....•. 1.a.l:Y..,.llc ....S.i':!,1~............................................................................... ,
urelized (if loreign b-Orn) ••.. Jl!l'!! ..l.QXJt.. Qi.\.:.Y.,.JJ.,.1.,{Pbtt.)
.................11.0!., .2.6. ,..(Ihtf.)
.l91~......
~
?.?.?.?........................J1,.Q!!!!l~.•.t .J.~...J~~~..............!l~.~EJ;g19.;.. ~
,
~
(N'l,Ul'lber .)
(°Dsi.e..)
(Wlie:r$i.ue4.l
name .....~~ll!l!~!! .. il9~!!PJ!...f.~,.~........................................ Ago
"'"
f 1
· tered as American citizen ........ ~~::.:":.~.!':::'.-:."':'.':'.-:.~.':"-~.::::.~~:-:
............:......{l)tU.)
.. .......••...... ..
(~,)
port •.. fil
I.,
~
.~.Q..................'.'
"
e before marrisge ........J!!,J!!!!P.,!!..!l.1!-J.•GI, .................................... ························ ·:'
:
..:
-,,,
§m~... ··········· ······························································
nt residence......~.!!.~,~.....
~
lace
Zahl.eh S,,ria
............... ··-····················· ~
· ······••· . ..........................................................
P
1turalized (if fore'1gn born)
~hro~ "'' h hu.t:)?.,;t,l?,~L ...••.........•...............•......,..,.··;:·,····· ··• . ,
···············=······ ..
· tered as Am.....,·cso c·,·'··en
...,.
w.;(,,
,......)
-·-------~":'-~-~~:::::::~
................................--<·;..:.,·>
....... ·, ~
(Pl$0t.}
.,... ,
••••• • ••••••••••••••••
•
porL ... Inoluded on husband' s .P.,;t,~\I.P.9.~ ..!ll!!.~J?.?~.~.~. ·· ·················
••••••••••
<.
•.
. . . . . . . . . . . . .. .. . . . .
(DI«-,)
..............
·· ···~
(\\'btttl.$llld-J
0
( Number,)
Ji
" b
1·,.·,ng
Silt ················ ....
.
of previous children . .........!.~................ .,um er now , ············ ·····
r nurse .. M~1...'l~S.4t..Jl~)l!Jl.. ».l}.f.J.~ ........~!!Jll!l})., ...fl~].;;.i··················~~
'
(N -
,)
, ~
™''::...... . . . .~
.~
7E.
•.. .. ------·
••••
(
:.t,. ...,1:.:-:.:·uiiu....>
p ,
,ur.ofpt,Wl,I, .....,---·
(""
~
............. ... ... .. -------
•
f~
---------- ss:
·:tai,~.
!~l..Aiiierf
of t •a
ee ~o~
Beiru~.•.. ~J!l~~························
w before me at ··············· ·
·~
1911~....
br11.r
d
f
F.!!......................., ·····,,..,.,
Subscribed and sworn
I
thi
l '1th
s .........•.....•.. ay o •....
;
~~
consu
,
(When reported
~.......
, /C.- ............... .
········ . 1 in Charge• •I'"' r;.~,.s1a1«•! .,.,,.,...
ill
l'fl)D U~(I
pc
....................- -
-
......
.t,o,·O- fol'fll,)
•
•
\
�---
•
\
(Form No, 240-Conso.Jar.)
()ONSV LT
GENERAL INSTRUCTION NO. 6S~ WHEN EXECUTIN~ T
~
'
H I S FORM.
I
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE .
•
··*iT1tt-----S
11 .. 19ff........... -........ _..
• ...~ rh------"•
\P,,_t;,._.,.,
,
-
,\
d,J1d in !ull------aoge!'--IRl'-1•-< ; . ~l-&t\e--..............._.. _.. _.. _ Sex --'l(!l:h .......... _
Declared to in our presence at -------···········-······-···-----··· --------.---...•·----·-"'·•H..
---
day of ···-······-··········· · -·-··-····•
(Yew.)
""'
birth----~---------·l4tf\.;y:j""""""" lnf7(y<;;,;----................._,.:'6ftii~1t;--------..
b~!h.-~a-sitl».nJAlM~Ui'.ilfosp1t11l:;-----Be~~,-;--errt1r;·------1~,;;:,..---..
name .. ---W-i-l -l -161n--G&lue--Greenele.* ..........-.................. Age .... 4,1: ..........
~
~
.
(
pation -. -.. Jl-1f f1-el!IK"7 v .... ----.. ----· · .............. ----..·...... -:...... -------·....·.......... _. ·· --·.... _:-.,
~
t residence --Ame-r1-oen -lo! tee ton-, --B'eit"Ut-,---syr la .------.. ---.. --.... ----.. -...... --·---..
(Wbeo reportoo by lllAil, the above otatemcot ohould be signed by two witn""8 Ur,,o,lblt.)
•
....
•
l
.i
l
plaoo ........... Ra~1t11:for4-,---.1£ngia11d-, ...... _............................ .......... -.............. -
'
~
The abovo information has been furnished by father, ~ ~ i H i ~ ~ . and is .
byl ::71~ihi*C1if«:.
a
e
.
c'®!l,i,Wl!·~ .
REMAllKs : ••
,.
_!tfJ_\i._f!Y.~~.. -~-~-~od
Habib Barl'll,
.---- --- -b7.
- --..trld"1!e,
-. -- ------ -------.J.lre,
---------!age
---·•·•··-·-············
.. _..Z.~bl~~-·-·?.l'.~ -~~--.. ·-------------------·---·-····---------···--------..--------....-..-..............
This information J,as been recorded in full in the }.fiscellaneous Record 13-0ok, p,ges _!l,_6__
l,
I
......._,/£.fl..._._ . . -.. . . ..---~-~- ---·
-
• before marringo..... --V-1-"f'i.&n-~la•soll--............. -.... -.... ----.. ---........ -... -....-------.... ·
nt residence-._ .. _Ame-:r-1-G'}..n. IJ1-&s ion,·-Be ll'U~. -·$-)14'1&•····--.. --.. -·-..·.. -..·-·· ·.. -....... - .. ............. .
'
place ...... -...... Upp&'!'.. ,Salltl.Q&lcyc,.. -Ohlo~ ...... -........ .... _.. ..
•
1
·-wred as American citizen .... J-l~etl--SJ1 ..~1,\!1.,,and·l•-~~16trat1oq&i;:;-- ... - ~
port ---...... --·--···---.... _........I~lUci.4 .. in --hUllbllfA.4;\•-~ l ' tr· (w,;;~-;.;~.; ;· - {
of previous children ..... .JlQ!la...... _........- NUlllber now li,•wg...... OIIO................... _..~
, rw . t.v.. .ot-i:u .....-r'
or nurse lll'.~_J{Uri .. G.. ..!10.J.maA _ . 0%10 ·-.:
t.,i=,
(Nw:nber,)
I
'
r
I
I
r
I
.....
'
l i
·
name....... .1/J.,T-1An-·Sl~W80D .. ()¥8an&l.a& ....... -........... -,.... Age .. ---·29··· ......... -
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
I
'
··tered as American citizen cooa~late .. cenol'al
....-) ~t.r.11i,.....,r.io"-ll;l-.
-lilU.~
~
(ll&Wl,)
~~
1tunliu d (if foreign born) ...... -fla.\"1-'ff -~l'D r- ;;;;.;-......--------- ....-............-,;,;;;:,---- .. ..
'"
I
Ii'
.... ..
port -·----SJ.96q~~,;;;.;-----·---..J\ll-Y--8·,··11121S---.. ·10;;:;·~P6l'*5elli--~ • i • •
-----·-··--······················-------------------------------------------------------------·-·········04·-··············Ilo ,6-V
1
turalized (if foreign born).. -,Oi,t,ige.n .. ,hrouglt-121r'\ml-t#tto11..of--~
·l·
I
l'\}l
{SEAL.)
(NltJJ)C.)
NO FEE PRESCRIBEI)-
(Not to be ecot to Department. .in. duplicate,)
_.,........----···---..-""" 1
..........-----(;;;,;.;.~~i.,;;;.;..-" _,
.......·············... ··-~··· .....
"t,..;eiioriii .. oi..iii'
~-
s,,
Q
lt!\t111 .. af..Am.oX'.1'
Jl8.irl1t r ..sir !a-.... -.... _.........-..
JU& •t ·.
this _§ iil\b .... d"Y of ...llU.. ----........ ....-,
Subscribed and sworn to before
i'
-1
r
•
______
_19.8~....
I'"'·'
z?za~. <--'c~---~-:-'~ i t tfW
00111111 J,ll_..Y. .
l)o\·(l
(When rcpc>rt-Od in pere.OO, U4'e •
'
.....
fo,rm,)
Utsiud ~11t,1:11 i>j ,tmnvl,
,.....
[
J
�---,
1
•
CERTIFICATE OF BIRTH
)
of
"
1
/
•
Declftl'ed to in our presence at ........................................ ...............
day of •....••....•••.....••••..........,
.............__
.... ......... .Jlo.G.ER.:JARIB. GREEB8UDE ............... .
This certifies that I, Harry Gaylord Dorman, ~I. o ..
s ician in New York County, N. \'., licence number 4 ,6•
0•
,red PhY
.
.
diploma nun1ber 2376 of the Imperial 01toman Go\'ernment,
holding
B . • S .
.
on fincmcnt at earut, yna,
'-
.......... ........V.1.vian. Slawson. Greenalad.e. ......... ................. .
"
cd
(Year.)
i
111 C
0 " ......... . .
---------------·-------------····················---
............" ..... Allla:rioan .... ... ........ ." .... ." ..................nationality,
Ua:ron..l.4.t ll,.. 19.25.... ... .................................. .
...... ..... ... " .. .. .
·1
. ... ......... ;;gned,
la
~ ~~~I ~
·
\
•
(
•
•
................ ..
· · ··· · · · ··· . . ................. . . .... ... ......... ··1"··
The above information has been furnished by father, _,lier, !!li,eieia,,, &""", and is.
I
... . Will.tam ..G.e.1.ua .Gr.e.enelade .. ........................... .
hich time she gave birth to a living .... . aon...............
(When reported by ma.ii, the above statement should be signed by two wit11esees if po!l!ib!e.)
~
J
\
~
~
Ir
f 1
•
... Jlllr.¢Jl.. 27.tb .•. .1926 .... .
REYAJIKS :
- - .. --......................... ----····. ·-··· •••• ·----. - •· -...... -· ...... -----··-···· ·--·-
t
:
..
.
-......
···············----- ----------------------------------------------------------------------.----·--·····•'4•-····-···
•
---------·-----·--------------·--·-----------------------------------------------------·······-···-·---·---·········-····- This information bas been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, P'I:"'
.Ii.fl'
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
/ / -7',,
_____
,'
,
/ _;: ./..---~---··-........·····-·······-·-··-·
_
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to be Bent to Department io duplicate,)
...
•
�.
•
)
~ I C .Jf COHSULA',E Gr.llcllaL
Bhm tr:i' , S 'flt IA
1
,--,
'
r
/
1.tay 12 , 1925 ,
-
Nilliam
o.
Greenelade,
American Mission ,
Beirut , Syria,
•
<
'
I
811\
'j
enclosing herewith the original oopy of
\
'
I
the Report of Bir th of :,our eon Hoger ?aria, to-
~
..
..J "'
gether with the physician's certificate thereof ,
f 1
•
I wn, ..,ir ,
..
Verl respectfully Joure,
(
p, Knabenohue
consul in Charge.
;...
......
•
Lnclosures:
!.Consular Heport of Birth,
2, Pbysioian's certificate ,
151
'
•
L.A ..
Subscribed and sworn to before
this
13th
Jll8
I
at ········ ········
f •.•..!.~.! !!t:B.~..
...•............•. day O
o&l 1'
I
~ "7/
/...0
.. '
· ···...'-~~-··:.-~=
. •,.
-• ..... .
-·~;U. _
,,..,,
/ v,"1...-t-°(~-----"..
<AV:~ ... ...
C:,neul "'"'..-~~"-~·•··- .
4
tJ,., CniJld Scala of .-l~·
•-
n ti.Ml abO\'O fortD,)
(V/bon ropOrt,e\l i,o pl,V90 '
I
,-
�- -,
(Porm N o. SH.O-Co nsuia:r,)
coNSULT
')
GENERAL INSTRUCTION NO. 852 WHEN EXECUT
I NG THI S FORM.
REPORT OF BIRTH
•
J
I
~
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
.a
.l , I
(
----~~~~~- --~il!-~-1
.. JJ.Q!.~i:. •~Ml
,a25
(Placea.ndcSA!e.)
•••• · --~"--··-·-······
't:
11
, nOlti&!
· lull ----------tt•b-~!--~~!~--~~~~------------------------------------ Se, ·······-·-············
•,
......
!'-2-l_________
9 " ...
'·"d ,n
c;:iu
• ebDLer so~.
·- •\,
.
l![I
•
I
soet~~------··--!.!!l_l: __________________
ot l.!l.\'l"j~;o:i:a ····-·-·····----···:~!;",'"··---···"\..
----·------·-------···i_l······------------I
6~1a
birth. ···•·'(}itWi~r·anJ;i;i>tt.,
bo.,r,ltalor b,oWl.)
••••••ccitj.)"'"""••··········· ···(~i;j:)···• -~ \
(Doy.)Jae
brrtb-------1,i~~th.)
U..Ol l
o-,
vi~~--!!~~-~~--------·-----------------------·----··-----·---------- Age ···········•o•·······-~
3'
'-... \)
oallle,..........
1
co
-01
r
,Bl"X
rt:
nl ~'lo
rl!l
· no
• 'I
'L'. '>
. '±o '" : 9Jaol !j'loO
tt• .;re•)
't r,
':ialols
nt resideuc•------~!~~~.lt-- ~t~ -~-';_~-~•- --~l!l.!!____ ·-----------·······-··········-------·-·-··--·---
I
,a ,1,
"o t,o
'lo li.t-:l
»el'Ohlm\
pation -----------------------------·-----------··----·----·----------------·--·--·-------------------------·--·-----·----
.-. '>dt lith, 1 l
• ·u ,ms ,
bplace
- :·-~!~~~-~--~-~~:: : :!~~!~~-~-- - -~~~-~~-; ;- ~~--~;~;·- .--·---~
__......... .....
__. . ,_......... . ........
• oa-i
{
t
,
•
11
l
1'IC
.u • .oo.111 c.,
--~! --~~~---·--·------····-·-·-----·-·-
rer .~
•
'
•
tw.lized (il foreign bornl---------~!_~~~--------------<;,,....1•
-----· ·-
... .......
'
.
-.....
-?\
~
---t:
•
··1'
::1:~"-____ ~~~~~-~ __ -~~-~-_______ ---..----.---..-----·---·-· ·-·-
_:o~ .•
'r l J,"" ••
•
~
bplooe ___ . ~~
o . tts
..
:~~~-~--!:~~;~-O~!---~~-!~~-----· -----------· ·--·-··-··-- ··-·-·- · ·· ~-
It. ..no'
• eoT
~
-a....
=
z0 I
t residence______
9 .8£."- • '
:.i n •
lI •
------~-!~!~;,;.;;_,-----------------~:?:?_~~:!1.__;;r..l?-~----·-------~-~\\~~. ~<
before marriage ...-----~~~--~-~-~-~-~
I
{
•
0
nam•-----~~~~!~--~-~-~-~-~-~--~-~~~~-------··------------··-·-·--·---- Ago ____lit.! ____ ----
Ci
•
turalized (il foreign born)---- -- --------------------- ------ ---------c",;.;;.:;----------·---· ------·----<.;;;.,- --· -~. ..
_...
··tered as American c1t1.zen •. ---------------- ··············cr~;-·· ··················-·t~i;······ ·· ·······r \
port
'
.....__
-----
'"""'
-,,.'
. tered as American
.
..
..--·- · ·- - - -----mtizen............................
-· - ·..· - ········ ···.. -··· •..•.1PAu-.. (!'ill"'· I
port ----~.!:'.~-~---!~~~~~--~~-!~-~~-!___J:,1:11~-
~ ~;,}?2~.
<Nu.:Qbcr.)
• •
. .~,\!:'~
t -· --
fo:lr
,,! previous chilclren _____ ?.!_
~_!______________ Number 110,c hnng----·-··-·· --· ·- --- · i
..... \...
,'l
11
t
orn
?.Ira. clltlf: ibGtl VS;rf)l!l1 ~:4.~~!---~!-'.~~J0:' .t.--;;l°!.. ~-- ---~
urse ·········-················<"Ni;;.)·····················
~.,ddrt«'->
. ,.Ji..
, ~ ;1
~:-\:·
- ~ ;/((l,!1il(,;.;;,.,.;;;-;;;;.;,--- ~
~
·····•········ .......··-·
"
··-··-···--------------- ss:
0•11$ral, ot tll
tea·-11.... \~'i'l.'6!ell':tt. 11':.' 1
Subscribed ancl sworn to before xne at ---------····-·-·- -1 25
th·
13t h.
IOYt ~l:~!- _., - t,.,;·--18 --·---- ·----------
d ay of ---------
/
r
-Z::. ~ .-/
--
~
~•
t>/l>-• CitiJtd$UtcH/ J«wntll·
lJ>:_~!!~-"=·• ···- •
•-
··•··· •••.•.
C~Ill
<,~
~
...
~
/ ?&-~Y.:- £. -:.<::-1 .
tJ
,n.
ft7A
USC tboVO for'l'J,t,)
(Whon rep0rtod in penJOn,
I
-
�'
1J
~
\
J
.........
-
I ,
',.)v
I
~
Declared to in our presence at ····----····---····----·--··--·----·-···----------day of ---·······--------·····-------··•
-----------
----·-·-·-·--·-----11.,
.--- --- ------- ----------·-----.----··-··-·-·-······
I
---------------------------------·····--···········---.....
/1
I~ t
(Yoo.r.)
-
•
-
\
'
0-.-1::R-•---·~
\
(When reported by mail, the abo,·o statement should bo a.ignod by two witnel588 iJ J>Ol!ible,)
;.
I
\
The above information has been furnished by father,
..
.Wl~(l!l$P,~l!ldi,s,
•
j affida~t-
•
.
by ~aQ.6Al\1i.
F.,
_ .
R .. fAJlKS.
A.ff14•nt lligneJ.
1t, ru.aw1f9,
'
rn. letlf1 •bou 1.
-------------------·-· -----------------------------··--·----··-----------·-------------
..-. --··~~ ~--~~-~-~-~-'.--~-~-;~ ---------...---..·-----....--- ----..·----- ----- ------------- -- -----------·-··
~--
'
-... ·····-····-····----------------------------------------------------------------------------- cO'"e~·r
• ...-----·--··-··-·····-
!
152
This information has been recorded in full in the .Misccllaneous Reoord Book, pag,,, ----------- and copies placed under file 131 in the correspondence of this office .
•
•
...d~----------··---------------·--·--------·•
[6£,\L,]
f
•
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to b~ sent to Department in duplicate.)
.....
•
l,V
..,...,.v• 9
...... v.,...u...,v........... "..... ....
_
00th
• ., --- ·····..
......······-····························
1"26
W
U.l
nove,,ber ....., .....<·\~.;.-.···
__ d oy ol -·------·-·-------------
this -----··-·-- -·--·
,)
,-? _/ . /
•
/
/
.f.-.----~,
/
---
00 1Blll
~
(When ropOl't
, """"""°n
JU
J,,.. •. '
(
•• •
•'1'•'0
bOVO forn1.)
.
U :,t4 ,Sl.::ltl of·' MO"iCQ.
•,>., ••
lb ,--------·---"
,.,-. -~--- OJ
u•e •
,_
'.":'~c-- --:_.
/ · / : ~ · -------------·•••• . --
.....
I
I_..
I
I
•••
'
�-
'
AMERICAN C ON S ULAR S ERVICE
,
'
\"')
-
A),!ERICAN CONSULATE GEllERAL
BEIRUT, SYRIA
~
September 24, 1925
'~
Ill"· Georges Rabi b Khamis,
j
I
~
inayat, llerjayoun,
1-,
Lebanon.
11
.
-.
..
•
A.
(J
I'\
.I
"-
•
Sir:
'
•
1
In acknowledgment of your letter of September
).
12, 1925, O(?noerning the birth of your child, I beg
•
.
•
•
•
•
•
bearing a valid passport of the United States, your
obild
IDay
•
return to the United States with you on
\
Hie birth, however, should be re-
-.....
•
corded at this Consulate General, for which you
should oall at this office bringing with you a
certificate of birth frolll the attending physician,
Very respectfully yours,
/ 7 ~ ,L_,•
p, ]Cnabensbue,
consul in Charge,
j
r J.
I
File No. 130. 8
W!!R/FJK
,.
0
..,._.,.,)y o
tL,.
•V'"·" ,,,1 ....
30th
o 'n\,a.U
"" u o& V.O.
d Y Of
µ.i.O
"' "
••••••••••••••••
aovember
-------------------------•
'"" - - ------ - --- • ---/:/
···•··•·. ······
··························
£5
__1.?. --------
~ _b..-::.~.-:..-~--~------(f..,,)
·······' ....
ooneu I 1n C··,er.~~-~----·- o/lM un;ud SM" oJ -1""""'·
····••····
,
~c ab0\'0 torm.)
(When rop0rted in penon, "·
-
I
~
~-"z
O I
to 1nforlll you that as you are an American citizen
your passport.
,
'
(
~
I
,_...
I
~
•
'
'
�cc..- .-,
'
{J!onn No. 2.,0-cowrwa.r,)
-r,1suLT GENERAL INSTRUCTION
NO. 652 WHEN execUTING THIS F ORM.
""'
,
-
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
J,)_9J.~-~-L.-'°'F.~l!• ..( Pbooe
:iovo::ber
..~0th._
1!>2&
aoct d:t.16.)
• ••••
· -• ••• ........... .
J
,hild in !ulL......-~~!~~.-~-~-~.~-~9.~ ..~ 9.~............................... Sex ~OllWll8
I
"-.,
birtb . ....1~
.!~-~~!-'...........~~~~···----··············~~~~......
l;·~~···p··~
~ !···--~
(ll'.OOtb.)
(Day.)
(Year.)
• ..............................
• ••••
.H..
birtb.... .-~<Nt.Ullbcr
~!-'.;9.~
..~?.~:ir.l?~.l?.~.~i..29.~P.~~!~...... .:!~J~ut
aod street. or bospli.tl<1r boW.)
(Cfti.)"'",
0
0
.
•
••• •••••• ••
~~~~~ ••• .'~!~If....~!.?.................................... ....
~~a
I- t
'(~i;j~t······
nlllll8--· .... .
Ago ...~ ~-·--·······--· ...
pation •.. ~
~~9.~?. ..r~n.~~!..............................................................................
.(
•
.
t residence ..••.~~.~9.n.~.-~;v.;_;~...........................................................................
'
\
'.~-~!f9.!~~..!'-:~?.~~.l!I.................................................. ......................
place •.... ...•
\
~
.
born) -····························································································
------- - --------- -(Pla(lt,)
- -aturallzcd (if f oreign
(0,.11',)
. tered as n..u,er1can
......... .
. .
----- ------- (~:)·························c_o;w,~;···············
- - - - -------c1t,1zen
•• ...••........•...•............
~
.-.
i i
71323
Juno ~rel, 1926
aehln(!t on .
"'port.......................
-· •.. ·-.................................................................................
(Nw:nber,)
name....... '.~ ~ ~~:':....
(D1t$,)
(\V'bcnbmed-)
~~.?~~-~..~?.~.....................................
Age
.~?.................. .
ame before mar riago •...'.~~~~!
..~.1.'~~~-~~-·~!~?.~?.1:1............................................ -
-
nl residence.....•. ~~~~~-~ .•.~~.~!
............................................................................
•
·~-~~~.~~~.~-!!'.!'.~............................................... ··
irthplace ••••.. ~?.!~.~~~~~:':.~....
,..;;:;···· · ·
'at"'ar•zed· ('f• fore,gn
. born) ............................................................................
----- - ------ - -(Platt,)
---RHMtered
·
- - - --- - --- - ---- - - · ·..............
··
'""...... Amer1can
c1·t·1zen ..••.. •.. . ---······················································
(1>11«.>
(P~,)
A Q
Passport
lnoluclotl on huoboncl • o oaeoport ~~.~~~~~.............................
• • •••••• •• •••••• ·:·······•············ •••••••• • ••••••••••• • • •••••••(Va~.)
c:.1.1mber,)
of previous childr
••••••
.. ..
(\\'bt1:ti-.Md.)
one
Number no,~ livmg..•....................................
• •
ell • ..••••.••.. ••.••••••.•• • •
. 1 orey • • 1JOr':1&11!...~'.~?.!.~?.~~ .. n.~
.............. . ..... . . ..iN;;,;;_j"··--···
· ia n ~ .. ,r
8
•
~?'..
t!!...
::~~.!"-~~. .::l!.~!I
'"j~ --·· ·
..........······················
··············-················· ss:
111!~0 r.eneral of t e
~tuten··n-t-··\mG'l't a
rel rut , DJr a ................
1
Subscribed nnd sworn to before ,ne at .................................. ·
...
" 'is
30t h
dav of
·················· '
roveMb•r
•······•········· ···· ···
....
/
1
.1.9.~6......
ty..,.>
/
/
-?--7'./
/
' / t .._,._, -~--:.:~.. ·~~
·•····· 1i'l Chat'~!_!............ of w
...........
-nioo u~ n,l)O,·e (ortu-)
(\Vbon roporW'• m r - •
....1 •
,.
Unit"1 StiJU• o/ . l 1,IO'ittl•
.-.,
I
\
'
••
I
3 £
�'·
1
CERTIFICATE OF BIRTH
'
of
.. ... .. .. ...... .. .... .. .. . .. .... .. . . . . ... .. ... . . . . . .. . . .. .......... .
Edith Mattison .lorn
Declored to in our presence at ••..•.....................••..•.......•........•..••.
~--··-····--...- t:.
day of ········-·······················•
(Year.)
This certifies that I, Harry Ga)'lord Donnan, M. D.,
h •sician in New York County, N. Y., licence number 4163,
d
,re ·oa
P diplorna
l
· 1 0 uoman ''
number 2Ji 6 o f t he I mpena
vovernment,
d
hol•~
..
"
.
. confi nement at 6 eirut, ~)'na,
d<d Ill
..J<:.")~ !<J.laW'.l..~C?X/1 ........................................ .
. .. . ..El
. . . .e".n_q;i::
. ...
'{>_:
.
... .. .. • ..... ;i~r.r:i.i <:~.. L,~;-.oy_ .~o.rn-.......... _.............................. .
•
01
-------------····-··---·····------------·-·····-··
Anerica'.!'l
...............................................................
............nationality,
.
<
14, 1925
... ... november
. . .. . . ... .. .... . .. ... . . .... .. . . . ... ... . .... . ... ... . .. .... ... .......... .
"
············---------·0
0 0 0 0 0 . . 0 0 0 0 00 o o o + o o H O _ o ,, , , , . ,
h,ch time she ga\'C birth to a living ......~ii.~tcl\t.e;i:-~ ... ............. .... .
•
(When reported by mail, the abo"• statcmeot should be irigned by two tritn..,.. u p,o,ibl•)
The above information has been furnished by father, ~j§Eiiii/lii~1, 8Jld is
e!Hi.
.............. '.' '~9:t.1ih. -~~_1; !<(!1~!1. ~!?!!'\ ... ' .... ' ' ... '' .... ,. ' .. ~. ...........
-·· .
~I',..
/"(),C\____~ I '
Signed,
l{i1,7'-J,
7Jo
1
:Tovem
'......
..... .ber
... .. . .27
....., ..1925
.... .. ...... .
by t>!c:siclan's certificate.
~Jmil;i~n&s.
~,r.!.~.~.!.~-~~---~-!!~-~-~!~?.~ ~---1_1-~~~~---!>f...~~_!'.!J_~~--~Onell,
REMARKS: • ••
I
1~.o
,veober t?tb, 1925
- · • • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 · · · · · · · · · 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 * 0 0 0 0 0 0 H O _. . . . . .-
~6'~. ,. . . .
... • .. •• ••••• •••. •. •. •. .••••.. .. .... .. ... . .. .. .. ....• .••• ••• ••. •.. . .. . .. ••••. .. .. .. ••• •.....•••.···••• '!l"0
•
~
This information bas been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, pog,< ----·and copies placed under file 131 in the correspondenoo of this office.
..../ ;0--;?;.
..~L~------·····-···--············
I
[S&AL.]
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to bo eont to Department. in duplicate.)
j
'
J
I
....
.!.SP-- NE
&
L
-
)
I
�- - - -- - - · ............. .... . .. u
"""'- --'
•
(FOrm NO, 9'0-COD8Ulllr.)
'
.. v ......, .......... _
, , ............. .
AMERICAN CONSULATE··GENERAL
BEIRUT, SYRIA
-
REFERENCE NOT E
da~
.struction No ... ... ····· ·· ········
) To ... ....... .............................................................................
'
.
(
patch No ............... l From .............................................................................
) To .. ........ .. ...........................................................................
Letter No. .... .. .. .. .. .. 1 F rom .... .. ..........................· .............................. .. .......... · ......
elegram
~ . . . . .. .. ..... ··~
.;{.
9
Dated ...... · . ~.... ~ ............... i ·
file No ...... / ..
r
·------=>---
M, ..._..._..._..._..._.
~aau,
)tt. #P="1
/)-~
~
.
;
.
.
I
.
.
-, '
...
- I'
,
\
r
{
a
I
J
I
I
I
•
-
----s
.. I
I
•
�-
(Ponn N o , lU.O-C oUUlar.)
svt.T GENERAL
INSTRUCTION NO. 662 WHEN EXECUTING TH IS FORM.
REPORT OF BIRTH
JAf-1311130··3T AJ U2£1lOO VI AOIH3MA
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AlflYC: ,TvRl38
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
) _f_~_f.llt. __~n;S,~_. _('P'lac,eUIC141t6.)
_JJJl_t___~~ll._.l.i ~I· ······· ············-
I
,
io !ull------i,_no_t•.J.t.fflf.QD..ll\~!ll!JL.............-·-········-··-· Sex __.111.e....-···-··f ..P
~
9 1
I
---=-
J~
•
'
.•.--·-1ii;;,
•.i-- -----·-·····-··-~J~·-···-·--·-·-·--··--1926
<l>•Y·>
..i-rw.i··-···········-··········--···ig.;;:j···········-"-
.AJae~~!.
J'.l,.~~!.
Beirut,.················St!i•
·
·······<;;,
;,;,;;,~-.,,..,.,.,,
••- ,..!,.,.~!~.~J.-.~0.~i~~~l,,
..,.,.>
-.. -··--·tcii,.;···
·,&m.;;;:i··-·· · ~
• '""
__ ...J).\!!!..i!!.r.~.o,A.J~~,_9.n.._ .........-..·-··--··············· ...
Ag• _•....
\I I
•
J
\
:
~x m.£1~.,,
)'\
. ;,,
<>Vi 1
-snu.,i;i!lot ,u Ni
•
•'
,..idence ..•.. ..Ilti l'!'l.1~z_
oJ'_,...8.nit..................········-·················
A,
~ ~ .. 7 .r. '
JI..........-.. Cl'\ "
·on.....1~111111.a............-········-···-······-······································· .....
.oM
J
···- .....
'
1't -.
.......{D:l,ll. .. _ _
d as American citizen ..... J.t i.31-... _.3.v,1,f. .......---········-······l.~ ,.6,J,9~11..
-~
,. ·""'··,.....,.~.....I""'"·.. · ·····. .... .... . "' ... .,!..... .. :
(Dito.)
before marriage ... •.~!~.., .~ ~.•...'!.0.~8-................
,
····-··············· ..
aoo __ .Jtnb!!»tt.,.J).o_o.1'.lt.t1l.---··-·······-··········· .. ······· .. . ... ····· .. ...
l • • 1
ed as American c,·t,·••n
,,,..,, • •••• • •••• •••• ••
rt .. J.~~~!!!!_.,,~.-~
hutb&114' B
•
.i,.~.!J.l.~~.! .l!!!!!!!P!!~--·,.-,.;.:1--· · · ···
• •
···-··-~°-~~--·············
•
l- -
'
i~
rft
f ~ '•
I:'
Nurober
00
"
•· •• · ,,,;;,..·.;;.;. i
Olli _ ......... .... .
li~•ll/l········· · · ·
t
--
~--0
liai!&. .., •.». oru11t1)1.aJ)): ....,.~,...~!!~!!!~ ..:t1~!.!'-~r;U,· ··~!!!~....
·-~··········-·····c,;;;,;;.; ·
....-~
kYt
.....:,;,;..;:,;;;,...;;..- i .. -···· · .
-······--·······
•••••••u••••• •••••••• • ••
0 ·
'
(Plstf'.)
(Numb.,.)
of previous child.ran
.J~ ..lllll,.l itl <o;.;;:;
r•v~
,P.~~!l~-....
..
111.0 1ll,1:ll.': ....P.................... ······ ·· ·
'"'"''
·
/ VI,
·-··· ····- ·· ·· ·· ····-··· ·- ·· ·· · -
I residence •.... . _
Jlt,, ~:":~-~-'!.Z.9.f.a.--{I_If.!"·····················-·············· ..
·ied (ii foreign born) ..17..Pn.if.Jt,.... ll~f.:_~lll
l
\.
J?.g;'::'......................!~~(-~~·
...........~l...( Ntlll'lbu.)
l!.-----··········-~~·---l ~...
'
"
~
I
......O.ll~_. .. J•»g·····-··-·· ··-······································ ··-· ····-···· ···--···· ···- "-._.
· ed (if foreign born)-_ ..IJ.~}'.fJ__ J'_9.~ ..---··················-······-····-·...
(l'bot-)
•
~
···-······· .... ...
I, ,
·
~
~
~~
11..
l·
f
I
$$ ."
.Blat·.-,··o-r··1mer
'-.. Gene:ral of he
oa
Beirut., .s.¢.• ........-· --·· ..
Subscribed and sworn to befor• roe at ·· ··· ·· ·· ·
l 9215-··-·
this
li1;h
of ••..••~~ '!........... ·· · ' · -,,.-, >
················-· d•Y
'iL -~ ~ -~-
... /
001111'111 _ill O!J:! !.I.!.•- •!"" V
•""' s,,,,,.,:•""""'·
•
il
ufiC abo'·<1 f()l'IJ'I,)
(When rop0rtod ln pl'l"I'° '
I
�-----,
HOSPITALS OF THE AMERICAN UNIVERSITY OF BEIRUT
BEIRUT,
SYRIA
Declared to in our presence at ....................•...••••....••••..••....••.
------------ .............. 11..,
'
day of ··-·························-···> ·········-<Yee.)
I~
•
I
•
/'-1,
(Wbon report<!d by mail, the above statement ehould be signed by two wito"""' Up,cll<)
The above infon:oation has been furnished by father,
s
l
Pusport . ...'!!~ -'-'!! ~
by physician's certificate.
~·· • •1Q•· ·· ~·· •• l• :• ••· ·· ~ ·· ·· ·1
REMARKS: •
~™~!_~
.... ••················ ...... . ..-----.............................·-------·-····-························-~-·-····lo,6·'
This information bas been recorded in f uJI in the 1fiscellaneous R.eeord Book, psg" J!!_
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
<iiw,;.;;.i. ··· · ··-·~-":.~· ··:-.:.::'·· ·::-~::.:.! · · <;;.-i.:(·:!!.-:.: .:::::.::.:..::~;.:.:;··
.a. Ja-11
.....,_
8 • hQ,9
-~.!.~ .~;l,...c;l.~.~~,,,J_,.~~·-··~-~--J!~~.~-·~i.J!.!.~..t...
dated
J'DJle 6th 1926.
... -......
······-··· .....................
--······ -~----··········· .......... ·······························-····---
11&1110 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
·"'"a Ghoen
f
.......
9
I
I
r
l
I
'
~
xeen~,.. Ji,11~?.!??..,.. ~P.~~!... ·· ..... ············ ..... ·
AJaltoon
.
ti
•a Ja tura111a····..<!?.<"'"·>
........... ·~
1nolu.4e 4 on h~•band
........................
Naturalized (if foreign born) ................................. i,;;;;.i..
'
----·--·---i;;;;;y··
•··········•···•··••··••···
Depart111en
11•7.........
6 th ! ..............................
40'7606
.
.
(Nu.mber.)
Three
(D>U.)
. .
or nurse
t
·····················•
(O.U-.)
f s tate
·
o
........ ··~
.............,,,;;;..-.......)
,
11r
0
.
• ..••...•... ··
ber no" 1,vwg........... ......... .
i;:
of previous children .............................. ' um
[SEAL.]
,,..1
k Le'blUloll, ~"·"· 8 ! ......... ...........
.~~.'-!...!~~~~-.!~.,-~1.!~,...!~.~~.<!<!..J.......... ........ 'i.,;..,;:;.i..
······•····· .
<-~··
~
0
ot~i.i~~;.;;_-)
NO FEE PRESCRIBEI>.
•
(Not to bo &ent to Dep3.rtment iD duplicate.)
•
$$.'
te General. of t
·ntt.-•
..ot··.&m•rt
•
Beirut ,
s~.~........................
l.
JJ
Subscribed anc\ sworn to before n,e at ....................~·;;~
•LC.
..h
19 1'
J,O'O.~.~
dO" Of ........... ,
-= .................. ,
l
........... ,
····,;,;;.;,;··"
.-f
/:?7.~-~: ..!~:··
-~~llll'lll
•
I
.....
1111\)0rt . ...... ............. ....... ..... ...........
/:I'll
•
•••••••••••••••••••••••
.....................................
llir1hplace ..........•.•......•••.!..............
p
$.u. l'<o.
·l-
8 ......
11·-· befor• m··r·,·~•
·-o ----····
·········· ···········•··························
.
Bl• z oolt Lebanon, l!:tA~-·········································· · ··
l'Neent res,dencc
........ ......•.......... t .................. ···
llegiatered as American citizen ..............................
•
-'"1>
~
. . . ....... . .. . .................. .
- - - - - -- - - --
&
0.
I.~ • . . • .,,,..,,,1 • 1,,:-
no,,,,,
C
)
' I
.l
··------········--------------··-·-············--·
•
t
1.n....~.~!.~..!..... oft/ti u. ~.d s,,,,,,!,..,.....
$0 n,bOYC
(When roported in penioo, \I
fortJI.,)
.
I
�•
'
(Form NO, 210-ConauJar.)
~~usULT
GENERAL INSTRUCTION NO. 852 WHEN EXECU TING THIS FORM.
vv''
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
lt.lnt. __an1i...__J~~--litb•..122~-····---·
I
of child in fuJI.._ .. J!_
l '~~... _.~..,14~--,'!~Jl.....--············----··--- &, Ja&le
•
••••••+•H+••o+•••••••
(Woo.th.)
--------·~l.~(Day.)
-1.------·--·---··-·-·--l?~-·
(Ycrar)
3 ""
., •
irth •• .-P.~~!l!'!IJ}~'-'
, ···················------•~--•-~---'
(Uou.:.)
Ib
O
of birth-·······-·-··-·-----·-·-·---·------··---·----··--·------·-·Jl~l!>.~
(NW21bet and ,~t, or boSJ)ltalOf botel.)
cC1t,··)······-····
L • Lebanon..
0
•
·······
"_
s-1•
.:"!.•.............~
-·--
(~llJ'.)
I
'
:
'
•
Full nllDl•--···-J~~!!~!---~ ~JJ._...----·--·---·----··-··-····-·--···---·-··-····- Ago ··-·~g·-···---···-~
~
()ccupation -·---~~,.~~~~···----·-·-·--·-·--·--·-·-·---··-········----·-·-··-······--·-··········-········-······· ..
Proaent residence ..•.!t! ~~ ~-q~-•.-J.,_4!1_~ _..P.9.P. ..-.
~m! .....---........·--.......·--·...·-·-·.....·-· ...·-·-··-~
irt ~..............·---·............ ·-·.---··--·......·-..... _
Birthplace - _. -. -J!!! ~~! ~~-•-. J.._
, .1>.~9.P...-.~
N111Jralized (if foreign born)-·- ·-~-C?.?.-~.C?-~t...1-~?.!!.t._..!P;!1.J6-,._J9.29
.. _____(».~.,
.......-~
(l"bN,)
'
IM<'6"" r
1.,en ..••....•......•.•....•
u············································
.... . ....•..... _
""'""teed
as A.1.U
' -er·1C8Jl Cl·t·<i
-----------------··
(Platlt.)
(Dt.tt.)
U)
l
,I
l
Paasport _. _.!
puy:,:.lt;!Ull S C(:rtWC-al<3.
Clii IGM,11 li&iiC,NNll I iGliWiltll
REMARKS: -
name.. --.!J~.~
-~~-~ -~;1,-.-~-·-~~!~J_!~~!.-! .~---~~~-~.-~J__, _!J.).!--.~~.~~~
..
elated JUJ1e
..---. ---·------------.
----.. ...6tb
____ __ 1926.
.. -----· --------------------·-----------------· -------·············-·····-
----.-----------------------...... --.------------------------------------------------------·······04··········
Jo,6·' ..---·
This information has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, pagts ..l!!.
-·-~-~'!!!'.~.! --. -·--·--·--···-··--·-··-··-·····...........···-,···-
Ag• --~ -----··-·····--\
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office,
Plant residence ____ . __ . __ ~ . _-~_(?_!?_~-,__ ~-! ~~9.;.t __ ~1 P.,! ... ..................··-····-··-········- ~
Birthplace ---·· ·-~ ~~~~-C?_
C?~,·-~-~-~.~ ~.. ..L.!l~~P.~?.., ..
~n~·!. ... .. .. .... ··-·· .. .. t
Naturalized (if foreign born) ___ !P:C?}_
'l?:~.~-~-··~~ ..~~!!~!?.~.~~.-~~.~~~.al.i
~.... . f'('o. / ?, "1
I
I
'
R-'••••ed
~~
p
•
l
-
"'
•
(f~.)
40'1406
Depart111ent of sta_te
ll&J 6th
;~~!~-.!ltN!t'~•...!i.~_?.9.9.!;,..}!!~!l?..'?P..,.,.2!J~! ········--····· · ·
or nurse -~-~~!___
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be sent to Deportment in duplicato,)
········-········· ss:
'• Oeneral. oft e
Beirut, sJrl.! .--·········· .... ··-
Subscribed and sworn to before
n10
at -·-··-·······-······· ····-···
1926
-.!~~-~ ······ ..--,
this -·--·-~~~~·-·- day of .•
\
~~~i.9.~;,;~;··-··· ~R
A-.
•
• •
• • • • • • • • - - - - - • - • - • • .. - • • •••••••••••••••• •••
as .tl.UJ8rlCQD
CltiZ.en.............................................................
..
(OS~)
n.-.·-ot--.rm•rt
.\
•
Name belo~e marriag•---·~:~~~-_g-~~~~·-··--············-·· ···· ·········-···· · ·· -········-····· -··· ··~
(Pl1oe..)
I
"'·~-. . .•
'
9~! Q~(Ntunber,)
.._ ____ .--______..~-'!'.'-_.~~~ ! . ·-~ ~~ ~_! ........ P.~P.~.!.!~~~~..~r.~~·~·--·
(D1t.t.)
(Wblremotd-)
·,,.;.;.;···-
_. . /~/? ~,,.;-_(--::----Ooll9ul i ll 0~!!.~.!-.-•f™ i;.;,'4S"wo/A..,,;,,,.
•. •
i;o abO\'C
(When reported in pcnon,
1--
form.)
\I
I
�'
AAIERICAN GOliSUlAJt OEllfRAL,
'~
JAN 2!J 19:2o
'BEIRUT. SYRIA
,
26
···············"
male
··················-
Declared to in our presenco at •••........••.•••..................•••....... ..···-··
day of ·-·· ···--························•
I
1
Jolllo ......... .
··1vw:,··
'\
Toar.)
........ ......
"'""'
----------------··------------------------
.
'
•,.
13
................ .
t
..................
----------···········-······························--
~
"
•................').
(When repor!Ald by mail, the abo"c statement ebould be '"81>ed by two witn""'8 uP<C'blt)
The above information has been furnished by father,ll~D,~iUDl/iiliU,andi;
j affidavit.
l
by ili,li81Kitil QKAiGe.
'.,
• 1 ..i ' ' .. •• •' I • ••1 •1 .
R>;MARKS:
\ t• tl l•,I f• •
~~#.~. .n,~..!~J.QlJ!~.. ).7-..~~.~-~.~ Z~.~ ..~J: ..! .48.1!!..fJll!.~~_!~)
••
Januar7
26 0 1926•
.. -- -----·······
----------------------··
•
--- ----------------------- ----------···· --------------················-·--·
----······························ ··········-------------·---------·-····························-.o;·g:;;-·..··; :
..........
.
This information has been recorded in full in the :Miscellaneous Record Book, P._"" ·-and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
•--,;;...:;·······%
lbini;ton \
•
'~:;;;;_;..:,····~·\
lv.-1(<.1
of
I
'
!IJO
Nwnbcr now lh·ing.•.........•.............•....
···•·· -
&;
One
.... .
=-'
/2 IJ}
-·············c~~~;;:.~:P~~;.-~>NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to be ecnt to Dep,.rtment in duplicate.)
•••••••••••••••••••••••
•
S8.'
\e r.enor~l of t e
·staton··i,r··urort a
2o1rut, ..~r.~~ ... .
·· ··
Subscribed and sworn to before roo at ·····················lOl!II
I
. \
.
previous cluldrcn ........•............ .........
, 1
Klux 088111' ' 11a11t
. J •• i,10blll8IS1:~?.~...~~~~~~.~-·~~~..! ... ---···· .
or nurse ...........••.•.'.~...•:..·,;,;.;,;;.,: .... ······· ······;;;:;,·
<•_:;"·'
. ··············
[SEAi..]
I
·
V'"Ouh.111r.,
;;;'
I
•
.
till$
let
· · · · · ·· · ··
d
O!~!~~r. ... '
f
···,,;.,.;····
/ ,76:;v:6.~:.' Zt-• . / ..
ay o --·-· ·····
J
/
········•······
0on,, al
•
(When roportoJ
in
ert()D
P
SC
'
Cberce., ...,,A, Un~tdScau••I·" - ·
-~-····-ln--,__.
use • bOVO form,)
'I
..
)
'
�f
'
(Form No, i.H~on.,wo.r.)
coNSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 652 WHEN EXECUTING THIS FORM.
)
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN .BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
'
~~!~~....~...!!~.,...~o.¢or la\
(Pike &tld
&i,;.)
O O Ou ••••
or child in full •..•.!~!!!!!~..gh~!~.oa
··•·••··••····································
Jamloon
.a•••1926
.. ••••• ....•.
~
J
O •••- ~
mle
· ··· ··················
(lloDth,)
(Day.)
• (Yea.· ) •••••••••••••••••••••••••••••••
., birtb . ..•..•..•..•..••...••..••....••.....•••.......••.•.•.....
192'
2 J:eme
.
Blebme1111ne. Coure. ·Abano '·J 1
,u.;;~··············
•
(C>ly)
•••••••••••••••••
of brrth • · · •· · •(N~~;-~4it~-~;-~-pli;i;; b~t, · .t · · · · · ·• · · · · · · · -~ ' ·· · · .J!.··~ ···· -----·-··
.
Declared t
day of ---·····
~
!lovombe:r
9th
!.~~~..............................:........
name .......~!.~~.!~ ..!.~.~..
Sex
i
)
I~
'
Ago •..; :.. ~.:::::·\
()ccupallon
· •...•....•..••.....•...•......•••.....•.•......••.•........•.............••.•..........•.•...•...........•••......
Uinor
Present midence•••..••
~.C~~~~!~~.t..?.~~.~l.~J.~18..............................•.................\.\.
Birthplace •.....~.~.~.~.':1.~t.....~~~~l;!~J!................•. ·········································-l'\
"'
The abov
affidavit.
l
by iJii, lli~1K1t
41PAll4
•
h·· •
..
•
•
REMARKS
Januar
... -----··········
..
•
....
.,
•
'
(Pbor.)
(iki;.)········~.·
Naturalized (if foreign born) .........~~~::~.:.::-:-.:::~:':-~.-:.-:.":.":.~::
...............................
_
~~~.~.!········,,;;;.;.j
SJrln,························;o...:i·······
Aueuat 4th 1924
........
PISSport . ···············(;<;;,;;;;;;·····~·:q.. ~~~....~~~··········· ..................,l~~~t.~.~ .... ....
...
Regist<red as
American citizen ....••....
42'022
•
:
•
(U."-)
(~..... .......,
~
Fwl name••·••·•·••••••••·•••••••••••••••·
·aey ,:adouh Jami
eon •·••·••····••···• •···•••··· ·•····••··· ,I.go ··•·•·•·•··••··
36
•.••.••.••.••
.•...• •
::::.::':;;!!;!!~;,.;; ;;.,;;,.~;,;;.;:••••• !
~ ~!'.!:~~~-······························· .................. ·······-~~
·•• ,....•....•.•...
Birthplace ...... ~.!.~.~.~1
S:,rla v··· ••·· ••·······••························••··············
This info,
Naturalized (if foreign born) ....•
and copies pl•
Registered ns Am ·
· ·
..
(Platt.)
··• •·········
{C,.tf.)
••••••••···•·······•
.
•
-, . . .. ~:·;:: ••••••• ;;;;.;;.::~;J;;;•······••••••;;~rt
•
I
,
lier ol previous children ...•... ~~~················· Number now lh·ing..........~~····················~
I
~.~.~.~..:'.~.-~~~!~.;...~:!.~.!..~-~~~~·i~zt~i:~~~.~~···· · · · ~
. . :t.~ffi ...
[SEAi •.]
?
··············t~;;;;oc~i:P~C~-~-;-·············
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to bo ecnt to Dopa.rtment in d uplicate.)
I'
..............................
..................... .... ss:
j
·'· r.oncrol of t e
~l-
J)olrut, t1Jrla
St11ton··ot'·,mrt· a
Subscribed and s,'1orn to before roe o.t -·-······························ ··•··
I
'
this ...
I
'
!.~.~········· day ol .....•..~?.~~~~!... ·• ..;.~~,....
.?~;':. (:.:. . 0-- ~
I .
.
!.
,,.
·-·-········-·--···· .
...
'\ I
�--------
-
'
(FOrnl No. uo-consutar,)
CONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 652 WHEN EXECUTING THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
)
OF cHJLOREN BORN TO AUERl~AN PARENTS.
VICE .
___,,... ... ...................
.......... ~ ··1.a.;····-b
Declared to in our presence at ............................................
day of ... - ............................,
------ --.
------...----.
(Y..,.)
· - · - - - - - - · - · 00 0 00 0000 00 000 0000 00 - - - - - · - H · · · · · - · · ·
:..---~ < > , . - . .
The abo.-e information hos been furnished by Jlllitr, mother, ~ i l R , and is
~JHfi"' ~
-~, ( ,::;?~~
a-
~.!9.!l.~...9.~~J,.(i.~.~~!!...•.J.D.!!!/t.~.Y..C.f:!f:!~.~-.!!.1.JiJJk,._~i
Couro.
>J!' la, ----------------·-··· -----------------------------------------·······-·········-·... -..........
------------····-···
. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~ ~
.........Novembel'·<;M;, 1~24. ·' -~
p
,/?"'2'...,,.
a.,yL
.,
.t,,·..·····June-·e¥;~~;
~ ; . ,,. ~
~~--
'-""?' / Ji>'
/
,I. -/"' -
:;2_
/'
~
.... . . .. . ...... .
t
..
Aae
C
+\
--2~ ..............."Nt._ ' \
J'
..................... ..... .................. ·,;
,;::?
,1• .,..........................................\
C - ~ "b.
···· .................................................................................................iio;a:1·---;
~
wn·;··Ohio';·· ll&T-•·,.M);·l91lB\
£:;t'~ p~~
_ . , , - /.
l
h
· to................................... ~
/ 9' :2. ...y-- ~ ~& ~~ cC
i!t-1r.Mr.%,,~
I~
...............................................~.
~--~ ~ F
~
;P-
by ~cian's cert.ificate.
,
,,.z~~
~
•
................. Age ....
-.. ~~,. X-- .,,~
lQlllM\111
RRMARKS: ••
~ ~ ~
,,.. ~ ~ -?~
---·------------------- ................................
(When reported by mail, the above •14temcot should be mgned by two mtn...,. ilpaaiblt.)
-·
........................ 11'.. ,,., .................="
~.~.:-.~
~
-L~
....
~
~'
·
·
·
·
ici,;:iyrta-•···
·
·
·
....
···
,c;;;,;;;:i·····
··~
~4 ~e:-a--- a?~_...,,.,.~
.
'2't...............
~
l
~
................... &x ·Plllillll8...~
··~~~~,
.
l
~
I
,y.l'i-& ....................................... ~
t t
This information has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, pego, ----t
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
____,;1..?.Z:.~~. L~.': /.:.{~
.
I
~ - /1.<1.
~1
,J
I
'
r
OO!lOUl in \.!l~-~e, __ ,1,;,1Jr,l,IS>"I
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBED.
•
(Not to be sent to Department in duplicate.)
~
\
-·························
~1
..te..aiiiii:ira:f·
the totted
'''
Beirll t, &rr1& .........................
'tlnr"at--.a:mertoa·;
I
'
..
26 ....................
• ..............
Subscribed and sworn to before roe at .. --;:;
!
lllth
11arob.
dnv of ·························:····•
•1.:_
"""'··················
lye,11.)
~~~
,
Ju. = s71.
:.~~
.......,!
· ·i 1D obars•o/W, UniltdSMt*O/•lmattD·.
oooeu
.. ·•·••·· -----·····-····
•
0
t--.:1
u~ abo\·o to:m,)
(Whc•l reported an por,c> '
-·_:;;---- :s•.....:=
..
I
�'
(Form No. 2i0--COnsuJ.a.r.)
.osuLT GENERAL INSTRUCTION NO. 862 WHEN EXECUTIN G THIS FORM,
CO"
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
····1!ViT'Clt····
...~·-l't;···ltt6.···········~
• ~.,-...
• ~·····...
•
Of
I
0
Declared to in our pres,,nee at ..••
I
I
t::i
hild in full ...... T·tMta··ffana···:Oeeph·····················----············
Sex ·p91116111••• ••••"'
,J M
C
~
~/Ii ,
"'\_...
.L74Ue(-{;;.j••••·•••----····--······"9"··~
..............,
··········Ol'\+ct,•••········--- •··
irth • •• , i'-1!,WSti
fb
of birth •· · · · •·c;,.;,;;.;,-,;.;.
day of •••...•••....•••....
'J
~ J~ l
'~
,;;c.,:o;·,Qll'l' llit•'......·1'.;ebl(.11Gff ·; ··--(ci.~
·. ·············(~:)·····-~
r:
full o8Jlle ....... Hell* ../0Bt1ph······ ................................................
•
()ccupa tion •...•. --l'l'OPl"l-11 tor·· of·· it'Ui-t· ·~ ,.····----···············.....···············. -·········
•
rr,s.nt
(When repo
' I
~
=
'donce .. ff1-· ·:Bowen··!l \rett;- ·I.~;·· -Ohio.-·································"(····
'
Birthplace -...· · · · · •• · · il';htbe t ;· ··I;obl<ll!On-;· · "51Ti1t,········ ····················
······...·········-·~~
··
Naturalized (if foreign born)oOffll!OD··Ple~e--~···-A-.,..,..,n····Ohio'
• ..{l'th~ '
•···HOT-•··.,A··~2
{6'\Y.)'
llegistered as American citizen.......Be!l'U.\·;····S5~·•~
............Jlovel!!b8r··l
,7-, ·-1-9M.-~
ft>~-->
cU:W->
The above informa1..
•
Pusport -·······&l•~.;;.;········Depar-tment ·of-·-S~\!· ········JW1e··2ft;;;J.W.;·· · ;'\
'
hll name ....... -Hac.a.Al-··Hana-. .roaeph······································· Age .. J!~··········· ···~
RitMARKS : ••
Ham&4!,··Joeeph-·H88e&l'········ ............... ····· ·····················,;
~ent rcaidcnce ................ !:-ha'le-t-.··Leblllleh;··,~)'r1-0-r·········································\
~!~!(~..
Name before marriage .....
Coura. ,,r1a,
--··-···-········-------··············
Birthplace
·····························-------··
1
nbn ~-
ff A
T
- n••••••••••••••••••••'Zl9HlllOU01•••;gv
n.,,-1ca ........... ······· ················· ·s.
1 . ) 0 ~ ·· ·"0<(•$•
•
•
\-
Naturalized (if foreign born) ..• .AJ..wn ..ff ifo .. Of··ifl;;.~1,oan ..01 t i aen.---,;,.;,:,--
Thls information has been rccorde,
•
and copies placed under file 131 in the
: :~tered ns American citizen ..
··· ) .
~en-tt-ooed···1~:~.:.~'=:::9.~~~~:~~~~::::::::·r
•
~
port .. ........ Dona-··································· .
,o.w.,
'" ""......, ~
(Nwnbtr,)
r o! previous children ..none.................... Number now living....)1111 .•..••..••..• ··············~
•
t
. ian or nursel.!aX.i.OA . .ll.YAa...lllX.iUll •. -'.DUbJl.t... S ] . r ~ ····;- ······················
(Xame.)
·············•··
[S£AL.J
........---···t~;~~Oipud~-;a~si~~ii>
,...
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be sent to Department ill duplicate,)
·--In.la.······················--··
·!~t"hl;·t···aiiiierii:f· ••,
..._
e totted
"••t&v··<Ji'··mertaa·;
Belrut, sYrlA
.......--
Subscribed and sworn to before mo nt ············•·····································
12th
11arob, 1926,.
this
1 ·
/J.IW
...........
day or ······•··········· ········•·• '
l\'c,at.)
/ ?/
~
··:;;·s
h
··.·············b~
1 1D O •
~:·;1·~.·-·····
I
•••• •• •/_;_ .
oooeu
___......... o/tM UrtiudSt4ttsO/-l~·
··············-·
•
n,c>n u'8 a,bo,·o form,)
(When reported m po
-
•
~
.-..
.• ~
•
Ag• ····ff··--· ··········
.
�-
)
I
\
J
I
Declnred to in our presence at-·········································-······-··--day of .•••.....••••.......••........... ,
------------·----Ibis.._,
(Yoor.)
.........................------·-············-··········-··(When repo~ by mail, the above statoment should be sigued by two wito-. U pombl,.)
•
•
The above information bas been furnished by father, mother, physician, nurse, and i;
-
affidavit.
·
by
's cert,ificatc.
certificate from local authoritiesXI I I
xxnnxx:x:xxzxxu
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • u • • • • • • • • • • • •·•-•.o•••••--•
..........................................................................................................................._.
This ioformation has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, psgos
J~_(!.
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
•
[SEAL.]
....
NO FEE PRESCRIBEJ).
(Not to be ...t to Department in duplicate,)
ObAJ'SI ,
consul __1..~------------·-----·· •
. per10n, uro
(Whcl'l TOpOfte<l W
-
abo\'CI form.)
. I
,jtM Unittd Ma"
o1J.,.,nr(I,
·-
�(Form No, 2i0-Cc>n8UlaT,)
,nNSULT
vv
GENERAL INSTRUCTION NO. 652 WHEN EXECUTI NG THIS FORM,
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
,~t~". .
-~F.'J.~-'--·(l'llciol:lcl.~14,)
~ ~r1l_4t}!_. ••••••••••.••.•••••••••••••
1926
u
'
< -
~
...
~
,r cro1d in 1u11... --G-e.o.rs••--L1nu•.JU_tohell .....-..·--·······-·······- Sex __ mal.t---··----~
"'
{Montb.)
(Day.)
(Ytar.) ....................... O~-oltOl'-·-·-------~"lt---·-·-----··-·-··-··l.?ll..
birth-...•. ll-
1
,r birth- •...-•.(NtUDb6r
-,-· •-· --------•
0.x._.e.l ..5.llollf
~ ttreel,------------·
o, boSJ)ltal or ----·
botol.)-- _KJm.1_
(Cl\f .)
2••• 1 .t m t ..........-9'
.,, ..
(Bow.)
L1bimo11. ... .s'4..AA,.;.
........
(Cou.:ntcy.}
4 •.
O
o•••••H
l name.. ··--··.:L.o:o..1.e_. ll1\o.llo.ll_ ··-·-· ·---···.. ···-·-··················-··· ·- Age __ •. .2.6__··········--··
l)ccupa tion -... -. .ll.l.X.O.blllL1i-_______ ... ___ .__ .. ____ ... _... _..... -· .... --·...............·-....... -·· .....·-·.......·--?r,sent re;idence .. . ___ i;x_, _e.1,_l\att1Jlg!iOJJ.. ..llt.1.I.IA®Ull.ll1i1il ···•·····•········•····· ··•······· ..
-.t .l . ._i}_b Quf....J.!IJ:I~P.OJ).,_..$]l'J.f, ...............-· ...... ...............·--·.
Birthplace _•_IMJ., _
t
t"1i
aturalized (i ( foreign bornl--_J•_
t "1i!!f i !I!).j}._, _.M,J.IJ.!1.11,\l.l>-\\!1.
(Place.)
,
I
!I....._,T!!lJ.. ).3.._(Osk.)
_l 9Jl. ..
'
Registered as American eit,izeo ...••~::~::::-:::~::~:":'~-~-':'-~
-~::·.~-~-:":.:':.:':.~!':!':!":::~::-::-.{1-lt.)
