1 50 1 https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/c9b1dc7fd74d237662f38395972a3333.pdf f183cc17b41766f9964de44ff1f861e6 PDF Text Text /~ J The ~yriall Busilless Directory. FIRST EDITION 1908 - 1909 -""""""""-""""~-'-""""''''="",,,",,,,~ Published every yeilr f()r THE SYRIAN - fdViEF!lCAN TRt\DE. in both the Arabic and English languages. JACCO. Sy S. A. MOKARIEL & 28 13l'oarl. 35 ! BROADWAY. H. f. OTAStl, NEW YORK. (19 ogj : :;;; ::::.:;;::;:: ~ �I rr:r;~'iY r.f-~RES, -T<,:,. '~"I)'~< fk-:~["ed .. ",::rl~;'~~,edon tasl th I ,l ;)tG E4 1900 :,c";,',,,-,,t im,nor11m(,e i t ~ It be a v the facts wbich l ~.Etry <.t.'\""'~o'b Ol-ASS \ I:IL ~ c%l'~ .I\Xc. i'll), '1 G INTRODUCTION. ~~ ~~ f there is anything we are proud of in the publication of .. The Business Directory", it is not the ingenuity of the idea, the quick ~letion of the work,or the possession of the exclusive copyright to publish . 4"'- the book; butwhat really gives us a keen feeling ofsaLisfadion is knOWledge that we are doing the business community of our countrymen the American traders and mauufacturers and all who have any interest in Syrian trade at large a most useful service by the publication of this book as canna tbe had through any other means:The idea is notso much to take in when we find that it has been conceived and put to practical use by the active minds of able business men of this and other highly auva'ICt'U countries. Vi'11"tisgmtifyingto. us is the fact that we have been able 4~his idea to use in the,J,rabjc l"pg]lage and for me mutu.'lIp"p"fit of Sy ,'and·A;tn!lricans . incthis,cQuntXy~;. and for this"Ee1'Vlce, witIi the many great mo'dations and facilities it affords to the trade. we have r~'::~~~';,i~ll~i~~'~~~r;ili ments.oLha&Americans .and Syrians who saw therein the tney'have been long seekirig, . . This, indeed, is most gratifying, and we hope to always have such enC01Ilnlg"ment and 'support in the continuation of the work. \ C!m§ig§.rj.ng.iheir,number"ancitheir.resourcesvweean.truthfuII y declare IJ?xr.i!!!1l'tgJ).'ltb~ m(!.~,tingenious" elltreflri.'>'n",:anderafty.busi nessn:en .of ('" \ I,) /y ~tfv.;~rf~;~ut~~~e~~~J~s~~~~~fi~ft~~ut{16s~f,;~~ ~~w t~~d~~i~GI~'e The race that was unequaled in the science of commerce; that rirst ,'011f1lIPI'(>fl the seas and opened the way for the maritime trade to the w()rld • Phoenecians, Well! the . SYria)lS.ru:.e.Jhe.~des.cendantEoJ.thatxace, and «·nO\.lgJ~ TYre nas'1Ost its glory'andhardly possesses a shadow of its ancient greatness, still itis yet standing an eternal proof to the greatgepigs .of its foumlers T)l,e.1&.Q.enecian& of old were undeniabgYffiij 'gl'eat founders and'masters of maritjrn.e..coo;w;nerce, The ways of the seas were unknown before their time to. anyextent worth mentioning. They sailed far and wide and brought in touch most of the then known countries bordering the sea; and with all the peoples of these countries they traded and exchanged goods; and such was their success and the fortunes they amassed that thdr city became the queen of the seas. and the world centre of Quite changed are the emncl';ti,mo tn'''"",. but in one singular and "ital point it seems that .QfokLstilL resemble their ~~~;\:~:,~~~I~~~~~~~~t~:~~~~~~~~S~(~,~~~'e~j~f~'i~n~d~,t~~ rutcrwhat we h; liroves.in our opi . without; born busin fact allude U Jl to trad' truth of our; tact tha t the S or knowledge flCCUllations wh; f:(Juntry. and ev which to start a bein~ inciepend( This. we bC\c1 be. real born I this line. 'fhe infcl'em" the busines, i I IIhou\ll not lw (' that the Amer;' thl! Syrians an, IClI'itimate aoh, We arc hOUTl( IItlootantiate "" able to do so in business hou",' the JIlil\ion~. s' ,\'(~ ha ve in ?-.'! \Vhat is. sa~I' .U t.l'Vi,'r lilt> ,Ni'I\\' \'-:1' I"' 11< " v,:hich t.h i:-; i;-; I Ih,."" facts. W American ant! IHldt"rLaking ( l undi~l,"nsabl<, v..·c alHo h011 rontinuation ~I .ubscribe to t I In many othel thal they al O!"treprise. Finally. will come to �, of "The Syrian . , f~e quick comp, i rIght to publish 1,_tIsfaction is the countrymen and i interest in the · I this book such '""h to take pride ,:aluse long since ghly ad vanced , "en able to put ',,2fit of Syrians. :' i IJany great aceo .... F~e encourage_. 11 · ~lOn of a wish such encourage . . . !y declare the i .. essmen of the his point We will ''''deniable facts. !(, Jrst conquered · .lurid were the 'Ice, and though '" 3nt greatness founders ' ,..ld masters of we their time to '''''lght in touch jl the peoples J their Success, :.'en of the seas.' ; kl, vital point. Jsemble their " we find the ''lemselves . tf> lall is they so . : in"pire both· wt very few of ,·"~t dimension ~)f any great ~ those who 'Jigrated in the ;nil" in this line i r businesses. ...... ,give.tl lll1 lo .. , prove what we claIm thcSYI;i~msto great achievements may be expected in he, .!;.~L.llilrrL,b,u;;inl'."sJ))j~n.Dj' .. w this Theinferenec which we wish to draw fl'On1 the above statee! facts. aside from the business inclinations and capabilities of the Syrian people, is that they shouldnot be considered as a negligible quantity and treated as such. We hope tliat the Anierican business communities will fully appreciate thL, fact about the Syrians and to the mutual interests of both sides give the S,Tian trade its legitimate acknowlegement and proper att~ntion. We are bound apropos of this appeal to express our regret at not being able to . substantiate our claim by definite figures of the Syrian trade. We bope to be able to do so in tbe future. But nevertbeless it is unquestionably sure that S:,Tian I businesshouses in New York CilY alone do business.eachyear that runs'lnto th'emillions. some single bouses coming' very near the half million mark, while I\,Ediaye.inl;\(ewXoxk ~Cjty_SIri8J)\111 sjl1g~§g"ti.lplish!" Ent sby the. Score What is said of New York is equally true of many S"yrian business centres over the country. Now we hope tbat the publication of " l'h~.i3yrianBllsinessDirectory ". of which this is.. the .f\rst.editinn. will belp to bring about a fuller realizations of . these fac'ts~'We110I)e also that it will wove of substantial be'nefit to both the American and the Syrian business commnnities. We indeed wish that this ., undertaking of ours will bear fruit and tbat businessmen will find therein alI undispensable neces3ity .. '. .We also hope to find substantial encouragement to us for the uninterrupted ~i:1~~;~~~~;~}lr, of this work in the wining-ness of businessmen 10 advertise in and Directory, which, at the same time, is most useful to them ways. And, being businessmen. we doubt not for a moment are alive to the necessities and requirements of a business entreprise. Finally, we most sincerely hope that this" Syrian Business Directory" 'will come to the expectation of all concerned in all respects. I ; Mokarzel & Otash. �NEW YORK CITY. Bankers & Brokers. D. J. Faour & Bros. <L~I ~..\,.. 63 Washington P<<iro Caram & Co. \:..b 68 West ..\.~ U-)'! Barbers. ( 0~)\'" ) Rector iI u)J:! 24~ 18 West· )yl..\ll:;;;l~· Amin N. Kouri & Co. 30 E. 20th. ' u).J:; Kutch Bros. ! 36 E. 21st. --~ U\..e J:I.J~ '-'~): ( ~:-",WI ~1)''1\ )? ) Brass Importers. 00) ",)~I '1 J:;; 0_-.. 1 ,LlI \ I(\J';'u}~;\) Kawam Bros. (' \.:J I 60-62 W, ashington , '. Marrash Bros. \ David Farah, Elias Abraham, G('<lrge Tabet, I • I l'~arlisle : I( UI Carpenters. IEET, . ';"';-1) t:G . 0--':" a! U-J~\L,) u-I)I a! (:l. Jus. Gabriel Simon, . o'(y~) I(J U-.J~ 59 Washington Salim Elias & T. Abdoo, 54 Washington f;lias Daher, ) • \:::_s:~\ Petrus Saad& Bros. a,;\~\) )Jc.\g 0 . . . J~,J~b I ) 1(1';- u-I)I > ,,)1)';'11(1';) I" \ l I( r'--'-~): ....:..,;1';-1 J~' ( l)))\f. ) 139 Washington! i UI . [Ji ~)~ 10 Washington : 0,:il (:".J: I U- ~1I 144 Liberty, W).J,! Gihran Abdou Mejdelany, '. ,UI ' 10 Washington \ I!afez Abdcu, UI 6 Wa,h'ngtGn I( Jamil Azaar, 51 Dey 1 iL:.lI John Sirgany, 54 Washington ! ~.,.j • -.::..:1; j'1..\,.. .. . [!J':' . U\~~':' 0..\." . )j\" J:.>:- j\cyJI \:.,. �NEW YO 4 NEW YORK CITY Kairallah Abboud, Kalil Abboud, Melhem Mohawij, 10 Washington 'dl u. ...:;,r.c- 6 Washington I" l:.JI . ~,:<.- C'~. 45 Washington ( y.~\ Cigarette Manufacturers. N. 40 West "Cigarette paper and Cork" 74 Greenwich Hedeni & Nassar, 60-62 Washington Yak Oussani & Co. 48 Broad r'..1: ..j.,..:.1I'~' uk- u}>.;I}. " Alex. Habib, r'Yo " 0) l.Lo l£ J.o)1 ~ S. G. Dabdoub i J,1..1:<- J)J 11 1..1:"" Gabriel Debani, George Nassau, Habib Shaheen, Habib Shamyeh, Hamati Bros. , , j,' S. Handal & Br T. Mahfouz. Abraham Zachia ~:" )..1:5:.. I . <S)..I~I -..:.-Y. }. . .. . ) . . . , ;J . )\.,a; ~ o'(;.~J Joseph N. Tah" Nicola Abdalla <s)..\po .. SA-JI 0 j~ " see Dry Goods. " Aid Koury, Ontra & Bro Confe Commission Merchants A. J. Sadallah, S. X""':;.J ." 'UW:-- ~) t<.- Kouri Bro;;.. Sadalla & Co. J...\.. ) . u r \u I" Barson & Co. K. Wehbey, J.:b- . ur'Y. J,1..l:<- ) i J.o)1 A. , .lli\.;~ Dr. Amin Had Dr. Najib Abc: Dr. Najib Bar 0, 60-62 Washington J. S. Baddour 80 Greenwich 90 Washington J.. ~t!:;, J~\;~~ Joseph J. Yal, 60-62 Washington \.S ) \..a; LS'" y. C!)~ S. F. Haddad. 35 Broadway (' \.:.11 . 0::~\":: ~;> Washington PI 35 Broadway " 39 Broadway Hanna & Michael Dabdoub, 35 Broadway John Boulos, 39 Broadway. Joseph A. Saber, 74 Greenwich Joseph K. Mou tran, 71 Washington • <\..AI..'; ~ ~\~I c}L.\", . ,:-,J..I:.JlI J:~~ J \:". • <..f O)J vi J: 1:" .:: l> ..I._I -..:."" J~ .7. • cJ\_ .6.. -..:.-~ Dr "See Comm A. J. Sadallal A. S. Daas f.: Assy Shaheen Abraham Gee> �NEW YORK CITY Weh\)ey, , <~ • r.- ..:1'-'i- · ~'f' ~ .- C:'~ ("",.\. ~, ) ) L.. \ 0r'Yo .1 I-';C' 0'6'~-, ::'J} '}J~-' 0)~ /'. . I .I :, r"-' tJ ~-,I 0'" ! w 49 Washington Amin Haddad, . ;Lv 1 ~. · .. \.: .~ .-. __~. ./i I ~ I. \". •.j ' . \11 u:I:k... _) L,. .' 0'J-' ~)' L,. ..\._1 ...:._)~ . • \ t o .;h..4 ).j .>.~ I .:u-":j . 0~ • !o-..A..... Y.. f-'".J:I -II,..)' . \;,.j er"'" o\,...b\, '1;; ...:.- f_ , • c:!\.::.11 ..:11.>..<( ;\J,I -) . "Iej '1;; ~I..J..I 0,.1 J;5..\1\ • 0'>';<- ~ JP..llI J Y..J: 28 Rector -d. J p..Ill ( .:.01).>.:-" ) Druggists. 1356 - 79th. 40 Washington rJ J": • I 54 Washington ~\ (' 01);"1 .... 0') P.'_ LII J).\ ...:.- f_ ,I~ ,:::1_ 89 Broad L 0'''\.: .~ I 0 J \a.:;,. 89 Broad ioseph J. Yabroudi, . ~:l,., J;"1-, Doctors. ~ I, ~ J~I~!,:" ... 0 • 0;-1-, 81-85 Washington Abdalla Chamy, 252 Washington Baddour & Co. M • Joseph N. Tahan, · 0J}-1 ..1:" ! C . ...;1;-1) ",,).!J...IlI..r:-.J": l,., 40 West . Najib Barbour, 1!..a.; <.5')' . .11..\._ 0)\; • 1;,.,...J' \; T.. Mahfouz, . Najib Abdou, cf):; \::.G 60-62 Washington & Bros. 79 Cortlandt Ontra· & Bro. 17 Broadway S. Handal & Bro. 136 Liberty • • \JIf- ) ~I..\._ 0)er"'" . "0J}-1 cf~\k" 01;-10 J;- Sadalla & Co. Abraham Zachia, i·~)~I. , . M. ~ 24-26 Stone OJ J'lJI Confectionners. I f j. 60-62 Washington Washington Pharmacy. 28 Rector Dry Goods . . "See Commission Merchants. " A.: J. Sadallah, 60-62 Washington A. S. Daas & Co. Assy Shaheen & Co. Abraham George, 74 Greenwich 69 Washington 28 Washington '01;-1 11 ( cf';(0IJ..\I1 , U::.-' N- ) • ..:1 I..\.- ...:.- f_ cf J:; },,; I ,'(;'er~) cfIdI ..tl.l;<. ·'6er~) 0;'"1..; 9"\<- .0 j i·1 u-":.J": f-'''.J: 1 �7 NEW YORK CITY A. G_ A~hy & N. Coury,. .,::'''-.1•., 100 GreenwIch ... A. Tadross & Co. 79 Washington A. Bosaleh & R. Touma, ..:..1..1..., - 8 Carlisle -. Beddy Coury & Bros_ 70-71 West Constantine Biskinty, 60-62 Washington J_JI ItI JGI -~I '::JkJ ~.J$';1 ,;.) j(d) D. -I l/' u) \ ::J5.i: 5-;1 v 63 Washington 74'- Greenwich Elias & M. Aboussleman, 74 Greenwich :. u'C: t 1;1 '" ld~':):.F- c:.1]..~) '-11 lei JGI Jb: l:~;;) U J). ?-:ll u:h.:U Jj~1> C)j~ J Jel> George Abraham, 0 i.-I) If)..JJ-\ ~)b ·0lL j.1 J.}~') v~~\ .·,d.· I ~ <3<~) 10 Washi'ngton u;:ll J. Nassour & J. Ashcar, v)1> J:b.- J~~) ~c- u):; .,b>\ ..»j ,;\.. • u-<>-r,J, 17 Washington V1b<.} ,--..-:'l..r~ v) I> vr:,~) 1H Washing Lon H. Nahas & N. Farah, I ....:....y.Jl:ib k,. y, \ ,;Ii-I))rl> . j.... j~ 85 West G. Daher & M. Hassen, VjJJu.1 ~)t.\"'.J! f"J!1 v)\.; Freige & Asha, ~ j • (...1) v~f'­ . C!. '--'~\;) . if.... J<.':.)/I .- 112 Morris 'J.5~ Washington John S_ Saker & Bros. 31 Washington K. & S.- Nicola, 57 ' Washington Kalil B. Koosa, 5 Carlisle Leesha Bros. 60-62 Washington Malhami, Moshy & Rahaim, 58 West - - JI' u)f-: II " ...f:...s.j ~S;. j " \.;, ~J~ (l.- . v"" (\.0... 0l\~j J ~ ....:.... y• Jos. Abou AraJi, us, ~ "';I;-ij If))-I lf~~ 23-232 Washington ,J';- \:J 01 I~ 11;:: :u \·i Faris & Sargus, l:~ )/1 j):,I) JGI ·o'(;.r~) v))~1; ~I ~J.>- David Rederi & Bro. \ - , :~_\: ":"_)1) Faour & Bros. J j~(. - Jllo \~ 5;1 r: J. . If)h ,'--: \- \ I );J~ U A..l::2 ...... j �NEW YORK CITY NEW Y( Maroon & &. Michael, i1. t· . . . . 68 West I .r~ ft~' Mansour EI-Hilow & S. Joseph, 1. 81-83 Washington c.t'_..ra> Nahoum Hatem, I· 98 Greenwich I ~I.... N. S. Stambouly. 17 Morris I )\..:~ P. Kouri, Washington lu:f I\ i Petrus· Saad & Bros. Rahitim & Malhami, c ! 59 Washington • 74 Greenwich . R. Kork'IJaz & .Co. I \:':.A....l I . J:;~ 0 )b;\.J 0.J)1. '--A_y. r-L) ))..1 )ya:' . (b. Jx.:LlI 0 \.~- --':~ \i '0) .. ) 1\ ..l.._..L....- U"l J: ..l..... ~) U",:b I I~~ u~:)~\ .,jL,; 34-40 West II . " .c \:J.~! Salim Elias & T. AbdoJ. 51 Washington b U"~. L..l..- U")'! J .; y,,1.J I .. I U:-" I iY; I 1f-<» ,.,.L" .;~)~~} j~:~:U o..L.e ~: ,-n~\1-.J v~\}\ ~ f-l. Slyman Baddpur. Sadalla & Co. S. Maroon & A. Tanuis Basha &. Thomy & Adeim Thomas Elijah. T. Mahfouz & ( T. Sliman, Gr Abdou Bargho" Agnotius Zou!" Alex. Kerry, Ayoub .Jacob .); , i. L KRIKORIAN &. MANOOK!AN I Beshara Ganin' Besheer Kawai IMPORTERS OF Gebran G. Sa: ARMENIAN HANDKERCHIEfS, COLLARS &. LACES. Gorayeb Bros. Hatem Bros. i i <J uk. J\ ~l: 1N If: ALWAYS A FULL LINE ON HAND. 0\;\):e.J 'l-J 1~ ~ 0~. :! 01 ~ ;.h:11 0~:!J\ Jabir Georgi. John Jawdy, ( John Mabaral. 16' East 18th. Street, John A. Shari NEW YORK CITY. Joseph Bertu, ROOM 705 Joseph K. Nil· �NEW YORK CITY ·---;~·;e}10,.:J1..r"\" .----~-------- Slyman Baddpur, .J (.L, )11 Jya:" . (b. \~,; ::.LlI lJ l.~_ --':"'" ~ . <,?)y11 cr~~ "L}..l.._ b. •<til';'\.., rJJ! ;lr'J }jl~) ~) ,\5'.r--' 'l' crl)1 ~ r-L ,) . \. ,'IV I .• ~ .0.1>.:11 ..:,VY) I j " ,~. Ol~ M. 0Jt,C _ • \:'S:...J . 60-62 Washington I . S.Maroon & A. Darwish, . JI \ . L. . (", H Washington! Jr Jy:- .-cT'.-'J)..I:----, lJ-') <.?~ . Tanuis Basha & Son. , "' . .1 1 'IJI II 80 Greenwich I c..-d,! .• y~ '-'!-'-' c.:. crJ:; u. d . .J'" 0)'" Thorny & Adeimy, 144 Liberty cr~ ~'~l,:: ._.Le SadaIIa & Co. .. " . Thomas Elij ah, .I..?~~c L> l.......... "\},I I.; JJJ.r 60 washington T. Mahfouz & Co. I~AI; 34·40 west T. SIiman, , '6'"..r~-' .l; Jb... .J' \; lJ ~- crJ:; Jb;1 " 316 ChUl'ch Groceries. " ,Abdou Barghout, 11 washington Agnotius Zou~y, 77 washington ,.Alex. Kerry-, 107 washington Ayoub Jacob & Jos. Hanna, 73 \vest Beshara Ganim. & Bro. 53 washington Besheer Kawam, 41 washington Gebran G. Saad, 25 washington Gorayeb Bros. 102 washington Hatem Bros. · to 94 was h mg n ,Jabir Georgi, 26 washington John Jawdy, (also Pool Room) , , 75 washington John Mabarak & Sons. 71 washington John A. Sharbel, 25 Rector Joseph Bertun, 16 Morris Joseph K. Nassor, IH Morris • r.jJ¢. ~ ( :;;~. ) 0-' JI cr J:b I:C.' • <,?)-'ll I. I 1 w J.:Jl! J.u::.., . \::.5::...1 . L,.. --'_Y.-' '-;-';" '-;-' Y.' .)\..: '';'1-, ..\c..j ~ )y,-\l1 I .u".j (lC 'J~ • I"IJ~-"~ J. A . - c..?-~ ~ lJ \~ lJ 1';'1 '-:""!:J, • lJIJ~' ('c.- 1.:.11 I" ..\>j .J~j <\.\c..j 0~j~ ~3J~'! ~..b- . ,) 'J-,1-, ::J):-- 1:<>- .J. r: 'r-".1: 1 \:,.. �NEW YORK CITY 11 --------. Kawam Bros. 60-62 washington .)".~ 1 Carlisle I l:.lI 25 washington I l:.J\ Marrash Bros. Mary John A'rbeely, 01;-1 11;- . · 01)~1 J.:;..I"" N. Sadaka, & Co. 19 Morris ~ Nicola Dibs, 51 washington ( also Pool Room) 67 washington Roumain & Mattar, 29 washington Saba Bros. 90 washington Sahadi Bro". 93 washington Salem Sah<idi, 36 washington Sheheen Eassa & Bro. 119~ washington S. F. Zaloom'& Co. 44 washington S. G. Koury & .Bro. 89 washington T. K. MaloUf & Co. 21 washington . Ragey Hilal, 'I iVORK. 68 West Cesar & G. Ackle, Elias Kirdahy, George Boulos, 27 Rector 91 Washington 57 Washjngton George Shawy, . John Shamandy, 89.Washington 32 West 17 Rector Sarkis Saadie, 87 Washington ~JJI ':i)A; -.r.J~ '0 1;-1 ~I:.. · 0)~1 "b-) o~\.._ · o~\~ -.:L " o )~I) \;\....1: ~"" 0,.. l; ~\". 'o~) 1).Jj Uj..J;; '0;-1) <of)}.1 <.,?-]:. ,--,\:;,0 ;S Uj..J;! h'" .. '11 .11 C) --::L . o'(:..~) jJ•• 01.S' ..1,1; J)J~lI ~..I:I j~ ::>-.>- j .fa.j i..?~' ~ u-IJ\ ifb) 1,)'1 ~ JJ . u )..r.. Uj.J:_! . <of) \..:J \ I l:.lI -::L .::..,1.6) ) '--'I....': ~ 0),,>-.>" ./.~ if".J~ <of x...:.1 \ I:,. p'; (-.J' 51 Washington Saleem Lutfy, c.r It, In;\'')) I ujJu ." Mary Nahoum, , ')2A LJ":; i) Uj.J~ ( r..,?A;) <Co I:.. Abraha~ Galgoul, ~ u" ,)\;-1 J)l..<.,?-i.J Hotels & Cafes. ~. t:". <of), 0'6f-) '''';.)..0 4'; 33 washington Nahas Bros. ..;~. ~:>-j -:'·J... I . :.1,1 '-? "L .. . o~\..~ LJ"~(,." �NEW YORK CITY jewelers & Watchmakers. 1.\..J\; : .} ~w.\ rAJ; d.....b. c'..\i \ ..tb=. \;- Assad Nojaimy. 102~ washington Farah M. Faddoul, 2l Rector ...j- w-' .J~ J.,.a; rJ Salomon Jos. Orfaly, '-'--Y. . JiJjl 102 washington . Wadieh Sahadi, ( ~ r:sJ \ Kimonos & Dressing Sacks M'f'g's. j.o\.. ) A. Massad & Co. . 0 35 broadway Antonios Arida, tG.::-' Aref Khoury; '\?J/'\ ....;}" 30 Rector -" Bayouth & Razook, De bany Bros. Elias Mouakad, Hakim bros. 81 washington [ \.:J \ i,a.r . ..t'.. iJ'1:\\ • G ~lc. <\4~.JC--' "IJ.:>. . u1i·1 -:c-. Halabi &_Haddad, ~I.1o-) cSt>- 81 washington Joseph Sheh&h & Co. i I • 54 washington ,,-,--, '. . K. Khouri &. Co. 80 Greenwich .M. & R.Merhige, 81-85 washington ," ! j;;.l\:J ..;..Jr~ '-"'~)~ .J~~\ ~ Y'o. iJ' ~I\} Lutfy & Macksoud, :\~ . O~~) ,qJ';- J..~ 81·85 washing-ton "4 Meena & Kho\1ry, 17 Rector Michael N. Arida, 9 w. 20th. N. Tahan, 103 washington Oriental Gown M'f'g. CO. 48 w. 15th. ~\!~ . ul';-', 99 washington 35 broadway u". J:! . ":YJJ) 35 broadway Haddad & Ari da, ..J......., ....;)" ·...,;,~f iJ'.J )hj\ 19 Rector 112 ,;,. 18th. u~L. ·o~\""'" r~~-' 107 washington • ..l.~\ \.;,;..:.. "y4~'" ~.-;~ ~ uac uac ~\~ 0 ili) " y4;,o j C'., \?..t.:;JJ . , ~~, \? J';-J LA <\..a.~ .Jc 0\~~ L:\,;... if ./'.<2; J\:~ c)Jy:'.LS:\, 0J~J\:i~) �NEW YORK CITY :,\ ,_' \ 'J)I . ell.. \ <5..1....- l• ' . . S. A. Hajj, 42 Broadwav: . J)JJ' ; S. Shohfi,' 104 Greenwich ' ~ S. Nasrallah, 85 washington' , Salamy & J abara, !. ,!,,..J .72 Trinity Place Sbagoury & Arida, T. M. Mattar Co. . """.:.J \ ",l~ ~~ .J~j r.? J )~ l;; 18 Rector ~ o'G-~) 81.85 washington. 0 J"~! Zaki Massouh, 67 washington ~ LACES, " See Oriental Goods." ),. 0~; 7'.~ (if'li) <\~)--';. L! Sj • ) - 4!..r:J\ 2.I,;,J\ '":)! j;;1 ~--~-."-- ! _ C,,\~ ! Lawyers. George A. Ferris, with Dennis & Buhler, U).JY. " 140 Nassau. , Nassib Shibly, 28 Rector 0)~-::! ( S)\.-, UJ'\'" ), " C. The 17 Wilderman BARCLAY NEW Co. STREET, YORK CITY . . '.1 ~~;t;j\ :i.i~...\l\ '-:"'~ ~)\.,all...,..:)) I"", ,-:,)\,:,-:~ li cr' ,,61 )'" J,.JI Ii" -r}" t)·~I) ·"'.ri).l!, ~\fbJb ~\,}-\) ,:..:.JJJb 'c.J~\(i'.l1 0\;.,U\ C":?: c) . \••J" ~J.:J;.,.} u)l..:..:) ·C~b rr--- u.\.; c) u,J)r d~ ..If,,::li Lr-»I A J'" I'"r:-:S..I~ ul l' ).~ '.II J\ ;)UI ...,..:sc::~~ J,.J\ Ii,,) ''.II tj)\~ cf,. ~) :..1:5-; ~..I":\I 0\c li )\ Z\?I ~ j::J) e'.l!,.. Gl:li ~,,:;,; },,_lil) :J)'i\(]\ -,JL,I 'cJrli 0)\"'\1 .",);\(;'.11 :;~U\! ;);.\\ QRK. G.L'; �17 NEW YORK CITY ~~~-~~~~~-,----~---------~--- Magazines. Al·Jamyat, AI·Kaleemat, YORK. I. 39 Broadway Monthly 93 Washington Midwives. Berbara G. Sirghany, 59 Washington Manny K. Shahdan, 3 Carlisle ,;k,a, . -- Monthly ~.Jt'''' ~.J~ ( " . ::),b" u)~\.9 ) .j\C...,-lIe.?"f. 0),-,: ' . .)\..l0· .) \.:5,:. ,J,,-j u.J .J:! ( ..!~\).I ) Newspapers. AI-Hoda, Daily ---- . 81 West 0»1 semi-weekly . :i... \J.-I 39 -Broadway ~~X""'\~~; weekly Al·Kown, .) .,sJI C. /lA ...... \ 60-62 Washington '-:? ./. Semi weekly AJ-Mohajer, K\,ll 21 Washington <-Ix-10""; weekly Kawkab America ~--,,~... \ '--c"~'l 81 West L/r.~\ Mirror of the West, three-weekly l ,-,>lI U 93 Washington t!:- ':II u / w)\.;' The Guide, weekly J:L.\l1 60-62 washington <-Ix-I ( :i.}~1 4e-\,;,JI ) Oriental Goods. 'ulj)"l'" "':-Jj;LI" J:UI .. Laces, I:mbroideries, Need Ie Work AI-Jamyat, '-J. .J -, \,;,:JI :i.e-\,;,J\ . OJ:,':II and WlJite Goods, !:tc. " A. Abd-EI-Nour Mfg. Co, A. , Massad & Co. J~ . ) yJ I..!.e o..!.e 39 Broadway • .l....-o 35 Broadway A. N. J abalie, •. ' '. . 71 Washington \ Abraham Bofysal & Co. 105 Washington Amin BedeL' & Co. 35 Broadway Amin Merhige, 22 Rector Antonios Arida, 19 Rector Aramoonie & Saleh, 47 Washington S j}e- J+ I 07' \: ('.:: I J,a;; i c:}.,,- r-"-': I o..;\j~\J )...1.; u;"'\ . c:'-,' 0:-0 I ~~.Jc. u):ijb;\ u)~~, w..!<>-) '-:-'j~ll ~')- ·CL.) ~y}e­ l/ �------ J. B I I 18 NEW YORK CITY Aref Khoury, 30 Rector ~ Awad Bros. & Co. 23 Rector iJ'? 0)r (''6~) ,)li·\ U),,)I v-)\; Azoon & Bonamy, Bardwil Bros. 75 Washington oj::'" <...; y. (.-- jcj).J: ,. 90 Washingtoll ' jc P..!: (2)~ \ u\,.;·\ '.>-) )'J.,\.; .L /'~ 1Caralooolad Bros. I>j~ 0:.-\ 1 ):I);\) . ) ~ J: \) 0.\.)~':'" , 27 ReeLor ul );"\ ) :I ); \) (:"_': \ U f ) (:".J:\ Dahrouge &. Lian, u'J l .1._\ 45 Washington ,,\,..) 1"(} I ' 1u'J1) Embroidered and Drawn~ Linens,Renais· sance, Tenerifl'e, Art Em-· broideries Ftc. also Japanese han,\ carved Furniture, 1voryCarvings, . Eml,· roiderecl and Ivory 1 n I ai, i Screens, Bru l zes, Etc. MAil ORDERS SOLICiTED ,jlr\ ,}.' Debany Bros. 99 Washington Fadoul Menassa & Co. o 85 Washington Fahid ~ Co. 43 Washington Ui.r~ Fuleihan Bros. _ 73 Washington· G. Awad & F. Khoury, 29 Rector ) \G.~ J),;,; . --\; ft; ESTABLISHED u\r\ u\><;\; \:1,,)0," ~ <.5- ,. .(,\G.';) 0))(" -'-'_») .f)" ~- ---------- -------.~----- ..----.- ------------------- 36 \ ~~?~JABE~ BEIS' T>ff,: INIT'Al HOU~( for Clothing, Shirts, Underwear, Hosiery & All Articles of Apparel Made in either Silk or Cotton. Trade Marks and Special Designs faithfully reproduced, no matter how intricate .. Trade marks and label designs submitted on request. Large Factory Facilities. Prompt Service. G. REIS &. BRO. 640 BROIlDWIlY, NEW YORK. ) �.. = = = = = = " -.... ---~- ~.=-=- 20 NEW YORK CITY \..:.l\ 35 Broadway (' G. Kibritte .&Co. • 0 '6'~) .:j:));':" ~) 1,-","\: ~ u:-I,.; ~ \..L.. 55 Broadway - Habib Yamin, I Bro~. 102 Washington Hakim Bros. 0\i.\ 0\"_ r-' ~\\ U"~I,.: 1Of):\ Of)!\ )..J.:..CI 0\;'\ o.1?-):\ 34 Rector Harris & Jabaly, 24 Jabbour & Ackel, .0,,:) Joseph Abo-Arab, J os. Gabriel, o'6'~) 35 Broadway i U"...\~I\ 45~ Washington t::: J:';~j )),IJJI ~;;l~) ~j : I jJ~1 ~~: ~ector \ .10-j 20 Rector John Hishmeh & Co, ) J'"?:' 105~ K. F. Dibbs, I oCc,,) I M. & R. Mallouk Maloof '" MalTash' Martin Meena Micha('1 N. S. l~ N. S. ~ Washington \ '-'...