""."~-- -~~---······ ...
(Ptice.)
I
~ --
--·l'ulJ n•m•·-··-··- ..~-~ft~!l~__J1~~~.t).J_. ____ ···-·· ·-·······--··---···-·....... Age
Name before marriage__ -·- ·-l}-~11,ftk;!lll..AtJ!i_
~.·-······-······· ········-···
_J,~···-········--··-·
····-······· ··-···-····--·· ~
r_.~l ..!H!~~l...f.'.t.l?.~ 9-~ ~ -.~Y.rt!P!.... .·-· ...-.....·-·.·---....·-..·t
Pres,nt residence____._~-~'-!!
Birthplace __ . _.
~~-,.,.r___,_l ._!U!!1-gf_. ._~!1"!1~.91;1_,...................·. ······ ·· ··· ······· ··· ··· ·· ··
Naturalized (il foreign horn)-. ____'.".'.".'.".'.".'.".'.". :: .':::::.-:_-:.-:.-(Pta,ce.)
:.-:.-:.':'.-:.-:.-:.:::::::: :::::-::-:::::::-:· · ·,·i,~i;:t · · · - ~
•
Registered as Am...- "'ican e·1t"1zen ••••••• ---- • ----- ~-':'-'::"."::".":":.:':.:'..:':.:':.=-:::~::.-:::.- :.-:.-:.- :.
•••• ••••••••• ••••• • • (l'bct-,)
Possport
••••••••••••••
••· ·
(DI.U,)
IPrenoh Paeenort
........... ·· ······ ·····- ··1 ··· ·
---·-··· ··· ·---·ix~.;;_;--~---··--·-·-·-·-·--·-····--······-··-·-i;,;;;:;·· ·<",,,~....,
-
of previous children ______ :,:_-:.-:_-::-:.-:...-·-···-·· Number no"· living._ ......... 9JI., ........·-······-
'
.
(
•. an
~ .,Q~ ___ p_;. ·--~-!_._!r~t!l,....g~t~-~.~.1;1,l!..M!l.~"~:J...9.~~~!!!r».,.tr_i,,~.~..~.vi.a
!
'"-'
~
······ ············•• ••····•··· ss:
."!l,l~t~._General ofer oa
e
•I Statee·- 0:r-·lm"·--1
I
";ii'
'
'
I
I
.
l\
~l~~..--··-·········· ·········
at ··-················ ·
Beirut,
Subscribed and sw~rn to before m•
•
'l
.......$ ~r·~;1,
~
±fWA)........ .....
this --··~~~-· ·--·-- day ol __...~.P.t~J ..-··-·-·······•
Av~
f
~
if-
····-·-
/Z~
·
l,·t~!;··--
consul in .£.~.~
·-······
:L~r;..~~
/•
1
.! .o/r-1< u.;,.isw1,,of
~
""""'·
• ....,......0 ur~ at,o,·o form.)
(Whe.ra rop0rtc<I JO r•- •
•
�;,J./ vu, .1:s',,J1
I
I
' S F ORM,
-
vJ-.ffi_.
,JI
··• r'ARENTS.
~~~~I\
Declared t-0 in our presence ai ...•••••........................•••......•... ..........................
'
~-~ t. .•
••
SERV ICE.
I
, ...........J,~~---···
•
'
j}.
~JI...--
(Y.,-)
8 ~" • -'!Illa
(Rour.)
I
l
The above information has been furnished by C!IMPt, mother, i01J11tC11, 0111c, and;,,
.
(>AA-
, --,,
··••••········•••·•···················•••·········••··········•·•••···
··-··---············ ·---·······-····--·········•·•··················
~-~'--! ...~.!r.~.,~.>~;~!..~ __ ...................~.o l!) ..... ~
•
(l~tt.)
Jl'le.
~ur:uot £5 1022
························· • ·····································································.-~·:i:,···········
,
This information has been recorded in full in the ~cellaneous Record Bock, pagl)S .•lll.
and copies placed under file·l31 in the correspondence of this office.
r77L~
-------. -..-- -.--................-·. - ········
!
Consul iJLChaXP•-··-•I"" ur.i:tl;,i,,,i
of the Consulate General
.. ,,.
I
I
~
•
.~
?.~!~~f..~<>~_El_f.~.~.nn........................................
Name before morriage . •.....•
........('
Present residence.... --~-~-~-~~~!...~~!;~:.............................................................
....... ~
!'I
\
?.~.~-~~-~.~.!,...'?!~~l ......................................... ··-············
\.:'
Naturalized (if foreign born) •.•. E.!~~~;~~~ .. ~~()~~.h....h..1:'.~b.~~····· ·· ·····
Registered 88 American citizen ..~!1~!?.~~d...!>~..~uoban~'. ~ ..!llf.~Str:it.loll.... ___ ···---~
Birthplace •....
(P!11«.}
tO.!•.)
;,:'!•,'\'.)
(D.1U.)
Pe,sport ....Included
on huBb.md' e s>40:,~7't _ ........
.. .... ............
·······--···cN~mbe;.;···--·······--················ · · l~(('.,
(U'b,:.t,NNI.,
<\. ..
of previous children ····---~~---·---n••······ Nwnbe.r now lh•ing..•.•.~~---············ •···· ~
.clan ~n,Jte ... :>?:'.~..
[SEAL.]
'
..................................... Age ---~---······ ..•••
!.~.~-~.!~.:'.':!~~ ~?.~~~.~...:~~...~.':'.l'.8.':':4.,.. .:~!f; ~~ J ...:1:~~~-.
(Nll!DO.)
l
... .
•
./.1.~i.,,.. .. ) 1 ~ ' . l ~ ~~····
•
NO FEE PRESCRI BEO.
(~llW'eOfJW'f,01,
•
(Not to be 80Dt to Department in duplicate,)
r
.'
•
·········-···········-·······
.............................. ss:
te Ceneral of
e
·-:t1.01;cn,··CJi'··tnort n
J
Boirut. &yrio ........ .
Subscribed and sworn to before me st_::······· .. ······ ···-- ~;~~-·
.
7th
1ovo ......er .. ., ...... .....
("l',:,,al.)
11l.tS •••••••••••••••••• day of oo•··············· .. ..
/
-.cl
•
H ""~r·~~::~:~·~~1~;: : : : : : : : :~~~~~::· · · :~
2 ht.8.1!l11Hl'..e..JU1l'.t.1.f1R~.t., ...El1illt.d ..b1...Ilr.L_E.._.ub1
.......,-.1>r~J,..i .1i;li..,..;i. 9J!Jt .......................................································-·····..-·
j
••u, , , ,. ., . ., , , , ,, , , , , ,
,,o/r,vc,
.
REM,\ R1'S: • •••
I
.,5
1h0
"'""'-6
J7II 2 q/ I a,.£ ......................................................................
.-
~
••••••
tCc:lllllirr.)
••••••••••••••••••••..••••••.•••••
~
•
\J\·
.......................!!!J~t....
·'""'la
(City)
············- · · · · .••••••••••
..............--...--....-- -......--......
(When rcporl<ld by mail, tho obo,·e staromcot ehould be ligned by two witneooee il]>Oali~.)
0
'
••••••••••••••••••••••••••
•
I
,I
!.Y.!'.!!e•(PQC"eaoc1dat.o.)
•• ,1!!!.9~.9.;.····•
'It.ti l.n2i:
,.L •• .~ ••Y.• ••••••••••• '
•~-···········•••••••••••••••••••••••• ScX ••-1
~ ..
"-···········
""
day of ··········--····················• ...........
(Year.) .
l
_,-UJ
,d
~
..:./.. ~----···············
...
·-~~-··
1
,
•.
I
�'
~ " vUI 1 _,Y..J1
I ,/
I
~M •
.:.u
- _;::JI ...,...lo
...
)
-
'\
\'
I
..
~
•
1,
...
Declared to in our presence at .....•.......•......•••
}
day of .••..•..•••...•...••...•....•••..,
-
(Y«Lr,)
'I
.\ t
\
~
11
-~
· ±/#,, m
........................................
.
():.,/
2_~
'A /J('
~
\.~ 1\
•
.
I
•
I
.
~"
\
"
•
'
I.
r
l'hte.1<l1an'..a ...<u1:t.~J.t1oi.j
~
\
.
..
()
/J, _
"
~
/i;)
/) •
~
........ .............. ................................................
/t
---- - .----- --·---· -· ------··.
Consul 1Jl._Q~
- ·•/"' u,;u,1s"""~
of the consulate Ge~eral
Xame before marriage .••••...~~~~~~••~~!1-'1.~~.~.~
born) .....?.~~!~~~~~~
.. ~~ro~~.. ~.~.~!>_~d
l!JL......... .....~.
.!,
"
... ~. \
.... ~
,..... ,
. .. . .....
,o.~,........ .
(l'b..'t,)
Registered as American citizen .. ~~~~U.~~~.. ~~. huobend
•e ..!t,~~etr:itt~;....(~lt.)
...
,:•;.\-'.\",I
Pru;sport
lnolude<l on htlBband • s pao::iport
................c.N~~~;.;································ · · ·
'
r
... ............... .. .................
Birthplace .... .~~.~~J:>.~.~~-! ,...~!~~l ................................................
4
•
..r\
~
(\\'tert l:ssctd.)
l'res<>nt residence••••••••••••••••••
Be1 l\. t •••
. ••••••••••••••••••••
J:,rlo .
•• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• oou•••••••••·
(if foreign
\
:...,_.(~ti':)·······
19:?2 ...........
(>!...:~.~·~·'·············~~t
(PM.)
•••••••••
.•••.......•............•••••••••••••• Ago ..•
Naturalized
I
~~~{•...~.~.'..~.!?.
.. ~~~?..~... •••••••••••••••(oi;)
1912
t'
(Place,)
· ······-~
(DD.~.)
-- r:7L~-.. --
[SEAL.]
c~iiy:)
y.
fe o/ ~ ~~l..?,...;.~.~..................~~.~.~A
This infonnation has been recorded in full in tho Miscellaneous Record Book, ps,,aes ..llt
t
4I f} _
.{j,l,(JM
~
···················· ·······-··········--····················-···········1··0··.··6··.··;;··----···--····
I
and copies placed under file· 131 in the correspondence of this office.
!,i,~>Ji.................,-..{!'.18
.
,
----...-
/l .•.•......•••••...•••••
,\.
.......AI>r~l..!~h., .. 1.~.?~ ..............................................................................---····-•••••••••••••••••••••••••
I
·······························•······ .'ge ·····•••················
· ,5
.
Rc>1ARKs: •••••
Se., • .lll'-l!! ........... 0
\..\.
..........J?.~........
·
e o-A....••••••" '
(YOlr,)
····················--(11~~)
~
~
'
The above information
has been furnished by J
, A'•..?.1-;.,L..l.2~1i............ '
..> " \ J.
~
(When reported by m~. the above state.moot ab
M
·····~
. . ... .... ... ..
t1>tu.1
or of pre\"iou.s children ....... ~~················· Number now living ......'l:':~........ · ·········
· ian ~~inf Dr• : :tkael :eolilohlan, · :no -~·~-~~':':~,....:~~!a~~ .. :!1!.~~
e ··························tN~.i-·······················
~ ..
l"t.:rf'u::i 4)
l.1.c1'1.n'.•-J
~
.. .
•
/
. . ....1'
.J.1.w.f/4.-,,-,... )J.1<Y)-\+,l,->.•'-.:.,..;.
....
,..i li:tJI•,
l~iw,eofput.01,
NO FEE PRESCRIBE!).
(Not to be etmt to Deps.rtolent in duplicaOO.)
........
······-···-··-···············
....................... ss:
l~te General of tl e
.ltntos··of··tnort o
I\Olrut , tl;/1'1B
Subscribed and sworn to before me •t ........ .. ................ ·
.
tl,is
.
.l(~.
i~t~
1ovo ·l>er
7th
••••••••••••••••••
day of • ••• .,......... ··· ·· ···· ·· '
(
l !l(!i
...··
\YofOI.>
.ff..~. ~;'
·-
.. ...
CO!lOUl
~-~!.ti!a-o/1A, (IliiuJ.Starao/ .!11wnrcl,
(When reportC\I in pel'901l, u119 at,o,•<1 fc,rm.)
'
1
�(Form No. 1H~Col).,-uJ.ar.)
CONSULT GENERAL INSTRUCTI ON NO. 6&2 WHEN EXECUTING THIS FORM,
)
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
••
...1.9J.~.'J[L..:'fl.:~~&(Yu.ctt.11ddate,)
•• ,!l!!.~J;\1).9!...°?.1;;) L l <;!2"
• •• • •••Y-............ '
day of -························· ····· · ·•
I
Jm.J~.1?.9.~~t~.................................... Sex -.111
~
of birth ......~P.! ~! ............ ~~~......................J,?.~~...
·
;··~ .Cl···········,
(YooUl,}
(Day.)
(Yoat,) ............................ ~ l.n A •••.......
of c,bi!d in full..........~
Declared to in our presence at . ...
-
(Yea.r.)
. . •......••..
696 .•.......••••..........••
~ue Gourou4 t........................... .I01rut
'"""·'
of brrtb
.;...,.1
·······,·c··.-·
..
•· .................~a-~
.. 8 ....... .
Nuinbtr And :lt~,.'" bo,pltal or botel.)
>'
·
>
<~C;;.)
(
l 'olt~on
·
•
•
(When reported by mail, the abovo et&.t~ment. s.b
-
l
'
The above information
bas been fw·nisbed by l
~
,,.
RE>IARKs: ••••
~
Ocoupntion ......!.'.~!.~.~~~·-············································..············································'\J
'
'
~~~~ .... ~~.~~...•.•••.........................................•.......••............~
Birtbplnce ...•... ~~-~~!!;~!....!~~~·-··················· .. ...............................................~
,
•
•
(
Naturalized (if foreign born) ...~~~~~~..~~~;( • ...Jors<e}_ ~1ty, .................... 19lt:..... j;'
."
l
•
'
•
.l'bt1J.io1an'..e.. Jletl'.t.U1llA.1
··-.)
(Dt.tf".)
~
.._ll!t' !.!~!............~?.!i?.!!~.-~~....~~.22
Passport •.... ~.~.~ .................... ~~~l.?,..}.~.?.~ ..................~~~.~.on.
. ···~
Registtrod as American eitizen ...... ~~~!.~
,._,
(Number.)
er:
(O,~., ........• ...
(Do.~.)
(Wbtftusocd.)
~~~~~~....~~~~~.~-~············ .......... ••••••.........•.•
...~
.\gc .•• ~---········ .•.
··························· ·····························································
1:'.!~.~.!,...~1".~~~:.............................................. ······ ······· ··· ~ \
'118r:...
b! kl
kOl... .................... ................ ......-········,·
.... \,.'
Birthplace •..•..•..•.
....!.,...~
!'. ..! ....
and copies placed under file· 131 in the correspondence of this office.
------·-- r7L~--· --··- ---.-·. ·- ...... --- ......... .....
CollBul ~
-•ft>,, u,;,,.s..,efJ
of the CollBulate General
Present residence ..••..
Naturalized (il for eign born).... ?..~!?.!?.~~~~~.. ~!!!~~~
(l'b<°"( .)
..~~.~~!':'!~ ····· ··· ···········
Regi.stered as American citizen .. ~~~~~~~~-.~~..~usbon~'. ~ ..re.~~s~~tto~··,·;.c;:·,·· ·······~
(Ps.'.1',)
:,:•:,....-.)
ua...
Pass rt ....~oludsJ. on huob:md' s pes:,p;:>l't
ber:
.... .....
.
............ ....r-..
n~:.";:ving... ..~'.0. ......~':.M.~.:~·- .~'
:'.U:ael .... sohlohlan~ ...:~~...~.'?.~.!.~.I:':~,...:e.~r.11~1 ...:;ir.~! . ...
previo~~·~;:;;;1:::~~~i.·.·.·;;:.·.·_-_-_._._._._._._._._....-.····~u;nber
··a n ~
[SEAL.]
'
,.;. .
N81De before marriage ........~~~~~..~~~~~-~·~ ··················· . ......... .......... . ....(\
I'
This information has been recorded in full in the Misccllaneous Record Book, pago, ..lll..
••
I
Fl1ll no.mo.....
Jo,6-?
~
.( \
.. . . .......l!l'.tl .. ~~)1.• .. l .9.2.6.... ······························ ..... ········································-······
f
'
Present n,sidcnce ....•.....
'
I
I
•1reohon1an
Fu]] nnme.................................... .................. .............................. Ago ••'!.~···············-·
'lr.
-· ...... ·- .......... - -~-. .....................
{Name.)
j
\
.\d.!~.,
•
.1.1.w.!11=>... J2~-~ r --~-·-·
r
tNPlt-un ol p:u-t.Ut,
NO FEE PRESCRIBED.
·····························
(Not u, be &ent t.o Department in d\1plicate.)
t
I
··············-·········-······ ss:
~te Cenoral of tl e
~~~ ·
-::totoo··en'··~ort a
I
Subscribed and sworn to before me at, •·· ..:'!:°.l.~.~.!...
.
•
.~,.
~~i~
;ovo..iber
'7th
tlus ...•..•••••... ...• day of .••.....•........
·· · ··
/
1
, .. ;!II:!?...
,y..,.>
p..~:.~ /
Conuu1 1JI CJ!ori:;e. •... ojlA< u.~..is,.cuo/ A•"'"""·
····-··-·······
,_...,
(Whco reported
•
•
tn
pcn,on,
u.tO ,bo,·o
form.)
. ..
rl.,. •
�9tl. fttl•tbll'b
l(t\:CHICH IAN
~D QUIRT. REIIIEIL
t&R8£Rl
I
p. 611
~trrtf ( s~J>e \
~)
j/
)
Declared to in our presence at ---------------------------------------------day of -------······-------·····-···---,
)
I
-----------·--··········· tl.i;
(YI.V,)
'Pe 'lt'h• 1 t •"1' be
------------------·-·---······-····························-·-
••
•en•em
'
'l'h1• 1• t, cert1~ th11t Llft
(When reported by mail, th• •bcvc •tatem~ot .Jiould be ~od by two witn.,... if pooo,~.J
11va•ha11111 th• .. ~ at
The above information hos been furnished by father, ~!i;;.1&-, mii!'i, and iss;
~
l
t1atn11 11Ur1toh1111tan and
llr11,
. lleJ.k11n llliraohanian 1,, bft!I 1Jl the
,-'lll'thtenth day
,r ~ril. in tho yoar •1' our Lercl ,nin toen hun,1.red
t-,,nty four, 1n Bet~t.
by l)h~~cian's certificate.
cW&~~ll\tthoritie9.
_'~~~~!~ '.-~--~-~-~~!~~-~~-!--~-~~~-!>;/'. __~ ~--!;!_~O_l__!~hl
Jo.,.. 7 • l')t5.
-··-·······--···--·-···-···································-------------------------------------·······················-·-·
R.:>1 ARit$:
it~ol Kooh1oh1Pn
B, A,11, i,,
___
~ . 'f l ul./.,...,(
I,!..... I, • ~ ~
,
..._ .&.A·-···-···········-
1
· ·········--------------········································------------------------------ 11\f. \1'-'f
llll
Th.is information hos been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, p,ges ·-······ and copies placed under file 131 in the correspondence of thls office.
.
7/
/ ~
~ - - · · · · · ···..-·..-·
-
Consul In Char~!---•/"' u,u.is""'~
------
[S£At•.]
I
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be sent to Department in duplicate,)
I " .51·
.l.,~o .
.
thtS
day ol
.lV1i11
------~~~'!-~--- ··-· ·· ' ·····,,;;;.;··-- //
- - - ------··-----·-
_/
/
- ~
/~~~~- ..
----···
(Whon reportod
- -
.
in
• ~- 1D Obars \ , r/i.
CODI ·-····--------
u•e a\)Ovo f~ru'I.)
pen,c>D, •
-····· ..
··- ·· ··-
11•;1,J Sr.ta •I ·1""""'·
,_
�•
(Porm No, tiO-Con.,ulnr.)
CONSULT GENERAL INSTRUCTION N0.862 WHEN E XECUTING THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
1
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
I
. .B.1.1.r.ut ....s,ra..(Pbcu.ildd.t.~.)
.. Angnal..l.Q~·· li2~• ·-·H···········
I
Jl
•
..
·····--··----
I child in full .....Bobff.\..J'r•nola ..0-'en
,,~ .,.. Jr" .......····-········· Se" "·l•
I birtb ......Julll
.......... 29.th(Dn.y.)
..............19.26....···<·y······················-'1..;.t
,. •5..A.JI
::,.,,_
Ul,)
• ···-··----···
(M'onil,)
(Rein.).
•
of birth . .AJnai;ioaa
..1tfflC!t,
JJ.nb'.er.a.1.
.. llo.apital .,... Beirn.t.
(lliumbcUtld
o, hoSl)tt.l ortf
bo~I.)
{Ct';/.)· · · · ·"'-1&
-~
...................... ......_
I
•
•
vc
(CCUn.tty.)
"-
namo.... .ROb.8:tt ..!1'9D01 I .Ogden ...................................... Ago . ..27........••..••••.
Occupation . •.. lliaeionar:,................................................................................. ...
l !'"
Present residence ....Ameri.oan..Ml ea 1on.....R•irnt .... SJT1L.................................... .
••
•
••
119.tJ
rr.!rrr·f',.~1~ 1!lt:ete! . ,.-,,; "' " no..
•;a" lftnoodt ~
cJ{t
U · lt'ffcf n.t
!
. ..
•A •
t
.
•(r'
..,
1-•~
.l.
,f!
""t
·.t
,...
Birthplace ••...••... .AahlanA... .. K.en.tJJ.oJcy................................................
1!!!!1!11!•,"lli
I • •• ~(
..
f '
.•
I
• ., •••
•
I
Naturalized
(if
....................
•
l
foreign born) ....... ll&.t.i.v.e..ll.o.rDL .....................................................
"~
'
(Pbtt.)
(Dt.tf.) ••••
:Registered as American citizen.C.onsll1Ata ..Gen'.1 ...
..ll11irJLt" .....JAD.....29
.• ..l9.26 • ... _ .
('Pld.)
(Date,..)
~
Passport . .........!Hlft~li
.. ~ .................AllgUat ..7.....19.26
........ D1per tmen(Wlllr9islaed,)
t ..of.. state.
(Number.)
(0.11&.)
•
'
,..I
Full name ....... AAelia..liu•ael.l. ..Ogden.................................... Age ..27..•.....•.•.....•
.' ._,.
Name before marriage ...••.A.d.elia.. Ro.b.ar.ta . .Rne.aell......................... ..................... .
•• - ..
.11.,. I.'
l
I
9
Pres.nt residence..............411).E!J;'J.Q~.. Jl.1.lll. ,.19.ll ....l\!!irg.t , .. §JJ;'.~ ..............................
~)
Birthplace . ....•••.••.......••• Leban.o.n., .. I.utuoky; .......................................................
Naturalized (if foreign born) .......lfa.ti.v.e. . .bol'Jl .......•......................................
<·.,··;;:>·········t
(P1'coe,}
Registered as American citizen •• Iooludad .. 111 ..hU&b.and.'.a.. r.egi.B.trJlti<lll•<;,;;:i········ ·
(PlaOe-)
~
·
f
Passport . . . . . . . . . . . . l""l"
.. I" iJl. • .b:""""
"cl' e. naaapor.t .................···············.:..::;····
.
'ff)I
MW. )I., .
.Wl,i..V...... •• • .J"
(Wbcd--·) "CJ·
(Nu.mbf.r.)
(De~.)
ol previous children •....•19.~t................ Nwnber now living.......OAt., ........................ .
r.....D....g.r.u.1.telUlllX....Am!lXiJlaD..lJlli.T.!~.fY.· ·.ll•il:llt......
·clan or nurse •••. •P.r. ....
7
,).?A?{!..1.:~,,j;j\·············
(N>">••>
(Slgll.alW'O ot
••••
t
panllli~ or Ol,Ji
J
lht
;s:
01.i,··~e·a·er·a'1··01··i
•t.ll~!!.t-'.O...Q.t.•Arl!!tl'.1 !
I
Beirut, S7ri•.......................
Subscribed and sworn to before
n10
,
at •····•······ ·············•·· ·
this .... ~~.~ ~······ dn)' of ...... f.~.~~·~············•
I
.1.?.,!!]····
/:7~····~·····
.........
-
con•ul 1D
~~~!.!\t'-" u.o.is,,,,,., .•...,....
··········-·- -
a,I •
..,..r900 UFe O,bO\'C
(When rep0rl1..-u w ,.-.
•
,_..,
form.)
·'
T l
I·
�I
•
,
,
smTH
CKRTirICAff,
)
Robert Francis Ogden Jr.
Beirut ,Syria,
July 29 ,1925,
Declared to in
OW'
presence at ••.•••.••••••...•...••.........•••...•••....
··························- t .
day of
of 1tother(maiden)
········--·····7·········-··· ··cv.;;-.:;···
I
,
.f I
,,,
o! father:
Adelia Roberta Russell.
Age 27.
Registered nurse,
'
----------------------············ •• ••• ••H•Uoo•
gion of fi,ther:
(When reported by mail, the abo,·e statement should be signed by two witI>""' il J)Cllil>le.)
The above information has been fUJ'nishod by father,
Protestant.
Proaestant,
Ashland, Kentucky .u .S.A,
nl!iMl,~Jllil,f,l!W, and issiv.,
hpl•ce of mother:
>tlittt;ji,
l
Age 27.
Clergyman.
---- -- -----.....-----··-----·------····-··--·······-I
Robert Francie Ogden.
..~
Lebanon, Xentucky.U,S,A,
by physician's certificate.
,wttflfttttfflrlt>i'\l .ev!tiewti,,
P}O'alol&D '• oertltJ.oate algi,e4 bJ llr, ~. ll, Or~U
REMARKS: · ············· ············································-················-·····--···-·---···
--------------------------------------------------------------------------------------------···············-·····--·.... ························ · · ···············-······················-·-·······················-···..- 0····r.·~7···········- "' ' "
us
'!'his information has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, psges ····-····
• birth of this child,end ot ~ccurred on:
certify that I attended th
9
July,29,1925.
P/25 .c~~~~,
M,P.
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
7c.
-·--..L v.?
..., _--:...----....---·. --·..--·.
-----~
'
statelllent or attending physici&n:
Licensed to practice un der
~tf~
.1
th lar.1 o f : £ . ~ .
o
[SEAL.]
NO FEE PRESCRIBEO.
':,..,. · l'<o
t'l 81
(Not to be eeot to Departmont in duplicate.)
;?7~.&.-~--<~- _:: -·c~;-111 in oi.r~-~--- . o/llw u..a.is...,,.., ..........
....----
(Wh•• ,.J>Orl-'<' in t><>"""•
use abo,·o fQrDl,)
,_.
�(Form No. 2-ao-cown.uar,)
coNSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 662 WHEN EXECUTING THIS FORM •
)
REPORT OF BIRTH
•
•
•
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
-~
'
.. J!,~!:c?-.~r...~.P.'J!,.(P'·-•od
..~!!~~~-~.!.J,6tb
1926
•···)
•···-··-'····••••
1
• I
•
··---------,..
..........
of birtb ..,., .9.!~.l!!~!!.......Jl?.~~...................... 1926
<Yootb.>
co.,.>
~~!~.~.~i..!?.!'RJtal,.
s(':1)·············
a
(Cowl.tty.)
Areff
samcira
Full neme ...........
···•· . ........
···•••··... -.•••.•.•. ............ .......................... Age
Z2
Occupation . ...... M!!9.~~~-·························
·~
! ~.~~ ~..?. ~ ~........::::::::::::::::::::::::::::::::::................
Present residence...•••...
•
.
Birthplace ••... , ••~!~!;~! !
'
•
. Bet rut
:
•
•
~--~··;·········-·
(CU,,.)
••••••••••••••••••
•••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••
ff."':.
(NumW •nd$trce1,"' boolpltol oc bOcd.)
•
I
male
..•{Y;.0···················-·············! ..•
of birtb ....Al?.!!!~~~..
•
--•••••••• n
~~~~~~~.!
R,gistered as American citizen...
"'.•••••••······-~'::"·>
~~~·~.
~
····················;;,.;;_;· ....
····• ·······················-~·-································· ...........•.•.~.
361866
'
.)
(Do...)
Passport
················cw~,;;··>·················~~~ -~.!1...~!.~,...
r:
•.
(I)<1-~~---····----·!~.~~.~.~0.D
...)
(1\1,m-.)
.•
•
•
t'-~
..I:,;~! .~!II.~~•.. ;_~.~~~U..L.?.1.~ !I.............................
Naturalized (if fo1·cign born) ......
...1'.!.! ..'1.~!~.'...........?on111btr 2£ , l
•
-'
•
'
I
of child in full ......!~!!~~.-~~!~.................................•·••········· Sex
•
'J
(~
'lo.,.
...\ /
'"'-.,
~
~~l..~:?.1-~.!'.....................................................................t'
~!~.~~!... ~l:':1-!.....................................................................t ,
run name....................................................................................
Uary Areff Samara
19
Age .................
·'I""
Name before mnrriage . •.••..
' 6-,,:_
- ~ •\. )I..•
\
Present residence .........
•
'
-.,
llirthplnee ••....!!~~14et
t::ar ~ayoun, Lebanon,.. •·····
syr1a
··········-----································
··············· ···········_- •.. .
......
..
l(aturalized (if foreign born) ........ ~~~~~·--············ (r'lll~.)
................................ .... . ..(~If.)
............
~-
Registered as Amer1can
·
citizen.....
· ·
. . ......
. . . . . . . .._. ......
. . . ..---•·-···. . . . . <l'!ott.;· .---•
-· --· •· -· •• · · · ·· · · •• ··• · · · ---~i,;it;)· · · ····•·
Passport . ...
.?.~!noh
.s:aeaport
..
·····tx~=-~r.)······:··························· .
........... .. .. ........... .. .
tl>atc.)
(\\lwt'f'b,g-.1.)
~n..!....................... ····
~~~~~ ..~~:!~~.i.~l.!...8-~-~-~.. ........
" ol previous children .........~-~~............. Number now living.....
. ian ~A.fife ..~r.
RarrJ ~. Dora11u1,
--------····················· ··············· •
(Naaic.)
(.\d,1.--..)
•
tJ
I
···········-········-·········--· ss:
be
o•
Beti,it, 571'1•
Subscribed and sworn to before xno at .......... .......... -. ... ····· ·· ·
~!~~····· day ol ---~~"!!!!!)!!~..
this .••.•
1926
·· '
..,,,.;_;--··
It
/!'7
~- ~ .-~...(~
. -· .......
.
00118111 1D
O~:!.~---•f""
·······-
..,..,. .
(When ro.,... ••.1 m
-
...,,rllf>t1 UIIO 11,bo\'O fO,Jdl .)
l""".. •
Un~<dSr,,1<,0/.t""';,,.
~
...
�CERTIFICATE OF BIRTH
of
. . . . .~. . ...r~~ . . . . . ..
This certifies that I, Harrv, Ga)·lord Do rman, i\l.D.,
·s1erc<l physician in New York County, N. Y., licence number 4163,
holding diploma number 2376 of the Imperial Ottoman Government
Declared to in our presence at ......................................... ............................... Cc.,.
day of .................................,
I
'
......S.~a&a.. ....................... .
I
The above information has been furnished by father,
. .....
which 1ime she ga,·e birth to a living .. .. .4n'.k., ...
t . ~ ~ ..
l
.
..... ................. ,
......... .. ..~,.:f.~ ....~ ...................... -~·J::i.·
,;:j
R.!i!Crft.
l
. . ,2,. .
l' J'
W9, <p;:QllillAiQ:t
and·1$~.f.
I
J
................ . . . e...~......................................... nationali1y,
~
!f.J..9.~ .................. .................. ..
Signed,
•
!W q '- 2J~/),K..l
JI{, JT.
..•
~
!i .. lf ;},,
...
by physician's certificate.
UWIM.l\ilWM~:ncx.,m:x;i.cr:ii1sc:
R>:>1ARKs·
Cert1fl.oate e1gna4 b; Dr. Harr:r G, llol'!Dan, datd
. - --------------------·---------······----······-··········------------······------04- · -······--
.I
II
,
··-·····················--
(When rep0rtod by ronil, the llbove statement t1hould bo liigned by two witneeece if l>OS,!ible.)
I~
.
..' . .. .. . .. . .. ... ..
------------------
'
_··· ;·;(."'.·"'~:$~& ..................... .... ..:
..(You.)
•••• ..
---------------------------------·····-·--·-·········---
)
I
Deoe11bor 14 . 1925
········-----·····------···············----······------------------------------------································---
.}
..................................................................................................c;;·fi;,1f""............
1\
I
""·'
,ws ·nr
1 ormabon
. h as been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, page., .....181·
j
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office .
•
•
.... /?2.~~.6~=-~
comul ln cbarg• '•/"' u,;,,,is,,,,•
------ -
(SEAl,.]
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be sent to Department in dupliC*te.)
•
l
�,,
-
(FOnn No. M~OU8Ular,)
•
. CONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 662 WHEN EXECUTING THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
I
I
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
)
.~,~~).,...~.P.'.!~.t(Pbae~
....¥.•1dai-e:,.·····
28th,······················-·····
192&
/!
" bir(b_....
J
I
of child in (u]] •.••.•• ~2~l!i~~.. J?!J.~f.~+. ..~~1.~!'.-........................ Sex ....f.~!!......
J
\
Pc~1!r~!~-····-·--··co~~~·-----··············-~~!~~~~···············~··1;.; ~·-:·········,
1 birth . •... -- ;;,;,;,;;,,·;~.;li;;.i; .;;;.;,;;;i;ioii."oi<i.) ·• -· •••••· ••· ••• ••• --••••· •••(ati.> ·············••······-~~;;y:;·· · · C,-1
1
0
: nomo ......P.~.! ~..~~~!f~..~~l~!....................................... Ago ....~~ .............,
()ooupation . ......• ?..1:1:~~.!!..·-·-·····························--·····················--··························--···· ~
I
!.!~!!~-~·...?.~~~··················-··················································--,
l)rthplaco • -··~-~.~~.~.1::1~.~! ...?.!!~~~1:.t.. ~1! .i.'l.......... ············ ············· ·· ······ ···-·············~
ent residence ........
.
r1zt. Court of u.ll., i'l•!~~~-' --~!.~.~.,..!:!.l!:
r •.¥..t~9.~
c1»·,.,
.
Naturalized (,! foreign born)·-········································,,;.;;:j·
••••---••••~~-••w••
· tered as American citizen ................................(Pi.)''''"''''''"'"'''"'''''''{~:;· ·· -·········
32,391
J-:ilJ.
;.'.!~!...~?.~~
..............!:t.~!:!.~.~~~
>
,_._>
port •.••.....•..•.... -·-···· ··· ·· ····· ··•·•······••••··· · ·· ·
(N"umber.)
xarm• t Dan!. el Sa.Jar
name .........•••.......••••..... -······················
..,{
.................................
xarmet 1:7r111os
amo before marriago ....••......•........••......•...... ·····················
'
iw-
(D>...
!1
Age •...•..••.••..•••...•••
.............................
?.!.~.!.~.;.! ..~!:;~.··-····· ··································· ·············-············
Boh414at•, Leb~non, :,) l"ia .................................................
place • ··---··· ......······-·····...•.....•... ··• ····••
,
··--··· ·-------- Alien____ ................ ·······-···· . x
.'-!
I
•
.
tered 8S Amencan
................-.....--
• •
---·······················
CltlZ8ll ••• u•••••·········••········• (Ptace,)
ireaoh .Pae1111•ort
•
'"'"'>
r'
•···•········••····•·
(0."'->
·~
································· ··· ······
one ··,"·;..;·.;,.;.j·· ··· I:'~
port ••.•............. ,....... ..........................
, .....)
(N11tnbtr.)
]' ,
••••••••••••
.
.
•••••
Number now rnng•...•... ········•····
of provious children ......••••.. ·•·•··•····•······
-------- ----
or nurse .................................................. .
r
• ••
.
··························t,d~)·······················
(N ame-.)
··········.......······-·· .......
I
r
············••·•············•··•· ss:
at, Oener•l of he
·ftttee··of··•
oa
Subscribed
.
this
Ol\d
B• trut, SJ~~················
·····················{~~ii
~.!!................. ···;·,.;.;····
day~........
swnrn to before mo at
!8th
········-·······-·
/
~
/
/
-z..........
-<.Ao-..,
.. . ..,,., ;.,.
tY. /.c....,._,+<; A. ···- ..
--0~11~al 111 Obar~-· .. o/<M •• ~.., SM.. •/ A ••• ···- · · · - ·
•
... in pcnon, U!C abo"e fQl'tll.)
(When NJ)Oft .._....
1--Mt
"~
l
o
ent residence.• _•....
aluralizod (if foreign born) ......•.......•...•-·············1;;;;..r·········
'•
�tECUTING THIS FORM.
i
)
N PARENTS.
ICE.
)
/.'
tI
Declared oo in our presence at .........................................
'J
I
·•··············· Sox •••••••••••••••o•~••
female
<.i_,
'
~;;.t"·· ·-~I
•··•·····.. ··- '"·
~.
!,i,~. . . . . . . . .
·····-················1-~;_
o..~.!.'!!..~
day of ...•••..••. ..••....•.....••••.. .. ,
···--·····•n••
CC.WW,,)
""
A ...e .......................
S6
'-.t\
.:" I
~
I
·••••o.•• ••••••••••••••••••••••••••••••n•••••••
(When rep0rtcd by mail, tbo above •tatamcot should be signed by t,ro wit,,,.... il 1"4"ole.)
•••••••••••••••••••••·•••••••••••••••••• ••••• J
ct:) .••.•••............u••• ... [Dlu.)
Tb& above information bas been furnished by father,
ifioiif.1,1 ~li;.,Kilrliil'Alli,., and i;s:,
November 28 , 1921
'.....................(i,;k:t.
by-~~l
....!!~.!!~ !li.t ~.I?:!...P.!.9.!. ...
affidavit.
)
RE>IAB1'S: • ·······································-·······-·······-······-···-·····-····--········- - +O+ -
•·
,
of .Tebell, t'ls,t!!:\ !)ec . 21 , l'J:?4
OO+ oOOOOOO OO+ OOOO+OO O
o0+'0+ 00 ++00000
. ....
~
···-·············· ···············-······ --~
O O + + o o 0 0 0 + 0 + + 0 " 0 + + o + + + O + + o + +OOO + O + O H 0 0 H • + 00 00 _ __
·············--······························~
l
... ·························· .... ····························································110.li•f "··- ····· This information hos been recorded in full in the )fisccllancous Record Book, psges
.\.:!
......... .... .... .......................
-.'.!L!'.!.&t '-~J'.~;~9.~;,.,;:;···
........L.:z~b__.
...
.1v.
connl 1:n Cblr~.•.,.., u,;,,4s..,,1.
l'tA
I :;,...;"J
-
-~
· · --·· · · · · · · · · · · ·,;,;.; :;· . . i
.E!
and copies placed under file 131 in th& correspondence of this office.
I
I
o+O+++ oo+oO O++o o+o+0,0 O++O o0
(WbtftWl,JOd.)
.............. Ag• .•••..3-~.........
'.ffid:lVi t e 1gned bJ Iaul S•brini • Prteet of Oa\bolh
I.
+ •••••••••••
(Nw»b<r,)
,.,.,;_;·.". •• • • ••• • • •• .• • • • •• ·,,,,;;.;:.·,;;.;;.,.;....'
..br
.
o previous children . .....•:~-----~~---·········
I
dlw°' ...~ar1"V
····t ~
o. Dorman,
.rour
. .
Number now 1w-mg..•.......•..••............••... ··-···
~
Uf ~!.....~!!~~!!!P... Y¢..'!.,.~.~J~l ....!!!!~~t....
_
--- ~ / ~>
i~
.. ... :-.,..•...•.....••(N;;;)· ....• ..
[SEAL.]
~ . $ ......................
NO FEE P RESCRIBEO.
I
(Not to be OODt to Department in duplicata.)
·····-····················· s.s:
~~~_e General of he
lit Stii"te·.;···of··Kmer oa
Bei rut,...~.~.~.~ .......................... .
Subscribed and sworn to before mo nt ··········•·····
April
6th
this ·······••u··-····
do.y of ······························/ .
1926 .
.............
( \ '#I'.)
/.f7?~-~~--·--····
Consul iD Chll:!_!!!..!.......... o/cht u,~<dS1.:a•I·'""""'·
·······-
(When reported in pcrtlOll, u.~ nbo\'O Corm.)
.-..,
s
I
�XECUTINQ THIS FORM.
H
)
\N PARENTS.
• ,. ..fi)~ ~~.:_..:_
~ ;1cE.
1~/ ~ {:~4/ ~ t!·gl,;~~~....!~~·~···-···········,
~~, a~~~~·········
·
·
·
·
s.
~
~!·~:.
!
·······t'
. "1. ..............................
~
fu
;µ,.1
:/,?~,?
.
/
,H,<,oa
µ~
r
1
'
31
lt i ~
I
r
affidavit.
y
l
~/J?.2,f
...:i················· ··········,;,;.;;·:· -··
'9~Jli-u~
.h
.......~~!.~!11:b.~~.;~r.....!~~l . :~ ·
w;
_.,.~
.....!!~~~.t~.~!...~!.~!....... ··~
~
·::............. Age ••~ ;: :...
RE>!ARKS: · - ··········-·····
•••• • u •• •••••••• •· ••• • •••••• ••••••••• ••• ••:'!,,..
of Jebe11, 6&tcd
I
········---------·······················
and copies placed under file 1;
Ag• ····················~
....................................... -······
t. f'fi dtlTi t
This information has been
·
....... .:. . . . . . . . . . . . . . . . .
,9~~~~- ~
~;J!i),w,,_
36
t::4-?rl~ ~ .
t!!..,J~-..e_
••••••••• •• ••• •••••••
.... ·····•·····.
....
(Dalt.)
l'
e re<>~J!i~"~J.9.P.
.........
• •••••••••
• .P:
(Dt,~.)
~
.
· · t~
co.it.>
li . g
~
../7
·········"'"··············1x;;.;o.;· ·
......~·~·····················~
~
t
··············--·---··-·----·-···
.).....······················-·-· ss.·
~~~~. General of he
td Stat·e·e· ..,;t··luiiiir oa
.
this
I
'
lJ
·•······· ...
19
116
Apri':-..............
, ·····,;;;,.;····
day of ..............
.
6th
~-=·············
t).. 7
)
Beirut, ~.1!.!.~...........................
t
Subscribed and sworn to before ,ne • ··········
:,
l
&
. ; : : z : . . ~of pllt.ll,I, pll151da:I, otuano.)
I
"'I
-~
··•·················•··· ··tv/·i,;~-;;.a~.;····
(Numb.,.)
Jour ............... ...
of
·
·
Three
.........
N
Ulllber now vw ···················
preVtous children •.•..... •.•...•.•..•.
t ~
\~
•-erioan Uni verai t,:A.J!~!~·······r,.,,'
D!.A•.~·······················;_;4~;
• ·an di 'V
Har,.,,. G. Dorman, .¥.f...
t 'i
4
(Not to be """t to Department in duplicate.)
"•'•
·---······ .... .... ························f
. .. .. . ...
NO FEE PRESCRIBE)).
I I
··············································~
--
".
l
~~&~t
................<
~;;!."
·····~)
'1·>
<°'""''1·>
-Z-7
/"l
~ ~ rd-"...., ................
~~ ~
~
IU<
j
.Q••.- ! .I !!!..~
d d'4
~
;;f'
,?
)
I
/?7~~.b
co;~~
·( . ..
in ..°.1-18:rl!!!.-····-··'"" u.~..s"'",!'".,;.,.
u•'l' ab,ovo f-0rtt1.)
(When r(lportcd in pCf'IIOO, •
I
�-
(Form No. 2i0-C011$v.l.ar.)
CONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 862 WHEN EXECUTING THI$ FORM.
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMER ICAN CONSULAR SERVICE .
.~!!~~ .... ~~~~....(Plaoo&nd.daloe.)
!J>.t!.!..~~~..n 1926
•••••••·- -•••••••••••· ,
J
l
<,,_,
of child in fuJI•..•.. JlU.it.l. ..ql.~l~~ .. SeeJ..1.,............................... Sex female
-·~o··
"
of birtb .......~~~.C!1'-...............
?.!!~t
...................*"{Y;;,)·······•--n••········--·•-!
l 926
., o •..• ~!-~!- ..' " '
(Moctb.)
(Dar.)
Declared to in our presence at .•.
1
I
day of - ·-·· ··-·········· ·············•
of birth •....
A~~.!·~2J.l!l~£,~~~:,;t;·····
..............J!~&~~................'.:;;.i.......~
(C«=ttr,>
full name......H~~f-'~---~! !l.~!l.~.-~~~J.7~................................... Ago ••.
~.~
': I
~
.............
Oceup•tion ...... 1~~.C!1'-.•.:t......................................................... ·..........··················-·--···
"'{)
sv,1a ...........
r-nt rcsidence ......... J1.,J.t~i ....
• - . u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . •••••• ••
Birthplace .... ~~-~l.• .t ...9.!I.!.....~!!!!!.......................................+oooo0000•
(When reporwd by mail, tho
'OH••••••••••••••••H-
• • ""(P~:)•••••••••••••••·•••••
Naturalized (if foreign born) .......::::!".::!".!".!"..":!"..":.".'•••••••••
The above information
Registered os American citiz~n ..........~~~!~~.,...~l.~.~
.'!:............~~!.~~~.~-~(De.t.c.)
...~.~ ,...!921
(Pbct,)
••• ~
J, •
P~rt •...... :.l-.Q.~.Q·tl..;.i···!~P!!..
affidavit.
l
H•••••iii.••,••••••••• •
by~~
'\i~
~~?..t...!.?J?.....co.-~i···~~!!~.'li-~.Q~f,l;!i:..:;··
namo .....~:1;!!..Q~~~~-•~.l!...~.....~.Y.!!...................................... Ago ......~~.............. ~
f. 1'fi davit
R>;MAJ<l{S: - ..................... .
!Im• before marriago . ...•...~~~ .. ~~~.• ! ...'~-~~.1!!"-!!~!I........................ ........................"-
of Jebe11, ~~tcd ~'
Present residence..........~!!~~:!;.... ~Il.t ~...................................................................... ~
Birthplace ...... ~-~!l.~~....~~!;!!1.............................................. ...... ·················
This information has been recort
'-.:
•
N,turalized (if foreign bom) .......!!:1;,,!.~..~.1..1!.t~~--························
(PIAC'f.)
and copies placed under file 131 in th
Passport ..... J.~~-!
/'t,.4
et
I ;..,J-')
~t~l;.f-~·J~~!~~-~-~.'..!I..~!!!I.I! ~
Q
....
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be eent. to Department in duplicate..)
··· ···!' ,
0
1-. -~
................
.. J!!'!t~l..~!... P..C?.~P:, ..MJ~!.,...!!l!!!!.,,~!!~.. Y.¢..!1,~!1.~1.,. ..'!!~~l:)!.~...
<N-·>
{S&AL,]
~
~
(Ds~)
s
I
,,;;;;:,-.. ... . . . .. . . .. . . .. . . ·,,;;;;·,;,,;;.,. .....'
of previous children ........1J11:..!!............ Nwnber no~· living......
•. an d!''Mo\
····f
·············· ···· · ··
Registered os American citizen ....l~.C!.l~-~-•A.J~..~~!!!!!!.¢..'.!!
...1'.•.Kl!!~f.11,~~!!P<."...;·
(Pleet,.)
..,.w.,.
•
,k.,.
'
•
··~
"-
~~
l
I
. { .....................
······ .......················
ss:
r
~~.t~ General of he
Beirut. s:,r1• .................. ··Id ~ tat·e·e--·of"AJiiiir oa
Subscribod and sworn ~ before mo •t · ················ ··· ·· ·· ·· ··
. 6th
AJ!!!!..... ..... ·• 1926
this .................. day of.........
,,...,,
I
L»Y\..A
j i
.
....__
'
7
.a-/L I~~
c!::i:
C~ar~_o/lM
.... . (When reportod in pc.r8bn, u•e .oo,·o fc.r1U·)
r:..
1
t'•i1NS<4la•J· "'""'
._..
J·
�CERTIFICATE OF BIRTH
of
,
I
,,,i,wm:.w.... q ~ . ~~.... .. . .. ... .. . ... .. ." . ......
This certifies that I, Harry Gaylord Dorman, ,\I. o.,
.
d ph)'s,c,iu1 in New York County, N. Y., licence number 4 ,6·
.
.,,
1st..:rc
Jdin" diploma number 2376 of the I mperial Ottoman Government,
h
dOo
B ' "S'
'·
Declared to in our presence at ...••••.•................•••.•.........•...........
day of -·······-·······················•
t
It
ndc<l in confinement at
••u••••••••••••·••-. ~ •
e1rut,
,
I
yna,
......... ... .Ka.te ..Ch amb.ers ..S.e.ely.e., . . . . . .. . . . .. . .. . .. . .. .. .. .. . .. . ............. . ...
(Year.)
fe of... . ;c.aur.enia . .lil oti;ok.. Se. elY. P................ ................................ .
... .. .. .. .. . ..4!JlllJ".l. /l IW.. :rl11;\;J.QJ:m!..:\.:tv. ................................... nationality,
----·-····--·--······- -·-·······-···················-·-··
.Z.7.:ti:\l. •. 19.?.l:i...................... ... ... ........ ......... .......... .
......... ...!il~.<lll
.
which time she gave birth to a living ...... daugh.ter..................... ..
(When reported by mail, the abo\'O atatement &bould bo signod by two witn..., ii pombit.)
. . ........... ·s~;:,ed:... ·~........
I
The above information has been furnished by father, • •. .• ' .•• ' , ... "' 'l·•l• •..•
'It.
. ...
t
7
tt, ...!!ar.ch.. 27.th •.. l5125...
by physician's certificate.
:. •• U
~ I
;... •IO I• .
I
"' <1 •
"ri cf~.ifi:. . . .
tt IO I J <11 ~I .:
R"""nxs, ... c.ut1f1.o.Ct,!11 .. •.1,gne~...bi...llr.....ll!l!ru ..a.•...J.oz»n.. ...~.sld.
. ... ...l.9.2.5 ...........············· ...····················............ ···········································--3
································································································10;6::,· ..-·
This information has been recorded in full in the Miscellanoous Reoord Book, pages ..JU
(.,:
•
and copies placed under file 131 in the correspondence of th.is office.
'
......./ . .:::?~~---~
·-··
•.
Conaul ..1D Chf..Ut... o/w u,.,.,suiuc/
[SEAL.]
,...
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to bo ecnt to Depl)ltmeut in duplicate.)
•
f
'
�----- -
(J!'onn No, !HO-COuuJ.Ar.)
CONSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 662 WHEN E XECUTI NG THIS FORM,
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
!
'
U
f
...1.,1.mt~.11.xrt,(Pbcollldlbi..)
• .... l!IAt..J.tlt~ - .19.ll.
...............,
f child in fuJl .......~~J,!1!~-- ~~.-..,.1 ........................•••••••••••••••• SeX
J
O
ol
I
1 '
f-·•
I
' \\ \
••- . ,
·············J-J
•
birtb ....... ~l ................ ~...........................!~26
2 "••
{Y;;,)·························---..
~- •.! ............"
' I
(lnJ.)
(Mootb.)
s'='•
ol birth •.•..••......••....•.....••......•~~.~~.~~.1.~.!!".'.!~~' Alaou tea
8'\
,
<N....., .... '""'·" """'"'" "''"·'
····· ·cci.;:.;·······--.....,........~,~;;;:;·····~
!~.! ..~.~;~~~---·························.......................
full oaroe......
!!................
Age ....
. .......r..llo:nl'
()ccupataon
.............................................. , ...........................................................
rr,sent rcsidencc...•. ~J.~~!~l~~;l:~!~~~~t...~J~~!~~~~.! ..~P.1.~···········•········•··········
!~.~~!~1.:-:~!:!~~~.!..~!~!.!~.~!~!...~P.1.~.....................................\.
Birthplace •.
~li .... ~Regist.red a.s American citizen ........:".:".:'.''.:'.::'.'."'.'". '.'."'..' "'..' ".'.~~.................................. .......... .• .. ~
Naturalized (if foreign bornf.~!~~~.. ~~~.1.t.!~.!k.!!:".~~-!~~.!
.•...J.~!{O.tt+
.. .,,..,,
<~·>
(Place.)
Pass rt
er: po
-~
fl,,..
(Dsk.)
82'100
JulJ 86th, 1928
Wa1bl!lgt0D
················<;;;;;,;.;;_j........................................,.,-.;:;--······--··············i;,:;;;;;..,;;,:;···
Full name.....~
.! :~..~~~--~~~.~.!!........................................ Ag•
, ..
~'
.!.! .................~
Name before m arriai:,e--·-····--···············-·······································
Sara Zali::O'ClJ' Sa11'b:,
•..........• -----······ ..... O
Preseotresideoce•.•
!~.!~~!'.".~!'.".~~~.~ !..~.~.!'.~~~!~.~ -·~~~..........................~
BirthI'lace ................
K1ahta:,-el•H1119U,
ilaoul
\11, 8:,rl&
··•··········.... .................
.... ...............
.............. .... ...... ..... ..... .... ..(':
.\.:
...
~
Naturalized (if foreign b~rn).......~~~!~
'•
"~
l
~
I
............................................... ····--···,·;;.._,.w....,...... (' .
(Placie.)
I'\
RP.<n.:itered
as Amer,· can c,·,:~en
••-•••••••••••• .. ··················•···················
~w~
oo••••••••••••••••••••H••••••cr·-.;•••• •
cosi.J
Passport .....
0
~.~~.~~z=-~~~!~. . . . . . .. . . . . . .•••··c.;;;:,···..·····..·· .........,,,;;;;,_,:.,·;·· ··R
ber of previous children ..... ~.~........ ......... Nwnber no"• living.... <n.'-.~.......
cum or nurse
•
' '
"-
···········--····t
lira. Ba11MS e Allb011.4, llllht•1·•~::H.~~~~! .. ~.~-~-! ..................
A <A'aJvt.. . . . . ..
·······--·················ci~i--·--··--··--~:~~
-:. .,... . ·· · (~;~Otpi',dl-i:~-. Olcune.>
······•···
<
'
'
···----------- ........
·········---------------------· ss:
ll&te Genenl of t e
se1t11t, s)'rl•
··8'·'-·o-f··--1'1 •
'
'•i;'
............... -
Subscribed and sworn to befor&roe nt ....................................... ·
~~~
this .~-~~---······· day of ......
................ ,
\~!~. ..
..
I·
/ '?74-, &:,...~"'
c~~~ ·111
·············-
••• . .......o0 use abo\'O fonn.)
(When re1>0rtl."' m
yv--·
·-
Cbal'~-·-·-··---·fW Cnitt<l S<ol<, •I·''-·
•
I
�1
<
I
L. ,,
. ,
~ ~ ~\ ~
'
r
r
PJ..t,_,oJ .~
1!
Ji
Declared to in our presence at ··············------------------------------------·--·-·······-·····-- t .
J
day of ······--························•
(Ye&r.) ..
'
. ( c..< u
L, '1J ; , -· ·
---------. ·····-----------·-·····················-·····
I
<L.
~
(When reported by m&il, tho above statement should be ajgned by tovo m10 ...,. il p<oliblo,)
.
l
JJ
~;i
The above information bas been furnished by father, mi Ml+jiv,.JII~ w:J;timd;,
l
affidavit.
by
···~
·
···~·
.....
, ... .
.. . . . . .. .. .. . . . . ·.. ~
.ce "····~-··-·······
Affi~!~~-.!.~.P!.-~.1...~~~~.. ~~~t...~~!!~--~f~~J..
Orthodox Chv.roh a\ Kiah\&1-•l-Hv.aau, ilaou
SJrla,
..-- --------- .... ------------ .. ------------ --------------------------- ------------·······························--·-··
....................................................................................................... ........... -·-··
REMARKS. -···
.t
I
. .
·'
i,,,
,
.
10.-
111
''
'
'
'
This mformation bas been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, pages ··-··-and copies placed under file 131 in the correspond ence of this office.
_______.L!.Z~~~
'.
.
IJ.iJ v ru
[SEAL.)
I 3 b(.
....
NO FEE PREsCRIBED.
..
(Not to be sent to Department iD duplic&tc.)
I
this ...ll61h....... day of .......IIAJ.,.......... ····•
f
'
.19.e!..-··
''"''
_:;7~~0-~
.. ................
./·/-····· . • -
con•11 l
•
.
>JtM Vniud Stcl" of .lm,rica.
.111- C}larg•,- •
.-
reon u~e •bo,·O form,)
(When reported Ul pe
'
I
/
�:::-
J•
•
l
)
J.?.18RICA11 COBSUUT! GlfflERAL
l3!IRUT, SYRIA
Pebruary 7, 1926
J
I
,
. . . C.,
111', paul seaman,
I
J
Bazoun, Lebanon.
t
S1r:
I\
t "
with re:ferenoe to the notices sent you from this
coneulate General on July 17th, August 14th alld lfovem-
ller 19th, 1924, requesting you to forward to this office
the copy of the birth certificate of your child, Rinedd
Olive Seeman, which you received froc this Coneulate
•
Oeneral on JU.ly 1, 1924, you are now requested to
return that same copy to this office 1m:nodiately.
I have to advise you that, unless the birth certificate
referred to is returned to this office in the near fllture,
, -
additional measures will havo to be taken to compel your
s
oomplionce with
I
uiy
req~est,
\
very respect~~lly yours,
/ . ,,,
?
'/
p • .K)lllbenshue
consul in Chereo
Ille ?lo. 131,
(
I
I
J
•
1'AJ. ..............
this ...116.th....... day of ·······
·
•I
•
19U.--(Y.et.)
~ /
y~
,,,
••• •• · •
/ .
'
.•, IO ...,.,,.m, u. .
(Wbon reporteu
~
. ~'/µ.~---.. ······ . ..
. ...............
"
ooneul ..... _,..._.,
/ /
.
---
,.t,A,t c;,.ittd Statu·o/-. l ~ ·
11,bo\'O (\)!'Ol.)
..... --
I
./
�(1:'orm No, itO-Consutar.}
uSULT QENERAL INSTRUCTION NO. 652 WHEN EXECUTING THIS FORM.
CO•'"
REPORT OF BIRTH
)
.
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
,
'·
...
' I •\
/
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
···~rtrt;··t7r~;;l.'Ajj;#·;··1tttt.·····················
'
/
1
I
/j
of child in fulJ .......iltaon··8111:th·············································· Sex ···-pfM?t·····~'
J/
of birth···118if.;;.;;.;··········--·M~i···············- i ~;.;;.;···················a-:~·~
~
'
B
)ii
'
•
~
.
\,
.,.•
• \'!
l
l)
•
0
pation . ········PS'Of11 ea or.-····································································
\)..
r
to
1,
.t
,.
naro•-········· s,roo··Porter··emittr···································· Age ···ttr·········:·····~
9
"IT;.,
1
•
•
•
., ,,
l
'l
'ti
• r
•
...;•tered as American citizen.-Co11ea}ate--Gea e l'&.
l -.-··Bell'u , -T... .ll&1'oh.
. .9.... l9~. · \ .
(l'ld}
(&.itO.)
Fassport •........•S~lA14-. .a4Ued.Jeb•..l6-. ..19U-:h.v.. J)epublent..<~L~~
c~ uml>M,)
j
"
"-"naroe
'.\
"""
............•1•
.. ....oe··Bl'·~ •a··~JB,1•,.
-.,.,-······································ Ago · '°···················
on
?\
ft
...•
'?
)
Name before marriago ..... £1-108--1004·-B1-1a•····· ····· ····· ···· ····· ···· ····· ····· ····· ····· ·"
,:
J
)
l
"
(Dair.>
1' I
•
•
0
~
11 w
~
•
'
~
nt NlSidence ...._.rt.1t1111) ··Univertti-ty-·ff ·-ile-ttttt,·· Bei rul·;··S,rta-.·············
Naturalized (if foreian
horn) •.....•.••.lfatt-·bo-··················································
····· ·11.
o
Y v
• .u •
(Pi.ct.)
(Oat.,,.)
'
•
•t
················· ~•
Jlirtbplaco •.. -.•. •· -l'-1 e• • eD t ··!1nit:,·;·· i?efltti · · · · · · · ········· ·· · · ···· ·· · ·· · · · ·· ··· · · · · · ··· · ·· ·· · ····· ·· · ·
1
t.
I'
"
''
-···········(~
of birth ......
_~....
~
~
l f_..
f l n t·JlAmit"~tt,·
,
' Boa:t1tal,s-,···B••-t····'tl!ilr.} t JJ J • • a- •.....................
(Ooac.L..,-.)
... '
y/
I
,
Present rcsidence .•• A!Ml'·1-ea!l··IJl!iY&··81tJ·· O-f··-B*i-r&t;···l!ail'Ui·; · ~1•,·········· ··
r
•
Birthplace ••••..••.. Upper-·Kon\ol-atr-,-··llew-·..Tfl'eer ,······
•
Naturalized (if foreign born) ..••.• .fi&ti.ve.. boro.. -'I
Jlegi.,tered as American citizen••.. loolu4od ...1J:I..
····· ··· ···· ··· ·············· ··· ~
~
I
,,;;;y····················· ·············,~;;.;··· .. \
1
~ !!r 114 !....:r..,elatrat.1~,;:;--···
"
.. ~ .
Pa&sport ••• Included . .in.lluaband!.s .. paaapo;'·t-.·;,;;;;.;········· ······ '" .. ·--;,i·,;.:~·,;.;.,, ·····~
.
.
( X utnbtt,)
r o! pre'1ous children . ....Ona...................
• <\
l
N
ber no~· living....':11:10···················· · ·
um
·r
· ·an or nurao . .Dr.... Har.ey...G...l)Ol'lll811-.··,AJ.Q6ri~·.:J»i.ff1',r.if2i··B~l'"i i·········1
.
•
( Xomo.)
~
••
•
.~..:t.............................
.,;_~
Jt:~J..fk.l.. ...c~.•'.. /········
· ..~.:., .... f--·---1 . - '
>..-,,.,
{SlpltUN
~
orr.\lf\llL)
f
'
1~
l
I
�'
CERTIFICATE OF BIRTH
)
of
...................... .ALISON.. SJ.IT.TH....... ........ ..... ..... .
Declared to in our presence at •••••••••..•••••.••••••••......••.....••....
···-··············-··-•.• "4
.,,._
'
day of ····················-···········• ············
(Ye6r.)
This certifies that 1, Harry Gaylord Dorman, M.D.,
._,ec1 physician in Nt:w \'ork County, N. Y.,
licence number 4 ,6•d>
.
. .,. diploma number 2376 of the lmpenal Ottoman Government
hoId II1O
• "
,
'
., 1 1·n confinement at B~11·ut, Svna,
nuc<
'
I
....... ......... .Ui.o.e. Jll.i sa . .Slllitb. ........................ ........... .
e of... . . . . . . .. . . • .......13.Yri>n . .P.o:c t.er ..Sl!U. :th .................................... .
--- --------------------··--·--·-·-····-··-------- ...······--·-··············-··········-
I
'
................
.. ... .. ,Mllll'.1o.an .... . .. ...... . . .... ..................... nationality,
.......... ' . . . ..Mey
.. . . .24,
. ... ...1925
... ... . .. . .. .. .. . ... . .. . .. .. . .. . .. .. .. .. . .......... .
which time s he gave birth to a living ..... d8Jlght.er ........ ... ........... .
(When reported by mail, the above etawment ahould be signed by two witn.... il pcabl•)
........ ..... ....... : ...d.. Ali:~Smith.
The above information has been furnished by
by
falher,ffl~l'.wMifitldlff, andij
.
n's certificate.
5 ignc ,
/'f.//6
(,. .. 1fflY.. 2lito., ..l. c;ii.5,...
Uftf Wffllllfri t»tl>MiVW·
RE>IARKS: ••• ~-~-l~~!~~!! .. ~.'J!.~!~-~~.-~~-f!~~.. ~.l-~!!J_9_!..Jl0.i!h
......~.~.~-~.. .L.1.! l..!~~~-~-.!~~-~---······················ ···········································-·-• • • • • o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - · 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 H 0 0 0 0 0 + • 0 0 0 0 • + - •
This information has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, Pil£"' ····-
:s=~~·~
4
,.~
'•
"\
~
.3
I
and copies placed under file 131 in the correspondence of this office.
L
J~'--7
L--?.~
L ..:-..----------.-----------
_I!'__ !___
{SEAL.]
fµ.AJ. 'YI.-'
I.-,,.JJ-
NO FEE PRESCRIBET>.
(Not to be sent to Department in duplicate,)
i
•
r
J
�(Form Mo, l&O-Conewar,)
-usULT
GENERAL INSTRUCTION NO. 652 WHEN EXECUTING THIS FORM.
vv'""
REPORT OF BIRTH
)
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
Be1flty··Sil:1.....~~i~--6y-·l9~........ ..........
J
· m
· ruu•..B"-IDOJld · Sll11 men · Smith.••·••·••··•···················•···•
of cJuld
o.t
1
I
-------~
"-.
( .
Sex . .....
J.[a1••
•
t
u ......................1925....
"'" ·•• •au ......"'(Yeo.r.) ·····················•, .0 " c"'>u
.
= ->
..;ac1>11r............ (Ony.)
•., b'·th
"' - ..3e"cMonth.)
ol:
b'•lh
•
l!,:imu'l
s •...Boao1 tal ........................ RrnL-onan.D.
&n,.ii
cN,m,1>0u••"""'' ·"l,t",p11a10,>ot<L)
- ~ · · · · · · · ··········- -,~~:;····
••••
•
oame...... .ROJ..B.smolld-~ t h. ....... .................................... Age ••.. 36..............~
<'-
()ccupation •. ~aloiaa...........................................................
'
rn,eot residence......•••...•. X.~uta~ .Avna .... Utu.dea.
&lo~~:~;::::,::::::::::::::~
Birthplace . . .. .W.inoheet•r~-· Kaneaa ................................. ............. .........................
(
~ LI
······················· ****•*** ....... ~
Registered ns American citizen••.....•.... Beint,...SVrla........... » ...-2Z ..,-1922-. ..... ,
Naturalized (if foreign born) .•••... ..••.... ..•• JCCCIIIII
(~.)
l-0...,.)
- ~flatt:)
\.
'{Ullt.)
Passport . ....•.•....32'?26
...............................lprll(l)itl)
:.ll.ll.... ••1926............Denarlme~
(Number.)
~ ~ lnnme...••........ Jean. Sbuman ..Bmith.................................... Ag<> .••.32.............
ame before marriage •.. . ll!argar.e.t) ....Jaan..shurnan ..........
l
.j
"
··········· ··········· ····· ····· ··
Present residence .....• Latald.a._..Spi.a..CE*•* ..des•.ilOni t es).. ········ ····················~
Birtbplaoo .... ...W.aahlugtnn., ..l D n...........................................
···· ·········· ····
"at.urali
'"I 11 c, ..· ......., ..,..,
a
zed (if!ore1·gn b orn) ............. .... ., • r • • ·························
(Pboe,)
m
·i
.J
I
........ .
Registered as American citizen ........ 111cJndaO ··fl\;,~sband-~a..regtamt~!1!:;·······"t!
P18Sport ..........ag7.26 .............................. J.Fll ..258,,i925. ........
I
· ·~~~ '-~
(Number .)
ol previous children . .... J .Q.i;).t............... .. Number no~· living...•.. OJl.e. ...••...•...••..•••.••...•
··
1
llall or nurse .. .1. ...
.n....OJ:uikSbaDJc............ J.11u1t
(N~ )
un1:rer
c,o
CaJI..·
"":P-""'7"
G!C....
• ..Bo:1.~t-·······
. . . ..,&p)~or~:~· . ocaiu-> ..•
. .•..
Ill•••••••••••••••••••••••••••
r
I
t 1i......................... ss:
.ataieneral of th
IIB .. of..Amar
Subscribed and sworn to before me at ..•. Jle1.J!'(lt~ .. S7l'la··················· ..... .
•
L,.
I u.u,
.,.....
. . ..... - ........
d , of •.OC.tober-·············•
0)
·•···· .. -
ltM.,.,--··
IP!;<.-~,. .t:.~ -~
-
1
CoaF...-··· ·· '
l n11n,0n uu abon, form.)
(When reportec.I n r · '
·-
o't/w {lniUJS!41,,of,ht,nca.
I
I
�CERTIFICATE OP BIRTH.
certify tho.t Esmond Shuman Sr.d. th, Junior, • DOl'IO&.l maJ.e child
,,
!'
1~
'
"o'' go:nond Sn,ith, 11.D, and hie wit'e, Jean Shuman Smith> i n the Prienda
P ~
iroann,a, Grand
t,iban, on llonday Septe:nber 21 , 1925, at 10 , 30 A,II.
•
Attending Phyoician
Declared to in our presence at •••..•.............••..••...........••....•..
day of •••... •••....•••.....••.......•••,
···············--······--. lhi,
··········(YMI.)
r
(
tl"-(..Z> .
•
'
-····-----· ---·····-------····-·······--.··-···
I
(When report«! by nl!lil, tho above statement should be oigned by two witn-. il lX'!'1>I•)
The above information has been furnished by fatherct~IQM1!ii'ili_
4
..... ., .
... . . . . .
by physician's certificate.
···-····---------------------------------------------------------------------------------0•••·············-·······-··
----------------------------------------···------------------------------------------------------················"'''''-
l
This information has been recorded in full in the Miscellaneous Record Book, pages···
and copies placed under file 131 in tho correspondence of this office.
••.....•••...
~~~--
[SEAi,.)
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to be &ent to Dep&rtment. in duplicate,)
•
�- ---:-- --' -
.
)
<
'
•
)
•
•
'
:
''
•l
"
1_
'
•
1
. /'
•
J
.......
A
·--
t
•
)
.~ • \
"
-
';
.
'
'
• ,.
I \r
:
'
' l
•
~
~
•• •
OERTirIOATB OP BIRTH.
J
, i• to cert.1f'1 that Bamond Sh\Ban Sal. th, Junior
IIOY gemond Smith, 11.D. and hi• wife, Joan Shum'11• S"1
• noniaal
aale child '
th
'
C
)
1,191~a, Grand I,iban, on llonday Septembe
• in the Priond•
(] - ,,
r 21, 1325, at 10130 ....
'
/ '/_ x.
(
'·
II
,t
'
,. •tending p>,....,e1oian
..
•
j
I
'
)
I
'
J
I
I
>
'•
/7~L./._L._ c ..
·-I
�--- ---------•
Brumanna, Lebanon
September 25, i925
'.
•
•
• •
l)enshue,
1
late
Genera
,
eonsU
syr1a·
)
A.
J(nabenl!hue: - A son was born to
r· me and
, Ure . Smith on llonday ,
at 10:30 A.M., in the riends Hospital, of Brumanna.
I, 192:. was t he attending physician.
ehs.n"
Will you please tell me what is necessary to
t1on of the boy? His name is Esmond Shuman Smith.
ei,18 t r a
Very sincerely yours ,
r
'
JI
.
:)
.."
\her and son are doing very nicely, R,E. S,
=:
I'\
•
!};,
•
'••
r
of the parents of the ohild, and the plaoe, the date
of birth.
Very reepeotfllllJ yours,
,
;??'<.
p, xnabenehue,
oonnl in ObBrge,
)
11le No. 131
I
•
l
this
t
1926
J ~ •.... ······ -, ----·,·.;,.;,;;---......... .
·"th
f
d&" 0
.................. , ..../ / ~ ~
DV
.L. ~~
OontU i~__ .0.11:a.r..~ .!---•/IM C,oit,d
rtod i.u P~'
(When ropo
-
•
ui~ o,bon, form,)
~~
SIOI•::::-·
I
-I
~ '\
'•'
of birth froa the attending P~a1oian g1TiJlg t he DSme,
-
~
, .l . ~ ?
whioh time you ehould bring with you a oertlfics te
\
\
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part6OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 7
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/49fbb4a44ef33176527d7c44372d16ac.pdf
14bcbbb70850363239879dac60c453f5
PDF Text
Text
)
A1GaICAN 001JSULATS G!N::RAL
, 'BEIRUT, SYRIA
•
September 29, 1925
•
I
)
I
J
I
])r, R, E. Sm1 th.
Bn11m11'11& ,
Sir:
I beg to aoknowledge receipt of your letter of
September 25, 1925 . enquiring concerning the fomal-
•
1tiea neoeeeary for the registration of your son.
You should call at this offlee at your convenience,
1n order to e::reoute a birth r epo rt for your son, at
whloh time :,ou ehould bring with you a oertlficate
of birth from the attending Phyaio1an giving the namee
,~
of the parents of the oh114, and the plaoe, the date
I
aii4 hour of birth.
,
Very reep,otfully yours,
•l
•
j??'<.
1', xna1>enehue,
oonnl 1n Cbarge,
'
)
Ille No. 131
1926
.rune• ----··--·• ..-··,,;;;;-·-·
80th
this ------------------ d•Y ol ------- - - ; ~
- - -··-·/..__; : ; '-:-. C:. --
/ -• ./ c.___
.
_, in Oh•rP, ____._. o/lM (Jni1<dStoJ"•I·'-"'·
con•- .....-.. -·-------•
(\Vben ropOrted Ul
el'IIOU u!e • t,ovtl fQrro,)
r
.
,__
�(Form No, ttO-OOn.sUlar.)
coNSULT GENERAL INSTRUCTION NO. 852 WHEN EXECUTING
' THIS FORM.
REPORT OF BIRTH
,~
•I
••
'
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
T
•
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
«.
~!!"~~ .•_J!P._~-~L ..(Plao&and.date.)
__J~.-~~~.t·-·········•
1926
)
0
, d.t 1
.a '
.,
01
•
child in !ulL-..
J -~ctJ.!t_!'-~~!!~P16,h Q_Qn --···-·········-············-·········-- Sex
•• ·
· · ·· · · · · . . ,
\
I
t
U\
--··'-~~J'-····--·\..\l
~
(Dsy.)
• 1926
(Yc.r.) ·························-·····
of birth-.. ---·-·()[ootb.)
~~---------------··-·---·--·---------··---·9 ...!~!..........' .
olbirth- --~-(?otul!.btr
~;~J.!.~~-.~~
.!!!r!!!~l_.J..Q!Pl~1'L·········(·;.;·••
Beirut
{Bs"''·>
i _&
,..,ty.) ••··•·•••••···-····-tp·
ccoantrf~)-......
e.l)d !.trtct, or bo,spltal or b°"'I. )
0
::.
..•
~
name·-··---·;{<-•~J., __ _1!,9.~9.~-·'-!~~~~-• P-Q.9.~ .... -.--.. ------···-······ Age --·-~·~·······-·-··--··:,1
erwoaJloa
!eoe'l e
'l: ~ "1~;tel 'lliO't '!: o :
-·
r
,,
".t l ..1••
• r:,"-
••
£. • t:0\.
•
.!.& •
.
V
•"
ol lr<
;t
.rt,
..
'l: 0 II !J,"1.t 1
• "tOI:! 'tDO't
t
J
.; .t
ft 1"1
.UO'i;
0
I)
ft
.1 'l
,)'l
,~lW
.a.tYli n.3.lola.,;d
i'1
e" •
.r
n;l '11 p ... e •
:>
)
-
o:
upation ---···_.JJ_, _, .1.9.~ll-·--··-·--·-··-·-··--·········-··----·······--···--· .. ···
'lied l
t residence--..
1,1•
'1..,S "
' hplace -
q
.t • • ~naaeoMt t . ,
0
1 •
~
ll
.C(
flI!;o-ra
l
i1;t~ld a e;t11oexe o
"11,:!f r,!Jlorle 11ot e:
!"I.II , fl' 110
c1.t 't O eta
'18
,~:
.d.t'lltf to u;
•
I
port
1
A
,o.i. Mt.
'2I
. l. • '1
"~-"'
., '
, 01!"1nrl~ Ill !l.'!)IIOC
'\
~
,
(Dot<.)
(Pl>C<,)
!~-~!?m~.-!~.~~.•-~.P.9.9.~t.----··-······--·······-·····
t·
e
Ag• ·--~~-·--·· ..... --~
before marringe--.J~~!~--~!'-·-'- ·-~ .C?r.n_, _. --··---··- ···-·-·· .....-... -··- ···--··---·-·· -··- -~
~:.i
.
.---,
"
' '
..-· 6
1'
I
}\.l
'
(if
foreign born)---··-·::::::::::::::::::::_:::_:.:.
:.:".'.".-·-·-·-·· ..·-···-··· ..... -·--··-··- . .
(Plaot.)
{DsC..)
'
· tered as Am ·
··
Inoludtd in b1ttbaJ14 '.~..!.~e:~.~.r.!t.!_~~c.o.t,.>
-·· --· ·-er1can c1tizen .•........•....•...•..•....... (~;;~······· ·
Pu.port ·--··-~.1:':~;uaed
in hueband' e paeepo~ .. --·--····-·-·--· .. -· .... -·· -·-· .. -· .. ---··
··.-c"NU~i,;:;,;······································ .. <0t1•.>
t\\'btt'l'~·>
ol previous children
One
Number now Jiving ........ ~ -~·····-·-·--·····- -· --·· ·····························
· · ti*iriih\ Dr. Har.,.,, G. Do~n, .&merioen _y~:,:~~1.J.1 ,.1 ~_el..~!._._ ......
--·······-···--··~-·-····-c,,-i...·-···· ··-··-··y3;_;,···11i---:..1·--
..rt:fk/,;Jl!f.J:l~·:-. ·--··--·
,C' r
I>
.....······················
"
~
.._...
•
············••••··· ss:
..)41!
__~41!~•~1 of b•
8\a\11f· of"iiiie--· oa
Subscribed and sworn t.o
'
•
'
.,1
f
••••••••••••••••-••••••
Beirut• .~V.:i•...--···--··· --· --· before me at---··-········-..··· ·19215
this ---~-~~·-··-· d•Y ol ···-·---~ ~.~..... - ·····•
·"iy..,.;"...
/7~4/..~'- ~-00111111
... .
(Wbcm rop0r1ec.l in pcr90u, UJl0 abo\'O f ~.)
•
•
·--
in o~§!·.-··.r""' r•""'""""•I·'""""'·
-I
i):
~-·~···™'--··_!!~~~.1.._ .J!ffl....--·····-~
.
--·~9.~ ·--··ciium~.i····-··-··-~~r.~~--~~~~.•..J9_
!!..:;···-···---··-!!1~~~.:!.:;- §."
aturalized
I
•• ••••••••••••••·••••• •••• ••••••• n
name... ___ Jll?,
tt, \
8£llflaet.ta e!lt mo
··-··'-~"-' ·~ .\1-~r.g._ ... i!!l!~~.---·
. tered ss American citizen_.Q.9.~~~~..
~.'
u
~
~P. '-~___ ... _... ___ ..··-_.. ___ .... ___ .........·-·. ___::::.:::::::::::::·_-_···--...
····~ ~
L ..
aturalized (if forei(Pn
0
born) • . ········································c.r~:)····················
••••••••••••••••
······tn.~:;···
l
'l,b•,
-~~~.P.9.
.
I
�CERTIFICATE OF BIRTH
of
........... .... ............ .LOIS. WI1'll.ERSP.OOB ........... .
Thi s certifies that I, H arry Gaylord Dorman, 11. D.,
Declared to in our presence at •.........•••.••...............•.••..... •....
···············-···· ···-14.
·stcred physician in New York County, N. Y., licence number 4163,
holding diplo ma number 2~;-6 o'. the Imperial Ottoman Government,
·,n confinement at llc1rut, Syna,
en<IccI
........................ ... ·· RU!lB -MORRIS· .\f.I!PBERSPOOW· ...... ................. .
day of ------------------·------··-···-• -(Y.;;,:;··-
·re ol... .. . .. .. . . . · · · · · · · · · · .LE\'::IS ·-JIORROW. WITHERSilloa .......................
--------·-------------------------------·-·-·------------------------------.........................--
' .... ................ ' ... ,Amer.icon .. ' ......... '.................... nationality,
.................. ..... ........ -J'Ufle -16th;· -192-5-• . ·. . .. . .. .. .. . .. . .. ... . .. . ......... .
which time she gav~ b irth to a living ...... daught&l'·· ·· ................. .
(When report«! by mAil, the above otatement should be eigoed by two wit0 ..,.. il]Xielibl•)
The above information has been furnished by father,
.,. ,..
l
•
. ... , ... "''"""·"'·· ·
by physician's certificate.
1111ifiaa!tlf+1iilt&Mw•1t+ile,
RE'1ARKS:
-··~mJ..9.i .g~·"···9.tJ'.~1fl_11.~1. ....1ane1._1>.,:..RanJ..G•..Do
dated June l?th .....................................................................
192&.
---------------------------------------!
-·······-
----·-·-···---------······-·· ············--···--···------·-····---·····-··-···--·-···············10:i:;-·····-~This information has been recorded in full in the Miscellaneous Rerord Book, page,; JI.._
•
and copies placed under file 131 in tho correspondence of th.is office.
~7
····················
·------/(-~,./~---····-·
comv.l tn Cb~,.Jw u,iJJ4s"" 11
[SEAL.]
•
NO FEE PRESCRIBEO.
(Not to be sent to Department in duplicate.)
•
-
•
�(Porm 'No. MO-CoqQJar,)
-"SULT
GENERAL INSTRUCTION NO. 852 WHEN EXECUTING -1 nlS
·
vv'"
FORM,
REPORT OF BIRTH
OF CHILDREN BORN TO AMERICAN PARENTS.
AMERICAN CONSULAR SERVICE.
(
!~!~~.,..~P..~!,..cPi.ce·~~~)··
! •7 181'4,
l 9ZI
···································
•
J
1aton Ko011'far, z1.,nu
ol cbild .m full..............................................................................
Sc, •.~
\
J
.! ...........
~!!..................~~.~...................
· .:;loan
.,.<;;1t7
1e
])6'114 brtin z1-riaa11
~
I
-<:,
l~
,
Jlgthplnce . •... ~.~.~..
~!l..~...;~~~~!..~~.~.!...~.~.~~i1.~n.1.11. .........................,
Naturalized (if foreign born) ......!!:!~~..~~~......................................... ...... ..........
(Pllt1'.)
li:
(Ihk'.)
·::;;;::. ~:!;~;;;,~;1:;:1;i~;;t ,~
'
(Number,)
:
name .....
(WWt._._,J
(I>o,1t.)
~!~~~ ..~~~~!.a.~..z.~.1!!'.~~~ ~-....................
ame before marri age ....
Age ....
~
~.~......... ····~
~!~!!~..~~~~!.~.!......................................................!::'
!!~.~ !.~..~~~~.....................................................................{
l'ft6enl r esidence ...........
llirth I
Chlenpl t •• Slam
pace . . ............................................................................ ··· •· ·
Nt
·" · d (if f
.
Batl•• born
)
.................... .
~
~
•
J· ~
:s
..............- ....
-·~~~~~:~~.~-~~·:::~... . ~
1;~;:;;;4..1; ·b~~~·····4;·~
.. ·· ··
'"'"·>
'
• uruwe
ore'.gn bo~~ . .....
Registered as American citizen..............................,,~
Pue
r~
Inolu4e4 on huabna4' •
.~.!.~!~............................... ":,;.;;·.;.;·.,_ ....
,-o
po • •.•.•.••. .••.................................... •
(D>I<,)
<
...:
( Number.)
iber of
·
·
Olll
Number now \iring ................................ · ..
previous children..............................
ffnj Tel't1 t 1 , JSeil'U\
•"ili"an x1cc
II''"
or nurse
Dr
HaffJ
•
o.
l)ormaJl, !merloen
··································
( Na.me-)
·•···· ·················•············
.........................................
)
,.bJdn,,:.>
..
...
···-----··············
i
·······-·-········· ------
•
ss:
tt General of be
··8\a·tea-·-of.. -Alllel' oa
11 ,1ro.t,
Subscribed and sworn to before ,no at ....................
••_.
ll•J
this ••.":.~~~....... day of ......./........; · : ; ;
s~ .!..............
1i16
... ······
~ ~. ~
; ~ 2.~
·/~~
..
0~!111111 111. Oba__:~'..-•!"'
U••'"'""of.1,,...,._
__,..
.......
•
-
•
I
..'
""-..
.
Bel s,i.t,.......................................................................................
8Jrla
)'nsenl residence
..................
I-
=>
nome........ ... ··••· ····•····••· · ....................................................... Ago ................ ·······~
. ....................
oar... Manager
()ccupation
..................................................................................... . .....
I
~
'•tb .•.••.•
~.!.~~-···········
' P•••
'b
of ~
tJnt
Hoapl tal<
:"'·> Belnt················~.:;:i······-·..~
irth . . . . .. .•(Numbtr
.. ••. . . .o.od
. . . •sttt-e.t,
•. . . . •or•.tiosplt11.l
. . . •••.or
. . .boWl.)
. ••••.... . . .. . . . .•........ ....... •.(Cti1.)
.•••... ...... ... .. •••• ······(~~:;····
fl'l • ..,
G
Ib
J
,\
•
�CERTIFICATE OF BIRTH
of
(
This certifies that I, Harry Gaylord Dorman, M. D.,
Declared to in our presonce at ..•.•.......••••.•...............•.........•··-·-··--·---H···
day of ...•••..•••....•....•••....•••... , ...{iw:)···
h)•sician in N<;w York County, l\. Y., licence number 4,6 3
u:red P
.,
holding diploma number 237_6 o~ the I mperial Ottoman Go\'crnmcni,
nclcd in confinement at Beirut, Syria,
. . . . . ~&~,.~~~-"'™7..
~~~-
J
I
.....................
Darld Martin Z1I:1111erman
. ' ...............................
' .......................................... .
. ... ..... .. ... . ..
--------------------·-···········
I
. -~-~1.Cl_82l............................................ na1 ion al i1 .r,
..............~ ..2.~,--~~~~---····· ········· ······· ............ ······
which time she gave binh to a living ... ...~.QP. ......... ...................... .
(When rcport•d by mail, the above ou,temeut should be signed by two witn..,..il pcosiblt.)
The above information has been furnished by father,
l
'' '
;- ' •
•
•
' ,~ r, I ,, • ,) , ..
il14iilC
by physician's certificate.
!ii CINiGI ,111•''"'&''"'·"···
II
R&>< ARKS:
~Y..J.9.!~P..'..~---~~-~.~-!~.!!~~-~..-~-~.-~! fl?.~.-~.l __~l!I.G!.•~
• ••
.. ••.kit.4..b7...2.~fcl li~~•-•••••••••••••••••••••••••••••. ••••••• •••••••••••••••-•••••••••••••••···L ••
--·········--------------- ····-------------··············------------------:..............-----····----··04············
·10.6·'
This information has been recorded in full in the Miscellnnoous Record Book, psga< .•.110
and copies placed under file 131 in the corresponden~ of th.is office.
,,/,?
7'.'.;::...~....-:!~~1-·-·
__.../..:,
../...5::!
............--····-··
\
[SEAL.]
~ - rt,,(
110:i'
NO FEE PRESCRIBED.
(Not to be eent to Dopartment in duplica«t.)
•
•
\ i
�-·
'
'\
)
~
~
I
~
Telegram Received
: Paraphrase : 'Rz 5 s
~
)
I
J
l
'J
Copy
:-..
..•
ISSUAnoe OP illE I DIIEBT TO lilRRIAGi!: CERTIFIC,.te
I
AFFi!:R AND
Or LI , 'Ii •
JEAIIP MARGUERITE: ROCHER
GREW ACTING
•
Il
.....
hington Aa.g11st 27 • 192 6
irat A11g11st
2a.
-I
:>
I0AN CONSUL
•
~
1
1
)) :,)
•
~
.....
.
1926
I
~
~
f'\
•
J.
•
\
'
1
J
It
:,
l\}
)
-~ -
·=
I
�-AJ~RICAN
CONSULATE
GE!lE.TlAL
3e1rut , S~iu, Septe.~ber 7th, 1925
~
.-//7£/
)
llorti!ionto of l.!lirriaso of Joseph ....,., iiaraoec.ian ~
and. "8havn1e .utaroaian•
\ l
,
I
•
'.:>
BOil OHA.B1E
To£
l's
~ECRETARY
O?
i-,
..'
•
STATE
J)
'
.
.k
'
'
1
•
,
I •
I htlVO the honor to enclose berewi th a oopy of toe
•
I
i fioate of ,.:arrittge of »:r. Joeeph .,, .... iiar..bedian
Ilise Agbavnie Abnronie.n, issued by thie Conaalcte
)
September 5th, 1925.
....~
.
'~
~
.()
I have tho honor to be ,
::.ir,
l
•
•
l
Your obedient servant,
)
(
~
p•
t.UOb<)flllAU8
,;;oui. .i.l in vbar;ie
stated .
llo.133
I
f
..
'
=•
�--
•
•
•
/
il.::RICAN COHSULATK G.c.lIBRAL
:BEIRUT? SYR I A
•
September 22, 1925.
~
)
•
Ill' , aassen,
•
I
•
,\
I
Judeidet Marjayown,
Syria,
Sir:
11'1 th re"'ereoce to your request for a marriage
'
l
lioense , I beg to inform you that t~the beet of
...
!
my Jrnowledge and belief, a license is 11ot required
l •
of the civil authorities but marriage~ are regulated
•
0
•
•
•
•
•
•
l
I
aocording to the laws o f the ohurch of your denomination.
This ~onsulate General has no authority t o
issue JOU a li c ense or permit to a arry.
L
o
I am, Sir,
Very respectfully yours,
,,
•
P, Knabenehue
Coneul in Charge ,
•
•
•
•
)
Copy of telegram to
,Jeirut.
133-Al taffer
/
, 1::aurice
ilillard
'
l
�•
l
DEPARTMENT OF STATE
•
(
f
•
•
WASHINGTON
~
\
•
•
J
-
,n
I
1
•
liov ,,,bel' ao 1aaj.,,
,\
l
•
At1U r. "' C9'i''IL~ll CE11: ,:.L,
I
i
'lJ
't
O!>
•
"'1v
8L
•
,
l
•
' I
-
~
-
(. .1
"
e
•
I"
,J
•
• •
•
l
• "I
C
I
)
•
C
..
C
)
'1
L
/{
s
"tC'l:
+
'
•
[
'
,.../'
,.
,,.,
•
•
t
l
I
I
amendment of the marriage certificate of :Aurice
•"vi
l
'
•
lillard. Al taffer and Jeanne l'.ar_;ueri te Rocher,
Eo reply appears to have been received in answer to
above- mentioned. telegram , and you are instructed to
•
•
)
hi ch was sent to your office on August 27 , 1925, re,;ard-
~
•r
..'
J),
'
s
BEIRUT. SYRIA.
The Department is enclosing a copy of a telegram
t t \
'
T
I,
H}
J-1
!-..
Eeiru t, Syria,
'
:>
•
l ,;)., ,eo
• .1- J
)
9
,(
.\.merican Consul i n Charge ,
•
•
'"
Dec
ul Knabenshue , Esquire ,
••
•
l
tor118.r<i. a repor t a t your earliest convenience concerr.ii:,;
the issuance of an amend.ed. rearriage certificate to tr.e
•
•
inter~ate<i. persons , and. also the general practice in tt.e
l
performi ng of marriages of Americans residing in S;rria .
~-
,.,
•
I am , Sir ,
Your obedient servant,
For the Secretary of state :
,-,c.../
- ('l
"
~ . . . < . . . z.
;
?
-,_,(._,
•
•
l.
l
\.
----
•
f
~. ~
11.ilc' osur-a :
Copy of tele,sre.m to
.deirut .
15:3-Al taffer , 1:a.urice :'iillard
/
•
'
�Telegram Sent
Departlllent of State
~
Washington, August 27, 1925,
\
I
J
l
J
I
\\
~
~ i 1- ,
rican Consul ,
'
:Beirut, (Syria)•
p1ease issue amended. marriage certificate to A'.a.uri ce
~
..
•
•
Reverend Merrill, a clergyman of the Congregational
l
l
authorized. by the laws in force in Syria to perform
ceremony, if you are satisfied that such is a fact ,
lI
J);
'1
1ard Al taffer and. Jeanne 1'.a.rgueri te Rocher, which should
•
;
I'-
•
Re-
..
~
Department by mail,
) '
•
'
~
G-rew
~
~
Acting.
•
•
•
Ilaurice Willard,
•
'
l
"'""~'.;
..... - ...u - ··
Euirut .
...
'
�;tne J m.c'It e "sT
DEPARTMENT OF STATE
- .<>e •
•t
(
WASHINGTON
, 'i'S .;ou.; "- , noJ._..alie,.,
\
l
)
Dec9mbe~_4,
ul J(ne.bens,1ue , Esquire ,
(
l
~
'()
~
'
:)
AMER,&AN COl.\'lUtA It 6'1•···11 L,
..merican Consul in Charce ,
:Beirut , Syria .
~aaa,
JAN 15 l9l6
..
•
BEIRUT. SYRIA
~ ) '.
..
,J
•
i ch ·,1as sent to your office on Aut,-ust 27 , 1925 , re~~r·iamendment of the marriase certificate of :.:aurice
~ltaffer and Jeanne i~r~-uerite Roc~er .
l!o reply appears to he.Ve beer. receiveG. i.: a.ns,1er tt
e above - ~entioned telegram , and you are instr~cted to
oruard a report at your earliest convenierce concerning
the issuance of an amended marrie.ge certificate to the
also
int er~sted persons ang,/the general practice i" •\e ::,er··orm'>f marriages of Americans residing ii' Syria,
• .b'I.cI r J:rl so l'lll.s:I
I am , ~ir ,
Yo1,r obedier.t servant ,
~
~
'
~ o~~' of' telegram to
·t,;;irut .
1 3-.,ltaffer
•
1..,,i:.1·ice .. ille.l·d
,, t
~
l
11,.i I
The DeT,artment is enclosing a co:,;t of e. tele.;ra:a
f1S'I'.l
J
'
t.
'
~
"'~
~
......
~
<::-
~
'
)
�'reltrgram Sent
De9artment o~ State
".. s.s h.1.nb"'on,
.•
.,.u,._,··rst 27 , 132-5 ,
~
J
\ I
J
I
"eiru.t, (Syria).
ss is ;ue a.:11 ,r.d.ed marria5e certifies. te to ·:s.,1rioe ·a11-..ri
ffer o.nd J~=e 1::ar.;;ueri te Roc:..er , v11ticL sho1:.l<l rec~ te
I
t ae1reren:l. I.:errill ,
a
cle1·CJ!!l2ll of the Conc:;r~~atl.on:i.1
.as authorize'!. by the '.a.1s in ~¢!'Ce ill S;;Tia to
t:~E.. ceremony , if you. are sa ti.;;ied. t~:. ~
S'
~
t
'
u
~
~
•
c:! ii a
Reyort to tll.e De!'e.rtr.ieu t by mail ,
Gre,1
-·
_...
••.int;
..
Q
~
,
.
....Q..,!
'{,
~
.('i
-..."' t1.ff r, r.:aurice ·::i .. le.rd. .
•1
::s
') '
~
'
!
)
•
t
•
It
."...... .
....
I
�-
-
'
--, ,_
'\
I •
{,,
'
.
C,
•
J
I
.'
'
'
'
r
\·
~
J
,\
l
I
I
\
Telegram Received
t
•
~
Cohill hiitlbli . I lit' : Paraphrase
•
.a,.,~t --Copy
COJISUL
. ...
~
.l. ..
,. -
r
'
•
•'
'l'l
'
t
.
...
•
...
OE SAIIltD IIW TCIB KAY i'IENfY NINTH BRITAJIBIA JlE:,i._R'l'ED
•
• [ ~l'l.'I
•
...
•
L
•
.,. •'
CHILDRIDI l.l8 J'C8t!
s:µ
HlllfDRED CURREl!Cl BOLD Oli !BRIVAL
•
•
JI.A!JIA)I
. •. .
•
D L.f.l'Alo! DISTRICT !TTCR'llEY
OITARIO COUNTY BEW YORK
~
l~ ''
"'
·-
~
~
:Beirut J1IDI 18. 1926
•
• .I:
,t,
~
~
'
•
t·
~
"\~
;
~
'
~
)
'
•
"'
~
~
Ir
I
I
'
I
•
Jr
,?
•
It
l
.
\..
.
'
,,:" .
--
I
'
�-
...
'
Al\1ER ICAN
'\
CONSULATh-GENliRI\L
'
BEIRUT, SVRI•\
I
J
I
TELEGRAM SENT
ATTORliEY Oh'TA:RIO COUllTY
•
JAY !IOT REQUEST PROVISIOlfAL .ARREST AilD DE'l'ENTIC!i ill
r
ION C.A3ES UNLESS SO INSTRUCTED BY STATE DEPARTKEDT
AJ.IERlCAll COIISUL
Syria
- -
- - -
~
..
~
~ ".......
- - - - ~-
'" '
";,
, 1926
,(\
::s
~
l
p , Xnabenshue
Consul in Charge
~
,
!
'
I
)
•
I
•
\
....~'.
~
.
.
-
I
�...
IZ
IA>l~lll 1,J.•11/l 11Ji'l'1• 1J
l'l(i'.
I
I
)
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
t1'Z6
j
(!,l£
~,oea.oer ll, 1~25,
I
MA~D3..J3T
1 •,
)
rl
'
j . , ,I I
r:nabenshue , ~s qu i r e ,
AMER1CAR C\HNULA Il G~it:l~l,
. 1, .
JAN 1 5 l9lti
.American consul,
:Sei rut , Syria .
i
' \
,
BEIRUT. SYRIA.
there is enclosed for your informat i on a copy of a l et r eceived from
:r.rr .
Shukri Amin , Care of
:.:r.
::aiser J . Jarou ,
9 1- 2 Industrial Avenue , ~lint, J.'.ic hi gan, request i n~ that
tection and assistance be extended t o his family residing
I
Sarba, :,yria .
·r he uepartment ' s records indicate that the c i tizenship
-
ll
-
•
Amin • s Vlife and chil dren entitles the~ to the
•
tection of this Government and you a.re accordingl, incted to render appropriate assistance t o them .
•
You wi ll please report to the Depart,.:ent any available
'l
ormat i on regarding J.!r . Amin ' s wife and children.
I am , Si r,
Your obedient servant,
!,'or the
state :
a
osure :
Letter from t:r . Ami n ,
dated !,oven ber 17
1925 .
'
, 1115 Amin Shulcri
( family) '
•.
I
�•
...
)
p
~
)
,
I
l
KAISER J. JAROU
REf.T, ESTA'1'1': AJ~ 11:SURA.l,CE
V
FAR;.~ PROPERTY
2819
1-2 Industrial Avenue
Flint , ::i.ch.
:>
~
•
J:ov. 17, 1925 .
•
~
'
_!);
l
rcte.r/ of State ,
l
i:ashington , D. C.
••
I am a citizen of America , 1,at u r a.lizat i on l)apers ,-538260 ,
l.lichigan City, Indiana, La Porte Count y .
This is in reference to my f amily who are in Sarba , S;Tia
I re turned to Syria with my f amily July 30 , 19 21 , Passport
Upon arrival in S;Tia I r e~istered at Arre ricei:: ~on' October 13 , 1921 .
I was unable to brin ; the f amily bac:. to the states
oi::
Since I haven ' t prospered any ·
ount of no funds .
Kindly let me k now as to the c onditions there and any
Biderat ion sho\'7ll my six children and wife as to their oenefi t
d be ,:;reatly obliged by
•
Yours t ruly ,
Shukri Ar:,in
' om him
.:1zall ah , sai da , Syria, - .r
rd a11 mail to Alfred
l)Ue to no post office i n
llrs • 1'.igmie Amin
'
)
I
'•
•
i
'
l
.
1- ,
''......'' _
I
I
r
�)
DEPARTMENT OF STATE
WASHINGTON
~
:,ove:r:b · 21. 1 • 2~.
•
•
• •
• 'I."
,•
•
• rn
-·
•
~
• •
,
,.,.
'
~
American Consul,
.t
•
•l
•
•'
•
••
•
'
ff
.. r 1 •
..
925, from the Honorable Willi am IJ, Butl er , Unit ed States
• 1,1,
•
'
.-
•
l:
•
. ...,
..
..
l:
..... \ e:i
•
....' .
•
c·
•
•
It does not ap pe ar that :.!iss i:anook iS!l
However, you are instructed to
"'
(
and to rende r t o her such unofficial
a s ma y be proper,
'
I am , Sir,
s
•
~
investigate and foT1Vard a repor t t o the Depart::ie!lt concern-~~ '
,
'Tr . . . .
'
Girls at Beirut.
18 an Ame r ican citizen,
'
•
Your obedient s er vant ,
C1
l
•
,, _..r..tc
~
•••
••
'
. ..
.,• -
'
•
of l!i ss Virgin Uanooki an a t the Amer ican School for
....
(;
·r
.
•
...,
"
s uc h action as practicable be t aken for the protec-
'
•
I
•'
•
•
•
'
'
•
The Depertment bas received a let ter dated ;1ovember & ,
•
senate, re questing on beh alf of one of his constituents
r
!
."
..
'
BEL\Ui. SYRIA.
Beirut, Syria ,
\
!u
DEC , o 1•os
... " "'""
•
1 ')\.
I
A:.: :i r 111 GO::f1LAll OEIIEffAL
ul l(nabenshue, Esquire,
B .,
\ I
,
I
T
l
..
.
•
J
For
of state:
'.\
..
,.
•
'
•
~
r•• .:,.r trl~
-·-
:,1.
'
,
l
~
\
••
'
•
,_
'''
I
t
f
]:
)
nl
•
l-
. I
•
~·
'
t•~
•
-.
••
',
•
~
.,
flOd,1115 - ,r.anookian , Virgi n
~
, ._,_
• n 1--:-..
.ur ~ .A
•
t"!<i
.•
J
•
•
l
•
n:' \
It
�•
)
RAL
'
~
Olfice Roure - 9 a.m. - 12 noon
)
1oember 2~ . 1 925 •
\
l
, t ee ti on.
w
..,..;;;, IC,l.ll coN.:.u:...,i.TE G&IIEl<Ai.
BE!aUT, SY!ill
~
<::)
:)
~
•
.,.Yl{ilt. . r eoOQJ.iai; ••••••••••••••••••••
requested to call at thie Consulat e
I
convenience, in
t1on with a matter that concerns
her.
,.
reoe lpt of the
21 , 1925, con-
'le 1111' 1am
..
....~
la!.
1ch action as
"--t.
Lon of 1!188
l for Glrla,
<::..i
~
'
'e not an
~
•,ructed
·" her snch
JI
r,
!floe 7e ster4ey
Mge t he r wi th the secretery .,r. the Ar::8r1can •neelon
a, Beiru t.
\p
I
It appears that 1•1ee i.anooklan. at one
i n t he oare of the liear .East Crphenage, 18 no•
t!l~ lll4 ent i n the Ar::e r i oan .;ohool for Glrl8 con411cted
llr t t,e Americ an !11e810n 111 Beirut.
It turther appears
,::;
~
r·
'~
~
•'
'
•,.__
'
'
I
I
"-t 1:iae J.anool.la!l 01111 reoentl7 a1ecovered the w11ere-
•'-i11t11 o f he r relatlTBII i n t'l!e United states. and that
their
r
•
~
!'
.,.
•
I
1
llr
�...
...
•
,
...
... . ..
"
AMERICAN WUSULATE GEllERAL
BF.I~T , SY~.lA.
. ......
t
)
December 2~. 1925 •
. ..
..
. ....
. .
-.
.. .. .. .. .
)1188
..
Vlrgin V.nooi:lan - -Proteotion.
..
l
)
I
w
~
•
()
:i
~
..•'
~ SECRETARY OF STATE ,
WASl' I liGTOll , D.C .
•
,
•
...
..... ;,·:.
.
•
.
I have t be bonor 1D ao.k.r.oy,l edge reoe lpt o ! the
,.
...,• .. ·.• ;y,...:
'"it
. ······~··
J)epartment' e in9tr uo tion of tovember 21, 1925, con-
......
~
oernlng the requeet from the l!onor1..ble ~11' lam I!,
llltler, United :;tates ::;enate, that such action ae
""
preotlcable be tuen for the protection of Lllee
Yi rgln l.lanooi:ian at the An::erioan :,chool !or Girls,
Be i rut.
~
'
It le noted that Illes i.anooJcian le not an
ker tcan ci tl 2en, but that thi e office le instructed
to investigate her welfare and to render to her such
UO!flclal assistance as c:ay ae proper.
llir a :.:anook1an called et tble of!toe 1esterd11J1
logether with the 3ecreter.v of the Acertcen !ll eeion
It lleirut.
ilae
~
It appears that 1•1ae JJnookten. et one
in the care of the liear ;:;aat Crphanage, 18 no•
•~dent in the An:erioan ;;obOol tor Girls co nducted
...
t
It further appear•
t ..e American lUeeiOD in Beiru ·
"tllat l'iee J.a.noo.1..ian onl1 reoentl7 dtecoTered th• eber•llout e of her relatives in the United states, and that
their
•
-
~
~
~
~
•
~
So
\
•'
'
•I
'
,_
'
·~
I
,
~
'
�...
T
~
OJ HI H
::\mcric n
•
..
S
)
r
n 1h1 •'c
_ ..!,'l,111
2
•
\
,1r concern at the pre aent tillle ie ae m.ch for her
•
JI0'8ctiOJI 1»r•.
•
-
..,
r
•
.,c
-
.....
::,i,e doee not appear to be i n r.ny danger nor i n
,J.'J~,
,.
:J
C.
•
,.
,.,•
/..,
•
•
:
Tour obedient eer'VBJlt,
C•
"
-
•
l II
J;
••
•
t
•
'7U •
l
1
•
•• ':
•
•
I have the honor to be, S1 r,
•
w
\
.l
.
,.:;
t
ey etepe to be taken to place her De1:1e on the
ae her UDolee have been eupply1ntr he r • 1th
l'f,..
I
-She hae been advised coDcerning the
•ltlng lie\ 01'. applioante for im::ig ratton vleaee.
'
.J.
011118
.JI
•
r,t
•.t
.,
:.
P, Knabenehue,
1' •
-
•
ooneal 111 Charge
•
• lo •,it
•
t
I
/1
'- '1
t
•
t
.,.
'
I .:::-
,,
l
•
t
'-'
h,
'I
•:ID
•
..
I
•I
'
\
.I
J:
"r
•
•
IUe lol 300
•
t
t
t. •
1
l
• •
. -
.
I
•
•
I 9
•
•
,1
)
J
•
•
l
I
•
•
r
1 •
•
uo~ o•
IIIM i oriE-
~
J
I
plble entrance into the United ;,ta tee ae for her
•l
' I
)
�UNITED STATES H IGH COMMISSION
)
".2\mcrican af1nbn£1£1!!
l!Lonstnntinoplc
- 3.-
"¥
Ja ,u ary 26, 1925.
dt t II
a eo.ta.t
...
J
ll'lt~~Oll •I
f>o.t J.nU
........ " 1 11
,u.l,hm •
IJ
:._,Lnl
' I
)
}
'.\L
paul K,iabeDSbU8 , .U ,P il'll t
a1J ao o
"'!1 "l&i
eo !q
i; 0 nsul
f
.t.1
'IO
'l :f
1 ltd 03
'1~~
jlll t! qira ne d ev art ee!o:w
'!
Jou eeob ,
'l -1
Heirut .
'
ec
E ::tRUT. S' , ., \
Anerican Consulate ,
:u
nl
in Cbarge ,
Sir :
I bave recently recei wd from tba llepartimnt of State, an
• "l l
•
OJ "ll!ilO:i
t
8T
I
,
enquiry regarding certain ~ n t s mide tbrougb this office in
1915 to various i ndividuals in Jleirut, am am:,ng tile items the
t
foll owing descriptiomire given far two pa.ynents -eicb the JJe-
l
part!llBnt authorized, but whioh now appear untracesl>le at either
.I'-'. .
tbe JJepa.rtment or tbe Embassy :
Instr . to Beirut , June ? , 1915, Paye& not identified, i ????
Instr . to Beirut , July 15,1915,
•
"
•
~ ???~
file Department in unable to l)llllle either tbe Beneficiaries or tbe
amounts of these two authorizations, nor does it state whether or
I
not they were sent direct to Beirut, or to Beirut through thiB
office •
'fb9 absence of this information probably will render m,st
Ciffioult the identifioation of these instructions, but it will bS
•
highly appreciated if you wi 11 kindly ct'use a close search to bS J;J!!.de
through your files and endeavor to eatablish tli> ...,,.,. and amounts
mentioned in each,
As tllere may )lave been several com:iunicstions sent to th•
Cocou1ate
l
t
•
\
•I
l
....
I
'•
'
"'
,_
I
I
I
•
I
........._
:~
~
\
-
I
a
�•
te at Beirut under date
ot these two instructions, it is
oonsula
,ugges
tl9 d
t!la, t yCJU. be good enCJU.gh to fOr'l/ard
m&
COpieS Of
)
Onu
-.,
orrespondence bearing their de.tea which may possibly refe r
otb&r c
to the p8(1l!Onts in Cl)l&Stion •
•
\
As tbl Depaztment is urgently desirous of cle;,,.ring up tb&se
' I
)
J
I
old accounts , will you kindly give this mtter your im:Jediate
attention and inform me at your earliest convenience, of the results
of your efforts to furnish the information required.
I am, Sir,
Your obedient servaat,
FOO THE HIGH 00l.ll'.ISS1 Ollm
&5u71e
,.
Lr.<A"l/ ";>
Special Dis wrsibg
icer
Department of State .
..~
'
~
~
'-.(')
~
k'
~
~
,
i
~
/
So
~
•'
'
•'
''<I
I
l
.,
l •
I
'
L~
•
-
�)
AJIBRICAB COBSULATB GKHKRAL
BBIRIJT. S'!Rli
Karch 24, 1926
)
I
tba aonorable
Admiral Mark L. Brietol,
United States Bigb Com111iaeioner,
Stamboul. Turke7.
Sir:
,.
I haTe tbe honor to acknowledge the receipt of
7our letter of Janu.ar, 26, 1926, regarding certain
pa,ments made tbrougb tbia offioe 1n 1916 as follows:
I
Instr.to Beirut, June 7,1916, Pa7ee not identified.
l
'
Instr. to Beirut, Jul7 16.1916,
r
A
•
"
"
$??TT
" $????
careful eearob of the reoorde of this office
1howa that the inatruotion from the Ell!baeeJ was a tele-
"
graa numbered 268 and directed the consul General to
•
~
1
pa7 Jred Wheby $100,00,
I
I am enoloeing a oopJ of the
telegraa together w1 th a oop7 of the replJ of this
effioe, dated June 10, 1916, showing that the pa7J11ent
aotual.17 made.
.l8 regards the 1netruot1on of July 17, 1915, wbioh
1926
8
la al.eo mentioned in your letter of Ja11oal'J 7,
• I
aa enoloeing a copy of an inetruotton from the Department
of
1&1
)
~
\
'•
':,.
•'<I
I
I
•
\
.I
�•
-a-
..
)
•
of state, dated Jul7 17, 1916, with wbiob ••• enoloaed
~- L •
•
,.
•• Janeiro, dated June 22, 1915,
.l
, ;.o;t
•
'
I
l
I
'
,
l
./
,
t
\
••
*
91
• 8
•
.( ~
.e
."
J. ewl
! •
t, •
ul
I!o
• .taebl
.
l
1
0
•
.[
,
1,
1 J 1
•.r -
'
t
t •
~
•
• 'I!:
;t
L
t
't
oJ ;fo:-r;t
P, l{nabenshue,
,'tJ 1
Const2l in Charge
•
..[
•
J.• ,:
'le t l. 0 'I
~
l
•
•
• re!
,a!EL • \' 1
Your obedient servant,
,:lb
t
V
I h&Te the honor to be, Sir,
:t4,
'IB
8 IIUI
0
of $120,60,
.~
.. n ... c.
0
C
OJ
"
.[
l
.
•
C
1
8
..
. ere!.
• c..1 .i • a!
~
o ''l:.11..
l.
I
I alao enoloae a
. l
't'I
'"
.
,.
e
t.[
l
•
... -,n... •
•
•
...u:
•
11
t
•
•
00
Ille ?lo. 310
11/1JK.
l
"l
lnoloaurea: .ls aboTe stated,
t or,
I
I
I
I
•I
\
I
l
uoted that tb1a off1oe paid to A.lead Jazbek ll:lbaJJ• the
1111
,,.
)
ooeral, dated September •. 1916, from wbioh it will be
1
/r,
•
•
)
oopf of a despatoh to tbe Department from this coneulate
! II
•
,,patob to tbe Departmnt from tbe Blllbaa17 at Rio
4
~
�-
11
.roe
•
ot
J
• J.
ei. L.1
oo
T
0
.t
•
•
.
•
o:
r r
•
')~
fl
:
, I> 'le
o:t
et
0
•
\
)
I
I
.il,,.l<lriosn consul. General,
•
Beirut
• \qc,
'
o et
268
:
Your onaninetwo pny ?red "'lleby One Hundred
doll&re report peyment telegraph here Prgent,
•
(signed)
t. l
V/illiams :Corgentbau
0
t
•
'
1.
•
•• l
I!
•• bet•b , OtJ
~
•
,, Ill C/'I
,e
e :
O't
il do!
•
Is 'i,
) t'l
"
• al •
.
• r .r
1
e
-
•
•
• •
~
I
•
'"'
""
I
~
•
•
••
'..()
~
+
r
•
•
l
~
s.•
•
. .
....
So
'
1
~
+
'•
'
,•'' _
I
I
,
�IT
)
American Coneulate General
Beirut, Syria, June 10, 1916
• !8'l:D!1e()
!c1no~
• 11 ~t, I
:t~-i:,o·
\
~
J
)I
aoporeble !!enrY t!or'ganthau,
American Aobassador ,
l
' I
const a.ntinople.
't C! 1 ll.-, ert'l
.t
•
!tln
{
9"f
8'1
f
ri
tO" 0 toa lI!ea ~ y eas
eI ;t ;t r·
• to,;h1 n1~!;ob
.-
~
Sir:~
L
Referring to my despatch to Your Excellency of
' .tnc •
1 .... 1:
(
Id ta I
June 9th , "'herein I reported th1tt
r had s bslanoe on
,,.
b&nd, on tJ-.a •, dute , to the credit of your bouori.blo
self i;nd C11}tt.in ''illinms of ......... ...... ,,2,622,20
I bllve the honor to edviBG Your· Zxcel lenc:;
that, in aooo r dunoe with telegram number
258, of June 'I, 1915, I h&ve thiP day paid
to ?red 'l'hebl the eurn of
100.00
•••• •••• • ••••• ••• •
in exchange for his draft upon tho Secrets r,1
of State , dated June 10, 1915, for : 100. oc
lea,·in.i; o. bi;lanoe to your cxedit of ......
The draft above referred to,
~ne
2
,2,,22. 0
Fred ~heby'e
recol,.te, in duJ,lio&\.e, for {100, 00 ere tere-ith enclosed ,
Tl'1lating that t:l'i!! transaction will be fc'lnd ill orOer and ,.,it!: the assurances of roJ hish c<>:1sider!.tion,
'~
! bave the honor to be, Sir ,
•'<-
Your obedient eervsnt,
Ce1gnedl
r. stsnleY no111s
consul &enersl
I
lncl.oaurea sa stated
•
I
�UNITED STATES HIGH COMMISSION
r
e;taI.ua.1~·
.e1tth
)
'.J\meri can llftn b1166!1
<!Lonetnntinoµ le
•~ :>l'I'> A
'o/
...
)
January 27 , 1925,
J
, i:sd:tndj{,:0 ~ •,u
l
,i:ot
Paiil ]U].!lbensh1ll! , Esquire,
Consul in Charg,t,
•0I! o ·
,10 OOlt .l ,
or, _,:c
,J
......
..r, •
T"".
•
. ...
I,)
•
•
•
•
•
•
I
I
•
'l
·"I feo:x:
I
I
I
I
I
I
,:
I
•
O I
•
'lo ••
I
'
0
te~erl• .1:e
t:
()
~Jt t
.... 't
•
t.i.~t
.
I
o I
o I
I
T) 10
appears to be tm Department's {written) instruction !lo, 590,
, \'
f·
I
dated Ju'.cy 17, 1915, authorizing tm paynent of $l.3J ,50 to
11c •
one Assad Jasbek EJ.hajje , Dwra , Syria ,
•'
Wi ll yau lj:1ndly endeavor to verify this, and inform!!&
•
•
-·----
uO.l.CI
•C '
••••••
r
OJ
• ...
.. .,]
rrc .•r
t
'~·,;
' ,,.l
,,..M
'·1>!
~
u
lJO .a.
,:
,.JvI
u.t
•,n•,
aa to your findings in the matt er as soon as is possible ,
I an, Sir,
Your obedient s ervant,
!.
-i:o
I beg to refer to ,ey l et tar to yau of yesterday's date,
and to state that the seoond instruction imntioned therein
I , 1 re '
I
,.
Sir:
.t J
,"'eie.t fj t• eo 1 ·~-i
,.r:.
•
•
I
•
IL.
'ih
b~
I
o I
•
r
'1
.•
,O
,
0$,.:.i...lt...
Beirut ,
,.
r,
'j
T j
8
American Consula. te,
•
•e
••I '
. .,. .
6Vr
F<1l THE RIG!! ccw:rssIO!IElf
71/
/ .- u
4:, ~ r
~
,• <
Speoial J>isbarsint! Of
J)epartl!Snt of State•
.
r
t::1·
,ao ti .. ~.t- .,.,
C'
aeon11111a~11 •:f'
• • ''l
'
~
,_
'
,i:!8 ,ad oj ,:oaod o"J ev
I
I
, :tn vi:ea :taolbodo ·n,.,v
etIIo~ 't&Ian.l'8 • ,
cr,eni t el
r,o:ts.ts a
1
;f
�·.
D~~ARTJ.IENT OF STATE
l'IASllINGTON
•
)
July l 'I, 1916,
Jo,390
I )
I
J
,r, stanl&Y Hollis, Esnuire,
American Consul General,
Beirut, Syria,
Sir;-
•
The DepnrtmAnt encloses here~ith oopy of a deepatoh from the Am~asaador at Rio de Janeiro with ~hich
he transcitted ,26 sterling, neing a deposit b~ Mr,
Joao Lege for tho benefit of his father Assad Je~bek
'!lbP j jll in nnme., Syria,
You are instructed to dra~ on the Seoretery of
•
•
State for $120 .~0. the amount realized by the Department
for the gold, e t current rate of exchange, s nc pay the
I
prooeods of your draft to L!r, 3lhajje taking his reoeipt
•
J.
tbefor and aooounting in the usual manner •
•
•
I am, Sir,
Your obodiont ser•:ant ,
•
(signed)
l'll lbur Carr
Bnoloeure:
22 1916
'
"
Bo. 61 '7 from Rio de Janeiro • June
36'7,6'1/66
r,e:t s.ts
I
l
'
'
•I
'
\•
\\._,-- ~
llllill.;_
•
�'
I)
.
'
'
Rio de Janeiro , June 22, 1915.
T
I
.<'!!CI , \'l -..;Iut.
I
•
)
o the 11onore.ble
I
The secretary ot Gtate,
, ti It
n
=: , al !Loi: "(efn.:.i•
.,
nashington, D, C,
'J
•
• I. 'IOllO, ILi:JltO::' l!fo Ito A
• .e ti:~
• : r:~ le,.
r have the honor to enclose, under separate cover, a
.. :11 ..
package containing :i;.25 sterling, which bas been handed to
-'leb
i~lrl
11
'to V'l00 dttv
rl 'l
• t'
-(-,('• 8
'>
• (! :t tao
ea
...
8
,ecr
oeac!:ine wnnr:t,.
:a
•• ev o t
O'll
.,
'lll 1
~n•a
e.'
r' A
"I
~:11
0
Jaoa Lage, a native of Syria end e. resi dent of
,1 di!,
l~inas Geraes, ..,ho has hP.en introduced to this
'
, ;:in t r.,." • as-1 ?:.e~;t • erun• ..,
Bmbassy by Senator JllUI Joao Luiz Alves, of tb6t State .
" • ,al e~a. oao:
Ur. Lege bas a Father named Assad Jazbek Elbajje,
:t ... e.l:' "'o :t llonoc'
.
• 81""'
nl e" ,,
•
'
~. • oe,: ald
t
°'I)
a.t 11:t et tsnI.
•-cec_a~.
r
'I ;fl'[IIT'1£TO ;t
• 'I •
'J
"'
li"ing at Duma, l.ionte 11 bano, Syria , ·~ho ts in s tra i tc nod
olrcumstances.
. e :l~noxe
~
"
'{,
He renuP.sts that the Department, either by
~
telegram as seems best to it, ·•ill trensali t
'-ti
the said t25 to the American Consul Gene ral at 1eyroutb,
~
8yr1e, ,vitb instructions to transfer it to :.tgr. Athsnatbius
j\C'lu "
8avve.1a, Archbishop of the Greek Church st Beyrouth •
·r
?
11
ho
f
it by messenger to the said Ur· Assad Jszbek
•l
.'.
, ll!JI
I
epartment would be geady
On the supposition that the D
t d to for11srd Ur ,
to perform this service, I ha"e ooneen 8
'toe J,.e ~iio o
ne:' TDOII
: ,~ueolol
.1:.rer , ss
'
Joao Lage' s ret1uest and the rnoney to you.
•
11
enuT. ,oi:10.1.eT. eb ot!I c::0
~
:,.
'•
r1a.o•
,_
•"
I have the honor to be, Sir ,
I
(signed!
~ &ooompaniment, es above •
Bdvin v. uorgcn,
j
I
Your obedient servant,
I
,. f
�•
, -[CI , .' • r ,r•, ,o,:tn,, ~.
)
olH
I\
AJ.lERlCAP
r.cNSULA~E GENP.RAL
Beirut, Syria, September 4, 1915
)
I
,plying to Special Inetruction No,390, of July 17,1915,
, ~ ,u • 1
~OBJECT:
P.enitt~nce of ~120,50, from.Rio de Janeiro,
HONORABLE
, , revoo
•ee 'I"bn,
c,j.J'I
.anll1<> a
a 1 •..t
•
• C,
Cr
-;t !
.
(
,J
fi"'ll Fir,:.tr •
J
,j
<j
~ .Lil
1 '
e
,tfjto \
.j
B 11 Ctf j 811Srl J
Jc
!S'l JlflL
• 'l:..._ '
oJ
•
J
t
'I e 'l"j
, Orf
t
c• • ed
• ;t l
080 •, (Tl:
'll..iC!I
,Lil.