\'" Namy 83 Washington \ J,..j Naser Nicohl Codigo A. B. C.' I~IDORO 4 Edicion. GELB"rRUl"I{, Exportador de todas cJases de articulos de Algodony Punto Habana, Cuba. M. E. Ho' N. F. F . . Cable" Gclbtl'unkNew York" 54-56 Lutfy & ' 4+':"'" \:". 53 Washington \;+..::.) Jos. K. Beyda, Kawam [: ~ \.>.>-) '-?h' 87 Washington Hamrah Bros, ~I.h- 01;-1 (.:~ 81 Washington Halabi & Haddad, K. W. Say' .... y~j -:"":-:C>- be)' 35 Broadway K. Khoury '-:' 0 5911 Washington 0) .1;: Habib Otas.h, L <; <.j:.J~ 0 '(; . lffa.A- 103 Washington Habib Baho.oth, Haddad • l:J\ 81 Washington (' Geo. Kassab & Co. H. & J. Homsy, Nt WORTH STREET, y Sombreros. NEW YORK. San Juan, P. R. R. H; R. T" Rash' s. '" �, O~) ~~.r. , r) '-;-'U-- if. 0\) .1':' ,: ,-?a.A- K. W. Saydah, • 1,J""" \, ~ Kawam Bros. . u-·w Lutfy & Geraigiry, .' . -. 0cC·~· .. M ~\..l.> ..)\;'I~ ~I..l,,") )0/,),1 . or.r. 1)D_I J..)1;'1 !;~: }J:: JACJ )J~ "-.,.:..".. \;'" • '-;-'f.r. I '-'-)l } l.:;J\ J.I.)~':" '-'-y_ ~, ..)y-) '-'-)~ . u-uJ I j~d.4399 'Vol'th. JNR, lto Y Sombreros. :K. jan Juan, P. R. M. & R. Merhige, Mallouk Bws. <.,?b. r),1 U-)'" O~) ·M. E. Howatt, .... . ..)1;'1 nfOllO K. Khoury & Co. u . . .YM J -;-!::.:> ~ 21 NEW YORK CITY Maloof & Dowaliby, Marrash Brps. Martin Labe. Meena & Kho\lfY, Michael Geo. Ashie, N. F. Forzly, N. S. Gorra., N. S. Stambooly, 81 Washington 3 Carlisle 60-62 Washington J.'6' O~) <./f);' ~ J)''F'',11 • o..l~~ (' \..:..l\ . . 01;'1 ,I;' ~lJ . .\oli·1 ""~ <./f J:!:. .1':") 3H Washington 39 Broadway "" . r::)' ...\.!1;, .>1.,• 81 Washington ~ 80 Greenwich (' \..:JI 31 Rector ""c"j <.,?~I.p 1uI..l~ ~ <.,?~'-'~) 1 Carlisle (' \..:JI ..) I)d.-I J-\.,- )!;kl ~!'1 Ui.1' ;lj.. ~ } ;lJ. ;l).. U-\}\ 0).•• 109 Washington ..)1)';'1 0~"l; ~~ } 0).... 17 Rector 39 ~roadway 129 Washington 85 Washington' ",I",j 17 Morris )~ 0;'" Namy Bonamy, 107 Washington Naser, Katen & Nahass, 85 Washington Nicola Awad & .Co. 21 Rector Co. Obegi, Araktongi & 35 Broadway R. Haboush, 24~ Rector R. Tahan & Co. 101 Washington Rashid Bros. 35 Broadway S. & A. Hamra, 26 Rector L...""\?J O~) ~ . ..:...:i;c J-):~';;:') , • O'(;.F;) ..)\~\" J". "c"j lh'" '1),; r'(,.~) <-?-::;.h ",,>::'" -...1", LJ ~.J~ u~~ fa.; ;...I.~...I.~ .wI Jj) • ..)I)~I ...\.!I.J I;.o-.r. o..l~) .}- �1380 Spring, 23 NEW YORK CITY , S. H. Ki~bany & Co. 24 Rector \ S. Nosrallah, • Salim Shohfi,. )KJO, JAPAN, \ ~,~AL. ~;s' 85 Washington ..}o-j 104 Greenwich ~ Shagoury& Arida, 41 Washington Shohfi, Alexander & Co. . 83 Washington J . :.; "" \ ,:;:-- ..,a"f-' ~)f\';' ~ . ~\i-r -' \..;. . ..}o-j. r'(;.r~-' ).J.:..c"1-, <,?:.; 38 Washington T. S. Farhood & Co. ~o 'i • • .w\.rai L . ,)\;-I:,yJ.l. . Solomon Bros. ,: , , " 18 Rector ('l:.ll, Shama & Sirgany, ).- • o'(~-' ~l.s .ot('~) »)!») J.~ ...... L;J:/"C;-_/ ;JJMJ.::-- 81 Washington ( :£; Oriental Rugs. J <..pV;c ) ,/,,('U" J:k' .J..... 1 , A; T. Keywan, ~ \7"~ J:;; 20 W. 33rd. l:.l\ 35 Broadway (' 1.:.11 35 Broadway (' Abraham Mouakad, G. Kibrite & Co. , i -. . .Haddad B.ros. V' l :,yl;-I ~I.J.", ~ y, I ' " J'>- 35 Broadway! . J oi.J.", "L , Kawam Bros. i 60-62 Washington ('\.:.11 Koury & Araktounji, 35 Broadway Mike Abousaleh, : . l ,-:""C>' I} \~ c5 ) ,;.. \ , .jli·1 (,I)';" )tl_ >~~c ..il [) ':5.~:j;,,-' .C '\-.pJ; 1 .J'" ::)~::A 39 Broadway! ~~ yJI '. N. Tadross & Co. 39 Broadway u c5 ) ,;.. 'ob...l~:::'j ,..1,\ ,j; . ;::>\; 4.......<1.; \~ O)JJ G ..... ~ Nadra Geha, • TELEPHONE eBB RECTOR. CHARLES H. Hotel Cafe" U CORDES, NEW YORK. ~J •• J Q\": ~ k 'r-;\<l LA"- 0J~ ) ....../ L:;>- (...1M' ........... • _- -' �Te:ephone 3' 2-1 NEW YORK CITY Painters. • c:.\, 1)...1 George Hayeck. Nejib Maleck, Office 36 Washington I 0)~,! . i .. 54 Washington; '--').J;! \ 142 Liberty I 0..1:'! S. G. Hayeck, Pillow Shams, Petticoats & Skirts Mfgs. Abdou Khoury .>\1'1 \ '1;-\1 .:) ~)' JI i \..;J. ~:. \ \ ~A" 14 Washington : ~~Jo Azra Sitt, .J~'::" ')'\ .) )hi\ if'.J~ • =====.. __.. _--_._--.--_ .. - ... ) . ",)/1 ..If-. 74 Greenwich : '7-'1:~ .::-:! J os~ph Shehab, Co)"", . .::-_lI I) j~ 80 Greenwich ; ~~j::'"-::--.;' ;;...tJ~.1~ George A. Ashkar, , i.S) )l.-I EO Greenwich , ~b- Eid El-Koury, . .;:f: --.J A.:'1. P.31. Mary Ashkar, Najeeb Naja, N assib Moha \\"c,i Shaheen & Maj tI, Sin10n, Barson i..\; T. E. Debany, Po, \~ 0....,)~ .J~ ~\ =_.=. ="=='-'=-="-='-=--::..::'. Y~ NEW J~) J)~ ~_;.. ( 5,i~O-7 y .. ) ( CI))1 Perfumeries. Chas. Rahayel, Houl'~ ~)-11 Michael Gorra, =. Manson r J. Az;; ,- Rector New YorL Agnes: 31-33 BROADWAY, ; ()( .J';"\j~ ,.::.. . 't('. .~ ~)t;)) ~)~ )-tf " 'I. II ': 1/ .•.. '.' :,, • ,11 .•.,' ! . > . ~1,lI ~~I b 1 0 i:,,) Ja..., J:.l I .J""J 1 ~ 1JA . ....:'J)·I 0 A Al-Mohajer, Comlnercial Pri Kawkab Ameri w '~/\J>- ~)",1::.;~ JScj c'..l; ~IJ! J 1 ':"" r~ \,)r 0b)} Al-Hocla, Mirror of the ' 0r.~-~) ~Jt.. ,,' ~:'l u-i..,Jb ..1,) ~~I.5'! L.J"::b.:: ~"" )'.a~ CO@' NEW YORK. ~..;; .. .f-IJ! ..::.o\)'.F~ < )Ir;) Ij Publishers & ( Cable Address c. B. Ricllard & ,i Najib Sirghany LT- ll Telephones: } 5380-5381 5382-5383 5384 1),-I 0 "k" ) Abraham Galli Faris Maloof . Jo~. Maloof . �Te:ephone 398-R Hamilton Offi('e Hours 9-11 A. 11. 0,30-7 p.1'r. ) ~\,. • J:,,"J Dr. 358 HENRY ST., NEW YORK CITY J)..: H. MALLOUK, BROOKLYN, N. Y. 25 1 i :'1, \L I .,r.1~ l. J'" Mary Ashkar, )1 J.I,. ) Najeeb Naja, • .::....JI IJj<• ~J;'I ~ .: 'il LJ Jh;1 ,;-10 .,r/': 60-62 Washington . i '-'\....:. ~ . .I 60-62 washmgton Nassib Mohawej, . ' .-.....,\-.:; .::...~ 60-62 Washmgton i .. ., Shaheen & Majdalani, 'I .. d...i~)1 '' 60-62 washington ___ ).1,!) •. .1" I .. Simon, Barson & Co. I, " , , 60-62 washington U- yo T. E. Debany, ' 21 Washington Pool Rooms. Michael Gorra, Mansour J. Azar, Najib Sirghany, ~ew VorL f'i ~OCII' -o.W YORK. ~ ';I1r- LJ),h':. i ~s, ~IJ! I)U LJyh.,) ., , I w._ J, .1';- 'SI ldress ii ' -;-'L:;" . ~:! 75 Washington --.J,. . I. Jo~. Maloof, 0'L.: . 1-'( ~. . W:I .r-J c! J"'.1:) c! . ';~.'~. ~\J.I v :'.',,:; l.T." J .J> 103 Washington . 0\c~1 ........! 71 Washington <\.Io.j M .1~\)1 11 ~),:,,:ll 11 '(.1':' I~ y'Gc;S 31 Washington ,J,.j 38 Washington! M' lS..\~1 :; • ..k. ()<.l1 N· 17 Morris • ( ".),;,:l1 tlkil ) Real Estate. Faris Maloof, . <)';}..\~) I ) Publishers & Commercial Printers, Al-Hoda, 81 West Al-Mohajer, ,21 Washington Commercial Printing . 60-62 washington Kawkab America, 81 West Mirror of the West, 93 Washington Abraham Gabriel, 'c,A·..,..-:-i J«' 11 ) • cY.I.:!':" f-'".1:' . 0jJI u-); oj.il '--"_Y. �NI 2() NEW YORK CITY I . Moses A. Daoud I \".' ~ 67 washington \ N. E. Azar, 39 Broadway: I Thomas Hayeck, 81 west ,-,jP,;: ( ':;",J9 S. G. Dabdoub & Bro. I 60.62 washington ! Abboud Joseph, Abraham Eissa Jab, Elias Kip 0) l:.~ Elias Sal; • )k;:! ~ Gebran J ,;Ii'\j '-c'j~JlI tL> Geo, & C f- Geo, Sha . ;.::. 'Jlcrl:!l )~ ",::)..I;)}. Restaurants. • )j'->- ~;:. .. ' .....,.L. - iI b-j 79 Cortlandt (l ~~ 237 Broadway Abraham' ""\.a:)' I 1 (:~.J:\ ,yr c::J.,.\.\.-1 cr }:k - i...wv '-' .' 58 west; ,-,}.J~ Kalil Betar, Salim Elias, ) I Religious Goods. Bechara Malhami, I ;>jb ((\lJI) Habib 1\ Mary Ai 96 washington Mike Abou.Skander & Beshehlany, 57 washington K;' Nahas I Philip i O ........................ ~~...............~ ..................-.....-.........~~ ........~~~ ............ ~....... D I J.~ }~\\ St.~\...a.~\\ I ~ f, ( ::\)j ~ I $Jj .~ ~ ~ 71 ~ , 1 l~)\......,· " _l.\ ,";\..a.,.' :i... 0 f, , u... C~:i.J.,.,:, . ,oS" \:h.o ,,,-~ J' ~r:?JI l :4~ toP 0> j?\.\ '::"--}\j U":.a:;jlj 0;:;)).:01 1) ~J~0 # '"r'. I. ~~, .1,1 0""" Y "F u; co.v '" ;fe. L!j )1'6" d.••L> '.II +, A. N. JAB A LIE, "\" <.1+1 '-':oP\' (:~.J:1 WASHINGTON ST., NEW YORK ClTY. Said Co Said K, Sarkis Shikri ! ~ ~ ~iMl1 ~ o................~~~~~~~~~-<\b.-~~~'"'~~ ........ ~ ....... "'"~ .................. ~Q - WAr WOf �,J.. )1, ~J:I .L>'J' . J.fLJI ~J:I '·)jk ~ .. ' ..; j.1 f-A>J:1 d~\ . . <J):J., Jlc.~ , ). ,-?b} <JIJI ~ O)l:; . )1.:;; J:b. ',:-,J.I;.\I 1 ;~I<JIJI . u.." .. <J U\ • J.:4-- J!1 ,A~ c.\.. r.:- r.? 3l:J\ ~.J~ -11,\1 ) . c?k~ • 3.l:~ f).l:.LI )!I I ~. ')\,.;.J'1...t..:) 3 r.?) \.. c.3 J.;' J;\;..:- ----- • 01';"1 , v. ~I~ . J:l;' J!1..I;-o,\~ u-f.r- J:l;' J! \ 0\.J~~3 <.> f..:;. EDWARD GRIBBON & SONS. IRISH LINEN M 1\ NUFACTURERS. AND Converters of Cotton Lawns and India Linens Fancy H. S. Goods a Specialty. - - _ .._ - - A.GENTS FOR GREEVES' DAMASK, WAREHOUSE, BELFAST. WORKS COLERAINE, ) Ireland. I OFFICE & SALESROOM, 54-56 WHITE STREET, NEW YORK. �:!') NEW YORK CITY .~~t.~I ".:I.• Tailors. Con. Tower, . Elias Zenni, cS<-jl <.J"!:lI 26 Rector Salim Karkour, I \ 1"10 . bW ) U; 144 Liberty i ~J)'Cl- 21 Rector ( -"• ..lP- Ticket Agents. U '-'UI <r . u,h.b.-; - <I )'J\ Constantine Biskinty, 60-62 washington 0) D. J.Faour & Bros. 63 washington '-+1.::.. .>..> 67 washington ~j 68 west \:.1 ~ Moussa Daoud, . Pedro Cararo & Co. GlC3 j-Iy' ')'0) .~; I);"b ) )<-\; ...:.~): Jl:;b . ~3b rS")' iJ . 0'(;f~3 J\;..'; I ( ;;:.t;... Miscellanous. <.J".Jb! ) ( Phonographs! Abraham Maksoud. . 80 Greenwich i 03.J"! • 0\;IJ ,;,,;3013-,,1. ~"..,;;. f-") and Records. ) Music Teacher . I 11 ""I Alex .. Maloof, 269 w. 153rd. 0\)"") • <..>,,:-y <.J")".1 •• '--'3'-' ).1:...'-... I\. l Beshara G. Malhami, Joseph J abayly, . '\ L! Shoemaker 'I >-I) .........., . ~ t 17Recor-~' Mantle Covers Mfg. ":;J.,.' I 54 washington! 0)~) cM Mirror Mfg. 60-62 washington Salim Elias, . . 1 u~..l':'" ")'-~ \4"",. . /' .~).J.:..) , . .....Jl ',W:::>L,.A i.,.../~.' M' J -<)o~A· ~If"""" I ,.': L,.A ..... )~ I...-J i R '~I .J~A I1 :rv-; <<II" • ~I 1 • -':/1 \ II '--"":!. *..1" iflU . ..l~"'" v:; Simon, Barson & Co. Suspenders, bibs 60-62 washington \ Travelers Supply Co. I 104 Greenwich i I Turkish Consulate, 59 Pearl I · Washington Trucking Co. ! 77 washington! · & Aprons Mfg. lASS J)I!i:» . Plumber \ r :C. .\.. , 90 washington!I '-'3.J;! • i f -")3'-?) ••. <.J" J' 3) '-:"--?". H.K. Rouroain, Jos. Shehab, Florist28th. \ - 1 f'";"- . 0'(;~3 0)-,,):3 ),0:' ·4.,.)rll u:)\...11 i)) £~ <.J").1::__ ._-- • Phqne 3590 Spring . DWYER & MURPHY, · 106 Grand Street, ~\~)\ c:.\!.:(; -)1.\,lG ...j)(..JI -,?xJ) ~13 ~)"'\3 New York City. -,?ri).l\ l.>\:,)JI t);1 J'C! eJ}'\':' 61 c:"':')...I:J~ oj.JWl3 J~.;jl 0I.1.;jk:k~IJ '-':~\. t\';';) .})\(JG �BROOI{'LYN, N.Y. ( uJ:;" ) Bakers. S. Kosharian o\,)..:fJ':\r 381 Henry ).a; U' ):; \1, " Thomas Nassar, 7 Emmett Barbers. l BUTTONS 'Elias Megdalani •. Joseph Herro. lHRS. J'1.1>;-AU' \:l\ G5 Atlantic Ave. 323 Hicks c ..)".) ( 'lkl ) Dodors. Dr. H. Mallouk; .;I.L., ........... ". -../ .~. \.:.J\ 358 Henry (' Dr. R. G. Haddad, ).:S..>l\ J 84 State . Dr. R. S. Baddour, Dr. N. Berbary, William Zrike, 0C)) (:1) ( .::....-) Uf';) Embroideries & Shirt Waist. Cotait & Razook, , t?)~)~';AI 0) )) )xS::-j) 186 Atlantic Ave. Gibran J assous, l.J" 26 Strong PI. '. Nasser & Abo-Samra, Nicholas Abdalla & Co. " ..,~. 183 Atlantic Ave. Nass~u Knitting Co.~"l_~ . 221 Atlantic Ave. ( U'J y (:;; Ie \ A. Bedran & B. Kamal', ~ 3/ .. j~.. ) )-1..: I:". LA;~~ ) . J\<-11 (:\- t? f ' ) ')\) oJ.ljj '--' "- ~:, 216 Henry ""')~A. Abraham Cassatly, """'~, . :---I.::.J\ 141 Atlantic Ave. (' T 1:W .i,I.1;<- '1);;; Groceries. 21 State ) \..J c-'" ..;.--"-" .,1 ~ ,....a; 305 Pacific Antoon Habib & Son. " (:-' 304 Henry Dentist. 311 Henry ~t> LJ.,1:2.;\ ,)'::',-, :,,1).1, ).J.:..CI Jk \.,j 1'.:',,1,), \ �BROOKLYN, N. Y. L. rIAJj( , :.::.-.3 \ <,fjJ\ J\.\:,\ .J''-i) i ~V~A:/\ u '(..,..; ) 'ul);.•l\ ~) , ! ~ "ilrlG ,J,,~\k 1.1 )(,... ,G. S. Rieyes, 91 Atla·.tic Ave. John Rezek, 221 Court John Sarboukh, Jos. Kourbage & Sons. K. Sabongi, .Lian Bros. \ <\g~:.~ ~..; if) 324 Henry ",I.,..j '-lET 103 Atlantic Ave. J,.-j ')\j';'\ 379 Henry uJ..l~; ,)\.J~ .o::-L. 330 Hicks J)j\ . 108 Atlantic Ave. .1_ r.J\ ']IN \ve i IV. ',..\ iff 168 Atlantic Ave. and Restaurant, 114 Atlantic Ave. S. ,Habees, . ..I." ...,1 and Cafe 135 Atlantic Ave. Real Estate. 444 5th. Ave. Rugs, Nassim Sahadi, 301 Hicks Shaheen Dowaliby, Laces, 434 56th. Printer, Toufic Azar, 24 Fulton J; y:" ...,....1...) <S).~ ~) '-:-'J'..\ ...1:':). " .. , ~AJ-\ •_.L (' l:.J1 v"'- ~\), ( ....\:~ Miscellanous. Elias Mossa, ...,...';-:'> ... ' <,f):.J: ()~)'0! R. Ayoob & S. Hilway, w. s>I.•. ... " ~.;: 4}.)\ uJJ.:: Tony Nahaas, 0" <,fJ.. ).:.l \ I u-'~: Pool Rooms. ',,3lTAKER r 0\J 0 )..l~,;;:_ 0)':" ....; S. Birbary. '; LS..A~ .J\~\ H. A. Bishara. Mme. N. Arbeely. 1 .;.): \.., J.:l';' Interpreters at Ellis Island. :~T. l !~ ;"., ..J\ \:c. --.:'''''' o~:/)1) [~.J('.....- Je ujJ;: Salim J obra~, Spiridon Bros. '.10-j 128 Atlantic Ave . Merhy EI-Shwyree, b 4.J:J \ ""..rJ ", 25 State J\~' ) ti-' "")jA Lf~ \..;1, '.10-j (' l:.J\ 4 . o~\._ .-i l,?\:)..J!\ 0~.. L; . )j\" J~;; �BROOKLYN, N. Y. ------,~------.------ Shoes, .1<>-j 48 Colombia PI. Tailor, Geo. N. Rezk, IW)~. 162 Atlantic Ave. i Shoemaker \ \..\A-+' John Lafloufi, 343 Atlantic .Ave. , Mid-wife, (' \.:.11 Mrs. M. Nafash, 120 Atlantic Ave. Glazier. Jos. Maluf, 99 Atlantic Ave. Bicycles & Sundries Uniss, Geo. S. 117 Court Artist. A. T. Ghosn, 41 J oralemoll 0;1-:-'" ~ .Q.~ Embroidery "-"'/M''''' Nicholas AbouEsamra, Factory, 305 Pacific .I~j Kalil Beshwati,' . Confectionery 5717 5th. Ave. Nicola Macksoud, 22 Strong Place Joseph Maloof. Shoe-maker. . 48 Columbia: Jos. Maloof, :, - - - - - - - --,,_.... - - - -- -._------,,---' . ... " • <>-).x.) l,?' 1,\~ lP.6' :cc.1,; 0)) Cr- . ...;pl \po . if" £L. j\) ..l~ JC:~ v"~. (25':" )"Y''' . j4<- ..)....\ ~~..b-. .k~ \ -.. .,., . \.J c-" J~\ .. ' ..I'~"" U ",J 11and I:mbroidc,Sha:wls Shil'l\vaisL I Vress Patti'i Kimonos Scarfs --,.--,--"----".-- Chini!, !l)) 0))0> U~~)).; (,;,'6 39 BROADWAY, Telephone 233 ' :J;; c3\,::.~\ \ J:l;/ ---~- u:l So NEW YORK CITY. �,.:;;;:I ,,!'!,........ i l J ALABAMA. ANNISTON. Louis Abraham, Hotel & Restaurant ~\..:J\ 2 10th. \ , t uL.~> '"h~j \. ( If:>)()J.l\ Dry Goods. Jos. Tebshrany & Bros. '-~~' \ '\ \,Y"A,r. , BIRMINGHAM. 119 S. 21th ';\);'G 304 S. 20th .(;.';j ~~ u... i. ~);:J \ u... i. J. ,M; Tonnory & Co. N. S; Shaheed, , 1716 2nd Ave, Southern Dry Goods & Commission Co, M. p. Msahead, , 0):-, §J \, I S. A Mlkwee, l Salim Tobia, 204-206 S., 22ncL \::)'" ~ (he r r IBY, \ablished J.,.,--=.J \ .' If:>;C, )J.ll ,"oJ. ..,..):1::-\ £"~ 0l;L . J.~L. IYr ( ~~~Ji ) Groceries. A.Adeeb, ) 221 S, 20th A. Mizraany, , Cor. 16th. & 2nd. Ave. A. & G. Boharfoush, Cor. Ave. A. & 18th. 1 ehas. Dennis, 232,± 2nd. Ave. Chas. Saab, 108 S. 18tl,. Frank Kabaz. I 112 S. 18te. Geo. Joseph, Cor. 6th. & 1Gth. Geo. Yazbik, 208 S. 22nd. Jos. Koosa, ~I...\~\ Cor. Ave. B. and 21st. Jacob Sarkees, 2106 Ave. B. 3; ~d -::-.. \_) ~~))\ -::-,,'-':1 J..-J~J(.>- J: ~.JC::-' 0Lc- L)~l\ u~)' u;~f ' ':--;.: �I I ~ • ~.J.&- ..::..-~ ~I;\ __:. . l,~1 0fy' l y.... .J \..~ 4:.}~)-IJ t);I~ . :-\,;.JI C\";";l\ .1;p. {".1\....1 :;,.;~ ~1J {".}:\~ . :J.}~y'.p~Jf}'; n. .r~'" :.\..WI .1,: ~\..OI ~bj; G\".~) UIJ 4:\~~ ~J' r';\";"!J {".1\....1 Ul ALABM . J osepb George. Mike Zeke, ( MOBil ALABAMA. J. & N. Faris, Dry Go George Kotite,. Cor. F. & 18th J. Mansour, "'~~.J::>- J)~~ I.:.:.. 2224 2nd. Ave. John Joseph, ~J'>-. ~J: .t1\~ Cor. Aye. H. & 15th. Louis Joseph; Louis Mizraany, 404 S. 20th ))<.11 c.rVI 1616 2nd. Aye. ~\".1)1 c.rVI Sal. David, ~Jb u~l~ 226 S. 20th. Sam George, u}·1 u-~f~· ~~ ( ~ J\~.;: ) 215 S. 20th Miscellancus. Dr. H. A. El-Kourie, Physician. 401 1st. N't'l. Bank Bld'g. John Bobarfoush, Butcher. Cor. 19th. & Ave. G. . Joseph Zyne, Shoes. 1718 2nd. Aye. Barber. Sam Tebshrany, 117 S. 21st. Pool-Room K. Helal, 210 S. 20th. ~L, . ':;'_Je.> cf.1}-1 ('\1.. J(.. .1J:.5JJI • J-);f ): I:.. ai U . 0: j -..:... J.. Joseph Habeeb, Kalil Zagba, . K. Brodawel & Broc K. Zahra & Co. Kotite & Kahlley, M. Kalifeh, Salim Right, Groe George Cody, John Petro, Kalil Zahra, Mansour J. LawO! OX DECATUR. Dry G. Joseph, George N arnie, Maroun Namie, . Assid Faris, ( Good~. 510 W. Vine 0~1 0))1.;" 510 W. Vine 'IJ' ~I 600 W.Vine Ceo. Daghr, Jeweler 109 W. Church Laces 510W. Vine J; J; J- y" \.~I J-r PI[ 0~ JC U'Jb: a1 .~.; . . al ",.0;.;": ~ l:J)1. ( :;:'l~ J\~. J ) MisceHaocus. A. Abraham, c.r~ J(,.. .1...Il1 ) r:;.11",::"J) t -". rib.}:1·1\ U'J:!'" -\ L·\ .l}" J '1y~1J-Y"'<O;J.}~J)~•. jb~J':' Faris Joseph, Faris Shahan. George Hatem, K. Abraham, Louis Hatem, �3D ALABAMA. : Joseph George. Confectionery 116 Lafayette . 'Mike Zeke, MOBILE. Dry Goods. :,> ..r)\; 0~';-' 0"J..-! George Kotite,. ..:i! j>' ) J""':" l:". . Joseph Habeeb, 55 Government 372 Dauphin , ~~.)>- ~- J: .w \~ Kalil Zagba:, );.1\ ..r~1 X. Brodawel ~Ic))\ <fIJI ~-,b 0y~ 0J b \ ..r':-J':" ~~ L....,I". W-'J;! .. & Bros. 58 Governmen. t K. Zahra & Co. . A DavIs ve. Kotite & Kahlley, 56 Government M. Kalifeh, 306 Diuphin Salim Right, 358 Dauphin George Cody, Eastern & Marine Kalil Zahra,' 311 Dauphin Mansour J. Lawon, • 0'(~-' 0J"j k)..Il' ) j;.,; ...:.-Je ..rJ4: ~ dl d...... ' '-d'~-.1':' . I•...., I". Faris Joseph, . dl .....; 0-'JI. .FarisShahan, George Hatem, JL:...;,\ ) K.Abraham, Louis Hatem, ,~I:y. $) . .~I.- cfJ/-\ o\:J . "-;;;J':' ):f;L Real·Estate. . 0J"j ~ ,--"I,.- 0-,:1 0..\"\ I " J y~ ) yoa:.. . .:'\' , ~J)'--) -' . ..r~§/cf\J~' ..r)\; ...1.....\ ifz- . ____ Dry Goods, Notions ",\"'j lOth. St. Horse-Dealer 23rd. St.· Meat Market. 2 15th. Groceries 5 15Lh. tFX . cfJ/-\ ..rJbc L:,.. ~.!.>- ,.1.\ PIEDMONT. A) ,J. 359S. Hamilton Dry Goods, Notions 5 lOth; Assid Faris, JQ . Ji,Sj1 . (.L-, Ib.,k; . .w\~ . I.....,\c.. L.", I,.. OXfORD. \, ,;\S'b , ~ ( :i.;\,J\ ) 614 Dauphin John Petro, jJ;. 8 ..;\);.\-, cY. J~J,l\ I '..,1". 1.....,10- I \ •• Groceries. i ~.J\ l:? -' . 459 Dauphin \ W-,J;! . t 'k;'r:l i J-r �ARIZONA. , BISBEE. ! i~ ..L;J U i f bL-, i L-, IfLJ~ e:l! \ John & Peter Itule, Oriental Goods Abraham Joseph, ,S.alim Itule, r \ " If.-~ Fruits, Tobacco Groceries. l and . Jj Ii J j r":' U").! -' l:,. C~\ CLIfTON. Lolo Saba & Gee. Halby, . (Saloon) St. Elmon Sq. L));;~\ .:(;\,. . c.J,. ..' GLOBE. . LT~)\ ..6 \-, 1::\;.;, \,)l.-- '.; l---' 'Steve Halby, <..r':> f 0\)~ • ":-'J:"'"-' ,;~- • c,?ll.J L>\01.~\ Groceries & Produce. PHOENIX. ( LT~:; ) Dry toods. ( U-~ J~ 0 1)JJI ) Salamon Ackle, Toufick George, 244 E. Washington 244 E. Washington Dry, Goods & Groceries. A. Romley, ~[902 E. Jefferson Mrs. K. Sabra, Nicholas-Ackaoui, \,L )) -" (":-'¥) Mike Rais, General M'dse: & Produce 232S.2nd. Real Estate 414 S. 2nd. TEMPE. Heyder Bros. J"-l~-' Dry Goods. Jf/ 1_."'-- . \---'\........\ \::.S::.., �..- .............. ~1.aJ\ t.~\ )"':-:l".:-,~I)~ ..1" fb:] J:l..Ii\ \..i."w~ ~ \•.>.:<"r )!I ) J_. <J <.?" ",l,a~, 0-",1 .)1 .5;1 ,,_,;j-I) .).,1,\,.:,- 0:.]\ ( ---.:...>Ir\ 34 Rector Street, Hamrah Bros. 42 ARIZONA. ------_.----- , /' Hannon Thomas, ), I . \;"j 75 Stone 155 Congress .. --- ( w\:!',;') .)\;..~) {Ij ) fruits, Tobacco, Soft drinks. . ci!\ cr J:i11 .)J-, ~1')! u...-)~ (:i;l-) £Ij ) fruits & Groceries. James Tuley, .---,----" '\ 0-=' TUCKSON. John Joseph, New York City. . 127 Congress Mata Smith, 136 Mayers Charles & Angel Raya, Groceries & Glass. H. N eim & Bro. Dry Goods, 180 Convent Dry Goods. Congress & Stone \:". -- <.?\ i-! ..,.-;~. ~I.J.-I .)).ra>' 0.;\0,) \ \ d".:..->- ' ,7< J-' . . i " , j ' ~_) J~))~) J~ ):h ''', rf l;, cr~)~0~ 'cr~f ~I)~ 'orl) f'; ~ 0" \:~ JJ ~"laJ\, ~)}-i :;}l:-\ i, Hugh A. Duffy )") (\11 \jl) f\J.A.,) :c,_.J.~1 wb\.J..::...~\ JS<~..II ~~~I.>.:" '-:f,,~\cc-~I ).J.>:! '-:::)) oS),,: J)'! 0;cJ".JI ~. )\ )\;)..1.;\ 0~! ....;),;~ 82 Greenwich & 87 Washington Sts. -NEW YORK. A 1 Td. 984 Rector I 75 V �ARKANSAS. 39 BRO 0,...J~ DERMOTT. (J:-;) c.r~f,.Y ) Dry Goods & Notions. F. Assad, J.J.\ u,;w. K. Mahfouz, t;.o J,J; • 1 - • ..1 __ 1 ,wI .l; J;"" p.~ \ J~"" db M. Joseph, 'c9 0 ~4) • 0 .. -_~ ~ IJ -'-" .J; ~. P. A. Mafouz, fORDYCE. \ )....?' K. & G. Michael, Dry Goods & Notions. }'~ yc.b J:~\;.,.:'" uC:-.J~) J:\~ • J:-;) l.Y ~)<;' '-?"p. , I j .;;~; I! Ash Bros. I( John Maloof, i 0 \. "\ ~- "::-"'.J1 , fORREST CITY. Cafe Restaurant & Grocery. (J.;;]1 '-'--Jc ..I.. oJ < { J.A11 i,J... ;:;".)) j)......., i~ 0l..; t>- B. Elias, Etoch & Namm ; ! I ' 1..:. '~( I" ii I: .II.'" i Ij i It I i t~ ! I, ~( if • " .............-.... fORT SMITH. Hammett &. Katter, Dry Goods. 115 N. 3rd. r'JI' \.;,; 'c-,-><\i M George Hilal, o!- ~)1 j \ l.Y~;; <-?\)~ < ..lA\<>- ,-I; I)\1,;" ~ Jc) Geo. Zambie &: H. Nahle, Said Koury, HoteCKeeper 206 N. 3rd J '.: ~<>-\-' . ~ J, .. , c? GARLAND CITY. ..d)'( ,'I, u: .JJ \ u: j u!-<>u;;,j) l.Y~f' r..f.\p :.!) )\J I A. & S. Hassin, Dry Goods & Notions . Habib Etoch, . Joe. Etoch, ..l,,~) ($":" Zambie Restmi �PITT & SCOTT 39 BROADWAY ) ,J.~~ , , r' ..\.- <ll ~ s;-' p'-I U"~~I ~)I ..::..:»1 ..} If-....;) {~\~I '-;-')~\: 0);..i..:.: ( '.;:-=,:" ~I ~)lJ\)"- JI) 0' } e. I·I NEW YORK -,Jl.J\ ~u\.)~)\j u~)\1..o ~\~ ;;,a.:l.\ u I,:\-:J\ 0,b-,) j)-I ~ ~.r ~- .:J.)£'t) ~J':") J:I~ ;' I u~.> ~J ;;... .'-" (All ' .'f!I ,,J.. I \ 0 'l, oJ> ..... UI . .<.5)..\' ... 324 Cherry ~ Hotel 217 Rightor 219 Rightor ..\. \<> p-\; /)h~ ~),) I· • George Hilal, '1 ~ , B. Elias. Etoch & Nammour, I 'u \1 HELENA. J:I) pI> ')... rf. lA·; l.Jj~ 4;, ARKANSAS "\ } \? J)LI ..\o~ . Geo. Zambie & Bros.. Groceries 217 Rightor lkJ \ ~:::" ( ~..r-)5 ) H. Nahle, • ",b: .-:>. U 217 Rightor .Habib Etoch, 519 Cherry Joe. Etoch, Restaurant 219 Rightor Zambie Restaurant, 217 Rightor " " �rl.a:l\ Js:-\ :\i:;'1 ~)-,I Ji \;J.,.-i ~"...I.>. <:- J' J -\ "'-.1e.11.-I-, 'la::ll 2.W1 ) .£ ~ d;\Jk '-:~ J \;;'..t.:c-i I;\; <,;<;lji 2.l a,11 u"'>" '1 ~-' \:.;;U <•..1';' V--,.I) (,)~i j.>.-,~.1: } ARi PAR )\"",'11 L.P-)\ C-;laJ\ ~),:"i Jo.)\",\,. ~,;;:; d\ Abraham Saln'" S. A. Soleman ARKANSAS ~~--.,---.,.,- ..- - - . " . , - , HOT SPRiNGS. \ ' ~--' :;~..,:; 2.i4: l . Oriental Goods & Rugs. Joseph E. Balesh, 362 Cen tral Ave. J.)\: cr I,! 1 0 ' - j~ J.'\: -.;-1)1 '7}. Nageeb E. Balish, . 'Toufic E. Balish, A. John Sal0111'· . Abraham Solon 11 JENNYUND. u. \;,. U.• t:.G Joe. Mumey, Horse Dealer. Domit Charlie. Garyous Ab(J,tl .J ohn Abdalla. Je\\"I': LAKE VILLAGE. 1/\ S.A. Mansour, Abraham~WaLi { MARIANNA. . Sam Malouf & Bro. Restaurant & Groceries. 00;''-' ~~)..;' uj.ll J6' ,." 0...-"\; ( tfJ-~-'Jn :;;\:'-' ",'6' Assad \Yakin. , Jim Jabbour. \'",10,0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .. _.0_ Jos.'.Diaan, p"') 'Tel, 539 Rector. t" . ,~.~-, Jos.: Menzel, Mike Jabbour. DANIEL J. COlliNS. GIl.£; J}\ <i'. L..)I) JS" i ...\':. -' -,I ;('\;J.J.ii (ll ~ Ie 74 Creer.wich Street NEW YORI<. J uk)i ~::i)? t(: ,:);13;~-' '1e,1 ,.~ J~A 03\".'1 0 i '7":':~ ~...\><:~\ -:..~.'1)1 ..<\;.".~~.. ."'.' 0' -v,'i'·~9 0~'\.......1 . 'L", (II' " '::- ,,;:.- ~)~ Simon Joseph. �47 ARKANSAS (..ilfl)~ PARAGOULD. A"braham salman,} S. A. Soleman , Dry Goods. U"~ f 01)~) 0'.l. )!I.-::--J:I )\1,~ ,-:,;.c 0;c-' ( 0 I.l. J! I ~ ).><' .) 1:1, PINE BLUff. ~La! ) '- ,;:'J\,• '_" V ,JJ1~;:' ._0 M A. John Salomon, 611 E. 6 th - \ u-~ J') I. \.. 1:,.. 1.\. GllE. 6th 'J , ';)1 I,a.; 0~;L~1 l' n 0Y- \:,.. .w1.1..c. " ).:.! o .w1.1..c. Garyous Abdalla, I; J j 0 ):..01 .jlc.L3 Jf01)~, 'I \ (t \.1 HI ,-;-,W )'" 0\;1~3 °l--I,~ ~..l.