O'IAef'1e , :tnemJ,:., I
.t 1.n!lll... l ;t II ,
"t1rJ:
•,n
1.r ~n
..,
oct:
I.)
U (1 C ( '
,o , a
:ii d::L>~
1:
1
tn l Jnr•o
STATE
l"ASHI?lGTON,
62
•., _.r
on
I'
'•
..
.
~
THZ SECRETARY OF
e , e Bi !
• eeoroN
,,0 O•• "OllO f
.<j
a:
r
•
f e
I have the honor to ackno~ledge the receipt of the
Department's instruction mentioned above, and to report
• yu
tbat I have this day ~aid, from funds deposited ~itb me
• • • I:.:
y
:
s ~a!
by Amhe.sei.dor L:orgenthau and ca ptain Williams, t he eaui -
• &
'I •
i::...'l
• 9j
a "19!. a ;. e!i,
"l O '!. ':::I.6~ .1 oJ e!IO
,•
rttl ,a:la~<
,:o.tsaee ~6 '(ast
er l.I o.~
.nc t>B
r
•
Talont of the ~120.60 mentioned, to Assad Jasbek BlbaJje •
.,;<I
"10 19/'1
dSJ ,t
!tr•!'I.tP"
.,,
~j "' '
Th~
draft and receipts covering t his payaent are
being sent to our Embassy at conetantinople, thro11gh
'llbi ch the transaction •vi 11 be iluly accounted for in th<t
11.a11al menner,
Ji C'S• ll888A
, • ..! .Dl.SJ C 1
o.t
"'6 ,1(;
38·
.( tl bn • ,
•
;:b.s'l~ 'ld
• t , h'I
ecfj :,sl:t nol.tle,,..~J edt ni
1111011
r.,. o.t bc:tne:ir:coo e 1..1 I , eo 111-iea e~ 't
t
, e'ea1J:,
8
.uoi oj -i:olOCl fl .t bn' :t .!II!
b,;.10 •
.tr-c.-1' .{6
Sir,
Your obedient servant,
r
(signed)
w, stanler Hollis,
consul General
,
l
,tnev~re .tnelbedo 'Ir,cV
.,.1~a,:o'l .v nlr 2
(f>ena ,)
laoloeure:
"-le llo.310
lJ8B/RBR
Copy of this despatch,
\
J
~
�...
)
UNITED STATES HIGH COMMISSION
• .1
•
. " ' I . ~J...-f•'.1o
, Ot . • n
•
.o'It o:..
'.2\merican llftnbnaay
l!ronstantinoµle
"¥
a ! J ocr,:t
•
'
I
I •Lilt ) n
- ..
:,.. t • t '
.;J
,r
fu1j
..
('
.• )
l'alll KDB,benshu&, Esquire ,
Con!ll l in Charge ,
~3
l. .. ,.\.
,.,
J
I
\ I
J
l
f925
E - 1"1UT. SVRI/\
AJDe r ican Consulate ,
•
)
January 27, 1925.
Beirut •
•'
Sil':
•:
J
i-x1 e.
0 t
.. • r 1~
.tr.·"":. l
r!'n
.j
fJ •' at 'I(J
t
:t
a
al :t ~o
r.B • tr-
~c;l r7~o e.t, t ::,
,r
J • e ...• 01":1.e•
' Ja• .:i~..i
~
'I
+i' ,-
r,
addressed to me, refers to an instruction, No. 382 dated eitblr
June 7 or Jure 15, 1915, Wbich it sent to the Conwla te at Beirut
:
- 1:i ne • •+ •
., .
•1
l
r.v
,e
beno
'6'100
I
ri;t
C tA0 8
The Depa t!l¥lnt of State in one of its recent collll:Wlicat ions
.c i
I
, . , of
l
t
no copy of this instruction appears to be on file in tbe :Elnbassy,
d
'lO
authorizing tm x:,ayment of 9 239.00 to om Costa Ayoub Kotait. As
,.
Will you k indly inf arm me as to whether or not it was s ent direct
bn •1 1 "
~o o.t :a•a ~JI·
to Beirut by the Department, without pg,.ssing through this off ice ,
and forward ns a copy of tb> message (or written instruction, tho·Jgh
tlB Department does not clearJ.y indicate tbe no.ture of' the author-
~
1
• 1\i.J
•
ization) if' yau. succeed in finding it ,
~ n t of' this item seed to
re ' n .t c~
'IL
. tbe premi sos at your
I wc.ild greatly appreciate a reply in
•ar11eat convenience .
Y
I am, Sir ,
rr-, "'
. e 1: -..,..
rii..
~
•
been made at Beirut on
At1t'Wl t 30 , 1915 •
ff
, "[ 1:G
,:ta nv~ee :tnolbeco
mve
'
Your
obedient servant,
FOB THE HIGH c o i .St !)llll
I~
: fl u;'lel
v~~sr
Special ))isbursing O f icer
j)epartn1Jnt of s tst•,
••
"
•...__
I
..
I
�JPRICAII OOJSULAT.I GDBB4t
•
pmUT, ffRli
)
»aroh 2', 1926
•
fb• Honorable
Admiral 11&rk t. Bristol,
•
United states High Commissioner,
st-boul, furk.eJ,
•
Bir:
I baTe the honor to aoltnowledge the reoeipt of
JOUl' letter of Januaey 27, 1926, relatiTe to a pa,ment
-'• at this offioe to one Costa Ayoub Iotait, of t 239,
After a aearoh of the reoorda of this offioe I
}
...........~
~
llaTe found the oorreepondenoe relating to this psymsnt
•
1114
IN:
8111
enoloaing herewith oopiea thereof,
fhe enclosures
An inetruotion to this offioe from the Department,
lated JUDe 16, 1916, w1 th whioh was enoloeed a despatch
•
•
•
~
~
f
Nrg, dated Ka, 6, 1916;
"
.bguet 30, 1916 •
rl.
"
to the Department from the AmerioaD consul at Jobannesthis consul.at• General •s desdated
,atob to the Department reporting the ps,ment,
"'v
~
"
~
~
~
"""' ~
~
~
I bave the honor to be, sir,
your obedient serYaDt,
•
/ ! /r:
p,
i'.D&benabU8,
I
•'
'
•"
..__
'
I
I
I
conao.l in charge
~loeurea: AB aboTe stated,
.};Jo·
310
•
(
�D3FAB'l'i!:.;tl'!
C'f
ST,\TE
\
C
•
.
...
\
/
steoleY Hollie,
·-...
.)
'"I
) I
June 1 6, 1916
,a ~
..., )
'
\'
·~ASHING'l'ON,
•
~
''
3equ1re,
American consul General,
r
Beirut , ~yr1~.
..
• ,l,.
'l..'...
•
J •l
I
/
The Department encloses here~itb, copy of despatch
,..1 :tqlecs"I
orlJ e
!
.1
,c.l::£..( •
0
ll
[!l't
C .l!O£ oj '10!.~
.\.
-'
' .I
..
1
OJ.~Iltl
etl!
~
•
...
,
'
~
•
6.,,
D
l
~
c; _
bt1
1
d ••
•
'-i Beirut , 3y1·1a , eitr.er et hi ~ b•Jainess address,
a.. '
•••
Bay Uar Nioola (St, Michael ) ,
cJ no.Uc
J.
o::-1!
•
...
,..
- .r::.:,arto.. :: a
..
l
~be Department has realized on thiB druft , tto eum
e
.\.,...
ti t233,00 , for .,r,1oh cmount you are s.utbo:rizad to draw
u
.~
; .. .I ,il
l
99
Oil
tr.o :lepartment JJ:f and pay tt.e proceeds to the inan
llquested,
l am, Sir,
Your obedi ent servant ,
•
' .L,L ,
•
..,
I
• t
'
~..,
r
.i
•
'"
••
:I;.
al
' ....\
.(
L
l
e,;f
I
"tate ad 1nteri~
t
For tbe seoretar, o "
(signod l - 111b11r Carr
0
Co
lLC:
laoloeure:
·--~ ·"
:ray to Costa Ayoub Kotai t , a 'boot 1tnd shoe
3ouc Al- Tswely , or at his rsridential address,
1 .,_•
...
0
ta requected y:iu
o~
L
• ... Ow'I
J
J l<.
l
j
/
/
• u c.!
0
.1
.;J
u qo
d,,. ..
\ug, transmi tt1ng a draft for • 60 the avails of ~hi ob 1t
~J
• eo.ti.1:,; a.t
10, f>'IO, dated .,ay t>, fTom tbe AmeTican Consul at Johannse -
I
'
'
• e:t
evo a
&
'
011),o '
o'&
. ,l• •
..
•
•
r
I
�'
•
f')l'l"t
T,·11
• ...
)
Johannesburg , 1'nion of South Arrioa, :.lay 6, 1915
a.re ..r . ...r en
subJectt
• CJ'I luoa
•
, atrro
oO .[c~
I
•
1
'
&.IJl.i i
.,.!ze
1•
"'
~nclosing sight Dre.ft for ~50 for transmission of proceeds to American Cons,J.l at
Beirut , for fe.yment to Coste. Ayoub Kotait.
, J 1 te
·"
I have the honor to tranemi t herewith, e.t the request
Elias Sabbagh , of tt.is city, a si;ht draft for ~50
11
-
ll
r
•
oo1e
·"
•
.,
Ir-iao •
•
o· ..
e'i.t
C
•'
[ 1 t .•
t
i:e.jt
0
t
lt1rut, Syria, eitl'er et his b11s1nerss address, "bic'r ts S0110
-'l'awely, or at 'rie residential address, <'lbich iE !!ay i.rar
•• t
, 1t
o , -;:! e _
,•
paid to Costa Ayoub Kote.it, a boot end shoe melter at
-~ •
'
Jayal>le to the order of Chief, l3uree.u of Accounts, the :i,roaeds of ·•hich, lees necessary charges, it is desired to
bG
l f'l:a.b a l: .t i 1
t :( J
e't
a od"'
:,18 1'I
Oll , () '.
tao~
•
l
I
't
.'
• t ( 't
00
f
8
o eIJ.
.,1
• •i:
-
-<Cl'. +a
o I0a11
,,
-.1
Jicola (St. 1..1 cbae1) •
In order to e.ooomplish the pa;nnent of this draft to
I shall be glad if the DepGrtment ~111 kindlY
..;
IL
the American consul s t ~eirut t o pay the ;roceede
ol
8
•• Ill
'b: +
to the above-named perPon et the sddress
• J
I
In addition to the above I aro er.closing a letter fro,:i
' '1
•
t
• t.
!!!_li:e:tu t
t;a ej J
TI
0 ,:
'to •
Ir,
?lfl8 j
je"l
I
w
o
1~
erlj
tt. •
oo ·u,o"
,:o
(
8
->S.bbagh for trr,.nsmi ssi on to tJ-.e b01eric1>n Consul
lltiwut, for delivery to the same person to .,..hom tt.e moner
11 payable.
-c,l • 1
I have the honor to be, Sir,
Your obedient servsnt,
(signed) 3d.,..1n !I, ,;unsi.u1us,
I
I
consul
11
:i.tolosuree: 1
2
\
Ille
i,.
I
l
lI
-\l ....._
I
I
I
I~
.
t
1;0, '703
Draft for r.50,
Let tor' to l>e for,-srded.
~
"'
•'
'~
''<I
I
�)
ALIER! CAN
< •rr
• 'to no la'T
, ~rrudeell!!eno;
CONSULATE
GEil'.!:flA!.
Beirut, Syria, August 30 . 1915 .
-en8'It ~oi oaJ 'I01 :t1$'I jrl~fe gnl~oion.to Ir no" n.1 •• ,,
t ar,a •011 'l:c, not"~'~ :tneldr.;:
• ;t la.Jo.,. ci11c,;:
!'JO" , :t Jnec .;a
'Iu
, :tr,. t_
Jeplying to Special Instruct1 on !lo. 382 of ,'une 15, 1915 •
S1J'3,l'-1C'1':
Payment of 1'239.00 to Costa Ayoub r.otalt .
!HE HON0RABLE
o.u
~
•
•
e iJ
'I
-
• "!"'
:t
-o:
I
'-·
:>L
•
•
(t
')'It
'IO
eJt
., . ;
l rlo t
'I 'l • l
o:t
•
.,.
.
'
.
e
r•
'IOllC
('
I
t!fii,)
•
'I
et
"
r
El. "
1.
"
"
r
!) •
B •111~'"
"'e "Ie •ie
t'3fl'I
•
Sir:-
1,~J • a
81! [
".
WASHillGTON
e ·lid !
tf
... e >.,
e • 1 t • ,., :"l 6
.. ., ) r!
,.
•
')
(
'.l
10~
~
' T
I •
·"" 0
•
'!i? ,,.
t
'..1
• • .l' :J
'!:o
"
•
\
t
t {
~, CT
•1
0...-8 •
,d .t
J
r
'
'~l
'·
I h&,e the honor to ackno"lledge t he receipt of the
I
•
~
s
'lltle
11 t '1 10
. . •J
'I:"' b Ill ed
' o"'
•
.,,.,-r
b
£>"',t .t
:t-8"
h
no
'
rr
,ne'"
.i'Itt
e i!: e .,
. •'
1.t ~
j• 1
'
'
sum of ~2f9 ,00 es directed .
~
A~ I could not negotiate a draft upon yc11r honorable
~
'()
1elf to good edvantago to-day, I dra·v a drait uron you for
:t .eb10 r.l
{! r!B t J<,.:'COOC:.J
..~
\!111t I have this day paid to the said Costa Ayo11b X:otal t
t
(
,.
»,i~attment's instruction mentioned above, end t o report
II
~ said amount , in favor of the ea.id Costa Ayoub Kotait,
~
~ oo.sed 1 t from funds held bj' rie here to the credl t of
l"'
r~-
Cnpte.1n R. H. ~illiams , tr. s. Army , end Ambassador Llorgentheu
'the endorsed draft , t o.,;ether ••i til the o·ipll cat a receipts,
'
~
are being sent b y me to c 6 ptain '"ill isms, st Co1ift&ntinople
T evocs e ,J'
o
{J
oJ
.t ,., , ,.L
;t
l
'
-·
I
' l.i
ol '.lg,.· "
•
;i
,:tov i!eb
~o,
,lllf
and ••111, no Coubt, duly reach the Department i n tl'e ordi -
'
.. '
S:tr,
od' o .. "Ioaorl e,.t evlld'. I
• .t~ov,:ez ;nel~oc
I
•
Your obe dient ~ervant,
,-~oY
(signed)
.befl'l'.B
~
'
I have the honor to be,
. "' .
.a1 .[.r.,!.!t11:' . U ni· t,~
f
•'
nary course of business.
e!•·· , .
,:1"
I
0
o) ,
C, ounl '
w.
Stanley Hollil
consul Genera1
tO~.o
I
-
Pile No.310
I
a:••
�r
. ~ rr r •
•• 'o"
...
r
O" 1 •
~f I
•
••
•
r
I ., I\
, al .....
~
ne
r
rt 1 "·
()( • r
0
' ..
"I I
't ) t
('
~
l!EI?.UT, SY:'!IA.
)l'Hrr
9
J
~ICAJJ COl'fS!JIAT.8 Gilr::!lAL
• urt
I•
t • )
rfl!r " \
tr,.
••
professor Alfred 3. Dey
George ? . stev1e.rt , jr., Esquire
The ~ev. James fl . ,:icol
The ,everend "Oaul 3rdman
c. :v. Fo·Nle , Esquire
H. C. Green, Zs quire
Jobert S. stel'lart, '!ssquire
'.'iss Lettie Brol'm.
•
l
~
\
) I
I
I
"'
~
~
~
,.
~
11n r . T •
• .,
C.
I
•
i
1
j
1"1
I
.t:t
~
•
,
..
,Jt~ •
~
e1
I
t .(.'0
C
I
- t ~('
o;'
l
at
'
a
t
•t
,
..
•
t. 1
t,:
"
•
~
•
I
..
•
.
t.,
•
I
I,
•
n, .
t!:t 81' • •
lln<loubtertl7 it ic to our best intnrest not t.> .tt.~s
arioan o1tiaoua ei.ronded and beggiug in foreigll oitiea,
,ad it ie fo. thie reaaon. aa wall as fro'll a 1,u,aanitarlan
ti ve, that I would like to sea such a oom:111tt.ee orgi.nad in Beirut •
r.
very roapeot:tully yours,
/:~7~~/~ //£__
~"'
,, . l•
,.. rnb • t , o'b ·a •••
•
,o c1rz •
~
,..
Frequentl.3 stranded A1aerican11 oall at the Conaulata
..noral. b11t I om IUlOble to do 11nytb1ng tor the111 o!fi~•
e1all¥ except in the ceae o'l Amorioan aewen.
,o!lletimee ~
.,.,.,1 J.'Mrioon ae81110n 11re ww.blo to pr1Jduo11 absol•1te
·
piilenoe to prove th• t LhoJ are eenuou, an.1, while I l!Ja:/
!"
'la 'lll>l'~1.ly oe:l't1.1in tha t they cirs 1.r.:ionn end 1aB."1Cn,
~
ltill, without orfio1al proof, the eouslllate Cenor,;l !a
aot onthorl i:ed to ciid them f:-on ooverr.'ll?1,t :tulldo,
1
•
•
T
p . xnaLanehue
consul in Chari;•
'
ala Do, 310,
11./os
'
• 'l l1'
I
•
'l
t
, ed OJ 'l!>C: rf
'
[
••
r
~
I•
"
tilt
0
1·
<
11• , tru:
'ti.
•
1+
'1
n
o
3
'J
••
' tI •1
,..,at '
-:
1
' J
. :JI
10 f,
'-{i'Or"\
•
"
•
'
r •"
'
(
J
..
+ ......
)1 d.l! c
L e;--t;t!J,~1"(' '.J
'e
1
t
C
r
0
1·
t
•
•
i.r11;, I Ctek you to be £00d enough to 00111& to the
oonsulnte on 'l'UeedoJ. 1~bruar1 3rd, at 4:::.-0 p.m • . to
•onaul1, Y11.tb ne re,:nrding the for.n&tion ot II oor.tt. toe
tor the rolief of strand.et! .AIIIOr1oon oi tizene in Beirut.
IIU,oh ool'l:111t tee:, exiet in T9llllY of tho iro,o'!"tMt .P(l1"t1
ef the world,
a .t !Io r, ,ceins:t i;
•
( 110116
~
t '
I
1
�•
••
..
•
•
'
•
•
t
•
,7
e l
l
"l
l
'lei rut, Syria,
No•rerrber l?, 19"5.
~
•
~
.....'
Ne, 8?61
P »l Knabe!'lshue, i::squi re,
,Ar-Pr,.r"A..1"'1 !;nnAn1
.,,
il"'I
'!\.io,..Ol'o
-f'
~
•
AMERIOA:-t Ul'tJVFJRSITY OF B.1URUT
•
•
t
1
~
AMER1&AN CO!i~ULAll OENt flAL,
-~c.a 3
j
~
1925
8&JA0'1", ~T,tt.A
~
<... - •
~
BEIRUT. SYRIA-
' -- -...... .
V
---
.L.
-
~--<,"-
l
·~/.
.....
I"
,:
I
1
... > •
r/
•
r
. ''
•
•
...
~
I
\
•
,
--
"''-e,e..-.......--.
'
""'
1
f'
Cl •
..
'
• ..
I
2
..
a14
I
�}
D I & FRERES
TS·COMMISSION NAI RES
,9
,.., • .. v1t
ot:1)
,.,,,..,9,..,.,
~
SEYRO UT H
'/
1
/
0
••
..,,
i.R
e.,.
¥
t
TEI.El>H"ONE
•
I
•~
••
•
~
•
s.
!,VRII:'
1
,.. .,.
JI
1'12
•
!lei rut,, Syr1 a,
No"el"ber 1?, l'l"5 .
l
'
~
•
I
AUOI.Of!'l"AOUTH
~ i~ I
••
.
No. 8761
•
'P 111 Knabensllue, Ea qui re,
Arerican Consul in C"targe,
kerican Consulate Ge>1eral,
Beirut,
T
rear Sir:
~t t:,.~
'\
By their telegrap'1ic transfer !>!o . l\?8 o~ the 15th .. t.,('
The Terican Fxpress '1oll'pany, '.le.,, York, instructed us to
p:i.y pl 75. - to the United States Consc1lo.te, Beirlt, this rui:oii1u-.-"
being from Lee Joseph Alba and to be paid by yo'.J. to Joseph
Alba, Gedidet, l.!ard,' auon.
have at your disposal the equivalent of ,8175. against a receipt in duplicaoe w' ich ~e have r3ady !or you
signature.
Yo·.irs respect!•Jlly,
JBA/JCM
V'e
1
j
,
J
,.
I
I I
I
r
Ie'tn-1<,J In .no'J
1--
!-
J
�•
,. ' .·· ,o,L,
I l fo.t.
"r.
It ..... ""'
NOV 10
19'25
A
T. SYRIA.
,
f
l
r
'
-""
f\.
...
'
I
l\)--1... ')
I
I
�-·~
•
H \
AMtlii.
TRAD KHATE
'II
.
IMPOAT!A OF
R
GIi' £ULA It .,. .
. . l,
DEC l 1- JO·
,za
I
C"e!orah&e 1linens anl) To .
• "3-'+
'fl' J/c)"'- ~-. e:acµ,.
BE1~u
17ot e A A w , a ~ ~
re T.
C L EVELAND. OHIO
•
\
,
•
'
c! .,, ,,
SYRIA.
e.J
~
1
~
i
�'
·\
LU L U T RAD KHATER
IMPORTER OF
,!i}•corati&• ~inen& nnll 1Jlnce,
CLEVELAND. OHIO
oY;)t...L.,~?v<...-<..~
~~
~
y~
t1\
1
,
.
l
I
!
.,
•
~J-
'
•
~
/
"'ti
~
C-.t:
,~
- .;.., -
~ ;c6_,
U-<~uv<~
I
-fr,,;
~
"-41-dl--<..0
:,'- .
~.
/),U42Ze-'0 ,,/
?"~~"' ; -
cu
tt,,..a_;(P.A ./ I
)
I
.
J\fl
/
•
I
'
l
..
0! ' . . '
-
•
-.a,_
__
.. _:--:
I
~I
(
�AMERIO.Al COliSOLA'E GfillEBAL
BF IBtJT, SYRI ....
Decem~r 16, 19.25,
flit Ollaritable Obrietian Aaeooiatton
of .AJ'81DOun,
.Aramoun,
Le be.non.
I
~
I beg to inform that this office baa received a
\
•lltclt to be delivered to the president &Dd treaeuNr
of the .Aramoun Chari table Christian Aeeociation o~
.Anmoun, in connection wt th the recent dieturbanoee
It ie requested that ;you bring with ;you
•
•• an tdenti:f)ing 1ritnees the lleysrend L'Ufid Abdel
7
'
rim, pastor of the S;yrian Protestant Church of
\
,..
Ver;y respectfully yours,
,
I
~
..
l
p, Illabenabue,
,...
Cona1tl in Charge
I
•
)
'
310
I
I
l
A tru• <.OOY 0' /
the s,,,,cd orir
in••Ai?:;
/'--9-?
I
;
•
.....
I
I
~
-
..
I
i
�'
••
•
•
•[ , !
1
1.0w.1.
'1 O-:flll 0
ao• elo
1A
~
"-"
l'tdJ e
l
OIIIB'l
•
(.JJI J.f- ~ u-iJI
11 l't
J
OSI'.!
.•
£. e.llt;tfa' di'«:.!'<?%u:,,,
0
. n a:'.f,_
..
Jj
Ptulo,. o/ flit .lft,a,.gtlil'ol Cltllrd1
t
i.,
,: Mf l•'t'l3
on
~
-
i
1
•
~.t,
...
!&bd
~
l
O"I
yember 17, 1926 , enoloe1~ oheo:. for
I)
,al l!l'l
Plfl ;r
1
•
V
OJQ.8• ..'l ,<J
Jl
~
1
Q
,t
0
;Jtt'l
• 881 tl
(>1~
@'I
• o!
'l
1 •
J
al
.1
'8
"
ll 8l'S
•
: J.
-
1,
I
Jo
G'l
for
.
I
-'
~
•
I
19
Deca..mb er ll4.th
'
I
25
ivecl fl'om the American Consulate.General at
t, Syria, the sum of Piasters Syrian
to S 100 .oo_
for account in full of the
"'"t fH
I
·)
aq '&liii
••
I
t100.oo
......,, tn the 'Dre el dent and treaSllrer of the Ara-
1
f1
....
I
I beg to eokno,-ledge receipt of your letter of
fin.) J e.l>J.e
J 0 11olt110
•
Ba,Ru't'
••
f, 1T1 '>0 "'X e "{
<H,'~I uJ~ ~iflJ
'
)
['
'
•
I
~
175318 da te d Nov. 1 7th , 1925 in the mount of
•
,00 for Relief work. Thi s check i s to be distributed
'
rt
7/
' l
.
the AramolllJ Cna rita ble Assoc i ation .
•
I
t
I
'
•
I
I
.;; ez:c:,rc-?
.
.
'
....
~
••
1
•
I'
'
£)
~
'
'
<-i'·
.L
)
•
1
V ....
< ->
.
.
~
'
0.//
I
•
, rr. i ,1
••
$...
I
I
~
�,•a1cA11 co11sua TE (Zll!RAL
BtlBUT, sYRlA,
~
~
C.
I
~ ~
.sl.lde.re 1,oe.d,
c1ovoland, Oh10,
~
I
,
I
1 beg to ao1tno\\ledge receipt of your letter of
,ember 17, 1926, encloeiOl oheok for f100.oo for
11ver1 to the pre el dent and treasurer of the ;.re.Cbri etie.n Aeeoo1at1on upon ident1f1'
by the Syrian ?rotestant minister of Beiru.t.
l!l).fld Abdul tarim, and to i nform yon tlilt the
16 cheek. was delivered on i,ecer:1ber 24. 1 926 . e. oopy
'
the r c. oeipt f or whioh iB enclosed he rewi th ,
I
very reepectful1Y yours,
•
•
1' , ..:nabeDebue ,
con~l 10 obllrge
,
•
!
lo. 310
- - ,• ~--•
{.
•
•
f"I. ...... .
I
.-
'
--
,
'
•
-
•
I
. ... •
'I
•
•
I
\
I
�-·
'
·\
AMERIOAN OONSULATE··GENEffAL
BEIRUT, SYRIA
•
•
· de{ /
•
'
~,,.
\
•
~
~
I
Gea8tffiltl6n : File : PSPipriri§e: T rue Text-Copy
A~li:..."l I C.i,1/ C JllS<-'L
'1
3: I
S ~·...
·1 ll"l:T
T?I..:.1"'l"'Y
·.1
l
l
j\~
.-~
~
j
"'·'••c·
' !!
:J.~ .rtnr
'-'· • ,-.,,,
~
ti.L.L:".l....6.tlv
.... J...,
• ... ....
,.Lul'11..t
•
1.
•
:-
S'..' ACOS1:l ,;P
0
uLLO".lG
I
I
•"
-
CJ ~ \
\
'
•
\
Telegram Received
.
•
'
l
0
. r
~'1.,
i
t
\
1
l
•
1
}
)
•
•
'
••
l
•
..,
L
Utl
l
"
I
'
~! .
--
I
I
�'
'
.
•
_,
-
0
.,OHH 1"1$CHCR.
~.000.00
'
~t:••°""'
W,C OOVt.0,V.~t i:r.,.,ot.W'I'
SAM 0,BURO(.C .....,,,,.
c .o.or: "'-'VW.A•ffC..•.. ,,.
f". P HOrrR IC 11TCI\A.•Y.C..•.,,v,
0 \..F'19CHCR.AHT. c.....,_
,
;~ULA t l litlltNAL,
'
'
'
IA.
I
'
•
I
\
>
.
•..
l
r
ier
·is
~ r.
.,,.... .
-/tice
~
M.1
~.,.,
,,/
(''
t
·'t.
Azar
l
,
...
•
'
•
..
\
'
•••'
'
l
I
'
I
�•
•
•
CAPI= $200,000.00
SURPLUS A.NJ> ('NJ):tVlOBD PROFJTS t2~,ooo.oo
,Jr .
Kl,rw-A..~E:E', IJJL.
AIIERtGAK COK'3ULA t l litUtttAL,
~
•
JAN 16 1926
(;,
~
BEIRUT. SYRIA.
I
Dec. 18, 1925.
-
Consul,
Syria.
Ju (fit
enclosing draft in the amount of 20 ., payeble to the order
Jose9h Azar, \'le are doing t his at the r equest of his
here in Kemm, e 17ho is "riting him to call at your office
I draft.
not want to send same direct to him for the r eason that
raid deli very will not be ,mde of the same .
i'/hen ~'.r. Azar
your office and presents a cQpy of this letter y,u cen
t over to him .
\
'
I
for your attention I r emain,
.,
•
'
...
#
1
cJr ,r
. (
\
t,·•
•
t\)
--1
\
-
I
~
I
�AJIIRI011 OOIBUWI G!l!!U.t
BBIRIJ!. ffl. li
)
\
I
-~~I
_.,
I~
cY" .,
•
..v- ft/ ....
...,,.:,
I •
•
/,. I
•
. ,I
",- ~.>"'
..1:,,, ., ._ '-"' ...__
•,u
""'
• ,,.,.,..
(4.:.1.t •• .I)
· ·
~.,<"<
~
_.,,
~~
~
-
t
,:_ L-,1 1
··
r
e -sae b)'
,I.A~
,
rr- ~
~
~•
f'
·
, the Con-
~ D1ploi:iatlo
•
fOllBllf
With a
:NO.S.pt glnn 'tiJ the D1ploraat1o AgonoJ, lo, 601, dated
•
».•ber 19,
J
1916, for 600 Bgpt1en pleater,:
I 1'1n4 that th11 amount ••• reoe1Ye4 at thil
OOD•J.-te Oea.ral
I
am •••
returned to the Amerloen
T 7111•1 at Conatantlnople, unpaid.
,
'
'
For 7our 1Dform1-
tlcm, I m1Q' state tha1i all depoalta of mone1 aide at
•
tbe Allft1om Dlplomatlo AgenoJ at Coiro 4urln, the
)
- t h of Deo•bff 1916 were imlv.4e4 lJ1 a llJlt 4ate4
l
~
l
•
J•11&'1'1 1, 19lf, and transmitted to Beirut Yla the
-
•
AaniolD Embaeey at Constantinople.
~he reoorde of
•
tUe office ahow that the 11et dete4 Januar1 1, 191T,
J
'
."
'
Ul4 the momJ oo•eriJl8 that 11et . were reoeind her•
bill too late for dlatrlbutlon beoauae of the entrJ of
the
I
,. oZ ti!
O, •
(
!
�~RI0All COUSiJIA'fl!, CUEBAL
:BBIIDn, SYRIA
Ua7 26 , 19 26
J
1!91 Ko111'1 •
'
..
fre•i&ont. of the Cou-rt cf 1ppeal,
:ses.ro.t.
, ..r I.Ir, XOU'l'J :
111th referonoe t.o your reoent v1a1t at the coni.t• cenore.l resardinS a deposit eioh was cad• b7
SS.n• YollBBOf Bodron Az•i at tbo A.mortcan lliploi;&tio
~lCi at Cairo far tranam1ae1on to );ari&lll Yo11Be•f
'
'
an Aa•i at !l,ount tebenon, in aocordaoio with a
..
eipt given bi the Diplcmatio Agano1, no. 601, a.ated
ei:ibel' 111, 11116. for 600 EQptian pill&ters:
,
)
\
1
1 find that thi• amount waa reoe1ved at tbiB
~nauute General and wee returned to the J,merican
lmbaoe7 at conatant1nople, 1111peid,
...
'
ror 7oor illforis-
'
tion, I msy state that all 4op0e1ts of mon•J med• st
j
the American Diplomstio Ageno1 at Csiro torill8 th•
I
I
)
aonth of DooGboT 1916 were iJ10lode4 in a 11Bt 4ated
I
-
lmoary 1, 191'1, ancl tranec1tted to Bei-rut via th•
'i:h• rocorda of
l.meTican EJ!lb&BB1 at Oolllltant1nopl•·
\hie off1o8 aha,I that tb• 11st a.atod JanuarJ l, 1917 •
•
lllli the mona1 coverlllS that 11st . were reoei "f84 11or•
nt too ,_.., '"'
OJ~'
'
•
'
'
4'•""'""' "'"'"' of tbO ctn ofth•
,J
(
�•
A!BRI0il OOISUWI GUERAL
B11IRUT , SYRIA.
llaJ 26, 1925
•'Cf
: to ;t,
•
l
Biohar• :eq ltoUrJ,
Preaiaent of the Coul.'t o'f A.ppeal.
t<.i
:e.int •
....
.,
e,azr.:11:11
...
•
..
Y1 dear Mr, r.ou.rJ:
With reference to your recent rteit at the Con•
aa.iate General regarding a depoeit whioh 1111• me.de bJ
C
&aaal~ You.aaef Bed?'&l Aezi at the Amerioan Diplomatio
Agell01 at Cairo for transminsion to ?:ariem Youssef
'\
Bedran Asal at ?.tount I,ebenon, 1n aocordame with a
.....
•
•
•
t
~ }. ~
:i!-
tr
••
,o •
,.
•
!I
l!I
ouo :t.e •
the Ameriom Diplomatic A.genoJ at Cairo during the
;
l
)
month of Deocnber 1916 were 1.n01uded 111 a 11st aated
>
.1
For your infor•·
tion, I m81 state that all aepoe1ta of 111one7 11111de at
'
Jmuary l, 1917, and transmitted to Beirut via the
•
• ,. .l '
Amerioan Embassy at Constantinople,
the reoorde of
this office ahOlf that the 11st dated JanuarJ l, 1917,
--'
'
•
'
but too 1ate for aistr1b11t1on beoauee of the entrJ of
tb•
"i
o •
I
~
a
"
f
'
....
'1411!
.,
Embassy at Constantinople, unpe1d,
.,..
t
.\
e
'r
t
~
I find that th1B amount wae reoeiTed at thi•
alll1 the money cover1n8 that 11st . were reoei ved htsr•
1
)
Tlt!:.
~:te, :t
•
)
I
Cons111ate General 8lld wae returned to the American
1.
I
•
...
'
;t
December 19, 1916. for 600 &gpt I.an piaetera:
q
•
.
receipt given b7 the Diplomatic A.genof, ll'o, 601, dated
-
..
\..
I
I
�'
- 2-
•
'?he notation
in the reoords of this oftioe show that all money
lI
(
th• united statee into the llorld War,
\
J
I
i
lto
I
whiOh aooompanied the liat dated January 1, 1917, wae
.
•
returned to the Amerioan Embassy at Constantinople.
'
~
JI
I aeaume that the Bmbaes7 1n i.11rn returned such funds to
•
th• Diplomatio Agano7 at Cairo •
••
•
Under the oiroWDBtanoe1 I would euggeat that !Cr,
'l
sa,eine Youssef Bedran Az1i send a oop7 of thia letter
w the American Legation at Cairo, with the request that
•
th• amount deposited, 1111 lose b7 e:rohanga nioh has
11noe transpired, be refunded to him.
•
I
~
'\
...
Var, respectfully yours,
)
\
•
(
---- -.
Y..!"'L,
~ ·.
- -.
'
J
f
•
-
. ..
\\r~,. . ..,
<
•
1'111 No, 310,
PK/CS
...
'
'
•
... 8
-
•
I
• r
I
' 1
)
llll
.eir
•
,
r '
. !
'(
.'
. 'I
•
p, Jtnabenshue
Coneul in Charge
·• 1.t· -
t
l
.
I
,.
. .J •
~I
~.•·~
I am, Sir,
0
I
...
'I
I
I
�-bJ." 0
•
;to
:i,f
\, ']
,:nr , V.Cll!
., r
onl
aa:c
•
C
abCL~
e.
c; cl
a
'!T.
;tcb
th• united Statea into tbe Uorld flar,
.o
oc
Ln the reoorde of this offtoe show that all mo:ie:,
e.t! elf
wbioh aooompe.n1e4 the liat dated January 1, 1917. na
ol,:
.lle!l"Ufl&'l il'I J nJ: iO
. c;,:laO ;ta
.b • o
•
I aa11U111e that the Embaae1 in turn returned au.oh fllnde to
1,0
I 1cc::1t
:e A o.tt ~1Q1~ "'
"
•
, o,:1
returned to the American Embaaa1 at Oonatantinople.
lj
0
~
Undor the circUllllltanoee I Tl'Ould suggest that
e11o'l entea
eaaalne Youssef Bedran A111 aend a oop1 of t his letter
81!
l
o .ta I ol:t
the Diplo::iatio Agenc1 at Cairo.
J l'!lll'lA .l
1
::r,
I
to tho American Legation at Cairo, w1th t he request that
· or e e.c •
•cl&'l
!be notatLon
the amount depoa1 ted, leas lose by exchange llbioh baa
u.u'J:e,:
'
'
ainoe transpirod, be refll.nded to hi ~ •
...
...
I am, Sir •
•
•
Ver, r eapeot~lly youTe,
p . tnabenehue
'I
'
Consul in Char@'O
' )'I
)
\
J
I
r
I
--,
•
I ~
-
.(
,0
ell1
~
111• Ro. a10.
PI/CS
:::.
'
\
I
It
{
I
�...
-
SYRIA MISSION
0,,PICE OF TREA9URE:A
•
I H ""'"I.Y . . . . . . . TOHO.
•
. ..
!
,
4
•
,.
l
,~.
•
T
r
••
• .uJ.be· ohue,
'
, ...' ,
..,_
- .J.,.
-~ CJ. 1
---
L
-v.'-•
:
.
,· . -,
,.
,,_
---
•
"'-
BEIRUT
ll!LO
$VR1A
-.
.
,
91·
'1
• l
•
I
,
•
..
,h..t:1
,.,,s
)
-·r
l.-... ,_ , l"l~t.
1 ..... ,
..
... ..,
J .t..,
..........
I
'
--e :e:· _c .. t..., .... ~:;1..:_n
I
I
•
~V -
:
I
.l -,.,.;
••
--
"
- ""'..)
_
1..,.
...
..... l.i .,, ·
.
-·- ...... "1
-~ 0 \·_ 1('!
~
............... ..
a ~'
... _.., e t
.J
. ,Cd°"'V'
•a:i,..
.
-.., -
..".>. "'
"''-'"""
....
..
l,l
••
1,,,..,.
•
•
.,
~e )1 _;:,... ..,._ 1C'3J.
ai \eJ. U..'lc..e •• t 10 ,;,
.
tl.: .. ... "::?lr)'
•
.in .
L'
" .;fj
':- 1~1r-.
..
..........
"I
'
L
"'!. ........
...
10 - ,
t is
- - iL. y
-·
~:
. . ..: .
,
~.
.
-
I
•
,_..,.,,.
•
,(
)
-- "' • "' .. - .... ·--:-.
......
,... ..~.,...,,..
',. ... - ... ~" ""~ ·- ..
..
·.-·
• .
l
•
• .:.o .. ..,
.......
~e d
.......
,1.h,•' ....
.;,. .... _ ·"-·
1
"-
--
,....
.._ ..-1,..,
·~ --
. ..... 1,,
T
0;)
-.
••
' :
•
" 1... :,--:.1 ...
-· v' ......
.,.,, " · S
.... -. ..... G.1::
~
-
,.
v., -·- u...~.-
--
,,
-- ....
t
,.;::,_
.
.. IJ. . ·,.1s
•
i.,._
c:.:e t (.'
'.J
..l:. dS "· '' ... ' '
',,
'
..
;).
- ,,
u~
v,
...
'(
J
••
'
-
·,
V
~
·-ti
_n,
-· .. -
- ••1
..............
-
'
)
f
J.
I
1
'I
'l
I
•
f
�----
-
Al!ERIC lf CO! SUI.A l'E GE!iERAt
BF IRUT, SYilLt •
•
file /abre Line,
Beirut, .lyr1a.
Gtntlemen:
I beg to inform 1011 that the bearer, llr. Amin Ba.kae,
t, an American oltizen, holding pa11port
lebruaey 2~, 1924..
lio. 374743 ot
Air • .Baka.a loat all of bis , one7 end
pro pert, dlU'ing the recent di eturbancee in tbe Reuran ,
d ie now endeavoring to secure passage tor the Un! ted
Mr. Ba"as •111 be glad to work ble way , it such
opportuntt, offera.
Al:!Jtthin1t which ;your office might
to tao111tate hie transportation to the 1/nlted i>tatee
be appreciated
I ar.., Gentle men,
~
this Consulate General .
Very reapeotfu.11,- ;yours,
'
I
p. Knabenebue,
Consul in Oberge.
I
r
I
.,,- ...
-- - - -
�SYRIA MISSION
TCI..C~HONC- ... a'7
T•1..•o.-AMPAESe e
. ..,,u.,.,
M 1••10Ne COICIC
A .•. C. GTH €0..,.,0,..,
~
OFFICE OF TRCA9UAER
'-" '-•PI..Y ... . . . 1'0 N O ~ ·
w
.a I ,
•
•
'164
•
"l
Decelllber 18, 1926,
nd
.1
•
Ron, Paul Kl].11tbenshue,
AJnerioan Consul in (lhe.rge,
Ainerioan oonsule.te,
Beirut,
s!
nla
•
?
•
•o
P..,
...
!)
ft
• ~tl"'-
1
:
B
•
.t
'l
1 •- w
1 , eo tt
ti
![
••
'IQ
•
'
:
1
•
, . '" ...1
Ii
l
Ml •
' 0
,
'
•
•
t I'
taj
.,
•
~
l
li'IQ
6i
I
'
1
oJ
•
'
•
r .ta'\:
. . ..
('"•1•
-I , ..Jl f'. ri.
purther in regard to Barakat ),I. Barakat of Judeideh
J,lerj .Ay0Ul1, now in Sidon,
According to 1= request I
have obtained further information from Ur, :syerly, Re
has examined into the case and writes as follows:
l
f)
EC'
Sir: ...
•
•
DEC 2 2 1925
_
••
r
•
•
~
&:
I
''l
\'6
: 1a
d o•
''
• 'l!l'l •
• "l
j
AIIEfttCAR co~~ULA It IER~n.,L,
en
"This young boy is the oldest of five children, Their
widowed mother is living w1 th them in a room here in
Sidon,
'l!hey have been supported by an unole who lives
in Urbed.
Their house in Judeideh was o<Jlll)letely robbed;
They brought w1 th them sane
I think 1 t was not burned,
bedding but no extra clothing.
'l!bey had one gold pow:~
in ready cash, Here they have borrowed sane food from an
aunt.
I gave the boy a gold pound the other day on
account of the oonsuJ.,
I think their need is temporary,
Their uncle will doubtless provide for them as be ba8
done in the past.
I had an interview with llu,rakat and
consulted other people who knew them, a.nd I think when he
is in need again he will come a.nd ask, Barakat is 14
yea.rs old.
It might be worth while writing to his uncle
Ra.di :ea.rake.t, Urbed, Trans j ordania.,"
Respect:tal.17 yours,
Uc.-t t ~
;
J,lission treasurer,
•
O!
r
LU
�-
-) '
•
AJIERIOAif 001$ ULA'n' GUE.IIAL
.......
BEiltUT, SYRIA.
'
~
\ ~
J
Deoember 23, 1926 •
It• Rs.di Barakat,
•t
Urbid, Tranejordania .
•
Sir:
I beg to inform 7ou t1'at ;your relatives, Ure .
•
Basra Barakat Slid her five children, are in dire nee4
•
•
of s'llOh financial aeeistance es 7ou may be able to
render them.
It ael!llle that durlnv the recent trouble,
tn Judeidet their home was completely robbed of ever,•
tt,inf" of value and msy even have been burned. altbough
thle latter point is not definitely confirmed,
•
r
'l'hey
•
are now re tnpees in Sidor> where tl>ey bsve meneged to
keep alive throu~h the contributions of oerte.in friends
•
and other relief whioh hes been afforded them.
•
office baa beeninformed thB t ;you have been assisting
•
•
•
\
This
•
1n their Sllpport in the past, and it is believed thBt
that you mq be able to render them ,urtber aseistsnoe.
Ae their ei tuation ie somewhat oesper&te, it is requested
that you oommunlcate with them st th6 es.r11est possible
The7
ma,i
be reached through the Beverend
8
• c.
of the American llieslon at Sidon, or through
this
.
-
' ~
(
t
"
•
�-
r'
l
I
'
l,)
- 2-
tbi• o ffioe,
Very re epeotfl1111 ,onre,
t(p
~
,...,
P;
•o'Sll ,eevl;teI ,: ,:.ur,,.; :s t
t
J
i
I
fie 11 e'l' lf> '1l 9'l !I ,a.nfl!l :I
.uo,:
erd e ed "
o.t
• e ro .!!'I'll
\
I
:
ae ')!)'I
.(t
, r1
tl''P' l
Ja
,t •
~ 118
~ '8eG"
Conelll in Charge
1
i 81lltllll
I
11• _
)
:ti
• ,dt '11
i,
r
t ., .,..,,
/
C(;:)
l,::t ,
~
A
I 7-~
I
1
9'!
,on
~'1~3 •vi
er!;t 'i
•9' .t a:t.t ri
•
,,1
1~11
j
,:o1:alaeed ee.1 o,1llo
, .ta .;iq edt al :'loqq.113 , h l 11
eo11:'l 01
I
••d ,d ~ uo,Ji!J
'
ta •eo c el .io •.t JIB ,Jedi ,1
fill
•
)
.ll e )
I
~• creed e!!rl d;;,ldw \,l!e'! ,a':o lill
I
•
r E> J
•
!41) it.l 1c:ie h
80"' :t •
1'11" • '1 u fl
1
110( Cl'l'l
,
I
P • K:ca benehue
:tte
J
r• t,
O'ld:t ~ 911 o l"l
•
o Je
•
eJso.:: ;u.;.:ino uot I
1
.11.:1 't
1J,l 11 oJ ,:e:iA edt
if
.
tlll
10 th1¢
I
~
--
. •.. o·
I
I
�----
~~=
---
~ o(.
....
, ..._
.<.
-a-~
J'fo,.ol..
e>.i.
~1
~
~ol.,....ol...4-
IL7
......
... -._ _
~
~
1Ll.J, . 'i..~ cl c..,.,...;._
.,;.._, . . . . . .......... ,,_....u.
'"
~
. l'l
,._,
•
tel
25.
'
l
~
I
"•
.,
l' -~.
"•• -r
=
• -;;:)
r;
£
• fi')
U>
.
• J
~
" ....
"'\ .3
I
;>,
l
;;
.~ i
1
j
i.i
"
I ''
,.:)
...
• ~
E
•) ~
..,.
"
•
~ g,
"
' .
0
,:
:!I
j
•I
,)
,)
1,,
"- "\
"',
....l.
-~
I
,
•
J
I
l
.,
I 1
III
•i'
•!
1
I
I
i
!
I
l
Yed
i
that
.
'
~
I
II
l
I!
1
~
f
J
~
..,
him
re-
tated
three
,t'
188
')
It
..
1 room
'
\
tbeir
'
-
~
•t
l
.
I
Lnated
~
;
I
~
others
l
l'
~
I
J~
~·
!
'
l,
l
I
I!
,
~ )
l
t
~
~
'
J!
i
I
I'
'
•I
f
•'
'
•
•
~
?
)
I
'
I
••
l
j
I
~
~t--:
1
•
;>, -
'
!
'
•
!
a
~
'
)
,
I
'
�•
-~ \
-
r'i · ... iI
I1..,,...... I:
I
-
'
I
I
-
... -•
... "'• ,l_
',
I
~ :5...
"".: ~~
,
~
'0..
-
8 ;;,.
;:
.:J
••• _;)
• ,)
"•
ti
l-...
'
-~
-...
l
·l
<)
-".
3
,.
.
l•
I
'
!
-~
i
I
'
i
j
j
l
' l
l
i
I
~
J
lI
~
i
I
J
!
I
i
I
I
!
'
I
I'
i
that
others
I
lI
''
j
'
'
.
~
i~
i
!
i
•
'. three
1t,
I
1e a
• I.
''
I
:~
!
re-
•~ '
'l
~
.
him
tate4
l!
I'S
...ti!13. • I
'
I
i
'i •
i
!
''i '
Ye4
lnated
I
.'i
•
I
!' I
I
'
1926.
'
I II'
!
!
I
~:
!
!
I
;,
C
l
I
'."u
...••• 1
., ...
I
i
'
,)
"'\
I
I
J
~j'
.>
z•
.l i i
iI
;
~
"
!
II ; I
i'
''J
i -!l
E
•
i
'ti
i
I
'I
•• :5,0
...
.o
l
I
'
C
I
•
j'
"'
-li ;,;
,e .; '
"
~
i
i ...l
,,
.;::iJ
;
l- ! ! !
'I
l. !
i
• ._;
C
'
!'
1
I
'
•
I
I
!
-~
~
i
I
.J!
J.
•
!
!
1.?~, ,!
""- '
~
,)
:!)
i
r· .,
I
"'
•
...• ..::5
,
K_'!
I
~
'
''
I
'
i
I
II
'
!I
t
I
I
I
It
l room
their
\
,t
I
�-
-=- ====-==----"'"--
-,- \
•
.&.JIERICAN CONSULATE GF.t'£RAL
... .. ___ _
BEIRUT, SY.t!IA •
5ovember 24, 1~26.
Mt, Paul Erd.n,
Amerioan Mleaion,
Beirut,
:il}lria,
Sir:
•
I beg to inform 1ou that 1esterdiq I reoeiTed
a telegram from one Barakat 11, Barakat etatill8 that
'Illa home had been robbed an4 that hie little brothers
and eieter were eu.t:fering.
•
at Sidon, I telephoned to
'°
[
t
\rotbera and hie little eieter fled from Judeidet,
(
oarr,ir~ with them 0D11 their beddlr.g, the clothes
IIIJ.oh they
'
;
• /~
1--
,:--:....
' ~ '• l:
l\
It
•1111 means of support being an unole, Badi Bar,....,t
d
~- -
wearing, Slld one pound i i: caeh-
1n Sidon and are J.n a rather pitiful oonditlon, their
I
.
111ere
reported that t he)' are al l living in one small room
•
~
\
investigate the oaae and inform this off loe re-
Barakat ll, Bara.lest together with hie tv.o or three
I
•I
~erl1 requesting him
llr. Byerl1 telephoned this atternoDJI and stated
I
t
)(r.
garding it at his earliest opportuni1;J,
•
)
Ae this l otter originated
-
-
~
t
•~
••
•
•
at Iherbet, Tranejordania,
Mr,
�-
I
- 2-
·~
v~
J
••
to adnnoe them enough mone1 t o coyer the
I •
•
~
11r. BJ•rlJ' euggeeted that he 1101114 be quite
their i111111ediate necessities.
\litre fore to give them five S1rian pounds with the
L,
•
len
• h ""
Ui
ol
promise that thi e would be reflUlded to him froc funde
8:
at the disposal ot the ConeUlate.
,w.C,~~
/
:111.11 report on thie oaee, and ther, ma.i..e ;,our reoommen-
:1
,)!)
~
~
b vl o
lJ :te
•
"1
r
J'O'l
~
0
.~,
lll:1
'1.1 !1l !I.I:'
!
eJ
~"
I
o't 1 Oa
I
o
1
dJ J.
'I9
t
• J
e.
J
C
'I
1
•
)
I
l
~..,
l
...
\
,
L
,, •
II
l \,
.~ !J
,11 e No. 310
l
$ b J1"' I I
!
•
•
'l
ol eo
•
)/.,,
Con eul in Che rge.
• 9
•
!!
,A
J
p. Kna bensbue ,
•
!
'
I
J
{ 1
odJ iI1-> 1. .(f
l
Ver, respeotfull;, yours,
•• •
8
'l
r
1 "l&J J
•
I
it
1,
J
II
BB 0
.e,i •,
lrl
.1
l
Aj~"· 8
"t
•
•
'}:
with speoifio mention o f the Pl:lOUDt of
'be given.
t
l"l
llJ8
and the period over whiob 1 t should
hl
t'I
w
1 fJ
~c •ts
tations to
,0
.,.,.
•
f
,1
l -0
•
I
i cno'l: •
H
;t /lll'Iet!
1! olrf
J-ml
-
•:ta•" ".
I should appreciate
1t greatl1 11' 1ou t0uld aalt Mr. :S,er~ to giTe 1ou a
,#
,
Be was requested
1(0
/I
,t
1
•
I
�L.B. ROCKE
JfC\\'ELER
D1Al\10NDS, W A'£0BES, JEWELRY
63 • ..i
•d.t
•
f; :tee ;>&'l
,
evl
1)0 !l'l
bli.~~8
..
u oi •
.to lruJO ,
evl
e
"'
I
~·10
10.i
e
l J
...
• 'ea
') 8
.i11l
8
'l8VO ~~l'I
l
"t,JI C
')I
,d;t l:O I llll
~ d ld
4J
•
1adJ
1
J1io
arr.
9
V 11
Jel~
"
1'1 ..
b!tJO
N410D'l
-a
•1
'I'I:
8 "C. ...
e•
Jlff
af>~
AHOADE BU1LUIN8
11•ae11~u tr'le\U ,'Ill
'(&.
'l TO~
ed•
••
)
WA.tC:H AMO JCWl&.RT
RE~AIRING
I.
•
~~
•
NoRFOi,,K. v ""
It '•
•
hlJ
... •tt•,
t
jt o~J ''(
'
)b Id/ ,I
•I
.. tt
SPECIAL DESIGNS
TO ORDER
1; II
\
February 20 ,1925
J
~
ican Consul
rut.Syria
Sir:We are trying to locate a party by tile-n~e of
3ashara formerly a merchant in Norfolk Va,btt now living
Beirut Syria,his former home.
He skipped the city, in fact the country OIVing many
le a number od debts, we being among them.
P
AD:y ip.formation that you may be able to give us,in
8 respect will be highly appreciat ed,
Thanking you we are
Yours very trul y
CIO • ~lqn [h'.
L3JP-~
"•
--
d
I
7 /.
P. K.nabensbue
consul in Charge.
•
IU,
•
lio. 310/
'll8t'
I
'
I
•
/Ji,.
\
•
~
I
/ ~
"'
l
.\
t
t\)
--,
I
�- AMERICAN CONSULATE GE!!r2!.At
BEIRUT. SYRIA
Varch 26, 1925.
,.
"
r'\
""-"
\ ~
J
(,
1 • B. Booke.
'
Arcade Building,
\..
Jjor;t'olk, va.
•
(
In ackl:Jowledgement of your letter of .l"ebruury 20 ,
925, oonoerning the whereabouts of one Joe Beshara,
1 regret to inform you that I am unable to trace this
-'
without further information concerning his proble address. If you can send me the name of his native
Tillage, or other more detailed infometion concerning
)la prevloua residence tn this oountry, I may be ab"le
be of further service in discovering his whereabouts·
I am, r:1r.
Very respectfully yours,
/ /~,:
p, Knabenshue
vonsul in t:harge •
•
I 'J
!lo. 310/
I
�. (5,
A
1
£-,,. . _ I t?~J:t;;~
--
t'
...
-.
'
•
V
.
I 8.
.. J
.-
,1,1
/
•
•
•
I
•
•
a..
a,,,d
d
9
~ o ' ~T . SYRIA
~er 31st, 1925
I
:I
•
I J
"'
?'
,(
(
.,'l
I
'O 't
'l
,
l
I
ot
• .B'l.
at• o- ~. ot o!d
't
1
..
8
l
t
•
r
'!
•r
0
t
l •
'
I
el
•
•I
8l •
J0
I
•
'l8"1
•
[
• !
II
'
I
\
•
\
I
l
ftla Bo,310
&D
1\
1:1,
t~"".' N'l!)Y'
f
• ,: ori.9
""' 0. 11 ~
/
J
•
'
••
General fails
'l C
-o
~
�_ _-:,e_
J
,.
...
~(~~
•
t
!k... If.~~
r
•
{7alt_
~
}eorge 114 to
lJlfora Jou that
1
General fails
L or sent 1n
•eased to Jou bJ
'lor14a, dated
•
'
I
I
-
.I
I ~
~
'1
\
•I
.I
)
I
\
- '
A t:•:e ""!"''. f
t:n ,tin.:,! )l';:,1·
-
�~-
--~-
A
y
,,.
r
>lier 3let, 1925
-
(_ -
•
• •
, '-
<.7
I
""'UUtft1tA'«ittliQILMt<llt.,1-u)
.:1,_.,_._,//-L
I
,
AUG z 7 1925
~
,.
I"
,t
(
I
r
1
>
,..
ev
reseed to you by
In e
r
e .'
•
• IJO
8
'ttd
!d
vours,
'
't
f
11
-
.01
J
\
••
Ille llo.310
•
i
A
1'.1l ~ ;u~
n,I
•;v
t-1·1'.'
0. .'k
r
::;,
,
>f
�--
~1tv~• •
.' .
I.
I•
C.
Beirut, SJ1'11, Ootober Zlet, 1926
"7kti-A
lll'I. Bernard Poulet
Aero Bar Reetaurant,
~~-~-
~,
I
R~at, 51?'1•,
•
I )
•
?
~"t ... 'l ')
,l
~
•
(
•
••
t
1 DO
,
!I
"•
• • .. n
tn
11r, Ch1or1 Abboud 1n 1920, I ha Te to infol'III Jou that
0
.. ,earoh of the filee of the Consulate General fails
I
to 1bow aJ11 reoord of letters reoeived or sent in
"
t
ngard to tb1e matter,
O C?
I beg to enclose the letter addreaaed to Jou bJ
1
• -f
•
"[.
I
regarding a aum of mone7 paid b7 llr, George Bid to
•
- 0'1
I"
'I: I
o·
:>
• ai.
Repl71ng to 7our letter of !uguet 24th, 1925,
I
the Chief of Polioe at Jaoteonville, .Plorida, deted
l
I
Ver1 reapeotfu.117
JOlll'I,
,
'
•
/
\
t
'
I
\
,.,
\
!
~
I
1
I
I
p, Xnebenehue
Consul in Ohll'gt
\
,...,
.
;\ , ..w,
f'f'\r"o\· (
f
1:1,
~ ~c~·,! 01 ::,1·
o.d
O. .'k ~
�W"I 8. CAHOON
,~,e•o•
1..
CHAS. M . HUAL B(A T
''"oteto• Onun,vr
')
•
Qfilp nf 3far.ksntthi11~
/
DEPARTMENT 0~ POLICE
II
•
:110
JacksonVille, .i1la., July 13, 1925.
'I
• \I
t''aernard Poulet,
J1r.i-
I
l
•
~t-1
•
o:e:.t•I
9! •
ol
l
,..,...
k
}/
\o
ra
•
'
y
•
,...._
t
O
'I
.
of( ltD!
ao \
0 •
,'Ie•
11
0 -..[
.ta t
••
•
.
I an in receipt of your letter of J une 20, 1925, ?li t '.. re!'erenc-a
el r!id and Jose!)hine Eid. This i s to ad..-ise that t l:.e:, live at
Ml.CH I
8th street, this city.
cl
t
h
a
I
II
Yours ver y truly ,
e t!c; lo 't•I l:.l
•
,e!!l
1~
•
'lO :fl'l ill.II
ITS: 11 \
4 I. el!:
lh'!qt
•
:l
•
, Syria.
8lll'4
;t
"
leq "
, l
•
t,.,
'l
Restaurant,
1' !
'(
I
• aaodaJiX •
....a O al r112aoO
-
)
i
I
'
-
_,
\ l
or
,o ,Jt
'
•
r
-
,'
,.,.,,.\I'
�- -- - ......
At!ERICA!l CONSU Lli.TR GE!rl,RAL
•
'l
BEIRUT, SYRIA
•
~
\.
January SO, 1925
••
oartrude Brassard,
le• York CitJ,
u. s.
'
~
A,
r··=
I beg to aoknowledge the reoeipt of your letter of
"1'ember 15, addressed to
If. Jovembor
Ille
directly, and of your letter
~te et Washington, and to inform you that your husbant
Ila• no intention of leaving here et the present time or,
I think, for some time to oome.
L
tpto a partnership 1rlth a
:tr.
He recently entered
Andraos, in a business
brtng to do chiefly with the sele of eutoIDObile ape.re
,arts.
Your husband is furnishing his tiroe and experi-
eioe and lfr, Andraoe has provided the capitel,
'ione
I
'
Indice-
that within a reasonable time their business
~-
"'
~
~~
..,
1illaretrom a fair income.
I
ftrJ frugal life,
I
"
""'
'
.~
\
I mow thet he is living
8
end thet he is me.king every effort to
Ill hie debts here end to get on his feet age.in finan-
t
•\
dllq,
\
Your husband will from time to time send you oheokB
t 111110h for
,.~ very &111811 amounts end you 1D11et no t e...,.
.... 80
•
--•
:l
will become suoceesful and that your husband will secure
I
I
111'8
~
24, sent to me through the Department of
•
-
)~
'
'I
C
~7 west 153 street,
~
�,
-2-
"l
'•..9/....
/
~ t1nie,
•
•
•uag• without hie financial aaeietenoe.
,:
.:
~
tl
•
... , to haTe yoll 11ve with her.
C.
,,turned to New York so soon 1111th your child,
't
,:
"l O.
'(..::
....
·-
t
I
.