>.:ll 0\'. ':i)1 elL;. .. c.S)~ " . ' I;. ':i 1,;.0) ~ U- Y.)\<. , 0..J'" J'':" • .w1..h1O \:,.. { \;'0U :;} , i))"":' 0.\.01 ~L G 0 1)..>JI ) farm's. John Abdalla, 619 E. 6th. Jeweler & Watchmaker h, ),~ 1 , Domit Charlie, .~ .:...u:::-~; r ,i "1 \, ), 0:. Abraham Solomon, [J ~ U- ~l\ c:;~; i I. • I. '\ uY! Dry Goods. !~ ..rIJI -.:... J: } Abraham~Wakin,'" . 0,)13 u,. ~ ......1 :Cigars & Liquors. 406 State Line Ave Assad Wakin, ",. Groceries & Meat ~., ;... 323 E. Broad Jim Jabbour, Tailor. 41 b- Spruce ,~.,' Jos.' Diaan, Fruits & Tobacco. F'" ;, ·",h .;;:", eeL' 204 W. Broad ,:Jos: Menzel" Restaurant. .. •., ",' 306 W. Broad Dry Goods & Clothing 300 W. Broad Fruits 202 W. Broad .. /' .J>.j . f!'3 ;;; Ie.· 0~~ U).J~~ ~ I 01),FSC,,:> 03.J;: 03.J~! /- 13 u,~): M ...;. ..l._ I �CALIFORNIA. D. Shemmon J,.~, Dry Goods 2162nd iv " !y Jebran Massad, Dry Goods & Groceries ! 0;:;...0 ,; 1" ! • .1", - Carpenters. ~ ~)~\ , J" u ':iI,. j -' <.f~} cfl)~ . 01"" .L...... LOS ANGELES. <\::,.AlI \~ 0;:" i \;<..;\ J-'! . \. ~. ~J~ J LIVERMORE. )J.~J , If.\;.)' ~ J--"'::'. Lr··~C.) . Shirt waist M'f'g, ,~ 1429 M!, ' H.Homsy, ~'.J~\ v~ t fRESNO. , "f ~)-,\ } EUREKA. A. Dow, ( 0: JW \ ) "J':' ) yJ\ -':.0 815 Buena Vista • \.p B. Yared, I . u-'J.': 643 High ,E. Shedoody, 815 Buena Vista ,-PJ..G, ~U\ .. '-' " N. P. Rayes, " Dry Goods. ~J~ .J~ ~ u-'. J1 If.J~ ':i;; ( <.f~} cfl).JlI) c ...L.c . ;i:.·llf~\-' ". ~ A. Monamnam & Bros, 617 E. Washington cJ--' \ " LTC;.J~j A. J. Sawaya, l~\j-:? ~ ~~ ~.c 710 Buena Vista A.Saad, J r-s:. 753 Clara A. S: Ganem, "" York. 935 Kerkwood .J. ......., G\-l,"'; , (\s- 01.10 0;.1 G. Bayda, " . l.a:: 0 1p'c 815 Buena Vista J. E. Shaheen, j~A \ 0-,,::J\ 700 New Hig'h J. J. Hanna, J~ 327 Date ;) ..:.""\.: .. 01.<k....i l~ • J' �GO CAlifORNIA. - ---~,~.-~-.----- J. Ghosn,. 702 New High J. M. Zwain, 753 Clara M. M. Bouhanna, N. &. P. A. Simon, . S. Nahhass, 69 Washington ' r-~;:.~ CALIff L.,r 1..,:" 927 Date i..?' 312 Macy ~j 64 th & Holms S. S. Abied, 0).,,::J1 .\i<>j 700 E. 9th 4,\0.j T. Ganmy, 300 Macy 0\....- -':~J~\ ~"'--ih:3 ~ ~\.k 'J 704 Buena Vista S. Safady, . • l..-.... \t. lj \.::.\ \ ..1::<- ljJ\J eN.. . 0..0...,lI). .. . \ .. _ -.".:;.)\ ...,... ..... 'IA;11 "-' . .\0.). &"J os. N. Debs, S. Aubaid, S. & Rahal Sawa,' Orient, E. J. Safady. S. J. Sawaya. Groceries. G. J. Rizk M. Safaciy, LJ).J':lI Saba, 700'New High Silks i A. Abdelnour. Telephone 6595 Cortlandt ,D. K. Naman. ;\ G. Nemer, H. Homs)". 46 WEST . BROADWAY J. Galantee. J. Geha. NEW YORK. J. Sa.fac1y, K. Debs. K. G. Fekani. ~> . Jl.- .)~::ill ~k~\ ~ ., ". . :k..a: -----./ K, Saba. ~ . ~:;..I.l\ ,~~l,;,JIr-\J;\ ~ c-l,oUI, ,--, . '--- M. Akawcc. M. &. J. Serou!', N. M. Behanne, �r-fi,'''- l..i£) 1;11;...)1., ~;;:)I) 'DJ"AI :\?I JS0r·~l.; ui~ . (o'(~;;)0:uL: <?"\~) ASSY SHAHEEN & New York City. 69 Washington Street, J::~A l.(..,e;" r \:., I~.b) ~ • .. ' .~l. Safady. i<J"j.d)\~ N. Debs. l i -'.~ ~ ~I. S. Aubaid. J'";) ,"".4 '-2.J..lI...,aJ . 'I 1454 San Pedro _:,,-.J. '. .,1 CALIfORNIA. J:I,;.... CO., 620 Croker '='" lJ I""::<- -::-1_ 714 Buena Vista S. & Rahal Sawaya. ll.., .. -" JI>J 656 Buena Vista (~~I Oriental Rugs. IJ; \; \.uJ ~-1.. ~ ) ~.i.,.,JI 710 E. Washington i E. J. Safady. S..J. Sawaya, 0~L .. .l...':",j \:., \../"\;11 ( and Silks) 1221 Vermont Ave. Silks & laces. I .~.~== A. Abdelnour, D. K. Naman. 630 7th i Wj':~: also Oriental Goods. : ~-" i\ 322 5th' v -' ) 4:\ \ J. ....c. . G. Nemer, J"c. 710 Buena Vista H. Homsy. J. Galantee. J. Geha. .J. Safady, K. Debs, K. G. Fekani, K. Saba. o ..L'- / wlk. GOO 7th C;;"'r 4107 th ~ c:;~o ~~-,4:, 810 Wall 60G S. Broadway i ,,~j i <Ll,.j .. :. 18 th and San Pedro • ~ ;) ~K:'II ':""!\~ 1615 8th' -lo-j 700 Fergerona ",l,.j <2.•• J:L;.. \:\- ~ M. Akawee, 643 New High 11. & J. Serougy. ('Iod ... at () .N. ]\1. 1221 E. Washington Behannesey. 1047 'fedora . .).>.j J" -' .rJ \ \:., j j::\;.,:-' i.,?:.,..,.JI l5' r ~ �Bardwil Bros. 90 Washington Street, New York. CALIfORNIA. N. M. Naman, also Oriental Goods .:. \ ")11 626 Broadway U- 0~ l.,..,....9 N.Safady, cS..lMl1 -,v .. 1729 Trinity . Stefan, ~ cr.•.>' 121 Broadway 0\ALI --:-~ ( ~ J\~":I ) Miscellanous. A. Satal, Tailor 1614 W. 8th .k \.;. u.;u;, Dr. B. G. Pinkerton, 114,,~j ~ 1225 Vermont! JU1 '7'J'.I 0iS: 0,·[,;, )~II 5 th and Olive' F.,. A. Behannesey, )J~ iJ-.l Jo JI <?_;,.JI 0)1,;1 L."")\; ~11 Restaurant, : .. \ jI ..c. ,.<. 384 New High : ~ J LF N. Safady, Confectionery ..b.~ <,5...l<..a1l 0)..\; 521 W. 7th Broker 'N, Sasso, )_cGlO Temple: Sayed Mehram, . Egyptian Writer & Printer 'J''''''' " .. _~I ,~J,l\ ~"L, Hamburger's F. Gazal, ~ MERCED. J, F. Nahass & Bro. t, Fruit Dealers ,.\;;JI, R. F.D. Box 64 : L OAKLAND. Dry Goods. Gabriel Jadoon. 1660 7 tho . LG Mansour Remayly, 14657 tho 11 2003 San Pablo Ave. 11 Shakir J adoon. ~\JC.J.:- J:. t·:-:; , La)\ j 4..a:... l.?~ ..I :;,0<--":- ) 'l:. �CALIfORNIA. Michael N. Sahaty & Co. Silks, Foreign Fancy Goods , 1473 Myrtle r ,,•, .' ,\ lUI L.I'"\~I). <)I..-\~ ') ,1; J::~ - d.~..f~.J~ s. ~ ~~ 0\':) ::i ( :.lj~ 0~)\ } ! OCEAN PARK. A. Beyda, Laces ,N. Beyda, Rugs ;'.. J'>- . Laces & Rugs. ,B. Cresaty, Restaurant .., .' A. Serou" Dry Goods B. Serour, Laces J. Shamoun, Laces N. Jeraisaty, , Laces "'.J: J~ '-' • ",...\1 l.: . <)\..a,.) OJ\.:.> :;"'la~ \~':" j...\~\ L.I'");s <./.>1) I i ;:.l~ • rob. .... \ )).r'...\...o\ '\ J-w.J~ U'- SAN fERNANDO. ' r \~~~ ~I \:~ Dry Goods . Laces S. Samaha, \A:,:)~ .~ ,~\,;,.. ~"; .. ..I Laces & Rugs. J. G. Samaha, \.r\ 4~4C; ( \;,-)\_~ } B. Balesh, A. Jeha, _ \. d,.~ PASADENA. .t J.;-b- K. J. Reehan, ~l- ,L SAN fRANCISCO. ! JI Candy. K. Soudaha, 1533 Devisadaro Mick Joseph. 1919 Van N ess Ave. I ' tl '-''' ........:..) ./ . . '. 0-""' J . 'I' ./M )::>'1:.,....4 M .. Dry Goods. A. Zacharia, Abdalla Sophie, 3283 24th. 3088 24 tho \~ J';'j (j'\ ~~ J~ -.t:~\J,...c �t\,;,J\ U)..Io/.. r-~ J..i::J\ L""i-j\: CtaJ \ 0' 0Y.l: '1 ~/+I) C:)]1 ""k.o\ (01.;.I.r )!\ } J~'0 \.. ..I~ tW\ .iAo) D)~U\~}bll ~:I)I :l,;,.,J~ '"..1:}.1 HAMRAH BROS. 34 Rector Street, New York. CALIfORNIA. fruits and Vegetables. A.,Shaheen, ocl.>-j 10 Banni Ave. D. Harris, 425 Haight" .J>-j Joe. Harris 709 Oak ',K. Koury, " 1341 18th. K. Warris, 1537 Buchanen N. Bedran, 0j--'~: c? )):L\ J:l.;,. d]>j c.r:)}1 J:I';' 1212 Turk: u)J.I: ! Miscellanous. Geo.Nemer, Mike Boicla, ')0 J • ... Restauran t & Cafe ...::..., WebsLej·St., ~/ .. Tailor l' 1362 Webster' Linens & Silks. , 1472 Myrtle i Mike Saati, l.A ~k Groceries Mlais Bros. N., Dowaliby, Hayes St. ' :;j,.cj Carpenter ' 48 Wildey Ave. i :;)0.j SANTA BESHARA. J, Sasso, N. Rezk,,' Silks & Rugs Oriental Rugs, U).J;; ~\ ! • /....:lI '\) SANTA ROSA. A. Maloof, 111 4 tho . Confectionary, Candy & Ice Cream . ~: "J:'/:. J:: \;.,.. �:, CALIfORNIA. ') STOCKTON. .0J\..L~ j ..... ,~ Dry Goods and; Notions 1545 Washington J. J. Abdallah, 1 P. J. Abdallah, J " n • .t:U\J.~~ . j ..... ./~ cJ l,.. ,,.J:o) "-' /. WENDLING. • l...J'\t ... Fred Allin, -- THE BElfAST LINEN 43~45 --,-~---------.-- - ------- HANDKERCHIEf COMPANY Ltd. NEW YORK. WHITE ST.- •).~ ';1\ o~ Manufacturers & Importers of Handkerchiefs, White and Colored Dress Linens White gOOdE. Etc. .c...L~1, ~))':JI) &':J\ f if A.) j \:. c,.I) . ,. eWI ·:(..,-':.ll oj.. cS..Il ~===cc=.-----.----.-.-.-""-- Telephone: 2764 Cortlandt. cS·· ).. -.-'~ c...L~1 L. WERTHEIMBER & CO., ...;k L c):1 .1-1 - 39 BAReLAY & 44 FARK PL NEW YORK. .:0.;, '1 It' --...:..;\ (';\;,.: J..\.:; -::...Sbl; . 0'( Ucf\ lJA d.~\:\)1 ClaJ\: lJc)~\; \;.;1 if G~; L Ir-(J) ?)l,;,; 1"'\4:l\ c); I cS.J';''11 c...)WI t.J;O) d'JJJI) if i.J"; cf)~)':" t-->:) lJ;: ..\J\ ~ , ., JAl JA\.:; .::.,.ii l:?: \~. ..Il 0':J \;..1.:", \. d.;f A3 .J0 cj c5'" ~ r: JI <1,\; ;)J; ~~.J\)f It' f J .. \::\)'A.:0""f. t la: d Jol·:c 01 e","c3 C3J1 \..\~ ~~;S~ , �COl< lIT COLORADO. Assaf Boulos & Michael G. Fik, AGUILAR. Mary Shabouh, Elias Abdo, Shoe Store. Shaddy Bros., M. Gro'ceries. DEL Oriel NORTE. A. T. Saidy, T. G. Alam, Alfred A. Said Saloon. G. G. Alam, f.J \-.;-':'J':' -.;-)0 \:.; \ Dry Goods & Silks r.....,.""::> f ~~.J""-' .1: F A. Fikani, Jos. F. Said),. Habeeb A. Sai DENVER. Jos. Saidy, Oriental Goods and 704 15th. Novelties. i L\;;J\· Jj)J\ '''~J'~ ~l.,:. J os. Shabouh; Dry Goods, Notions : and Jewelry., 2229 Blake Nassim Kattan, Post Cards Store 715 15th, and Curious. LA Elias Bassina. and Fruits ~j .v ...;,i. ,r1.;:>-. ~ "-:? ..-'...,. ,;)\.;.) ( ~); J\:..,f. L[.;\:· w\;Jo.: t \.,..J J.L ,_ 123 W. 2nd. )rr l' '?);,; If J) NE\, JUNTA. Fred Malouf & Co. Milhem A. Sai Tho. Sliman, Land & \1 .0;>-j LEADVILLE. John Malouli' Dry Goods. Assid Fikani, Fayad Arraj, Naj ib Scaff, 133 E. 15th. 1309 Poplar 408 E. 12th, . Cjc- J:' . j ~_l\j,\';' G;o~; --:-,f. Antonio, ZOll' �li1 COLORADO. , 'U Assaf Boulos & Bros. '-:-' "';" 1 0 Farmers, :, ,11 .c.r':"'J. I fJ:; 11 '·K~JI .h.. -.-1. I,,: I.:k.., Restaurant. f .. Real Estate :.$"")L. . ~ <:y-I ~) (- J' ( Oriental Goods. i\OJ. J --';\,.,., ,? if- MANITOU. ,.:: ~-' LT."f . , vl J: r )\; 'Mary Shabouh, U" I:} I ~ 1-, '- Michael G. Fikani, • 0...\:" \ '\\:) LITTLETON. A. T. Saidy, '-:9~ 400 Ruxton Ave. ,t!~II' Jj,;JI Alfred A. Saidy, .,,\4: 'J 0.1:- U" Jdl\, )x.C.,1 210 Ruxton Ave.. tlAJl Jj)JI A. Fikani, , 108 Ruxton Ave. UI:;J ,,\'"j 116 Ruxton Ave. tlAJI Jj)ll Jos. F. Saidy, Habeeb A. Saidy, 202 Ruxton Ave. OJ.:- ~ .....Y.. ...a.J' ;. b:':: '-'- J'~f' ,-?I)~ J, • C;',\1,;;]1 r -; Milhem A. Saidy, 106 Ruxton Ave. Elias Bassilla,' and Frui ts. RUGBY. C\.;" J: I <...Ai ;0--:: . .11 J:l~ --:-:f . 0.1:- -::",;: 1 . )l:-~ r u..t:L.1 ulloJ'-' £ I,,; NEW WINSDOR. .::)-' --';}JI J".) ~,,~IJi'" ~I " " Soft Drinks 208 Ruxton Ave. Tho. Sliman, Land & Cattle Owner, R. F. D.2 , 1\1 ) " , . John Malouff. Groceries & Dry Goods. SAN LUIS. Antonio, Zoughaib, General Merchant. ,~ .. I U" J' J" 0) I&>- Box 3 . Jo~ u~ U"Jd~1 bL,'W r.f~IJ'-' ::l)\.1 , ~), I '\ '-:?) . --';}AA C:-' J"'.:.J I ;J J-;; l,.. J'~ J r..fl)~-' :;;~- �COLORADO. ( \.JO j:~ SEGUNDA. Dry Goods, Notions, Groceries. ;;:~pJ ( c:}:J . . Chas. Barrak Chas. Tllalouff, H.. Kelhoff. K. Zlaket. . Skeff & Kelhy. <.f~)) "'~~ ) .uP-) " " " " " Geo. Haddad. u'::'J; ) ~ j .~..:J \ " " " --' ';} ~.."(; \~r-L. . ~\...\l..\ ~.;: . -' "";'l;.. J(:!> I -". ,~-,.c) I" ...:;o!.9:3) " 1\' u::> \0K.J1 ~) ,, 1 U-" . ..I: c J:~ TRINIDAD. Dry Goods, Notions. Jewelry, t J (,\;)';)1 ,.. c:{\..u\ " . \\ \~\: ~)J~ J ,..!;. .. ::0.:..,(1 ~. • u' ;;'J; Groceries. L j ( 0\ Abr. Tllalouf, Jacob John, Jos. Malouf, M:ose Malouf, W. Azarr, 228 Nevada 304 W. Main 506 W. Main 106 Santa Fe 617 W. Main .Y. George, 302 W. Main " " " " uU j}AA " •.::.11 ~. / ~J.'., WALSENBURG . i YORK, . General Mechandise. A. & F. Cory. .' .'::'11 ~. L. Cory. N..Joseph. / 0)/-\ 0l.; ~,La;J ;...\:.5:-\ ." -....:! .... '\11 ..fj ~>\ ....... .....:: �,~ ~)I ~;I; " - 1f..1~ i f d..:I..a: ~p.:.i ,)I ~~I:lI lei ..::.o~} 01 C'-' CONNEC r COLORADO. S. Saliba. Solomon John. . l~.., I:" \~L BETHlEH . 1:;1.., I:" 0ll... farmer Shaker Assad, WESTON. Zidan Assad, . F. Fakin & Co. . Dry Goods, Notions, Groceries. I 0U .cb-j • Jr~ 0~I~J ~K;'ll J:';' . .:T-);) U"~f -.?1;~3 ;;';l~ BRIDGEr Groceries, Confecti(1 K. George Eide, Koury & James, . M. Michell, DANBl fruit Dr Aly Co. 0'6' I~~ Ii-' ~~ L. . 0)":-.) ;.LI: 0};'::'c c:b' ..::.01..1.11 ~J~:5..::.ob\..\.:~~1 :;j.'((:c.::kll c'Jl£(). J~.J\ J.i~1 0..\'" 1t.:..Il 0\) ';..IlI) JJ.iJ1 j=:1 .q.a.J.) j.,,--c \. ..\? 0' I~::{ \1 Louis Charley, .. David Solomon, t J ;. 'ci' JI ~:.,.I 1;\; J:\dl E. K. Stevens & G. , MARTIN B. BROWN CO. 49 TO 57 PARK PLACID, NEW YORK. Elias H. AIel', Elias Nicholas, K. George, M. Joseph & Co. N. A. S. Coury. �/ .L . u o) 01 CONNECTICUT. l}""lp- i~L BETHLEHEM. ("ri. ~:~ ) L.\" \:P- 0 lL farmers. ( 0)p--)l; ) . ..I._I)L Shaker Assad, Zidan Assad, ,,) ~ \s(-'.ll J,L;Sly) :Cl- .r-;}I ..I._I 0 1.!.>.j " BRIDGEPORT. Groceries, Confectionery & Cigars.. K. George Eide, ..j~I.r"\~ 269 So. Ave. • ..j~1 J""L... f Koury & James, 850 State <,?J}-I ..jLcIf)J !!. Michell, 128 Kassouth " '\ '\, ~)~) j)1 ~:l ~I 01 C,S" il Louis Charley, David Solomon, 2 Orchard E, K. Stevens & G, Shaker, I " }!. Joseph & Co, .13 West N. A. S. Coury, J::':" 80 Rose t; .r- ') o)\) 0\~h...1 j}~ JJI A { J«.:.1 I J: 103 White ACE, 0\,L I K. George, 0 • 1 95 Main r., lf~11 o)~ ,-;-,):1 ',~.!.> IU . 1';.:.11 cl.. 3 Whi te '-" J .r Elias H. Aley, Elias Nicholas, • 11 38 White I;\; )\;.Ill ~O. ..j).:.11 J""\~ 31 White i~ c;-IJI, ( 05"\, ) 'D.r-) J.c. c;- \::<- Fruit Dea lers. ~I o.ll> Jfd.~Ij::; 1 ~I' If ):..:.:;> ,~'" 0 . . y DANBURY. Aly Co. ~c. u-~.J~ l}:,;":) l.,-' "-;"""::>" . vV'_UI vt" )_.e- �( U).J;!.J'..'G ) 4·:h.,a,. 60.62 Washington Street, Hederi & Nassar NEW YORK. E. J. Ka 66 CONNECTICUT. J. Atyeb ~~--------- .. ~-- -.~.-.----.---.--.~ ------------- J. J. Ka Obrien Bros. Richard Bros. 32 North • 0 1i·1 " sJI Greenwood St. tfr- Sam Alick. Shaker Hashem, 2 Division Sol, Joseph, Fountain St. o'6~) --':"-J'. 0~ 0~~ (,,\c141 Main Buzaid Bros. 112 Elm John G. Haning, "and Liquors" . Joseph Androus, " and Soft Drinks" William Charley, Nassef M. Azar, Beaver St. GO Wes t <.Sf-)) ) Abrahal 0).:.11 .r"\" .~\ ~ ~I)" H. Sla; " • c.Y ~l\ 369 Main 3G Franklin Saleem Jebayly, Azar Abdallah, 85 Balmforth Ave; 81 White . ::l )"WI Wi -.:. y:JI f"\" " " Miscellanous. S. A. George, Furnishing Goods S. George. Shoe Repairing. Nauga ( u \J".J') .¥. 0:"'; ) 103 Main Mitchel Ghan tous, Antiques·& Laces Shiah :- ......."'. ~ . ¥I Peanuts and Soft Drink.s. Geo. Filha & Co. 0)':.; )j\c. J::~ " 7 Elm Abraham Filha, P. J. N, .~L. . O)~ :»~. c.\;:> Groceries. David Charley, P. J. B" ";Ii·\) "'"'• .J\; • ~-' 0 '{ \,..\; ::l J<> \.:; ( ,~l:;"" -.-J \~..:; \ ) • 'I \.. '-'. J:"':F'" Berta pon Geo. I 7 Barnum Court 51 White GO West '1 " Salim �u).;;~ YoK.. ) CONNECTICUT. ~ , 4.:J.....,. - HARTfORD. ' 19ton Street, '('"IRK. E. J. Karam, J. Atyeh, J. J. Karam, 1j' L.:. (."J: Ij.;~ K R. Sadie, ·01j-1..I";'1) P. J. Barac\<:at, j ..I.;"1). ~.I; <Y->" .. ..I .. ~I.. o P. J. Namnoum. J"L; °y... , (,:.) ...:.--'e ;/')) ) .\j b J:;~ , ,.~ c:;:-; ) • .w1..Lc- )jl< ~. W; ::1.<>L.:. l?f. ..I , .c...J\~1 ) ' ." • . P)l;4 . o~\ __ <.fj\..)) J,l'- if.")£' u~: ...:.- y. u-l J! 4; \0.. I" r< ...:.- y. <.f?! Dry Goods. Shiah Slaiby, y,:\'" Farmer (b. y,:l.o ~•..;. " NAUGATUCK. ....;.,.:JI..r"\... Naugatuck Candy Kitchen,' f.:.J I <.f y\>Uo'" L.:. <.T \) 1 u~}<> NEW HAVEN • \ 13el'bary & Corey, . I 1 r.?) J:; )~)f::lb Jk:c. '":""':-: >- j.; \;.: J " i, -". L::1~ \, Pool & Billiard Supplies 31 Church u Ifb..) \5:::::; I ., . "::"'-~ 0~ .4;",. iJ)"':'-Y.Jr.':" 84 Church .::1J",\.all ~; f."') f· ........ . Y. ,0-":,, ", u--=- IrA , 0.,1.,.1 ,--,=",\; . Jd"1 C-- . . LAKESIDE. \:.. , '. rL '":""f"'-'r .i " Dry Goods" 1I. Slaiby, • <.f\)1 o)':'! <' I • <.f:> J' r.? P I Abraham Zegeer, <.T\1; ~f • uo:o. O.,1.,. JEWEll CITY • <.f\)1 o)~ ~Jb .j-I) -".j -'~ Dry Goods. 374 Windsor Photographer 2 State Saloon 161State Pool Room 1177 N. Main Shoemaker 41 Trumble Groceries 364 Windsor Geo; Kajak, Candy & Ice Cream 101 Congress Ave. Salim Dirany, Pool Room. 147 Meadow Salim Yadkani, Groceries 52 State I • 1'.1 L u-: .r . ..b-J I j.1 c..A- Yo) i))Jr.1 1 I"jI) 6c.W • r.,?' -' • :>-:>- • . 1,1 L u-:.r r.?)HI .);i:. o ~I ".Ill t-"L ~.,.I~ ~\;~\)I r �'J~..al. ~ ~ '\~ J~~ - c>-.~ ~UCo\ ~.;,) ":>l:,f- ~" .. .1) (j~1 CONNECTICUT. NEW LONDON • . Confectionery, Fruits & Tobacco. A. Maloof, \::L) . 392 Bank also Restaurant Serour Bros. . .a?- • , • v-- 189-193 Main \ ,. I . \-" ~ \J\ .a..c.a.,_ . 0» _ ~ I I ""' c..Y~ f' c?G..>l1 Dry Goods. 105 N. Elm :JJ,J I Jos:. Melhem, r,d. '-'-" y_ . .6\. 499 N. Main ~UD, '-" -' " .j1JJJ' j TORRINGTON. Fares Haddad & Bro. -. . )j.r'. "" .. Fruits. Abraham Fares & Bro. ll3 Water , i 194 Albert I Charley Shaheen, . j~,,~ 0:P ~ );"'~J\ James Joseph, __"' \.. 253 Water: Mike George, 112 French Nemer George, I. L,. J};' 0- y_ rf- .J" \.;, -F.J~ c.k \;.. " . ) \j \e- J=:--l=:- jr. I 290 Water: ( Groceries. 454 Main 1m N. Elm SoL Nassif, 514 N. Main • c..A....? ~ \:~ o):;.J.I . . ( . ;;-.1:;"'. Miscellanous. Francis Carlin & Bro. ::b)JI Bakery 32 S. Main J\~~\ ) cAL �CONNEC 70 CONNECTICUT. WATERBURY. WILlIM Groceries, Fruits and Confedionery. Dry ( A. Shaker & Co. 598 S. Main Estefan Hanka, Fadlow Saba, l! ,P;ll 20 Pemparton John George, Jos. Haddad. 478 S. Main " and Meats" 262N. Main Jos. Tan. M. Baz, .:j;] 1 '--'- Y. . j\: 886 Bank Mike Shakar, Mary, Naman Nicholas, S. H. Rahhall, --- - ------'"------_.- jJ:J\ r\" 99 Scovell j )'::'11 934 Bank " ..rc\~ .)$ . )2.JI J);... 'l?~:? )'l'L: . 'J ,,:OJ LA.; 31 Baldwin 338.S. Main' . William A. Hadelal " and Clothing . "CJ,o J\~) ~\.~ . ~. cA\"" ,. oIe. . ...:>"-",,)' . u . ./. j. , ::..-:) ------ I"" KOURI BROS. Commission Merchants. 24-26 Stone Street, Tel. 977 Broad. NEW YORK CITY. MAr; 68 �71 CONNECTICUT. WILLIMANTIC Dry Goods ~;" -" \ L!\;J,..I U-~.J~ l> SJ\ ...:....): . j~ .)$. J);.. . "".}. f'L;, Fadlow Saba, ~L 71 Milk Jos. Haddad. William A. Haddad, " and Clothing" }:';' 831 Main 6...; ~I..J..I v.J~ "':""J'. 68 Jackson 6...; . ~'..J.., -'-," ('""'\.. _.=========.~==c.cc=~~ jG\ ~ \;,; i) ~;I.:.",I ~ '.\\:)1. ~.J.. ~),:<:ll l:";:;'1 (j:,;.JI L..,1.1}1 Lei) . ';} )'; L! I,"; j)\::.;.lj,,~L ~\::":)I) l~e.J""") ~J"" :;~\9J;']I'.J;;\;:l1 j\:..ol ,,::; tl,.a; J.~ _,.>L!lL . . jc. ~. If"',";' J\,. ('\.;};) ~';}))\))'-)":--J u)k~) ~;Wb \H;:~:;,I) 10,;' J' J,;\; :i.a';"J )~-~ c:H tf) ~.J;l~ u),w) JK.;';}\ j)\:;"1 -Ji'. a.l:) CG J""';}\ \..).J..a,. u' 2,\.aJ I ,..i... ..1.;..\; .)1 GI,l\,;,..:i ce)1 -JI 2,\..aJ\ jl.:.",\ e::.-f. J.\..:; \~\ 'u-;; ';}) \';f; ';} ~\ ~,-0 JJ'\ c:.I,\" a,\;.J~ \;: ~.J"..\) ~J1 ~.). .)\ ,;e,;,l\ \r.:\ w~) \;\; .)",. J".-1 \ \;; .J~. ~ u."'~J-' GI}\) \;;'J; .- MAROON & A. 68 West Street, J( ('\:l\ '\.Ojl eli J;S:; MICHAEL~ - New York. �DISTRICT Of COLUMBIA. WA.SHINGTON. Confectionery 8< fruits Ellis George, 119 4~ Jo;;": U'\}\ S. W. C. Tahhan, 3522 lVI. N. W. George Ellis, • cJ \,J" \1,-, 11 902 9th. Confectionery Ii< Tobacco. Marshall Bros. 1300 G.N. W . . P. Marshall, ,, 5th. & L. N. W. joL. ( ~'lIJ~J ~;l- Groceries & fruits. J. ,Bassett, Peter Simon, S. Kiatta, ~);j8 N. Y. Ave. N. W. i i fl! ,!J" i I 1442 P. N. W. : J. ~: \ I "" I 42C. N. W. I~I.~' '-' • ./ , Oriental Goods and Laces. Davit! Bros. 4,b.j 1622 Q. St. N. W. M. Samaha, N. E. Hajjar. 1100 9th. N. W. ' 120 Quincy PI. N. W .. Tobacco 8< fruits. E. Jeppawy. G. I 3350 M. ~. W. B-ishwaty~ 1110 Conn. Ave. N. W. .~;ll ./ . .0'''') .. ,) -I •• ) �c:':.l.a:l \ J-:-I ' \i:i:l \~)) I J I 1;.J.p.1 ..,....,.>.,.d.:_ £1:;G\;Yk ~ ,,{ ,JI;-I yy): <J I;;..I~~I f ~ - {;-laJ \ Cla.:11 } 1~\;~,:,,~I)ICI";'~I u~>:1 9':") \::,\:] ' •.k- Ii-->I) .)~-:l\ ~)~ Y" DISTRICT OF COLUMBIA. G. Fillah, 74 1200 N. Y. Ave. N. W. G. Kojook, G. Tahhan, J. Kattoha, Saba Kiatta, l.T1:'.,lo w. . 11 1224 G. N. W. n 3518 M. N. W. 11 9th. & E. N. W. 11 125 42 S. t laJ \ ~j,:"1 --1" ')lol> ~')(; G\;I' '=:it '..1,1~ \:511., ~)U\ o..\l>cj MisceUanous •. A, J. Sadallah, Groceries & Confectionery, 800 9th. N. W. Barber E. Soury, 3352M. N. W. Restaurant J. Hajjage, 36th. & Prospect Ave. Sheahan Bros. Groceries 1300 H. N. W. Victor Market, Groceries & Meats 1100 9th. N. W. .--_. __ .,.-_" . - _ . _ - - - - - ,." )~I l;)\,,~ .l..a~;' n • Lj~ cl.;~",. r-RkAl . [\::","0- ~~~ 0J';"I) ~.:;~L L.-~x;\1 2 ~' '-:~~\ lc l:.k=-.i':! l: lb~j j . "o.....~ ) "\" ~ 4..-1'I ,_,I.J"';'-~. ',?)~i\ 0' :I. --" '- . \ u ..J ~> .\\ 'j~\ .J~t~) ~ IIJ>I0');\r I,L. ~1,,..:;:lI , lr;"1 . .-)' ') v"" u../ I~)\'. 2\ U~~\) ) ('YJi) . J\~" ..:;J..\) 0,,\11 , BEDDY COURY & BRO. 70·71 WEST STREET, NEW YORK, 79 Washill~ �I rl.a:lI ) : "•.-b- Ii-'--I) )l", I,. uf:, d.; I . -:- J>.. - .... I· ~,)~\; ~ >-~>k\ al\~~) . ~r . 4l;.. lL "")w rl cF;jl) Jill )l,:';)l1 l:5'il) »\}I o~~ J.l.1I) .:,,\:11 ~b...ol o<G)",,~~ I. )tr;\ \:;)\c.\~ ..I..a.<;)1 U J);;; ·u\ \:J 0>- ".~" 4....1) 0.:0 . [~o- ....;,... J~ '. u;" \.:; . \1, ITr.: '", • ".'" I.,.. L~c. - - - -- rf.' 0~) G)\ccl JJ.a.L I 01) l.r' r\.;sJI r\.;sJI ~<)lf. uC Ji) )I) \::)If. l.r' ») u\S;1 I:b.... r~l~ oy\.t0!l.,k Lui; :t,l:; Y.UI ",)~I \:b... lL;~ u).:~ r-''':~~) ...:..;. ~1 rl.;,JI 6: 1 )L) u';'j) ",)),,:) IT)f<ril.) IT)N0.1itS:i.:J;;.J\ c:l,:...i)l It i,.~.;) !l)U) ).lil) \;~) 0A0.-~) u.r'J1 L L. i) ~ J..dl, :i.:-".).I 6..:))11 4.:.JIJ)~l.r' J",; 'y('}u.) -,Jh. jS"..I-uj);'y j).:: ",.:IiI) 0)1..1.; -~--- \?) ~l\ u' '1 L.:J I u' '-?;;:..:; Vb·;!;I,.. Ifl.a,.UI l.r' .J.,..~I >tr;)l1 IT)')J Jo cS)G. d.; ~ \:b... J.I.; GIl \.. ~ ..I.a::;i; c!' elll uI JI ~)I\ ~'c.. l.r' bl.;,~ (bl) .::-..) UI. rl ~i ;\ ~-,::II)!) ",P).:,·)I,) r ot:I') ci'J.I) J-~)l1 u-:ll\ \:<:"\ Ij= I:o-)\,.. LJI u",;..)1\ 0 \c. L:l~) I,;).:;.=.,~ u',jJl )j~ I:,,) . !,,,~ O)J>-) l;~....I'. .,~':.) ' J. I \..i J 0;;;\ ___ ~»)'l"",1).Ii! Ir.-) U::llI») r,..)I) ~\:5Ji U=: ~ !;).J.L;,. IJ..\;..I JJ.-I 'y-l u:.:::'( 0)1 !(')c.. \:;5).) J~ 0~1) ",JJI LJr.!)!!; LJ}~ :i.b-)L L 01.·1~ e,u;:;1;.>-)LJ.)l1. 'ujl :i.~:k! )I A. TADROSS ~EW YORK. _ 79 Washington St. & CO. New York �,,6= I) p.\::~ Lfo)Y ~ ",I}I, (' }~ll) ,UI) (,)~) L!y. J).J\.y FLORIDA. fLOR JACKSONV!LLE, St. AlJCi Dry Goods. L.& G. Stefens, Rizk & David, S. Geo. Tabbal, II ( c.r:> y'l- ",I)JJI ) H' ..1 • ..1 511 W. Bay 838 W. Adams , i . 1929 W. Bay: -::").J:: N. D. Merhige, & Hotel . J\ q\ c5 , A. S. Musallem, .0- -5 52 Kalil Geha, _,..I • • • J Nickola Akrass, ( :;:d::~ .• J\~:;I ) Miscellanous. J eo. Corbett, Oriental Goo • ,).,'\,1_ c5~' .cil --:.ob) R. J. Rashid, Fruits 15 Bridge Oriental Goods 214 Hagan R. Maloof, ( c.r»5",I)JJ\ Dry Goods. ) L,.;. I',.i."II F. M. Naash, TALLA ' ~~ I ~. ,~;>od..,. •• Isaac .Shammis, Dry • ,Abdallah Karam. . \"" )",,1 \ M. Saucer & Co. (5" Y' Deeb & Eros. c.r 1;-1 \ c.rJlj.>,;1 cr\..': S. E. Shamis, " S. M. Naash, SANFORD A. E. Mallem ,-P;;;I \ r, r"L '" f2, \,,11 l,. (' Fruits John Malem. Joe. Demetri, S. Demetri. ... , Dry Goods. 7 021 .J c" A. Samaha. ( t;::S)~ } PALATKA. , �~IJ.r.'\d ~JY' J ...... /I rl . (\.JI ,iii j5J <./'11,( 0J..h~ ,'6'F-J 0Y'\.;. c?"1... ~.If~ i)""l~ <L";IIJ >~J~IJ,hJJIfI~ -lJ1,.;l1-:,1c-kl ~t J ..... ~ . .:.,Ij"yd .,' . • <U ) •• J , C-J,a;.) \II> o:r, 0.". J.,.JI.~ j.b. JI ~La.,I~ h}c -:,\.;}o ~ , "l.... J' J"'-H~.\I:' \.I.d. rl' .:.,1..1.,-11 . i'r-:-~ ;C\,::,..JI :;'·}.I ..r.T. -lJ~ fLORIDA. 77 J.~ u. · J ).'-" I "'L\J St. AUGUSTINE." .. h?'-'.J.lI ) , ( '-:'.r=.11 Oriental Goods and Rugs. :,bL c5"K).:iJ1 '-'hI . .' ~ 1,:,,_1 G ;i.e-IA:I I ) • ..\-• ..L .-".) ..10-':' - \ - " . J .. Rashid, • cr>·1 ':i;; • ..t.=.1) ~) . c.3).. )..i.1I ..\:.:.) .. I ~j Uj~./~ ) Jewelry & Antiques / "C;I).J.lI ) '4 TALLAHASSEE ~ ;,. J \.oJ I ",,J. J.a> Dry j c .! • l,;,.,...11 c.-c:" ! J\:;JI r-,J.,. ~I); ~ f..:. ~.ll l,- i;.lH..1 '.t I ..r1}1 0 J )J.-\ 0)6;1 cr»') 0 1p Uj.J~ 4.-':' . r !r-i;.Il cr)IJ~I crl':' ( ..r~ Goods . . L,t,l~J\ 0~\ fruits. also Dry Goods f ~IJ.JlI ) '. cr~1I 0 i·l) \.1<;" ~\..I.:c. '7'C~ ,).::., '--'-~ Jc ( ~Ij ) �GEORGIA. I . '\ <f: ALBANY. j.\ ':. J Dr)' ( Dry Goods. Joseph H>1 Mike Sara, 207 Broad Thomas Sliman, 239 Broad Willie Stephens, ~ rk <.,)" I:l\ 6\, . J' ~ Washington St. <.,)" ~ w.-- Y. . ';l.· L.SJ\ Groceries. 335 W. Jackson J J....I S. N. hot AMERICUS. 828 Lee S. T. hot 6 I) ) ( crJ;J .;\"J fruits, Groceries and Notions. Elias Azar, . )j\e- <.,)"~11 ..).> Confect;( '" .;.:, U .J • H. Thomas, Mike Nah ( ~ J\.;..';\) Miscellanous. A. Koosa, <.,)" j:-"' \: 0 \:.k.. I 241 Broad Albany Fruit Co. . .) ~L. t:.:..1\ -~'.J'- Betrus A Thomas & Saliba, 422 Lerner J-\:<- ,,~.;:I C'-'J W. A. Ayash, ( ATLANTA Oriental Goods & Rugs. lL H. Kadry, T. Geha, C. G. Na,iour, \:;)\;\ } ( ~ \~) 4.,;;~ :i.e-\.;,: ) .s. ,- IB2 Peach Tree . 132 Peach Tree Dry Goorls 174 Deca:ur -;-::> )~., • )5,:"\:1\ ( <.,)"~ f.s.··)~ . Geo. Eas J08. Ben .JOR. Fr,u .1;;) \~~ 0~; ').'>~':" lli.J ) Geo. Bin K. Deeb, Tom Jal • �~J.c. .::.-~ ~I)I 0 1;'1. Or J!I J-- - ~ \"'..\~ ~~/..)-'-' '\.:.JI tt.:.}\ 6;\ {')\,...I 01 ~ {')\,...\ -..,.:'} -,-\kl-, ('.J'.(~. '~.J:)~ ',:"~J CL:. ~ n 'r~~ "4).WI J..; G\";'I ~bj; ~o>-U 0 1) :i.,_Wl ~.J' ro':\':';) ; ,-' ) 7D DOUGLAS I I I Dry Goods and Groceries. L cr.-.J~ 4,~ . .j GEORGIA. ; 0\.ili...1 ,-"VI leW \ ~..\:~ Joseph Hanna & Bro. i:L ,-".,:k £1;) ~; \c.-,) Groceries and fruits. :.;;1 ) J, 'r~ L.- <..5')A) c...:..." Yo. ~Ih:;;~' i t~j\ ~..Lo."\~ Mike Nahra, r:.r;,-' '-"~;:-<JI '. ~i J::~ oJ,,\..;, GUYTON .' ) '-"J-'" '--'- i.. Dry Goods. L..(j\ , ..I._I '-") \; L.j:) y:;) J:L \ '""'::'" \; ..\:.~ S. N.. Koury & Nezher Ferris, S. T. Koury, /: I; ) ! \~ '-" rk \:.. ·L \ ,:l;... ,LJ"Y U:' ~ 1.1", ,:-,y_I ~ ~c. , Confectionery, fruits and Groceries. Betrus Assaf, ~Jb) -;:".J! \ C'-'J also Dry Goods 6174th. ( :;; \c.-,) £i.f-, 01~ jo>- ) (0:11) ':A)) 'y:;-':! jl ...jLc. ,-,,~k; ( Ca.:1 '-" ~.,',/y:;Ij ~ ) Geo. Birrick, 564 Poplar. 0:JJ:; Geo. Eassy, y:;' I) 682 4th. 0::; J:' 420 Mulberry 0:)":; Jos. Berrick, d.;" ) ,Ii ~~) • l~=:-- 0~i .I 1 0),0>-.0>.., ..... ,-"rk l,?}'" MACON . )j\c ,-"VI , -?J~I \1,,] Jos. Francis, Poplar St. 0~! J:i y:;~\) K; Deeb, 6654th. " Poplar St. ,, Tom Jabbour, Tom Joseph, 613 4th. . ...,...:~ J}~ • ) J:": ,-,,):1 �so GEORGIA •. SAVANNAH Dry Isek Moses. Goods. Joe Eyoub, Ameen Thomas, 412 Broughton i 0:.J~~ . Jb.) G~;I; 421 Broughton ' ~:,c Mike Abdou, L\;;JI\:~.1c ·18 Montgomery Numan George, ~./ J:.:lfll ,-?~I) 430 Williamson S. S. Saleeba, j.1s, u ~:'\~ ~ ,jL ".J\ Joe George . Joe Kalile, Joe Mike, John Georg", 244 W. Broad , 0:.J~ fruits and Tobacco Abdalla N esire, );...a; .tu 1 ~c Ameen Nader, • Jos. Unis, 32 W. Broad i J:.,lf ll,-?,13 S? .I Shaheen Y unees & Bro. Tamer Farris, ~~ ..,\ 67 W. Broad ,.:..; (J i l,; " ./-' )~\~ N. Comie, N. G. i{ouu, .);.6\ ,.....i ..) ~"", .., . .," v./-'~ :;\ili.....\j \.:.;~~\"; N. George. John Mans" ~ 107 W. Broad: t':ll \::'..1c William Farris, ~,\;.I1 ,pi) 524 Oglothort Ave. \ , ( :" l·, ) Groceries, Assad Sasseen, cj\:5::11 0,_1- .1._1 226 Price \ 0;.(1 ':')) N. Rahhal, 24 W. Broad' i ":,,,:;.c:;" Sun Miscellanous. 316 (hun Mike ~aliba, M. D. N. A. Gorra, . also Rug-s. ::'1. , Oriental Goods Balle S t. , .~, ~ ,-,w./ ......• ) \Vi ,1<>j. ( ( '-",.,oS Dry Goods. Habib George, ~ 205 AshleYi ~;fll ,pi) 113 Patterson : " 3 u"'~ ~c. \A-l .~ I "\ 1:..,;.Jl \; VALDOSTA. Bolis George, )\~) '.J ' 'I ~\)...l.! ) '-)~) eX UJ:SS L �;,':1) (ll GEORGIA. 1 l--·· ), Groceries. 1 ~ !ll\ ) ~1.k.JlI ..l...\ .1.?'':1\ .1: ~ 115 Helavnew .1.' U" y<:::J U;A \ 207 Ashley J.>..J.l 1<,?~I) • ..j)", \;;l I '-:-)~1 ..j... y. c.:-)' 109 Ashley " o)c..J.::; LJ':::-J. u- J~ iJI , )..If' ,J;~ 101 Florida Ave. .1.?'':1\ 'l. cr:-f 0;"; 104 Florida Ave. " i\~ (')_..I,-.. 112 Helavnew U:-'fll<,?~G 404 Patterson " I \ J::'L.P . Jl,.) ,_ :,:.,9 ) J;,.aj ,UJ i ~ . ))\; -.:;~.I llO Centre Ave. J ..I._ \ • LJ )c~ JC;-.JC:- 0 \-'=' . 0)d,: u-":f. l.r'J 0))i-1 c:;\...;.. 0~ • " cJ)) ':1;; :I):a cFf. . l,. ~ u-":f. ll5 Savannah Ave. Fruits ll7 Patterson 5:. ,).<k_I) 0:"l; .....;.- Y. • <,?))\JI,J;~ ..j... Y. 401 Patterson I1.\ ~i J~ J ..... -'~ ;\:5J I -.:;:-1.... ~1..0.,J!1 J~ ~: ~ ;: 1j . ) )4:' ..j...Y. \:". T. J\>-J~""~ . Summer Headquarters. L ,~~ J~~~ .. .' • ,0 j :J.,.'; New York. .../w ./w ....,) 1 __ ~~• . < • ,t:- ..l....... , • M" ~. i ,_J,-~_, ,.<IS-~: I ) , Winter Headquarters. 842 Esplanade Ave. New Orleans, la. .. \ 1 •• J";')) ':l~) .::.L)1.) <,?)~).J,·b ;,fJr.J \:J ~ ..j\:.." ';II ,j" J \:;P,';' • 0';;)) U"~f'<'?~~ 0:,Jj.JI 0:,; ,,).:11 0" ~ t WI 'l?'" .1,:,\:; t laJI 0" d~ .1~") '-::l..i" ul"Y, ~1';.1~1 . :i.:....> \::L\~ . ~)A:. ~)._I . Iio\.., 0' 7 Xc JS.\.;,) �IDAHO. BELLEVUE. Dry Goods. ..;ff"::"~ J. George Arkoosh, , Jos. E. Arkoosh, . ..; ff LT~j:- ...:...y• ·..;f> V'\J 1 .....~y. ~\... A. Assy, A. Fahel, ~\J '-:;~\~I t\~11 ejl cYu"\:LI rr:\J- c..i.J u)~ )~I ~'1J"ul 'uf.o r'" Y·:lI ,) <J X '1.J r~,,)k;;, ~;S JI .Jl;.:\I, ~~,Atl ".\~ ~ r)~IJ <\~) f if \ ).r-' S. Nasser, Lace Herro & Co, , Mussallem 0 A. L. TUSKA & SONS. 55 MURRAY STREET, NEW YORK N. Haddad Not C. A. Tabe1 CITY. K. Basil, R. Bohakel ROSENTHAL & GROTT A, 5 t 8,..,5 t 5 13roadwa,y A. Shamo" Abraham NEW YORI{" GIl.(; ~wU :i : -\.. <:'JI ,:)~ yL. e J; 1 f H, SalomI' u"\:L1 rr: \_:L l! y:k..a.>. J l! J:b:=..l. ;\.,a, ylJ;1 .;\~J (~))..\.o ) ,~L:'I\J L 'L./ '-'~ _'_;.lJI) . v ';,. . . - T. Balesb. >...;JI . ·j\:..o'11 c;->-I 0' ~,!s)'ji:l:-I ,:).1:_11 N. BahO\: '.\d v A. Gassall �ILLINOIS. CHICAGO. I) LT=:-.J:::- ,c c ~J'_ vYI U~.r. ( ~;l,. ) Groceries. A. Assy, A. Fahel, 180 Custom House PI. "J :'';)).. 01 '~~\c j .J /)\.....1) JS0' ~I;)..r-' ~s. <2'\c C"J! I 142 Sherman S. Nasser, '~IG)!\ " '.r"; ell 152 Sherman uG),,· ) lace Goods & Kimonos. Herro & Co. ·334 Dearborn Mussallem & Saydeh, . 356 Dearborn N. Haddad & Co. 358 Dearborn Jj'.):.J G ,,\0..j lA, . 0'O/,) Jj>' ·oJ............j "'L.4 i . . o'(:.~) \. 'I) . .>I..\>- 0l..; ( ...:..~) c.rf ) , Notions 8< Art Goods. C. A. Tabet & Co. 504-506 Wabash Ave. K. Basil, 359 S. Canal R. Bohakel, 408 Clark T. Balesh, 140 Sh erman r:- . 0'6""/,) -.::..!~ .w1..\:c.Fa:> 'J:-~ i ) " ..p-j . J.l~ " ( :L;.'.r':. Oriental Goods. :i.e\.;., A. Shamoon, ) , • 0)".<:" 668N. Clark ,j;; ; G') Abraham Gorra, 410 Clark " H. Salomon, '.) 0)~, 376 Dearborn N. Bahout & Co. 356 Dearborn 10\.0: Restaurants. A. Gassan, 111 Custom House PI. 11 o'b/,) ( (Ik. ) .kA ~ �rr' . .lj:.:11 t l';':1\ 0.J~.J: if.;')~ tl.;,JI 0 j>-A ~ I,,~ tl.;,JI (01.,;.10.J ....-"I} oj,,) HAMRAH ILUN 0.J':'.J: ':J ~p,t-IJ "::jJl ,-;-,1"".01 A ~)~UI;;!}bll) ~~I)I :j.:".J1, ;;o-':.J~I BROS. Elias Saad, New York. 34 Rector Street, ILLINOIS. R. Mizher, John Joseph, ..I''::; ( :;";"L:;.,. MisceUanous J \.;..; 1 ) Thomas Lahood, .)~) IJ:. )J~c. Pool Room 109 Custom House PI. Baccash & Saigh, Dry Goods and Notions. 142 Sherman D. Shoukair & Co. Rugs' 45 E. 47th. Geo. Dumianous, Barber Shop. Harrison & Halsted M. Musallem; Leather Belts Mfg. Polk & Canal N. Atieyeh, Ostrich Feathers. '356 Dearborn R. Kantoos & Co. Japanese Goods. 324 Dearborn S. Mattran, Confectionery 1256 Wabash Ave. DlJ BOIS. A. A. Kalil Diage, Dry goods fruil 3448 Indiana Ave. Ameen Asioor, David Slieman, " 0;<1 . 0;;;' <.f~ f"c?G~ . t:I.o) JI~ • ,)~...... QUit • ..I.\.; -'0; 1j J~AA .,\..., 1-\ \ . "kio ~ • II.; J.~) • 0 \)'.r';J <.f ~:~ ~J • :i:; I, Ie ;;..1,;". .,» j Dry Goods.' JOLIET. Dry goods. ( E. & J. Nahas, ~I Wm. Nahas, 1029 Collins PEORIA. Confectionery, Fruits & Tobacco. Cons. Shommas, 615 S. Adams <.f~ J<:' c?\)~ . u\"J\ (,.-,,1 1041 Collins 1027 Collins onl~' • ~;~..:. ,.')jb Sar, Joe Hazar, , , Ameen & Sam, [ Candy u)-''' ) '-C:fJ cr~1 ,,\ . • )i~\c. -......A ..... ,. N. L. Farha, Dry Guo �...;~] Ij ~'.J,}-I JUI :\":'::11., 8;) IlliNOIS. I '-;-' I,..., I David Slieman, ).,:11 .; ~ 201 Chestnut Elias Saad, New York. ..\~J \ 01J~ ·tl..,) ';l~ ';' ',;;<':: ~) b . if A· ~ t?.J':' . . ;; \ j J+JI.~ .,\-.,o 1....A I I . <).e...,...:-i . ;:1) .~ 404 Main .k.;; , o --~-- ~ ifi b C:)AA") 0;-0 I 0\»- . <' ). .... ",cc-' J' , N. L. Farha. J":>;/ Dry Goods .& Notions. I 808 State I "" _ _ _ '_'~ _ _ _ _ _ _ _ if,,:b l~ ___ " _ _ _ _ _ _ _ ' _ _ _ _ ' _ _ _ _ _ _ ---_ ..... _-------_ ...- ---- ,-----"---------, - -----_._- . 4,..) o..I.J..J.:::-- 0.J ('"..; ,-,~of'0 1p ----- ·c· _____ • ___._____ _ '0~bil ",L \. ; ')' :.0;):> j .).., -.:..;e. ..\~I U" J:; ,b\ if~f'0\J~ . ~Jj~ ) 1 J . ~ j. " QUINCY. ... "j:> ./' Ameen & Sam, [ Candy only 01)~ ) . ~ j. 607 S, Adams ",~)lJ:' ))--e. 0;-01 /' f .0':' <.}I ......... J'. ,h..1 118 Bridge Thomas Lahood, Jl;..;,1 ) o b.~ ( ;J~-' Clj." if~ John Joseph, J..\;. • ~~ 1.-:.lJ"! 517 S. Adams Dry goods fruits & Tobacco. • f'.;- . J..... <..1\l\ 0-,.Jo; 117 Chestnut Kalil Diage, J-U, ~\~ ~. -,-<-1) f.J~ ..\o• .J' 0]1 0(J) . \;-;;, '<.5)1;]1 cJ cJj; jc. <I~ j • ci'J.?' ~.J~:.«' 0\;)\e.)l1 },,~)l1 u";'), 401.;.JI ~ ,,:,1 -)_..:.)11 u";'}') "";\:.0)11 ~J':'I I';-A l:JJ 0 1 0..\:1:-1 :('.J'.J1:-I) 'I.;.:JI :(e.I.;.JI J;1I J~ :;,.::; ..,....Jf.; 0I ~U1 JL u.. }:=;. )II, )II j:~,.j I §~ )I) <.51)0) jl (.'.J:\ ~) if ~I . )j\e. 0_f. ( . ifb.JI tL. I,) , ). .. J:. , ~\"" 0 \, J,.. ) I •U" \,':.11'IY. \.:b.j c:" 0]1 J,.JI N. s. GORRA 85 Washington Street, New York. �. . ~~==============.~ -.--~~-.------~~--~-~~.r.i\:.:\I J~.,0\ ~ . (WI '~I <?JY $i ifl\.,: 0".h~ ,\)0) 0:"\.:. <,?'~ ,-:,IY~ i ),.).~ A~\~ ,':1)':11 JuljJ ))1) .>..)1r.l1.:.~ .:JI; J ..... ,1 . .:.Ij"p! ~ (,.,..0» L>J'. J.,.JI ~.f':\:' JI CG.,l~ 11).: .:.I;.,k ~) J~'~) I.IS- \. ~ . .:.I.;."JI . ~~ ;;.\';".J.I ",-)-1 u.f':.>..)1y, 8Ci IlliNOIS. - - -... ~.- ... INTI -.~. ALEX SPRINGfiELD. Dr~ B. A.. Bonahoum, Charley llliselelr K.Farha, Geo. Corey,· S. Nowfil, John George, Jos. Charley, - Mike Corey, ... ----------- ._". --,--,._,--.-----, Tom Elias, . ~. :&. 88=(35=81 @~vdl!aJlia~?/ J. K. Bodine, (!J. I'llif' -d~C4/, K. Bodine '" 5nw ift'- 1tI. Bodine, Chas. Farah. 9 ~\\ L....J. 'l~~\\ (.5,)" J. Motran, .. J"J \ AA ~ ~:~ i:. LT~'J' •..I,a.;, <211 0\ <J MIG N. Sayed, J,.t! li-'JJK:'>'IJ 0U:;;IG t l/') \ c:~ u~ ~.;, ':iJ tly .j)' i.~ J"Lil\, ..I',J U;:.)J-) I, ~~: • Sahed Farhil I [and Caf', Tanber Bros . .r,,-~ ~A ..).:S O... M. Tauber, �. ~~ <,O"l>,J, . . u\j~ j....:• ~\.~·u\-Y\ .,~.).\ U"J":' -L)~ INDIANA. ALEXANDRIA. Dry Goods. cS\)~' "-'>"; J.. \( .5.~;~ Charley Miselem, Geo. Corey, John George, Jos. Charley, Mike Corey, Tom Elias, 215 W. Washington also Groceries. 716 W. Washington , ~ .wl.u ~~.L.o . cS ),i-I ':?'J":' " 202 W. Washington " 311 W, Washington " 616 W. Washington " 909 W. Washington " MICHIGAN CITY. Confectionery. J. K. Bodine, • L> \s.;~ j. I ..:.... y. 225 Franklin K. Bodine & Sons. M. Bodine, • 0.> ';IJ!) " 203 Franklin ( d; ie- Groceries. J. Motran, N. Sayed, ~": ,y J;-J~ ~): .' or. t• SahedFarhat, [and Cafe] Tanber Bros. ..\~ 228 Franklin Jj)l\ 406 Franklin \ <II~j 112 W. 4th. " ..:.."'~ . L>~k. ":""J' ~. \) .~\ ';I;;; ..:)~) -'::--- . (' '5.F~):) J';' \ ,,;::k. 119 W. 5th . ( 405~ Franklin J, ~ ) . ,....,; '--' ( . ;.n' 117 E. Michigan Saloons M. Tanber, J!' J:l.;. • L> \\;.;, 1. I 825 Franklin Chas. Farah, L>\\;.;, , \,..' I J.: :) ..:);\,.. ) �-------_ _.. ::l.J: ~ " ~.. )"", u},:.:,-~ , . , .. ~) --'~ \~ l} " ~ ~~ J"'-' '6J'~) ~,,, l; l"S" \,0 -".;~~ J(. ..G ~M J,; J~(" O",\ ~) -)l!- - \.,... 0 ~ <\.J_j .J~ : ... £i K. Sheane, t 0\; ~:;- J'..\.a; Nasser & BUI INDIANIA • ._-----_.--- T. Bahlin, & Bros. ~-.-~--.""'-.---. - -- i ----.-- F. A. Bonalw ",IJ;"I) (,)\.0 J;I If J:;\J" 412 Franklin ( :w.:;.. Miscellanous. Abraham Nahas, Dry Goods N ajeeb Tadross, Milk Dealer W. F. Bonahoom, Baker & Grocer -t>-) East Post • ,,--' .~ '\t Dry Goods. • ~ If· ... ' ( y\~ If) • l)" ;:'.;;1) ) Bonahoom ,'. Bonahoom S' 1 0-.5 )\~ 252 Hoyt A YC'. I . ., Shhot Bros. ',j 827' S. \Valnut . »':'::., U ..I;':" I J) 1.\... ':\ V ,.,/-./ ..: •.1,1 1 i \ :'7......'I • _'" . \ ....,I.~./ ,4 FRIE WAYNL Confectionery, fruits & Tobacco. N. Ansara, 1620 Calhoun N. Naddaff & Bros. 1512 Calhoun, Dry Goods & Notions: Aboussamra & Frieg-y. Geo. Nasser, K. Farah & Co. , Ujj:,: 1315 Calhoun' Jl>-j S. Bonahoom, 317 Calhoun 84 Spy Run A \'e. C. T. Dayit. S. N. Damll J:;,,o 1305 S. Walnut· Sarah .& -David, fOHT 1M )u ;;;\.,-) 0) ~.>-j MUNCIE. Maroon Faour, Orient, . ~....j;>- ?-~~ 121 E. Michigan S. Beshara. .u Y')f:lS.. l) ' . 119 E. Michigan Ji~..':-I ) Geo. E. Ad". • """;\--1:11 ---":-"'\;) • i> " ,,:.> 0'6' .-L \./ eU'~";-~;j ./ V r) Jf;" .> /" ...,I. \ •• 4~ LS\),.)·) ., ./ ~ .J~ j '-.;;i.,) \:.: I) _".1\ .;;)\) (and Millinery) , ~ . 1317 Calhoun! '\.;..,:J10cc . ~IJ~;0\.:; ~_I . C) y;.. �. INDIANIA . .. ~~~~~~~~-----~--, .....-----.--~-. 619 Lafayette Nasser & Bonahoom,' . 1114-16 Calhoun . ,1 ~ \,.;J I .-"-1: I ub}~ 904 Barre U J J.:.~ i • Oriental Goods & R.ugs. LT)~\; ..,...}. Davit, ~.,..; J~I j ..,...j . ( :;; ~ ) ~j 1496 Lafayette S. Beshara, l; \ , • ('Y" y. .wI ..\:c- LT) \; -,;c- LJ" • \J I <.}:.1':" O)~ Daml1S, ( ')~)~, (')) JJ~ Pool Rooms. L) .LJ""~ ~~ ~.; 9 Arcade i tL ( ~\~) ~;~ ~c-la~ ) ·~)b & Haddad, \~ u:- J . 1225 Calhoun Geo. E. Ade, lJO'> .. I '-'~ J.:c-J4J\,.... ) ·....raJ'-:""'~>J i}1>J J! <\ ....... o..\.~c- Groceries. F. A. Bonahoom, . r..}f I '-II' . I LI 1214 Calhoun uJ.1~)"\"')· ~..\ 1618 Calhoun \:';1)) b-j i!o}___ .~;~ . . ir1y' <\•• ; o-':C-)rJAly'~J"'.1''''''':~ .J}.. J.i;.,.,) FRIED,ME~~DElSON ) & C·O. 23 . . 25 Gree:ne St, New YOI~Iro V'!)"~.r- ~ ~ ) ~ .' .Fa., .,i )~p-~, U" \L \ <.}:J. -Clj)Jlu\:.s::11, ~b.\:ll tt: LL ;:J)) \; J:l~~ J \;)':1,"" J I LJ" \:,:")11 (7''': 0' l.)))JJI) r}""llrJ;1 (7''': ti:JJJ·d.,;l"",) 4,:))1) ~i:--,,) �IOWA. DES MOINES Dry Goods H. Kather, 205 E. Walnut N. Muneyer, 304 E. Walnut . R. L. Koury, ~ 0,<- .~ ..IA- ~:,J\ -,:::1\ ( £i;. ) fruits. Alex. Nasar, 301 E. Walnut I::-,,\'" Alex. Salem, 312 E. Walnut 0~~ 417 E. Lousat " Joe. Eskrosk, . )l,a; - • <\J J.\ ~. f.JoJ\ 01; J3\ ..i.:A I., JI~";'I ) IC-.... .c?\; "' - \ ,. )A)'3 J Boarding Houses. John Beshara, Meena Rezk, K. Boussad, J .. if ~,.;.., 404 N. Wash. J)) ~~ 917 E. Main Candy Kitchen 401 E. Main J)\ i)\j U j l,l.I". ASSY SHAHEEN 69 Washington Street, J..........,.J J. M r)A c'..\,:,1.;,! of-,-..::.:i 0\ -,,:"1:1\ It \ &. CO. New York City. f .F\'.~ '-" --' ..::..,~) 0\ .)...,:1\ :;"L cllJl\ 15 ..::..,1..0)\)3\ ; J )'l> '--'""Y. t I OTTUMWA ,pI;;. ... \ b-j c?-' ¥ tI~ t )J.:S:::'I ( :w:;.. Miscellanous. Confectionery Allie Nassager, 302 E. Walnut Groceries. Geo. Ferris 527 E. Court Ave. Tom Nassif, Farmer ~)L I~). ofj}-! 0~~~~ 519 E. Court Ave. ':I;, Ladies' �i " KANSAS. jC '\ _- ; ,I \ "':' J) f --- ~ANSAS CITY. Groceries, J. A. Boutross, 218 Kansas Ave. Joe. Hagre,· 910 Coy N. J. Saidy, , . U".!h, J! 1 .w\-,::~ --.:.....1'. 300 Kansas Ave. )\,;:-JI J.~J)) J . :.J\ )~ '..l:~01r,; . ( '-At;... J\~;,\ ) Miscellanous. D. Jacob, Rev. John Yanlin, R. Bouhannessey, Horse Dealer 206 Kansas Ave. Real Estate 205 Kansas Ave. ~ \.!b • ti-'- •d..c/;, \. \. I;>-)~lf)))..\· \ ')"~ f."·0~~ J.i-- .!"Ii \ • -:.. I,-,,>- C a nAve. d i eJ>-) s' 40 Central •j y' .k:> ~ .~~ ..l~) ~~~;';~-:'~~-:: ~_ "'C-~:f£;;-~!-"'~~:~ NORCATLJR. A. F. Zohii'e, Dry Goods. If)\)\ 1~0 Geo. H. Najar, Drug Store 1:1,; M.D. J. J. Dallal, WICHITA. (' 1.:.1 \ . U"~ J'l If\;~' .!"j cr)\;':-'.1'.\ • :i,;\;".:r.1 .)~ 1~".> ....:.~ •) 0 ,j j'),J) 1 --.:.... .1'. J;'(; ~U..ib .::,>-; . J)\1 '11 ~ ~ -'-'~~-c->;:l~~.~._-:..~.:{,__ ~ ... .JI~6@ Dry Goods. A.S. Ojile & Co. 569 W. D. Ave. N. F. Farha, S. .& F. Colhmia, 1105 W. D. Ave. 523 W. D. Ave. G New Yor' 43 Leonard ~: �2,l.a.:lI £' \:; J>:-\< I;:; do; Llk -. '-. KENTUCKY. ,, ASHLAND. .),. I ", ...b\'; LO Sam Thomas <" Dry Goods. C. Koury & Bros. ( <f:> and Fruits. E. 15th. St., Gunnome & Joseph, Front St. Hindy & Bro. Front St. \J..o •£1"; G,I . .;I;'b r..?»)-I ~ ~ ;..,0\kLlI~~) . 0- J'_0~-C»i y":> ~ 11 11 Black John, Dry Goods & Notions. • 4.~.J.9 ,. Harness & Shoe 131 S. Broad \Yay ))1. I 'J;; ~,lt Elias Bolus, Gabriel 1. AI· 0)L,-' ':i;...?' '<:'f 'J;i ,; <f~f'r..?1)~ • 0;;',,;) General: Grocer;' f' r..?i;~ ..::..1_,,1.) W. Michael, I It r..?~I-, cJ.~.J.l1 r..?~\-' M; John Joseph, K. Simon, L. Karam, N. S. Haddad, Rugs. FRANKFORT. Jos. Anthony, Maher. .0 ( ~ J\.J~:- } CENTRAL CITY. A. J. Howard. '01,:,!l~ 'U~:~" cT'- fll A. Jowdy, W. J. Jowdy, 0~_1, ~K • d.,.l,..l>- ~~ I.;,! 11 L' 2l4! .~ J:u U-~.J~ . rob. <f:> Nemer Nolan, Dry Goods, Notions & Clothing. JL: I ) ...::..'Jr"~.) .klk. AUBURN. Milton Bros. 0,';.1) r..?+11 ~~ 11 ( ~:.l:;". Miscellanous. Rubber & Produce. 12th St. G. Matook, second hand goods. Front St. G. Yasseen, Restaurant. 12th. St. Nicholas Koury, Hard\vare 12th St. Furni ture, ( f'r..?i;:> ) 0,,~)~ Me D. S, Sphirl, �iL.a:J' j.>:-I' ~;} £\:; Gt\Jk ~ \~))I JI 1;.,\...1 yJ>j~ d.:.. f ~ J \:;'X'I I;\; ,,{ 0 1";"1 j~)~.1: }" ,,:,,~I)I t\4}1 u...,..;} ~-' 1::;1:) ~ '~;}j 05 ) t';lp) <.})}-I .! . Sam. Thomas & Bro, Furniture, Clothing & Groceries, J:l> . .;.~ ,.u;-<>H! ~ ~~ j 0);'1) <.}rll ~~ I ~:;.~) 1, Ik. i' Furniture. 576 Main A. J, Howard, Groceries, W. J. Jowdy, . !j\~ ::J~ 0;~\~ ~.;':" ~ '~L.a: . <.} )):LI ;}? I A,Jowdy, '.).1:31 } ~I)~ .::;,l ~ 0)\9) ~;". .f" ) JI·' ), ~ J"-..... J . ~:;,.?;};;) V- h U"~ f" <.}\)~ "?))'£) } . 0 1J...:) 0)k;1 ~)~ tF.) x.)j '-?)..r'. U"):k' J.~) & .\..\J ), 'v 1 ""';)..1 -,"~. U;.:: ~l;'1 . o~ )':'f.J:~U"\:~ )\('~ ,;l, . c.tl.1 0~)~ 1':"-,:1 • General Merchandise, 407 Main 0;; );) . General Merchandise, !Y'~ f"<.}I)~ O~)':'J:I j~~ { j:;.:d } Groceries & Vegetables. ( ,; Ie,) ..r;';' 131 E. Jefferson Miscellanous. John Joseph, Farmer, 517 First K. Simon, Cafe & Restaurant. 201 E. Jefferson 1. Karam, Dry Goods &Notions, 145 W, Jefferson N, S, Haddad, Oriental Goods and Rugs. 319 E. Jefferson l\I, D, ) -'~\ ~,:,j "\:,)1 c.:.~1 j,I.1'':' <.}'--:.~ ( 1A.l:';"'. J\~;; i ) -,?,';}\-,:~ ·'~I)jj ",..)(; L"(, . I",k.) d.;\,.. ·u;;,;, (.51 .. -':.,, ../ • 01,l:" 0 I.:) U"~f <.}Ip 'i f U?' . ~\,..~) u1j ,k. . ~\"\:LI • J ~;. .,\.~ ~.':' • ~. { j;",;}r } MOOLEYV1LLE. D, S. Sphire, 20 ;;';10,) ~);) !Y'~f <.}I)~ LOLJISVILLE. 121 E. Jefferson \.:;... ,,\)~ 0;' )::""J: j,'\. JAN "'j),! W; Michael, Abed, 0 1.r ;;.;\C,) uL.)1•. u):: ~l;'1 LONGNALJ. ~~L.a~ .';'))':A.o u~.T." .h. . y~~ u\.\", LONDON. I r J~I) .. ~J), '--').r.----' f i , LOCKPORT. ~ ".ld. \t--,..I) .}~ ;}I. ~A Cl,;,J\ ~r.'1 jc. -)~"",b. 0;:; Gtl KENTUCKY. )f'(.50~ , - {,:-'L.aJ1 tL.a~1 } +.L.:~.. ,J.:>- . ) J::(; .J';L.a L)....c-" .h;A ~ �Ir.:.r. if JSJ).:\\\ y\""'\ ~-" .;:'6::::j\ )-\ <./' 0)-,,,~ '-,~ K.. ( 60-62 Washington Street, Hederi & Nassar. . NEW ..-----------. ------- - -- - ~.cH~\ SamSaad & Bro. Fruits & Confectionery. ABBEVI - -----~----- PIKEVILLE. ) -:..\}~-, ~I);. Oi-') 4'\. U'::'" \ ~~ ~ \J PINEVILLE. "\""0~ Dry Goods an" M. John, ~. . l.!. ~ \,.("- \9 LJ'-- 0,:;,,:,. _ H. Cassim, Dry Goods & Notions. Groceries & Fruits. 0.';);) t· ALEXANI ·u~~~ ~;\c..., Dry Gc A. Abraham, ~).& ~" ~~..-..: J Groceries. S. John, u)f'0 1) J,,'':/I . ..$\') ~;l,· 0-,J~ rJ; »;;.. PiTTSBURGH. Wm. Joseph, LOUIS1 YORK. !)G KENTUCKY. M. C. Cassim, \.'~ .\".:h,a, , -- ( ) ...;) 0)'»- ) --~---------,----- ) A. Sheyck, u.-:l\ 3;\ ~):. 'r-~ - -----.----~ -----_._----_ .. a1. Abraham Mickel, Alex. Richard, also Groceries. B. A. Mahfouz, Mrs. Fahda Lewis. The only daily Syrian Paper in America John A. Kool'ie. a1 K. Libbus, IS. THE BEST ADVERTISING MEDIUM TO RfACH THE . R. EI-Guraieb. ALO SYRIAN1RADE. TERMS ON Petro Elias, Embroidc! APPLICATION. BATON Dry Offices: 81 WEST STREET, Chas. Hallie, NEW YQRK CITY Geo. T. Hanie, Nami Nebhan, �r',On Street, ilK. .LOUISIANA. 4,I..f;:": \ ~.i \ ABBEVILLE. J Dry Goods and Groceries. • .J\!-j ,, (.:".J: 1 p.~' ~:.:JI u.;kl U).J~! also Groceries. Mickel, 1025 Lee J . ~ r:"'.J:1 Ca,..1~; Ie, . '7'..y;J I )..0::, .o::~; " 601 Madison U)""! 1; Jb... .J:~ 1 u J J! Gould Ave. ~'ahda , i Lewis, . • I..L.; 011>-j 826 Lee i ..,..,\M,.J~ 715 Monroe 0)):LI ; ..; ~ ,I ~--;N II also Groceries. Gould Ave. Ca.,1 :<;,<-, REACH' THE ~...\...J I .. ~ J:"- L,. • ,..n J J~ • -""'·.J;JI ~) ALOHA. ( \..)\ } Elias, .Embroideries & Groceries. ,I;",.J~' ,; "")0)~3.J"'\.\.r)· U"\JIU".J~ I· BATON ROUGE. CITY Nebhan, \ { Q) 0)"\! ) (LY~f"0 1)..I!1 Dry Goods. WRK ) ~.J,1; 1006 Lee r \1 .( LY~f' 0i.J~ Dry Goods. ~brliham .J<:c.j l,. J,"' ~.. ).>..:..J.J . '1\ ALEXANDRIA. L,.)~ 412 Main J: j"- 508 Main " 604 Main u).J~! 8 ) U"J;k, J:I';" :jU,1 U" J;k, ,:::? . ~\11 . f-Q... 1 uIr,; . ....; �LO ( D . LOUISIANA. A. Amuny, Sabbagh Bros. 414 Main .rAl1 A. J. Khaled ~5j if; J os. Raslan, 1421 Boulv'd 0\ . (.".) c:..;". 1703 Boulv'd 0~ T. N. Nolan, " . ) y>:" cfJ' Fanny & Boulv'd Groceries. Bolos Mansour, Government & Champagne Davis Nebhan, Fanny & Reddy Jewelry. J. K. Roumain, 212 Main U'.r.i~ . ) y:i-A.)j, .~ . 0\i~ u-':f} . w~.. Y';A • Dry Goods. . :Cl-- . .t;._ ,j,1~ ~ : V"~f00~ . .t;._j,I.L~"':"'!. ( \;L;f)- COUSHATTA. A. G. Mourad, Dry Goods & Groceries. i, .-.. ~\ '\.~'t COVINGTON. E. Haik, N. A. Sawaya, Dry Goous. Saloon. 4' Paul Kart'e, Hull S. Saloom, ._----- --- In U' ; \..)),j..1. , Groceries. C. Sarkees, cJ • BERWICK. H. A. Mahfouz, N. John & P U'J:! ~).r~1 ');; U'.r.i~ 1201 Boulv'd Jos. A. Mahfouz, A. G. Amuny, . Jos. Abraham, . Tony Marhay, c)';-I t~ • 0);;JI Fanny & Boulv'd Peter Mansour, ~ (w~)"":"') :C\,,-) U'~f 01)~) Dry Goods, Groceries & Liquors. Geo. Zachariah, .J: . ~,iJ..I ..k..1 Lf~1 . <?,"):I ..I._I it W Capitnj $ ~t Syrians" �, . u~) )l\ 0 LOUISIANA. )))) 'JI<'"\ CROWLEY.' "' _~J> , Dry Goods. lf~ J<:' r.?1)~ ) ( Gr.-I If)\.:J.i\ 323 Hutchinson 524 Hutchinson & Bro. 6th. & Western Ave. 1..1..., .. Q23 Ave. C. & 4th. ,, • )~:. <f. 'J W-\ :I,Ai , " .. { )J..I 0')L,) '-'-Y. ";1';-1) If.J~ ~. C. Sarkees, \;.,. r.r" ( :i;\,. ) ,Groceries • i If I:c- ..II \;. '-'-..0 11 John & Bros. 122 1st. & Ave. F. . ,jr.-\-jl (."J: I " 404 4th. & Western Ave. • ;;.:::11 if:.\.r' )j l&. C:' I;J I lfJ.r. " Paul Karre, , . Hutchinson & Western Ave. 'S. Saloom, 201 Ave. C. & W. 2nd. . )J.I .. r}- 0\l- - ,.) Irving National Exchange Bank OF NEW YORK. New York. West Broadway & Chambers Street, Capital & Surplus Deposits $ 23,000,000 $ 3,000,000 We sell drafts on all parts of the world. Syrians should buy drafts only from a bank of known responsibilty. \ ~i..,- ~.J~ "1lf~)r.?G~ ! ", :..i)';...... It k.l,\J. I ..<....1 ",,<:"'..r.1 J.._I . •)\~I 0IJ:.lI ~-'&! ... <J ,5.;» \,:.:1) 0)l.ail )..Iil <,. El~}1 Jlli Cr'd~ ~L::....Si J\i?~ t) 0.)""" 0 1 ~~'~J'-' J\:..iJI .. oS -" 01:: Ii,,) ) '-J.~ ..J \" •..... .' . , . tWI;-;~\fJ" ,-:Jll\ u :I\}-\) u"'H,Jlt" i l l I Ij.,) ...;)..... 41;(.) 0).i.GI.:, Cr' ":II I",......JIJ~ I~ :I 0\ u~)"..JI J~ '-:'~) �~J.&. ~ ~\J\ ~}i'\ ()...~\ 0\ ~ J~ ~ k~ ~o _ c'~'--' 0~\ ti.,;.J\ 6 i \ {')\..-,I;":'';I .,Jk\, ('.J.\i- .j.;;,; .J'~) t;>\..;n of j,\ . r&"-' :;)..\.1\ ..