•
•
1•
I
Oml L
•
••
Oil
•
t
II
t
c.tJ
"O!...:
.t~e
•
•
.t
tl!I SJOl
•
.,
very reepect~llY youro,
'
?~//
/ ' /\ '
p, piabenehue
consul in charge
o"ti Ir h
.,
_.,
,.
~
,,
•e~.U l
111 elf .t d;I
"[
I.
nooese.
w
• t
I)
position, ond I am persuaded that you \'!ill benefit in hie
••
't
'
BJ doing so 1ou will make it
I
I
0
her.
possible for your husband to regaill a better finnnoi&l
•
•
go to
J
•
\
I
1naemuoh
present financial oriels, it ;iou.ld seem reasonable
i
[
'll
I
•
'
0
,
Brassard' s mother ie willing to aeeume the respon-
tor ion to
•
•
•
lie
t
•1
··-
r
...•
I
-.:
•
Bllr-
11
llbili ty of providing for you in plnoe of her eon during
•• I
o't.al
.ll'Ol
•
,:
)Ir,
•
"
~
,..
• 1
1
•
I
/
I.
,: b
'
I
l..J
He wae very D111oh
pieed to find that, having gone to visit his mother, you
Y.
"t
\
Re tells
11
• that b1B mother 18 perfectly willing, ml even deeir-
'
l
•A •
~~
••
In the meantime I hope you will be able
b
•
I
.....
•
1
\
,.
11le No. 310 •
'
'
Pr./cs
•
)
'
-~
'
�-
-
•
I<
UNITED S TATES HIGH COMMISSION
".2\mcrican <!s1nbas9!!
\!Lon 9 ta tt tin op Ic
,I.
I
n
_,.
neve
-
•
...
•
nrl
8
• r
I
•
•
,
Apr 11 l, 1925,
.
\
"
l
..
• c;
T
so
~
r
Dickran Caebarian,aged 19 and 15 years, respectively,
'
\
who resided in 1915 in the villa ge o f 1!8vav in Palon,
•
the High Commission is not in possession of f urther
details concerning the address of Mrs, Manoogian·
Your obedient servant,
~
~
r •
\
'
~'
.>
I
~
J .w.carroll,
Second Secretary of Embaeey,
Assistant to the HJ. gh Commies loner·
I
. r
l
\
''
'
ti
l
)
I
~
I
•
I
•
-
'\
I
I
~
~
I am, Sir,
I
'
of Beirut concerning the whereabouts of Araxie and
l
t!'t
1<!,:uwill be
~~
good as to oommnnicate with J.!re. Marian Manoogian
J
l'.t
~ "
'
~
"'
I am directed by the High CODl!lieaioner at the
request of the Department, to ask
I
,\ ~
~
Bir:
•
I
'
"
u~
$'
r
~
~
l'aul .Knabenshus, Esquire,
Alllerioan Consul,
Beirut, Syria.
r
, ...
)
8
y
f
�_____J_..__ -4.--c: •
9
-
>
~
•
•
nience ,
:hat
f 4~ril l, 1925,
-
and Diokri.n Caa-
'
'I
·ou tt,a t inveetiga-
•t Beliei'
•
,ci.
1o.11d 1.be
I
to 1·eveal an:,
,~ two children,
•
:t1oa has been in-
•
.n children tbat
\
'
rdi ah f&mily at
•
this o!tioe aleo
e iaat~uoe of tae
I
I
I
euooeeefully to get in touch with tbese people,
i
I haTe the honor to bo, Sir,
Your obedient ••rT&nt,
I
t
I
\
)
'I
I
Jlle
i
'
\~
J~
no.
.a/JJX
-
J
•
'
'
P, Knabi,nahue,
ooneul in Charge
'
~
I
iu.eppo tried 1111-
I
l
•
,L
811.11
'
�. -..
o:ffo
Hours - 9 a.m. - 12 noon
AiaRICall cc::tL'LAT3 GKlER.aL
•
•
'
. r e ~ ~ ~ i ~ °Consu a
eral at his earliest convenience,
connection with a matter that
,! ..i,ril l, 1926,
'
, ana DickrlUl cae-
r
I
•ou tt,a t 1nveet1ga;t Bel1e1' twd the
•
\
1d to 1·eveal llllJ'
,
•" two children.
\
•1as has been 1n-
!
.
1ildre11 that
\
~1sh i'&milf at
•
this ot!ioe aleo
a last.woe of the
I
,.leppo tried
•
. .
•
I
~ 'f
•
'
I
wi-
j
euooeeefll.lly to get !n toucb 11•ith theee people.
I
I ha•• the honor to be, Sir,
\
\
Your obedient eervant,
P. JCnabsD.BhUe,
Ooneul 1D Charge
'
...
I
•
111• no. a11.11
o'4B/1n
•
.)
\
I
'
�i,ftice Hours - 9 a.m. - 12 noon
Jl,!]RICAll CO!~SULAT3 GENERAL
•
eral at his earliest con'Venience,
connection with a matter that
,r Aprill, 1925,
'
, snd Diokr1111 Cae-
'
I
rou tt,a t iovestiga-
,t Belief
•
l. r
\
1d to reveal an,
10
I
IUI' the
~,
two ohildren.
Je bas been in-
•
ohild ren that
\
'
'
dish f61llily at
,
•
I
ibis ot!ioe alee
e Llst~uoe of the
..leppo tried
I
•
11Jl-
J
1uooeeeflllly to get in touou ---~ these people,
•
I haTe the honor to bo, Sir,
, !
'\
\
Yo~ obedient •ervant,
P. Knabenahue,
oon•lll in Charge
l
r
•
Jlle 110. e11.11
oll&/•JX
•
c ~
'
)
\
.\
•
\\
--1
•
I
•
�q
-
.....'
,.
cc Hours - 9 a . m. - 12 noon
·-
•
AJl.7.I?IC.,-..:1 cc:~:::ULATE G~l ERAL
•
•
• .. '°''.. • ....
•
•
'"•'.......
'--
.' --.
.,
.. \
'
~
'
'I.
.'
... \ ,·
•
\'.
....
•
,,
l
to call at
eral at his earliest convenier,ce,
connection with a matter that
,! ..i,r i l l, 1926,
, and
Dickran
'
ca,-
7
I
·ov. tt,a t inveutiga-
. . ..
...
,t Belief b.11C:. the
'
1d
to 1·eveal /llJ.T
10
two ohildren.
\
ettoe has been in•
l
.n children that
1
,
\
'
I
rdish fwnil)' at
this o!!ioe alao
·I
e 1aet~uoe o! the
I
•
•
I
.u.eppo tried un•
•
1uooeeefully
t~ 6
0•
1n touoh with these people •
J ,
)
I baTe the honor to bu, Sir,
Your obedient 1,rvant,
'
'
P • .ICnabeoabUe,
Con1ul 1n Charge
'
.
\
�•
=-=--
~,
.... -
•
With r<:forcncc to your let tor of .;i,ril l , 1925,
. ... . ... .. ......
-
•
('
...
-
'
.._0J10erning tbe wherer.ooute of Arruda Mil .Oickrllll cae-
•
J.lllr1.an, I have tho honor to inforu you tl,at lnveetiga-
I
r
t i ona oonduo tcd through the llenr .illi.Est Relier ;.nd the
•· ,,r·,·,v
' I
Armeuian Churah ut Beirut huve tailed to l'evei.l any
knowledge of tho wbereabou te or tl,eso two ohildren,
Howeve1•, the inveGtigutor at this off1oe has been inton ,e&. by a relutl ve of tlle Oi.sb'-?'l..W children that
\
'
I
the l etter are now living with a Kurdish f6al1ly at
,
feber mo~ . Turkey.
The records of this of!ioe aleo
ehow that some two years t<gO, ut the iaat..uoe of the
,--
I
I
\
Depertment , the Ameriooo Constl at .o.leppo tried un-
•
J
euooeeefuJ.ly to get in touch wltb these people,
•
•
I
'
I baTe the honor to be, Sir,
•
'
'
Your obedient eervant ,
p, JCnabenahue,
oonaul in Charge
•
1 111 no . e11.11
ff'B./1JX.
•
I
•
�'
AlJEllICAll COIIBULt.~'E GEJE?.AL
BJ:: I?.!Jr, SYRIA
Ju.no 8, 1925
SJ
'"
'
)~
"'
~
t.
l
Co11&tuntinople,
•
~
~
~
The lion. ~dmirul ~&rk L, Bristol •
...\Aleric an Higj:, Cow.iia&i oner •
,.)
Liir:
il/1 th r<:fo1·cnce to your lot tor of Ai,ril 1, 1925,
I
'
'
eonoerning tl.o wboro&'oouta of Arnx1e llllii .Oiokrim caab&rian, I have tbo bonor to inforr.i
C, "._"1
•
;;011
that inveetiga-
tiona oondao tcd tl1rough tbe llear Abot Belief l>Jlcl tile
-
• .:: • f"
I \
Armel'.118.ll Ohurnb at Deirut ni,.ve failed to 1·evea.l llll'Y
knowledge of tho whereabouts 01' the1H1 two children,
Howev111·, the inveetigator at this office has been inI
ton1ec.. by a relatl vo of tl;e Ouabc.r.l.an children that
'
'
the l etter are now living with a Kurdish !wnily at
fehermong, Tur~ey.
•
The reoorde of this office aleo
thow th1tt eome two years ago, ut the 1ast11uoe of the
-
'
•
I
llep&rtmen t, the Amerio<lll conauJ. at ..:Leppo tried un-
I
tuooeeatw.ly to get 1n to11oh with these people •
•
I baTe the honor to be, Sir,
Your obedient eorvant,
J
\
I
'
'
p, KnabonsbUe,
consul 1n Charge
_,lle Bo. 811.ll
...-al•n.
'
•
\•
-
I
�-------"
DEPARTMENT OF STATE
WASH IN GTON
~Ooen:t,, 11
...
,.to:tal .a
o. ~.l
, Iv
,(,:
u 1
"
,e.t o
.k.., t 1..:J.4
;t ~
J
paul Knsbenshue, Esquire,
:i
AM~1 t:AN CO''~'JL~ It
DEC
American Consul,
Beirut , Syria.
~
\
~ J.
,1
;.
.1,
I
,
•
;;.,
-"'
1
~
•
\
-
oa1
/l
I
L
I)
.... 1
\,.I.
u
t
i •
eoil'!
•
l·•
lj
11.1.
~
t
I
l..il8t.O-'
, en1111 a
•a-illd:J a.t
'oc! c; • ,:
olL
!
sj
Ii
orl
.C
..
•MA
no.
•••
•·~
' .
•
•
I
\
l
I
I am, Sir,
For the
•
...
I
•
....r .....e: ...
of ~tste :
)
'
\
'
,:uoY
\
Your obedient serva.~t.
lnolosure:
1rom ~ubert Carr,
dated .IOV. 4, 1925,
390d,lll5 - Carr, Virginia
•
-
'
!.!i ss Carr is the bearer of De -
Jul;, 1, 1925.
•
·)
D:-ncO
1111ce e.nd protection , reporting to the Depert:nent as
• ,.
"
I
partmental passport No . 95117 issued st ,l'eshint.ton on
•
.. • • r.
You are instructed to ascertain the present welfare
proJ:1ptly as possible.
•;,.I
"
'
'
•
r
Jmerican ~niversity st Beirut .
of ..iiss Carr and to extend to her all ap!)ropriate essist-
..
.,
n.o u.l,: t::A
lies 'lirginis Carr, who is said to be connected r.ith the
I••
t
• t
'I
•
• "I l
•
.o.
.,J,.
l
~
BEIRUT. SYRIA.
Iowa, expressing concern for the safety of bis daughter,
• II.
t
~
e
lT 1.[
•
-
v.
~
ooe.
e
1
•
•
w
• J.
,I
'I
'" r...nv
I
l
•
i
*
0
-nu
r.i
VM.1.
a...,;
.a
l
J
I
l.
1""
I
,C
·~
J
_.:)
1- J· .~
'""'
•
~
\ ~
~
)lovember 4 , 19 25, from !.lr . Hubert Carr, of l.Ianchester ,
l
'
•
~
~
The Department encloses s copy of a letter dated
' •
t
0[!!'.,1:\l,
Bir:
l
J
~
f
I
.
...
/(
:tl
I
~
l" 2E,
,no td:
• 'I l
..)
t
�c:ooY by ;Drl'.' •
co,nosred
','/l
tn
CARR
&
.~
CAR!l
' ATTO:UGYS ALID C0UUS!':LOHS AT LAVI
mA1/C!:!~STS:R ,
IOWA .
/
ilove'!lber 4 , 1925 .
Honor able ~rank B. Kellogg ,
secretary of State ,
Washington , D. C.
Dear Sir :
The situation in :,yria gives us great c)ncern ::or
t he safety of our daughter :.ass Virginia Carr, whv is cor.nec ted with the american Jniversity at ,;eir..it, as well as
for the many other Americans w:~o are connected with tr.st
i nst i tat i on . Cond: tions apparently will oe worse before
the y are better . From the news desoetches it aopears that
the French have inadequate forces there to assure control
of tee situation end if they J<i ve their 011n countrymen
pref e rred protection es they did st i,amascus . it 1·:o,.1ld see:n
that t'lis country should nrovide the means :or tl:e '>r.>tection
or t ),e re'lloval of its citizens fro::i the dsnrrer zone.
· I t hink the :nails are beinP' held up es en unusual
len11:ht of time has pessed ~ince ·we have heard from o~r
eu1,> hter. I am confident that I :nay be ess11red that tloi.s
gove rn-:ient will ,:,rovide the necessary protection for t1'e
ives ~J'.ld orooerty of Americ&ns in this crisis of affairs
in Syri a .
I
,
I
I
\
l
Very respectfull;, yours,
•
I
11113-:iT CA?!l
I
\
'
1
)
\
\
.-·1aa Rl'J
I
I
<-..:.
�1
•
'
AME.~ICAl, co1;sULA'.l'E GE!.'' riAL
T
•}
•
..' .
•
('IT
3'. l.,UT, 3Y.id.I..
<•
Lecei:ber 2~' • 1«2
• Ii.
"!iaa Vir~lnla Carr - .. elfare of.
, ,I, 'I dl!'OVO '
'0
re
~ 31 .
•
e'a
le
'E>tor,
le ~,'l &1~
...
.
. ~ n··
'
:·,;
-rol
,:o!>, !,j J
i co1; , 'I'I -
-1c~
E.~
!oW a·
• e_r!;t ii :ti: •
"IT
e .... aev.
l"I""
.....
..;tut!le
"I~'
·~
'Itt le
,,;tlF'I<'lVl ... uOlI9lll,,. e
inl1-rl', Lal
.
I
,.
WASHINGTON, D.C.
&/\~
; 8, 1 1
,:!, ,L(' :IC
j
;,;' ,
beJ o~ , 1c o e.:a o !w l r o l • .im,. 'I&n.t~ , :i, • / ' . "
S"!('tod oa"IC'TI eJ l!l ~!:lnt""Iec-G "':! b~co . rl'ttii
t ,;t it,xseo .. :t1 ac,{oft" o~ ,e .i • "" .•e;/;/eJ 8, 8 ,...
·c.:J!'c o e-u·&e o;t e o 1 neo"Ic'l: e:I "~eba ~ eve< ~ne:.';,.
lfli!!'/;'I:l!lt;OO nwc "!19 :t ov•-,.
t t. ,..., "Cl;/oct'ae·"
.,!le t[now :tl . (o!/Dcero :to fll ·.e':I ,i riol;toetc"I• be11e\1•
f!c.;t•e:"!l' 8"': '!Ol !H'!.ec: ed:t efllvc. b uc ~ sr1;tmrc~ qJ'•::
I
• ertoi: -re' !>"b or!:I c:c-r""
•
~
!:!l8I "!!: rt(I e. C'"t fl fer< 'l le..i
"Il c r:c"I'l: fl-rec' ever ew e > •
· :I lo
:It it rovr•·e-r r
i~
tr of;/ 1 l'!'
be se1 ee i e:!'. • let
8'I8
1
c1~ ! irJ •:1 b9'IJ ')Bi\ 8u v;o• T t Jj :t'T
lrJ~:) r, T . : • •
'IO' !IC'!:toejc,:a "V,'I8Bo90C
C. t fl~ ~C"lC ' [ W t
ei:l 1:'le 'l:c elel,::, elrl;t n.i. E. •·,!. . 1:o ,,l'I O 1c
1
o"'
I have the ho1,or to 110.li.r,o•ltd!e re1:eli>t cf the
Jt,it,ztl:-':nt!a 1natructlor, of Lo-rembcr l • , 1~25, er.cloelnt
a letter from Pubert Carr of i:er-'!t,ester, Iowa, expr.;s-
'fM
coD1:ern for the aa!ety of his daa;~l>tcr, lliaa "ilr-
11.ffla Carr 111>0 la said ,o be coiu,ected •ith
. 1-rereity at Beirut.
tr.&
~cerican
\
''
~~
~
'
lt 18 zoted that t~la o ,f ice le
\
lflJ\ ro.o ted to aacertalr. her r;elfere (.;Id to exter,d all
\
•
~
!
•el 1~
&fP,&'Opr i ate asalatar..oe ar,o prot6C tlor.,
l hnve tt,e honer to lr,for::: the ..eJ)!rt11-eot tbAt
I
••a .:arr le •ell
I
t.noan to this Coosa.late Ceneral.
lllat l!he le reetdlr,t ,·ith and ln ti,e ~eplo1 of•
ll!lb•r of the tacult:, of the J.c:erlClill IJr. lvcraity of
•
\ '
111rut, and that there ooce not seem to Le
Ill fear for her safet.v at preser.t.
ar,)
reason
Tt la office •111
\
''
'•
IZ\end to her sr,;; uesieti,nc~ or protection "hie!: c:ight
I
I
1
Mor.n:e r.e1:eaear.v 10 cese of an ec:eri,e1,c;;
l he-re the honor tc be, "l r ,
Your obedle,t ettr.'8f:t,
t
p , r.nebenshuo,
,or,sul iD ,~are<'
", 31(1
•
�NEAR EAST RELIEF
SYRIA A..'iU PAl.8$TIN1!,
AREA
•
I ~
j
CoOk a.ml l~l~Jt?O/Jh adduu:
NEAREAST
I
co.ov1a,.n:;c oaCAN1.u,-1o.,;s
lN AUSTRAL.ASIA ASI)
~
•
l)IN>IARK
Beirut, Syria --11ovember 21, J.9--25.
AMERtCAN GOl:\':UlA It titlltllAL,
DEC l
fr, p. Knabenshue,
jllarioan Consulate ,
Jairu t , Syr ia.
JW:5
BEIRUT. SYRIA
Re : MELAllIA SBIR'lAIIIAII. Case ,f 10766.
11e have juet been requeeted by our Ne1v York office
to get in touch with a L!iaa He lania Shirvanian, but no
aidraas was g i ven.
\
·,ve u nderstand that you have had considerable corres-
'
r
pondence conoerning her with her aunt !.!re. Blizabeth IJ1nes-
•
1an of 2796 K. St,, San Diego, California.
We are wonder'ing if you have the address of this girl
•
and
if so , i f you would be willing to give it to us to eave
time.
fp#r;, ti-/;,lid
Eethe7".i~
-"'
Child ·1elfere Dept.,
Beirut.
>
I
,
•
l •
•
I
.•
~
-
r
......
~-
I
- .
•
•
J
[
-
'(
/
•
~r
~
l
~
J
'
~ -
f"
tt
IJ:AIC
!
I"
I'
S1noerely yours,
)
~
...
-
- ..
-I
~· .
.,
I
�--
A
CArlT.\.1~ St00.00C).
PE«»1•us Tntrsr & S,l,DGs ll~'K
ov ST11e..,:run
or.(llt(IIS .\IUll<oHtOl'(C;. 1•1.1r. ..1u1· )<,T
... T. ltO l ->'11, vscr 1•1H'.MU1t!'T
H~:o(t(T I' ..IIC>WN..._'f,\·r('~ 1•11r.to11u,:.lf'I
M'BEATOlt,lllLINOIS
•
/
••
Dec . 30th, 1925
AlilER1CAHcm:SULAIt G~ll~~Al,
FEB 1- 1926
American Counsel
Beyruth, Syria
BEIRUT. SYRIA.
Dear Sir:
I....
At the request of l!iss W. Cholmia, we are
writing you in regard to her 'brother :/adia Cholmie.
who she says is looa ted in Jleyruth and she has been
informed that their home has 'bee n ransacked by
soldiers and everything of value destroyed.
'
If hei; brother is in need of any help she
would like to know st once so that she can send him
some money,
r
If you have any information in regard to this
party, we will be pleased to hear from you st an
early date .
Yours truly,
;7• H, Jones
.'IHJ/o
...
I,
Cl"I-
-1.., al
r
-
--
Asst. cashier
- ~· .
•
~
"
r
I
�·..:C....:: t.
-~,··~-.~.. .
:,_
,,
.,..
ii
~1
QJ
~
'
~
"\
:,
/
/
t
I
I
I
I
-.Oloeure: Cheok for_laJ·llle
310
~
•o.
4-r 1'JX
' I
•
•
r .
- . -
.
I
... ,\J
...
....--
•
~
'
�....
"' .,
•C
I
•-:l
'
,
;
l
"t
OEC-b
I
,~'' ~
r/ ~
~
QJ '.,
.!
' I
'
• • •
~
..
'
..... .. .
'
,.,
I
r
(\
.
I
llloloeure: Cheok for_~3j·-
~
a1e Io. 310
'14
.
\
.
I
r
~
•
L
1..,
a
,:
l
[ -
•
).
.
'
~
/'
/
)
/
•
•
,\J •
. -
-
-
.
�4
r
-
pp
AMERIC.lll 00BSi1LAtB GBBBRAL
BBil111l', SYRI!
.~
,J ~
~
'\
DeoeDlber 7, 1925
,\J •
~ '
~
/
~
1r. B4war4 B. 8hibel,
/
291 Oak Street,
/
Lawrenoe, Mase, 11. 8.A.
Sir:
In aolmowledgment of :vour letter of l oTember 10,
.
')
\
~
~
,~
•"'
1926, requesting this offioe to tranemit a check for
p&.00 to Jira. Latheef1e Hanna Dahar, I regret to haTe
to return ;vour oheok and to infora :vcu that t hi e Con-
u
Plate General is not authorized to aooep t 8ll7 r eaponaibil1t;v for pr1Tate financial traneaotione, but that
JOll aboa.14 forward ;vour money t hrough legal banking
I
tbaunela or 41reotl;v tbro118h mails to Mrs. Daber .
A tn,
,._
• coo,
I
l
Very reapeottull7 ;vours,
0 , i7
..., ... •ri,
..,. ••, .
.
' - - ~f~
I
I
-. J
P. .[nabenbue.
Collllul in Charge
•
•
ai.1oaure: Check for~
a1e
•o.
310
. . . . . .JX
l\
I
~ J
--
I
•
~
•
'
r-
- - •
IJ
!J Lil
r
~
•
.
.
\~
.,
(
'
'
�--
....
,L/
0 1& FRERES
NTS· COM Ml 5 S ION NAIRES
ID l#I
.,,.,.,.., , or~ .. ,., ... ,.""''•
1 •'
eEYROUTH
':I
T£LSPHON£
,,,,-
• e
,Iedl
•
I
t"e.e
,-·cO•T•ON'
'lo ,re:t:te 1 w ot 'lo :tc
o:t e ~ l'l'l
,;
-
;.~
t".
'I~:
d
ir
:
O'(
IIOC
, IIJ!Ol :t
:te!l: :t£.
t·
.!a
o:
!ale
t,
':I c;"
'IL
1
~
A
.....
.
~
..
~
We have, thi"tloi day , received transfer N° , 268
frem the American Express Company ,New York ordering
ue to paj ~ 100:- e1uivalent to your goodaelf and to
deliver to you the following meeseg":·
1ci \•
.c't
Youre re&pect!ullY ,
JBA/HD!.t
,enaed~
u
)
"
~ \
~ ~
'
I
\
f
•
II
'.....,.
I
I
.......
• '1
ill !JrnooO
,\. \ '
•
\
~
The above aum i a ,gt your di apoeal ageinat
r-.ceipt in duplicate which we have ready for your signature.
'
.~ >t.,
'h \
De':t r Sir: ..
!
•For Fadoul Dekil at Jedeydet Uerjayo~n
or llabateyeh"
t
I
""
...
1ll 11
I
I
·"'- '
ot
Bl !£'1
1. ellaT
..
a,
c,I.
Ou.t'IC J ..
'ff
J.1
ic do ,:
ino1al o:t
o,r :t ie. o
~
II l :t
Paul Knabenshue,Ea1uire,
American Consul in Charge,
The American Consulate General,
B~i rut: ...
1
/ I)
h,
b,I_, __,e 1
ell•
" " r.'
- o:> ald:t
/
, aat..li ,
:u
r-/,
)
Bei rut, Syria,
Dec, 28th , 1925
N•, 9590,
V
...
/
....rsllltlf U~10 ~ 5 I.( T ftllS to,,, Ol>i
......CON! IWT(FIINA.110'<'•\.
eitN1'1otV G
Jo If C ,·•(Oil JOI'< IMPIIIOVt:0
G·•CO!lJOI'<
~
•
, \J
l,•t9C,_~
f(I
. 1,. •
C
~
I "\
~
H2
A~Ol.9£YROUTH
c
v
~
,5VAI"'
' \ "' '
-.. .
l
'
t\
•
uJ :
.,J.v •
I
;1
I
' J
... --
'
'
l•
l.\}
~,
i
•
-
-
.
.
•
I
'
'
�•
'
'
'
.
SEP
I
_ ___,,
'
-
~
~r;r...
llr,J _ ,,
..•
--
•
~
'
~/Z~
~
.
•
)
,,,,.,
,, '\
,r .
.,
..
...
-
- .. .
I•
I
�•
I
- ...
---
- .. .
I
..
,~\
,, .
I
'
�~ ~,r.J_rJt._' ~
t>J'.v~
6"
.
\r~
~ ~ .
R,.:..J.. ...
(Ii ..&. , ~
<n..i -w_G •• "J
{
: 9, 1926
~·
our letter of
oute and • elfare
or a temporaey
•
~onau.late General ,
,.
~
l) ree1d1ng a t
•
ad bis mother to
hopes t o return
1deavor1ng t o eell
•
'-
-
TIIJ:Y re•pec~m.L.L1 1oure,
I
P. K.n&benebue,
\, r
'1
Consul in Charge.
lo. S10
.
-
•
�-
Be
••
Of1'1oe Hour ~ - 9 a . m. - l2 noon
ea:ber 9, 1925
requ.este<1 to oe.11 at t his Consulate~
neral at l'::.s aarl.wei; oor~~.rJ e:Jee.
oor.neoticn witi1 u matter that con-
'f
&(
~ , r ;vour
~ I .JI.,..--
l/
ur
~
1
~
'
/V-'
·1
1
C)-'Ca - .7
'v.Y I cJ}//
1
c:;i , -
I
L---J, ~
(
>,/
...;J
&
0-
(
f
o~ I
di r ~
t:/C/ ·
~
~
tabouta and ttt.lfare
1
for a temporaey
•
.:-- te
·
letter of
Conl!lllate GilneraJ.,
\
~
ll'i]J, residing at
•
tound hie lllOtber to
~
1e ~opes to return
jdee,voring to sell
-
'
> '
'
J
•
•
Ye'l'! re1peotm1.11 7oure,
•
I
\,
!'. Kn&benahue,
Consul !D Charge.
Jo. 310
i
'
.
I
)
..
"l
(.J
J.I.
!L
.,
•
'
I
'
�4
-
-
I
~
.lllERIOAI OOBSULATE GEJiERAI,
BEiliUT, SYRIA,
•
lovember 9, 1~26
•
t0
~ ~
II.
~ I
)
'
~
•
I
•
I
, . . . •· Logan,
law Reven, Connaot1out.
~:
l
J
I beg to aocowle4ga reoe1pt of 7our letter of
I
I
"
~
16, 19!5 conoern L.g t:i-.<l whereabouts and 11elfare
Dan41eh who came to "J,ria for e. te&pora:r,
•
1
Ill', Dan41ah haa called upon thle Consulate ~neral,
'
•
j
'
I ha atatae that he 18 now tei:iporar1l) residing at
~oulah, E.aerwan, $7ria, where he found hie mother to
al1Te and s-ell.
He states that he ~ope s to return
.laarioa in J.pril, and is still ende11voring to eell
•
Veey reapect1'tlllJ, 1oure,
p. Kns.benehue,
Consul !D Charge.
Bo, 810
•
1,
.. .. - i
r
"
1!
[
-
-
.
•
�•• •
~
- * .....
•
,
•
AMERICAN CONSULATE•·OENERAL
:~
BEIRU T, SYR IA
..
'X
~
J
...
AO.
l
•
'
V
Telegram R eceived
J
•
ol.toerui:>J •
Coofir111a1ion : File : Paraphrase : True Text-
G\ •
I
Copy
{
"
•
•
,II
~
"q ..
1
re.All co1:;,t1:;.
t
BEYitO ;TH
,i;
.,.
1
•
Ill
Ot"'l 0
~
l
cf{
J
JOSEPH :lI!.'.O?; 1EE.i.J Li. VIL
0
"
ti
•
,
l-i
SE
A}; :.WE.rt
Ai.!, _.I(,.cl. .C ITIZE!i i!AC!'.A YA
COLLEC'l'
•' •
••
CUS.MA .uAVI1
.1
I. Ia
'"
,
J
•
'
in
lifOIJ B l
•
~
•••
•
,dJl
• . al -it~ ,
'
oi
l:
I
• l
l
. 'i'
..
)
8
'la"
,1
/J ! ,
9
-~ ~
r
n
0
•
'
8o r waynein, I'.ovembe r 26 , 1925 ,
'
Be i ru. t, :;y ria, J, ovember 27, 1925 ,
! uanoJ
•
I
.
-
·-
...
.
'
�,
- --
I~
•
AMERICAN CONSULATE··GENERAL
BEIRUT, SYR IA
I
-\)
•
•>
•
~
~
''
I
Telegram Received
J
J
I
Confirmation : File : Paraphrase: True Text-Copy
ICAJl CONSUL
I
~
. I
BEYROUTH
I
J,,
'l
SB AliSWER COLLECT
•
JOSEPH S1140N DEED DAVID AMERICANCCITIZEN RACHAYA
>..
•
CUSJIA DAVID
•
'
lo rtw~ei n, November 26, 1925,
ii
leizut , Syria, November 27, 1925.
•
•
I
I
- -
-
'
'
'
I
�-
'
-
.....
\
J
~
•.
•
' .
"'0
I
I,.
~-
'.2
s
-i:l
l"'
l
C'>
I
'
.
"'
'
·"
,_
~.
-
• r
J
I
'
I•
I
I
I, !
"'
I
I
l
n
'
I
'
j
!'
>
r '
•
.
•
'
l •
5'
r
~
,,.
'
•>
>
n
>. b
I
I
'
l
j
I,
u ,
!
l
I
f
I
•
; ,...
I
t
n
.-
e
l
'
)
l
•
I
I
•
•
,
h
C
I
'
�-
___ ....,
'
+
.....""'
,YICI PIISll'IOIO"
• VICl . .,.11,cotr
CENTRAL CONMITTU
.JOHN •o\llTO>t l"AT"llt, (.••,..•JANU .. •cci.;
T HE AMERICAN RED CROSS
oeu"••LO•
',.,,,.,u111•
llU. AVGUn •lt.NONT
COll .. lLtV•
•1.1ts
J,f
........ T, 90Alt0WAN
IIUIS., H(.N,n, I' 04VIION
NATIONAL. HEADQUARTERS
. sl<::IIITAIIV
ll. . . 00\101.,U
JotCl'l1 C. Glt(W
llQ. 'ltAAI( v......,.,.....
WASHINGTON, 0 . C.
111.IUICIIT HOOVU
NA,11, GCN. N,, W, 111:(1,.ANO
w,
W
loCOltltOW
OUHAVU• O, fl'Ol"l
r .:h
r.
,
1
..... JoltfOtY "- JIC.,,
.IOHN 0, ltYAN
OlOttG& C.
•
•c»n
IIIUIII AONUIIAL
r.
JI,
rn"
b.lOT W40$-WOIITN
'l't~ ,. ,.,ric:n
2·t1 1ul,
,.'yt i •
u(.
.ti
.fo
1 •
r ..
1
•
'
,:_ lJ : -
L
or.;t t
,, ,, . ,
,h
'l,.i.
•
r
'
ot'
i.;..id1
.
f ..
,.
n>.
~
!t.:
ont.:, •
1!'
th, II' t er snj ]
!l'~Y be r< cted?
f-
'E
j
11" :·uu -,-,,
;;:i-iblt; ,
u,
>,,v
t
m~y e;.x ten d
i
n u•
.
- .,
1.,b ...bot, Nori\.,
k
'
rvu • 1. t .. r t >
' . •
~l
fre . !..ot: i C
"
.
1 ! h.. rro1 t dt:
~..
' '
n
'i
l
r ~i ..
,
•
1- ' ..
h
.
r '
'
.,
l'
•• t
'
-
> t
'
~
"
"
•
,
)
n
)
~
n
-
rt
>'
n
,
l C r
rJ!.,
'
,,
" '.
in 81
1,
a
'<:, OU
"
,
r
.,. _.It
l.; _.at.in0 .r. n, l r . i•_ J C
l,:
.r
in th~ "'e.l 1 o:f . ' •' •
, H,
'
~< .t.1:.ornP,:y • I the 1e.
· 1 - ,)[',. Dj' ;,
.u. re, gi•Hn t,, "'ri n·
•• (
.
v i l I.. U tl.1. Jly , E.. i :n1
... yr '
~
....
t
1--, <;.\
· ]VE
,,
•
'
'
h
'ic
'
I
V
C.1,; .. /
/-
•
l
I
r
.
..
U
..
{L
•
�."
'.
KIi: ilt. \Gd •ra. Pi~rro P1.111 C.orf
Ue l:&~e l:a~ ~ rec~t l ettor tr.,. oar
lorce, ter, ci:a.su., vh ~pt6!" 1·e:uet!.!ng cur eo-o;crat1on 10
}.:letting "'r. lltld r1 • J.h·rrr t~: :•"'e-·1.1 t.; ~,~t ·o t.1.:roi
ir, tt'. f•·~} {, f -t ,.
r.
'• I
•r
:,. ,,;!,
t
,,~r~"'l t-r P· ,,., ...· l:'1 ' ,.,.,."!] t ....;., ...,~rn'l .,,,1 t.:.1:i r
~
~r-
L
:
"ct\.,,::.,
:i•.,:,.. f."'i t·ri -, ...
· , ~ ' /;
,r~iJ
,
'J
,I,
1.;'•.
,.,t. • ,.
r
""•~=
·j~•&a
•
~li ,,.:, .:i·:· ic- t•h 1 "'! l'! t,r,b~r
,--~• •r
·
,·
..
,.,.
.h
..
•
'·J·
·•· .. 'I(, .'··· • ' 'tr.' ....;e t•.r, ·• ~., ·,~,o bu
. . . . . . . . . <..
•••
,
t..... cr~ .... od Dlh"''l'r-vu,.- 1 et :..1-, t.J J.u·. Ot>rt•rP ct.1 c /'t".•$ reci:t•eo no
1ei:-ronu.1.
If:. ,~ ... !b-1.- . • 11 ~ ·.•o!• 1:,.. t:·...e~ t'~~,,:~ t.> 13v11i:i.J!lt-e
t!:c. 11~.ttrr ·~11 ... ;, tJ ... ~ .. ~'! .... -;·:--r• .. " '·1, ·t · <:t ;: . a.--:-·tti"O
f't.Y bo ref!leb~c!?
P] ,e.ee b~ ,. rur·•".1 ~-.-,
~
,- .., ,u•"Jt\on y:u
rr..y "'J"teod ,-111 1'6 r.,rt d'tt?fl;- ·~"':rt;."t,r~~.
Vory
.. , ~,• ~..... .., .
.....
.'
... •: ,'•
~
.....
~
...
":!fi• - ~ u
•
&1S/WI/S
'l
I
I
' l\)
.1
r·
-
"'
.. .
' "'('
i.,
.l
[
- l .J
I
�.l'.!BRICA.'I CONSULA!B C'!!NIIRAL
~
Bl!IR\12, SY!l U
.lpril 00, 1925
I
I"• p1en-e Paul Demere,
Beirut.
Jts:r Jb'8. »eera:
I baTe reoe1Te4. a letter from the A.merioan Red Croes
Jat1onal Headquortare, Washington, inquiring re011rd1Dg
l
•
Jll'lll' whereabou.te on behalf ot Mrs. Louis Chabot, North
Jake J.van,11t, IYorceGter, uaeseohusatto, who, it is steted,
..s addreeeed n=eroue letters to you. without :taving
,ece1ved any reply.
rnasl'IUOh ee I must answer the letter from the Al!leri1an P.ed Crose, will you please indicate to me the nature
tf tho rop~ yon wish me to send.
Yours sincerely,
•
•
t
f"
•
I
I
p. x:oabenshue
consul in Charge
•
•
•
../I
Ille Jlo, 310.
....
I
11
'
~
R/CS
~
•
I
•
~
1 ... 1.11
- -
-
~
.. .
r
..
�+
.........,
.,.Cl ,11111DIMf
• ¥Kl ..... ,o...,,
..,,1c••~"""'
...........
w
INIUIIIILOII
CINT'RAL C:ONNITTI&
JOMW •.t.llTOH ""''"L c.;,.\IA.Ol.ut
THE AMERICAN RED CROSS
NAllfL f, 104110 ...AI(
NATIONAL HEADQUARTERS
Nll1,
WAeHINOTON, D. c.
/'
W, W, 1(0.ll'QW
OUffAVUI 0. "°"I
•u
M,U, MCMIIT Ill,
JO)IH 0. aTAN
.,,,
,nn
.t.01111111.M. c. "·
U.IOT WAOIWOIUM
ttu.•
/,~.lr.1c.::i GU:.\:JLA It 0Eil£~: ·
JUN2~ Ul'25
?
l
BEIRUT. svr.1A
The American Consul,
Beirut,
Syria.
~
I
f
.,/>,.
Re:
t
Mr, and Mrs. Pierre Paul Demers
Dear Sir:
'
•
1
;
~-
~
·-·L-
J UQ8 4th, 1925.
IY
'>'
r
t1Uo1v ,. o.t.v1'°"
C. I. OOl>GlAI
IOIOM C. Ollcw
MIii, ,-IIANK V, ..AM\o!Alll
..ll'IIIUIIT lfOOYU
1"'1.,1. Of,N, .lol, w. IIUU."'0
0
~
JUII." •cell
...
•••un .....~
C:.OIINll,.tlJI N II.Ill
In going through our files I note we
have received no reply from you to our communication
of March 21st., asking youtcooperation in tracing
the above named. I am wondering if you ba,e yet
been eucceeeful in obtaining an addreee for Mr .
and Mrs. Demere .
I
•
-:
'
•
~,
•
Very sincerely yours,
..
•
ERNEST J . S11IPI',
Assistant to Vice Cbaiman,
Insular and Foreign Operations •
•
•
By
I
•
<>inette E. Hardisty,
case Correspondent.
•
. I I;
EJS.AEH, m
-
)
I
"'
~
,, •••
"">.. "'
'
>
~
~ '}
1., <11
C
-
. .. .
., .
•
,
�'
.'\ I
l 1\
\r
\I
\
'
I/
'
June 4th, 1Q25.
f
'
,
I
\
~
\:
'
•I
'
"' '
'
The h~sric.,. Coa•ul,
Boirut,
Syria.
'
Be: lfr. ""G liro. Fiorre Paul l)eaora
Dear Sir:
In going through our fllee I note •e
h~ve r _cei 1Y3<l r...::> replj fztim yc,u t.o oa.r c.oaUD.ication
of '!•,rch 2~<t., 4tlcing yuUVc<>operadoa In tr• cla«
t'I~ ,boT• 11:..:cd. I .. •onder1nt it you !L.ve yet
been .,..,,d,e•rful le obte!o.ing eA add reoe for ~r.
ti..."\~ 1!C r a . t;e.-1. c:r b.
1
'
r
Very •incoroly youre,
\
'
E:6!Eer J. SIIM',
!aaietant to Yicc Chairman,
I.aeuler and foreign Operation,.
\
l
!,.
'
'l
r
'
I
BJ • •...•. • . • •• . .••• . . . ..• • .••......• •
,ntolnettti £. Mar<!l•tr,
'\ I
-
C••• Corro•ro•dent.
\
I
I
I
I
•
J
EJS. ,,_11!,a
\
\
t
I
I
B
i
·-
e vrou th,
•
'
•
f
I
�.wERICAN CONSULA'lE GEORAt
BEIRUT , SYRIA
June 29. 1926
•
fwi :!."t , i:s 'l.w.re •
to Vi(!e Cha11'1llllll,
r aDd Foreign Operations,
,Amer1oan Red Crose,
D, I> •. C •
J
•
•
•
••
In reply to your lot tora of !.:arch 21 wia. June ,
•
g 111<1.uir;r on b(•ht1lf o:! !'.re. :cuic (;li...bot rog.rdillg
-
)
,
.
ud r.re. l'icrro Paul L'OJJere, I beg to aey that, upon
.'
of your firnt lotter I oomD1nic,~t E>d with l!ro.
a11!.:ing vrllat reply silo wished me t o sand.
\
•
•
Terb nlly roquo:;tod 1t8 to colll'lllllioate to you her
'
.
_ . ,ss , end I was unier the impreesion that I had replied
tD pv.r
t
l
J
•
•
llr, Demere has been in feet the Attorney of the
I I e Oil Compmy
l
•
•
111
... . ........ .
t
••••••
•
••
in ti11s country for some time past, but
•d hie wife have recently returned to the United
••••. Where they oan be addressed in osre of the head
. . .. • t.
-
•
.
letter until the receipt of i our seoond 1nqu1ry.
.. of the Texae Oil Company, Bew York City,
I under-
• • · it ie not their intention to return to S1?'1a•
f
Very respeot111llY yours,
I'
)
p . r.nsb enshue
consul 1n Charge
111110.
I
•
I
310.
'
--
-l
·/ /
-
(ll/lZ:,~.
!
I
B e ~· r o u t h ·
- .. .
JI
I
�+
.....IOINf
,i11GIPaaa1oa111T
•, VICA ,.111 1101'"
........
'""" ... •tc:11:
.......
,.uoun •ru,0 ..,.
THE AMERICAN RED CROSS
~
,...,., 1111111
C:011110..!UI N IIF.III
IO•ll. T 9041.IIONll<t
'Ill .. Wlll"'tY P. OAVIIO ..
NATIONAL HEADQUARTERS
.•«""""'
•
CUO'RAI,,. COM1iune&
IOIOI • .UffON P.\TNIL t:1<0,llwu,
LI DOUG......
WASHINGTON , D, C.
JO.IPfo\ C:. 01111W
)Utl. rllA'tlt V tft.111:MAII
... U.UIT WOOYU
July 28, 1925,
GIUIII. N. W, 11111.ANO
W 'W.MOIIIGUatAVV. 0. f'IOl'C
.. ft9. tllNJII'/' ill' ltUr,
JOIO<t O ltTlllt
l(A,I ,
•
GIOIIGI L KOTT
•
flllUI ,.Otf!II.U. C, "- ~TT
11\.10, W'AOIWOlffl'I
'
Alllerican Consulate General,
Beirut,
Syria.
Re:
!Ir. and llrs. Pierre Paul De10ers.
nrr1•LA ll 8tlltil,\l,
A!AlR1tAII Cu.. ;a
;.TTENTION P. KNABIINSHUE, Consul in Charge.
_
MIG 2J
\~5
Sirs:
"/
<,.:
~,/
, ~
This is to thank you for your letter of June 29 in which you
•
...
~
t
inform us that ldr. and Mrs. Pierre Paul Demers have returned to the
states and that they n:ay be addressed in cs.re of the Texas Oil ComP!Jly,
I)
New York City.
'""
~
who requested that the invest~ation be mde, and am deeply grateful
,
'
for your co- operation.
/I g.,
v
I have forwarded this infon:ation on to the f"iends
Very sincerely yours,
Ji
ERNEST J . $IFr
•
J
Assistan to Vice Chair
Ins
d Foreign Oper
.~~.
ior
,
toinetie E. Hardisty,
Corrtspandcnt.
-
l
wo
I,
{\
";:s:J
D
~
ii
~
f
EJS:AEH:R
•
I
I
\
I
l~!----
t
B e
-
••
•
-
:•ruuth,
r .
I
I
�•
...
1a1, 21, 1125.
•
•
•
I
.. ·~.
l
~"" =..,
..
1
C~<il.1':te. ~eneral,
•
B,t!: nt,
• •
Re: Ir· ud Ira· Plerre Paul O.aera.
SY~!..g
•
t'. llfa&USl!UI, Con.,al ia Charge •
•
.
. ... ,.. ' : - '
·- ·-
-·
•,
•
t
• •
."l
-
~
l
r
•
''
••
~
..
,,. tho.t ltr. and llr& • .-.a.er.re tdul ·"""''• h:.,e r,.:u-c9C to o!,e
-
•
'
•
•
f
Ver, sincerely yours,
•
(
~~.-.· J • .%It:
issiat~L to 7lee Ctlirmt.n,
'
InaulU' a.aQ for1;;1,gc O;,e, ,1,1:co.
I
I
f
I',
-.,y.
. • • • • • . • . • . • . • • • • • ••••••
,letoiLet'A' l. l!Qrdist7,
c,se
(
I
I
k
I
·
·l
_1
)
J1
~crrcspoodMI~.
•
•
l1S 1UB:l
1
'
I
)
•
~
l
l\
-.
•
-
',.,.
B e ." r o u t h ,
I
�•
•
..
t lr;\
I
·~
V\) , 7 • 1925
"'.••,,. rn•l'i
-
'
t
..
'
,
•
• ••
'I.
\
..
..
,
•
•
•
'
' ,.
I
•
: the feu...
•
•
•
•
•
•
l
·~
I
- ~~
.~
( 'l '
•
//'L
~
·e,
,e,'t' ~~c,
~
••
~.--a
, UI
•
~
..... ,,:.tel;,
.
.. .I ...., •
-a b.
...."
..
.<
•
,1.1.e .ao.
01.V
,n:
I: ,
•
•
B e ,~,
--
1926
9 1ta:r. of Kr:
•
•
•
e&,
routh -
\
•
•
~
...
•
�--
:u;;,f--;;e,a:, ~~
....
,<?~
~
~u.d?.-~...(_
~~a.tr..,
~~~
r 'I, 1925
a--
~•
~~~~~-~~~
I
•
,,
..
'
•
.
•
~
~
•• • •
•
"-
1ue •
-~
C '
.:
~
1arge
•
, ,:.tel
I
I'll• .110. a.1.0
V . .I
,n.
)
,,
I
I
'
•
l•
B ey r o u t 11 •
t
'
l.\)~ '
r
'1r,
.
•
\
. l
1.926 ,
~ _;:.,..a 4-f!. ...:>
r
"'~
...
'
~~~·
•
•
L
/~~
~
- .....
-- --
'
�-illRIC.A.1 OOBSUL.&l'J GANER.tr.
BBIRIJ'.l', SYRIA
01>tober 7, 1925
•
-
)
a,•
lllr•m1r, Sta.Cher,,••
"
~
R1o-Jane1ro, Brasil,
.....
..
'
' • l,
""-
ID repl.7 to 1our
~~i,r of
JuJ.7 26, 1926,
.,.,.4. lJlt1'lriq about ,he present •""' ·'11outs of llr,
I
~~ "
""
-'-
•
I J
r
v,17
reepectfllll)' 7oure,
•
... ,>.<,
.
I
j
•
ooneul in Charge
,'(.tl!l ,
t .. I
I
•
.r
••• •
•
~
p, Inabenehue,
~
I
11~·-
111• lfo. 810
,a.
)I
,.
.
•
-
-
- - -- ---
-
B eyrou
t
J, •
-...
�'
1
a c .,
i:
•
,1
1,
I)
•
dO
•
a:
, -sa ·'ll'll.lt • t
, 11 C '18 , O'tl II
.,....
"
'lo G.tll,
'
. ...
:
a•
elf: , o
~
li ..
~
...1nl
• '1
ed I
. t'te ., en,1 ,81:l tc,
o:~saa.i edt •cu al 1,:
.IJzeT
,ct • :u1
, en: loruilo ob olii i, ,:c::i
••
•
1 ... ·l
I
)
•
Be ,•• r out l, ·
'
·~- '=•
I
�Beirut, Syriu, Je.nuary 2Gt1:,
1925
Jaoo'b Dowe.le,
Yi& Aroh1~ede, 89,
•
J.lilano, l taly.
~
I haYe to aolcnowledge the reoeipt of your letter
17, 1924, regarding a packet of taboo which
•
•
~oe1ted at this Consulate General for safe keeping ~
'
t, 70ur
..
•
- . -•
-.
•
'
1011
Joseph J. Dowet, on August 6, 1916, and beg
"-"form 7ou that your letter has been referred to the
~ a _en\ered the ffar, British Interests here were taken
nv 'b7 that Consulate General.
•
•
•
Very respectfully yours,
'
~
l ~f
·¥
t
~·
~
~
I
\
'
... ""
,
•
~
•
P, Knabenahue
Consul in Charge,
\
I
~
..
Consul at -Generttl
l
...
t
l•
l\
•
~
•
~
i, A.. J1···c~U8 1
Bey r o u t ll.
.r-.
1\
des Et ats-ll ris
.........
--
•
~~
lilll'lll.a•• <ieneral of the lfetberlande, as in 1917, when
•
·r
"'
!_
~
'
•
\
�•
•
••
•
Beirut, S7ria, January 26, 1926
,
•
•
.
~
!
·~
r
'l'l:t J e.::
d" l
tqe'l1 r.
d t:ia
•
-
6
.,
[
ll't&•
r .a
-x
\
.
,:
~
•
r
Garant, Consulate Gener6l of the Betherlande,
Beirut, Syria,
q,
,
.. ,.
I beg to enclose a copy of a letter received f rom
•
a11
. . Jaoob Dowek, a jjritieh subject, ,rhich ie self e:r-
~
~
,tuatory.
~
;altter has been referred to your office.
e' .
!
Thanking you in advanoe for any assistance you oan
.. '
-.,re
-
I
•
t,
~
'f'-€
.
•
I
Yours very r espectfully,
r [tf
'X•
(
I
~ .
~
in the matter,
'
•
~
I
r
•
•
:t
•
,.
"[
I
e..• ,.11,: \
'
~
I
'
8
.sr
, re r
e,:
0t
l I
!)
r
e
•
e
•
oc
GI
1. Camilleri,
~!
r
t
.t
0'(
0~
•
L
• ,,... 'l
k
d
,
•
(
P. Xnabenshue
Consul in Charge,
•
•
•
a• !f .l!IO :>
'1le lo,310/
•
I
Ill
I
n.u~ut:Ul :::;u utt ,
,
.
)
•I
, . e
,.__ " ,
des Etats-U, is :i ' A11,•rs,.u '
........... :iu Con sul at-Genet·Bl
B e ,, r o u t l, ·
•
~
- .... - --
..
�r .
•
s
•
8
Avril 1:i:::s.
"
, 1. !I
r.
. stn
!c
C I
n
'
•
• lu
• ' l, . )
• J. ....
' L, T. ~
O'tl
9
t
-xo ?!".18
.
't 'J :!
.t
t
•
•
4
•
•
Monsieur· le Consul-Gen.§ral ,
I•
0
t
[
t
f't
.. ,, •
•
Me refcr·ant
•
a votr·e
co:nrur,l.cation du
26 J anvier 19:::5 , r,a.r laquel le vou,; .\vez bien
f;
It
w
;t
t
t
•
-
170't
:)fl
t
C,
•
st
I
•
'J
11
!II !j.! her
4
I!
• e•
r
f',
voul u me fa.ire pa.rvenir copie :i'une lettre ·.vec
e"t ,e"e,:
1'
~r
~ ~r
' t_
annexe a.dresr;,fe par Mr· . Jacob J, Dowek au su~eif'lst
•
' j
't
:i ' un ria.o.uet :ie taboo :iepose en son temr>s au
•
~,j
,J;/<
,.
~~
Consulat-Genernl des Etats-Unls, ~·~i l'honneu
'fP<
<
:ie vous f11ir·e connH.itr·e', les ('r·,ces-verts.ux :le
• l Ir.. .t
1 T
li vraison :ie d.§oots
entre les d.i.vers titul .i.t·es
•
.- ui se sont succe:ies
.
font
'
1)'1S
•
ll.U
Cc1,sul 't-G~n-;rlll ne
mention :le ce !'"-c:uet.
Toutefo,.s , ~''l.i dee ,1.vert
•
I
~
~
ns
"'i\
le 1 v~
des consienations :l.er,o,;.fes au Co.,s,ll ,t-Gir. ·r~l )''
charc:e des interets Britenni,1ues ren:l~nt 1 "
•
e;uerr·a une l iste signae oe F. Cressot et
'
)
t
A • K.
t @ntr'
Nd.x on en :late :iu 2C F~vrier· lillo, . or ~r
n >lO uet J ose!'h
1 •
•
e.utres la. mention suivBnte "
Dowek " ·
recherches w'ont ,er~i•
De nouvelles
naauet "Gt~ livri A
le constater que le :J.it • ~
I
Knabenshue ,
' ciha:re,; :J.u Consula.t-Gene1·al des
&tats-Unis :i' AmJr·.,.ue,
Bev r o u t I i ·
•
I
•
- .... .
r '
I
�Ml', Xnnbcnahuo:
. t!r. C!luillori atntae that he nleo recently rcceivod
a 1ottor :f.'Tom Jncob J. Dowek.
Ur. Crunillori Will wri to nn answer, to-dny, to Dowek.
Moroovor, he will send you n lot tor in <1hich it seems
ho Will inform you that inasmuch ns, lnccording to Do..ck' '
atntei1 ont,) tho pnckot. of to.boo wna. handed to the Allorican8
Consulate Goncrnl on uU{sLtst 6 , 1915, nnd 118 not hing
pertaining to this pnokot wns Boon in the reports (proc~svorbnux) rondo whon the depo~i ts"' woro. 1'.nnded by the
Aocrioo.n Consul Gon~rnl to t.r. ~nttnrnohi, by t:r . Tnttnr'lchi
to Mr. Hotz nnd by l,r, !Iotz to L.r. ?nrodi, i t scows thnt
th.P enid packet rennined nt tho Ancricnn Conauinto General.('()
Mr . G. Me.ck£>reth, Vice-Cons
. •11 8r·,t1
..
late lu 10 Mai l ~:,;c , ..na 1, "r· .
a.,.
,.!
e.l.>r~ ce Corrule.t G' n~ral .
Je
Jnlkh
nffair·e " lo. C(nn 1,iss11nce ;Ju Consi,,t-r
Brtt .. nn i,1ue en <.:e t •"' vill• )our i. sit·.,
CO ..,!'C"'rtP.
j
cc.nsi :I.: l'A. t ~.;n ·
/!!'te:r wt th !.fr. Cnmillel'i,
leneulste Ooneral in Beirut.
From hie
tllat the packet in question was nelivered te
,th,
111.-i Brtt1eh Vice Conanl, on Hay 10, 1920, by .Irr, A. Rots,
• • Dntoh Consul General.
!Jr. Camilleri a ta tea that he
S. bringing tho matter to tbs attention of the British
II 1eulate
Gonoral 1n thie oity.
He will doubtless aleo
lltllDllnioate with you direct.
very l'SBpaot:f.1111.y youre,
I
~
/?:(
p niabenshue
co~~~l 1n Charga
I)
..
,P• 1'0,
I
;i
·~
310.
A t n>e tho
i.DAI
of
J"" 0
.· ~
o~
'
•
I
\
•
•
I
I
•
\\
•
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part7OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 8
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/3c6785bbe4967577dede43cef22300c9.pdf
5d8332bf57b7ba4ffca98253174bdf9b
PDF Text
Text
·- · £
r
l
•
-
•
•
'
oo~L
J.l,ISl!ICAI coNSUIJ.!&
•
•
B!tRU'l, S'ft!U
April 17, 1925
Jeoob oowek,
' Vi• Arobiinede, 89 •
•itl8llO, 1te1y •
•
opon reoeipt of your letter of 11aroh 26, 1925,
i11. fllrther refGTanoe to the peoket of documents you
08
c:~
•
1ted with this consulate Genflt'al during the
war
stating that you had heard nothing trom the Dutoh
11.nte Ceneral on the eu.b3eot, I again took up the
Consnl -Genera.l , l ' assurance :fe na l,ij,
From his reply it appears
con si ;1 §1·11.t ,.on .
•
...1
ter with !,IT, Cnmiller1, who 1s 1n charge of the :on.tch
L e Gera.nt ~u Consul~t-Gin;:,
r
Dat the packet in question was d.olivered. to
:.ir. uaolteroth,
Brtti ah Vice Consu.l, on l.fay 10, 19 20, by Kr. A. Hots,
'
~
I
-
Do.toh Conoul Ccnol'al,
!,l'r,
Camilleri states the.t he
II brillging tho 111atter to the attention of the :aritisb
fluulato General in this city.
He will doubtless
llaannioato with you direct,
I
Very resneot:i'llllY yours.
"11 lo, 310,
••
\
.
'
\\
--..
I
r·
.l
•
8180
�' •
l
"
I
.J
•
r
,j
/,..
• \'.[ .i
'
JE!U.L,
'ft"
.
.1u11 3, 1926
•
I
'
'
t
..
.
II
•
I '
1d of thie Consulate
Ja
t
18 of one George Dyer,
oot ·
t
'/
-~
• :1.
./
•
A
•
~
,:d •
.
£."11.lit .t"
p
1
ea..
t
•
•
•
• ., ....tc
oe!e
•
L
'l
•
r
•
..
•
~
. It i s r es peotfully roqueeted that any information
~
~
be able to obtain oonoerning the where-
•
a'bout e and welfare of Mr, George Dyer be forworded to
thia Coneulate General, 1n order that the anxiety of
\,
e
Ill• aged parents 11111 be allayed,
I a111, Sir,
Very respeotfllll1 yours,
•J
,)
60 Elm street, Port-"
~~
4 lru, C•,O)
1tae ~cd ri;.
• lL
1
Peter Dyer at the ~bove address,
11hioh you
I
." '"
a •• ...£
. to be living with a
(
1l
0
l
.
,o
co itco
••
, i >-'''-"-'"-"--
•
OJ.J:
oli ;tert.t eelts~a
r,
1.l
•
'11
'f'
•
of
1
i
O
.,.
•
.e reported that !Ar,
•
, ~ ' ,I I
I
t
'I
~
p , xnabenshue,
Consul in Cht,rge
•
-4
·\
\
.
1\
\
I
~
~
....
...
-e---
I
l1
•
I
\}
~,
•
.
.
--.I
�~IO,d OOllSULAT& GEnRAL,
9
/ ,..
B:iIRU'l', SYRIA
I\' J
'
•
~,
, 1 ~
'.
•
•
Jul7 3, 1926
/
Cllllef of Polic e ,
V
r
(l
Por t land, !Jaine,
•
811':
....
o I
0 ;t
~
~
t
o'l'i
I
, r,
'
•
~
,
•
•
/:t
.,.
f'l
the IOJl
, of Jlre. Labiby Dyer, It is reported that Mr.
,
'
Qeorge ])Jer was last heard froua at 60 !Um Streot, Port- '
l and , J.laine, whe're he was reported to be living with a
• 1\
r
I
Qeneral,' oonoernint the Whereabouts of one George Dyer,
r
,,.
1 •
I n formoti on has bean requested of this Consulate
q.u :itr,o.t
...~
,
u.s.A.
•
•
JI. •
oli ta.dt
t!al;t
\
0
•
•
' l,d •
"~a:·
•
OJ.i
•
~ •.,._.llr,
llhioh you IIIIIY be able to obtain concerning the Where-
·'
•
•
C,
I -t .. o
•
thle Oonaulate General, 1n order that the anxiety of
I
1
~
about e and welfare of l.!r, George Dyer be forwnrded to
l.lr .,
edv
~
Peter Dyer at the ~bove addresa,
I t i e reepeotfull,y roqueeted that arry information
•
~
(
&'I
'I •
'I
t
av
Illa aged parents DB:V be allayed.
I am, Sir,
Very respeotflllly 1011%'8 ,
•
p, niabenshue,
•
Ow
l hl ta"° .,,,.1 -,.. l
I .,t,,
•C
,I I
Consul in Charge
i,,,r.ai : ;
le - - - ,t
I
•
l
I
l
\
..-1. ~
•
.~~=--='~--'
�•
•
I
•
• •
()
need o
'1/
~., '
111
•
~
•
•
•
8
I
•
~
.,
l
•
•
"t"
,.
.
e,:o
• ,
•
8". I l
'.
,:.
t
.
'
.
I
e'I
•
•
,ht: .
•
e'T
V
(
,
i:~1
A
..."'
•
•
r
•
'l
'
'I
'I
•
l\
I
'
fl'
•
•
�l>T
'l'li ~ O
nl • .1
• e\et.[e e
l!
OJ!O~ Ii I
':t
~
t
• ,:l
8 '1
I
111
..
•
'tffV
.. r\:t'
t'
''
·1
• ()
'
(._
' •
I
..
'
•
�•
-
·R 1
)J4
t _._, .,
~ 17 / j'..Z ut'. r ,
/' -
C
@!