\~ GI•..;,\ ~b}; LOUISIANA. ~~--" r;':~ J Q,..\) 01--, <oWl \ 100 \ ( DE RIDDER. A. Musey, {:'?:. Groceries & Fruits. )..1>. JO ~ ) I ~ J ~ \0~c . .5\,J 4; \:v, • J:l:-I <5'Y' ..\.~I ( J/.---.:Il~--,~ ) DONALDSONVILLE. 0"~['<f\Y ( 0";}--' Dry Goods & Notions. ) Habib Shaheen, ( 616-20 R. R. Ave. 660, R. R. Ave. Branch Store 1 129 N. & J. Nassar. .' \,I '\i 0 Ie .,.;' fRANKLIN. J os. Mansour & Bros. Dry Goous. llk • . i--I--,)r"-:· w,--- Y. . 0":> ,(<fly 0 .{ '.1..)), , cJ. 1 GUEYDAN. ( Dry Goods & Groceries. ~i \:v,--' 0"~[''-?I)~ ~\JO~ Sliman Daher. ) ..1,,\.;, 0~ X::'c ,~!. Smar Aminier. i ,I, f . 0"J,I'rl," Y '-? JJ Dry Goods. t \ , HO\:JMA. -"3::' <?J:-'\ \:v,\ \ "~ ~)))" HORNBECK. Assid Stomo. '\ J. \1"-~ ~- r \ SlJ~) ( :i.i':e3 u ~).) -' .. Dry Goods & Groceries. Q.,\~I ,. A. S. Haick. Joe Moosa. Roumain George. Groceries. Charley Hackel. Henry Yamin. Ei ,'" "-'-...,,;..:,. ~'£A:% I".... -' ., if ,.,a.:>-l �LOUt LOUISIANA. ( :;'Al.:;". J\;.,,;I ) Miscellaneous. A. P. Haddad, . c..LyL . ;b~I ).0:\ Gents' Furnishing. Nicholas Akery, . .sI..". Fruits. { u~\;':! } LAfAYETTE. ( u~f tfl)~ Dry Goods. P. O. Box 255 R. Saloom, tf) ~ ':!;; u~N\p . c)"":'.J~ O~I Stefen George, Generel Merchandise. Gondour Joseph, LAKE ( P. O. Box 60 " . " also Grocenc ) Jacob & Shahec Mike Sief, . Cls:J\('J_ ~) Mitry Mike & 11, N. Dakiel, u-:kJI f-"') . (ri Alcee Nomi. ..I.~I . N. Shaheen, S. M. Dabakc) u-:il 0 1.<:' 0)1,;1 1..1..., .' O)L) u-IJI Elias Rasleen. . }~0:,1 Emile Simon. Joe Saloom, Abdo Gena & g, dsJ\ c..A..,.), )}xC. Abraham Bay lias, Antone Simon. A. & W. Joseph, E. Faris, (4. ) Groceries. Dry SCH " also Notions " John Wehby. 29. UNION SC Kaliste Matta. Kalista Savull. ,~) Mitchell Nomi. Saleem Joseph, , Salman John, j also Shoemaker" " also Shoemaker" . p'; j: I;..:, ..;JI ,,~ .\';',1<3'")£' c'JSJI0~o'.-L .../ -'~ " .. _, "'MI •• . \,;",.... 1 <3'" )x) . j:." .. ~ I:~ ' ow... .. ;,11 )\ . ~"": l57" ~ Saloons. Esphan Nirr,h. Or If John & Saloom. f~I.J:~ '.J~"~ Wm. Hanes. ~I t'.WI, ~ . ~i OIA~1 \;,.. -I,;'-} dsJI (~L ~ ,I,;..J\ ..1<'1;1, J'~ It :"1:.1:-\ �103 LOUISIANA. LAKE CHARLES. ;L~\ )..0::\ )?)\G, Dry Goods. :l;; .r. j'; 0 \ili.. \ "', ! • 0 ' tl..3 ~.xI )';'\3 ~ \ o~ 822 R. R. Ave. 532 Boulv'd \ I • .....:,..., y_ 1020 R. R. Ave. ..I: y:.JI cJ.. ~ j'. ':"':""'y_ )j..4 .'"II ,}~~) & Bros. , i yi ..l.":'\ ,M. Dabakey, <? ..1-"" . j;'>\..:. ~ . u:,~.J;. -' • ';" Jl\ ~..I' L; :rA::-.;' -~J.~ J.~ 740 R. R. ave. \;.:- Ji>-~ ...,..:f :';j~.J~ ~J.~~ 836 R. R. ave. ~:,al I J~ .;\~\) J~. ~>-J 624 R. R. Ave. ! . \..c:' . "\ \U - 1116 R. R. ave. }~JI (....;:1 . <?~\)\ L;\) 742 R. R. Ave . Y' )\..:. U J"" 'u)L) (,)" IJ I (. -'~U1.A\ ! • SCHWARZ BROS. & CO. Imported Novelties. NEW YORK. UNION, SQUARE UI""':"'" y_ ',cj \:~ d- 0y.. tl.a:lb....:.,.:lb ..:).;-d :.l.l_i ~ .,:,)l...t\ JfI ;;)~ r"".::.J. t':l o..l~..lc- 6;\j j;3.r.l\ j\ ,\,,;.)\ ~' j;\ol\ r.J:.cj . C! 0' J,J\ \j .. 0\ j\ ",),,.:)1 0' JK.;\ \,t:-I\j ( ..Ic\"Alb ,\';')\j\ v~U\ \t :o.:~\ 03]\ t~Y ~H~j , , ~,,; ) 0,.\J\ j\ o..l;-:..db O..l,:)J\ d.,j_JI 0)"'.db 0?"l:Alb ' 0 ............ 0\ f.\;' Js:;')~ )L.U tf~ �~iJ~ .J:}-I :iA ijl) )LJ :;'_.J:)-IJ '\';"::11 ( O\JC:--\ :i.....~1 J~J"~~ C\.;,.JI ..f J' LOUIS! J~ ~ ) 90 Washington Street, Bardwil Bros. .; xiI,.; \,. New Yark City. John Ahraham, Dry (; lilt LOUiSIANA. MAR ( Groceries. ;;; i,," ) M!N' J. A!ceue, Nicola: Khoury, 1020 R. R. ave. Seleem Nicholas, 139 Bank Toney Abraham, Joseph EI-Zen, Dry Goods., <\~) c; ~, 1135 R. R. a vee MisccUaneous. Elias Najem, Restaurant, Groceries & Fruits. 105 Hodges F & G. Gebara, Groceries & Fruits. ',\1 .' J-' J. . ,):c .1:~J cf)~ 328 Ryan .61 " j ;;; l, / John IGaac & Bro8. Restaurant & Tobacco. John J. Khoury, Frui ts & Tobacco. • :\\;",)G.,. .. b.,~ 101 Hodges 9221lyan l.ECOMPTE. 11 . a,,;\,,;...\~ ~\ '-" .J - u\;.~J .(1), l :~...J t,.. u '0)J:LI b,. . 'L:.-. \ .,J}-,. '~ ; . ,-,,_., .:;,6;\ Antoni Joseph, /- Dry Goods & 9roceries. c.?-'" J--1() ,-,,,,,:> J("<J\) MANSfiELD' t . . .\ ' '\ j~-) '" f Dry Goods & groceries. ( ;';\"'J cf~)'l' 01)~ ) .J):dl ~ Kalil Dabool, . (Iy :;l..~ Simon Azzam, Hahib Stamo, Groceries & Fruits MANY. K. M.Mowed, Dry Goods & Groceries . ).Il\k...., i . ~ , '- y\. J J Y· 0.rPJ; ; cf~ c.:....,.1'_ J};' f' r.?\)~ (. �.',\ \):lb; l.. Y; 10;) LOUISIANA. ""' , ,, - .---~- -.-.-~ .. " -~,-".---".-,-- ----~-'"------ MARCO. "ew York City.. John Abraham, Ij.... .of\; • Dry Goods & Groceries r ~,I ...........Y. \;". <; l--) if> )<;cfIJ~ MINDEN. (0 XA ) \j..o .o~ Dry Goods., Notions & Groceries . ';1;:..:-L I' f-"~:I In::\J., ",J.';'I ) . }.b.. . ;. cr \:li ·',)l,:"" 0 ) crJ\; .sI )0 J :;; l-,,oli·l) ~I \:,.. I,! 0:)\ ........... Y. ~; l-.) 0';');) cr~ f' cflp ~'ai qigtt'{2~~.· @/felf. @~~ /10 ~C;:Z ((ff;/ta/zd ~t !Y}t OIt1 (j~ J1&2tJ jlOli. Manufacturers of Plain & Dresden RIbbons for the Kil110nas Trade ALSO For The Jobbing Trade. . cfJ/.I \:,.. - 1 \'! ' 'b.'1) ; -;I • \.J-J~ UJ ::=t <..J'~)('cflp :, I .. ~ ~ )~~Ip ) , r . JJ:dl ~ . i'l 01.~. J. I) j Jor ...........Y. J:I;.. I /i<..J'~f' cf4J> .. t\:b.",\, 0~;.:::.11 J':""<';1 0.!~y) d~ 0<)):,)1 b . ..r::J\ 61(:",: ('1,_. j.\.ll Ii., 01 ;-:-'.J0).!~ 0,1): \. ":,.!l 0'';1 o,;.o:!;... 0-': ,":-iJ..I .1:.,' )~\ .o:L J~'';1c'.U~ ~ ),:;sJ\ �106 LOUISIANA. I H. Koury, , I)...., .Jtl; • Dry Goods' . \ '\J.J"U, I MONROE. U"~;: -flj~ • .. 'i...? .... MORGAN CITY. .v" ..,...~ \ ut'l)JA! J:-; ( '::)-1" J'":"") Dry goods., Notions & Jewelry. . -fJ);!..1 U" ~; :-fly ) -1~.. c-""' - .I )jl" ~ A. A. Bashir, ../ £\)~ . Mary Waked, :x.; j) I:"';' Richard & Hareeck; . -1~~ S. A. Bashir, S. Batrous, h 2_ -,>" .' ).:.1 1 , NATCHITOCHES. ,.<, ~ ,U"r. 1)-"-1.1;· ~-1:1 Michael & Abraham, j. 00 j f-") L u ..Jk~ ....\....A..... ), J J~)Jo~ 0~b0))\. <../'0) ",1)0 Dry Goods. I ., I 1• , '\ ..J~)j ~:) ; NEW ORLEANS. « <../'0.,<'"",IJ ») Dry Goods A & K. Sliman, '0lL~) .1....1 A. S. Haik, 822 Charters dill J...... E. S. Haik, 833 CharterS Geo. Zacob, 624 Dumain cu." 910, Charters Wj};: Haik Bros. Kaleal & Michael, 'N. Moosa, W)-1:;: 11 I, 617 Charters Ul" 724 St. Philip -1: j.:.1 1 Bourbon & Dumaine I S. Boulas, 822 Royal I S. Nami & Bro. 900 Royal S. Batrous, Saik & Hesni, • 724 Dumame ~\.-1! I .J",j 1jJ, ~'6J1 1;~I..l.; . '-:"' JW. <!." I) c:.l 0Ii.1 <!."-1':-) -1~1 'j>.~ 2j)~U"~I\' :t,. -1: -1l1 .::...,' t 01,,)1 ' • "'• .:~ r.5' yo d,.~~ JI> -lJ""-.J~, f:L... 0..\8>1 ':J )U! fo.- I 11 -1: yJl 1 c:.l 0Ii.I ~. I~ ..l~1 c:-N . c!"'" ~ U J )! .-:.L . ,~,; U" IJ I, -"..1': c.:WI P'; 1t \.., ..~ r- ~ ':-"'j �LOUISIANA. " .. -- -- -----.-~--.----------------" ~ .. . \j~ Saloom & MaMouz, . ( :;.A::;." Miscellaneous. . ~,..i."'. ul:.J-l:.J 01"....:) , \1')' ':1 )~ ':11 ~. DAV 60.62 Washin.! . ~_IJ'" \::lo (''') J=. . -=..\, \J.-1 ~ l. ¥ , SH[ -..\ \ ~'\ Y . .! PALMETTO. Dry Goods and J\~..:1 ) .~;\,.. Saloon' Bourbon & Dumaine Shoe Store. 827 Charters N. S. Haik, l \j~ 0.1-;' . J;, ;."., ) jI)I. \ J;,)w.J 808 Charters A. Sawaya, ----- ( ;;; lc~., v) Groceries f"0 1p ) Dr A. Nader, Charley Joseph, Geo. Monsour ,\ ." Mike Joseph, R. Karam, fruits. v \SJ \ r.") A. Kalifas. \:::l.: lJ::" \; C. Saliba. PATTERSON. ~J:OVO u.J~ B. Mahtook, ~ ~'"j Dry Goods & Groceries. .' P. KelTY, . Tom Kerry, lY':> J("-.2\):> PLAQUEMINE. J"' ___ .•.~)\,. \r Dry Goods. ( v);i.s.'p ) (j A. Sallace, . ,hU-I lf~\ Ellis Kiatta. Geo. Sabah, Elias Thomas . Joe Yazbeck. Vedon Otto. Joseph Otto, R. & Joe Far! 407 Plaquemine 11 t Sa~im \, "\ _..:_.f....,) Y RUSTON. Mike EI-Zen, .. Dry goods. St: JOSEPH. t '\ • lY':> J( ~\):> .. .\' 0))~ "':"")L,.. • 0~ j\ ~ Dry goods. u-) Shebiha Urns . T. Mansour. 1 . 0~( b c..:.~ y_ v::o D. Wakim, Georgc, f" 0 1) Groce\ Chas. Farris, II. Dahan, �..::L;Jy.J ",", i?.;... 017"";) JI,:") .::olc\... ct~ ('I~G Jpl JI '-:",..i.lI),]1 0'c:.\.j,. I, JS-,Jkl J ';1) .....';11 if;')) t~lI J ~)pl ;~)':". u"\l.-I I:l••, 0' 0))-1 J\:-"I:;;'D)J)U) C:;b--, '~I 1;;" DAVID N. TOBIA, Manufacturer of Jewelry. 60.62 Washington St. f\} \'.1,., \::k f-"'.) LOUISIANA. id.\l.-I ~ \... "Jj _",,!, '1... "!.r.-' ,J.'.&-) L! J~ New York City. IOU SHREVEPORT. ~Ip ) Dry Goods. 840. Texas Ave. Monsour & Son. \ ) 824 Texas Ave. oj",) ) J4A 818 Texas Ave. ('.J<) .j.,.)o Karam, --j lflsJl r."') fruits. U-" ( .Fa;.) Sabah, ." 828 Louisiana Levey St. J('01)~ L\ . Sallace, ;G> ) Thomas, , • <\b\J--I \1, i \1, o )t::.:J I If.Jb. 1 . -?) t::.:J I If,,:b .j.,.)~ 128 Beauregard .\ . I l?1)~ I ~':J • \ . );\... \ I J;<)I) .j.,.Y. <.T: c > ' . • ) x: <1.1 1- r....r IJI .. ~'.-I "' L..J!.J~ . .....J....,-,: \. :;-'-"--,YO Market St. 4}~)UI Texas Ave. ..........:11 . Mansour, L., 0."" \>.i.._1 '-'~-" --,.h; Williams St. . J:in'~blbla Eros. c .,f- I ~.:- 301 Christian I U3..1o.J;:- i .. 130 Ceder 930 Ceder ,if r tlall <?.J':" Groceries . . l' I cY.\;J J £"I} ) ~ I u);JI . Levey St. I " Ji~ )Lf' cr-" if.f. 0~L 0";' I) v':"_':" r \,,:~'7');;.! Groceries and Fruits. :Lf~f'01)~ 814 Louisiana 03 . .r::! v) \; 0)':' 826 Louisiana v~ l.Jb ul",,-lil Dahan, cjl... �LOUISIANA. J 11 Miscellaneous. ( .....t;... J\;..:I ) B. M. Monsour, Saloon, Hotel & Restaurant. 901·5 Louisiana (k.) /' ~ 0 .J' ___._ ..... u II -,:.:,. JI j;.:l~ i JILl ~r I.i ~ \~; ~ J..>:I <J'::-)J ~L:; '1 \;; I) : I:.. \;1 \~l;; \~ Saloon. 830 Louisiana ,George Kerry, Groceries and Restaurant. Christian St. K. John, Saloon & Groceries. . 1001 Common Miller Joseph, Restaurant. ;' 817 Louisiana Salim Joseph, Saloon, Groceries & Meats. 1265 Peahody j) . IJc- dJ.. \LI . j, " +~ )\r--J ')l. \i :i;\,.. • )~. cr)\; 0)pJI· ulL.l3'"f. . •• k.) <;l...·0J't(J\ .. .. ~ . ~;l...) ~ \,... 1::..1.0 \:.,.. IJ<: ~ J:.- ~ ....... )0 ~)'-:-o • O)~ , ~:JUj \" "' \ 1 0);'1) 0~_1- 0..1;;';1\ <Co).:,. Dry Goods . Elias Dow, Groceries. Lazarus, Rosenfeld & Lehmann, 56 to 62 MURRAY NEW flp • STREET, YORK CITY. ! ;--~'11) ....;...:11., wl.~I.lb .j..a.l\tl~ <J t:) () I, ~.)E JCo - J)\l, ';II wl~..I.>.:~ll) i::.' \_j I) t;\<G" I) ~ ....;._,): wl.)L ~; Ie) :(;\". . A. Sassen & Bro. ~ ' ~ ('" k.. J::7':" WINNFIELD. &\ u\A;\ 0' .- ~ I .~~ <J ur.:b \~ I :i;\".. .Fa.;,..j wt~)!> Farris Monsour, \. J;; O)~ '. ';1)';'1) \:.,.. IT':"K ~ . Chas. George & Bros. Confectionery & Fruits. ,~\.. ifJ' .) r";" J~ )~:l\ A ...J ) II,;..JI) )).:11., C~)I) ,,::,11 \...j») 1..1:5""'» • :Cl.r-! I. .:;<:"1 0' ..I? t),;. j -' J'; K..:: 05\,;1 �MAINE. BANGOR. ( U"))0i)) ) Dry Goods Antoune, ),Jf , 246 Hancock ~.J~- jc. - "~ f , N Sawaya. ,'I;oJ 1 0l,., \ :- 1 . . (tlb..~ :', \) ~),.;jl f r ';,,\ ••J 192 Hancock N. Sawaya. . i) 0)('. \:,... oj Ji J";"';1\ ,~J..\ " j":ll ~. N. Sawaya. . b \.:.! -I. -': ).:.11 , \1.\ oj,. " Groceries. Assaf Geo. Caram, 258 Hancock Elias E. GhantOl1R, 191 Hancock ,1':110 uk}\ 17 Cil urch Lane Nicolas F. ZoghcilJ, also Dry goods. 2GO Hancock CARiBOU. K, M. Zitar & Bro. \',hJJ. Dry Goods, Notions & Clothing. P. O. Box 18:3 ) fAIRFIELD. Shibley, ~het • i Dry Goods. ,,:.}~)\ fORT fAIRfiELD. Dry Goods . , . 0)1,;\ '-'.,) r J 1 \~ >" ... ..\ . L.i ,,,, ~'" ~ U") \; Gabriel Bros. Joseph Solomon. 11 . .1 113 �ASSY SHAHEEN CO. &. 69:;'Washington Street, Hederi & . New York City. MAil' 1 11 MAINE. - - - - - - - - - - , . - --------_._----- MILLlN()' Moses Ayoub. Grocer' Groceries. Ameen Nicholas. , , ) .- t:..G I ,,:-.UC-J i Jos. Meelan &·S. Nohra. ! i Samuel Salomon. " J,K. .)')\,.. 0J J'. I\ . . ;.~:.!J..........J ...;' " . ./.. '-;-' J,I 0~ Wm. Ayoub. Miscelh' M . .)~L (.- ~J) John Saliem. J, r,J. John Simon, Dry goods, J\) No. VASS: FORT KENT. Ijl: Coury & Hobert, Dry Goods. " . 'f)}-I ,-;-,):"'" "L " l "j~,\ \ r.f)j \.:5 1y::,,"J " (U" ~ f') . '-:"'::'"" .) \.<:' J 11 ( 'fl)~) . Dry C . Blias Najem. Paul Farris. '-:"'::> .) PITTSl N. J. Karam. Dry Goods. Gro· PORT! ISLAND FALLS. H. Salomon, Dry G' Dry Goods. Abdallah Farris. Antoine Flyfel, LIMESTONE. Antoine Gai1am & Meelan Bros. Dry goods, Notions & Clothing. Miscel!' Alex. Flyfel, MACHIAS. Joe. Farris, Geo. Filfly. Dry goods. Main St. Musa Leham, 1: Re, �0' J5J .,.ill ..,..J."",I ~y.,;,; ./~j\.).1 (,/, ( W)J';! .J: \;.1.."., _ \,-;':'c ( ) La;) 0;)..1<> ) 60-62 Washington Street, Hederi & Nassar .. MAiNE. ~--.--- K.. ) NEW 115 --..---- .•.........- - . -.. " .. ' ... _ ...•••.. YORK. __. _.•.•.... _. MILLINOCKET. Groceries. i ",""c.n ( ( '.; ~, .~.ll Nicholas. '"" ) . .~ ~\!" ):1 .....; j:AI • \:0. t;:L..I...• ( ~:.\:;"'A J\;...';I ) Miscellaneous. • .) \.<:"" Simon, Dry goods, Pool Room & Bar, i\ I , .J\:; '.;\"'-' ))):1: . r..r))<;' 0 1)) , J\ ,. . . \ No. VASSALBORO. " ) ) r . - " W)j ( r..r~f 01)~ Dry Goods. r ) r-f r..r\~\ u;ll r..r yk r..r)' r..r1), PITTSfiELD. , J.Karam, Dry Goods, Groceries & Fruits. I,i, PORTLAND. ~~ Dry Goods. Farris, J >. . if "1~.")llle , ~....;,... y.) V),s01)~ , \ ,I ..I:"", 69 Middle Yc r..r); . J.':l; \:L,. j 0;:c Flyfel • Ant:oin,e Ganam & Bro. 47 Middle ( d.Al:;... Miscellaneous. Flyfel, Darber. 130 Middle Restaurant. Fruits. ..,., ):;.,. Preble St. 45 Congress 0 J;'I) J\.:...;.1 (\C. , .i!JI,Lc .))1.;1 .).,bl ) .j)~ . J~)' ).L.s:::_ I ,...k. . Y.'l:.tJ I U ~"",..,",> I • ~\; • (' \""UI 15' JA �2.\.a}\ 0)J.:.-" (0\"';'\ 0.; ___ r-t ):1) 2. ~-"i-\~ ~~j)\ ,-:..J.,,,,,I J,.. cJ \"J.f t\.a}1 '..\"j ~)~\:lI ,:}Ulj ~\jl :\.a;::lb ',-,,}I . . "I..d.\ (J":,;.j\:' 1.aJI 0' 0y:"..:, ':J HAMRAH BROS. 34 Rector St.reet, MAINE. New York. UG WATERVILLE. Dry Goods. -', )-=..lI Abraham Joseph. ,,)\11 Joseph George. Groceries. "John Peter. Louis Saliem. ~~~~~~~~~~~~ $ HENRY "GLASS & co. 46.48 VJhite Street, NEW YORK. ! '$ '~/~,/"~~/~,,~./~t~~ ~~<;},/~A:~~/~.'~./~~i �/18 rf Ii!\ MARYLAND. II' !>c r BALTIMORE. l Oriental Goods . Abib Tooma, lCO;) Frat r: ",I Amin Kheyett, Elias BOll I Nemi, 1613 Bank : lX~~ 331 S. Ann .. Mary Shamhoon, 322 Bond N aj ib Tooma, 2214 Madison Ave. • :; J"'r;" i L 4~ <L\c.~ J \ i~ r.: J~ I ...--.t • 8' Salim Toonia, 1607 Prat, \. \ J os Boohefish. \ " \ I Ii • I ~ ,I I \,-" •. ~_Ik; . <;I:..S. o3)\~'. • d..:!j.c •."-'./ . J~j;,JIJJ·I" . ('5;;)J..I '''''03 . I J" ,,( .J;rJ1 J\}J..I J:•. ,j.. -'_'jl I ,)1,,,,11 j-I L.:k""~ ":':" ..F ':~;J3 <,J)-I ~,,)\J..I, . ;i:;\1UI 1,\.rJI '--',11,; .Jj..!r:'" Jjjjl~I,AJ::)J.JI r1;lo! ,) .rl' v,UI". :L1,)i (:)')J=-113 \~)J-'" .'1(; '-.-.!"' 1.0w~\\ L,",' L ...... . -".;" 0~::-.:kj\ l?~A J..i.;' \ . Iw - .jJ...a;" c,l:,)b ~ L:\'; <\..JI,~ ... ~.:>~~ ~1\~h~ \ _ \. JI "\ 0""a.. JOSEPH TAHAN, 85 WASHINGTON STREET, NEW YORK. · J' .;....l. - )}:. 5:' ":? 4.J--,~ c: ~J �i, \ , ; I '~I.;", ) ! , .. ' '\,,\1 )-1 ,.:b." i L" ;;11L.J 1 \,.I.,-J \ U, IlJ - �Cahl~' Add Brosahadi, 1\! MASSACHUSETTS. ADAMS. Oriental Goods. 3.os. Sabbagh, 2 Tu-cker PI. Nemer Jos. Nrjain1Y, '~b-j ~A..u, I ~ l~.,aH --..'l_ j~ '-' 2 Tocker PI. Gr(!!ccries. Salim Beetar, 32 Min ri,,\1 \1 II )'''':: • . l. ASIiLMD. Melham lV!:. Kadla, Saba Diab, eu tlery L5.!l r..ul 0<- 0;, . wj~ 0 1_':.) . '".../ 1 0o)I~'!\ .. ./ -', J 0;'.).A ;.,\S: 77 \Vaverly , ,L'LJ . J-I ",,, Lovelane St. Store, 77 Waverly BOSTON. Dry Goods. Abdalla Abraham Co. Abraham Deeb, ',~i Kneeland St. & Harrison Aye. . LJ Assad Rage, 35 Oxford E. II. Maloof Bro, E. ScalI & Bro, \.1.; ..U'. <) \' 27 Ashland Pk, Moses S, Maloof, .:;\, .:,;<: ~ farmer~. Jos, L Kadru:, \~ 53 Kneeland Geo. Shibley Maloof, , IJ.:; 65 Harrison Ave, .J ohn Abdalla, 20 Hudson 11 • • ____ l,)~!t;, ." i." oJ ..." cy..1 .J..-I ..,...::~ v 1:11 I, , "--" . I 0:>-1 .. l.:~ ~ �Brasahadi, New Yark. '~o1. Y \J t:",1 I '--'- J~ -":'-J' J--' -:? i;j. ~. 0 M l£= 01) ut. (};o .1l r..ul ,'0' f ')J:L ~""'J~ ~,;: '~.-,___~ ,>0.1... 1-0~...c-" 15JA ...,.,\',) l»:i)1 f" 0.i~?) \,1) <l.:c.I.a, c!~ 4;)\c.1 uc. v,:-:.., \. ;j,~:JI u.l:c.l:zJ ;1 4kt-1 Li-.1. jSJ c\:; ,'j\, ':'.1,\) ,i,I:.11 ,-,,~I 'If:::"';I) 1r=·J~'J~.:J1 Ij11,Jj_ cJ) ):)11 Ij~ 1:;)\c.I) ,; ,<.J10 )\,... Dj~ ,....;; ),,~ L ,-!,-~) :? 1,:-, c.PI) 1:51:,; '-_l) .::\\)I 0 ... "........ J ..-j"'" tiS'l':b ) \.I~.:-I u' J'JJI 0 -r :>':'A -.:.J'J?-00~ -:-\b;-J:-#Ll;:)JLJLJ\.,--..:..~_ jo:l\ ..:..l_<J J::: I. ..:..l_;';J .( ,- I \ ~')I> '0,) ......... .J;;" \ \;.1<:) L, \ L:d..a, \J Sa,h adiBros . M V'~l\ c".. l,..1. bi 1:';-1<10._1), IJx=_i cjll '-:2:110:1 )~~\ <oJ , i) , ..jK.,. d< ,-:,' \.....- c::.l:-Iu·~IJt-1 0'6""';;-,:P <:'J,JI 0\'3.;':.1:, u:l§--i\, .1,,:); u:' .1~1 JL 10\ cS~ oJ')" .. J"' 0.J 'I '-"'~""c. .,' --- \,,AJ.:,r '-""A_' "-( .,)-I-~ t..-\,-1 ,\ J l?~ I" )~ \9.J...~ l'\'\ 1,..0 'i""-;.) -U.~ >JC>~.J.f.) ~ dl ~;J. 0:f. cS' j .. \.II !!• ..-l.~ .~. U .1>') r.f)\,.)1 I:'f \.. \;'..; 4";',-" ,.A •• u' )::, . ;,->f.'F<Cc. - . elLl .1~1 0 :}") \,:-. 93 WASHINGTON STREET; NE:\V YORK. I I ;2; �MASSACHU~,: Persian & Turh M. Maloof, '"--' '" .:>• J' N. Tamer, MASSACt1USETlS. Kalil Abu Hamad, 13 0 Ii ver PI. Moses Shipley & Co. T. S. N. Maloof & Co. Miscellan,' ,55 Beach 21-23 Edenhoro Adolph T. Nahas, Neckwear I\l'f'g. Beshara Ahdalla, Suspenders M'f'g. Elias Maria. ,Wool. is\ ..':J •• J • L\..:; \..) H. Bader, Mutry Akel, David Krei:<un, Issa Hage, Orient John Adba, Groceries. 55 Hudson Mlle Marie, 35 Edenhoro Joseph Dirani Co. Joseph Shaheen, M. Jubran, Nahim Saig-h, 1: ;)5 Hudson Rashid Hashem, 81. Kneeland S. J. Diab, 15 Oli vel' PI. Shaker Saiegh, l 2t'::' Cutler' Shaheen Haddad. 27 Hudson BROCK1' Jos. L. lIebshi. JI Oriental Goods. Abraham E. Ul-Khouri, 361 Boylston Faris'Deeban, l 22 Hudson ' Heickes Bros. K. G. Laham Co. Lian Klam, Lian Zammar, Mudori Bros. Toubbjy & Neckley, L DtDtl ,\~). ' ~ \, Grocer: ,\) ~J Geo. Elias Matter. , \ -l \ 68 Kneeland: (' ~ 29 Hudson : \,}) l John Macool Hashem. ~ o'~_~j "-~\ ~_~~~ j:L;. \\:.. • I 76 Kneeland i I\.':.l\ 75 Kneeland: 67 Kneeland 61 Kneeland p )\; \ ..\~j . ).j 0\} " " 0U ");. t~ ~ ).J.A fAll R:' Dry Go, Joseph Beshara; J.A.•...\ .J?j,~~. '-3" Joseph F. Shaheen, "also Grocel'i es n �i'-',· 'j I if,1 J~J MASSACHUSETT,5. -------._----'-- ; Iii t} - ~.----,~ - - --.--- . - I -" ~)::")..""" .4.d.~'~j -. ---- Persian & Turkish Rugs. ~ Maloof, i i~J • ),,, "";}JI N. Tamer, ~, ~ <.5')' i))I;j.i U'Jdl!. I t.5< 384 A. Boyleston .J'I; U. ~ " Miscellaneous. Adolph T. Nahas, . Neckwear M'f'g. 125 Kingston ul;~.~9J0\k;JJ-o. ... .4 • u\~ Jj)\ Beshara Abdalla, . Suspenders M'f' g. 33 Edenboro I~ ·If)..\:~-~ .u,I..L~ c}1 ,)~ ,Elias Maria, Wool & Hides. 273 Congress Handkerchief M'f'g. 111 Kneeland John Adba, Oriental Sweets. 8 Hudson Barber. 63 Kneeland <.;~. • u l.<.J I .s .:;,. .. -' Novelties. 480 Boylston lf~ I)" 0)" ':II Restaurant. 31 Edinboro oj:':.. . ~I.dl .; Furniture. L ::: 289 Columbus Ave. o)}I.ll U3:"; ~.\;. \ . ~~\..t. ...L":'J Cutlery & Arms. I 49 Beach 0i.r':..: ,,.U,, 21} . ,:-,I:~ I:> loL Shaheen Haddad, Overall Co. . 21-23 Edinboro. ifJ> . JI)3 1 l..il I 0,,,1.'; J ..... ,_i i0!'" l;. u..., )~ J l> \.J~,:" r-~l.4 • r ~: l,all )"\.;. Jl.: c....);. ~J)) yJ I J ..... ) BRO(KT~O~N.~ __~~~~_-+~~~~yi , Dry Goods. L. Hebshi. <ii,r':.: . If))'l"<.,?!.J) 285 Main , E. DEDHAM. t .. 1\I II",)!) "-'-!. ( John Macool H-ashem. III! If':"'';':" J;l.;.. i • ) ..j i . iJ <.f.J.l.o ~\:.c." <}:';!. ) . )". lflJi S..;':" . ",~I" J~ I:,.. I ' ( ).J J); ) Dry Goods. I 33-35 Everett !)\;.,;JI \::<Shaheen, ," ••:';...F Groceries" 60-62-64 Columbia i ~ ""••. """I'" F. 4;~~ • FALL RIVER. lJl} ..l._ i 225 Bussey ; I~;l.'; Bussey St. . I)\; cAl ____~ __ ( If:> J'l .sIp ) �!l'J'.J:'. " ..:.:...~J\ ....... , 0Jb:":I) . ~, .J'.a' , C; . . I...: : ot;'.J':" j ~."" <.? -- .~ '".. .../.J ~,;,) .b.; "-;';J~ ~"'...l.a) (' J ~) '-.?"I,..• ~)~:r:( ~ '(..>.3 ~ ";A,,f- <.2'\.. ~, .J:::C>- ~u::-ol ~ .J:--a~ ~ i~ .;:...\~ .. . , LJ \~ MASSACHUSETTS. I£,f' Joseph H. Younan, 110 Eagle: Tanous Fares. 145 Hope William Haddad, 108 Eagle 0 \:"" l)1 cr); cr J1, . .::..::':•.,f- . · ~Ul-I .~\. 1:\,..~ U'" \ Groceries. t Abbas Calef, Ie":; • J 250 Flint Abdalla Sabra, c..o .~II .J 32G Pleasant Farid Joseph, .k' · '\ .\~ .w\')""" J. U':'; l3)~ J:\'" cr) ~ c..A~ Y. -".) ~A.'J....: 24G Flint . . )j\.. J:l;' <L.s:· 70 Alden Faris Kashou, .j\;.. "-;-,,,~:,>- l.J" \:c ,/ \:,":;) 323 Flint Charley Azar • u".~ b.1l l/) '.1. oQ(, ~\ ..I ~_ u!')I'I:,1 .J J'-~\) ,:>- L' ../~../ (oS ~ :i.e...,-lIJ :;,\.I.li U~) J) !,;.;; ~LJl-i ,::).\~l-i) j\~) J:I;'..J.,.~ 1 308 Flint Michael Simon, . 0 1. , J.~' )';'~II \::" 347 Flint: -~- _ . - ---Res~atlfaJJls~.--~--i----I~ ,;;,\J:....q~_t·J.;I\,,"",~~_~Abdalla Mansour, Adeb Assad, 112 Division Elias Abdelnour; i I:\",j u;o Joseph B. Cozen, Nader Beshara, ( Bakery 325 Flint Cafe SO Alden Barber shop 70 Alden fRANKLIN fARM. Joseph Deerany, · ) )JI..\:o cr\)1 821 Flint; U J':- Miscel!aneous,. George Calef, . ) ,~:, .u,\..\:o - Is':;) - 347 Flint i ~ . (R.~_<I JI;":i ) ,.1\.~1\ M ,,-,, ),;.,11 1:." , Farmer -' \ j'I \")'9 V "" -L.r\>-I--,'~ "C)\~ 'j . ,f·:~ 0~,; 0 ""'::).;(II)v-:1 ~)Ki' Pool & Billiards. Assad Heeeal, c.j :i ' 85 �Kaleel Lahooro, tl.aJ I ] :2li MASSACHUSETTS. £1:; J.>:-\ " I~~ :; ctUk ' ..J.; Dry Goods GARDNER. MASSAC Jos. Assaf, Peter Koury, GLOUCESTER N ehman & Ellis, { 0L-':.: '~;'\t" Groceries. 50 Maplewood Ave. J",...-}5 ) ~ )) J,) crl}k"':'- JC J, 0J:S:::)' GREAT BARRINGTON. j,':A'<.n:b N ejib Saleeby. "::"CJ«t 01~k_1 J1;", ./ _ u ~1I1 .. l.ouis K. Stevens, ! j )::'IIJ'"'IA• . ";\,';'\j Groceries & Confectionery I 154 Main! i Dry ( . '-'~~ )«01)~ Dry Goods !'.1 I 353 Main: l.J ~ Geo. Koury, 1 , • 0)4:'>-\ 7'")",>- .. ./ Kalil A. Abouha)',' 1 _, l." .....--... -./ . John Aboujah.iah, \:....../" ), HOUSATONIC. Geo. A. Betrous, Nejib Corban, " also Churel, Salim Sabbagh, J'\-J:J!b, '\ ) 'il, I HOlYOI<E. David Abousamn;, " also Pool Ronl' ',U U ..... a...... \ 1../,.. ..- " also Groceric-; ,.:> ./. Nahoulll YazbccL, Confectionery "also Grocer-it 'lAWRENU. Tanius Kalil, Barbers. I Abrabam Shabib, also Cafe ~-; ii I'c..J\I~~ - U David Zughaib, EliasZaituney, Jamil Khoury, r",J j •• 365 Elm 32 White 29n Oak 48 Franklin \.a,\ " ,JJI ~; - . \,; ) ,.I..JlI :;;l•• / j~~~"'? Joseph NaheI, 'j>~-j Mike Nahel 450 Common ;::;G5 Elrn 74 Valle')' • '7":~j ~)b Fruits t: ____ Azar K~d:mge_~ Faris Brox, Fehd Shaib, ,.;_./,:,.. --'u_ 'jl ~1I1 'L~ Joseph H. Abdelnour, t}oseph Sayeg, J' / ,..~I\ "\ . L\,':>-) ( .J~ ) �,. ,\1\ J:b-. . ~\.J. ...... MASSACHUSETTS. Y.. 127 i , I . '~J'. I Cafes ! I : \:,.,b- David Abousamra, " also Pool Roon1 309 Oak n NejibSaleeby. Nejib Corban. "also Church Goods .. Salim Sabbagh. 352~ Oak .;-" ~ ! 4.1".j I i '\...,..\; ~ \4; \.;" \ 11 L> \! -19 "7":f. ,.AIi""; 352£ Elm Dry Goods. John Aboujahjah, 78 Amesbury I ; ~-- i i H also Groceries ,., IA.L: I 297 Elm Nah~;;-Y~~;h~ii c~c-~ -32-5ccO--a-k-ti--6~-c--c--ccc-c~~~,-:<::::b-•.;;-'F\,~••""~-~-:~: ~L dj~ ~~, " . J.L;. • ,-j .\ (".;:\ I r...r J:;\1, ( 0\,»-, .sl"; ) . [l: .;«')j\~ Brox, Shaib. ,0...,,~, ! >j Kalil A. Abouhayder, :")~.J~ il I <II' ,/ .. u-C,ll r...r); �MASSACHUSETTS. fruits only. '?<0"'1.. ..wo • Broadway Broadway Groceries. rf · w._.,;. <l~ ( 4- ) · Y.JI ~)b 393 Elm .. • L::I.o 0:;':; 508 Essex 32 White vl,!1 J 2972 Oak ,u3./;! , .. 371 Elm o.~ 383 Elm ,uJ..J:! 348 Elm ~.~.,o 315 Oak 59 Valley M-'~.J l3"- ,>- _.~' )1) c?'.J~ . 0"';-1) I' . )~,ll c.r)b.:i • (I<- ~J'. I <G ;•..; I 54 Valley .s " ":'11 • 1 ,. • u;.&,...... .. I :;]~j I :;'\<>-j. ~Y.. ..j).... l5~)..Il1 \:1' . 3rOElmT::r~n.:;:;-- .----:)~I···-r_;;;:C- i--- . 1 . 69 Valley 325 i 41<>-j oaki ~~.'( 3542 Elm 40 Valley Pool Rooms. I , 55 Valley ~. ef\':'''' ! I""l.. cr\:'" r~ . c,!UI 'c"':~; I I<-)t; 301 Elm jc.r\JI pi: <J ~':.::! I 0 \.~ J, \;."" te') J)\~.r.J1 ( )O)\,); ) I ":, ,')JII I .. \ Homsy, . ...• . Common & Amesburv ! '4,1,..) Nejib Abouarab, .. !.. . . Common & Amesbury' <\.\<>-.J Shaheen Sayah, : 40 Valley J 11 <.fa.;;.- ,,--,.C• ../ J, \~ oj \ ../, ....-.;: • H' �MASSACHUSETI ~)\ i)1.> LI) \P~ d G\.~I.a! C::-~,:;., 0\~~\:1\ It I ,,--- .----,--~ )-:11 ~~ J:lJl\ \i.. ~. .---_.- MiscellaneOll' Abdel MassihMossawir. MASSACHUSETTS. Alex, Hajjar. , Dentist Real Estate. Azeez Abdou Aziz, . <.\} Jy,i Faddoul Kiamy, U j': . ..a< 0...ac- j~" . U' 1)-" 0..1. Geo. Alex Maloof. ..jj.. )..l.:.C\ Ghusn J. Ghusn, " ..:J\ 369 Elm J os. Saliba, ./M ..I •• " 293 Oak ' :;j~j , Rasbid'Tahan, '1 Deeb N. Laocoon. , Oriental Goods Elias T, Zakia. T Jebran Kouri. Shoemaker Gebran Akawy, John Sekeirik, WOOll \ 0\""!o.I\~) ",,',.I : dJ Restaurants. Cesar Naked, ( ..::)..1:.:)) ) r< I!o.. . .)..(.Fa! , Michael E. SalilJa. P. O. & S, S. Tiel" "L) , .\J\ U also C; r()ceric~ " \,...-"M VM ! 325 Oak : <J~~' Elias Dmnianous, 305 Oak : wJ~"! Geo.Beshara. Oak St. • \:,.1> I' Azeez Hasban,·. also Cafe" Habib Sayeg, 367 Elm 0J~ 14,\" " x;;J\ ~,) , )~) 7") "': • \.:...J' i::'",1\ '-;";~ Nicola ShweiJ'Y, Con Salim Faris. ~adieh A..leafer. LYNN. fruits. Farid M. Gorayeb. ::J..r-~~,Q J..f ~,G ;)~~,; J.4i:.~ ~::.oI'" ) ........ \: d.:.:~:lb :.t::;J~J\ ,-:-,,\;')\ <!A A:\I Lt~ \.., r! Salll~1 1\:1. Gorayeb, Shoemake, J. A. CLOUTIER, co. .-p ClOTHIERS & fURNISHERS. 0....... 541 ESSEX STREET, LAWRENCE, MASS. Jamie] S. Hannoosh. M. K. Hannnosh . Miscell<ll1C . .Joseph Hannomh. Oriental Goods. �\ ~) 131 ,) 1 i I, Miscellaneous. Doctor. 53 Cross ( :;..;t;.. J\;.;'I) ~~J, . -. 1-" . ,<\PJ White St. Tobacco , .. UI ~.- . .:;U ~._"",".1 .:;\;.~ "::").1" 34 White • ~~I)..I :;,:;" • \" -'~; '-;-'"';, Ii-j u-~:k . .1 I.;,. ' jW-. 1).J.:..CI oy:J d..;• J-"" d.c. La,. ..l." • v- Broadway Tailor 431 Essex Goods . .) ",. ""....ll ~ '--.= U" IJ I . 0)/1 Lk~ ~\".. 0JK.JI ul~~ Tailor I II Wood Yard & Coal , 308 Elm - c:":"""" ,-,I.;;" ;S' Overalls & Aprons Mfg. 403 Elm .:;1 i· 1 ..j)AA j,)I,,'JJI»)1 j .... .. lJ.r. E. Saliba, P. O. & S. S. Ticket Agent. " ,356 Elm Bakery 399 Oak Confectionery , ,377 Elm ;'.1 " .... \c-- . l.:L> ",1 L.a. ulJl ...,...; l' .1 'I f.J;-' c\h..... j~ J:~I~ u:\ ~-' 0 ';'J.:.11 ':I;; 0) . u-); ._L 1- ./~A~_ ~ Lc:- ';r €\veler L::;'J LYNN. _.----fruit!;.-- I. 1_ _ _ _ _ _ 1 286 Union I L 286 Union L\:i ~~(~£I~I,iJ____________ __ J ,., U 1:;;;L.,. " · '-;""~'j:- .).:::;-..0 .).~ J~ • '-;""~"'):. ~::;-A f;L. Shoemakers. 192 Broad 192 Broad U-I)I ...,...; " Miscellaneous. 413 Essex U- IJ I ';"'; • ;';.:0. UI.e-" ..I (",; J-f>' J:k( d.:.:i.:;'. J\;.;,I ) j.2~ • UJ)' �MASSACHUSETTS. , NEW BEDfORD. " . 559 Acushnett Ave. Joseph Maroon, • . \. Y: ! ( cr'f <?\)' ) Dry Goods. Assad Fares, . ,)JJ~~ 217 2nd . I O~j cr}; c!1 IjDU,I"llWil B: MASSACt i " Joseph Michael, Peter David & G. Jappour Co. 3 Hillman Court 1• • Pohor Iliolomcon Aniolls, NORTH ADAMS. .,SoloInor Bros. Candies, Tobaccos & Vegetables. Elias A Francis, Jos. John, M. Aboud, M. N. Simon, Richard Ellis, Joseph, 128 Marshall ~ 53 Eagle Ij}! 156 Union ..J.-lo 42 Holden .,r"\.JI 46 State PITTS! . ,-" J. & George. Confectioner~ ......6, Dry Goods Elie DeelJ, 3H State Geo. Josepb, also Groceries &Vegetables. 279 State Geo. Simon. 328 State Joe Roumanous & Co. : also Groceries. 934 Redor " E. Thomas, also Candies. Elias George, 185 Houghton ~ v""";\"'JJ.' ./ ( .F:";'J ! 0) WI . 4; Ie, ~ l ) ,jJ ....:,. .0\; I..;?'J./ M 60 Union 19 W. Main Elias.Joseph, L~A"j <....J •• 137 State Groceries & Vegetables. A. Nassif, .JtJ\~..v ~l . Ij}, 429 W. Main I .,r"\.ll I " • ,\ .. ~ . . . . ./ .)3 b ,>-.> l2'.J' ............... )~ 60-62 Wn �\ .:-t.;,::1i :i.....;'J J tl,;,.~ ..Y ..,; ylh; \.. ~ 'j .), ":"] ~:r~):J , ~ . ..,i), '\t u. \~..\ ) i .~J I. \. .J" J...~ U"'_J~J~ 1 90 Washington Street, New York City. cr); 133 MASSACHUSETTS. 2 Union 376 River i 'U));) fJ u\:» cr~-;) . 167 State ) ..:u1..1:<- ~ 358 Union ~)r • ,;\)d.-b I PITTSfiELD. 0l:L 0lL ~):.:. G.....l, , .! '\..I!. 127 Wahcouah ,Confectionery & Tobaccos. J 'cr j,~ 11 l <I..:~ 0.:> cr l:l \ J IT."j~' JJ;.) 0l,;.~JuLI,'J u~» . ~ 156 North Rector ~;l. ! ) i ?)}-I °7\; . crJ~\l, A.J. SADALLAH, 2 Washington St. New York City. �MASSA< MASSACHUSETTS. 4. QUICNY. -" ,,--;:e;-"? Khalil Salim & Co. Dry Goods & Groceries. SALEM. t '\ \, f -,?I) ( If' Jos. Shibley, • o'('~~J '\ (' - Dry Goods. Geo. Baloney, ; .; l-J If) J\'-,?I) 156 Main Mis" -; / \ 1(1 N assef Elias, 1 ) 3 Bartlet Ave. .j}\, . . 68 Derby " lUI Habib Balah, Jos. M. Maloof, 75 Derbycj;C.\.J)1 George Hykel. Isaac & Georg., ) ( ". \ 4,)""",-" I M. Boumady, 8 Essex Rear 10}.).,,;-' Moses Eid DO\\ SPRINGfiELD. Peter Abdou, Simon George, Dry Goods. A. Joseph, 22 Chestnut Karam & J<)inge, Mike Abbas, . Jo,u. \,;.).l.o ~4! J 1(.J'lJJ;~ <f;~ . ",':) I f 31 Ferry lflc. 28 Liberty Paul Saadie, " Indian Orchard" SaliJP Davis, Dry Go A. Haddad, iff> Groceries. wo John M. Ghiz. John Metri, 176 Main 53 Ferry Alex Kalil, \:.:..G Groceries. A. & S. Haasaf, 20 Ferry Sameen Joseph, also Meats. p Tanus George, " also Meats" Restaurants. Jos. Azhun, Sarkees Abou Deeb, U\ 90 Ferry If - 34 Ferry I \;)0) • ..,..-!J �MASSACHUSETTS. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -------------- Miscellaneous. Billiards. Jos. Shibley, 57 Ferry TAUNTON. ;\ ,.) I:l \ '-':'" ~ • LT ~f- i f Dry Goods. 57 Winter ) J"~(' ",I), ,- ), " ,J"'--JJ , WORCESTER. Dry Goods & Notions. ( Wall St. \ Isaac & George, 21 Hill Peter Abdou, i ) . ~I..J.I JA<:. ....;).il ~ U)~ 40 Grafton Moses Eid Dowaliby, "') <.j;,~ <.I&.-j ,- ·i u'::' jJ if~ f' 01)~ 32 Norfolk .J,-j .J.:e. <.3")' . J-'-:" if.r. [J)':" uk- <,Y.)Gj\ lj.~ Simon George, Groceries. Alex Kalil, John M. Ghiz, _John Metri, -1 Bernard Court 100 Wall 7"':I1.J,l; WallSt- 7':11-.J: ~ Je. ~.J.,.J\ ,/;.J ":"-.Jw.r=JI eLI J:I';' )..0:.,.1 ~ . '.;J \ ~ <s .. jc. G- J~':I u::~)JI) .~)JI J-\;ll ~ )aU! ...,....11,1.J \~l\ 41> U"\';' Phoenix M'f'g. Co.126-128 Greene Street, New York. ti �f-IABIB YAMIN, IMPORTER OF 35 REAL LACES. BROADWAY, NEW YORK CITY ~0\·1 'fl,JIJ.... J_;~ 3:; L) :-->- l?II L. 1.1 \ : c-~-" i. ~\ - ". -- -. ----- Real Laces of every Description. . MASSACHUSETTS. l ." ·>~ I 96 Norfolk! ('\.:.J\ !(iJo,;eph Tabet, ~_~",,~.4 ~f-'.J'\.".-.......,::J " '-.~-------~-.--- Headquarters for ~ \ \:..~la~ \-.)~ ---- ,. ",_. - 96 Norfolk: ,;;O!lleeUl Aboll Rashed, 23 Norfolk " . .1..';\);,\ ~ 0 J J~ ( PAl, ) Pool & Billiards. Norfolk St. 0);" 2 Bemard Court " ;Sllaheen D. Hussan, 62 NOl'folk Real Estale. :Atlrah.am Sematt, 154 Bloomingdale Road 35 Norfolk ( :;'~\:;"'A J~\ Miscellaneous. ; Atlranlam Lian, ~., YORK. Shoemaker 57 Norfolk T. Kalify, Baker 12 Blooming-dale Court Rahaim, Drugs 46 Coral Cafe 42 Norfolk Confectionery Wall St. .~)£ \, lJ.,.; .~~ . .:;:J,;.., \ -./. ·, U ) ., \ \ - C) ... • '" "I ~ ·\1 .... J v ..., ./~ ~ \ --'. (.7.>........... .,..,. . ',:>- -~ '-':'" ~ J);.,. J.~).I\ 0~L �~( MICHIGAN. <\~ ! '\ lc..Ji ALPENA. . John Bou-Sliman, 00 - '!'3 \--a 1 , " J Dry goods. 213 Long Lake Ave. BAY CITY. John Simon, ;i\\, . I i~!..r.=I\ BENTON HARBOR . George Baccash, .;._"t...l.,.j\ • Confectionery. 112 E;. Main " V ~\;.:.,...\~<> '~..I • BOYNE CITY. ; c Groceries. 1015 Freeman Ave. i(' r.J\ Salem Joseph, . Dry goods & Groceries, 501 E. Main DETROIT. Dry Goods John & Michael, 65· Atwater Joseph Mayerd, ~ ." also Gro-"erles".. _ 105 Atwater Nicolas Nehra, 264 Woodbridge Simon Elias, 582 Gratiot fruits. Abdo N. Coury, "also Confectionery" . 566 Gratiot Ave. Abraham Kouri 370 High \r.-"J~ i f f J )jl\ ...,.,ko I ~,;".JS (.5\;). 0\.\> '0lJ~Ca:1 'c?)i-\J"""~ ,,\~j c?Jj:LI f.""..::1 ..:: K_I\ )-1 i./' (}.a;) c?)..k>- ) Hederi & Nassar 139 ,..Le 60-62 Washington Street, NEW YORK. �ASSY SHAHEEN 69 Washington Street, CO. New York City. & 34 Redar Mi IHi MICHIGAN. fruit, Groceries. A, Jabbour, Feris Matar, Kaleel Coury, 454 Gratiot Ave. Peter Moses, 03-';: 9·13 Brush A. M. Al1llal')·. cS,)~:L I J:G- Abdou Aboud. ,~, "A .u../· "'" .1,.) Abraham Fan • I.,;:;> Assad Baz, ( ,-<t;".. Repairing- Tailor 86 Grand River Ave. Kaleel. B. B.onahoom, Oriental Rugs & Goods. 118 Farmer '''''''l;' . . J\~.;, I E. ) 0L3 L~j.a• . 't::, J.\;. ./.- ./- ~:9J-':' ~c \"a~ J ;> Frayette, John Elias A,p " also Confcl, M. J. Andary. \=:-""" 1'11. J. K alile. ·o ..Lc -L........ Peter GeOl·gr . .{ ,,'e .". J-'" ~. Mt. CLEMENS. Saleeba Zahloot, Oriental goods & Rugs, \,\- u~1J1 .... \../ ; "I 0 4.b-j Oriental goods. 308 New Orleans' Saheed Abdo, ~ I Miscellaneous. E. A. Saba, <.)")\; c,.•t .. ~ 103 Grand River Ave. . Simon Elias, H. B..Co. . -,b. -..,,"V, .' i \ \ \, 31 N. Front: if' J ....-' .•.• ;~_~ ,,1,._, <~I.a, . . t ,-:?,J'..o........-'l.".. .r I .. '1 "\ SAULT St MARIE. .~ f .. ) .1, ,j>j U", -,.-~...., ~ .' Sam David, '* u F A. J. Corey, Dry Goods. OpticiaJ 1 Anber &. Co. Andary Bros. Assad Gurrah, B. J. AndarY, 107 Queen 207 Ashmun Queen St. 337 Portage Ave. W. Nicolas Abboud & Bro. M. J. Basbous, ,:;;....)( l} _.• il ) J~SJI <>!~j lil, Queen St,. .:i.-lil " also Tobaccos" 124 Portage Ave. E. .j; II ., I. ....:-1-:::- i...,;: �"t J:l.J.l\ t\;":11 0)..Ic.;: r) ,J..i::ll (0 1";'1 0.;2-J!1 ) j>.- ~A tt.a~1 0- OJ";'.;: '1 op'~13 JJjll ,-;-,b...ol J \.. ~ rlaJI ,..1"3 ;)~UI <,}UI3 ~i)1 :\;";:10 ~.;:}-\ HAMRAH BROS. 34 Rector Street, New York. MICHIGAN. 141 fruits .& Tobaecos. 427 Portage Ave. W . , • ~\.<,. rJl ) J:": ..:01..\;" 303 Portage Ave. W. • (,f )..>.:.J 1 lSG ~ '-;-'Y.1 ;A. Jabbour, .,.A. M. Andary, . Abdou Aboud, ! + lJ"';~ 30n Portage Ave. W. .' Abraham Farris, 400 Magazine ~fIIJ\~ ! 307 Portage Ave. W. <.5 ~ SUI ..\,,''1I..Lc. _ "':'.? , .u. II ..; ,K Frayette, Spruce St. John Elias Andary, " also Confectionery & Dry goods." 106·Portage Ave. E . . 205 Ashm un 427 Portage Ave. W. Peter George, . 200 Porhlge Ave. W. \,.j \...L. , ." ~ SPRUCE. Sam David, Dry Goods. UNION CITY A. J. Corey, Optician, Watches & Jewelry. 1~'7';": i l} J.....\ J1 • \:". '1 J! i ~ '1);;; "Y ) [. I "..a.:.. J '1\, J o..\.." • • �MINNESOTA. -- DULUTH. Confectionery & fruits 638 Garfield Ave. Mike M. Zain, 1603 W. Superior Groceries. John Farah, 915 W. Michigan Saloom Bros'- 905 W. Michigan Jj)11 l.T~\)" Miscellaneous. - E.Abalan, Oriental Goods. W. Abalan, 1536 1st. St. 1530 W.Superior .<y);;. .;;\)) " \t if:'\1. l'M~A \,! MINNEAPOLIS. Dry Goods. C. E. Haick, 101 Main C. G. Zenni, 10~1 E. Sleiman, J. M. Abdalla, )~~ ::.-? ~\J\ 0\;'\ Main J~ )J.,c, oJ:\<' 413 Main "i; o~;,- J;\ J~A ~ \",J.2. .)i,\J \.~.; • J . 0LL l,; "i; 307 Main t)A~\ 0\ J.2. ()A~\ ~~"i . .0, \J..\ .. . :a "~JV ~\...I ...c. t C:"": v '-c J' ,;J..\) ~\J\ ~ 0,;,:JI t\,;,JI ti~ .:.l,;, J:; . J:;~.J '2\.';, n '\'",,, :i)A\J\ .lA; G\.:,\ ,b~; .0~~) 01) ,,\~~ ',:'/ \'";,:\,;,:) J ;\ �~\J~\::.\l /.fJY'~.P\ ~ . (WI !\j.1 j>J ifl~ ClJ,h':, o'DI'~J 0::'l:. c?'lY ..,.,1} IJ r).."']. IJ <~\ IJ 0~J ~ I LkJlfJ );1 I, -Ll I,J \..::., I"...1l -:J 10' J-"-~ ~ . : ., ij j,ll J..... c,J.a>-J Cl-" .JJ'.JI ~ ?l~ JI tL;.)~. 11).,: ..::.,1;.,1, ~ J'oJ"" d'o l...l~ \. ~ . ..::.,I~I .~(·A AI,:,,_\I ,"-). I LJ''J':' MISSISE -Lll" MINNESOTA. BILOXI .Groceries. Groceries & . Ameen Simon, I'~L \:,.. 0:.1 B. Elias. J. Joseph, Mike Henne, 519 Marshal " 310 Central Ave. 1, . ~JI U"X r...r~J'"" 521 Marshall N. E. W. M. Assad, .j..,., J: J~\):;:- ~ 1,\,\ '-?' y J;.. I St. PAlJL. 1 "'1 13~ . !1. Mickoul, 40" 12;1 J) "' _ .. _... Joseph, . ~ I~II ...l._1U" I:" 13 Main Dry Hatem Petros,' '. III Brookhc .No Haboush, " . . . . .:! ---, ...... r Goods. Canto, Geo. M. Toby, . 26-28 E. Chicago Ave. Rahhal Boushahla, 114-18 Eaton Ave. . tU,JI C;' J' U",f, • )\.~ , ".0' J\.,.) A. Hesni, Jos. Bosafy, VIRGINiA. Dry Goods. CLARKSl B. N. Jereissati. Dry G, S. N. Jereissati. Nicholas, l\, Moalem, mWAI Gco. Moses, 0JJ..\l1, ~)KJb ·,_\:.,..I 0)\;;.' 4,> J .d1j d.:.-,:-,ll 0;}\..:)1) ..lJI J;";' "':'J}-I U) ':-'~_; John Jacobs, J~ J:s::il JIJI /)"il .::..~) -:"pjlJ ~la::11 ,-:;\:5J1 2\..aJ!J ::\)) JOSEPH GABRIEL, 53 WASHINGTON ST .. . NEW YORK.. GREEr Ceo. Moses, �t . \ "'. ~. 1" (~:! ) BilOXI 408W. Howard Ave .. " 129 E. Howard Ave. Dry Gooods. 114 E. Howard Ave. " ,-?-. Dry Goods. \,)> ( L.)U'(") if~f0'-'~ Dry Goods. Groceries. I 'Jr. • 0);"\) C ..'" • d.i~.., • .,,;\.c..... Groceries 0~ Y.. Jl, )! tt..: ......... (!'.) ~-y_ ~-)~ ~ ( Jb...5');JS) ClARKSDALE. ( if~f 0\p ) Dry Goods. EDWARDS. t· \ ")::>JJ::> Dry Goods. 0:~ Dry Goods " GREENVILLE. Dry Goods. I 11 \ \, if~)«'0\)~ \ _i~.• J ..J.<.J\ ....:..- Jo Canton. ~EW " " if~N\.J~ '~-:l\ 0~J'. ~ " JI{;..l, ) if~ f 0'-'~ . J J:C>- ~..; Brookheaveit :!\~ ) ~l\ if..lb.! (~ . . \;....\\ l! I'; J.,;... 132 E. Howard Ave. .. ~-' ;;'~ ( fa.;..) Groceries & fruits. 11 lS".Y' r.;;)~ . -,.'r. \:&. �!l'.t..Jo..;'" . } J.:A' } J.:4' ~ ~ ~. I' "'oj ~ ")I,K \ ....~...r,.l C, .J~ o ) M HG MISSISSIPPI. -_..,---------- -- . - ---- ------ Mack Z. Koury, . Central Ave. & Walnut • <.,?J.jJ.-1 ~oJ~ LI.1, '-.... ~ S. F. Koury, \ -'; rll Thomas Karam, Il..k ; 525 Delesseps I. <.,?) ;l-1 J).cl rJ U" .J ( U"~ A. N o o mDry aGoods n , 1I ~"") f'<.,?I)~· ( Dry Goods. U"~ Geo. Haddatl N. Solomon! ! ..jj •• 0~·; { . . -\ 'It '\ t:!!j ~ ! \ HATTIESBURG . <' ,. ""-'r~f I GREENWOOD .--"'-- f'<.,?Ip ) A. Nebhan. E. Haddad, D.Salomon, Elias George, Alek. Georg' 11 "\'J'" ::ul.c~ HERMANVilLE. ( Dry Goods. ,.J Annie Rafo() U"~f' <.,?I)) H. A. Bent<> . 01;'1 Ellis Bros. - J,,\;)XS:::I) J. Nasser & Bro. M. Abraham, 11 .. : .. "" .." • • • setlleDII>O G : .•.. Groceries. Farrish St. Chas. Thomas, M. Saway, 2:1.~,' II JACKSON. B. Elias, Tel. Rose & Robinson Farish & Pasaga!a LELAND. Dry Goods. ....... ... "... .... •... .. 142-14 e •• .,wo •• «[ �~..r-1I.J)\""'lI.j djl.'l\ ol:... (o~-, ~l:~\c.J""':,) c5'" (J cF=1 :J.J..:':1 ..1.0-\ GI;~ cf,. t 0\:, I'f"A J.\.:~ 0" JL\ :;.J:lI <? .J.~ \::; GL;:! ,-:-,f. MISSISSIPPI. 147 ~. {~ d,~ ( <f~)\0 1y) ) MCCOME. Dry Goods. . ~I.J-I <?-.;~ , 0\!-'-'.)1.01J..) "Ly ~~ _ • N' .JJ, " MERIDIAN. '\ 2222 Front U3J;! " NATCHEZ. i "'.'ly , ... \; \ '\..r-' LA-:--; .1'1........ \ ~\..1.0- <fIJI J Dry ----j Goods ( cY~F 0\p ) J;c. 0\:;. Pine St. 600 Franklin. Union St. 0'P. )1)-1 .i.e :,:, M .;~_:1I ...Ih ,:> . <.jlf:l\ 0! .1,\.J.:c. C\J..\ ..I:.JI !·,,··,······,············ ............. DO ••••••••••••••••••••••••••• Tel. 2458 Spring. Meyer Martin & Danda, .'.. '.,: I' 142-144 GRAND ST., i lS"J' I. I)", : NEW YORK CITY. ~ : ••• •• ci~ul ~\:5J1, ,~ :J):, 0:,).\1\ u"\:L\ : ~-,KJb ·\xll\.;> : If\:,:"'lIJ(,,:c~H :l;,::lI t l;,Jb · • • :• • :• : <> 0):b...:-! l.rL~JI:, : c.r:"J'6;'.;;\-:, :'" rr:U-0)":k.4~:' 0r..:JJ:, 0,}-b If''.;:'ll 0;Ul 0 1 0\:..(Jb U-:;J.:;:.Jbh.\l1y • : •• ••• : • . 0 ••••••••••••• oo.e ••• o···.· ••••••••••••••••• so •• eo •••••• ce ••••• j �-_. MISSISSIPPI. ~------.,.--,---'--- Hester Rafoul, ...--- 505 N. Wall . K. M. Rafoul, Michael Rafoul, ;?~. J\,..i.:JI 522 State . 11 637 Fr:l.nklin 11 P.-J 1 ~)- J,,;) <\:...,. ·J~"<':l\HI~)l..J);))~J~ • J l_..i.:J I J-c-:l I ~)l.. J,o) cY_\;.. Bardwil Mike George, T. A. Shammis, Elias Zahloot, T. M. Showah, Geo. Abraham. OCEAN SPRINGS. William Abraham, M, G. Farris, Dry Goods. , OVETT. Abraham Dennis, \ r ......... J • U'~ Dry Goods. }/. Bodron, .. ;4\ ). f Sarra Moses . <?I)~· T. Khoury, LAUREL. { J)) ) Dry Goods and Groceries ( ~; I.,...j U'~)('<?\)~ ) Mary B. Den nis, PORT GIBSON· Dry Goods. " ' .. j '\ I /.. 0--~ L-)) j. <?J'Q, :;,.......... ), , Jos. Thomas. I Thomas. Ellis Bros. J. Nasser, 11 TCHULA. Kalil Tahir, Dry Goods WICKSBURG. Dry Goods. ·E. Jabbour, 6\.all '~)j 1 -' "'1 ~'<I.J \c-N" • ,C'~JJI -'~ ).:.JI Nassri & Carry Saik, Charlie Rahm, " Groceries only" E. Bodron, Dry Goo . U';~ <?)~ Weleer, �~. ~c.\: rJJ )\..) "'. .J:}-b :-l,;,:~1 ~I C\':'~I J" ,;) j~:" " ~I ( 01';-1 J:Il- ,, . ¥ .Y j,.. ~ ) 90 Washington Street, , : J1)j.:\;" ,l;. <f.? J:yJ. .;.Jk; \• New York City. MISSISSIPPI. _ ~~\k, 'C,,1y,1 ,.: ,J';", J~I.J\' U"?> Abraham, ; 1\ 0:-:"":'; '. o.".J: 1 l}:.J":" "":,,,,:11 l}:.J~cY. \;.. " ,. ~·l 'J;; . <5',' O)\.. 0JJl.- 1 U"ik 'j YAZO CITY. ( ;j- )jl, } Dry Goods &: Groceries.·. ( :;i\:p) U"~)'r.?I)~ ) Andrew Elias, • r.?~1 U"\}\ U")I;~I 112 Mound • U" Broadway . Thomas, p) , )- 0 1);'1 • I:,.. \;j-j . ,JI). U" ~\\, '-'--Y. .J: ):J\ lie. .. 0:J Momid St. Weleer, Broadway. , , 01)..\: l5".J,,:" Broadway " Groceries. ) 'J;; l\e. 338 Mound LY:) rio Broadway 337 Moun,d ) • 01;..\: . Main St. Broadway ~I~I\ . U" I:li U" J:k '-:-';-, '-'--), U"\}I U")"J, j:t.;. . ':-") j:t.;. '..\.) ( ,;\" ) 0')":" r.?) Jl.- 1 U" 1:1 \ '-'--), . ~_'JI ~w > •• 1;1•.J: ~I;JI U".;h: ~)b r.? ) l-1 U" \) \ -:):-1- �,ed 1867 )0. BEVIER. Dry Goods. :)1 'C".J: 1 Jlo .. c> j': ..' • '.11 l.~ 'J I BOWLING GREEN. Dry goods. ( LJ;-J).~~ ) CHARLESTON. ( .6Ih Confectionery & fruits. (J~\},.. ) , . 0:< 1 iJ. \c.:.!J\ 4J)\-';<~ .11aelSen & Co. . \}'>.J ~.:.! 0 1..1>. j i'lY.~.J), \, ,', <"'\ .GRAND PASS. . c.:\~-1 J,\..L~ (L Abdolen. Dry goods & Groceries. ·";l~j lY~f <2\)~ { HANNIBAL. Jl~~ } Dry Goods 210 Broadway ....; J.:.lIy"'\" 209-11 N. Main Jl, HIGGINSVilLE. . I I Dry Goods. . I U;.J· IS-I , <C./ ) ' U" § <2\]>' \b..j .r. ,u,1..\.<- �MISSOURI. (l;,JI J,,:,I ' \< £i:; J{ANSAS CITY; ctlJk ~. Dry Goods. A. Melhem, 614 E. 5th. . r.J, ""1.4 515 E. 5 tho "also Groceries" 2308-10 Vine • qj'..-cP-Ij (r...:k; J;I U'~\ E. Boutross & Bros. J. Geha & Sons, " -.' d", ic-,.,.. I' 1 L.a.~ " • 617 E. 5th ·1::, .... 606 E. 5 tho 519 E. 5 th "Ij 2306 Vine i '--'. '! v v)-~ J!I (J 1 ~ ..:;~ -"k: ,.::-~..:: \) j~.J:>0";"\" ./ ../ ,...,.b l,.;.-' ) F: .J .. Geo Bookasta . Dry ( <.J. .... t~ A . I~'': J!I \> p Harris Bros. ,.;"I J I .•";' .,1 ..L. ./ Gillis & Mo. Ave. ...L,.j Miscellaneous. Dry .Goods & Groceries. ../ .I. \H . 0}•• lJ~ ( ~'\:;"'A Silks & Dry Goods , I 802 Grand Ave. ' Shoemaker, , 2425 Vine' Billiards. (;21 E. 5th. .,I~j LEXINGTON. David Albert. ." ~ 2003E. 9th' ¥j K. Zammar, l.. <0'\ J.-'Y,M\ • v.J~ J!I r,J. _ Joe Geha, ..1. ..... \ · lAIS -...:.~. S. Bushakra & Bro. Harris. & Batrick, ~ )..:2:.0 J-IJ/Jj • Harris &Batrick, . " "1.1. ,I~)' . 1115 Belfontame Ave. <..A..Cu ~ 4} J. A. Boutross & Bro. 307 Gillis J, Kelley, 4019 Independence Ave. Joe. Mansour, 2544 Vine I G\J., cfl~ John Bushakra, 532 Cherry: ...L,. j M. Bqutross, S. Maloof, Solomon Mike. Tony Joseph. .ij>~ I ~..l\l, u-'~ .John Slyman. ) F. Boutross, H. Mansour, '-'-!. · 1$- JA Tony Fattal, ( 4; i<"" Geo. Nasser. H. Gibling & S Joe Moses, Groceries. MI JL'; 1 ) Dry gO(! Abraham Na,iil Chas. Wolf. p)j; t ..s::T '. . " . ~\ U)~"-~ .) ( ~; \c.. .j rJ"~}( ~I)~ �c:-. l, -i , j I . ;.,j:> ) MISSOURI. 15~) '-'-J'. 0.\1,: 0)U " " " l,olom(ln Mike. " ) ~ . §:" 0 ~\_ 1:.0. J)",\'ch\~ ~ " 11 JJ.:;- ,=,1 '-'-J'. 0,61 MACON. A. K. Mussallem, Eye Specialist. NAPOLEON. u':': ~ Bookasta, J .:,. J ya-:,., .j... I . IJ~": )~I l '. PANAMA. ,\. " ~ A; j " JC>- ...1- 'iV-J~J!1 i Ji , Ij..:" )~I j' ..j}~ \h...; )~ \ <.,!.'~."; ~;~j Lf~r ~Iy~ Dry Goods & Groceries. !. • Dry Goods. ,V'...._A;\J ',J ,I:>- ../~./ J.J.:LI Lf~.f'0\p - roWS!; t ' '. ;, '\ l}Jy Y. , ;;,;l-j Lf~.f'~\)~ Dry goods & groceries. }I ) ).,0 y. " ) r-f f.:'''~':\ -,-')J 1 J..... u:'" \.,: �I iiI ~J)j,. "'.'i) -------1-------- ----.-------- MISSOURI. ST. JOSEPH. I fruits & Vegetables. Abraham Solomon, c: Sadie, 207 Felix Market Stall 5 C. & M. Bonebhan, . Geo. Swide, 3142 Messsanie Market Stall 9 Jos. & H. Dowaliby, Market Stall 4 Jj;11 CJl;L "I f.:"") . 0.1:- CJ).P.':' JjjJl ~;..-" <\:, jS • J ~j Dry Goods 207~ Felix ;;69 I ...I J\ J.) _ M' John Abraham, ..slh t "\ E. Sleiman, Geo. Kerry, George & Mizraney, J. Gusteen, John T. Saffa, Joseph Sarkis, K. Wassaf & Co. T. G. Azar. 01-" . .:;..\~)<> • J,>-\,-~) Charley Na )J~ ,..,J. Jos. Eliasl", v· \ \ ' L ',. if: j~:"" ( .:;..~)~ ) (' \.:.11 ' .J"-"' • l..f'./~. IL • . , / ) \ ('1' oJ.:..J, ",.__ ::2.... l.a~ "':"'~"':J.>- 727 S. 4th 616 S. 2nd. 508 S. 4 th 520 S. 3rd 633 S. 4th. l' ..\~1 S. Koury, . :..J""~:fJ r..?/~) "~ ~\,;.C~~\", ~j,) {~.J.\ \:e>< Geo. Emml' Geo. Saap. ~)~ . .L v-;"bl \ --' "M. ~):::- lor . cS.. )S:::-.l 1 0':: - J':" .T. CJ),;<J~LJ..\~· cil~))1 )..\:...CI)..\-" )1..1....1 I" CJ) ,;:;JI • M . I'~ ) CJ) J~JI \i,. 224 S. 2nd. I':;"~.!.> 916 S. 4 tho Jos. WehlJ<' . S. Azar, « u»)('<.?I))) 604 S. 4th. Salhab Sas,' Tom Louis. • c?~.,:" . v) ,( <-?I) J j)11 Dry Goods. - AClamI &-Shelbejr-, ,00- "::"'../ • ( ~.J:;,.. -.-.J I~..:; 1 ) Confectionery. . D. Philip, ~ S. Reask, ~I"JJI 0>-) ~j ST. LOUIS. 1126 S. 4 tho also Restaurant . 225 Plum also Fruits. 721 Chateau Ave. I M./ Richard. Semeha, . ~j . ConfectIOnery & FrUIts. 422 So. 6th Zarour & Bros, Groceries Jj :1) .~; 1.0•• )) ~j .>-.;>-) 522 S. 6 tho [. r J y. , . A. Saffar, Peter Azar. 0\,-:-; ); '=:<:-1-:>; c );"'\j ~>' '., <.;L.• Washin~ ..s I; ) ( .r;';") Miscellaneous. Essaf George, p ' '0J)':" ''1 "\ ~ ~ \, i CJ)~.J: • ." lC L:~' 1\":'\.1, 1• j)2_C- ~~JR . jL, v,,:b \.:". 0j~ 4C---'J.:' 0 (. . .., . .0 \'" I, J J:l;. • 373 f! �) ASSY SHAHEEN &. Washington Street, CO. New York City. MISSOURI. J55 \:---c~~---~~'-'---""'-------'~"~-"--"-' .J It:'; Yo i..J.., , ./_ . . . ~.J. .... 706 S. 4 tho <:::j.' v(.?-,~ __ . )jlc. U")': .Ji" 0\..<:"' 616 S. 3rd. " 720S. 4 tho 0.L,:;j\ ,,:,",L. u;_l. ...,-rL. 700 S. 3rd. ~~ . )jI" c..F.;":' . 504 S. 4 tho I 0:fl.I . fruits. Chlll:ley Nasser, ............----..- < 611 S. 2 nd. U" it, . c.r~ ~ .J.n \. U" ~ \1, ( ..(I; ) ...:..;...:..1.>- 616 S. 3 rd.' also Cigars. 702 S. 3rd. 223 Plum 623 S. 2nd. Groceries. also Meats. 617 S. 2nd. 760 S. 4 tho ~.i--W\ - .r..~ u:';'.l~ 0:W r-" IJkI .),\}-\ . 1.)'1.-<' ...:.- Y. '-:..r1\) ~..l>- • '\::."I,}- \.a,.\ " JjjJ\ ~J;j\ J:K.J\ .- 0"";'; ..:..;..j) ::l)M JI';') ('~J\ df" ~~; \~\ ~;) p.1\ :!J\j~ Jl:.1\ C)\.li l;~ "".ral\ xsJl, ( :!JIj.;J\ ) ·Ir;-"..I", 0' .i-- W\ 01.,;...>.\\ 0;i\ ~ \." U",,:1 \:,.. L£.- ...A-j. i 01,..G chI.,;. JOSEPH HOURANY, fURMAN ST., BROOKLYN, N. Y. �MIS' Ir. j" lr JS' J j.:li1 '7'ka 1 ~:;".J:; .:: K.J I )-1 (/' Miscd Charley Aboud, { ) lai) <.f).J.&>. ) MISSOURI. ~~--."-'" H. Bismark, - NEW -_.._ - - _ . _ . - ..__ ....•• __ u) .:'--11 515 S. Broadway· . 620 S. 4 tho S. Moghabghab, II 1119N. Vandeventer Sadalla Baseel, WATi • Richard Strombol. I:\'" 512~ . J:-\, .JJI..I.~ Gllr WElUi , :;d.;,.:) Frank Bookasta. Dry gil< . crI? JJ L1.1, '.G if· J . Ul);"\ LJ)\~ S. 4th. ( ,:,-I..I:..)