~
8-i
,
,"
lI
,. I
~-
.,
•• •
!! •w !nlv.l
n
1:t
o
O O'l' 11
'%fl
•
l s.:
~I
•
,'!l
•
I
\
,.i:1
(l·
~<'
• I\
•
:,:
~\
•
t
t
,
).,:
~
~
\
~
•
•
I
'
�•" CONS ULAfB GBifERAL
,AJIERIC""
BEIB11f, SYRIA
,
7ebruar, 20, l926
Jlr, Wm, Abraham,
2330 Market st.,
•
ltbttling,
w.
Va.,
u. s.
A,
Sir:
1 beg to aolnowledge the receipt of your letter
ot Janwu·y 17, 1926, enclosing a draft for $140.00
witb
whioh to pay the fare of Elias Matthew Jilli&
to the United Statea, whioh draft I am returning
herewith inaamuoh as this ConsuJ.ate General is not
authorised to asswne any responsibility in private
tinanoial traneaotions.
I
You are advised that euoh
10nlee should be traneDl1 tted through regUlar banking
Ohflllllel B,
Ver, respectfully yours,
/
--?--7/
. /(.
P, Knabenshue,
lnolollllr . D
e · ?'aft for t140. _
•
•
Consul in Charge
''
11le llo • 310
tali/rJX
,)
..
'
•
•
�G-
'@- ~,topa.t.tmfflt
v r ,._., .oo
CITY OF TROV. N.Y.
4
A
•
•
t..I HY8 , ;i.W,l.• -
.>-
I
.....
March 10, 1925 •
•
•
, • :t
.A
.e .0
, • av
•'ll
;to.l!-xt:..
o...i~
. ,BD,1Ic.:;d
,3
8
'
boLwt..uOoll o;t
of
Del I
,00
/'
• //1'
of
its
to
oiece,
bl.C: :to e-:r.a1 ec.:t ,._,
o.t d,lnw
l
:i: :tls::rb li:,./.c.11 , seS,1.;J., be.L:. sdl c:
r, 8!lo O
ai-:.1.:neo e: .....
1 "'• 1IJ
e
di:.~.!!lll !Ul 01
Thi S WI
and t o
of the
, money had been rei be received, you
Ye
1 ,ioq e,: 1v1o e:::ll au o;t .oo. i 1c111 •
bealv.o
e-w .eel."
.eJlo.t
C;; 3J:1,.:i;t ...ei.ina:il~
ei: ii3no,:n:t be:t:1 In:eca,:J' ed bI1106 sel ~
, ll !el!OJIO
, e.t!fanellan'.l! •'i
Thank ing you fo r your attention to this matter , I am
1'1!'t.Crl0 nl I.uar:.o :>
:t'.l:sT" : e1tr.10Io::f
or& .o~
,u,
11.1\
•
...
in~ormation t ha t this
at Souk Taw ile, Beyrou th
oo t ~1 n t he mon ey.
These nie ces are unable to come to t hi s country, a nd I
ll~h to h':lve this money retur ned to llr. Esseg ian, its righ tful
Oll!ler . He i s a c i t izen of t hi s co untry a nd a cl ient of mine,
and I wish to ask yo ur as s1s t ~nce to the end th a t we may not
be deprived or the sum in q uestion .
I th ink if yo u will have
Mr. /u'Qenak Tcherkezia n co;ne to your office an d r ead hi m t n i s
letter , and 1n t he naJJ e of i.!r . Esseg i a n deman d the re tur n of
t:.is sum. I t hink t he question will be q.1 1ckly disposed of.
'
'
..iartin
to ~r. Esseg ian's
Beyrouth, Syria.
safe delivery
the Uni ted States
Yours very
'
•
\
�-
Gl
ase1 .c~
,
March 10, 1925.
Consul in charge
, p. Knabensg~;~ula te General
,uier1can_ t Syria
Be1ru ,
••
t e bo!wor.uo.. o;t i-,ei I
•
aa.tao ...oa~ , u..el , \'L "l;'XOilaT. lo
to e,:.111. 1 , 1:t \.Jq ot dol_ ii: h
b .dolu« , .ie;t..J 6 be3 l.!v e,u cl
,noo a.tlLl
8
doll all!ll d.tl,,111
8£.ll,liB
0: JJO.i'IO,.t,.,.
• 1110 .t1 o '.ll!L'I~ .£.iloU111ll
eut be:t:t laiea.e'X.t ea b.l.;ods ce,aOli
• cre~1o
t,r . ,Jartin
to r.!r . Essegian's
Beyrauth , Syria.
safe deli very
the United States
You wrote me on AU'i\lst, 9, that no money had been received, and further, that i~ it should be received, you
would be o bl 1ped to re turn it .
Followin!l this, we have received in~ orma tion that this
=~ney was p3id to Armen'l.k Tcherke zi an at Souk Tawi le, Beyrou th
.~, by so:ne p'."ocess ·~as '11:le to obt'l.in the money •
These nieces are unable to come to this country, a nd I
1:sh to h1ve this money returned to 1!r . Esi::e g ian, its rightful
onier. He i s a citizen of this country anc a client of mine,
and I wish to ask your assist,ince to the end that we may not
ce deprived 01 the sum in question . I think if you will h a ve
l!r. i\r::enak Tcherkezian co.ne to your office and read hi m this
letter, and in the name of Llr . Esseg i a n demand the return of
l:iis sum, I th· k th
in
e question will be quickly disposed of.
_......dad.I
. . J,0
l924, and at the r~quest of
In Ju:; this City, I cabled $400 ,00
11se~i,n, oung girl, Marian Kinossian of
niece,
a Y t 1. n your care to in sure its
1 was sen
Th·s
· to be used for the
to
~,d
. transportation
.
of the two nieces of :Jr . Essegian.
a.t lnllo 0
\
Thanking you for your attention to t his matter , I am
- , 0.t-Lt 'XOl:
Yours very truly,
I\'
\
•
I
~
�J\MBRICAI CONSULATE G.EJra3j,I,
BEIRUT, SYRIA
Apr1l lO, 1925
Jlf• ,.
c. 1111e7,
La• »epartaen t,
c1t7 of Tro7, B,T,, U,S,A,
--
a1r:
I beg to acknowledge tbe receipt of your letter
of 1aroh 10, 1925, oonoerning a certain sum of aone7
which you atate waa oabled to Kies Varian Kinoaaian
1n June 1924,
You atate th& t 1 t has oome to your at-
tention that this money waa paid to Armenak Toherke1ian of Beirut.
Both Sr. Toherkesian and Klee .ICinoseian were
oalled to this Con11Ulate General and interviewed 1;on-
.t
oerning the receipt and disposition of these funds.
!be7 etated that the money bad been received from the
Beirut representative of Aesouad Brothers, bankers,
who
oonduot a banking establishment in Aleppo, Syria,
!he eum of
t40o.oo
wae paid to J.:ies Kinoesian in Beirut.
Bhe deposited this money with J.tr, Toherkezi!W, at whose
lloae she hae been living.
)
~
\
'
•
Ur, Toberke~iun ~tated that
\
he
••
I
...
/
•
•
•
�-2-
.
, bad paid out to her t200.oo of this amount in small
11
tallmente, whioh mone7 had been 9Pent by her for the
.I.t
•
1118
'
911,pp Or
.
t of herself and her sister.
Thie statement wae
ratber oorroborated by Hiee Xinoeeian.
They both in-
formed this offioe that they had lately reoeived rea
•
•
•
•
,l
•
•
quests from her relatives in the United States regard1118 the return of the
•
t?i
,~
.[
•
v,.
7',
I,
••
C
'to
1.
0
'
,
1"! r
•
•
i
OD
l
•
11noseian's brother •
..
-,.
l
•
,
...
[
J
•
.'
1
.•
1.
,
•
L
:t
•
0
•
l
"!
..,
- ... t 1)1{
:,
,l
•
••
about two months ago, and if investigation in Ne• York
faile to bring this matter to a eatiefaotory oonolueion,
it will probably be neceseary for you to take legal
action through a loolll attorney,
I ehall be glad to
1ar:,,
Very respeottully yours,
.r
•
This was eaid to have ooourred
render you 1111y further aeeistanoe as may prove neoee-
1
',.
•
Ur. Toberkezian stated that he then in-
etr11.oted hie brother, Ohannea Toberke1ian, 226 Fifth
8
•
0
1
united States.
,venue, new York, to pay the sum of t200,00 to Miee
,.
;,
I
inaamuoh as she would not
be able to 11.ee it for the purpose of emigrating to the
'r
ttoo.oo
•
~.
l
"
(,
3s •
A. tru• C0"7 •
the "''"'" •rir·
IMI!
P, Knabenehue,
.l"Il
Coneul in Charge
1ile llo. 811.11
IBR/fJK
'
•
•
�-
FAMILY COURT
I
1
1I
('
...
327 scHERMERHORN STREET,
•
-r..t
e
J
vt
-a'i
l
l
•
t
r
r l
0
••
a l.
""h9 ~ericsn consul,
Jieyrouth, syric..
•
11:
I
"l Cl
•
!n
II
0
1
-
st
ti , (
"
I
"
•
I
r
•
1
l
•
C 0
Ji.
-
•
•
t
l
•
"· 1
(" J
a.
•
l
••
t
'
BEIRUT. SYRIA:
Sir:
IV• h~ve in this court on probation ror tho nonrt r
cl•i' :ire!\, on• John rnrah,
Thia m..n is an
1uppo.
OciticM
r
· •and •from .,,.1i..t ~ can gnther, h l.e rather
~en
th•can,1ayor of the Cit/ or zuhleh, syria, The Cather , s
1
11
,,~•• selman
,aJ<\h Me.lour, local addreoe, i.:ont Lebonne,
Our Court order stated Defendant was to pay 19,00
T1eekly !or the two childr&n in a l!ome and tf,:100 weoitly to~,e. rds
the support o! L!rs, Farah and the other t~·o children. Thie
order was never comglied with and e. w~rre.nt is now lr. force
!or the r&-o.rrest of L!r, Farah 118 soon as he returns to thia
Country.
or course i! he will send money, thcr< rlll b&
nothing to roar "'~en he does return to New York,
---
•
I
very Sincerely,
... J.tj
/7-,
.o
/ A,,_,-,,
I
•
~
JAN 2 9 1926
Thanking you for any assistance that you m~y be
able to render, I am
)
'
1925 •
The Syrian paper had a notice o! ur. rarah. s
arrival at hie home and the welcome extended to hi:n by
hie parents and relatives, 111 view o! the fact that hi•
people are oo comfortably oituated, I thought t~.,;.t eomo
prssoure coul:! b e used to inrluenco 1,1r. Farah or h i • !ao:ily
to contribute towards the support of the r&Jl'J.ly, to enable
'!re. Farah to keep her children at hoce with her,
t
•
•
Ll
John Fl>,rbh deserted his wife
Early in tho spring,
children were placed in the
snd four children. r,,o
tho wife keeping two children,
catholic Home, City charge•,
Farah' a money had given out and she was
Attar a ,mile !!rs,
compelled to place ~ho other two children in a Home,
ura, Farah :?":r• for those children out of her own small
fine character •
Mrs. Farah is nr, exceptionally
eorni11gs,
All whom
I h&ve looko-:1 into this case very thoroughly,
r havo interviewed speak in tho highest terms of lire,
Faruh and quite to the contrary or Mr, Fa rah.
•
•
0
GOCSULA~OOll:ftl\LrOth,
-z,,
·,i•
V
•1
OF NEW YORK
Ar,1ER1CMI
ia
J
•
cn·v
•
0
•
/o/
eoROUOH OF BROOKLYN
/J.
1
0.v<-~
PROBATIOI: OFFICER,
{
'
~
~
�•
•
MARIE P. HOL DEN
•
/
3~7 t CH CAM I AHOAN STRiET
............. Ql.....
BROOKLYN, N , Y,
~o~~ ~vr
•
aer
J.t Jl'IY
for a
mo:nent or two, I asked the driver to stop. I
,es nnd
ft looked eveeyv1here tor the timepiece, but we
, find it.
we sesrched thoroughly all over the car, includille, .~e tonneau,
also under the tor:iard part ot the machine, near the brakes,
where there was a hole through which the watch may h.ave fallen.
___ ---··-......
J..tt,
iS
3.
-re finally retraced that pert ot the road trom approZi:n•tel.;f lihere I took out the v:atch to the point where ""' stopped, The most thorough and painstelcing search failed to looote
~ property . Iimnediately upon 11\Y return to the Hotel I reportId nv loss, The Hotel people took up the m.:>tter m. th the employer of the chauffeur. The cheuffeur bad meanuhlle expressed
his keen regret at the incident. His ree;ret seemed genuine and
I am not in a position to accuse him of theft, neither can I
&oo-~se his uncle nor a third man that the; took tti th them, (a
Ohallffeur w',1om they piOked up at a small to\'111 on the road) .
4.
I shall be glad if you will keep i n touch with the
Hotel people with a view to see what develops, If
JOU hear aeything of the ·watoh, I can be reached et l!\Y present
•
•
�Hotel Allenby,
Jerusalem, August 12, 1925.
AMER1CAH COMlULAlt GEHEIIAl,
1
t:i-,_,
-,
·a/ .
g:n11bensillle, zsq • •
can con1111l in Chllrie,
AJ!l9 ri
ican conS\11.!'.I te General,
AJ!ll>r Beiru.t, syr i•~·
1)1&1' J.!t·
_.A;' I,, ,
K)l8bensblle,
subject;
AUG 2:> 1925
BEIRUT. SYRIA
LOss of c:atch.
For your worme.tion, ;n case of &Do' developm8!ltS, l
beg to submit the tacts 1'11 th regard to the loe s of T1I/J
wa1
viatch which I suffered a few days ago. On Sundey A.uthrough the p0rtier of the Grand Hotel d'Orient Bassoul
' ga•
' d an ao.tomobile to take me to ])amascus. l did not Ja,,ovr
~eDgB:Uffeur but I was assured by the Hotel portier that the
absolutely reliable, honest, and dependable. He asked
f/f perm1aa1on to take with him his uncle whioh I granted..
'-q,i , u
1•
!~
• :Sa
a.
•
r
•
4.
I shall be glad if you will keep in touch with the
Ratel people with a view to see what develops . If
JO\I hear anything of the 'watch, I can be reached et T1I/I present
I
..
-
)
\
return trip via. Ba.Slbeck likewise W81lt well until
tll8 end of our journey. l':'e were at the outskirts of Bel., . It wa already dsrk, the time being ab011t 8: 15 p.m. I
11111.ing next to the driver, and desiring to calculate when
aJI01l]4 reach Beirut I pulled the viatch from T1I/I trousers
kb pocltet. Bec9.use the road was rough, or for some other
n11on, tbll watch slipped from my l!Ond. I im::iedl..a. tely put my
ll doffll to the floor and felt for it. After doing this for a
moment or two, I asked the driver to stop. I lit matches and
w looked everywhere for the timepiece, but we did not find it.
'It searched thoroughly all over the car, including the tonneau,
also und.er the fortiard pa.rt of the machine, near the brakes,
lllere th.ere was a hole thrOugh which tlle -aatch tra"J :r.ave fallen.
3. '1e finally retraced that pert of the road from approZl.m~te~ 1:1.ere I took out the we. tch to the point vmere '..!l stopped. The roost thOrough and painstaking searoh failed to locate
IV rroperty. immediately upon rrJ/1 return to the Hotel I reportIll ey loss. The Hotel people took up the matter mth the employer of the chauffeur, The chauffeur had mean,1hile expressed
bla keen regret at the ineident. His regret seemed genuine and
I ar.i not in a position to accuse him of theft, neither can I
IO<ro.se his uncle nor a third man that they took Vii th them, (a
IIAS\lf!eur \'l'uom t'iley pieked. up at a small town on the road)•
)
~
!he trip to J)Smascus was made without incident; the
.I
i~
...
•
l\}
•
-
�- 2-
in 0 are of the Amerionn Trade Oomisaioner, s Office, 3
eddr •·oJIWOed A1Y, Alexnndria, Egypt .
899
l'].SCO ~
I
thOUght it best to send a copy of this n:emodU!ll to tile chief of l'Olice of BeiNt, for it might be well
: 'baV• him ask the obauffeur, his uncle, and friend some questions, The watch was a thin, open- faced, '1!>ltham.
}lllve
'l!'nanldng you for your attention, I am, Sir,
yours fai thf'ully,
•
•
'E, B. Filsinger,
EXPOM !JANA.GER OF I.AWRE.I10E & CO .
,
------
. \•
•
•
•
�A)IIRIC.d OOISUI.AD oaliU.L
BIXKvt. nRU.
I'
0
le 11• f!.lBiJlgn' t
o/o .Amerioan ~4• Oolllld.eaioner,
z Place Mohamed Aly•
Alexandria, BQpt,
•
•
I wae ver, sorry \o leUll bJ Jour letter of
.111pat 12th that 7ou. ha4 the miafortun• to lo•• 7our
•
toll 1n ret'IU'Jllng from Domaeous to J3e1.l".1t on the
ght c,f
fhe oiroUldtanoea under whtoh
.luguat 9th.
-· lo•• occurred 3uet]y emltea you 8'C18piolon, an4
'
tilt• ottio• will 11111:a ff817 effort to aicl 1011
\(0
1Jl
lta
•
O'fff7•
.l reprooatatiTo of thla offioo haa oom-
oated with tho
• ~ of
ll8nagff
&n7 further
of the Hotel 4'0rient to
'
dovolopmont, but lt appears that 1
wre ia nothing to add to your ato17.
!his o:ffioo,
11, howo'fft', 11:oep 1Jl touch with Mr. Baasoul ae woll
p
with tho Ch1of o:f Police and will 1.Jlform 7011 ai
Alexendr1a addroee of
&n7
fo.rther dovelo~ta.
Very reepeotflll~ 1ours,
P. IDlabmahuo,
Connl. in Ohargo.
ftle/ Bo, ZlO
Ill OI
•
•
'
•
. . .. .I
I
•
-
i
�•
r
I
•
Telegram Received
•
~'
eonRrmallfth ! I 11.. :
Paraphrase
~•1•• 1:...t -Copy
'
.iJlUllCAN CONSUL
•
I
BEIRUT
I
,.
FOR KJ:.ELE.Y RE W.t.J.FAR.t: OP J,IRS ROS.i,; Pl.AH AIID PAJlILY
KELLOGG
•
•
•
I
From ·-:ash in gton , !lov. 6, 1925 .
'
•
••
l
•
•
•
•
I
£
I
)
(
I
,t..
i
:-~
t
•
.I ' '
0
Ii
•
••
$.;
~j:
• •
I
I
•
V VUD '4.lo
Pile lfo .
PY../IJA.
.1..u
. \#.U8.r.,.
�•
I
I
Telegram Received
Cocfs?F r s
File : Paraphrase I T
Tnrt
Copy
ICA!i CO!ISUL
•
•
sTr::G Z3ELEY TO HASTEN HIS RESI-CNSE ':'C DEPAR""..2NT ' s
GBAFR OF THE SIXTH RELATIVZ TO THE SA:'ZT v ('1 "'83
ILY 0/0WN AS FLAB SUPPOfil:D TO B:;; ?.ESIDING Ill ':'H3
SR QUARTER OF DA!~ASCUS
\
KELLOGG
.·
'
c ,ashington
ember 25 , 1925
,
•
•
----·
Pi l e lio ,
PK./PJK.
�aJ> WBLf.&D 0,
a
0,J.HD J'Jall SUPPOSBD 'l'O
JIWlD . .Dll Of D.tnacus l R!UYD PROK
DA'Bll HUE
•
�\/}J:J:t.:.,,.·.llfl
't"V()J
nlY
·1.1
/,A)l:tl!rt
:i
~
~
'
~
~
(G
>
-
I
l
J.U'I
:
£1'
'l
1
rl
I '
Telegram Received
.
~oficmasren
'
~
Copy
: Files< Paraphrase : i1 as f@XP
•
•
~
I CA:l -:rllS'1L
-
t
~
'
'
~y Al•n
,..., ·-:,1,-.,
'"-' ;.;, AR~
. ~· C'F J!~LAH "'~Al.!I LY
SA•. . . r,
'
KELLEY
•
'
..
~ 4
--~.,. -,
...........
•
e::iber 27 , 1925
Pil e Uo .
Pf../1JK.
�•
coNSULATE-GENERAL
AMERICAN
BEIRUT, SYRIA
I
TELEGRAM SENT
D
h se .
_,...,i i&t>.. f il&, ;ij;e,oeh@cel- a rap ra
T .... Teet
Copy
,.,_ ··- -·-·
r:3;,J,EY HB sAiETY AUD 'IEL·AFER CF THE ;.IB:.!B3RS OF TRE
•
LY CF hC<iB ,-1,D BE!l JAJ,;IH FLAH
l'.llABE1,S1-"1E
!
•
•
r
•\
. l
l
Pi l e llo .
P't../PJi.
~
I
�I / }l • ! \', l • ).
·1
/•l
<' V. I
,-
j
\ 1
'
I IfJ ,:
I
T"
Of
'
1
r
,
·
~
1
,
-1
• I/
,.~
r
,
I,
•
•
\T
t
·I
.)
..
--··'- ....
I
'- - -~
Pile No .
PX./PJK
�0
-·
•••
Beirut as to
ookler. At
•
She i<ould
•
•
sor..t inquiries
1.n this will
je property was
. . . . . u v-. ....
v,1 .... _
....... - ... ,
.. - · · - - · - - - - · - _t. , and the papers
•be filled out at that time seem to have been lost in tranait,
&e they did not reach the State O.partoent here.
H°"ever,
ber present inquiry does not relate to that matter and I
mentioned it only as background.
Cord1rn•
. ~ ~ ~~.,..,.
,
E. 8. 8'-ranson.
!
,t
•
'l
•
.\
....
ll'ile lfo.
PX./ll'Ji.
�I<
OR
y 29, 1926.
""~"·
r
L
I
J I
.J
J
~
" ...
1, .c::J
'
-·
J
r
wae gr1:1.uuated
•nie. e.nd
ne in the
Beirut. He we.e
~rt then e.nd
Beirut as to
:kler. At
She l<OUld
•
>me inquiries
thie will
1 property we.a
"'•-.01, v•o, uy ..,,11:1 -...urxu, aa J. unaersl.ana 1.t., and the papera
1he filled out at that time se8lll to have been lost in transit,
aa they did not reach the State n.partment here. Ho,rever,
her present inquiry does not relate to that matter and I
IMntioned it only as background.
1
Cord7eE:..•
•
E.
•
-
!'ile lfo.
PK/1Ji!
a.
, t:::f-'LN~-e<->""'t_~
$,i,,anson •
�"
Hours - 9 a · m· - 12 noon
OR
-·-r ,. - -,-:- 1,.".":--- ..•-;:; ·i.L
AI'?R I C;,_·1 C,..... .. ·.......l. v ~
.J
.1•.1... .
r
'
~
re!!.los tea.· t o call et this ConEulatE> ..._f'
,
~
er 5 l :it !:is <?arl i est c on7enior.c e ,
~
c,~~'looticr. r,i t h a zr.at t er that
~·
•
•
•
. ,,, ...... 8 Lii;j.
·•···
k:
•
.. .....,
.. : J
•
J'
.
<•'' '/'l., •-~ - ..,*"-'
..........
<
~
•
29, 1925.
VO
.
r
I •,
•
I ' lJ,
~,
•
• •
"·
..;J
-
'\
, Conoul at
•re in 1920
of!'ered to
~ oome infor~t yeoterday,
, ass ig!l!llent
I would apPre• tho follow-
•
•
~j
)<
---
~
~
'
hington, wao
wao graduated
lnia and
"" in the
!Jeirut. Re wao
,rt t hen a nd
~irut ao to
1c1~d
..
•
~
1'
••
•
"•-.vu vvur uy t-.ne ·1·ura I aa l
•
~
•it,
•he filled out at that ti!l8 oeea
as they did not reach the State L
her preoent inquiry does not rela,
•ntioned it only as backgrollnd.
Cc
is .
I
I
a.
Swanson •
...
=-
-~ ... ....
.\
•
l\} ~
~r
•
-- -....r
l!'ile Ilo.
PK./'13K.
�I<
UNITED STATES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR
BUREAU OF MINES
WASHINGTON
•' }
Uay 29, 1926,
I, ......'" . "'"···
-
I
l .. ,
."··
Jlr, paul Knabenahue,
IJDiwd Stat.ea Consul,
JMil'llt,, Paleatine •
DNI' Jlr, Knabenshue:
'
-
•
....
r I......•
~
' -~
'
~--
•----
_,
---__. .. ,
r
..._.
•
.... ,.
•
•
•
i2
... .
•
"
•
....
•
V
'
'
•
C-':l ~lJT C"',, -
,
'
I thought I knew the United States Consul at
a.I.rut, a1 a friend of mine had gone out there in 1920
in ti.t position, and, as a consequence, I offered to
write tor a friend of mine in Washington for some infor•tion,
On telephoning the State Departnent yesterday,
I learned that a change had been made in the assignment
and that you were no,r holding that post•
I would appreoiate it u: you would be kind enough to make the following inquiry •
Madame Kurkdje, who la now in 1'Taahington, was
in Beirut up until about 1912. Her husband was graduated
in medicine fran the University of Pennsylvania and
returned to his country, and went to hie home in the
interior, while l,(adame Kurkdje remained in Beirut. He was
caught in the massacres.
!.!adame Kurkdje left then and
wiahss now to kna,r if anything is known in Beirut as to
the present whereabouts of !.!r. and I.Ire. Olockler. At
that time, he was head of the Press Bureau.
She ioould
appreciate it very much if you could make sor.ie inquiries
regarding this and reply to me •
\
I
~
I can assure you that your help in this will
be greatly appreciated.
All of the Kurkdje property was
taken over by the Turke, as I understand it, and the papers
aha filled out at that time seem to have been lost in transit,
as they did not reach the State Departnent here. Ho..ever,
her present inquiry does not relate to that matter and I
. .ntioned it only as background.
-.)
•
E. B. s.tanaon.
,i
.
".\_ "
II.le ..
•111n
�AllERIC.A.?J COISULA.TB G&R!IU.L
BC:r.lUT, SYRU
June 22, 1925
lcrf \II, 01 001t~ or, Esquire,
_,, ....l
~
~
Ainer1oan Press,
'
~
Be1ru.t.
,ear I.fr • Oloolclel' :
" It
~
'µ
I 81D enolos1ng a oopy of a letter wh1oh I have
I
•
'
""I
"'
1ut reoei ved, inqu.iring about the miereaboute of,
\
(I
,n1W11Bbly. your father and mother.
I am rep~ing to the letter, stating that a oopy
•f it hall been given to you.
Very reRpeotfnlly your s ,
I
•
P. E'nabenehue
Consul in Charge
.•
...
,
,•
IDolosure:
Co'y of letter ~om
• B. Swanson, :Jay 29, 1926 .
.
file Ho. a10 ,
'lf./OS
)
l \
I
:'l'UC' ,
.
•W
t
~
.
i
I'- ~Ji.,~.£:
_,._
I
V
.
•
\
·' -
b
=-Jile ,lo.
Pt../lJ,!
i
�AMER ICAN
CONSULATE-GENERAL
AKSRICAN COlllSULlfE GElJERAL
.
•
•
I
!I'[
11 B. S11on:ion, 1~:iquire.
u. s. De.Pa:.•tment of the Interior.
Duroau of !lines,
0
11P' lb'. SWanaon:
•
B
I
•
I
B
r
•
•
June 22. 1925
Waehtngton •
•
•
BRIRO!, SYRIA
l
be@'.
to aoknow:J.edge the reoe1pt of your letter
,I ra;v P-9, 1926. 111nk.lng 1nq111ey, on behalf of l!a~am,
•
l'IU'kdjo, regarding tho present Whoraab-iuta of !.Ir.
•
anu
Ira, Olooklor .
r
It 1B aeeumed that the peoplo referred to&:."& the
Jll'tll te of !Jr. Heney W. Olooltler.
I
-
•
n01·1
ateinese llo.na5er
d ~• AD!erioan Prose, and a oopJ of your letter :r.as
IMn referred to him for reply.
Ve1•y respeot:lhlly yours,
...
I
•
."'
•
•
• •
w •
P, .K:nabenshue
Conoul in Charge
•'
....,\
ftl• Jo. 310.
II/Ila
A truf" ,•opy < f
I' . .
"~
•\
• 'i
~
y
I
j
�AMER I CA N
CONSULATE-GENERAL
d EIRlJT, SYRI~
w
......
TELEGRAM
en
•
S ENT
•
....
..,.'t..
'.a.
l1A . Hll,C'J.Jl,
..
. , )C'
I : ....
I
•
...,
.
.
-·
D•• I: .,S F1J ' J CAist,. Tl O HU!IIJ':!_! uXllL,lR~ .
1'f'
•• ,11,.1;.1.-#.tu
....., "'"' I"
l,..!.
-
,
~I'"
\
•
•
,..
r
Jn, ,,ry 1 1
,:a
/I
/I
,
l:1::6 .
'
•
/,I
'I
,
•
")
•
•
•
'
l
..,,.
"--
--
''
. l
I
I\
P , Knabenehue,
coneul in Char8"'
.\
Pile Ho .
PY../'HJK.
f
�•
11 }{
AMERIO.AN COliSiJL.lTB G.IQIERAL
BEIBl1T, SYRIA
TV.3
I
Deoember 12, 1925
M
'
\.V-l?'l-'
Banque
de
)
S1rie et du Grand Liban,
B e 1 r o u t h •
•
Gentlemen:
I am returning to 7ou herewith, duly eigned,
the reoeipt in duplioate whioh you sent to me,
ooYering a remittanoe of
t1000.oo
(One thousand
dollar•) eent to me for aooount of Patrlaroh
Gregoire Haddad of D&D1aeoue.
Will 1ou, therefore, be good enough top~
the 11.111ount to the Patriarob against hie reoeipt
therefor?
'
Very respeotflllly
youre,
A trn• ooey r,1
the -:1rJ•t:a oririoa•
f{tk_
P, Knabenshue,
Consul in Charge
•
.lnoloeure: Reoeipt in
duplioate.
Pile llo,
Pl/1n.
•
£. tru~ cooy O'
~he s1rricd orir -
I
j ""' 7(,<
Pile lfo,
PY../PJ/L
Knabenehue,
consul in Chargo
P.
�l
•
t'• • I. "t
'
Deoember 12, 1926
J
•
{' ~
j
h
•
r2
I
, IJA
/1
•"
-
~~
l
•
•l<T.,
•
l,,
.o
)
•
do
•
{.,
l
a
"'I:
(
~
~
.l
'
~
OU
l
'Iv.
• C,
bamaeo11e, Syria.
l : la •
,l
l
11.
I have the honor to inform you that I
'
1'
,L
li
Beatitude:
, 1 !!01
,J
'
01.,l'II.
Greek Orthodox Patriarch,
•
t
Ca
Gregoire Haddad,
a.ia
•
l
.,1
J.
o ...,
10
J
,.
I
"' "'
, li.1w11'1•
"t.l.U
...,
~
1 "
•
~
r
I,
!lie Beatitude
J X.
'j
., 1
"'" .. "
•
1!<
I
l.I t,
ea 1n reoeipt of the a11111 of one thousand dol-
:
Cl
./1,.,
lara ($1000,00) aent by Mr. N. Tadroa for pay-
.101'•1 •
ment to your Beatitude,
,.,..1,,,
-
;?'
instr110tione with regard to the money in quee-
'
,I
•
I
tion.
•
I have inetr11oted the Banque de Syr1e et
-
)
A/
0
I have reoe1ved no
J
:t'lll G •
•
,. ,1
du Grand L1ban to pay the amount to your Beat1t
t11de •
,!
c,,./1
·I
i....
I have the honor to be,
Yo11r obedient servant,
,·---~ trut cooy o•
~he s1rlled orir ~
,na: 7(,(
1'
Pile l lo.
P'i../l!'JK
P, Knabenshue,
consul 1n Char8"
-
�l
,Ll 'I9
0 U
J,.,.
0
DEC 1
.,.
- ..
~
- - · · \ - 1,
II
•
(t
, '..,
~
'i
l'I
XO
%
•
l,
I
, ~_;-,Ii';,},-'("! tJ-,, I .iJ '•, ~
-~.,
I/
.!ell fl we ot..S o.ao '10
or. beYleoe'I oYB.11 I
t •
•
·•·.
~
1..
0
I,,
....
t?,
1
I
',&
•
•
e :
"
t'
.1
i
)
J
•
to
.,
/{.;
, Od
•\
I
• )
\
.I
•
l\
'
Yt.
-·'-...
•
e
c. J
la l
1...i..::oa.
do
'-
"LJ;O •
?)
r;.
).:)
. ,.
~~
Wtti.;.;~;~1,;1;1 ~~ '
0
1
~LI~ ~<. "1c!J il;, V \ I. .l ~4Ji c;;-Y(.;\ \ ~w (/W I
··'<c;J'f'
l
.a.~~
aT
•
.
~
•
l
: (,_~~ c?',
fP ~.,..s.e, ?..;~f~ir /,~!-!<j' ~,, ~ ~,}
T
'IO'i 80'I
•
f~...J' c),,,!~! (/,,J,:(('.,.:;, ~
~'fe<N (! (i_, 1,;/,1.> ~I~
~
~'-'!~,).I
-"8
"""A.
,j'rf{ci ~>,;; <~'-r#liJ.L"..J! !, fS~ ~(1.,:.-.,J ':
i
JJ
,
Cl'ul~~I ;.,..._ ~
••
Jt
""4
-
•
•
1
,
·r·
11
/.
19~5
•
!
�N. T,u>uoss & Co~IPANY JNe1.
IMPORrJl:RS
0RIENT,\.L RUGS ,\.ND C,\.RPETS
295
FIFTH
AVENUE
NEWYORK
ioaorable Paul Knabenshue,
jaerioan Consul General,
:se1rut, Syria.
I
¢ .... 1,..C AOOllltC&S,
~TAQA09,S'' NCWVO ... K
Nov. 30, 1925.
•
DEC .!. J 19::.5
..
E'""
-·· ...... ,-. S''• .""'.A .
Thanking you for your kindness i n this matter, I remain
r
Respectfully,
/, 2
>
~P'
N. TADROSS
...
ff:RS
•
••
•
-u.
,~.J..
•
r
_,
•
Gooc,vsco
c:o,....~•t..,.-i,.c;." "'"'
$r-
This is to confirm that I have today taken the liberty
.of cabl.ing through my bank, the Chatham II: Phoenix National Bank,
'to 7our Excellency $1000.00, to be delivered to His Beatitude
Gregorious Haddad, Patriarch of the Greek Orthodox, at Damascus,
8;pl'ia, to be used in helping the Syrian Sufferers in the present
~olution.
I trust same has been received by your Excellency
.m4 forwarded to His Beatitude •
•
i
.,. • c.
,.
�0
...,
/t
Reserve, Louisiana.
~
December 16, 1925 .
~
I
-
··to
,t~ra
he
Ire
n:ct
\II
AMER1CAN COl.'IIULA It &ENEJIAL,
JAN 9
!II• Jmerican Consul,
BEIRUT. SYRIA:
Beirut, Syria.
inasmuch as I have not been able to hear from my
people for a long period of time, I respectfully request
'tbllt you inquire concerning the whereabouts and condition
of IIIY following-named relatives:
•
I
l.92i
Tlll:lilOUB
Haik
(Father )
zareefea Haik
Nasry Hai k
(Mother)
(Brother)
The last address I had of them was Ashraffeien Distri ct , Beirut , Syria •
r
anxious because I believe thElll to be in the
Jrench-Druse fighting area.
I am
Vii th appreciation for your kind efforts in my behalf,
believe me to be
I
'
Your obedient servant,
l~ ) ~
Alex Haik, ~
Reserve,
Parish st. John Baptist,
Louisiana.
U .s . A.
'
I
I
•
1
.\
'
l~
·'-
t
I
.
~
....._
..
,ellrl I
~
a~
Jl
•
r J. J.
ft-
~
•
,.
.
•
•
I
�,,_
,,_,o
•
•
11.UOl"ff ,
...
1,ou1e tana.
Dece111ber 16, 1926.
•
•
>Ct
•
All
•
•
•
he
Ito
n-
,..r1oan consul.
,etrut, s:,rta.
•
1
8
1naS111t1ch as I )lave not beei:i able to honr hca 1!fT
8 for a long parlod of time. I roepecti'ully 'toquest
~11 J.nqutre ooncerning the l'lherenbouts and cond.1 tion
follONlng-named relat1voe:
zareetea Ra1k
Nssry Rnlk
_,
(Koth er) n I.J
1
.,.._ 11¢1:rut , Syrin,
I am anxSoua because I bel18Ye thElll to be in the
lftlleh-Druee fightillg aroa.
for your klnd "efforts in 1111' beha~,
Your obedient se?Tant,
-
~~
Alex Haik,
~
?.BS81'T8 ,
P8l'iah St. John B,aptist ,
L0U1Si8Jla,
U. S.A•
•
.J
. l
'
,e:.,
I
•
t)
•
.
'
...
.
(Bro tii0r J
'!'he last addrOss I had of them was Ashrsffeien Di:::-
'
,.•,.
l.e
(Fothar l
Tannous Haik
~
...
t"I
t·
'
J
'
~r
L--
I
�1~
QJ
....
Al.!.::tIC,\ll C0N!IULA'1E GJ-Jf\RAL
•
I
~
~.r.IRUT • SYRIA
I.lay 13, l:!25 .
rleB l£. I&eeoo t t, r/arden ,
p.o.n.
114,
l
The relatives, of 1:1cholae Ha,cim have made inquiry
this consulate General conce rning his wel f are and
•
•
It uee~e th t they received a letter from
•
dated !lovor.iber 30 , l'J24 in which he at .. ted th t he
Jtoped to be released from prison in April 1925.
Any information which you may be able to give this
_,
,
I
trlffioe oonoerning hie welfare and "l\'hercabouts will be
..
•
•
•
'
appreciated,
I ur>, ,. ir,
(
Very respectfully yours ,
l
onshue
Consul in Churge •
.I'. Y.na1
•
• •a1
ftle
110. 310
IIIP./h
.1
•
•
"'-
•
.IJ
, • ., rJ. .,_
nat·
• to
r•·
.ten•
the
,rite
.Un·
trect
All
r
liOWt.rd, R.J ,
I
~
~
•
�~
,
.,,'$_:..c..J(dfdk"---I
t)
•
•
!.a,,LP
~
a
Narne .• .
·
_
t(
• !
•
,__.
'
J•
•I •
'J
•
•
l
!
I.
Stree_t
Z~
_ _ _ __
'
eountY Sta te ....c
••::.~-~-"-~;<°l.-«-4~,t
.'
~
---------
------V.t:,., i_
•
,.
B0W2rd, R~ 1., P. ~- ~•
:.'/Jt.~
114;105~--.t>/·
.
.
:,,,.,,;,
192o/,
,· . , · ··
(Write only on ruled
)1 ·~J.
The tom.ate must confine himself to fam!1t'nffii'l.ness matte.rs Of his own. No news of other lnm"lltCS' 11-f~IInee !O
crlmlnal matters m.ay be made, and no allusion$ ~·~~ •
ter or prison offi.clals will be mailed or received. No letters
malled to General Delivery in large cities.
th.ls letter: Inmates un er ten.tenee may receive visit$ from relt&tivea and friends once in two weeks for the
by relath'C3 and frlend.s of one JnmMe at a time. (nmate.s lo the above cla.ss niay write
Yblpenoo.a imprisoned for d ebt, awaiting trial or held as wltn.C:$$Ca may recclve visits every day except on Sun,rrtte 8 .,ery day If necessary. Inmates are permitted to receive daily papers and maaazlnes if mailed direcr:
....All mall JnspcCled. A small quantity ot tobacco. fruit and candy may be . brought when \olSltlnQ. Inmate. All
JDC81 iO che United States must be wrltcen In English.
Cbadcs £. Linscott, Warden.
~ must be mado
•
• 1
..:
•
•
•
•
•
u
0
J
..
l
•
•
•
'l:
'
0
•
•
.
•
1
•
/
r
'\
n
'l
..
------- -. ~
--,
' ,l . ., .
..:::.- - - - .- U ' ~ - ~
-
, ~,
•
~.{'
.
'
'
I•
--
~
~
I
'
..
1
~ -
r.l ;
'
I
~
•
•
l,
:,:
'
•
'
L
.L
•
~
~
-
�rge,
CODallla&e,
• lbrt.a.
'
•
•
•
LJ
.&mwer1ng
;r012r 1D(ll1r;rrJ<il.h~e 'l~ ,
,
e Jlat1m, 012r N1cllolae lfak1n # 3428, I . .
,
t
•
to 1ntora ;roa as to11owa.
-
lcmie three aont1ta ago, the Parole :Boarc
to parole Nal:1n, P1'0Yiclect he ooa.1c1 be
to 8Jr1a. 1'his aotion was tal:en b;r reason
letng pranoanoect a mental deteotiTe b;r State
!'he matter was taken up With the
ltatea Attorne;r tor the District ot Rhode
and 1DTeatigation reTealed that Nalc1n 001214
«.:Portell under the Dmn:lgration Lawe. he hay1ng
the United States too long P:r:lor to th:la telo~.
81noe then ( Jlme 5, 1925) Nal:1n was transterrect
I.State Hoap1ta1 tor Mental Diseases at Howar11,
oh :la 1n charge ot A. H.Harrtngton, 1.r.D. Supt.
ttons alldreaaed to the latter ma;r dete:na1ne the
t;r ot Nak1ns being returned to 8;rrta.
Reapeotf'ull;r ;roura,
UJ, '~·--· .¢
Charles .s. Linscott,
Warden.
�fotat• of ~~ob, J•lanl>
/<+-
anb Jro&ibmcr Jlantntion•
STATE PRISON AND PROVIDENCE COUNTY JAIL
- - ~ --r
JUne
...-
a. 1925.
-
----....
p. KDabenshue, Consul 1n Charge,
1.111erican consulate,
l
Beirut, Syria.
HOD•
. ,.
• J•
••
•
Dear Sir:
Answering your inquiryl"relatfi'e ft'o ,
I
'
lficholae Hakim, our llicholas Nak:in # 3428, I am
pleased to inform you as :follows.
I·,
Some three months ago, the Parole Board
was willing to parole Nakin, provided he could be
f
t
••
deported to Syria,
•
This action was taken by reason
of his being pronounced a mental defective by State
Psychiatrist.
The matter was taken up with the
l7nited States Attorney :for the District of Rhode
Island, and investigation revealed that Uakin could
not be deported under the Immigration Laws, he having
I
been in the United States too long prior to this :felony.
Since then
-
(JUne
5, 1925) Na.kin was transferred
to the R.r.state Hospital for Mental Diseases at Howard,
I.I., Which is 1n charge of A,H,Harrington, M,D, Supt.
-
-- --
-
·•
'
'
'
tij
~
Respeotf'lllly yours,
-
-
--
-
---
I.t _ _
--'"'
Caimtinications addressed to the latter may determine the
P08sibili ty of Nakins being returned to Syria,
-
--
..
l
--
Jj
..,.., .,
'
r
...,_
•
-
-
-.,.
JLn
zcf/i.- . ,Zf
Charles E. Linscott,
Warden.
J·
--
�AVBBIC.All OOBSDI..l?E GBll8R4I,
.BR IR O'l, SYIU A.
Jilly 13, 1926
Ir, George B, Hakim,
Ashrati,, Beirut •
•
•
lir:
t
In reply to 7our inquiry oonoerning the welfare
J
a114 whereabout, of your brother, Hiobola1 Hakim, I -
•
pleased to inform you that I aa in reoeipt ot a latter
\r
:troa the •arden of the State :Prison at noward, Iillode
laland, in wil1oh be states that yotlr brother waa trana-
'
f~
farred on June 6, 1925, to the Rhode Island State Hospital
I
J
bir llental Dissaaaa.
:!'!ha Wardell goea on to e:a;plain tllat -.....
lu Parole Board was willing to tree llr, HakilD proTicle4
Uiat be would be deported to Syria,
this aotion, how-
lYar, did not proTe to be fea1ible as ha had bean too
1ellg in the United States to make bis deportation legal.,
In caao you wish to oomm1U1ioata with your brother,
•
lt is suggested that you addrea1 J>r. A,
a.
Barrington,
ltrrintendant ot Rhode Island Stato Bo1:1pital, Rhoda
. .
..
. .
'
•
Vary raapeottully yours,
I
•
P. Knabanahua,
Oo1111ul in Charge
- ~ · 810
I c..r.
_·
-
'l
. •I
~
ti." ...
~
.
l~ ~
r
•
•
,
'
, 8111
....,
.., r ..
•
J,.L,
I
•
I
="
•
\
$'
�I
••
•
•
uw•
•
vJ,
L
~
v,11t.
•
117 20 , 1925
"a
tJ
..
••
• l
•
••
,61!
'
') ,J pt_
~
iaos,
L.
l'UI
/
r
\~
..
1
~,,.
I
..,
;'I
.. ,
r
I~
tt
'18:I
8 OL
-s:::
co;t
I
r
•
,1
I
j
'i
\
I
,oute of hi• brother,
.
•
..
~•on.
•
CJ •
that lf&Un ha• bean
•
d !,.
• a!x-..
1.11 ..
0
lir.
l.4
1 "
e
a, l.t.a.1 t.)r.e
el
f' I
o! l
&Ma
0
coo~•
, 'tt:'!to
In rep~ to
p A, Linaoott, Warden
.I. ' .
'
•
r.o
~
tratoo4 to ba oon-
• o:f
,nol:o
-\1'0
\.
-. '
ml
f:!VOT
'•
;entq b7 Jlr. George
ocl
't
l.l£i.
4
...
... 'l
I
•
eJ. "'
()
'l
•
ec.o
•
t
l
.111'180 00
Lode
I • l
,, !£: l
'r
.tow otif
IC ,! '
J
t~J ti.. IDI \
(.
OlQ.-11
Llnaoott goea on
•a• willing to free
ported to ~la, but
t euoh deportation
bad
been 1n tha Unitef.
•hen the tel~ waa
, llO
I
!hia lnfor111D.tion wae oony171d to Kr. aeorge I.
, and it appears to be the deaire of the faal~
)
I
~• IELJcin brought to thia oount17 proT1de4 that
I
the
, .c...llJlec!
•'ii.
OL
eau!!O ' l 1.r:a1100
~
-.l~k~,
~
•
•
~
•
J,)
'
•
•
1
\.
�,=
&MBBICAJI COBSDL.&1'B GBIRR.U,
BBIRIJ'l', SYBI4
JU11 20, 1921>
A, B, Hanlugton.
superiutendent, i,I, State
Hospital for Uental Diaeaees,
Howe.I'll, llho4e Ielan4.
e"tatlew e~# gala~
111.u
,f:
thie off1oe wae approaohed reoentl7 b7 Mr, Qeorge
I ,ml~
eBJ:odo
~
: l e oo~
-rs:t:te! n
obor., , u
Blr:
J. Jlakla with regard to the whereabouts of hle brother,
Jioholae Bekia (Bakln), who ta understood to be oon-
oIJ
,.
'
f.1Aed 1n the Rhode Ieland State Pr11on.
11D 1DqU1r7 addreaeed to Jlr, Charlea :I, Ltnaoott, Warden
" .C.:t J.
0
ef this institution, it 11 learned that Bakin baa been
,ranaf erred to 7our inat1tution.
~
.flllfllVO"I
$o
r
-wo
/
~
,.,
'
In repl.7 to
,nol
ea:, that the State Parole Board waa willing to free
laltin provided that he ooul4 be deported to ~ia, but
oot need
...
Jlr. Linsoott goee on
tlaat an investigation revealed that suoh deportation
1
'
'
••tedto-rd -rrc~ d:t .hr
,co.~1~'1.8ll ,B ,A
I
IIOlll.d not be legal aa the aub,1eot ha4 been 1n the '17n1ted
1
eborlfl ,a:lq 0
•O\IW
....,.., . . , .
.,,
__ --
ll&tea too long prior to the date when the felon, ...
IODitted,
--
This 1n1'ormat1on wae oonve7ed to Kr. George B.
m1m, and 1t appears to be the cieetre of the famil.7
h llave Nald..n brought to thte oountr, provided that
the
'
,;:,{aaed n.a • 41
eaunO nl .ursaoO
•
•
JJ
-
'
•
•
l,
"I
,J
..
,),.
•
I
1
\.
�l
-•-
"' l 00 lia:ll ·-JA
• t lll ae
1 Y
~
J.. •
•••••&1'7 arrugwnta
1111, the Bek1a f8111l7
•. ,, ....., io
l
..'I..
oi,,:o~ .'lll ,.d v.;!.l! on
, 'tertto-sd 11ld '::o e.1
It
-noo
r
o
d ei:I'
O'lq lll
amt eol1'2:o
o:t tfqo'l nl
ald?
ejt o;t ll'le'lle1 IUlw tl:IA!
od o:t b o:113 el:'lD 11? ollw , (a.I.iii
.s.
ae!'l d.0 . "l'l'l
eo'll o:r &al.ill~ a
l
1114
ot
uo,C,,
be11ao'lbll,1 fll.J!rlll
••D4 a
b':tao6 o!o,: 'i a;ta~t oiU ad:
bt:11.fiJ allt nl aoad 6'.ld :tooLd.tJ9 erl:t ea
o:
~t11;ut1on. what formalities are neceesar1 in this
~oot1on, and whether it "111 be neoe 88817 to haTo
,,..._ prisoner aocOIIIJ)anied from Howard, R.I., to a
••rt 14 S;vria.
Very respeotf~lly yours,
'I!· ..
P. Inabensha.e,
Consul in Charge
M !.. ~
,:ol"I..
810
'tJ:lc.el e~:t ?o e'lltieb e4~ ec ~J e~ssq
)
I
. 'I
I
• .,. o" • -ac
:ta~ beb!VO"Iq Tiit.iI.110:3 c...... • •
~I
i
&d:t
..
--
'
• fill
,.,.:t ,.
~
•
'
J._
•
-
1;an48
roproaon1;a1;1To to tho .Rhode IelenA
~i ,.
!Dll-! e,
8
11; is reapeotfully requested t.hat you infora
ool:ta:t,:oqab do.De :rart:I be.Ieevei: ncl:fo~ltei1n1 na iu:
'
t1a0.oo
ftato to aooompBJq the prieonor 'baok to thie oo1mtJ7•
.nol:ll:ll:ren1 '11!0~ ct be1n,m
;tJJd ,.el't',;~ o:t b :l'to~ab od biuoo e.11 tel1J De~!
'
haa aent a oheok for
~ · o!fioe \Yhether Ka.kin oan be released fro• yoar
Jed aarl nlu.ll t~ d.r bem:.re! el :fl ,nc,t:i:i.tanl 111
c;o aaoB t3oosn.t.I .~
(
to thia
1
.aoel't1 e:t :t8 llaeLaI ebo
.tteb'ls11 , :t:looa::il.I
l
Mde.
Joar4 of !arolo, aud the faa117 f1U'1;heraoro
\
,,
1,o
t. .1r. George T. Gor4on, Seoret&r7 of tho state
r
r
ou
�-
t
•
o.
.t
co.~l
~o~
0 8J
o do a :neo
.w'""'u" ,;f; Jft-,n ~/16.>n .. // 9A., ,9'~#'1'.·,-4,uA,,J,
August 17, 1925.
e 3 to 't'UI
l.:J:
-
w
0
O,
••
• .1.0-
ebo
e
o~
, 'fl
'11~
l
'X il I.
1
t!
n
•
•
• • ?II
C
,
,I,
, .C'%
O t::t
O
-
~21
'le
!
r
!:J. l~
I
.. l.
In reply to your letter of July 20, 1925 in regard to
88 !fakin /Hakim) I \7111 say that there appears to be no
ion to his voluntary deportation to ~yria.
understard that a nenber of the parole board "'"s a
his trans2ortation -,,nn interposes ~o objection to his
and we have none on our part,
When arrangenents are completed for his transportation
eee that photographs are obtained for his 'r'&Ssport and
attendant accompanies him to the boat.
•
-
l,
l naben~hue ,
, Syria.
r
l
1
vl
~01108l"lq
•
p·
L.. u ..
About tv:o weeks a:?;o I wrote to l" is brother in your care
ing hi,,i of Mr. Nakin' s condition but I wil 1 briefly exthis to you.
r
I
He is in excellent physical c .,nditicn and cn-n travel
prejudice to hi:, physical or rental health •
•
•
He ,1~:, cot:1rr.itted to prison in 1921 for a term of seven
on the charge of sodony but 9ronptly s,~owed signs of a
breakdown; W"\S irritable, deluded, quarrel some, could
ust himself to v1ork in the prison factory and frequently
ed seclus i on in a cell.
I
~
•
I
0
It seems wholly probably that this menc al brea!:do11n
ed the offense '•1i th 17hi-ch he ;"'ts char J ed "lnd w,is re1 e for it .
ln this Hos,-,it-u Llr . Nakin seems quite cont·,nted. \ He i s '
ma.!:es frequent grimaces -..nd facial contortions. twitches
d sud,denly :,ind violently to one side, rolls '-11 s eyes
n laughs in " silly manner~ r,annerisms which ,;re very
uoue and ,,, ich would doubtless cause some apprehension
to re11ow P"Ssengere if corryelled to associate closely
•
\ -
"
•
'
�I
I
.A,lthc,ugb IIJlb eot to audden impulses e a c eed
• dUr
e two months 1tq here nor has he 1hon
t1on to lelt-1Dj ry or self-destruction.
11 uite po111ible that t e man might make the
did an without roubl ,but I dare not rec-end
ems to me quite probable that some oountr;y-man
ere to l:l;rria wo d be willin~ to ass e the reep
11
111 care in return to? is transportation,and ref t e necessity of sending a cor .anio from Syria.
ere are no formalities to be observed 110 tar as
1 is concerned . llhen is passport an ot er
arranged we s
ly I e him safely on board is
t you will kindly info:nn us of your wishes we Will
it you in every wa.y possible.
,er
e the above was written I have received info:nnation
•ct that arran ements ave been conpleted.for .Ur,
tart for tiyria on August ~9. 19~f .
-
11-
�-
rc.w r, :sm...,t:.; o,;tr...R...;.
I '
JDLT,l'. SY:tI,1
.. -~ -7 . ..
8.~.~, ~-. ,/;s...~ ; ; ;
I
11325
JOtober 12, li26.
iieqa.eeteo to call a t t his Consule ~
l at r. iz sar~
-00<,v.r J ~
.ii aeaee e,
a matter that conbim.
gee rooeipt of your
Ir
J ou give i nformat ion
olae Na.kin (Hakim).
that it will be
'
r
al tho iigh your ine-
Urning to hie native
have been i n formed
•
l!r. lfuin to etart
art of ite contents
~er, who i t appears,
I
eorge T, Gordon ,
I
~
\he etatee t ha t
tatee who migh t
j
.o S;F ria, no r ie
(
poeitio:i. euc h t ha t s he oe n pe,y the ex penee e
of
·•
.
i
__..
.l
l\6
.i Ir,
I
\..
_:.,
....~ d
1
•
•
.I.
•
l
....
l
�(
, GF.IERAL
I
.. .
BEIBl.
. RU,
Ootober 12, 1926.
..
ton, Superintendent,
a le Ge neral aoJ.nowleagea rooei pt of your
ll
t 1,, 1 925 , i n Yth ioh you give information
•
e impr isonment o f Ni oholaa Nakin (Haki m).
It
t• noted that ;you do not believe
•t• tor Kr ,
r
I
,,I
I
that it Will be
NaJti n to travel alone, al tho11gh you r 1na-
t1wt1on baa no Obj eo t i on to hi s returning to his native
001Ult17.
lt i a also not ed that you have been informed
tllat arr angement s had been made for Kr. Na.Jtin to start
for u7rta on .i.uguet 2ll , 1!12(; .
Upon reoeipt of your letter , a part of its contents
•
•• 0011:1:.untoa ted to the subjeo t • e mother, who it appears ,
llat eent a ohec.lc for J l30,00 for I.Ir, George T, Gordon ,
...fttary of the State
arole Board.
She ate.tea tha t
.... Jaaa no aguai ntancea in the United s tates who might
!
)
a poelti on to accompany her son to Syria , nor 1e
financial positi on such that she oan pe,y the ex penses
I
Of
.j
I
,
. l
•
'
....
•
.i
J
�AM!RI C.AlJ CONSUL•TE GF.Jf:EBAL
I
BE I J.iUT
SYRIA.
Oo'°be r 12, 1925 .
•
»••
A, W
. Harrington, Su~rlntendent,
R,l, stat • "011> 1tal
tor Mental .lileeasea,
Howar d , R. I.
I
11r;
I
letter of •utuat 17 , 1~25, 1n ltbioh you gi-,e information
Th• Consulate General aoKno wledgee receip t of your
n lat1Ye to the i mpr isOnmen t of Ni cholas Naltin (Haki m).
1, f• 11oted that Jou do not believe that it will be
!
•t• tor .llr.
r
Na.kin to traYel alone, al tho iigh )'our ins•
t1at 1on has no objeotion to his returning to his nati-re
e01U1t r7 .
It is also no t ed that 7ou ha-re been informed
illa t arrangements had been mode f or Mr. Na..:in to start
for -'l'r ia on ;.ugust 29 , l !.125 .
Upon receipt o f 1our letter, a part of its contents
•
•• OOD:l:)unica ted to tbe subjeot's mother , who it a ppears ,
•• aent a o heck for ;,130 ,00 f or ldr , George T, Gordon ,
~ N taey of the State
arole board,
She states tha t
bas no aqua i ntencee in the United States who might
'
l
)
a PO&iti on to accompanf her eon to Syria, nor ie
l
f i nancial position such that ehe can pq the ex penee e
I
of
.J
I
•
•
l ....
�)
,.
/
I
• I
-2-
1 •
o! an atWD4ant ,
•
•
•
•
J
lt\
1
'l
• •
e a: ,l.
UDleaa , therefore, ar:rangemente oan
}', aa4e in tba United -,ta tea for an attendant to aoooaipan:F 1.!r. ll u in , it 1 a not bel !eyed tba t 1 t 11111 be
poaaible for him to come to this oountey.
- Y14ently,
th• 8llbJeot did not le&Ye the United States on August
It , ae it wae euggeetea i n your letter that he might
:r J.
4
'1 l
I\
'ft••lbly ao , for he has not ;vet arriYed in Beirut.
• s
l
•
0
•
L
d
t
•
l
'l
• 18
,
l •
al...:.
,1,0
'l
•
•
~
!
•
t.te
•
oet
•
)
•
'l:i,J.
"
11 I
"
Veey reepeotfull7 yours,
1C.
t
P , Knabenahue,
.
'
Consul in Charge.
e'
,ol
~
~
t
•
I
I'".
•
C
a
I
4
•o
e
••
a\tandant to accompany '.:r. Na.kin from llew York to
8U
'l
•
,
t
d
;J. QPJ,[
0
•
•
il'III
~
b .
0
!
~,.1 11
'I
lo, 310/2262
A , ..,.,.
.j
I
''
•
•
r,,,.,.
c..
I
.1
•
thi s o:ftioe whether the State ot lihode Island
lti rut,
e:roa
r •
• 'l
w J!lform
111, funds a Yailable \\hioh llligbt be used to pq for an
&ff
•
lt wil l be appreciated if you will be gooa enough
,O \II'
0
,[eV3'll
•
..
' .,
'
l'T·"'
' ·1
.
17~~
:
�~
-
_ 9 a . m. - 12 no.on
I
0
...~I8JUI' co11.:su:......~E GilllE~
•
•
-
•
BE:Z:::UT, SDIA
. ..-.~ .F;~ . .~.. .
.s-
192
•
l
t
qaestecl to call at this Consulate
i
l
convenie nce, in
•
I
:
~
19'25
'l
•
•
otion w!th a mo.tter that concerns
IU~~UlArt titlli.U11t.
UT SVA1'°'
'
I\
J
~I? -
.
"
I
..
v
October 12th which
Istate
as Nakin is sti 11 a
whether the dtate
/.
for an at t endant to
to refer your comai ssion wh o will either
e r.1e inst ructi ,n s as to
l'Qoter up and s ee that
ation canoe obt~i ned ,
.
'
~\..,_vi~
•
l
r
. .
•
'
~
- '
~
\ft')n-s
--
-:.1,•
'
•
--<!',___ _
-.
•
1
(
\
.,
..
\
,.,...
\
l\
f
,1 ir
\
I
I
I
'
. ..
~
•
-
�-
--=---=-=-~~=---
..
. '
. .. .. -... .
. ..
.I
r
'
,
•
-
........ .. ..
_
•
1
1
0
•
j
...
j
'
...
••
. ,.
llovember
..
'
-~
,v
•
AMER1CAH GU~\iUlA It tit11u:,1L.
•
·.
,\
..
•
,,
•
I
.
.
. .
•
~
r
I
•
'
0
merican Consulate General,
DEC Z 19'25
Beirut, Syr ia •
BF.:IRUT SVR~
In reoly to "Our communication of Octo b er 12th which
,1 et arri ·red I wi 11 state that Nicholas Nakin 1 s sti 11 a
elit in this Hosp i tal . I am unab le to stat e whether the .3ta t e
ile Island has funds available to ')ay fo r an at ; endant to
ny J.:'r , Hakin to Beirut , I am going to refer your comaa1,1on to the Stai;e Public ''lelfflre Cormoission who will either
eete with vou rliri>rt l ~, or will g ive me inst ru cti , ns as to
'to renl~, to You. I ,•,ill follow this rm i;t er up and 1'ee that
"'q is sent to you as soon as information can 1>e obtli\ined.
. ..
..
1
5, J.S~;> •
{l "_e._7 1 t l'l.l l;_l ,~;'lJ.:::'S ,
...
...
•
=c1
Sup erintendent.
.....
••
\
'\
'
..
~
.
\
l\l~,.'>
-·
.. t .
I
'
~
• »
.,.,
•
r...., r
~
-
�.e:lnh,,, .#.' ,Jflf,.,,,,"~f-l<>n • II E»...51,~
~""'<'Jlf@n/,
November 7, 1925 •
•
. .
BEIRUT. SYRIA
Jlr. P. Knabenshue,
Consul in Charge,
Beirut , Syria.
l
.....
,
From our correspondence in the case of Nicholas
Nakin we had every reason to believe t hat he was to sail
for Syria on August 29, 1925, practically all of the preliminary requirements having been arranged excepting the
actual iaeuance of the passporte.
f
•
I underetand the parole board a t the ~rison were
quite willing that he shoul d go,as was the Public Welfare
Commiaeion of this State, but the officer issuing paesporta declined to issue one to him, 1br what reason we do
ot know.
I'
I
\
An officer of the Public Welfare Commission sUggests
that the matter be taken up by Mr. ~akin's friends and
greea that if they can obtain a passport for h im the
oard Will contribute one hundred dollars ($100) toward
he expenses of a man to accompaey him.
-1.
Ia it not possible that some friend or some reponaible person desirous of returning to Syria can be
ound who would be willing to ass11ff! care of Mr. Nakin in
for so large a contribution toward the expenses of
isturn
trip?
j
(
Very truly yours,~-
!ii~
~ :luperintendent.
•i
I
•
-
I
•
.I
I
I
14_
•
•
l~
I
\
\
�"5 ,
I
I,
I
r
auiloetion it is stated that the Ptlblic ltel:fare Comldaeion haa ag•eed to oontribute t100.oo towards tbe
I
~naes of a man to aooornpan;y Mr. Ba.kin fro111 Rhode
taland to Syria.
'l'be Consulate General hae approached the looal
a,pn11entat1 ve of A.K. Bi tti and Company of 60 Waahing-
'
iiin .:Street, llew Yorlt Cit;y, and this agent has agreed
hl s fi r111 in Ame rioa the question of
Bakin's return to S~ria.
V
The looal representative
" •• , '"· ....... ,,,,
lnlAJle man, ae well as to secure a paasport for hl111.
In~
I
.~
..
......
• 'I
~
,
I
I
I
.l
\
•
l\)
~
J.
~
~
�AIERICAl!l 0011 SULATE OE!lERAL
.J:J,·i
•
BEiliUT, SYRIA.
•
December 4, 1926,
~
111•
, rthur 11. Harrington, Superintendent,
6
llhode Ialand State Boep1 tal for Mental lliseasee,
Howard, Rhode !eland.
lir:
I wieh to acknowledge 'receipt of your letter of
~ftmber 15, 1925 , relative to the oaee of 1lioolae JJak1n
\!
who is an inmate in your institution, together with
I
a letter dated November 7, 1925 from Mr. Coon, aasistant
•
aaperintendent of the l'lospite.l.
In this latter oom-
aanioation it is stated that the Public Welfare Com-
r
lllaeion has agteed to contribute $100.00 towards the
apenees of a an to aooomplllly Mr. llakin from llhoc!e
hlanc! to Syria.
,
The Consulate General has approached the looal
I
•P.resentative of A,.K, Bitti and Company of 60 WaehingI
lDD lltreet, l1ew York City, end this agent hae agreed
f! take up with hie firm in America the
Ill, la.kin's return to S.i,ria. The local
question of
repreeentatlve
lltlteY&a that he may be able to get free pa e'388e for
" ' lneane man, ae well as to secure a paeeport for blm.
In~
'
•i
I
I~
--.
-
...
�flllll
1;t .t 1
e
1
V l ,t .III 8'1
.t ll!!.t b o
lftl
e' lu
.'Ill
8'1 <)118
,#,Mu, ,~' .~,n·1#/!lon
el
03
•
+
~ I/. 9'..
9;,4~,t"nl.,,,,..~.lc,nJ',
December 11, 1925 .
.[;t O 'l.l b
'1'18
a
Cd 1
•
".,i:P.1CAN cor;cuLA It 6':W::\,
J AN <!
o !n ea
l
I roo
-i ed.t'lir.
. p. Kna.benshue,
erican Coneul':l.te,
irut, Syria.
o ed O!I
e.t.a,le d .ro
I
r
,B'X
I
•
"°'
r :
an .... - -
1~26
BEIRUT. SYRt:
£..q e. ., .rr ,.,
,, t
••
1.
q
'l
,
Some months ago the mother and brother of l,icholas
akin, who is a patiel'lt in this institution, sent a check
or "130 for l!r. Na~i n's transport at ion to Syria, but this
heck ,;; s returned to them when arr· ngeraents for his s,iilg fell through.
The matter w;i.s taken up a few days ago by Rev . lJ.
deon of 85 America St . , Providence, Rhode Leland and lar •
• K. Hitti of 60 Washington St ., lfew York, ll. Y. who saw
e Captain of the s.::s. Canada,11hich leaves Providence
orrow for .l:leirut, in regard to L.r. l:akin' s ·,cceptance,
d :,respects seemed very bri••ht for a time, but a final
fusal was received this Lorninc.
•
•·:e
:.re :i.uthorized to contribute $100 tor.-,rd the
enses of a co!llpanion or caret .u:er for J,;1. Nakin en this
'p ,nd if we had the anount of his transportation in
dit:on I think he ·.,o").d ~ro'bably be ~cccpted . As t'le
tcr now st,nds, if this $100 is -.pplied to transportation
CO:"lpensation is guaranteed the caret J:er.
..
'
Two courses o:' action suggest ther.. sel ves to i:-.e .
st that the rel >tives of Jor . !1-;,.kin see t"e Capt:i.ins of
"Canada " or "Roma" at Beirut and ma.1<e financial arran5ets 11ith the"1 person:i.lly and secondly, send a check to
• J.r. Gideon or J'r. Hitti to cover tr,i~sr, ,rtation.
I hope this check with our contriltution will be a
:f'icient induce1.:ient to effect 1:r . '!akin I s accept!lnce '-·.
,,.,
steams'1ip co,npany.
Very cruly ~'ourc-,
I
I
-
,I.
.A
./~wwl'd, £!41.A:ode ,f;t,,/>td
t,nn
1,:
~,I/ta/ E&~ .
,9h-k ,.Y'aaj,aal/IY"
-
"'-.
r
�Beyrouth, Syrie, January 8, 1925
AMEF. ~Ml
cnr•:Ul4i~ r.:i::-.. ,L,
Cobeul,
JAN 9 1925
""UT
ll\
1 •
f"'." \ , (:
....,
•• •
have a brother in the Unitod States, by the
f"leel Halal,
ll8J!IO
He is n citizen of tho United Statee and resided in
!'io for about eight 7ears,
I have not heard froro him for about
aad am very anxious to locate him,
1,u •ill be so kind ae to give the matter your attention and make
concerning him, I shall greatly appreciate the favor,
to the making of
i;.,'
Whatever ox-
ouch i nquiry my parents and I ohall
to you,
oeed you will find hie picture.
The last address I had wne Hotel
successful in locating
my
brother, and with many
am
Respectfully yours,
I
John Kaleel Halal
Hotel Caseet-...-Lebanon
Beyrouth, Syrie
.1.,, \
I
-
•
�•
1
,l
t
.:,e"!°' IH
~
,. • j
le,1re11~. 8,rl•• J anu....., 8, 1911!1
J
I
•
/
•
/"
:i, M uaderei p u•d, have n br other in the IJnited Btatea, by 1.11a -
/
,r
•
1,a1,~! H~lal ,
Re i s• c1~1zen of the Uni t ed St,,tea and r••ided 1A
/
1 aio for :1vout. e.i,.;.ht Jl&Ar'j.
•
, tad
II,
t
t
I t,aye not oea.r<l fret: hi:1 ~::,: about
very iu1xiou0 t o looate hl.r.l,
JI 1.,,. will b•
•
10
kind '-" ~o &t ·,e t he m,iter yo11r attenticm load IIAlte
./ f
..,...ftlin!: hi.a, I ehall sreat 4' appreciaw the f a. vor.
1..,
the
;.;,iki~
lfll&\ e ver ex-
ot •uoh i nquiry c::, p,, renie am I ah&ll
•
'i
r
c,
•
•
.
fioture,
1'hc laat a ddre•• I bad
Wile
l!Qtel
1 OleYOl<-.1d ,
;;
•
oucooeeful in locat i nt; '"¥ ur ot..16r• ~d •1th
,..._ t,;.~t you ,~ay b
,
,....
tv Jlllr • • •iot•.noe,
•
...
I
il~
Ml
Reepectf~lly your s,
I
,.,
'
f
•
.
I
r
t
•
;A
John Kaleel Halal
Ratel °"aaet""9t-Lemuio11t
Beyrouth, Syr1,
.,
f
•
I
'I
,
/
L.
l
l
l\1 ~
~r
'• 1
I
........
J.
�hyrouih, Syrle, J am,.ary 6, 192!5
J, till aden>1,i;lted,
lalcel .It. l ~.' •
"~ •" • "i1.izen
Ctf'
W-.c 'J.ni t~tl St.• tee Wld r,1111ded
, apio r~r , l>cu~ ?1.;ht ''""~ • I t..-,yu not h,t"l"ll i'rc.. hbi
la
?o:: about.
• M4 an ~ury a.-a\ou? to l~out., l,u,,
t'io.d ht~ pl.otu:ra,
Tb., lae-t. addN •• I hu ..., Hot.el
Ol•v"l~ ...:•
•
I
Jolln K:.l$b: ~~l~l
a ot.ol
•
,
.
L,,Jr,ru,n
!)eyrouth, 3:,1·1tt
I
J
I
l
--
I
\
o., ...,..,••
I
•
~
l\1~r;')
~
•
...
�A!m:1ICA17 COHJULA1R Gl:r.J:RAt
DRIRUT, 5YR IA
January 14, 1025
•• John Kaleel Halal,
Hotel xaser-Lubnsn,
Beirut •
•
•
I beg to acknowledge the receipt of your letter
11
tf 11111uary 8, 1925, asking me to lllllke inquiries oon-
?
....Sug ~our brother, Abraham Zaleel Halal.
I shall have pleasure in complying with your
flllle•t.
r
I
1
You foiled to enoloee your brother's photo-
As a photograph of him might
Ill the police authorities in their 1nveat1getion,
I •111 poutpone writing them until the reoe1pt of
iav reply.
Very respeotfu.lly yours,
P • .Knabenahue
I
Consul in Charge
I
'11t lo. 310.
Cl
I
I
-
�,
'
,)
'
.,..
~
'-
y
•
,
'
I ·/~
,._
'k-<
~
•
~
,,
.....
'
"
~
'
I
'I. !
'
t
,
r.
•
•
'
'
I
~
I
.(
I
..
V
{
l
r
.
,. ,,.
•
_,
(
•
ll •
I
•
0
r '
V
I
'
,
•
'
I '
I
ll
I
-
•
�otttoe aou, •
~
~
,I~
ii. - --
t'
·7 '. '
.
•..,~· lt
µ
•
'\. 1.,-
l,,,
,__
--
~
.
< L.l
._, •
PF,
-
/ / }.
2
---
I
AMERICAN CONSULAR SERVICE
AKIRIOAJ OOIBtJI.4
IIIRU,, S~t~~~
.AL!ERICAN COllSULATE
'
/'
w
......
A
I~
ALEPPO, SYRIA
'
M. ~~·~----...:~~(
11 re~ueted to
01 11
at thh
Oeneral at h11 ••rlleet
0
001111111
oonneotl on wt th s lllltt,r tbet
him.
/'6,
•
( q
.·
~
September 29, 1925
j[nSbenshue, Esquire
erican consul in Charge
.. m ,imerican Consulate General
Beirut, Syria
l,
,,...
•
\.
~
1 have the honor to enclose herewith a copy of
1
V
Ir{/
8
~
1
~,.
1:-: ,
'-.J- C......SVJ
18 ,
Inasmuch as Mrs. Hamad resides within the jurisdiction
~
~
~
(.
your Office this letter is referred to you for attention
reply.
It is noted from the records that this Office has had
0,~ (:, -~.
/:)
letter
dressed to this Office by Mrs. H. Hamad of East, Baelbeck,
/
~
'-t:,
0
r
,I'
'\
evious correspondence with Mrs. Hamad upon the subject of
I
r present letter.
--
Copies have therefore been made of this
rrespondence and are transmitted to you herewith.
I am, Sir,
•
I
Maurice w. Altaffer,
American Vice Coneul in Cha
losures:
1/ Copy of letter from 11rs, Hamad, dated
September 6, 1925.
2/ Copy of letter from Mr, Fairchild, dated
~ugust 2, 1924, and reply, October 9, 1924.
3/ Copy of letter to the Vice Prelate of the
1!aron1te Church, dated September 3, 1924.
and reply, October 8, 1924,
•
----
....
C-
�CU:t'Y
...sat, .llaalbeck
•
aeptember 6, 1925 .
t , w. Buhrman
• .11merican consul .
.aleppo , Syria
•
sopetime ago l read a letter from you through some
eacber in Baalbeck, Syria .
•
I high nas very glad to get
but then I wasn' t ready to go .
l
am now res~ to
ve for ..imerica and I want you to send me home because
10
not satisfied in this country .
Please advise me and
My husband
and when can you sne me hom .
good
to me but 1 am not satisfied with the country.
me , l am waiting your earliest reply.
l am, Sir,
Very truly yours,
•
•
,
Signed .
(lJI'S, I
h , Hamad.
=.... ,,..
A lru •••1 el
.l
I,
I
I
·l
tf
t-~
'
\\i
I
~
•
~
UJ
•
_!.--
I
I
•
-
�-
'f_ 1_ v J
---
COPY
1, Logan Chilton coal co •
.
lls~··nua ,l . •
.ur~(•Q!i
• • v
II"o·
:) I'UI
e rTr.u , oqc:sr
•••
.•.
" - 1G
i:.
'U
c: t
ttI
.. ~9V !C'"'
.,. ce·,: .on
r; "I
.,
9E
f.;IJ
l.
Iino.
e•
.f i:
1
• c-g o.t
Q;!' JJO •
. al,:r"
,
\b09'l:
r
"I'/ l.
•·;'I .t{IJJ O :) :ld.t
, ;/:,o
,. ' -1.Btc. It
.•~
,.
s1r:
1 8111 writing you concerning a very important matter which
oncerns me very much. I have been advised to write to you
in Syria.
~
. . . .$, ~i.!
;!''
nas\/ l !!ed: l:l ,1
bnc aol·a
4
'
srker VI . :Buxhman
• P 111 arican consul
" ..ileppo , Syria
advice and I want you to help me if you can.
Je.. c ..
.....
.ttenlanson, \,. Virginia
nuguet 2, 1924.
• dSr[ , J '!O ! • .t-i:ew
'101 &"
l bel't3ltaa t·
r
have a very
She married a i:>yrian in this country
went with him over there. His name is Hasson Hamad whose
or Beirut.
ess is :Baalbeck, Syria . / I think you will find them at
•
e, are there others of those pl aces •
The reasQn why I want this done, the daughter has written
us that he is shamefully mistreating her according to our
•
s and religion and belief she is living a miserable life
ording to the way she writes.
I want you to investigate this
or me and if there is anything that can be done to bring her
the United States.
do so .
. tc1....n
•
_
. a~, . berr.:_lu
I went you to put forth every ef-
Go and see her end she will tell you all about
we will protect her as long as we live.
She is
not become a mother and we want her to be cared
r and sent bee k home to us.
l'le love her so well please do
e for me or have it done and if you can't tell me •hat I
lo 111• tr: I
·ll'' .....
i~ '
.j
to do to get her back home,
Your un:t:nown American friends,
Mr . & Mrs . Cyrus Fairchild
I,
I,
,.
---
I
\
""'
-
J..
•
•
t
--
�y
r o.. n · • r .t.d,i us:-,c,, •"?
5j f. .i. •.;i > , I , frll'llli!W'J 1
. ,,~~r ,s :t21~.:.ru.
• r.:J
- - '-
.J
---
1.,U£Y
;\JA.ii:RICAN C011SULATE
ALEPPO , SYl! IA
October 9, 1924.
•
c;'l'us :Fairchild.
'Jo Logan Cbil ton Coal Co . ,
JJO: Cv
.t l-:: \\ o:t J.>eclviin neoc e v e,, I
. creo uo~
ri
Henlanson, W. Va •
e~ qier oJ uo
with further reference to your letter of August 2,
~
4, relative to the welfare of your daughter, who is
'
1ed to s Syrian or .Arab Moel em living at Baal beck, -,yria,
bave to inform you that tbrougb the kindness of the Bishop
.crot;t ~ -.,:w isc; ·.co:tu'"'usb orlJ , oaob G.:.i::t :tnsw I ·;d11 ucaeer
811
'!.t:O OS ')f. lf)'!000S 'IOri iruJBa 'I:t:?ll:! ·.-.Lw'l:ec.srl•
., • • ·e·'•
...
c. ... .a.y\l;,,,!eC:
s lI sJ,ie'!eei • s ,:n:lvlI el s!i?: 'l:eifocf bus rrotilis! tnau
.;; i;t e.te~l.issvrr.i: o:t no • .tasr1 I
.~o
l,!L.'Ici o;t 9Lccll ecf
rrc.o t Lis 3f'!l:f;ttm e.i. e·..:o!l1 ll bre s·:;'
• ee;tstt'. f9:ti!!IJ eM o! ,••.
.J-.c;v-is IIs !JO'"; .::I9:!' !.I.t.w errs .f>rts 'ISri ss:a bun v~
.evlI aw es -:no! 3e ·..:ed ±oe:to·c;i: IIl'w
&Yi 'Ieri Hsi .I
bo'!eo sa o;t ·.r<>rf .tnsri ew b.as ·rerl:tom a e.c::c-oe<f :ton
ob 9ae9 ''I r .few oB 'Ian evoI s 1
0
;fzdw ea, IIe:l' ;t'aao
L'0',1;
ough the Vice Prelate at Baal beck .
I quote herewith, for
information, a translation, from the .Arabic language, of
. asJl'I:, so'.:a ':l.!\"I el!;t ot '1Jl1hc:
- ls \;'Isv·, ai:t,:o1 :.uq o :t uo·,. ;tIC~w l
al srf..!
Jhe !Aaronite Church a personal inquiry has been instituted,
2
·tree\:·•
. Bu o:t eLon • ~oo '1.es irs 1·
l.i: btts !lrtor,
;t l
evarl
'!O 91,
,oiil!l
' I
• e:uori x~sc! '!Ori je)3 o:t ob ot 9H• •
e.
,ebP~l'I~
' ·; ~
n1·•ori,i11
~.a~~~~-,..
wo!
"I beg to acknowl edge the receipt of your letter
of September 3, 1924, requesting me to obtain information
about en American woman who is married t o a Syrian at
liaelbeck •
In reply I have to state that after investigations
it is found that the man who was married her is called
~assen balllll)Sdi, a native of East Village near Baalbeck.
I undertook to go personally to the said village end
tJUoceeded in having sn interview with the lady in
question. I talked to her in the Arabic laneuage . From
her expression it seems clear that she is unwi lling to
continue to live with her husband, and s he made a lot
of complaints against him. At present s he has a daughter
of 8 months, and she is not willing to leave t he child .
She expressed to me that "I am ready to return to
America if the American Consul will kindly send me
With my child . It is impossible for me to leave my
daughter
l
n
r
--
...
�i
- -·1.
I
• ~
J
- 2 -
ghter behind . Further, I prefer this troublesome
dSUe to living without my dauthter."
liV this is the contents of our conversation ~Jith
the .American lady•
p1ease command me if I Will be of more services
to you, "
you will note that your daughter is married to a
slem,
Your attention is directed to the dif ficulty of
Christian woman living with a t.!oelem in this •t>art of
:i;
• '•
I
dlJ 1
'IOc!, ·11/t
al o.i ,p
,
'I&.tri ~!is;:,
'1I.iOV
~o
O'I &'t
[ew ,..rlJ
8
world, due to the difference in family cuetoms and
In addition village life, in Syria, is most primitive.
safe to say that no American woman could adapt herself
qo1ic:iti. e J "to s.:e brr.r~
•. • .
.t J.a.:"''P!i
')!{it
c~.11o'Irl;t Js • uo"'• =o···.
~.... ...u ~,; '"•
' .
such conditions .
You will no doubt be able to determine f r om t his
ormation and the information which you now have, whether
to attempt to bring your daughter back to
J
In the event she returns, she will pr obabl y have
her child with her.
'
le .q.i:eoeT ertJ e5.teI1;orc{:>s "~ ecf,
o.i:.to. ":. ':r..i u" t io o.t 9'1 :<in! tee une'I , ~'le: . ~ 'I~ci· •t< '" lo
Ja r- .. l'! ·\,.(
o L ,;.·~'!Be:.. al or., ner..uw 11.-;ol'!e.-~ ;.a t.1oi1
~J'So!
"rJJO,,~
• .t.!>!'O!ua
:iuo· c ,; +e9 :r l '!'l.t ·a :tsj;t e;ta.ts o.t evad I ·,rqo-: Pl
f9f ,o ,l -rod be.i:·,-i:i;
!lB\7 oriw nsr.: eriJ ;tc··: :.w~l ei
n
e , l)i.r;1:J. -~:a,,
o o;.' ,'.~J1!?L!Ul I
,.l i,e;J a.it Sl 'i'1'8l·r-re;tn.i: ae ~nI-...ed rli b, .(·~,,i!t
ro~.1 . 9~jcuir.ai ,1cr~~.r ... e..:~: nl ,:af c-t re:Je! ! . a i"s~ 11 .
o;t ifi.i • r i i = 31 e 1c3 :ts.:J -:rae ro i'.lC:':l93 ;t l !'!C. • ,aJlC'lCl .sl
r"
•
•
j' 6 "' ~fr.to•
"'
ll t1:s.:.1 ei.: b,IB , b..'1£d':::url 'I8ll d;t.r ,I f),L .... C ···, _~c.t·;-..
-a.,.
-1"'
oJ-11lsiei:•o,.o
11 "'Dr1.·sns
· .,...>.
..,. .... O"'
......,J "'+no"'o--- •"".;._ ",;., '
1c
...
• ..
0
, bri o (l(.f;t evriei c,j -!!1rr1r; ;to.1 s.i: er•e b!!B , a;i,r.c ,'
, ·, o • •be~,: r.:c .L"
.cf·~ 81!.. cJ .5saze·q.:,i't~:,
"'
0.. • ......"'.;.I'.
6
;,c: tc.e:: ·,Ii.,, .i.a r lv; IJJanc::: nso•'!S ,,. erl, :/ • ,t
~r.: e - ;ei c'.t e ~ol: oicf.i.eao l Jl ;tl , LI!"' • ·'
, J'o9c'I ~ '!:Bel'! O'!;S.rI1V J.:;a., '.to evl;te
f>_ '\_,a! r . -, i ' g 9.d:; OJ t;IIB,!C!l'I9
Female
ldren are not considered of equal i mpor t ance i n most
ueebolda in Syria.
If you decide to have her return, if i t s uggested that
the necessary funds to this Consul at e, in the
Company chec k or a cashiers
1
1
L
'-Io.&.
,J
)
.............
.;J
·
'""
"
f
·
... -
,.,
""
"" .
,.
I
lbeck to Beirut will be about
e from Beirut to New
1 ork
cost of her fare from
~ .oo.
A
seco nd class
will be about ~200,00, to
ch should be added the railway fare f rom lfew xork to
I,
,,....
~
"
t\}
The
Henlanson, 11. Va ,
.1
.l
eok or draft on New York .
l
r-
l
~'1 ,1 J
•
...
----
-
t
�- -·" el•J 'l:e1r'!q
- 3 -
'l• , .,,
i
• ·i.:, 1ntJJ ob '
... SJ- u;, .... • .O!I.i.deci ~.,.
UiJ 1 11.* •
.i. .. ,i;(i
~ev,,c ::. ':i: o to e t n etrro• · "j_ :,\ll ! 01 ~tt
- eu s 4· . &~··
b
<Id
'•
! 8
• • Ct l ' J , 'I
r.t'
"
"'
or
-3 .i: 'l: 8
I
.,;
..... ,
!:.i!t
- OS""
. sv~4,c l'lq .ta
lll
ll
,,.
.lb , s
" o;t "'"o .·oo ~,
r .i ')f ec.u s rl.t .i:
s ..t. Ll""
~
.:t '1
' ' tlc .t
z 1 rrol;t
rrl, tr
lJ:)
l s~ n .i; OOrt~'! _\1; n
s .i:
l'!:·~c.
.u.t , 911 !
9
aoso•.,
.JO ~
9/!
..
i I
· il~-
Jon 'Il
va .
You should also add a bout l,>75. 00 for
expen ses end subsisten ce en r out e.
tl
Th e t otal
11Bive of the railway fare froo New York t o Wes t virgi nia
\ .re,
•
.~i
1 be ~283.00/
i'his Consulate wil l be glad to communic:a t e with your
BC"'
t Oj
w.
,alt,i. , .
..,
BDD• , 1- , •••
ter again and wil l , if you wish , undert ake so.ch
e r-
ement s as 11)8y b e l)OSS i ble f or h er departure .
If.i, noltlbbt nI
I am. Sir ,
Very respectfully yours ,
IT
"!O .., r.
'
' -:>l
• vl.t
"!O
•
·ct 9!/j •r.e ndl!c, .!
l'arker W. Bullman,
,;merican Consul .
'l'!q
r
e
il i.. w e..fs
. 'l:e.i •;t ~w biirio -::on
~ 0.1.
' ',Tr r eoi
r ; ,.,
t-:: ~r:1.J: .re.up s lo J;O'lo1'lc.-,.o ::
;i 01e
r.i1:1.
'I
e:as.1.0
n~·:,e _
-+
•
r • ..·
• ()("• • "-·
v,,; .uo..i!.I
e·,.r __
""'I· " CL o:t
•~
11 o.t
o.
,:e,~ l"le l l o,:'t e'Isl
,i;\,_r .t.e'l:
6
.
.,
~1!
~ll'I''>~ ro111•
1
eo j' >ebbs sd' bI•0' !!''
. s~ • /u).:ua·r.o!l.
I
-
•
I
ii I
.).
1
r.
.. l
�,
---
" u .l' y
- e -
,i1IERICAN CONSUMT.i,
oc . :"".., ...
",J
•e
,. o10t 8£1..,1.
l11i ~f,.., a., <.. t
~
i)
~
c.
t
(S
.i!L:t;l'PO, SYHIA
L
r.; -..•Y
• e"tr
1
• '
"on .te.i:erf.ur.
£19
•
ttt;;
September 3, 1924 •
',:oY
-::L • 1s~w
.,_ 9.,.r o.i: ...
r
.,O'>
1 beg to enlist your assistance in communicating,
possible, with the Amerioan woman l?ho is merrie d to a
,..t '~r• ec •Il
t
• • ~. ·r.
~-....£W
oLi<l..,,1,;J
1.,• ..
..... 8 ts~
I
Baalbeok.
I am in receipt of a letter from the father of the
Be states that the last n·ews he had from his dauthter
.J
\
was in much distress and very unhappy , and desired
America .
'
i
be glad to arrange for her return to the United States •
•
•
1:0
The woman is the daughter of Mr, Cyrus Fairchild of
··~c-
• r:.i..-:a_,,,
ans en, \lest Virginia,
I
r
The father is anxious to assist her ai.d
She is married to ,,assan J:1ammad,
The father states that she may be now living at
I
I
It would be much appreciated if you will make careful
inquiry through any s:>m:-ce available, in order,
to ascertain the fullest information conoerning
the
•
eizneur El Abati Haametoullah
Ibn Antoine El 11eaou1 ,
,ice Prelate of the
Maronite Church,
J:lealbeck, Syria,
~)
)
,l
I
I
'
II
l
•
=-r
I\
'
t~ ~
I
--..i
~
'
...
-
1
0
�•• u
-
-
-'I.I
- 2 -
present aondition and welfare of Ure . naessn named, nee
bild·
itonseigneur, the assurance of my bigmst conC 0:
Do.i'I''e~
• ~ ,,~ ..· or···• .. s~c. a.so~ u
N
..
•
... el!J • •
,
'!w '';Hl·,
··,
e t
.tiJSb
..,
1
•
I.
-+.,
,..l\
,J
E S'I;t~ .r!. Jo••
J
'
( r . •·
:;
....:,
....
n
. .,... . ,.
......
-
Si
I.:
.,'
... 9-.
as· ~-·~
.. . •
1
t
r
rsrker 11 . Buhrman,
11merican Consul
• -:t:..,sciiea .. "
,ia " I
.. o ·.::~J;t • "•-t o'ft ::::it· .r o 'to •
.~.
"( 18t • '£ ..i• ':l I
lfi , c. •1 bor .., f r or te 1 '> • •e , ~ •
4
.
•
i.;~ . : · ••
-···
' 8..• •
!•
on•. .
C
"i;'!e"Iso s'ls
[[lw LO
ll be e.io.'Ic;: e J~n.
~o slll.
•1
•
;r .i,
1.:,,-_1C.!)
ac.:)e~olai ;tseLw': e t .1l.sj'!aose ct .eiol::.
•
I
J
1
-
,i
t
I
l
h?-
\
1,
11
-
I
•
~
t~........' ~
l•.., r
:a.
�.'
•
PO...
'fRAN5LA-'10U FROll A..'lABI C
, JJ
I
Ba&lbeok:, dyri a
Octcber 8, 1924.
1
Honorable
.che .Alllerican con11a.l,
, nn,: crrf.r6 • 1 '!&:l'!c.
Aleppo, Syria.
[.i;enc.v [_\ :) ('I'll!!.
I beg to acknowledge the receipt of your letter of
1,ptember 3, 1924, req11eating me to obtain information
aboa.t an .American woman who is married to a ~yrian at
Jaalbeck.
In repJ.y I have to state that af t er inve>1tigation it is
•
found that the man who was .ar ried to her is called Haos an Ha-
j,, -
~~:'.
a&di, a native of Eaat village near Ba<ilbeck.
fD
I a.ndcrtook to
personally to the said village and s11c ceeded in having an
!llterview with the lad,: in question.
.Arabic langa.age.
I talked to her in the
From her exoreesion it seems that she ia
Dw1111ng to contin11..i to live with her husband, and she mede
• lot of comnlain ta against him.
At present she baa a
laughter of 8 months and she is not 1Villing to leave the child.
a, ex9ressed
to me that, "I
9111
ready to return to America if
tile American Cons11l will kindly send me with my child,
ifaposaible for me to leave my daughter behind.
It is
FUr1h er. I
lr•fer this troublesome li:fe to living 11ithout my dsughter."
This is
1
\
L
I
)
'
'
l\}
-
I
~
""'
,.
r,.
~
/!
�r
w
.....
- 2 •
l.
•
•
.l
....
'
fhiS 18 the contents of our conversation with the ameri-
-
•
• ,._ <.
'
• C.
I
-
0
~
J.
•
.).
al
r:r
'
l
J
•
11.~
'X
•ery respectfully yours,
Q
-.u
Signed: .iibati 11aametoullah,
vice Prelate of Meronite t;hurch
at J:laelbeck
.'
c,
1
0
•
l
L
"
'
"
: •
~
~
l'le8&e command me if I will be of more services to you .
Xac ••
•
••
~ ),8
€[
C
7
•
otr
•
I
...
j
-£1 n '
I
r
l~
.,
t
AU
C
r
1
"
,.
:is 'll ll,
•
l
be.
en:/ a ..
11
"
••
• ' rl
')
,.
...
.be
al
e
-&
r
I
-
(; J !
• b.l.d.
"
1
ct•
•
.L
• 'J
.i:I
• ~ .:1.:<;) ,;
• 'I
'X l;
"
b
tr r,
I nJ
i'le
~-• '•
)
'f'
.
j
• .r1
•
;..rt
••
l
~ {,-. V l~
~
oJ
.l
t••
•
:
~
J
•
'I'"
~ !!Ow
y
~ll
C
•
•
• .... lJL .. !
• :1~..i... [,
•
b. :CJ
I
f:..t
••
(_
•
I !t'
"ffl
!
t!
J
.l
. b a.er.
- "'~c
'
n.
0
:,i,
a
t
'
I
•
l~ .. IL.!.
.av ...
•: :e~ t
_ii
.h
'
a,
\-
t:
(,
-
~
V
.r
e,J
1J ~o
•• •
••
!!O
'1,•
• oc !d.co~;l
ul
)
I
1
1
• ! ...
~ '•
'
�~.
- 1 -i 'L
. no~
l!vllX : - 9 t .. m. - 12 noon .
r G.i.tes'Ievcrco ·;.uo :o
+
::ir tV'IC'9
, ·we
~
O'IO'II
•
J»E..'!IC!W c;, ,:SUL.,,' :; GZJ:-••a.,;,
;DLl'j J.' SY:t l .rl.
,·-~-r- ..
lo ed' r·1w I l l
v;!Iu'l:Jo ""1
'"''BO'I
J,v
1925
~ ...4
• 'I& •
A'S
"ORE
e•• nod Gent•• lle•d7'·
~-W.-ar • Spe.cialty
.. ~-':-~-:" .".. .~
to call a t t hie Constllet e
.
r.11 at J:.is ~ a r ~ -00<'.Y d".i e::.oo
u matt er t ,iut
•
~ l""
COJl-
-
lS25
. :.l
' .,·.cl..SQn«inc to mi, Father r:r
:hat,
ea ·,e deli'ferthis letter and check
i n B•c-tx beirut after l e,ving
will be very thankfull to you
Y time on mi, exr,ensive collect if
thing happen to him while in Beirut
~ Ameroian Deatryer will ~rotect
t
. advance
....
J
r
•
r
r
'
iue ,
...
u
.I.
£
....-
•
�•
•.
•
•
SAMHAMRA'S
I
STEELE'S LEADING STORE
T'lfO Bf.Ir Rooms
'
.
.
.
(hy Good•, ClotbinQ, Shoe•
Bat•, Cnpa
• .uo~ o.t ao o.i ,:,:ee e ·ro:i
X
Ladl.,•' nnd G eut"a Ro•dy•
to-W ..er n Specia lty
Bee dquarterfl
...
For Pine Dre•• Gnoda nod MilJlue r y
Steele, Missouri
/1uf..1C....
r
,.I, couse l
se1rut
Syri<•,
' I,
, n11!.£.11c:te~as11 l:te
.::;·nrrl.... s:t lno-.r _, lo sJs.L
JI 00 ( !
UCtl.
I,
;t 8
lI
.
•
DEC :!.
vear Sir,
- -
1925
.. ,
I am enolosine letter ruid check .that :.I ,,;111,,s~n<linc to ey Father r:r
S liwJU"S ot Judideh -HarJo=, ot which ;,o,, ple&. .e delilrerthis letter and check
)la' personal:,, as ll/1 Dad at the prsent time is in Sxo1:x beirut a:f'ter leeving
when the Druse inv&de,, and burn the twon, I will be very th!'.nki'ull to ;,ou
~roian Citizen ,<llltxll1:x,
Please wire me at any time on C!I/I expensive collect if
Iler eYer
at an;, trouble with Druee or 11ey thing har>J?6n to him whi le in Beirut
about
, but still I belive t,lja~ t!!>' two Ameroian Destcyer will protect
111
ai,ri atu• People with ;,our aid, a/
-•111
go'
r~
•
Thanking var, much i n advance
..,.
}fa..,.,.'(
P. Xne benebue ,
Consul i n Charge
• i o.
:llll
I
l
·1
•
aia
tn~)~
\ 1~.
·
I
I
,
I
a-"'
\
t. ~
•
I
.,..,,
l
.).
n
•
"'
Ir
�'
..ulllUC.AI OOUSUL.Att G:tllliAL
B.i:IBUT, SY lUA.
Deoember 21, 1926.
• · :!&I ir11111ra .
steel, .lU sJIOuri,
United States.
I beg to ao.r.nowledge reoeipt of your letter of
Jpffllber £3, 19£6, whioh stated that you were enoloe1ng
I I
a,
I
letter ana oheo.i: for del.1veq to ;9our :t'ather.
I re•
....
,,-t to inform 7ou that upon opening your letter, no
..-iosune were found therein , and 1t did not appear
tbat the enTelope had been tampered with.
r
Your 18.ther'e
wltare is being J.n"es·~igated, and you l\'lll be notified
•
IOOOrdlngly •
Ver, respectfully yours,
p. Xnebenshue,
•
Consul in Charge
I
~
1
)
110. z1a
11,,t
t:J~'
I
'
,
I
.l
I\
,c ·
I
~ ....
j
.\
. l
•
I
•
l\} ·~ I
.... ~
.I.
--
r
�t..
C,
\.,.
....
/
~
. ......
'
Ai.ERIC.Ali COii SULl 'l'E c~l!ERAL
LIL
'
B"I nUT, STh IA •
Dececber 29, 1926.
'
Ir• sam Har.:ra,
~
t~
•
t
•
.! '•
Steele, Miaeouri,
U.r.1 ted states.
I
'.i: ~ •
J
J
..
".
-a'l 1
\
~
'
I
.
1
1-
""
.,
l'lD
I
b
'
tJ
•
'
•
C
t
()t:!o 6
u
,. '1"10
l
• aJ
!
,i.,
.\.,. 0
fflth referenoo to your letter of Il0,01:1ber 23,
1925, !illd
ll\j1
reply of December 21, 1926, I beg t.o
u:form ¥ou that Mr, .tarrie Hamra is now temporarily
I
,, ...
IJ
Sir:
reeld lng l.n Jldotl, care of She had 1 Iiaif; and le in
pod heal th .
o&er b
1
...
••1
-'•
t
• d.t 1.v
~
1.:<
I
••
J
,a'l
I
..
'l
•
b.b ,1
.LO
..
.,
1
J I -:
~
r
.
~
.Lw\ •
Ja
• 'l
•1
J
.
"l
..
Very respectfully yours,
l
.
l'. xnaber,ebue ,
el
Consul in Charge
J,
nl r
\
,
:l Li.
...
1
~10
)
.i
.
'I'\\
' I
•
I
\
~
~,
l
\
l'\}l
,.,,
•
~ ....-.
'"'"" r
t
.L
--
t
�.
•
'
•
•
•
•1
•
l
..
•
L'
l
~1--
l
-
,I
•
I
9
.'
~
)
•
I
l
..i.
•
.''
•
r
•
'-.
Ii
•
'
•
-
Iua , ..,
I
1
.~
\
'
\
I\
,t
t,1 l ~
JOTem'tier
•
I
I
~
ll.M
S7r1&,
•
)
I
~uat,
l t'6.
i,.._
/
.
'
r-
�41
= '
'
r ' 'ii
•
Telegram Received
II
I
'
./
I
I
l
-1/.,
1
~
I
•
. H-._ ~
L,
JL
J
I)+
~
.
':)._~
I-
j
_,
r
•
i
'
ta;
~I
,
.
1
I
,
~ort1¥on, Colo, JoTember 18, 1925.
Bell'ut, s1r1a.
1184
Ii
I
}
JoTember 20, 1925.
•
'
)
..
1
�AMERICA'N CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
• s
•
Telegram Received
)'
Confirmation : File : Paraphrase : T rue Text-
Copy
'
•
BEIRUT
l 'flOliS HAIIBA i.u&ILY AT KERLJEOUt; AND JA'/IA'!Y
•
I )
Dlll LL ll!MBA
'J
I
rom;
J!'ortqon, Colo , November 18 , l ~25.
Beirut, ;:iyr1a.
1384
llovembe r 20 1 l ~ 25.
•
)
.IC ' ~'
i"'-\
·1
-
.l
1.\
.
·= . ....
-
)
\,
r
�•
Ppstes et ·Telegra~s
l..'Btal 11"1::,1 •~um: .. d nu~unl! r.:-~
..;1_,..1:11J ;_i.._,:11
ruibilili! A r.ll10,
de J• corrie,pondpn«- C,;hanp:('e pnr 111 ,·oir, ttksn.phlquf-.1
/
•
.,y.11
'
.:.,I; I_,..l:l L .:,-'k Li' .!
•
H •),YI
ti r:Li' r~ JI .&-l:11 JI ~n.:,, ':--) I
No.
-
Nomb. de mots
•.,iii
.:.,1,AXl\ ,.,_,•
I(.-'\:JI
Date
tlenre do depal
Mention de service
t .>:>'I -.L
~ I .:.,l.,.,Vl
/
---
!'
(
C
..._.. ... -··-··-··-·-·- -···
•
. . . -.. . .-.. .·-·-·-..........""". . . 2 . . ..........-.. . . . ..-... . . ·z . -·. . _·. . . . . . . -...
~-···-1···- · ..
'
I
.
4
..
~-c-.. ~ "}. \,..t:"'!.
--..~-¢ ._).- 1..
.?
. ···--~ --
...
) .) ' ' J..i;, .. l ' 'c..............,_, • '::l.... ?.-"................~ ...- .~<...C.. - - lT . . . . .. ....... .zffl...,,,.,. -·~ ........................ ·-·-..............--·-·-......._.._---·- .
~
·- · -· ·- ·· ..... ·-· ···-:,r-·
- - - - -·
"'
•
I l
.....,~......... .. ........ ·- ... -~-....... -·····-···· ..... ···-·· -·- ... ··-·· . ....
.... . .....,_,,.. -· .................... -..............................-·-··· ........ ..,- ..., .....,. ___ -.. ........
, _,
I
_ ,, _,,,
, ,_,,,
!
,
r
'
25, 1925 .
'
\
.i
•
~-
I
1
I
. 'I
t\
.\111:.J ,
,._
l
-
L
�AMERICAN
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, S YRIA
e
•
C.Air•a&ioo ·
1
TELEGRAM SENT
File ; Yo,u;;h.~r : Paraphrase : :t:,.. , Text-Copy
•
SECSTA'r:•
0 ,'011
'"•
.,., 1··r:
.,~\._J!"J
h ., ...
.;;po,,TI!/G S.,r'i:.'.i'Y OF FA!,;JLY OF IL,llILL HA..:.'lA ,'ili'li
•
I \
r;
~-
•
JF RUJO:OR.:.D DiliTi1i OF
uucr.::
C.i::0:lC..;. !!A!.'U:.
00 DOLL;.:,.s ~\) BL G,)L.r.C'll:J)
•
67-i' ,_.rr(l ;./
..
V
!
__,
r
I
•
•
25 , 1925 •
•
I
I
'
I
•
••
l
.\_.
I
~
.l
;\
t\}
I
,.-
'
~
--
~
~=
-
~
�.II }l:JV: (;J
I /\ I
I I
;,~()')
f
'I
AMERICAN CONSULAR 5E:RVICE
( '
Al4ERICAlf CONSULATE
ALEPPO, SYRIA
February 4 , 1925.
TVi
'
{
I
1'
J
I
'
I
oiabenehue, ~squire,
rl
,imerican Consul in Charge,
9:
-.•.....
MAft~3J3T
r
01
'''EP. C'!I
... "'
·
a C,H ..._J L'
1~ I t ,,,
ucif.
i:h.._,
0
lii.t ,\I
A111erican Consulate Gener al,
//,
Beirut, Syria.
••• •
~ t.8
ti
1925
BEIRUT . SYRIA
"
•
I
)
,
I have the honor to request tha t you i nf orm this of-
I l
•
e whether Bollie Farris Hollaway or Farry Ollie HollawaY,
•
r
)
1can citizens, are at present
residing in your Con-
r
I
'
{'\
-,
This information is n eeded in order to reply to an
~
•
ir~ concerning t heir whereabouts s ent to this office
)"'
Delegate of the Hi gh Commissioner at
I '
\
t
,"1.
I am, Sir,
-,
~
1
I
I
'
'
I
Maurice w. 'Altaffer
American Vice Consul in
,•
)
I
\
r-
':l
,,;
...
~
~
.,.
•
,.. ,
1 -
l
I
'
y
;\
.
t\I
'
~ ,-
--·
•
~
\
•
�f;
AMERIO.All' COlJSOL.f.TE GENERAL
BEIRU'l', SYRIA
Karoh 7, 1926
1aurioe
w.
~
.....e
~
~
"-J
"'
Altatfer, laquire,
.......
-l
•,
...
'
.AJDerioan Vioe Conwl in Charge,
Aleppo, Syria.
Sir:
I beg to aoknowledge the reoeipt of your let-
l
I
jar of Pebru.ary •. 1926, inqu1riJl8 whether Bollio
'
~J
Jarrie Hollaway or Farry -Ollie Hollaway, Amerioan
oitisens, ere at present residing in this Coneular
"I•
I
I
t1
Aietriot, and to infora you that this offioe has no
reoord whatsoever of any such persona.
I
I
'
II
I ea, Sir,
Very respeotfully youre,
J
'
i
•
\
P. Knabenshue,
Consul in Charge
~ I)
--.1.
rI
lo. 310
ID/1.11'
\ ...__
~
I
�I
I'
J •
:, /
~"
. J
y
!
"
"
\.
Ol ll£:u
1-.8.
•
C.! , \' do
1w~k-.
, •'[l f&~ , '[ 'l1e
,c
1
~
l
.:..acoJ evl
• .nl'l\,
, Cl
rt
•
t I
0 'I:(
a11:111: 6ZL
8II'\
~_;,,, 7~,
~,7~-
r
-'
.....
r,
l
,.
.
{....
-• 01
n.o1, 10 :rq o:>1>.
nnl,: J.upal , a...c. ,"' '(Ull1d,, 1c , 11
~-• • •.a
a,;ol .......,.
" 4 .i:ro a tr.::o "t'l'l ,: ,:~ ,:a tl!on a1m,
.,,.,.
1:a!Jl::mCO 8! "'
, n
..,.. .tf>lan :tn,a,'[q :11 eta ,eanl:I,
on a.cd eolt.o e l ;t :rsn•• 001' 111:0101 o: l8 ,tohhll
c .t ! to!I ,:o • er!w
• acoa-ioq d OJ.
~
•8 e!woru.:.a o, ;sa 1
I' i
"'1il 1~ 'Iev
,'Ii
,mil
I
·~ ~"
0V;
~;
%~
<~
I
0 -~ -~.
Jii!Yi .tic:11
1
, e 11li c na Cf.II ru. • 'i
es:-xa-0 nl .uawoO
CIC .~1 iJ,
f,(
I
--
I .__
f
\J
•
I
�'
JA!!Stan L',AJ:t:flllOO i:.AOlf..Jll
ilffYC • 'roITT;:a
ase.L , °'
do'llljJ
, e'll11peS , 'le'1,c.t a
.
•ohv,i
• or,'ladO nl J..cauo::, ao!V Dl!.il~t~
\'
,.ol'lie , oqi.eJ1,
v{.
~'
/-;
~
-:l
~
...,
I \
)
"
'
r
;,;
L
~
,.,,,.,
~
, I
ol,
\.
~
a,
':f
(
/..,
1
'Xi
,IIIC
1
'
, erli .nedarui. • 'i
s~'tl1!10 n!. u;anoO
i
- - -- =
r~
1
--- ---
I
\J'\
�.l
I
I
L
C
I
•
. ~
I
r
~7r-
.i
.I
\\
t\
I
-~
-
�JJJZRICAB COBstJLATE OEBBRAL
BBIRU'.I!, SYRU
June 2, 1925
raa4 s . mu,ee1n1.
su-Soru3eh, Hoahtutsh,
D8lll6II011B ,
.l'
1
I bee to e.olalowledge the reoe1pt of your letter ofl.Jt-1,.J
.l
19, 1925, requeat1ng the aes1etenoe of th1e
II
~ l a t e General to eecuro an opportunity for you to
\ \
I
)
t
t employment ~board an American ship to enable you
return to the United Statoe .
In&B!11.1Ch as you ere not a seaman by profession,
~- te very unlikely that it: woUld be posB1blo for you
t.
"•
be
S'llployed in a ship to'O.Ohing at th1e ;,ort ,
...ffe:r, the decision in the matter would have to be
114• b;y the !!aetor of the vs1seel.
I
I
An American ship ie
_. at this port on or about June 20th,
It would be
...,aeary for you to make application in person to the
llater of the veesel,
It seems that 7011 have deolered your intention to
om, an .lmerioan oitiaen.
However, th1B does not
lltle 1011 to .lmerioan protection while you are abroad.
~ order for you to ret11rn to the United $tatoe 1t will
I
lt neoeesary
for you to have a visa :from en Amer1oan
t
You oould secure euoh a v1ea ae a retuming
lllllate.
alien
II
:>,....
I
\l
- ~a.e:._: :
~-~~l
--
-
�-a.
•
•
•• proT14e4 7011 return to the United Statee wlthlD
t
It
aontha of the date of 7our departure therefl'om.
•
should ctlll upon the American Ccnau.l at Damecua
•
•
adrtce 1n this matter,
•
.,
I am returnlDg the papers Which accompanied 7cur
tar end regret that I cannot be of 11117 material
01
•
eunoe to you •
' l
Very reapect:fhll)' youre ,
.J
~
l)
I
I
•
I
l h'
•
? , Knabenehue
Conoul 1n Chorgc
' J, . ,
.,.
l~{ ,.~
•
I
r
•
.
I
I'
t
,
I
C!
,'
•
•
al
a
•
•
•
I
Prom Cunard S,S. Co. !otd ••
Aprll 27, 1926.
Prom Thoe. Cook \ Son,~ 10, 1925.
Declaration of Intention, No. 284009,
June 20, 1922.
.l'rom New Yor k University, Oot . 6, 1924,
lo. 310.
•
•
A Ml•
, o•
th f!t""
lr.·J
-
)
l
•
,
I
i
oaurea:
• To United States s. s .co.,
!Jay 16, 1926 •
,j
tf.Sg:v~
.
.
,
tv •
tY &
I
•t
i,
II
' l
~
\\
1.1
I
•
l\}i ~
1
I
•
-
-
t
�~'TE-GENERAL
l
•
Telegram Received
l'
•
Confirmation : File : Paraphrase : T rue Text-Copy
B:I.:iUT
• '!"'
,..
.:.J.
.,
u
.i
I
·r I i°;l.1,IU
"" ..·'·er..
u·..,..
. . '30U .1
...C.....
C;"
"'·
'
\I;. ,.
,J ..i.!
• .;)~. ,.
A.1.
ui....,Lih '
.i.u
t,CC...,
~
,~
STA\or··o ::;i .,• ."l:.-
l
I
•
•
•
•
•
•
-
ashir.~ton, v,~. lJecer.ber l\!, 1~26.
--
;,~ria, lJecer:.ber 21 , l\!2f,
~
•
.
.
-i
I
11
. 'l
~
\\
-"-
l
l~
'
"'>
---..,
I
....
--~~
==-=-\)
�am._ 12 noon
ours - 9 ·
,a,.,,,/'
~~;~1,
l
.
lll!itts r that c o~cern~
w..-~ha
ti
\ ~ , JI.-
•
'.,,&·
.7b
o> V..v
•
•
I
I
. Url,5,
\
-i
I,
II
.\
~
r
'l\}
-....;:,
t
~ ...-
I
..::>= .,.,.--
J
-1,u,.
,
�. ..
---..
..
..
I I
..
'
..
I
.l .
I
..
I )\
I 'I
..
•I
j
.
;
r
I.
I
•
I
•t
I
'
~
I
\
\\
t\L ~ I
....
=
•
�AM ER IC~N
C9N:;ULATl:-GENERAL
lll!IRUT, ,YRIA
TELEGRAM
'
\'
llilal....,_,,_ Filt>
SENT
: '.le11al:c1 Pa1,1p1a, oa"'2 il!' 'fttteaffe,ct -Copy
W.ASBIIQTOI
!NUTS IIIB.11,1'JWl2!Jl RODGE JllLtiY JU\RIV..Z .lldi YO.RX
Kl4BE11SHUB
I
' ------------- - ---------ber 28, 1925,
.... r
/!/(<
P, Knabe.llshue
Coaeul 1.11 Charge.
I
I
\j
�,j
AMERICAN CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
/
I
•
1
•
Telegram Received
1'
CQAir111atioo · Ei.le : Paraphrase : Tena 'ineuk
Copy
/
I
I)
I
\
A
I ""
..
/
I
I
OF liAHL:J_llD SOJ.OJ.:ul! J0S..:.PH Alll, HJ S 2 ..:.LA, I 'lLS ,.J:D
. .,,
...
"'''GG
i .. -..1.JJJ,J
/
~,
I~
'
,.
f
I
I
I
loverrber 28 , 79 25 ,
l
I
·l
----~__;----:-
�WE:RAL
oars_
'
(::)
.m. - 12 noon
9 6
C.,;ll l)('tl.lU:i'.a..'.~B GE!Giuuo
EEG UT , .:'> :C.,:wl
1.92
~"L
•• •••••• •••• •••• •
te,:Tnt
ted to call. a.t this Cons
ate
t bis earJ.iest c~n<venience, !r..
w:.th e. =tter thst concerns
.
~
,
C,
•
•
~
-
. l
r
.
__,,_,,r-
- " ,..
~
1'
~
~
~~~
-,--__._r-L ,
A
C,
J
'
~
l...,,J) ,
~50
Copy
�.' .. .
AMER I CAN
CONSULATE-GENERAL
BEIRUT, SYRIA
•
..
•
....
.. .........
. .....
...
TELEGRAM SENT
Cr,ofismasia11s: PIie: 'V"Oftt!Hbi 41" Paraphrase: ~rt1e1T1rt
'
A.,', I NGT !I
'.Ar'-"TY
•
\\
\T I
,
•
l)~'
!~.,!Il.'UUI! SvI.OJ.01, JJS.:.}H
850
Copy
�ldll le ,TIJ.lllll:J
--
DEPARTMENT O F STATE
'
WASHIN GTO N
T~32 MAR03.13T
J
I
IJ
11 : ,lolfl" ,11 I ·
1
,u,,c.'J
I
I, •
tece.tt cr 14 , !'.'Z c-.
r. 1~,
~
ul i;:nabenahue , Esquire,
AMER1CAN COl!~ULAll OEHERAL,
.american Consul,
JAN 15 1926
l
Beirut, Syria.
BEIRUT. SYRIA:
r:
Referring to the Department's telegram of !lovember 28,
lI l )
26, directing your office to endeavor to ascertain and
•
•I
ort regarding the whereabouts anci welfare of l!r. :·ahmoud
omon Joseph and his re la ti ves residing in el L!ll.ser, el
of , Lebanon, there is enclosed, for your information and
copy of a memorandum, with one annex, dated
1926, of a conversation between !!r. Joseph's
•
official of the Department wherein the former
•
circumstances which had prompted his enquiry
erning the welfare of his son and relatives in el l~aser.
The Department desires that, at your convenience, dis et investigation be made in this matter and a report subed to the Department setting forth the results of your
I
)
am , Sir,
Your obedient servant,
For the Secretary of State:
I
•i
I
oaure:
of memorandum o:f
eraatlon as stated.
lJ
l
~
1
•l.
l
l\
I
!~ , l
I
�December
a,
1925 •
•
OP' COUVERS..t'1'IOJJ
'lfI'ffl: Jtr. Solomon .Toaeph, a naturalized
Amer1oan 01 t1sen ot S71"ian origin,
ree1d1ng in Hannibal, ~iasour1;
and Xr. Do7le, Seoreta?7 to Repreaentat1Ye K. A. RomJue, ot lilssour1.
I l)
l'
l>o)'le reoaJled that. on ll'oYember 22 and 24, he had
I
•
!
$
•
r
tJie De,ll&Z'tment on behalf of llr. Joseph to request
.Department endeayor to asoertain thrOUgh the Consul
•
11 \lie whereabouts and welts.re ot Ur. Joseph's son,
•
,P,oloaon Joseph. and re la tiYea residing in el llaaer,
to the Department the oir1St1.matanoea llh1ch
!Ol.'egolJl& request.
~
onpi. reterred to the letter whioh he had addressed
'-t1Te llOIIIJue on llovember 14, 1925 (original attached)
hat aet forth the d1tf1oult1es and perseouttona to
1-ail.7 in
SJ'1'1& were 81lb111itted b;, the l"renoh author-
!heee dit'1'1oulties were the result ot an 1no1dent whioh
ooourred
I
11
11d the l,'re noh Captain t old h im he did no t co· ,e to do the
fair thi ng, bu t he wus i n,; tructed t o des t roy ona torment
I
to his fu l l a bi l ity.
He deman de d t hti t my son 1,ay 1000 rou, ds
8tarl1ng in gold, a l s o d eme:1ded t hat he f ur ni~h t hem Hi t h one
fa t
�•
- 2 •
•
ea September 8, or thereabouts, at the town ot el l!aser.
•JIii'•
\'
I
aeo01U1t of thia 1no1dent was somewhat as follows:
1 aa of Syrian origin, of the Druze religion, and
j
wh1oh toda.7, oona1et1ng of
a large part of tile propert7
111' brother-in-law is the
Jq aon-in-law is the proprietor of
store,
,.,
!
a
8':11:
•'
I
C
• 'I
Blill
e
0
.... oo:
LIi
r
s
ti , l-S beta
•
Lo c:t
. '1,J
't
, ;tsU b Uz
~a.tie cf
i.
d"t.:
tfO ;t
O!tol.i
exoept tor seTeraJ. Tisits to Syria, I baTe
,a: ~I i, I
in th1 a oountey.
c..:&t"J:eon.l.'! o;t
'
.L.
9 '1
,as 'I
~o .~ o;t
Before ooming
;t
lh1• oountr7 I was •rried in Syria,
arr.t;t.a!o'I bail ,J!lleso\
970-
SeTen of ray .male rela.-
e are naturalized Aaer1oan o1tizens,
,o eulin
I: ;tao11.P e,: erl~
. IJI
tTO'i( llO
I 01111e to the United States in 1893, was naturalized
From this marriage
three children, two daughters sinoe married to
.a:o • t.s. • bu , :lid • '
at el Yaser and one son, Mahmoud Solomon Jose ph,
b9~aeu
ha SJ1'1& Jlaroh 5, 1901,
~ CliitW
He bas neTer been to tba
but he is registered at the J.merioan Consu-
u
Beirut and is reoognized b7 the Consulate a s ento Alaerioa.n proteotion,
He will oonolude his
• ot etudies at the .Amerioan UniTersit7 at Beirut
(be:£!.oa,;t8 1.D;l ~l~O) eSe! , ~! ~O~~STC
)
0 ;t W1c.tl.uoe1-m
I
- ".t
.~
rlo.tmr
.a
.fa:JI ee.t: [J;o.tl'tlb et!;t
;tD • U1 5-ti 1uit l;d' .be ;t .t li:CfDB e 'lew
an lonl
oCI.8
't
..
-
·
- et!
~v•
e~~~1 av1111~
lll:ae, after Wbioh he will Join me in this oountr7.
t-iot i,e ~"'
liToroed f'rom 1117 fol'lller wife,
l:'ll 41 t01'1
lienoe the onl7 member
famiq 1n S7ria entitled to A.merioan proteot i on is
rq
eo:tS!I e•l:: .[.col"nl
I
I
&lld t he l.'' rench Captain to l d h i m he di d not c o· ie to do the
fatr t hing , but he wus 1n8 t ructed to de s troy and torment
to his full ab i l i ty .
8
He demanded t hat my son p ay 1000 !'Ou .ds
t&rltng in gold, a l so deme!lded t het he furn i sh them
Hi th
fat
one
�e
•
;I.
8
••
~
;
•
l
...
,,\' I
-
1, ~ )
0
sai
.t
~
•
t
-
,
l '!t
a o•
It'<
..,
CI
•
...
..
.t
~
,.
h
C
l
ta
'J:
• rt
cl
L
!n
e.t
J. Cl
t,
:t
.,
Jo-rq aso.t'.%8
e
:
~
t
n
on wbioh I oonstruoted a lnrge atone house
1n1ng eighteen rooms,
l"tO
•
•
II
l
ttJA 'Ill8
1 propert7 111 iaaued ~n
tu
o:t
'%
mo'l
a:r nlllll8 alone.
I believe that
J• entitled to reoelve Amerloan proteotion,
Septeiabir 8 0 a SJ'1'1&.n soldier• acting under orders
hie French oapta.ln, oaM to our village to endeavor
oolleot a head tax from a bo:, some sixteen 7ears old,
'1107 was unable to pa:,. but stated that oertain money
d».e hia and that he would shortly be in a position to
fhia •Xlllan&tlon was not aooeptable to the soldier,
4, in which~ aon-in-law and o tt.e:rs took part,
•P-llhot · of this argu.11umt was that the boy and two of
were urested and tnJce.n before the French
~
!he cai,tain was not satist'1ed w1 th their explana-
al:o-. LI.~ o.11 c. lliW
, el:.1:w
The title deed to
an &rgwnent, at the entrance to the village store,
&l el ..
et!'
When not attending his courses
in other aembers ot °'1" family.
On
bel'
••
fou.r aore11 in extent, around whioh I built
• r.:ol :t oe:to
8
,..LJl
"(ti
•
C
ill
.