} ) [""clk. Restaurants. David Abraham, - .. ~_JI ..I:~ U:c -:J Dry J....:,) - (:;}r Grand Leader A. Joseph, . JI", U) ~,--I\ . \:b.. L,j 614 S. 4th Solomon Bros. M.F. Koury, T. Fisal, Oriental Goods. A. Nahaas, Leon Holwey, __ .__.... 1-::-:.:.,,0· 520 S. 4 th R. Safi'a, •...... U..l><.· 1120 S. 4th. I - Michael & Wilbey, John G. Salfa, I u1).1., 602 S. 4 tho Michael Sassin, YORK. <s))P-o .. .. do';!) .. I "li Jos. Kahwaji, Geo. Safi'ar, 60-62 Washington Street, Hederi & Nassar 620 S. 2nd. • LJj ./;J 1 , 600 S. 4 th, : cr.;..;JI .:lJi II) LUl Joseph Abou-Arab, 45~ Washington Street 31~ Ne\\ York City )..... ';!I-.!"';"} ',.::.:J...I) ~';':JI 2t';'JIj c5J)J...I) u':'):I1j ..Ii) Cy::"lI:iJ"buc I:.,:~; lilkl•• J 1"1:'.,.-,, 011 ·,.\,,,hll ;..111) ;)0:-..:11 1::l.I.. J ul 1~.£\k.U~ I):.:>: ul ..I.: 1;.9LI., "Cj c.r~y'l c5 1).JlI t);1 ('!: ,.1." ~ l:;.:,.': t u),IIJ.'\::!,\., er>- J5 u' 1':\';')'1 UP·:_A j \;'3)",,0 ~~I ~ 11 ;..\~~ WASHl �:; MIS50URI. 157 (~Jl:...:.1 Miscellaneous. Pool Room. 518 S. 4th. Shoemaker. 621 S. 4th. Cigarettes M' f' g. 27-29 S. 4th. Saloon. , Street, . .P)~ Doctor. 208 Temple Bldg. Mops Mfg. 223 Poplar • :;;l~ 0t;,"J.:..I 1 )::..:.~ '-;-'p . 06- L.. If)"! LJIJI , \ -I J.... .J-,,;:; If):1 ), '3j J J . J ..". :h-lu<AI...t,..;.J . ~ - ~ <;~') lf~.r-",Ip WELLINGTON. .(.:Sj ), , Bookasta, Dry goods & Groceries. i,LUTFY &- u)) U'::':' ~)/ I . Ib......)!Ilf)\; <; ~.) lf~ J<;'",0~ GERAIGIRI, STREET, NEW YORK CITY. York City ';1.. L \;; . ",1> cF? l:.,.. ~ .JJ:5' ~. ",.Jj.1 ",p • Stromboly, Dry Goods & Groceries. II til (j':' J:b-. .1"'" cFf." J.... . .jL, • .1: \sC.., WATERLOO. WASHINGTON ~r.~ . cF.J£· 500-502 S. 4 tho Koury, ) U::.J".J 1 u:: ;;;).:1 I 1'~l.aJ 1 t J;I l:~f. LJyk I.:: ·>All <:~ .j )\.~I: <: ...,.1"") :L,;,::: <~l.:.:) ",JJ~J u'::'y;) ii"~ L;;:-\ £ t:J r-tjA lu '"':-'..J~ lf~y<;'c}lp C:-'" �NI MONTANA. ALDER. Simons & I M. Joseph, Dry goods Farah & A ANACONDE. M. Fidel, Dry goods Joe Roger, Farmer John Shah " CHESTER. Joe Rahhal, .0w0j .~_IJ'" J\~) "';"'J'. Cotton Grower t. BUTTE. 402 E. Mercury Simon Joseph, G. . ,,':Ijl,./ '-r\k;;]1 l ,~~.~. ~)b:< ; ' ./. V Anthon George & Sons. Razk & Bros. Boukathcl U"oP <,SIJo Dry Goods. M. Zinnie, ),. ~. '-'J-:' .1 . c.)1 ..l. 'f \ '<\;\~;"\j JjJ , • " 403 E. Mercury ":"'~":J.~ 401 E. Mercury l, \.0 . fruits., ( A. G. ZaL· Habib l{ a; E. H. Fa' Miscellaneous. Stevens Hiboob, Shabol Saloon Khoury Bros. with Hennessy Mercantile Co. Persian Rugs & Carpets 0j.J~JI .):::c. ".\ • 4.,b- Mike E ZI S.•J. Na.i MERSVlllE. Blible Beetar, Dry Goods F. & S. ,'. Mike Ea· �NEBRASKA. ALLIANCE. f . Jj)l\. Lf~ fc?\)~ . l5--:CLf~lb0W:-" q-\) Simons & Eassay, • Dry Goods (' o-,:':1 ) ASHTON. Farah & Ayoub, ,. J \. ~~\p.,-,~\..t\..\'~J"")\:~ err LfY<'! .~ • . L: Dry Goods ( J)'f; ) CARLIN; John Shah ada, Dry Goods & Groceries ~;\'PJLf~fc?\)~' \.1~ Jr.':"J \..L,~ \;,.. '\( u·le) \, LINCOLN. ( Lf~ Dry goods. Boukather & Ferris, · G. Jj)l\ 119 N. 14th Shabook, ) -'-:~ f1JJ Jbb-);\ Ji" (0b-~J -::,U>-J £\J; ) Habib KalIaf, . ..,j,l;.. "-;"'::>" 1923 O. ( :i..J:;.. Jk';\ ) Miscellan eo us. · E. H, Faris, Mike E zen, . [)cFJ ':" ..\.~\ 1511 0.. \. "I) · A. G. Zakem, Confectionery 1509 O. Lunch Room 1436 O. J,i)l\ \;1j . \ "\ 1':>-' 0\) 1925·9 O. fruits., Confectionery & Tobaccos. .\ U-)\; f S.J. NaJ'ar , . Stationery & Tobaccos 1444 O. . -::,\,J.c. . Lf)\; ..\:~ Lfl}\ (;.6)). r"b... ~'.'.l\ J: \.;.,... .)?. '--',;., 0 \,L ,,:1 .j \J ., \:')J! -::,'-p \ ../ J ~ ~ • NEW CASTLE. ( 0~C»\; ) farmers. . l.J F. & S. Anton, I • Mike Eassy, i . . I U;:-" ..... I ) ISCJ I • 0},-;1 0;..,I..::J J)\; 0-:':c- J~ \;"':4 �t ;b=1)p'\::lIl}JY J~~~,' WI ,\"?I NI:T js:J U".I1,.! LJ),h~ of:~) ~>~ \?'~ .,.,1)1) r}.JI) .UI) ,)1) )II JUIJ') JI;lI, -0lyj\w\:-hl .:J~ ~. ('"1 wij<)J! J~' (,.,.a>-) 0y. J.,JI ~ J.\:: JI t\~~I{* w\;J, Dry good, A. John & Co, IGI) NEBRASKA. VAll ? ); J~A a; I.l.~ \. ~. wl.l.:JI . r('-" ~ :;.),:d1 '-: ')J i fJ. -01,.! C. Gassan; Mis(' OMAHA. Chas. George. Ellis Mena, . M. B. Koory, N esralla Bros. A- Joseph., ( ..r~f 01)~ ) Dry Goods. 1124 S. 13 th_ t! 420 N. 16 tho jj)JI 1405 S. 13 th, l,b .-"_,.' 720 S. 13 tho jj;lI, 1414 S. 13 tho U--::.~ 1122 S. 13th. \:;1 ..::...:: S. P. Farhat, Groceries. Abraham Haddael, Alex. Saad, 1314 Pierce jj;lI . J:..': vc~c~ . \:-. , c;;,UI , -? ) ,t- I ~~;.... 0);'1) .u,!.r"'; ..I~I ~L.o . (J~) Albert Joseph. WA C. E. Tady. Sl l!~L )\--\.;;o- .~'.;\ \'. • ..1,_ .../. )..I:S:,) Pool & Billiards. A. Ablan, , IV' 29 tho & Commings S. Kazlan, 2412 Commings Tom Debise, 1229 S. 13th. -- '-' ~- 0,1)1 \, "I) \:.11 ONEill. Tel. 1065 R('( Dry goods. Abraham Saints. u ~\,o " Oric D. Abeloch, ORCHARD. Joe George, 67 WASHIN �l ~& NEBRASKA. "!, J.-.. . , . \::.'l"~ . ~I-'-z-ll VALENTINE. , ..wI Dry goods & Groceries. - ,:.-'f. '- J_ ( :;; lv, " Farmer AIf,en f c.r>;:-~I.J> ) . o!(;.~) \:00 -::-'",) .:"I,a;JI ..:....); ~' Jj;'il Miscellaneous. ''I, (~~\;"":I ) J . :,\1 .J~ Joseph, Cattle Dealer " WAUS A. Farmer )leAL ..) . 1I "J (.'",) t' J;11) ':.\.1:- ~ \i,,;..r"':.) ~.J)..JI :;; IcJ 1 c.r L:- I :;.; \( .) JJ.~~ . 0IJ.. . hr·:JI JLI..)=_:.1\ - 1965 Rector. MATOSSIAN :SROS. Oriental Produce and Groceries. Pistachio Nuts a Specialty. 67 WASHINGTON ST., NEW YORK. �NEW HAM! MANCHI NEW HAMPSHIRE Dry G, Essa Samara, Jos. Safi. & Bro. DOVER. Nadra Sakaly. ( v~ J\ <?\)~ Dry' Goods Assad Daher. ) MiscclL , ) oL;.:" Boulos Batrous. 13 Waldron: Canaan Batrous. 15 Waldron, Elias Simon. Joseph N. Hashern. Silks. Groc" 0) }l.\1 • ,:-~ U, \ 0~"" V ..j..1. \ l' ~I;'\ ) ..::., 0-' /., , " )JA1...I!1 L5-::~r\.;, I ./~ J. M ( ,;,),:;",. J\~,;\ ) Mis{.eUaneous. Mahbat. ~ . l,5:IG) 0- J~ v~1\ \ ~\G'J _" N. ---"----------------"._--- . .ok. 0.-" \; 0- o' > 1.. M 48 Locust' "b,j E. A. Dawaliby, Masis Dowaliby, Mike Shaib. 25~ Third! <..fIJI· Mater & Dowaliby, PORTS'· WESl ( • Daher Issa, A. G. r;oury·Co. C. H. Baroody, " ." . .j J'~ .j \o.C'" 1..1' ~I 8GNew York fUrililure. J....I 59 3rd. ' 0~c.;.., 29 First Mansour Daher. ... \..:, ~ Grocer. , ,,\o.j Locust· u/;l 84 Third 'Tailor. 175 ./ J 'U M" ':;';l,» . '-:?M cJk~\ ../ . .k \';" ~L~~ .1......... \ "J}'t..1" c.r~1 ~f_ Wrar: \; Tis: EAST JAffREY. ----"""'- ~-~ Geo. Elias & A. G. Tady. Frujt~ & Confectionery. GROHON. Geo. Hykel. Dry Go()cls. /'b lr-"7 t ~j~ I ~\):~ ~V'~l\ l::)~ -'::-\,») \,p\;;!'.",-,~.'~\i,J �NEW HAMPSHIRE. MANCHESTER. Dry Goods. 40 Cedar (.pI)1 ~":i) , ,, 502 Elm ) o • 570 Elm \><;:; 1 )u ,fIJI \ L?,:IG' . J ;1') ~I J.._\ :-: ,~J'lV .~ I '1 u-\}\ . u-~ )('c.?IJ~ \ . 01)>-J t, . -is):> .. ; 'If.JI)JlI ,-?')' ~) \. 1 <.f~ f c.?1;~' '0"":"': Mlltual Paller Co., Wrapping Paper & Twine, Shirt '\Ii aist and Kimono boxes. CANAL STREET, NEW ....7 £ I);) ;; l-,) .J:.Je>., " uJ. . ....jjJ~ Dry goods. 181 YORK. . J-\':';U) ,-,:=.5JI J~.:- '1) '-'U . \;»:)J\) -::-) s:::. ./ WEST DERRY. . 1 lS-;"'.J" \,;, . . LS '-'Cl .>- LS .. ~ ) )JI . . . . .. i Dry Goods. 3 CormwalJ :1 -' .- PORTSMOUTH . . , ! ~L...... 0)..1; Y.'~ . £1);. o'6~) LSJfl,-,..:,:,0L", H. Baroody. Silks, Groceries & Fruits. 579·584 Elm I J';'I) . Miscellaneous. Fruits. :~J~ O)l-- ~ ...)7 w.- Y. . , 553 Elm ) Lr~ f ""G~ ) ( v-\:'"'11 c:,": Y u.r=-u 0"') . 0\k;1.1 C:)) ..:..u£; Y. \;.. �NEW H. Kazaka, NEW JERSEY. J, T. Haddad. Joseph Mutran. ASBURY PARK. M. AI-Kazin. Balesh & Dahrouge" Grocers, Prospect Ave. & Mattison Kawam Bros. Oriental goods. 104 3rd. Ave. Joseph Dawoud, Real Estate 0\J'~'\ i\'~ ,. { c,5~ d::\;\ } A. AI-Kazin, S. Nahass. Sh.!vI. Naaml'. . .jj\L\ cP.<' 615 Boardwalk A. Daher, 11 ...L;, ,jui J • Mis!' 0))1.. Geo. Hamaty 8:. ·Postal Co Maroon Earris,' U')\; 1732 Atlantic Ave. S. Daher, • Atlantic & States Aves. .J~ I.;, r.- ( 0\-l::~l\ ~ )\. ) Ladies' furnishings. 1421 Boardwalk Paul Trabilsy. ( .::.oi,},. ) Confectionery. C. S. Carter, N. A Shahacli, ) ) b ...:..... ATLANTIC CITY. 607 Boardwalk J\ elf)) 'Mike Nahass. ),,~ J:\ .J,..~ S. J. Konry. ' '. 1\ (' J:I> BAI R. M. J ereissati, 1523 Board walk Mme. S. Moghabghab, 735 Board walk Leather goods. K AI-Kazin, 11 11 I I' ...l\'~1 ,..J.;" ) John Charlie. Silk-worm rai, plantation. Vep;etabk L' 807-11 Board wal k I .::.0) .::: S. E. Mohaweje, 2043 Boardwalk 11 Habib Patraki"n Oriental Goods" Laces, " A. Kharsa & Son. D 823-25 Boardwalk : ",b-~ Boutrous Bros. 2407 Board walk, Eid & Kalil, 11 2317 Boardwalk ' ~\::c Elias Adrey. �16;). NEW JERSEY. - ------------~----~-----.----. - 600 Boardwak Haddad, 2209 Boardwalk .Io,en,h Mutran, Boardwalk 925 Boardwalk Boardwalk 513 Boardwalk Trabilsy, 801 Boardwalk 315 Boardwalk • M. Naame, i. 'ILI . 1 1'''',1) ~ .• ~ .. L;, 0;01 i lr) \; ,:!J)' 545 Boardwalk Pem'ls & Persian Stones.· (;31 Boardwalk Hamaty& R. Abe-Nader Postal Cards. 2223 Boardwalk 'J.)" \,.;, Oriental Restaurant. New York & Boardwalk I ,0 (~,J~I Miscellaneous. . c.'\" Ik! J.~' J)j ) 1 JI. \LI [J)~ J ~,..~\i J: .J1;G ~\ J ~))j ~\.J.'' BARNEGAT. ",L .I..L. I.. \ Charlie, Silk-worm raiser, Mulburry tree plantation. also Fruits and Vegetables. .MainSt. ) )' \..Jl \ ";;\.,, • '-'_ J! ' }.:., ..1.._1 ..r';';'''.( \; \~\ 0):)1 .J~" .LJ,l\ ~,,~ BAYONNe. Embroidery Mfg. (' \.:.II ,. DOVER. . . 0\j.Jh.. J~.. \./j~ ). J fruits. Elias Adrey. N. Mackaron, 0)~G if~1\ 23 N. Sussex', " 0);:'" 'J JA; . �IGU NEW' JERSEY. , L?' ~ JERSEY CITY. , .. \ ~.JjO:- , o-'~..:.• • y...l,'.,k LA·; ~f.) }(\:;) Imperial Embroidery Co. 223 Mew York Ave. w1jJ.lu u...i. J. . . NEW J ,Q ( ~:>J ) LODI. David Hamadi, Drug Store MANAHAWKIN. '\ Grc. '::\'::0:-1 Nackley Maloof. 0~~~ ) Salim Nicholas T: Richard Boereedy, OCE( Farmer. , NEWARK. ,I \ . '. Kalil J ereissati. "\ :J.J J' J ( :;;l-- ) Groceries. Elias & John Damoury, So. Abbas Kazen, Tanous Shani n, Geo. E. Karam. Groceries; Karam & Madall, Candies & '1'01" Adams St. Miscellaneous. Elias Flute, Oriental Rugs. i ". 15 Madison '-.-J./ .J~! Shoe-maker. ' l>' Salim J ellalati, 474 Market . ~ ) • ~::ir::' :> l~ I • r,!:).J.:3 . if~.LRJ\ <.:"~I . t}~\ David Elias, Shahady Elias. Dry Goods . . Abraham Namtalla, • .till :c..; Fares Nasser, 119 Remsen Ave. . I I Jj~\ ) J=; 98 Remsen Ave. "'.) WEST i . .r";v)~ Phoenix Embr<,j . Embroide' 1 .jj)~ (Ii , OJ' Fruits. Elias E. Matta, LAK' 20 Albany Hessain N aj eya, \ .. > 127 Neilson \.J.-o 177 Neilson " " Namy B. Kelley, Nicholas A. Zeini, 114 Summerset T. Bahash, THI d· NEW BRUNSWICK. Ganem Maroun, Bardwil 1 128 Albany " . ~{u;.... ~(j\ o)~ ,..,: I dJl\~ ' "~.:: d.:J j\ - .' Ayou b Rustul1l. Orien' T. Dibs, Orient· �t 11""". '\ j '1 . U'I .J(~ '(1 :(,..1:)-1 ) ~ \, , 0Ju j~ \ j' "::"\.I},I) .,::.,Ijj,ll tG7 NEW JERSEY . ..---.. ~------.~ .. ----.--.~--- I Groceries. O~\.,- ~)b 1 \ ... , New York City. ). ! ~../. 90 Washington Street, !, ~))\:;) ~j. ~ )j~" 1'\, l. ;Nackley Maloof, 295 Nielson II ....,.. ~ (:;;'.-- ) c-.J £' Salim Nicholas Tanassey, , 31 Easton Ave. [ J '-?-'!.J. )J\ ~l "--.' :-4 OCEAN CITY. Dentist. 1 So. RIVER. cry! ;}'I..JJI l:".) • 0;.:,,';' LJ" r.i \l, I ~I , ) Kazen, Fruits. Dry goods and Geo. E. Karam, William St. . Groceries. Fruits, Karam & Madallona, Main St. Candies & Tobaccos. . £i .,; w" . • 813 S. Wanen Shahady Elias, . L!\;...~) .,::.,I,)~) . I ~f u;.... ,i ,esJ\ , c )2J" ~ ' 4.:,)1 .w1-,:" :i;, !, \,.j \ l:". cr):l. Ayoub Rustum, Oriental Goods & Laces T. Dibs, Oriental Goods & Laces. -<' \5 . crl:J1 ~jb 0)) ~ F' 515 Broad LAKEWOOD. . ~j)~\.) I ,;,. " Phoenix Embroidery Co. I Ie.;,;£' Embroideries. 1 • . 18 tho & Palissade Ave. : u,,,;,,,:, c5' cr l:J \ \A.1 ti J • • '-'-'-\ WEST NEW YORK. ) [i-l I '- -c......J".J' r NotionL ·.wl'-.; L! j Ii. I cr 1-:<- ,,:;~~I' ,; Ie.) LJ"~ N\;~ i~Scr~l\s.J':' TRENTON. David Elias, . 1 " I I .1\ I J..r-' i b-j I :.J.y.. J: cr IJ I -? ~!,..;, ~) ., 1 �NEW MEXICO. ALBUQUERQUE. Dry { !'\.;),JI} ( If:>;:- <.21):> ) Goods. B, Barkeat, , , " also Groceries. L" l] ;Farah Bros, 113 S, First \::,(_1 111 S, First 0\, 109 S, First Lj;],\:;".)) J, ,M, Mahboub, Ie Koury, d.; !",.., \..a:\ 1 Michael Bros, 1005 S' 20th, ~,JI 01 ! ' l I,.,) JI ::; I" )GI, ! Ii t:.C., R Elias & Co, "also Groceries~' aoa s, First ~J.~>- ~.J.. . . j r~ j J,"';) , LL 4.~\4~j ~;~-" " Samuel Sabuilgey, ., also Groceries" W"J, Monsour, 1- " • Ca)\- " 317 S, Fast Saloon 1.1 CHIUU ~' I. LJ->I .' Blias Tabet & Co, , Dry Goods & Groceries, 1 COOYOTTE ~~!-\ B, Mahboub, Dry,Goods & Groceries, CUBERO. Younis Bros, Dry (;nods lDES MOINES E. Cory, Heal Estate . 0JJ-1 ,~UI " ./. v - �'<,c - J.,....;,.ll lf <J ~ ~ O~ r.}1 t9:J 1("::'": 0' .::j,. . . I...f V,.,}h.)., ,;, .• '-:? . ...1../ \c\~ rl)A - d.c.r,)-I, :\~JI ':"~I ~I";'JI li. jo\.::, <?,i\\ 0\ J'-~\.,a..ll. oj,,,, 0':J <,.Jl ,:-'" ~:.J I J-",4> ",,\5~ i, 01.,;"1 ..?- <,I I., . ~ \ -" . /......./.. 0 L ~,;e .,,; . ~ Ell; n . . ': r"" jj \ I;".-r"; <J If)j I F { If\>\:.._:J ::...~~I f Dry ( 4. ) Groceries. Joseph Fadel. . yl\ :(:A)) Joseph Frarn. :Jl,. ..;)<> GOOI G. N. Zlaket. N. Sawaya. •\......1.;1--'-"h Richard Azar . 0.1• S. Rye. ~ Bridge St. Peter Basbeer. S. A Sawaya, K. Tabet & Brn. D.), E. LASVEGAS. Obaid Maloof, Carlos Tabet, lIO NEW MEXICO. .0 J.~ '. SAN Anton J. Cour) ·1· e: 152 Douglas Ave. JEMES HOT SPRING. M. Abouslernan, Dry Gooels & Groceries MANZANO. T. Tabet, NE' Dry Goods & Groceries. also Cattle Deaaley , : 0,11 . ,; l, )lf~)) <?,I)~ • ,:A.L J:\ t.$"J' Elias Francis ,I DI'\ "£ ., ..\ ). ',\ )' I)".a .r Tel. 2837 Fr PINA BLANCA O. 'Hayder & Son. Dry Goods & Groceries. 396 BR( �• • NEW MEXICO. \ Ie\':' c<>.\1 i _. . . . LJ \ \. L1i'\ of5;\} . , J...ra.l..."::"~ u I'· ..J. PUNTA Carlos Tabet, Saloon .,1 K. Tabet & Bro. D. y Goods ~ Groceries. i \\ ~~ , r\)\ 0~J'. 1., U')., . -\ ), t" I,\J"'" 1 '_ p;~ ( :;.; Ie-. 0~ J; f'0 1)) ) ,"I", J,;:Ij :I;; ':'"":~ N. Sawaya. ~f' . j dlj\ ...L " SANTA ROSA ( \j)) Anton J. Coury, , \:~ lJ)~1 1.\:, , .Yo L \J SEBOTTA . Elias Francis & Son. Dry Goods & groceries also Cattle Dealer &\1\ ~:'))' --,::"",I;oJ.b.J0L~~)c.rIJ\ (5;'\J' )~) ~;~») '------------ --------~-----.-- ----- - . ---~--- .Tel. 1- \::;L } . -'?)JJ..I Dry Goods ), I,'J"'" r:L i J'; . ))c ':'""::"" ~) Richard Azar. .\.<y ;) . ,:AL J ;\ l5' J' . <y) G. N. Zlaket. . -...i,l.. -':-:" r,. ~,~. .~ . . P- . ~:l;". =--\~ " • :;.;~»)<y)[sfl)). "::,,;~\-~",,,I;)J~ Dry Goods & Groceries. J ,~~~.. J~ \; ~M'.roo ~ (1 • ~\> LJ)-4:¢' . RATON . l 171 ---- <Y)J('sfl)) -------_. __ .- .. ---- - ----_.. __.._.---- 2837 Franklin E. HANHART, 396 BROADWAY, NEW YORK CITY. ) . . u~\ w:ll':) -...i)6:::Ji,J ~'..r )-I w:l\.:.]\ :i}",,:l1 ))l.all u' U) ~ . w\~.>.>.:....ll &\~ <t>:..Il) • rlSJi,J wl<Ji,Ju-~)\lI -...i)S:::') �NEW YORK. ALBANY. Confectioneries & fruits. ,II ,j.. 0\ G\U";'}I\ A. 'Massad, v~\)" 315 S. Pearl Galib Bros. & Co. ~\'.l: 163 S. Pearl .iJ..\ 1\ .,...:j\ Lj U> U George Dora, .~J l~ .>\::; }lJ i . ../· John Saffy, 202 Broadway 0).J'S 326 Sherman ~. Najib Siedi, \;\.~.: 163 Broadway S. J. Simon, . '0\A~' ~)'_ 203 Central Ave. 'I 1 lJ Dry Goods. ( <Y' J::,K f' .fly ) A. Barody, 199 Broadway Alex. J. Doumit, P. O. Box 115 \:..; \.,., Alexander Melhem, N. Nems, 162 S. Pearl r""l. )..\:.CI \; \'.l: 42 S. Ferry , . ! U).J::: , farmers. . ! Joseph Amash, 28 Saylor! T. Abdallah, 212 Broad way .l,,\"'~ 0 0 :col.. .. , .... , .-/../ Pool & Billiards. John Habshi, K. Marje, 212 Broad way 00 Miscellaneous. J. J. Moses, ",J ../../ ~. Furniture , t;l,.J 98 Madison A ve. ~. ......._i:. <l~ �\;b l.Yi~)j ::J)j lJj)~j 0;:;)).'j ~)~ ~-j 0.r~ 0' " • .::f"j 0 lao, 2\.;,., 0)~ ~_.... \':'. ..11 .)~)l1 ~)~ 1.Y1:o:-')1 0-",1:r {'.>:.C- I,.-,-~ In}' Jc- ClaJI}l.J (lJI);"1 lJ )~-) 0\;1), jc-J)"",.Jll;)\c-I c!Y" j ~:..':.J~'0\.J''-:"'\\''\; '.J:;"'. j~J""~ SOLOMON BROS. 35 Broadway, 0';'" rc l, "...Gil :;\\.:,,(11 ...,.--" 162 S. Pearl 204 Broadway Elias A. Dualiby, Oriental Goods & Laces 128 State House Eurniture Hisk Bros. 79 Green Sophie 'McNamara, 53 Church J J:-') C> \ AI\tG,',i" ...... ./- ..-> liJ NEW YORK N. Nemes, Ladies Furnishing T Noush, New York, :,.4..; ~I~\ 0bl_jl :' ........ MJ 1,-- f k 01t)o ,Jc- f ,:L> ') y-; ;;".L, I l,.: \ \ 1\ oj;..Ii ':"\~~ T )\c- '- L.> 0 AMSTERDAM Clothing Malid S. Acee, 54-56 Bri dge Shaheen P. Hage, • 7'.1..1 -'-....':.) ~)L ',-=---..;~\c_ _ \::..G M ,"",h' ·TJ,...\ 56 Bridge L Dry Goods ( J~ J'\"0\)0 l.,.."" C,..t\.s:,\'; - ) George Joseph. ,John J. Hage, 5G Bridge, 1vI .. J. Allam, 175 E. Main Saseen J. Hage, ' 1 ~, " ARVERNE Confectioneriee. Salim Hobila, Boardwalk Salim Fatool, Oriental T. Geha. S. & A. Hamra, Boardwalk nu gs etc. Boardwalk Boardwalk ( J() l' 11.\ ItJl A ('l:-;T, �17(j NEW YORK. BALLSTON. fruits & Tobaccos John Namaie, 116 Milton Ave. Slyman Hanna, 62 Milton Ave. "-?.... ~ l;o. M. ~I 1:0- 0lL . - l'r! \f -J;,( U'l4 BING HAMPTON Dry Goods. & Notions. Abdallah & Saleeby, 107 Clinton M. Joseph, 340 342 Chenango N. Ellis & Bro. 201 Chenango 82-8n Clinton G. Kniser, 86 Clinton I l::.s::...,. n." Elias Assoid, 105 Clinton! Fran k Moussi, n.... J. 84 Clinton! Naman George, 19 Ferry: 75 Clinton . ~J_:l1 l~ v~1 .\ , " " l.,--' yiO . 15.... 3'" .......p "bro." '-;.:1\ C' ~\..,..:: BUFFALO. Dry Goods. Amin Maroun, 359SenecB J. Attea Co. John Moses Attea, 408 Seneca 818 Seneca N. Solaiman, 428 Wassin Ave. Seneca Notions & Dry Goods Co. ,. Groceries. John Alam, 1699 519 [ . ( L-'l,.~ ) Tobaccos S. D. Abott, Groceries Tel l·J' oJ) ji.. \ b,. �~ ~ '}I t\':'~1 .- ~J))\ JI ~...b-\ ..,....j, :;.:.."f.j J~ U:.. N d.-::':H t.;\.,;,.~ L>,;;:" • .j ..I.:.; '} U;:' ,,\1') lr.> )~\:..;\.,;,.~ 0.;\;';\ :j1) L.).>\.a. Lr <:'''' ~\ 6\.,;,.J, L>';;:'" J~''}~,a;'' . •0,J.:...:'-' t!\..: ~. i 01r l J,).>.;:)' 'r.-:,,':"' \..) ....1 NEW YORK ~~~- J<- 177 --------- ----- ---- i 363 Seneca ! '::"';;)...> ---:f . wl.L~ I - f):' , I II Restaurants . )y4..A l_~)~\;. ( 01J:5j ) (11,. . 415 Seneca ~. 423 Seneca 0):1,:<" 0 / - 0--)'_ Miscellaneous. -1 L M-" -, t c.P JJJ.>c.,. i j~-,:::- QI.c.-.J I ~b 0~- .-...J ·r))· u:;.-I I ! ~,~ • Oriental Goods 131 Broadway Elias, Ladies Furnishings 104 Broadway .C.}ohn Mattouk, Confectionery 108 Broadway -Jean Laundus Zogbi, l'hoe':laker . 128 MIChIgan K. A. Bistany, Oriental Goods & Peroian Rugs. 648 Main Morad- Attea, Billiards. 434 Seneca ~ ) lS"!A I ;;;:. . . <:;IJ-i . " \:i,.. Ji" U"'~l\ if J y.. \:". J:b- ~\,:,~ 0~_ JJ.~ • If,<-jl . L:-?-)£ U"'~" '} \.:,.. . JUI ..I._I J:b1 I . u-~ . CARTHAGE Dry Goods le>- 1 - - I' i(\<- . ..I:) 0,,) l. 57 State bd .. \~L" t. ! I u- • 1...,..A......l h ~ li<>- 50 State \:",) .~ U"'~\k U"')~!-' U"'~)I 11 t CHESTER :Albert J. Allam. Dry Goods & Notions Mousa. Show Business '\ 'I <\....:'1:- .) j\; _ .. , ..r~ , /1)::-. ')1' ..,:.,J.c...., v .... :> /~.0" . (uo. ~J'_ O)J~ 1" 0..1.<- . '-"'". . La ~'"-'>._. �NEW YORK. liD DUNKIRK , Do'Y Goods Borady, Dunkirk Dry Goods Co. 327 Lion " K.E. Tedious & Bra". ~lt\,aJI 0\ i\'j I, c.-:Li,)1 ,)\ j>, f 0' '>fl.~ DUTCHESS JUNCTION John Khoury, Groceries "'..,-,;)),,11) cri U)J ,~))) l})'6 . J:? , 'r i.ul '.. ,k;.... ~~ • fREDONIA . ~ - ~~~ 311 Lion 337 Lion Guarantee Store L. Williams & Bro Props. K. Fanes, Dry Goods 14 W. Main ' J GLOVERSVILLE Dry Goods, tsa Abdella, 21 Church John Malloy, 201 N. Main I~-'r-uits i 251 N. Main : J~ ~l\ J: :; GOSHEN l Elias A. Rage & Son,to ,/ i,) I' Dry Guods l .. \. ::;. .~_ j<J.R.!io tlEUVElTON Henry "Ferris, Dry Goods U: ROY Hamed Shahin8, Dry Goods, Tobact() & Fruits 2 lVIain • U'"~3~..fi)::> �!lJ • .,; c.t~ • 0.,k: I, (:! L:: "\ ~ \. JS-.,J1'3 { ls'..r~3 u,.. l: ,=,'"Ie. } j>... 0 ..:)..; ~ ~<;S t -.. .:. ;\ 0'11 ......:~\ 0')\<-1 0 1.,:.ll JI :LaJI U" , NEW YORK. 181 UTILE fALLS 8~ i )'. -.5:'; .,\~ )WIg ,r J ;;y I Dry Goods 510 John J~ , .. , oj>- \3 f .:u \..\._ J:~l;.,. j;.- L U"~; ',?\p 'C-\ J:b- u...y.. • LJI, J1o:-) ..::..Lr.L /. . II ' MALONE • '~r':ll ~ 23 German Ladies & Gents Furnishings t.,;':!1, . J. 1.J)..r~ ---! , K. Rage. Ij'J.J\ " II t.~ I - . I " U-' A f Miscellanous, ( ~:.t;... J\,;~ 1 ) E, & Koory. Dry Goods 11 Harrison Bldg. • U"~ f"<.2I)~ '",),,:LI ('L3U" \)1 Jeweler & Watchmaker 38 Catherine ·JI';'\-3 <,?fJ":' '~\..\>-,..:~ . Groceries S. Pearl St, Shoemaker , <,?)..\:5" 116 E. Mainu-~\)" MIDDLETOWN t " '1 Dry Goods. ( 0" ~J .~ U)'A.J..., , U"~ f ",Ip ) George ....:> ,:>'./. l,; 53~ Cottage 75 Cottage , i I NIAGARA ..l....... \ 11 ,-:-,l~ ..:..:! fAll~ ( Clothing & Shoes <;,-ip- 13 ..::.LJJ. ) George Faddoul. , 1220 Buffalo Aye. I.,:,; L-/ I I';' . >- .> L.J: ~ ...... 1220 Buffalo Ave. ( ..::...~}> ) Confectioneries etc. A., Maloof & Bro. A. Solomon. 14 Erie ..p..j W. Niagara I; \.. ., ~. •1 • OJ'>') • I I' I, I ' 0y-.J.\ "':-'J~.cJ: f-~-1:\ O)~ .j~ j.:A\ �183 NEW 'YORK. Amin Yazbak, George Gabriel. H, Fayed; , 225 & 11 tho St Revereway Kalil David, 1317 Main Kalil Shiya, 11 W. Falls Simon Maron, 1032 Buffalo Ave. Tom Shaheen, Walnut St, . <.rill 2205 Main Geo. Joseph, --I : 55~ G; N. Maloof, 2419~ Habib Wassaf, . l> "\.,.. ~)b ulAc:" ~ M. J. Shaheen, . U)), u\.c:" l,jJI ~J)'~' ~'eet Thomas Perry, 11 th St. , S, E ~ ..k}JI ;) j':' ..k}JI ;)f":(;~~ v _1,I.k .-'. ,-,.,r,), <>1,_\ ;)?- . J; J; 2217 Main N. George, HG 11 tho Groceries . • Deeb Joseph & Son, H. Fadell, 1.,-, ('f- 5).~ Ca,1 13 tll St. Jos. Matter, ) . o)~. ~'lL ~)b 120~ L~th. D. George" 0,,..,l; \. i (~14Y,,) ~J_ )J, 127 11 th, C. Joseph, (u-~;:<?I)~ ~\.." ../. Gents furnishings etc. Anthoney Elias, \. J; Allen Ave. 1108 Buffalo Ave . also Groceries 1106 E. Falls M. N. Sawma, JJ';' J:k- 13th, 1224 Buffalo' Ave. " also Groceries" 255 11th. Joseph Sawma, cY" l;;:- '-!:? U"" ( Dry Goods. David Solomon, c.r:.~ 0,.:,., er.,1 . 355 Revereway 4913 tho "also Fruits" 12111 tho ( 4~ ) t..:'\~\ . I' 0j.c..!\ �? ......:...;~;,;...lll a . .::.-(:. I~\.c) ./~jl .If:J<- ~.,All .,::....i;..1 .;.; .,;)""fl.1 -,/~'...JI 0\ : I...t:c. '111: <UJ . 40 A. N. Barson & Co. New York City. 185 NEW YORK. ~I j,jl Ii.. i.t..:\,a, , . I Mousa Faria, 1042 Michigan Ave. M. M. Joudy, Niagara Falls St, Miscellaneous. Kalil Joseph, . -I! City. .1 r-:": , 1 }I'(:ll West Street, IL \. .) , 1.1,):1I- Frank Casir & Bro. Billiards & Tobacco 1222 Buffalo Ave. o~)':"J:1 \JI <.,?-r ~I/ 0)),:" (~A .I Barber 10411 tho . ~_)\; c?)A I I _I. -' 0~ Jl....::I) . .j)\;.. . ~ ....:....".. 1£)1 . .--AS ~ .~~. l.)~-' .J ~ J:b- "J') ..l,~ oJ • • • o\;.~) .p) l,I: I, Hotel -' I .j...l:; Evershed St, '-' ..l:., Rashed Hana, Hestaurant & Groceries '::.11' )1 ". I 108-110 11 tho ,U ur. • 0.\) '<..., j Geo. Aboud, Shoemaker 5404 tho A. G. Garzo & Bros. Souvenirs Etc. 13 th, & W. Falls Mrs. S. Geerge, • u':".r: \} I ~~ I It • , r>O.12A _. v·'U::>..Co G . ~:..:;,) NORTH TONAWANDA Jos. Assad, Dry Goods ,501 N. Main b I )_ . I./~ )<:'0Ip OLEAN. i " Dry Goods. ( A. Thomas & Bros. IRK. 621 E. State . 0 1)<- ..l._1 ....:.... J: 'lJ 1 '1" uMj U"~ J<:' 01)~ U 0);)11 ) '6j U"'~; 11 ~'~A \ Abraham Abouhamad, 443 N. Union Miscellaneous. ( ~.d:;"'A JI~i ) F. Zemer, & Co. . Second-Hand Goods 479 N. Union . i,?