- 9?.&!n,
.rc".)I ,e d 1
~..na
e .t
.!
ea:u
])ariztg a T1e1t to S71'1a eome ,ear11 ago, I J)Ul'obased
\lie UniTersity my son lives in this house, together with
,c.nb!l o e;r.
-c:e
.~
. .lfl
1 [:
'
t
lot,
ti(
'Ulx
l
l
lo
tl'l
1a
•
0 a.t
a
• al
o;t
:tl11
•
••4
.L:t
es.s.t
E:
~·..,
"
MO'l8
0
'lo
,
• t.:t
nt &81
!e'.t el
f
"'L.
l
l • l
!
~IUIOt !
, ee .c..t::;;
n r\ll I
!e .,.o tol'l. t:.t.
1
•
Bllfl •
•
'lo
•• l'rt
'1
- 3 -
,e ,.~stte• 40
l'tO iu:.;.~
•
.t
•
1..1
s: I
•
"ICi
•
8'l;
...
to
"I
Ill
a
e
•
o-s'l
88JJ.t
them to headquarters at Be1t-ed-D1n, roped
lher and under the go.a.rd o:r three Syrian soldiers, two
be! .t!a .al~<- c l ~ \
of
't::
&Del the k'rench Cap tain t old h im he clid no t
co·1e to do the
tatr thi ng, but he was i n 8 tructed t o destroy and torment
\o his full a bi 11 t y.
He demanded t hti t my son pay 1000 !'Ou ds
8\erltng in gold, also demanded t hat he furnish them with one
fat
�•
-' -
- t -
c~
1,l'
..
t!La~ T• t!o
essu
'!w
.
'"I Lo&L
0
O# ;!,t
, tii:sne n1 llt't~
r!.! a
Bl
0
a a.l-rt
.llarO'Ul
1)4
::-0""
Roal•••, the third a Cathol1o.
~
:.
;t
ii
eC
,: "l>'t
I
• biu:.r lo t,tti I
ti
Ur:, It :.
' I
O'.r aw ;1
•
,oaw
41 g!i!~
r:.
u.t • T.t.t
•
h
le l\o'lhl~~
1:;t? '!o,•t tt. 11
While
tile brother of the arrested boy held up the
01 aD'l, at the point of a gun, directed the soldiers
,.1,ase their prisoners and to give up their guna 9.D4
rhil being done, he direoted his brother
of the ga.na and to shoot the Catholio soldier;
The two Jloslem soldiers were spared,
eL, .ti
1edl1 beoause they had man,feated s1111pat~ with their
•
•
l V'lt Otq I'
o h!tttuun
•
n
, 'l!l .t roa
l'f:1., • '
~d 1 tE
ao1111rs, and were told to return to their captain, to
h1a llhe.t had transpired and to state that the two
lhlrs would remain in the mountains in the neighborhood
I
• ro
I,
'I't
\;O
11:
heir village for three da;,B in antici pation of a searoh
:U
mde for them. and that at the end of that timo the7
a ;trd ,'t
I
l
a;
o.! J:: .t.1.t C
, o:c'IL.L!oa edt
I
v: cl!
o:
~
'!o ow:t
-.oll! !qx• 1:1
•
9JSj
:t.11 ,;tm
~ tl
::.a ,;'Id OJ!:, .t&j an tac= li -:ra 11.l
oTJ: 91!1 ~ o
n: n: 1w
t !lSI Ilo~• 9'1"Ul
•1
4 prooeed to Jebel Dru.ze to Join Sultan Pasha Atrash,
rep;, ~.tar
ol:I
.. oa
w.er-c. t- aoo
iroo.t 8'l0,
Id
fl!uoT: e of ;ts:f:I
.t e!lrr~
tr::O
. t"C
n
l 0~
1
.t.t.fll , n. esw
Following the return of the two Kosle11 soldiers,
'
tingent of twenty or thirty men, under the oommand
1':renoh offioer, was sent to el Kaser.
'1i property and
;t
o le
fhey • noam:;,ed
levied on ~ faaily eaoh da7 one tat
and one load of barley for their horses,
They
'l5ll
84 Without avail for the murderer and, in the mean-
rus:t no
• held a striot inquiry amongst members of uq family.
n was aubJeoted to a severe examination, the Fl'enoh
(!
• 1~
'l:o
I.
iI
&lld t he b're nch Captain told him he di d not c o·,e t o do the
fatr th tng, but he wus ini; t ruct ed t o destr oy anct to r me nt
to hle fu l l 11.bili ty.
He deman de d t htJ t my son }1 BY 1000 pou ds
Bterltng in gold , also demo?1dod t ha t he fur n ish t hem wi th one
f at
...-
'
�.
-~
.
- -
.a In
oil
ru:
f q
~
B'ltG.l
'\U
..
Cl 'C.
(I
~I
o_
0
r.
'1:lt.,j
0
j
8
""
• t
o
,~
hte an inquiry in the matter.
e
!J.tV tl
~
,r,
l
a
.as-:wt
,:
: ,.,~ Ill Jl:.
tl:a'.,n!f:111
1,
0
0
.t!&i:.s'l'l •
and to ooaplete his studies in the Alller1can Uni-
itJ at Beiru.t.
I desire also that the Consul en-
proteot my houae and property from ftuotber
at the hando of Frenoh and Syrian soldiers and, it
1ble, that he endeavor also to ascertain the extent
la7 daffi&69 lfhiob 111&y have resulted !rOt:1 the 1noident
:-:.s
!; .tT
'i ~1
..
I,.
,{
•
8C'l0A 'll'..t3 .. 'J:
1 desire po.rticularl.7
ra entitle him, and that he be permitted to leaTe his
,lAfl:9
l!J
•
I desire to requeet that the State Department 1nto:na
Consul at :Beirut of these !acte e.nd direot him to in-
fl.
••
• 8011Jue.
t 111 son reoeiTI the protection, to which hie .American
•
,
•••
,C •
'!:,Y.
a ... 01,
,a e... f~EJ ma so
'?he o1rcumeta.ncea o!
are eet forth in '1117 attached letter to
le •to 8
a;;oa
•
The papent ot
1
800 gold pounds aa 1ndenm1 ty tor the kill1'.IJ8 ot the
_. foroed to rem1111 111 the Tillage.
re!111al o! the F:renob otr1cer to reoognize '1117 son's
•
...
'U
oer retuai.11g to reoogn1se h11 A.mer1oan papers, and
1&n soldier - • also de,anded.
ll
"' 0
n.t
d
;11 •
e " od lU •
:l
l
j
l ..
dt 0'%1$ Ill;! I;
C!J)[
o:
a:t .,
j)
I,: 'II ~ I \
'l
IS
,:e
."
a
B
'
ol
Ii
e e
o~ ,nu
(D
0
t
-£teltt
0
.t
:
t
C o.t C •
•
JI
8
,.r
•8
~
" "td
;u.u•
r
• •
~
'[
l ))
.De :t 1!8
e
1:
: e :
- 5 -
I 1t1.ll then ooneider tle possibility
.
appl7i?J6 to the Fl'enoh mandatory authorities tor 1ndem-
.. '.t
!or suob. damages.
o.li
Doyle and l!'r. Joseph were informed that the Department
••
If.
to send a memorand"OIII of their conversation
with
.{
I
l
i\
llld the b'rench Captain told him he clid not co·1e to do the
fair thi ng , but he wus instructed to destroy and torment
to hta fu ll ability.
\
l'\}
l
He demanded thut my son pay 1000 pou ds
•terttng in gold' also d emonded tllst he furnish them with one
fat
.' ~
--.:,
I
I
�- l
•
0
e J
t
l!lA
•
- 6 -
" l
!lv
•
• ta411forth t!! the Conaul 1D i!1rut, wbo wonl d be in-
!.l
to 1nTest1gate and report on tlle matter.
9
•
•
.t
I
'l t
•
•lllt
0
II
•l
r
-
'
t
-l
1:.t
'
•
tn
!
"
..
l..&
I
..
•
1
•
•
•
r:u
~
: b:i.•
•
.J
•
•
•
z:.e dt
.,
a
•
1
(
C
D
•
,;t
;t
:
•
•
0
•
"
l
•
I
- ..
t
,t
CJ
•
•
tr.
•
-
l;
•
•
•
~
.t l
...
0
..
•
••
• I
•
tfD
!.1..tw I
••
'
D
•
,8
•
oT. •
e•••
•
•
•
'
f
L
••
l lld t he ~' rench Captain told h i m he did not co•1e to do the
fatr t h l nao , but he was i nstructed to destroy and torment
\ o hie fu11 ab i l ity .
He demanded th1Jt my son pay 1000 !'ou,.ds
''•rltna" i n go ld, oleo demanded that he :Curniuh them with one
fat
I
�J. F. Joseph
- -
-
-
•
•
HAJlilLBAL J.IEnCAHTILE CO.
Jobbers of
Zl:.l
].)ry Joods and Hotions
t
8•
11 ' l
Hannibal, l!o.
llov. 14, 1926.
, !,'.. A, Romjue,
shington,
ar Ur. Romjue:
r
have sad news for you, that is, I euess the wolf
18 at my door, and !
VJ ant
you to help me to chese 1 t away.
days ago a French ::ioldi"r was killed about
from our toVJn in Syria, and about one mile
m another town, and on the ground that we are ].)ruse , th e
ench Government saw fit to accuse all of my relatives of
in the murder, including my son-in-law and
rother-1n-lav1.
8
I em positive they are both as innocent
you and I, b·.t they put them in jail, and they have been
here all this tin e without a preliminary trial; they were
andouffed, mistreated and a detachment of French ~oldiers
tre sent to their homes nnd they kl lled all the chi cl ens
\hey could find.
~he French also put my son under arrest, although he
la an ,\inerl can subject.
He presented his papers to them,
capi tain threw them back in his face and told him
'
0
Bhut his mouth, or they would !lave him executed or ex·
Olllled at once.
l.ly son told ther.i t heir action was not fair•
llld the k'rench Ca}>tain told him he did not co·1e to do the
fatr thing. but he was instructed to destroy and torment
to Ilia full ti.bill ty.
He deniended that my son 11ay 1000 pou, ds
•t•tling in gold, also demondod that he furnish them with one
fat
�daY
'I shoeP
tO
8
see t)la
an have
8
1oad of oa t s a da~ to feed their horses,
'
t the soldiers were fed .
tho )lome s
So my son rather
of our relatives destroyed end have
obeyed the order, and he was
l with them.
b
r tous trou e
d and instruc t ed not to leave the city without
t under guar
if so, they would punish everyone related to
eir 0 onsent •
either by blood or socially .
I/hen my son presented his certificate from the American
nsul
8
1d stated he was an American subject, or under the
,
IJl.er ioan protectors te, he t·hrew it back in his face and told
him they would not recognize the A.Clerican pape rs, on the
p ound that the United ::;tates has no treaty with them, and
tileY are not recognized by the Acierican Government.
Also
\bet the American Government has no treaty even with Turkey,
1herefore, an AL1erican subject is not protected in that
oou,,try, unless he is a natural born American.
I wish to object to this brutal se t, to the American
overnmo nt thru you , and ai;k that the ~'rench Government
e ltunedi ately instructed to withdraw their demand for
1000 lbs Ster li ng, and pay me for all the loss I have
thru them.
I am an Ar.ierioan citizen
•
and have been since lb96 .
1 built a home over there for my son• and his two sisters,
Ind the"
' ore living in the home, while the son is get ting
hie odu.cation at the American University, at Beirut, which
1a thi :rty mi las from El-l!aser- Bl-Shoff.
'
1.
I
?his town is
11tuated on the western slo11e of Ut. Lebanon.
I request that the American Goverru,1ent immediately
favor
�-~with the usuol protection, and I will appreciate
or me
ou will take immediate action.
lt if y
,/ith best wishes, I bes to remain ,
Very truly yours,
(::;GD /
1
1
::;, Joseph
I
S1: Jli!
p. ~.
Kindly wire me c o l lect.
)
r.
\ )
I
I
''
'I .
II
I
'
,{
I•
I1
,
\
•
\\
l~
~
•
t,
\
•
-
t
�-
L.-···'-"'..J.B.. ..... ··--·-···
12 noon
Bl'fCLOSURE
.Jl.e.Qll.mb.er. ..ll~--.L9.2.5
?J
!)-
~.. ~ o
beoebue , ...ES4u~
osn consul ,
,, ~yria.
..,_
• • • • • • • . 192
,iDDU8SEP TO
~o. -·.. '""'
·
is Consulate
r veni ence. in
......t!;..
COD.OP.,.,._,.
Of OC'.i.'OBKR
,
., L
~
r
I
;.:>~~'
~
I •
-
/
•
•
•
•
I,
•
-.
-
-
�\.s ~ ..... ...
"l- , 192 ~' .....
~ O','
0
- L '1!"-•·•J.
· - - · · --Y~.
~J:;
•• • • ~1-, • "5
• • ~ ! '~
•'~
<:)··· •0
.. \-.,..,.
quested to call t:1t this Cons11late
1 at his earJ.iest convenie nce, in
otiOll1 w.'.th a lll$.t ter that con cerns
of OC~OBER
\ t
I
!)
• l
,
-
.YI! .__...,~
~
•
"'"_ -'._"=
J
;,!
~
I ;.:::,
r
.
.... . /
.., c__;--r:.
U~ 1 o_.,
L,
'ey
,
I
I
./
I
•
•
•
l
,i
1,
. '\
~
\1
I
I
•
l1
~
l
r
\
-r,:-
•
�'•
~
\:
~-
.. .
t
..
t
••
.. .
-C..::.
8
{
C:
~
~
: 11 •• Tcat---Co
•
PY•
I ~
f 11.... <;
t In
I
J
!
()
~
OP' 27 th of OC:.?OBER
..
I ~
(""'
r
1~ :
ecelved
\ ~ Ul
·,
I
~
1
1
~
r
~
~
(\f.
•
)
0
""t
f
~~
~
$
•
•
1
J
w
)
'
•
•
•
i.
11
.l
I
I
I
~
I
\
l\~' ~ ~
I
......,
-
�AMERICAN OONSULATE··GENERAL
BEIRUT, SYRIA
•
Telegram Received
I
............ : Paraphrase : 'Isac Text --Copy.
11
G Al~SW••P. ':.') 1,;r11?. · OF 27th of OC~)Br.R
I , lI\
~
11.
IV~~S
r
•
Ot• ALEX1UIDHIS? January 17, 1925.
I
t Beirut, January 18 , 1925.
)
(
\.
•
I
I
.l
I
\
\~
·1
11
•
-
�AMERICAN CONSUL.AR SERVICE
Alexandria, Egyiit,
•
July 6, 1925.
JCDabenshue, Esquire,
A
AJnerican Consul in Charge,
•
American Consulate General,
'I'
1
Beirut, Syria.
'
\
Reference is 1118.de to your letter of January 19,
J I~
5, File No,885/310, regarding a sum of 100 Egyptian
s which is said to have been sent by the agent of
I )\
I I
lhedev1al Mail Steamship Compan,y at Alexandria to
I
r agency at Beirut through the intermediary of the
)
at Alexandria and the Consulate General at
A
letter in the premises was addressed on May 27,
•
15, tow. Stanley Hollis, American Consul General,
I '
ebon, Portugal, who under date of June 6th replied as
L
oopy enclosed herewith.
It will be notioed that Mr.
is refers to one Jos. B. Audi, who was his oonfidential
time under discussion.
Will you kindly
ew Mr, Audi regarding this payment, and adv1se this
~
~
whether or not he oan throw any light on the 1118.tter. ~~
!hanking you for your further assistance i n this matter,
I am,
~~ottully youri""'
as stated.
e Bo.848 - RHG/RA
•
I
•
·~
UA--<-"-r/
l:ti:u.~
Geist,
in Charge •
,
�.AMERICAN CONSUL.AR SERVICE
Lisbon, Port1J8al, June 6th, 1925 •
.,_.,. L, Ives, Esquire,
•
.1119l"ioan Consul,
ALEXANDRIA, EGYPT.
s1r:•
I am in receipt of your letter of the 27th ultimo, in
•
relati on to the sum of L.E. 100, whioh, it is alleged, was
.I
received by me during August, 1915, for delivery to the Agent
of the lChedivial S.
s.
Line at Beirut, and was not so delivered,
You say that "it would appear from the oorrespondenoe
that this money was reoeived by mew· ile Consul General at
Bt1:rut but was not delivered to the Agent of the Khedivial
!
fail Steamship Co. at that place and that upon my departure
from Beirut I turned over to the Embassy at Constantinople
I
r
all suoh unpaid remittances."
I
In reply, I beg to advise you that in August 1915,
I
remittances of money from Egypt to Beirut were made by the
aendill6 of oash, generally, if not entirely, sent in the
oars of the Commanding Officer of some Amerioan Man-of-War,
IUll wllenever any such remittanoes were reoeived by me they
Wirt immediately, and without delay, delivered to the persons
tor Whom they were intended.
I f any suoh sum of L.E.100 was ever received by me for
tht "6ent of the Khedivial S,S, Line, you may be sure it was
•
••
immediately
,t
I,
I
----
�- 2 -
1111'4iately delivered by me to him, notwithstanding any
·~erents he may make to the oontrary.
As a matter of
tae'if no remittanoes from Egypt were carried over or kept
on haod, in any way, shape, or manner by me during 1915,
'I..
, oml;t .r.u
.d.tfS er!;t 'to 'Ie r .te.r 'Illox lo .tqlsoei •
, doldw , 00.[ • .J 1o
esw , flo~ e 'i.ll al ;t l
.tae.,A e".t oj
'C'ISV lieb
'Io't
""" •a •~
i:u,
a Sdi q to/: ,
SQ
,-,uebroqae'I'IOO ed:t mo'Y't 'l.Beqqs
;d lr,j
bw w :ti•
·..
r
r,og1r
:t.ed:t
a.a e:,.e!q ,c1;t
e.edi:G eri.t
I
o:
;t._
-.evo
Konsieur Jos. B. Audi, who was my confidential assist-
t.ent v.ea ri
L.elv lbedJ! ed;t 'lo .tae.,A e.ri;t o;t t 'Iev l.::,.fl .torr aew i:d ••
,
.o~ ,l;euat,.
lfll'W;t
I
negotiated by me from sales of drafts in Beirut,
b[~er of the Ambassador •
V1L'i:!! I I
:tJl !.e'Ieaen L~ao'O a.fl w em '(cf flev l1'1:>e'I esw '(5fO~ eJt
e'L.:t"I.Llqeb tm
~°al tunds
.e ..... ,
-c;!,;,
1916. The money turned over by me to the Embassy at
conetJLDtinople in June 1917, oonsisted of unpaid balanoes
,a.re r , .teuauA a,al·u.b
• e'Iov t &b oe :toa e.ew bru! , :tU"IlefI :ts enl,r ,P.
6
or
ant ,t the time, can, undoubtedly, give you the same assuran~e•. that either this money was never received by me at
BQ~t, or, if it was, it was promptly paid by me to the
~~t of the Khedivial S.S. Line at Beirut.
i,i:,·
I am,. Sir,
'
r
E<ri;t 101' eelvM o:t 8SO
Your obedient servant,
.'!,I~ 1•!
n l e f o:t ;tcrtr!Z mo'I'! i~ao111 1o sec.a;:
(Signed)
ne ;ton 11 , tI.fll'Ieliel! ,de10 o '
'1ou. 'ta.8
eD:oe'Ieq erf:t o.t be"Ievl!eb ,l,S!eb .tLOdtlw bIIs
•
Stanley Hollis,
Amerioan Consul General.
oa ~o 'I&ol't10 r,L!lbL:Jlllll 0~ e'! !or
..C,YJ:80tt"I B'I6W B60IJ£:tJlr;ie-r
w.
848
<!Vlti~
v !e:sj.,-,.;I !
,
•
t.l. e ;t .c1:be l!llll l
•
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Post Records Collection
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State; U.S. Consulate General, Beirut
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives and Records Administration
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
These materials are digital copies of an original resource held by another institution. The KCLDS Archive often works with other institutions to make digital materials available online to the public. KCLDS is not able to grant permission to use or reproduce these materials. The KCLDS Archive strongly encourages users to contact the holding institution for permission to use or reproduce materials from their holdings.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
War Relief
World War, 1914-1918
Correspondence
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/Historical Note</h4>
<p>The Beirut Consolate Post Records Collection represents a selection of records from the United States Consulate in Beirut. In 2016, the Khayrallah Center digitized these records at the National Archives in College Park, Maryland while conducting research. The center targeted records pertaining to the World War I era and money (remittances) sent from immigrants in the United States to relatives in Lebanon, as well as correspondence from this time period. The center also digitized lists and records of passport applications from 1859-1939. </p>
<br />
<p>During the period covered by these records, the US Consulate in Beirut handled minor diplomatic matters such as issuing passports and visas, and serving the needs of American citizens residing in its jurisdiction through correspondence, inquiries, and assisting migrants, and tourists. The vast majority of the consulate’s records on American citizens refer to missionaries and emigrants who had become naturalized American citizens but returned to the Levant or required the consulate’s aid in communicating with relatives who remained there. </p>
<br />
<p>The original records are housed at National Archives II in College Park, Maryland. To learn more about Records of the Foreign Service Posts of the Department of State, see the National Archives’ description of <a href="https://www.archives.gov/research/guide-fed-records/groups/084.html">Record Group 84</a>. </p>
<br />
<p>To access the Khayrallah Center's database of World War I Remittances created using these materials, <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/remittances/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">see here</a>.</p>
<h4>Scope/Contents Note</h4>
<p>During the time period covered, the general jurisdiction of the Beirut Consulate included the cities of Beirut, Damascus, Sidon, Tyre, Haifa, Acre, Safad, Tripoli, Latakia, Homs, Aleppo, Zahle, and Aintab and the surrounding countryside in areas within modern-day Lebanon, Syria, Israel, Jordan, Palestine, and Southern Turkey among others. </p>
<br />
<p>The collection includes twenty-four books with records spanning the years 1859 to 1939. The bulk of the materials pertain to the years 1915 and 1916. </p>
<br /><strong>List of Record Books included in this collection</strong>: <br /><br />Volume 0008 -- Miscellaneous Record Book, 1915-1916* <br />Volume 0018 -- Miscellaneous Record Book, 1916-1917* <br />Volume 0163 -- Morgenthau Williams Payments 151-400, 1916 <br />Volume 0164 -- Morgenthau Williams Payments 401-700, 1916 <br />Volume 0166 -- Morgenthau Williams Payments 1322-1813, 1917 <br />Volume 0168 -- Relief Payments, 1915-1917 <br />Volume 0170 -- Relief Payments, 1915-1923 <br />Volume 0187 -- Correspondence 360-833, 1915 <br />Volume 0189 -- Correspondence 000-300, 1916<br />Volume 0190 -- Correspondence 310, 1916 <br />Volume 0191 -- Correspondence 320-851, 1916<br />Volume 0192 -- Correspondence 000-131, 1917 <br />Volume 0194 -- Correspondence 000-865.86, 1918<br />Volume 0195 -- Correspondence 133-330, 1919 <br />Volume 0198 -- Correspondence 130-300, 1920 <br />Volume 0214 -- Correspondence 130-131, 1922 <br />Volume 0235 -- Correspondence 130.7-320, 1925 <br />Volume 0428 -- Passports, 1921-1924 <br />Volume 0429 -- Passports, 1925-1932 <br />Volume 0430 -- Passports, 1933-1939 <br />Volume 0449 -- Passports, 1859-1920 <br />Volume 0450 -- New French Relief, 1914-1915 <br />Volume 0451 -- New French Relief, 1915-1916 <br />Volume 0452 -- New British Relief, 1915-1916<br /><br />*denotes a partial digitization of the book
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1859-1939
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection Guide written by Marjorie Stevens, 2016.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 October.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
GR 0005
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
This digital material is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Beirut_Consulate235_RG84_NARASM_Part8OCRWM
Title
A name given to the resource
Beirut Consulate Record Book Vol. 235 Part 9
Description
An account of the resource
A bound volume containing correspondence from 1925 concerning emergency passports and applications and the records of American citizens. The volume contains both handwritten and typewritten records and is partially searchable by OCR.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
Arabic
English
French
Alternative Title
An alternative name for the resource. The distinction between titles and alternative titles is application-specific.
Correspondence 130.7-320 Volume 235
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Department of State
U.S. Consulate General, Beirut
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Beirut, Lebanon
Subject
The topic of the resource
Consulates
Correspondence
Passports
Source
A related resource from which the described resource is derived
National Archives
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Type
The nature or genre of the resource
Text
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Provenance
A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource.
National Archives Record Group 84 Records of the Foreign Service Posts of the Department of State
1920s
Beirut
Correspondence
Embassies
Passports
Records
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/64eded1a7565b6ed495f480d4c925c93.pdf
48312e044c8af6d331f8b60a126452df
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0526
Title
A name given to the resource
Bluffs on the Hudson River at Oussani's home, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
Hudson River Bluffs outside the Oussani's home in Hastings-on-Hudson, New York.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/e0392907a473499bf1799db46d55937a.pdf
6e6e3c5cbb63aafca69cb08f7de7284a
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Angele Hobeiche Kmeid-Ellis Collection: Supplemental Materials
Description
An account of the resource
The materials in the Ellis Family supplemental materials collection primarily relate to the family histories of the el Khazen, Hobeiche, and Kmeid (Kemaide) families. Materials also include other official documents, records, newspaper articles, and interviews that relate to the broader context.
Source
A related resource from which the described resource is derived
Kail Ellis
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1862-2006
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Ellis Family
Translations by Lala AlSaeedi and Hadia Harb
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Language
A language of the resource
Arabic
English
Italian
French
Type
The nature or genre of the resource
Image
Text
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KEllis2018-387
Title
A name given to the resource
Immigration Travel Information for Toufic Ellis and Angele Ellis, 1925 to 1926
Description
An account of the resource
A photocopy of a chart noting the departures and arrivals of Toufic Ellis and Angele Ellis from 1914-1926 from Lebanon to the United States of America.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Subject
The topic of the resource
Emigration and immigration law
Personnel records
Ocean travel
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Kail Ellis
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
1900s
1910s
1920s
Angele Ellis
Ellis
RMS Homeric
RMS Oceanic
RMS Olympic
Ships
SS Esperanza
Toufic Ellis
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/7b616ca20151908172488e504053298f.pdf
003830a4973558945212c34a244e20c8
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0583
Title
A name given to the resource
Isabel Oussani and Nasri Fuleihan Wedding Portrait
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
A wedding portrait of Isabel Oussani and Nasri Fuleihan.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
portrait
Weddings
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/2e5139e12e263559a3ce56a647c4a87a.pdf
976e8a6585dd184e9dc3ed630fc4a9c6
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0519
Title
A name given to the resource
Isabel Oussani and Nasri Fuleihan Wedding, 1925
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
A copy of a family portrait taken at the wedding of Isabel Oussani and Nasri Fuleihan. Also in the picture are Margaret and Leonard Oussani.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
Families
portrait
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/473958f0ed8bdae4fa6066a8111bc80e.jpg
3204bd693e8e527fec8072a69ae11f11
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mokarzel Family
Subject
The topic of the resource
Arabic literature--History and criticism
Lebanese-Americans--United States
Description
An account of the resource
<h5>Introduction</h5>
<p>Naoum Antoun Mokarzel (1864-1932) and Salloum Antoun Mokarzel (1881-1952) were influential intellectuals who immigrated to the United States from Lebanon in the late nineteenth century. Both were prominent Lebanese-American intellectuals who used their family-owned publishing house, the Al-Hoda Press, to preserve their heritage for diaspora communities across the world and to educate English-speaking audiences about the rich history and culture of Lebanon.</p>
<p>The Mokarzel brothers were the sons of Antoun Mokarzel, a Maronite Priest, and Barbara Akl Mokarzel. They were born and raised in Frieke, Lebanon. Naoum Mokarzel emigrated to the United States in 1890, at the age of 26. Naoum explored various career options as a young man, including: shopkeeper, bookkeeper, journalist, and medical student. While working as a bookkeeper in Philadelphia he founded <em>Al Asr</em>, a fledgling newspaper which quickly failed. Shortly after, in 1898, Naoum founded <em>Al-Hoda</em><span> [Guidance] as a biweekly publication; the first issue was published on February 22 of that year. In 1902, Naoum moved the paper from Philadelphia to New York and began publishing it as a daily. Newspapers proliferated among the populous Lebanese immigrant community in New York City, but among them <em>Al-Hoda </em>stood out in its wide circulation and international sphere of influence. Though Naoum frequently insisted upon his own journalistic integrity and objectivity, <em>Al-Hoda </em>was guided from the start by a fierce devotion to the cause of Lebanon; it also initially leaned towards Maronite interests, against Orthodox views. In his editorials and articles, Naoum was quick to rise to the defense of both his homeland and himself, a tendency that often stirred controversy even as it furthered Naoum's political goals.<em><br /></em></span></p>
<p>Around the time that Naoum founded <em>Al-Hoda</em>, his much younger brother Salloum joined him in the United States. Though Salloum travelled back to Lebanon to obtain his higher education at St. Joseph’s University, he was quickly folded into the new family trade of publishing. Salloum quickly established himself as an innovator in his own right: in 1909, he catalogued and published <em><a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41">The Syrian Business Directory</a></em>, an inventory of Syrian businesses in the United States. In the next year, he patented the first Arabic linotype machine, an invention which helped modernize Arabic publishing; this innovation contributed to the explosion of the Arabic press in both North and South America. In the 1910s and 1920s, Salloum published scholarly works through the imprint called <a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press</a>; he also carried forth his interest in Lebanese business endeavors through the monthly journal <span><em>Al Majallah Al-Tijariyeh</em> [<em>Syrian-American Commercial Magazine</em>], which he edited from 1918 to 1926.</span></p>
<p><span>Despite their shared vocation, the two brothers had very different personalities and political goals. Naoum had a fiery commitment to Lebanese independence: in 1911, he founded the Lebanese League of Progress in an attempt to unite the Lebanese diaspora behind the cause of Lebanese independence. Naoum was among the delegation from Lebanon sent to the Paris Peace Conference of 1919. Though Naoum was an outspoken and passionate figure whose devout Maronitism, Lebanese nationalism, and willingness to critique the diasporic community often created controversy. By contrast, Salloum was known as a gentler figure, more interested in building new communities and hybrid cultural identities than in influencing political change in the homeland. Despite his very different aims, Salloum, too, was a formidable influence both to his peers and to younger generations of Lebanese-Americans.</span></p>
<p><span>The difference between the brothers’ personalities and political goals is represented by the differences in their publications. Throughout World War I and the following years of geopolitical chaos and decolonization, Naoum was deeply involved in nationalist movements. His decision to publish </span><span>Al-Hoda </span><span>in Arabic indicates his continuing commitment to a diasporic community which faced towards and participated in the culture and political realm of the homeland. By contrast, Salloum was interested in translating and modifying his birth culture to thrive in various new homelands. To facilitate this goal, in 1926, Salloum launched </span><em>The Syrian World</em><span>, which he initially conceived as an academic journal aimed towards a hybrid audience of second-generation children of immigrants and Americans of non-Lebanese descent. Between 1926 and 1932, </span><em>The Syrian World </em><span>was published as a monthly journal. During this time, it served as an outlet for scholarship on Syrian and Lebanese history, as well as topics pertinent to the immigrant community such as health, current events, and preserving Lebanese heritage for younger generations. In served as a platform for Salloum to initiate his plans for community formation through his editorials; for example, Salloum put out a call for the formation of regional federations like the Southern Federation of Syrian and Lebanese American Clubs in a editorial in the late 1920s. In 1932, the combined factors of the Great Depression and the death of Naoum Mokarzel led Salloum to scale back his involvement in the paper; its format was changed from the style of an academic journal to a more traditional newspaper. This incarnation of the paper--which lasted from 1932 to 1935--consisted of daily news on both transnational and local levels. </span></p>
<p><span>Naoum Mokarzel had three marriages: Sophie Shishim, between 1898 and 1902; Saada Rihani between 1904 and 1908; and Rose Abillama, from 1910 until Naoum’s 1932 death. Naoum had no children, and Salloum and his family were Naoum’s heirs. In 1908, Salloum married Helen Abu Khalil. Together, the couple had five daughters: Mary, Rose, Alice, Yemna, and Lila. By 1919, Salloum and Helen moved their family to Cranford, New Jersey; however, the children were raised to be highly educated world citizens, encouraged towards literacy in both English and Arabic. In 1925, Helen took her five daughters to Lebanon, where the girls travelled and attended school until returning to America in 1927. </span></p>
<p><span>Naoum died in 1932 on a visit to Paris, where he was serving as a representative of diasporic communities for Lebanon’s transition from French colony to independent nation. This led Salloum to take up the role of editing <em>Al-Hoda</em>. During this time, Salloum became increasingly well-known, contributing to the Lebanese pavilion at the 1939 New York World’s Fair and serving as a dignitary at the 1946 opening of the United Nations. Salloum died in 1952. The bodies of both brothers were repatriated by the government of Lebanon, and are buried together in the family tomb in their native city of Freike, Lebanon.</span></p>
<p><span>The Mokarzel brothers’ legacies were carried on by Salloum’s five daughters. After a struggle over the ownership of the paper, Salloum’s eldest daughter, Mary Mokarzel, carried on the publication of <em>Al-Hoda</em>. In 1954--perhaps in remembrance of her father’s English-language journal </span><em>The Syrian World</em><span>--Mary acquired </span><em>The Lebanese American Journal</em><span>, which she published in tandem with the Arabic paper until September 1971. Yemna was also committed to the family business, supporting her sister’s social, political, and business endeavors and serving as a correspondent for the papers.</span></p>
<p><span>Neither Yemna nor Mary married. Rose Mokarzel married Joseph Tanous; the two had three children: Peter J. Tanous, an investment banker, author, and community leader; Dr. Helene Tanous, who specialized in radiology; and Evelyne Nala Tanous, J.D., who served as Chief Counsel of the United States Small Business Administration district office in Houston. Peter has three children with his wife Ann-Christopher Tanous, Helen Tanous Bartilucci, and Will Tanous--and five grandchildren. Evelyn Najla Tanous has one daughter, Chantal Tanous D’Larenti, and two grandchildren.</span></p>
<p><span>Alice Mokarzel married Edmond Jaoudi and had two children: Dr. Maria Jaoudi, a professor of Comparative Religion who has one child, Harrison Smith-Jaoudi, with her husband, Harry Smith; and Edmond Jaoudi Jr., a technology administrator who has three children with his wife Barbara: Michael, Steven, and Anna.</span></p>
<p><span>Lila Mokarzel married George Hatab. The two had five children: Dr. Lawrence Hatab, a professor of Philosophy and author; Helen Hatab Samhan, a non profit executive; Anne Hatab Dill, an educator; Paul Hatab, a senior statistician at Micron; John Hatab, an art and drama teacher. Lawrence and his wife Chelsey Carter have one daughter, Stephanie Carter, and two grandchildren. Helen Hatab Samhan married Dr. Muhammad Kamal Samhan; they have two children, Leila Samhan Soliman and Zaid Samhan, and one grandchild. Anne Hatab married Francis Dill; the two had five children--James, Clare Dill Cruz, John, Peter, and Teresa—and four grandchildren. Paul and his wife Christine have two children, Jemma Hatab Langland and Will Hatab, and have two grandchildren. John is married to Mary Ann Hatab and they have two children, Ryan and Jeffrey Blaine.</span></p>
<h5>Scope and Contents</h5>
<p>This collection, generously provided by Salloum Mokarzel's granddaughter, Helen Hatab Samhan, contains material related to three generations of the Mokarzel family. It consists of: historic and more recent photographs of the Mokarzel brothers and their descendents; articles about the family; journals; and correspondences between members of the family. The collection has a special emphasis on the papers of Mary Mokarzel; these include: correspondences, including Mary Mokarzel's letter drafts and notes; and business papers, particularly relating to the family property in Freike, Lebanon.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Relation
A related resource
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/42"><em>The Syrian World</em></a>
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41"><em>The Syrian Business Directory</em></a>
<a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press and Al-Hoda Press</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection description written by Claire A. Kempa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Parts of this collection are restricted due to copyright law as well as restrictions placed by the donor on personal documents.
Still Image
A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials.
Original Format
If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Black & white photograph
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Louise Howatt and Lila Mokarzel
Subject
The topic of the resource
Children
Description
An account of the resource
A photo of Louise Howatt (left) and Lila Mokarzel in front of the Mokarzel home in Cranford, New Jersey. (Folder 2-1-7-6)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/jpg
Type
The nature or genre of the resource
Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Mokarzel 2-1-7-6 Louise_wm
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Cranford, New Jersey
1920's
Cranford, New Jersey
Hatab
Howatt
Lila Mokarzel Hatab
Louise Howatt
New Jersey
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/3e000593351a4c36e14e1978fbd002d7.jpg
e7710d86b0a1cdaa033565ee3eb39081
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mokarzel Family
Subject
The topic of the resource
Arabic literature--History and criticism
Lebanese-Americans--United States
Description
An account of the resource
<h5>Introduction</h5>
<p>Naoum Antoun Mokarzel (1864-1932) and Salloum Antoun Mokarzel (1881-1952) were influential intellectuals who immigrated to the United States from Lebanon in the late nineteenth century. Both were prominent Lebanese-American intellectuals who used their family-owned publishing house, the Al-Hoda Press, to preserve their heritage for diaspora communities across the world and to educate English-speaking audiences about the rich history and culture of Lebanon.</p>
<p>The Mokarzel brothers were the sons of Antoun Mokarzel, a Maronite Priest, and Barbara Akl Mokarzel. They were born and raised in Frieke, Lebanon. Naoum Mokarzel emigrated to the United States in 1890, at the age of 26. Naoum explored various career options as a young man, including: shopkeeper, bookkeeper, journalist, and medical student. While working as a bookkeeper in Philadelphia he founded <em>Al Asr</em>, a fledgling newspaper which quickly failed. Shortly after, in 1898, Naoum founded <em>Al-Hoda</em><span> [Guidance] as a biweekly publication; the first issue was published on February 22 of that year. In 1902, Naoum moved the paper from Philadelphia to New York and began publishing it as a daily. Newspapers proliferated among the populous Lebanese immigrant community in New York City, but among them <em>Al-Hoda </em>stood out in its wide circulation and international sphere of influence. Though Naoum frequently insisted upon his own journalistic integrity and objectivity, <em>Al-Hoda </em>was guided from the start by a fierce devotion to the cause of Lebanon; it also initially leaned towards Maronite interests, against Orthodox views. In his editorials and articles, Naoum was quick to rise to the defense of both his homeland and himself, a tendency that often stirred controversy even as it furthered Naoum's political goals.<em><br /></em></span></p>
<p>Around the time that Naoum founded <em>Al-Hoda</em>, his much younger brother Salloum joined him in the United States. Though Salloum travelled back to Lebanon to obtain his higher education at St. Joseph’s University, he was quickly folded into the new family trade of publishing. Salloum quickly established himself as an innovator in his own right: in 1909, he catalogued and published <em><a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41">The Syrian Business Directory</a></em>, an inventory of Syrian businesses in the United States. In the next year, he patented the first Arabic linotype machine, an invention which helped modernize Arabic publishing; this innovation contributed to the explosion of the Arabic press in both North and South America. In the 1910s and 1920s, Salloum published scholarly works through the imprint called <a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press</a>; he also carried forth his interest in Lebanese business endeavors through the monthly journal <span><em>Al Majallah Al-Tijariyeh</em> [<em>Syrian-American Commercial Magazine</em>], which he edited from 1918 to 1926.</span></p>
<p><span>Despite their shared vocation, the two brothers had very different personalities and political goals. Naoum had a fiery commitment to Lebanese independence: in 1911, he founded the Lebanese League of Progress in an attempt to unite the Lebanese diaspora behind the cause of Lebanese independence. Naoum was among the delegation from Lebanon sent to the Paris Peace Conference of 1919. Though Naoum was an outspoken and passionate figure whose devout Maronitism, Lebanese nationalism, and willingness to critique the diasporic community often created controversy. By contrast, Salloum was known as a gentler figure, more interested in building new communities and hybrid cultural identities than in influencing political change in the homeland. Despite his very different aims, Salloum, too, was a formidable influence both to his peers and to younger generations of Lebanese-Americans.</span></p>
<p><span>The difference between the brothers’ personalities and political goals is represented by the differences in their publications. Throughout World War I and the following years of geopolitical chaos and decolonization, Naoum was deeply involved in nationalist movements. His decision to publish </span><span>Al-Hoda </span><span>in Arabic indicates his continuing commitment to a diasporic community which faced towards and participated in the culture and political realm of the homeland. By contrast, Salloum was interested in translating and modifying his birth culture to thrive in various new homelands. To facilitate this goal, in 1926, Salloum launched </span><em>The Syrian World</em><span>, which he initially conceived as an academic journal aimed towards a hybrid audience of second-generation children of immigrants and Americans of non-Lebanese descent. Between 1926 and 1932, </span><em>The Syrian World </em><span>was published as a monthly journal. During this time, it served as an outlet for scholarship on Syrian and Lebanese history, as well as topics pertinent to the immigrant community such as health, current events, and preserving Lebanese heritage for younger generations. In served as a platform for Salloum to initiate his plans for community formation through his editorials; for example, Salloum put out a call for the formation of regional federations like the Southern Federation of Syrian and Lebanese American Clubs in a editorial in the late 1920s. In 1932, the combined factors of the Great Depression and the death of Naoum Mokarzel led Salloum to scale back his involvement in the paper; its format was changed from the style of an academic journal to a more traditional newspaper. This incarnation of the paper--which lasted from 1932 to 1935--consisted of daily news on both transnational and local levels. </span></p>
<p><span>Naoum Mokarzel had three marriages: Sophie Shishim, between 1898 and 1902; Saada Rihani between 1904 and 1908; and Rose Abillama, from 1910 until Naoum’s 1932 death. Naoum had no children, and Salloum and his family were Naoum’s heirs. In 1908, Salloum married Helen Abu Khalil. Together, the couple had five daughters: Mary, Rose, Alice, Yemna, and Lila. By 1919, Salloum and Helen moved their family to Cranford, New Jersey; however, the children were raised to be highly educated world citizens, encouraged towards literacy in both English and Arabic. In 1925, Helen took her five daughters to Lebanon, where the girls travelled and attended school until returning to America in 1927. </span></p>
<p><span>Naoum died in 1932 on a visit to Paris, where he was serving as a representative of diasporic communities for Lebanon’s transition from French colony to independent nation. This led Salloum to take up the role of editing <em>Al-Hoda</em>. During this time, Salloum became increasingly well-known, contributing to the Lebanese pavilion at the 1939 New York World’s Fair and serving as a dignitary at the 1946 opening of the United Nations. Salloum died in 1952. The bodies of both brothers were repatriated by the government of Lebanon, and are buried together in the family tomb in their native city of Freike, Lebanon.</span></p>
<p><span>The Mokarzel brothers’ legacies were carried on by Salloum’s five daughters. After a struggle over the ownership of the paper, Salloum’s eldest daughter, Mary Mokarzel, carried on the publication of <em>Al-Hoda</em>. In 1954--perhaps in remembrance of her father’s English-language journal </span><em>The Syrian World</em><span>--Mary acquired </span><em>The Lebanese American Journal</em><span>, which she published in tandem with the Arabic paper until September 1971. Yemna was also committed to the family business, supporting her sister’s social, political, and business endeavors and serving as a correspondent for the papers.</span></p>
<p><span>Neither Yemna nor Mary married. Rose Mokarzel married Joseph Tanous; the two had three children: Peter J. Tanous, an investment banker, author, and community leader; Dr. Helene Tanous, who specialized in radiology; and Evelyne Nala Tanous, J.D., who served as Chief Counsel of the United States Small Business Administration district office in Houston. Peter has three children with his wife Ann-Christopher Tanous, Helen Tanous Bartilucci, and Will Tanous--and five grandchildren. Evelyn Najla Tanous has one daughter, Chantal Tanous D’Larenti, and two grandchildren.</span></p>
<p><span>Alice Mokarzel married Edmond Jaoudi and had two children: Dr. Maria Jaoudi, a professor of Comparative Religion who has one child, Harrison Smith-Jaoudi, with her husband, Harry Smith; and Edmond Jaoudi Jr., a technology administrator who has three children with his wife Barbara: Michael, Steven, and Anna.</span></p>
<p><span>Lila Mokarzel married George Hatab. The two had five children: Dr. Lawrence Hatab, a professor of Philosophy and author; Helen Hatab Samhan, a non profit executive; Anne Hatab Dill, an educator; Paul Hatab, a senior statistician at Micron; John Hatab, an art and drama teacher. Lawrence and his wife Chelsey Carter have one daughter, Stephanie Carter, and two grandchildren. Helen Hatab Samhan married Dr. Muhammad Kamal Samhan; they have two children, Leila Samhan Soliman and Zaid Samhan, and one grandchild. Anne Hatab married Francis Dill; the two had five children--James, Clare Dill Cruz, John, Peter, and Teresa—and four grandchildren. Paul and his wife Christine have two children, Jemma Hatab Langland and Will Hatab, and have two grandchildren. John is married to Mary Ann Hatab and they have two children, Ryan and Jeffrey Blaine.</span></p>
<h5>Scope and Contents</h5>
<p>This collection, generously provided by Salloum Mokarzel's granddaughter, Helen Hatab Samhan, contains material related to three generations of the Mokarzel family. It consists of: historic and more recent photographs of the Mokarzel brothers and their descendents; articles about the family; journals; and correspondences between members of the family. The collection has a special emphasis on the papers of Mary Mokarzel; these include: correspondences, including Mary Mokarzel's letter drafts and notes; and business papers, particularly relating to the family property in Freike, Lebanon.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Relation
A related resource
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/42"><em>The Syrian World</em></a>
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41"><em>The Syrian Business Directory</em></a>
<a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press and Al-Hoda Press</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection description written by Claire A. Kempa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Parts of this collection are restricted due to copyright law as well as restrictions placed by the donor on personal documents.
Still Image
A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials.
Original Format
If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Black & white photograph
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mokarzel Family and Friends
Description
An account of the resource
A photo of the Mokarzel family with friends in Cranford, New Jersey. In the back row, left to right: Mrs. Howatt, Miss Gustin, and Elizabeth "Liza" Rahid, Salloum Mokarzel's sister. In the front row, left to right: Lila Mokarzel and Louise Howatt. (Folder 2-1-1-3)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/jpg
Type
The nature or genre of the resource
Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Mokarzel 2-1-1-3 Mokarzel FamilyFriends_WM
Subject
The topic of the resource
Families--Lebanese American
1920's
Cranford, New Jersey
Elizabeth Mokarzel Rahid
Howatt
Lila Mokarzel Hatab
Louise Howatt
Mokarzel
New Jersey
Rahid
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/f7644282615bc3278f4cabb130a66e55.jpg
0ace10f87c4168b13a6bf5ba081810f7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mokarzel Family
Subject
The topic of the resource
Arabic literature--History and criticism
Lebanese-Americans--United States
Description
An account of the resource
<h5>Introduction</h5>
<p>Naoum Antoun Mokarzel (1864-1932) and Salloum Antoun Mokarzel (1881-1952) were influential intellectuals who immigrated to the United States from Lebanon in the late nineteenth century. Both were prominent Lebanese-American intellectuals who used their family-owned publishing house, the Al-Hoda Press, to preserve their heritage for diaspora communities across the world and to educate English-speaking audiences about the rich history and culture of Lebanon.</p>
<p>The Mokarzel brothers were the sons of Antoun Mokarzel, a Maronite Priest, and Barbara Akl Mokarzel. They were born and raised in Frieke, Lebanon. Naoum Mokarzel emigrated to the United States in 1890, at the age of 26. Naoum explored various career options as a young man, including: shopkeeper, bookkeeper, journalist, and medical student. While working as a bookkeeper in Philadelphia he founded <em>Al Asr</em>, a fledgling newspaper which quickly failed. Shortly after, in 1898, Naoum founded <em>Al-Hoda</em><span> [Guidance] as a biweekly publication; the first issue was published on February 22 of that year. In 1902, Naoum moved the paper from Philadelphia to New York and began publishing it as a daily. Newspapers proliferated among the populous Lebanese immigrant community in New York City, but among them <em>Al-Hoda </em>stood out in its wide circulation and international sphere of influence. Though Naoum frequently insisted upon his own journalistic integrity and objectivity, <em>Al-Hoda </em>was guided from the start by a fierce devotion to the cause of Lebanon; it also initially leaned towards Maronite interests, against Orthodox views. In his editorials and articles, Naoum was quick to rise to the defense of both his homeland and himself, a tendency that often stirred controversy even as it furthered Naoum's political goals.<em><br /></em></span></p>
<p>Around the time that Naoum founded <em>Al-Hoda</em>, his much younger brother Salloum joined him in the United States. Though Salloum travelled back to Lebanon to obtain his higher education at St. Joseph’s University, he was quickly folded into the new family trade of publishing. Salloum quickly established himself as an innovator in his own right: in 1909, he catalogued and published <em><a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41">The Syrian Business Directory</a></em>, an inventory of Syrian businesses in the United States. In the next year, he patented the first Arabic linotype machine, an invention which helped modernize Arabic publishing; this innovation contributed to the explosion of the Arabic press in both North and South America. In the 1910s and 1920s, Salloum published scholarly works through the imprint called <a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press</a>; he also carried forth his interest in Lebanese business endeavors through the monthly journal <span><em>Al Majallah Al-Tijariyeh</em> [<em>Syrian-American Commercial Magazine</em>], which he edited from 1918 to 1926.</span></p>
<p><span>Despite their shared vocation, the two brothers had very different personalities and political goals. Naoum had a fiery commitment to Lebanese independence: in 1911, he founded the Lebanese League of Progress in an attempt to unite the Lebanese diaspora behind the cause of Lebanese independence. Naoum was among the delegation from Lebanon sent to the Paris Peace Conference of 1919. Though Naoum was an outspoken and passionate figure whose devout Maronitism, Lebanese nationalism, and willingness to critique the diasporic community often created controversy. By contrast, Salloum was known as a gentler figure, more interested in building new communities and hybrid cultural identities than in influencing political change in the homeland. Despite his very different aims, Salloum, too, was a formidable influence both to his peers and to younger generations of Lebanese-Americans.</span></p>
<p><span>The difference between the brothers’ personalities and political goals is represented by the differences in their publications. Throughout World War I and the following years of geopolitical chaos and decolonization, Naoum was deeply involved in nationalist movements. His decision to publish </span><span>Al-Hoda </span><span>in Arabic indicates his continuing commitment to a diasporic community which faced towards and participated in the culture and political realm of the homeland. By contrast, Salloum was interested in translating and modifying his birth culture to thrive in various new homelands. To facilitate this goal, in 1926, Salloum launched </span><em>The Syrian World</em><span>, which he initially conceived as an academic journal aimed towards a hybrid audience of second-generation children of immigrants and Americans of non-Lebanese descent. Between 1926 and 1932, </span><em>The Syrian World </em><span>was published as a monthly journal. During this time, it served as an outlet for scholarship on Syrian and Lebanese history, as well as topics pertinent to the immigrant community such as health, current events, and preserving Lebanese heritage for younger generations. In served as a platform for Salloum to initiate his plans for community formation through his editorials; for example, Salloum put out a call for the formation of regional federations like the Southern Federation of Syrian and Lebanese American Clubs in a editorial in the late 1920s. In 1932, the combined factors of the Great Depression and the death of Naoum Mokarzel led Salloum to scale back his involvement in the paper; its format was changed from the style of an academic journal to a more traditional newspaper. This incarnation of the paper--which lasted from 1932 to 1935--consisted of daily news on both transnational and local levels. </span></p>
<p><span>Naoum Mokarzel had three marriages: Sophie Shishim, between 1898 and 1902; Saada Rihani between 1904 and 1908; and Rose Abillama, from 1910 until Naoum’s 1932 death. Naoum had no children, and Salloum and his family were Naoum’s heirs. In 1908, Salloum married Helen Abu Khalil. Together, the couple had five daughters: Mary, Rose, Alice, Yemna, and Lila. By 1919, Salloum and Helen moved their family to Cranford, New Jersey; however, the children were raised to be highly educated world citizens, encouraged towards literacy in both English and Arabic. In 1925, Helen took her five daughters to Lebanon, where the girls travelled and attended school until returning to America in 1927. </span></p>
<p><span>Naoum died in 1932 on a visit to Paris, where he was serving as a representative of diasporic communities for Lebanon’s transition from French colony to independent nation. This led Salloum to take up the role of editing <em>Al-Hoda</em>. During this time, Salloum became increasingly well-known, contributing to the Lebanese pavilion at the 1939 New York World’s Fair and serving as a dignitary at the 1946 opening of the United Nations. Salloum died in 1952. The bodies of both brothers were repatriated by the government of Lebanon, and are buried together in the family tomb in their native city of Freike, Lebanon.</span></p>
<p><span>The Mokarzel brothers’ legacies were carried on by Salloum’s five daughters. After a struggle over the ownership of the paper, Salloum’s eldest daughter, Mary Mokarzel, carried on the publication of <em>Al-Hoda</em>. In 1954--perhaps in remembrance of her father’s English-language journal </span><em>The Syrian World</em><span>--Mary acquired </span><em>The Lebanese American Journal</em><span>, which she published in tandem with the Arabic paper until September 1971. Yemna was also committed to the family business, supporting her sister’s social, political, and business endeavors and serving as a correspondent for the papers.</span></p>
<p><span>Neither Yemna nor Mary married. Rose Mokarzel married Joseph Tanous; the two had three children: Peter J. Tanous, an investment banker, author, and community leader; Dr. Helene Tanous, who specialized in radiology; and Evelyne Nala Tanous, J.D., who served as Chief Counsel of the United States Small Business Administration district office in Houston. Peter has three children with his wife Ann-Christopher Tanous, Helen Tanous Bartilucci, and Will Tanous--and five grandchildren. Evelyn Najla Tanous has one daughter, Chantal Tanous D’Larenti, and two grandchildren.</span></p>
<p><span>Alice Mokarzel married Edmond Jaoudi and had two children: Dr. Maria Jaoudi, a professor of Comparative Religion who has one child, Harrison Smith-Jaoudi, with her husband, Harry Smith; and Edmond Jaoudi Jr., a technology administrator who has three children with his wife Barbara: Michael, Steven, and Anna.</span></p>
<p><span>Lila Mokarzel married George Hatab. The two had five children: Dr. Lawrence Hatab, a professor of Philosophy and author; Helen Hatab Samhan, a non profit executive; Anne Hatab Dill, an educator; Paul Hatab, a senior statistician at Micron; John Hatab, an art and drama teacher. Lawrence and his wife Chelsey Carter have one daughter, Stephanie Carter, and two grandchildren. Helen Hatab Samhan married Dr. Muhammad Kamal Samhan; they have two children, Leila Samhan Soliman and Zaid Samhan, and one grandchild. Anne Hatab married Francis Dill; the two had five children--James, Clare Dill Cruz, John, Peter, and Teresa—and four grandchildren. Paul and his wife Christine have two children, Jemma Hatab Langland and Will Hatab, and have two grandchildren. John is married to Mary Ann Hatab and they have two children, Ryan and Jeffrey Blaine.</span></p>
<h5>Scope and Contents</h5>
<p>This collection, generously provided by Salloum Mokarzel's granddaughter, Helen Hatab Samhan, contains material related to three generations of the Mokarzel family. It consists of: historic and more recent photographs of the Mokarzel brothers and their descendents; articles about the family; journals; and correspondences between members of the family. The collection has a special emphasis on the papers of Mary Mokarzel; these include: correspondences, including Mary Mokarzel's letter drafts and notes; and business papers, particularly relating to the family property in Freike, Lebanon.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Relation
A related resource
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/42"><em>The Syrian World</em></a>
<a href="http://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/41"><em>The Syrian Business Directory</em></a>
<a href="https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/collections/show/53" target="_blank" rel="noreferrer noopener">The Syrian-American Press and Al-Hoda Press</a>
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Collection description written by Claire A. Kempa
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Parts of this collection are restricted due to copyright law as well as restrictions placed by the donor on personal documents.
Still Image
A static visual representation. Examples of still images are: paintings, drawings, graphic designs, plans and maps. Recommended best practice is to assign the type "text" to images of textual materials.
Original Format
If the image is of an object, state the type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data
Black & white photograph
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Mokarzel Sisters and their Friends
Subject
The topic of the resource
Children
Description
An account of the resource
A photo of some of the Mokarzel sisters with their friends in Cranford, N. J. In the back row, left to right: unidentified boy, Alice Mokarzel, unidentified girl, and Yemna Mokarzel. In the front row, left to right: Louise Howatt and Lila Mokarzel. The caption on the back of the photo reads "reglar fellers." (Folder 2-1-1-2)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Unknown
Source
A related resource from which the described resource is derived
Helen Samhan
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/jpg
Type
The nature or genre of the resource
Image
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Mokarzel 2-1-1-2 Mokarzel Children_WM
1920's
Alice Mokarzel Jaoudi
Children
Cranford, New Jersey
Friends
Howatt
Lila Mokarzel Hatab
Louise Howatt
Mokarzel
New Jersey
Yemna Mokarzel
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/91d605876490487618ec48901cf62698.pdf
08a1568c42002eda57e7366e42dc1b14
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0521
Title
A name given to the resource
Oussani Home Foyer, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
A small orchestra of five, including drums, saxophone, violin, and string bass, sitting inside a foyer with fountain. This is inside the Joseph Oussani home in preparation for Isabel and Nasri's wedding in Hastings-on-Hudson, New York.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
Music
New York
Weddings
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/b4965f5f2bbe43762ba9395ba286e1e8.pdf
387035d7a6c978c3ff4ede86d21ff80c
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0522
Title
A name given to the resource
Oussani Home from the Back, 114 Pinecrest Drive, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
Joseph Oussani's home from the back. The home is a four-story riverfront structure at 114 Pinecrest Drive in Hastings-on-Hudson, New York.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/faf81c313832bbc5451e74ab818e19de.pdf
cac112c59ba8ecb6386f035b09c14cb0
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0527
Title
A name given to the resource
Oussani Home from the Front Driveway, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
Joseph Oussani's home from the front and driveway with porte cochère. The home is a four-story riverfront structure in Hastings-on-Hudson, New York.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/648d7ead967eca751f5d88341f424557.pdf
7f4b9d45cd31113380595c616024a76d
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0528
Title
A name given to the resource
Oussani Home from the Front, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
Joseph Oussani's home from the front with porte cochère. The home is a four-story riverfront structure in Hastings-on-Hudson, New York. This photo is a duplicate.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/6f137c7d91d3421ac17a025e88498480.pdf
f0ce51a1c8a1eb0b5b23e2789bb59e58
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0524
Title
A name given to the resource
Oussani Home from the Front, Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
The Joseph Oussani home from the front with porte cochère. The home is a four-story riverfront structure at 114 Pinecrest Drive in Hastings-on-Hudson, New York. This photo is a duplicate.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/9e058779ff49fe16c7784f2150cab7fc.pdf
a217fbc169eb8e82e9655734e97633d5
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0523
Title
A name given to the resource
Oussani Home from the Right Side, 114 Pinecrest Drive Hastings-on-Hudson, New York
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
Joseph Oussani's home from the right side. The home is a four-story riverfront structure at 114 Pinecrest Drive in Hastings-on-Hudson, New York.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
New York
Rivers
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/158793ce6f332606b51c4d1533861648.pdf
e799a139dc55d619b51ef12325b22910
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Oussani and Fuleihan Family Papers Series 2: Photographs
Description
An account of the resource
This series contains family portraits and photographs. Included are photos from family events, trips, weddings, and funerals.
Materials in this series are arranged chronologically.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1880s-2000
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Oussani2018-0138
Title
A name given to the resource
Oussani home, 114 Pinecrest Drive, Hastings on Hudson, NY, 1925
Subject
The topic of the resource
Lebanese--United States
Photographs
Families
Description
An account of the resource
A photograph of Oussani house taken "Late 1925 before planting and shrubbery."
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Language
A language of the resource
English
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Oussani Fuleihan family
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
1920s
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/7eb4bf1f0229886caf4a17d64d884906.jpg
40bc9f138854a53da751cab6ed5e1e35
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ameen Rihani: Photographs, Portraits, & Sketches
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ameen Rihani Organization
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1894-2009
Language
A language of the resource
English
Arabic
Description
An account of the resource
The Ameen Fares Rihani collection contains the personal correspondence, English and Arabic manuscripts, papers, notebooks, articles, press clippings, and other documents of Ameen Fares Rihani (1876-1940), a formative and influential Arab-American author, poet, political activist, and intellectual who dedicated his life to promoting and advocating for Arab culture and history across the world. <br /><br />This collection includes: <br /><ul><li>Photographs of Ameen Rihani from 1896 through 1940.</li>
<li>Portraits, drawings, sketches, and sculptures of Ameen Rihani by various artists.</li>
<li>Sketches created by Ameen Rihani of various figures including Shakespearean characters, charicatures, Arab figures, nudes, and female figures.</li>
</ul>
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Rihani2019AR70_052
Title
A name given to the resource
Painting of Ameen Rihani, 1925
Description
An account of the resource
An oil painting done by Lebanese artist, Khalil Salibi, of Ameen Rihani 1925.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1925
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Khalil Salibi
Source
A related resource from which the described resource is derived
Ameen Rihani Organization
Type
The nature or genre of the resource
Image
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Image/jpg
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
Donor retains full ownership of any and all copyright currently controlled in agreement with Khayrallah Center. Nonexclusive right to authorize all uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA).
1920's
Art
Khalil Salibi