-JIJ...il\ '-;-'":~) }.jl 1./); Gem! K nisser, Suspenders Mfg. & Dry Goods 202 Whitney Ave ., .... a....:;' (fir-t. ~~c ~c\~ oJ M 1./~f'0Iy) I./)~ J+>A \ •• �NEW YORK. 1 '1 (i . .j) ';!I i, 0 ONEONTA Hederi & Frank Koury, . Dry Goods NEW OSWEGO Najib Karam, Dry Goods 160 Bridge Geo. Simon, POUGHKEEPSIE Abdallah J. Nassar, Anthoney Roucos, M. J. Nassar, • Geo. SimGn & Co. Dry Goods 65 Dutchess Ave. Groceries 63 Jay Confectionery . 97 Main J::':" U~~ 'U"~i -}I)~ -4;\'::-... ·)L,;.j~): ..:ol..l;" 4... • l::,: . . ~;) w~}~ ;...j...., ~M ~ .)",; Uj=L;I .j~Y..iri Misce.lI. S. Barjak, 1 S. G. i.\1ussawir, ROCKAWA ROCHESTER Ice Cream Dry Goods. A. Habeeb Joseph N. Freiji, 147 Chatham Nicola Dada, M. J-oseph, 346 Jay M. Michael, Oriental GoO' 61 Smith Mike Etoll, Mike Sirgany & en. ]; ~ommi5st!\nll1frdmnt" amI 3m~tOrt"Hi ROND' ---QF-- ~~@y~t!l, IF''~;N~L;;!Ii ~ <il'lJJQ1"gi') Dry G, ~M\~ IE.. It l:t#A\il.~~·~§~ \.~'f'~.:l.~~~3: !l ,!~;..a'l'\,%;;r~t~~·&,,4 "',~.;'< Ablan Assied, 1-;:' AND ND'fllliil\f~~ii1!\~r ill, R~\'RMiEN! liA'CES\, ~'1-t~..J.~~~..-J...:!!fJ ~~ -w:r,,"~J.·-::&~·~ID a'.t.I 4lID] "«"'-"i",,,,,.;,j.-..-,,',-, -'.,' ", B~~~;!iJj~1i!';Y,) NEW YORK. tt )\~30":'.,:11 ;.1):9 p.-)\J:k J~.J ';j.J~ Jd d.:~ .J.~~ ()~J:U Ac- ji lf ,_J.~A __.~~\ J~ ...;L).J\ \j.!l G'l > JSI'"t:-li) . Li).5 I~L},:"-, IJ;K;\ j" ~:~J..I J~UI <.01,;,: CG~,:,=--, ~l\j('· ~))I ~ 6;1c:--:- u' ~H10A ('";1.1;:' rj";.. Phone. 1996 Franklin )~..Jb c:r=:J):ll., ubJ!j ':;'i:5:-i1 J~UI 01:.01 .' ,,\.\.11 0-0--' ),~ ':l~ Gl; J'"J' -' ,e-\,;JI Assid Abdou, Soliman Sarkees, �... _-_._--60-62 Washington Street, NEW YORK. NEW YORK. -:-.-..--.-------.--~..- - - - - - - - - - - - . - - -.. -.---.-.---.-- .. " Clothing" 287 Jay Clothing 539 State LJ: ..:;,U~ j I ' J... (. W'"" J. ~.I i Miscellaneous. :.~ Y. LJ)oi I ( Laces & Linens . 69 S. Clinton Ave. Oriental Rugs 5S East Ave. \ • LJ .,- v':".J':" , l.. (. ,/ w'""r. ~I· oD~"':;) I \ .:; .,- lr":".J":"' :w:;... J\:"':I ) ~ • u_~..'; ~ \,..". <I.e.. II ------- .) ya.. I ,."\ . v'·· I' \ il...J ··vl:..l ."""~) u-:' i;L .\ , c).,,:"~: ~:'~ ROCKAWAY BEACH ( w\~)_,..':....) 41. ) Ice Cream & Soda ;. . r IJ.-i.. Boardwalk & Henry j;,~Y• .• i Boardwalk & Henry lkl;.. .i , .i= I iLlI . W~)J":") 41. . '-:"""::"'" . W~).r::'A) 4 y. • b\~ iLlI Oriental Goods " Laces." ( v:J) ~,,\.;,~ '-:9f ":;'1..1.<- :I;; ) Boardwalk . .J,..~. o~_::) <)\c.~__11 J:;~ Sirgany & Co. . Boardwalk & Henry' " l,\;'" J ' :.11 u' RONDOUT , Dry Goods. 65 E. Strand Solillnan Sarkees, 9 Syracuse UNION ) },JII.l"LJi i J h))1 ,.J' - ,...:\11"';1:..1 !) ,",WI. } Paper & CARD Cardboard 45 Beekman St. • 1..:....rel!..1 " I W)P.~ ~..1,," &. of d." • .1._1 . u-:~- J,~ .:;lL PAPER CO. Every Description. New York. c::UJI) )~I\ i)J e;':J1 C::.~ "':"';A ~~) .....UI) w\c.)Jo.li) ...;...::.s::il . ."IJ;\~ <3)) LJi)JI d£" �188 NEW YORK. NEW YOR ( d.A\.:;... Miscellanous. Z. J. Maroun, .. . Coniectionaery & Tobacco 100 Broadway J \;....: I ) ).l:-I ·u.:~..!ll 0,,-y\' \:,.. ~"~,, \'.5:' , 0\,;.~" ..::.,\'.J.>- SARATOGA . Dry Goods . 162 N. Center Oriental Art Store state St. \~ ..\~\ • ( lJ')-( Cons. Hajj, ~I)' ) E-I 0:;k:k..i ./J" J~\;.' . 129 Gifford S13 W. Fayette, . ,,,b ).. . 724 Marcellus jeweleries Dry Goo': A. Maroon, 146 Dickson also Rugs 412 A. S. Salina " ,.,\.1\ u - Dry Goods. 0~1 3d & St. Mary Ave. ).1~ . ~; • . ':21 yr J:O:-)j,1 r<- Arner Maroon . Charles Abdallah . Geo. Ellis. i_\, ~"j 1 " TROY Assad Karam. Elias E toll, 520 S.West 724 marcellus 3. & M. Shehadi, Grocede~ TUPPER L 726 marcell us N. Aborjaily, Hi 1639 N. Salina Oriental Goods & Laces M. Abo-Hider, Zaidan G. Kassab, 520 S. West ,,_ Coobtee, Abraham Hatim, James Farris. Cor. River . Deeb Shama & Bro.' Francis Kado, Co)'. Washing' Rashid Aba!an N. Soliman, S. B. Eldeen, 49 Congres, Joseph Masher, fruits. Dry goods. S. David, &G F. Freije, SYRACUSE M. Sarkees, Risk Saadi, Confectionery & SCHENECTADY Elias A. Dualeeby, halil N assour, Sarkis Deeb, Deeb Lutfy, . Oriental Goods & Laces Assad Alam. Assad Alam, ( lJ~ f'" ~Ip ) . rJ --..\.~I ~I Thomas Abdalla, Also' . UTICA Dry GoO(: Acee M. Acee, �NEW YORK. Itl9 also Clothing' 16~ N, Centre ~~-' IJ; 0L J,1. l;.,1• . )"....,~ 1447 5th, Aye, & Groceries 65 Hill 0~.J.~ 190 4th. I',,;".I,. Confectionery & fruits. Freije, 49 Congress & 89 3rd. Sts. Masher, 242 4th:Aye. fruits. .J,..j d.4J.... • <.3'-' ; ~k' .' .J :r LJ),;JI' ~J:\j""f." ('; Ij ) Farris, Cor. River & Middle Sts Shama & Bro. ' 5th. & Ferry , II <'y'b:1.,j tJ.- J.,I;., u 0;'1) Groceries. ].~)b , . rL . ; . ' y ; ~::"" -.~. ----,... " ..Ill,,," I J • coJJo:'l1 ~ ·1) . >Mf;hId " t ..,...~~ ,)I,,".) . j:JI u-I}I 1462 5 tho Aye. i ,W \.u? ,-;-,\..5c!.'.J~ ( ;;ic- ) River & Dow Sts. J Kado, Cor. Washington & St. Mary Abalan Barber 5 North TUPPER LAKE Dry Goods. \(\,.. f.:",;:I , t <JI . 4.,o)L.. j....,,,) .~I.c. /. J <.5" r ' \ . I· ~ l?-:') j, I~' .J,L;- Charles Abdallah. Geo. Ellis. ,Thomas Abdalla, Also Groceries , " ., ·...If ~~J~ :;; l-/ \.,a,. I· t ,/. UTICA " .:iJ1..L<-...I~ :"1...1:<- J)';'.:iJ 1..1.;<- u ~ \1, '~J~ , , ( u~f'.sIp) Dry Goods Acee M. Acee, 619 Bleeker �OBEG Daher Hobiea, 615 Bleeker :.;J.x;.A John Thomas &Co. 529 Bleeker Joseph George & Co. MANUEAC; l;' ..:-"-~; 619 Bleeker 2' Phone. 1 ~JO NEW YORK. / Joseph Tady, L.LI 615 Bleeker Joseph T. Tanor)" 0) I;' '-"-1. Moses Abraham, l'i ~ ) j::I\ " 772 Hleeker M. N. Kiamy, '-.J...." J_ ~.!\:)--to; \ ~"')~ jJ.:c 553rd. Ave. . '--;-'"' \.C . ,::-):; rf i..?"Y 73 rVlohawk Shaker Abraham & Co. • D 87 Elizabeth )r Restaurants. r:!:l../,:,I ..:SL; .\ 3';>-'3 C !::" Rajey Joseph. 0~ ~- c3""~ -' ,/ Simon & Petws, .:.' I.;:' )..I:.C.I 608 Dleeker ,,', Misce!!aneous. .Joseph Nicola, BarLe,' G48 Inceke!" Basher Tahan. Joseph Deeb, Gabriel Kiamy, Marad Daher, I GrocC'ries 605 Bleeker Horse Dealer 84 Liberty Painter 73 Mohawk Stable 743 rd. Ave. LuU Abosai r. , '-.-Jl. .... ~I , -,"~"~ '--~:) .. . :. '" \. <!' ,~9 '-"" _ ./- l~1 UH );11> " Geo. ,Tosepll, Joseph Slyman . . Tailor & Real Estate Cor. Mohm'."k & ElizaLeth • .:; ;.~\~ )-1:>- ...}\ Simon Abohider, & Bro. Tailor & Heal Estate 71 Mohawl\ Simon Abdalla, :J;~.~ '\ ..~>- L::,} Tob3conist .. ,/ 62] BJel'kcr ! '\:) /':.) WATERTOWN Assad Kadish, Joseph A. Boudia, Groeel'ics < 10f) Cou!'t; , _0) __',:: ·Oriental GO(Jd.s 129 Acad"ITl.\· , .. \' • ~~__....:;, <\'-!..a: 0\....c-' 1,~;' Najil1l SO!Ollv.: �,, Phone. 2547 Rector. OBEGI, ARAKTOUNJY & CO. MA.NUI'ACTURERS & IMPORTERS Of ARMENIAN tlAND MADE HANDI(ERCH1EfS Ii< CROCHET lACES 35 BROADWAY, J 4,-~\),j1, [1100111 28 4,J1-1 'cJ)-\ t);1 J NEW'WltK. u-<>\ \,'i---.:': r~\" U" U) 0y:k_: . 0"j 6.»)\)\ j 4:.li.).:'-v.t; \{'J~-''"'~:'j -1.)1 J;..~ ~~O)~\ :~·:3..:L\j \)L~l\ L.-,...~\ • ( \-Ii \ r)':J'T':'" \ NEW YORK 1DI Barber 211 Moulton WEST SENECA Joseph, Dry Gooods 4 l1idge l10ad ,\i,eor~;e Joseph, Gents Furnishings 10211. Hood Confectioneries 125 N epperhan Ave. YONKt:HS Gents l~"'urnishing 428 VVassln A\'-e. J :. .)j f.'~J:\j.-",~ ts:::: >-." �N. CAROLINA. 34 Rector Street, NORTH CARO ALBEMARLE CLAYTO~. . Dry Goods & Notions. • ..;.)~ <..J"~11 A. E. Mahfoud. John C. Sahadi, R. F. D. No.2 H. F. Slyman & Bro., . ConfectIonery . ·d._~l> \;\; ~.:J:. j> . ).;.'-~.) 0 , --, J; ........ BESSEMER Bob. Knuckley,. Clothing Mansonr Azar, Oriental Goods & Laces. J: j\J- I;\'-- ~ Y-c:) 0-P- , . -.\ Sam Thomas, S. Shamy, Confection 1 I EDENTOI . .u;t '-:-'~ uJ. \<;. ,) . ~~ d..o la; .)j\c- I:~.O"':" '\ U"\...:.J~ CUNTO,' \ .' 0L"l. BURLINGTON Joseph Milad . Dry Goocb \ 1 Dry Goods & U A. Nejam, Elias Asfon!'. 'Gl,_.T Abdoo Coury Bros. fAISONS Dry Goods. M. Joseph, John Haddad, . Confectioneries & Fruits. GOLDSBO, CHARLOTTE Dry Dry Goods. GOO( George Fm'four, A. Lahood., Joseph & Bro. 0:;11",_)) . e,\;? J; 1...:.- Je .i!jkJ) .il)l..;,j F. Joseph. L. Joseph. "~.J: 1 .Jf- . 1- . )y) J,,;... ":-)) M. Roukos. s.)}.\ (",J. M. S, Farfonr. CREENSBO; ( .0'\, ) fruits M. Mansour, Dry Goods and M. Lahood, B. Hadge. N. M. Lahood. Knuckley Heed Clothig only. .: \;\.,c .1,.. 0L ~.•.L ·..Lc-::"\; .'}~~0... > " Joseph .M .. Conry. �NORTH CAROLINA. l!!:l CLAYTON !~l\ J:"; \.>- Milad, Dry Goods & Clothing ( CLINTON ',LJ~~ ~ \4"- Dry Goods P. O. Box 225 &\:~-) 'u;j' 0\p '0~""J";!' ~ . .5\h u ~j~ • . q \.:.J\ r!~ {0;;~\} . Confectioneries & Fruits EDENTON ( uL..,J--'v;,f 0 1);, ) . r';: ..il..l:" Orr Goods & Clothing • )o:..a~(.,~iJ\ ~~ J.:-.....) :.,.t o~ fAISONS ,rJI)~ .. Dry Goods I . I I \;\4"- { . J";,f 0G;, . \j~)b--,:,,"", { )-y r.~...il J)') GOl()SBORO ,J Ory LTi-, jl; } Goods. « I. ~k- ) u,f'c.f>1-y'» 110 E. Centre! 121 E. Walnut 107 Walnut CREENSBORO Dry Goods and Clothing. Hadge. I" i i " I " I I i 448 S. Elm I • t " ( uL~j.) • • -YJ)f 216 Fayetteville i ~\.;"" 14' ,. .1 . /, J.J J:--JJ w } U';' , J)'",I;;, ) . r!-I J~ o).:o! 0)j-\ JJ~ cJ~J: �NORTI1 CAROLINA. rn4 N. E. Saleeby, 100 N. Davis Tohoumy Bros. cJ i.f-I 216 Fayetteville Miscellaneous. Confectione~ies & Elias Bros. Fruits i 206 S. Elm i Mrs. K. Melhem, ;,f),.:J I <!.'.r. (~J\~..:\ ) " ')' .<- . .01."; 'u\' J>. \:.0 ).J.:..Cly~ , ~J ~ ~ ~ .~ cY' .• Needle~work.!" >};. ~j .1,. 4.01";'" • ,..><L. ',..;'6' ,I.).. 102 Davls .../~-".../ --' . HENDERSON """"_J' I v';( ',?I Joseph S. n:] j , Abraham Kalil. • <.;l..: J,l';' (.") Ahmad Shaban. u~:=: ..: I:.": .J.>-I Assad Shaban. . \ , . '.:<' I 0'-""""" . , J .......... " John Joseph, Joseph :llisti. , { j .....).l:~ } Dry Goods NOR M. A. J oudy. M. Joudy . Nascepc gUll· K S. Hale)n. Groceries I. MONROI' Henry Sahodi, ~ "\ . ~ J~'\ ... 1, 'f, Dry Goods & Clothing P. O. Box 155 Simon Hann:. , MT. OLIVE 'J \ ........... .. :'./4A \? ,,1.....-12) Dry Guuds. f .. uj: A. Shap. H. F. Farah. .M.:;.1'y Simon, J. II. Rabi!. . 11. E. TibsllJ'''' M. J. Rabi!. R. George. NEW B.I'RN B. Dry Goods. Earis Nassif, 66 Middle FJ:ancis Bullamah, 50 Queen l:~lb) • ..1._ ~~ If)a . ,..iJI ;1 l,."'l:~ vj~ J~ ~I Charles Ellis. L U... George' J. Saad. G.S. Saad, Hanna Roumanos, 1;1... D, Bl111am;l 44 Middle 67 i)!'oad " 11 A. I\Iansoul', \\ �{o'D~-, ~L <,?k) cla:ll 0 A <JI Cl:? L Joseph Mistie, Rashed, 72 Middle 55 Broad 0 1:""'::' lOS Queen :>J::f. ,,i1. . cr_\;... -1:'" t '"t 151 S, Front 81 Broad .~~ . o~\.._ <,?fl lit.- 0 J-f J.. ~ 52 Middle 2 Pusture Joseph Bullamah, .\ !J' ,.. <.f r'" d .. ~L o~r.-.r.\ ~),\ . 'PJ':" J: I " I:p. \1.' j~ CUI ~b- 01.~;;l1 Simon Hanna, fruits & Vegetables. . ....:....1'. .J1\ ('i:-' J.j~ 162 Broad Naseepe J1ullamah, \-,-1 \ f 1_5":...l\ 40 Middle 140 Middle ,, :(;Il\)~ 1D;j NORTH CAROLINA. " J,oseph S. J>J " _)~ '-:-' 0))1. Je \ J, \;... cJ \ <.f \:~ ...,-':...i .lOA '}\ . (b. .l._ J.:;I;-' ) ..t.:0 cJ\ <.f~1 0k-. r-SJ.. \ \.:,.. 01~­ ( ~~;,,;.-' ,5\;) .' ~ L.~ ~LI:'" J,A'1\ :;c. cJ \ <.f l~ 0-Y• .lOA '}\ 4 Pasture 1:>-110) 130b Middle 01~1 ~\) '=~\ 01.._ (.j 138 Middle 0:.-,·~ ~~~':..dl <.f ~I <,? ,::... 65 S. Front 104 Queen: . t,l) I ~I..... I:s.:-., NEW PORT Charles EHis, Dry Goods RALEIGH 'A. 1Iansour, { J.\) ) • <,? ) J:L \ )y":,, <i; \-":'" Wholesale Dry Goods ;JJ... ~ <.f~f' <,?\)~ �NORTH CAROLINA. NORTlJ SALISBURY Dry Goods G. Saba. \,L '--'• ...;.JI 0)_ i M. Saba. )Jx<, ~\_ ('",d. 11 John Swiden. ~L ~\~ Philip Saba. Jos. Lion. A. Slyby, Fruits Dry Goods i ~ I.?P. O. Box 20 i E. Saide, • <.Y~ 0\)~ ~'\ Dry Goods 110 South Tarboro ..l~_ lJ"\~\ w .( 1\ :t J:":: ,),,:.5c.r':".J:' •. \ " i"'" - ~\~\" t (. uL..L . ) Clothing ~ 416-418 Liberty Mrs. Rangi Davis, . ,))b ,wI 411 Liberty . L)) J,JI Asem Side, 201 W. 4th. ~+'l; i\J.~ ( .(1";) u~).P' ) Confectioneries & fruits . ~ '.~ . y, ..l:",", .J,.<!' r~ George Habeeb, Henry O. Daye, N elDer Bros. 6 E.4 tho , 444 Liberty I I <'y~\)" • '" 1.Jl\ L.;''' . U' u) J::: • .;=' v::!» Groceries. Joe Honey, Kalil Honey, 619 Heyerly 410 W. 7 tho Miscellaneous. Dry Goods Najib Rubaiz, A. Honey, 13 tho St. Loans 410 W .. 7th. •- ~-~ . Hassan Merhi, 1 \ Gt---J i ~\; 1. ~. • c.r~ f'<.f\)~ . WINSTON-SALEM .A. Daye & Co. f , WILSON N. Kannan, Albert AssaI. ( ))y;);' } TARBORO ~)j 11 ( ~;,i:;.,.• j\~..:: \ ) I r.:itJ/".1 . Ali hamone, �(17 NORTH DAKOTA. ·!""~r JJ~ , . \C~ ].. .....J'; .~ i\~ fARGO Pool & Billiards 114 Front Hotel 124-126 Front Restaurant 106 Front Hassan Merhiy & Sam Hassan, 609 2nd Ave. John Swiden,· WAHPETON Dry Goods , i '"j iUI J.._I • i ro\~.. .J . jLlI 0~i • J~A\!J . JJ', . J\.,\,_ r ' \.. u....r.. .J--l \(i,\..u, J r.l 1. \ ,-,y ( 0.6)) r.k. U'~)i..?\J~ ~J • lJ:;-'" .J.:?) yfJ"~ I .. \ ), '\ \Ut! j i ..r~~r.f\J~ �~£ U"iL;;)) .::J)) 0~ w)\"'. :(,j.. G. JJ . )._. OHIO. "1Jt>'1 lI\U l..\''-'''./ "1'1.:...11 . 0)'" I... SOLOMON B' OHIO. ASHTABULA BOWLING G! Confectioneries & Tobaccos Frank Petros, 80 Bridge M. Simon & Bros. Confectioll' Joe Laba, \; l...J: "" c~ Ie. • <\ilj;"'G uJc 0l.t£"'" If-'' r 42 Depot N. Kassouf, . 0r'wl\~ 233 Bridge Ice Cream 151 Bridge Sam Riashi, Padaway Anthony . o1)~ . <.?~UI 11 Dry Goods. ( U"~)'l"c:;lp t- ~L ) Elias Elzer, BRIDGEP( Confection!: Elias Awad, 80 Columhus Elzer & George, 74 Depot Frances Albert. \.5 George Ganol. JI'~11 ,,~ John Dibs. ~ N. Pettro", 78 Columbus Peters Taunla, 46 Depot Tobacco 4 Bridge K. Joseph, ~ l .. ~- Dry good & N, :;" \<. • • .....~.i ~ ul""" I . ,,b! -./ • .....a.) -" "<1' <\) j"'\ A. G. Saud & Bro. Elias S. Coury, ·1 . 0,: -./'c James Moses, BEllAIRE Dry goods. ( U"-,)'l' <$Ip Sargus Bros. 1!]()1 Bellmont S. George, 25 Grange Jc)ll ~.:J\ y\:~l 0lJ. . <1.1;../.1, . 0\);'\ • v u:0-" ~;>-.:>.J~ ''/' ~ ~ Groceries. R. AGsad, Solomon Skaff, f ectioneries 25 tho & Bellmont Bellmont St. Fruits & Con3390 Bellmont <L.c " 11 , . ,j\.:S- ...l.....1 ..\:~ • .A._I ..\;.:) (y>« 0F ",)f ~ . w\> )\..,1 .J" C:;)r ~; \..l.k,; (J-W '-:'"::>-' Jj �,:.;y.",. ~_ir \:'. .li . ).~ 'II u' ~.t:~ 1...If lor J~ c:t.;"JI)I~) ~)~ Vl:o')11 0 --.""1 {,j'p 0)k--} ..::);Iy.J1 J~Jr>-,JJ l;)kl cUe.) -=-:';'J~-,5\0A'7'\b\; :ul:~';-"'J.o-c} SOLOMON BROS. 35 Broadwa),. New York, HJD OHIO. BOWLING GREEN Confectioneries .OJ,d) I !l.?~ r Joe.Laba, 25 W. Main PadawayAnthony. ":Ij . ..J I f ('.I ~_ "J . . BRIDGEPORT Confectioneries Elias Awad, Main St <Ii~l\ . Frances Albert. I i~\1 ·b~ 1) George GanoL dlb. I il.::..11 Dry good & Notions . .b}'': if) J«' -,51) ) .. l..raJ I v..l~ IL."; I • ~ ,~,o..l . t');'\--,....lot....., "....r::J:. ~y~\ A. G. Saad & Bro. Elias S. Coury, James Moses, Main St. -,5)ll J,I;".) J)~\k vi;!! ~-J'. Main St. --------- \! ...L.:) • I.! I ",--\)IcJ- �OHIO. :l(J1) Joseph Nassif & Bros. Richard Daher. Main St. 34 Rector St,., CAMBRIDGE l [.\; ) fruits Ammar Bros. Andrews Bros. 433 Wheeling Ave. ;l.ll -J )1,.;1, ~ Farris & Abr; 337 Stobenville Ave. c.:""I)..\;1 ",..)) ~ Gm ? Shaban. '. Elias Damos 441 Wheeling Ave. HageBros. • .n Hanna Bros. Mike Damoo, 987 Wheeling A,'e. " 825 Wheeling Ave. n' .., <I",) '-'...... U ,...Ur Isac George. M rJ-1 -...:.,-\;" ........ ,:';j' Mastefi, Abd I '-- b- .til iJ.~j u~.. ~ Saad Bros. Said Ksssem. R. Sliman. Oriental Goods" Laces." S. Antone'& C. Elias N. Rise. George D. Rise. R. Sliman. HamamCoury. Mikp Awl'. J os. D. Rise. ~)l-- K. Galgoul. '-' L.: .::-::: (I J~..;.I;J I J.l~ Nader Rise. c.:"~)1 ;~t Miscellanous. Ameen Damos. Elias Abeitl. Elias D. Elzelw Wholesale Paper 4. tho St. ,{<> j Joseph H. Zeh, Daher Gose, Michael.] acob" Wholesale Ice Cream Salhany Bros. Barbers 447 Wlwcling 1\ n'. Nicola Iv!. ·Gew· CANTON Shikry Mossey. Confectioneries A. Simon, ( u~_o"~ ) . J!L I ..':0 Side.J. Elias )l:< �i '-' C'7'1 ~(0\;'1 0}.... ,~1 )j>... .J;.~I ..u~_11 l.il-" J"l.WI 0-""-,).... :I! ~~N-, t~1 HAMRAH BROS, 34 Rector Street, New York. 201 .._ - - - _ . _ - - - - - - - - - - - - - , Farris & Abraham, 536 E. Tusc I. 0) .... > :11 , .cu\...l.:'" ~.J: 1-, cr) \; i "l604 S. Tusc . ~ -~.~ 1112 E. Tusc 0),..:11 415 Cherry " also Fruits" 330 S. Market :11 , . I ~_ ~-' c--.;,; ~' . \ -11J~~) . LT':'".. =:'" I L~J"':> J: \~ , 0l•.:; j~ .1"1.,;, ~I..\J..I cr~.T. ..1-..1 ~b"'A . r>)1' J._c, 1- 0),.0' L> . , ..s\.;~ Ca.-I· r \,;" ..\.•~ ( cr~f 0 1) Dry Goods, u.... 1- ) e:- I) 0~L , JI ,',;b;1 l".-j ~_.J 700E. Tusc 700 E. Tusc ("'l:;.. J~.:; Miscellaneous. ....... ..1 _-" 1 ) :I:; 'Pool Room & Tobacco 609 E. Tusc Saloon , 222 S. Sherry > , -L' ." " '-? . -~- j CINCINNATI Dry Goods,. I I ! Elias D. Elzehenni, (' UI 2323 rd. :Ii 2nd. & Lundlow Joseph H. Zehenni, 225 E.Pearl 230-232:Sycamoa I 233 E. Pearl ! Shikry Mossey, . Side J. Elias Tannous S. Basbous, ~)}JI ;\,.1; 334 E. Pearl ~l..J: 223 E. Pearl ~ cr· 220 Elm c-~ 1)1 , <jc.·:1 k,'J.o c.AII 0C.JI ...,...::> --,-,,_ 0\:J ~)JsJl~\k;1 o,,~ - ',-:-,,;;: J:b.. " Nicola M.George, , '-,-::c. ' : c;.~.J~ <5J' 't.fi-" yOl t.fi'J' :I;; 0;:::' �20:2 OHIO. , • ....:,1 ';1\ '\, C fruits. Michael Sattout, Nime Wehby Salim J. Karam, Hederi i ;)ysJI -:- w..; ; 334 E. Pearl also Billiards . : \.\ . 340 E. Pearl '.-,: Wholesale & Retail 304 E. Pearl 01 . J. N. Coury, . K. Caraboolad, Gmceries. Beshara Meelan, also Bakery , ; ';J.\ <"0) 221 East Pearl . ~ "~ Oriental G, Deeb K. Aserie, Orfalea &: Eadeh (. 205 W.3rd. I Mary K Lattoof, , ..1\ \ Solomon Bros. 342 Front: u .-,'" Solomon D. Zehenni, Shaheen J. Zokaib, • 423 E. 2nd. :'.!; i 103 Broadway : ..::..~ • \ ....c. .;\ ,) j\,) '-:?' -" .J LL ~ Galylatie & Sam)';! . --;:c- j 0_ ~~ 0~~4> L:. =:" Pool & Billiards (OlU Elias La ttoof, John J. Elias, Confee: Mrs. lilary StephC', 233 E. 3 I'd. • v;": Miscellaneous. Tom E. Owen, Oriental Goods & Laces 421 E. 2 nd. Bakery Michael Kayata, 225 E. Pearl E.Sallah, Dry John Abdou & Son. ClEVELAND Dry Goods 8< Notions. John Thomas, ( U';;' j) U"~.~ '-?\)~ ) A Nihany Bros. . 1113 Broadway S.E. tW\~-,;'" Joseph Fattoosh, also Oriental Rugs 909 Orange S. & G. Makhoul, 459 Broadway & 446 Woodland Ave. i iLJ\ Salim N. Zlaket, 595 Broadway S. E. , ",l,.j \ R. Khoury, 513 Broadway ! '"-;-'~;J\:";JA.Jt:- 1107 Broadway Miscella; Shaheen Thomas. Saleem Sayek, CORr> Thomas Joseph C (OSHO· Groceries. J. hal'am, , .j\yd.-\ ~~ ..:lJI..\.c t;JI ~-';,.. 11. Abdoo & Co. �, l·~-'" , i J'b.. I 60-62 Washington Street, Hederi & Nassar NEW YORK. • 203 OHIO. .- . ~ ~...... .- --r.--" - ~- 517 Broadway S. E. i uy; Garaboolad, . also Dry. Goods. 608 Bollyer Rd Oriental Goods & Laces. vmue" & Eadeh Co. ,iioi<nnc)ll Bros. ·1 GlL.,. .' ! . I .l,liGJ J.. <J"~ I ~ ~.J~ " , GlL., ,,,aIJlme,e &Samya, c5' 3-1 --..:. " ~ ,('c5I)~ u . ( u:,:l) 646 Boliyer Road I 516 Boliyer Rd. . I .' Restaurent I 632 Boliver Rd. ! U).J:: - j .. J", Ca, I . ~ '1~I.; . I \;. ".~ J; ':'f. :i.cl.a~ ) ·0..l:~J ,_..,,\.))1 .. l J~)\~I '-'-)c \ COLUMBUS ( u~.. ),.. ) Confectioneries Mary Stephen, o1:.LI f~ 199 E. Naghten 169 Vine Dry Goods. ( 14~ ) I , \ ~ .0,1..\." ~.,:; . ! i '-'-.;'.... ..L .../.\,..) t--- E. Spring Miscellaneou,. Rq~hetm Thomas, 'v' U-~) '?i)~ JJ""":' o..JJ,,) 270 N. 3 rd. J . 0f'-,~1 d..j)~ I,. . ( (1..\. ulJ l u):k ) <J }i-I .u'I..L~ l>< . <'/"M u-;k 4:'\;;". Jl.;".:; I ) Pool & Billiards ~ J~)ll,) I." .. ;.,,,.. 235 E. Long \" ....... . u . Tailor I.. 'l:'" 215 E. Main '-')J,~ $I - V l>< ~.:1, J 'I C::: WJ , (:- . CORNING Joseph Confectioneries COSHOCTON Confectioneries . 533 Main u \,),.. . <2) ,,:::J \ '-'-f.. J' \~ (uS~) ul,j".. ~)"!' cY. i~ �ZII\ OHIO. CROOKSVILLE Ike Joseph. . w\c}~ : c?)i:J1 ~J: )jb Confectioneries t DAYTON. " ( Dry Goods. Elias J. Abraham. ." I IJU M ' ':> ~) ./S lSI)) v .. 330 Washington '. \I . ~.. Faris Saikley, 440 E. 5 tho : H. Joseph. 18 Long' jt.__ {J fr WA ) -':'~) \:,.. <.fYI Soda draugb Ice Cream ( ~ Ga' . I.:-?'lwl ~ .......0;:'-- L-"") .I....-~L~ 0 . . . ,,' uu\ :i J; M ~ /M Embroideries N. Alexander, ,,.' ,I .. 48 Washington Thomas Elias. 330 Washington; DILLONVALE P. A. Karim, & Fruits Confectioneries P. O. Box 124 . \. I . cl"ll 0 -:. '? < GLOUSTER Confectioneries Mike Bashara. & Bros. Tony Elias. Dry Goods N. B. Saheed. ,. S. A. Saheed. JACKSON Fruits & Confectioneries George Bros. Jaseph Bros. "', 269 Main 279 Main Tony & Joseph, Joseph Abraham. Clothing 371 Portsmouth Dry Good &. 89 Rail Road CP . y,\"";' ):\ I v-~J~ '-;-Jb } M . ';-'J'-: ~\-'0\-j\:,. THE 81~ CLEVELAND. ~T. PAUi �'7'~':'" J" 0-' -=..Jl..,l ~\ 0f('J1 l""" J\_;:I) '7':r.- JI_\ J';;~.jJ\ .::'6\~\ - :o)~;';"!'"i-'J~f, :~ J(o~..r';) ~':"\:: l~\~) J>-.?. , / '"'\;.\~\; • \ -'M./M _ -.? '»\J o -="'JJ ..s:::.) w NElSor _ Confect ASSY SHAHEEN & CO. 69 Washington St., New York George E:ouri, 01'110. Tony Elum LOGAN Misc.'11 Sam Gabriel, ! E. T. Mitchell, . \. I ! 0 Confectioneries Fruits & Confectioneries NEW te A: N. Raies, lke Joseph, Farris Frui t Co. 26 W. Main Wholesale· 2 West Tremont· ""'.' -,:::Wholesale & Ret. \ 31 W. Main W :~=: F. J. Elum Co. Shaban Fruit Co. Pool & Billiards H. lit Shaban, NEwsm -d\ .Joseph H. Hatem. Confectio]" • J..l? ) Nit Shaker & A braham . : uL.:, 29 W. Mam S. H. Shaban, i ... 2H W. Main! " Laces & Embroideries . ~)\.... 64 S. Erie' . ~ l~,':::' ,.M!. • :; \~"-..:.: '.-P" l) ~~ J.: ..... ROS[ Karam Habib. L ,.~ Kar"", Habib. MIAMI CITY SOUTH \\ Confectioneries J 0seph I\:aleel Abl'«(' Ladies & Ceo Moses. MT. VERNON fruits George Bros. Cor. Main 8.: Pront I STEwm· Moses Beshara & Co. S. N. Rice. " George & Elul11. MASSillON N. J. Raies, , .)~: Coal 1\ ( .... " ) _<\.=l4~ D;ab Simon. Simon Assaf. B'.ltros George, �I 1 OHIO. 207 , NELSONS VILLE \. \;. \ '~'l (. 0~ J> ) Confectioneries .~ York. P. O. Box 513 c.\~ • r.JI -...A_ J: LJ Jh;1 Miscellaneous. T. Mitchell, Moving Pictures b;Geor!~e & Elum, Bottling Works (W:;.. I..l.", 4:;J~ J\~.;. I ) £~ .J)'" • ~\:j J.... •. NEW LEXiNG TON Ike Joseph, Confectioneries NEW STRAITSVILLE H. Hatem, Confectioneries & Groceries NILES Shaker & Abraham, Dry Goods 65 Furnace ROSEVillE Karam Habib, ."l;i :"-,Old"" Habib, Confectioneries 51 Main • ....-.1.->.~. ....-l~ Dry Goods ~)' \ -' /' i) SOUTH WEBSTER Joseph Kaleel Abraham, Ladies & Gents Clothing P. O. Box 87 \::..G STEWERTSVlllE Coal Dealers ..}>j 0~WI Groceries U" t,J 1 '-;"'; • .> \..r -",;w. .wI.!." U" LJ \.l:'" ),10 \:<.1 �1 ;jJ J '1' • d.. \;;:... '11 Je- -::..._ ~ L;".> I JOHN -'. J. • S 90 Washington Street, Bardwil Bros. New York City. o OMIO. Thomas Gelian. WEllSTON Towa & Joseph, Saffe & Tabet, , Sarkees J acoh. Fruits & Ice Cream 2 Broadway John Rushwin, WEllSVillE S. Moad Joseph Malham. Dry Goods Broad way Cor. 3rd. Sam M. Zinney. YOUNGSTOWN Dry Goods. ( Lf" J( ~I)" ZANt ) 1 . \.\ Assad Bros. Co, . . '0 0.\ C' '. 0(, 345 E. Federal 458-492 W. Federal 0J::"~,;' ....:". '" <' ~, . 0,),," ..h_, "'~.' Elias John Zinn'ey, . .j)~\'.' '?:-<;:\ I:,. <..-~UI 309 E. Federal;: '1 J'~ • Joseph & Saba, also Clothing. "'<\JJ.> . 1tIo U \_'1...l.A3 \ \ \ I ' .......' L.-.-I. ... j """;" __ c.J ~lIAi 309 E. Federal - J Lahood Yazbeck, ,I . 391-393 E. Federal 'J' P. Mitchell, Wholesale 438 W. Federal Ragien Matta, Wholesale ';;JI 1 348 E. Federal ! i.Jj C.-:' Sliman Kattar, Wholesale i, - 'I . \' ''; 390-392 E. Federal : 0J]w 0 l<:;" William' Abraham, Wholesale 395 E. Federal J, • - J_ Fn Herh & Herb, Joseph Elias. '. / .. Shawish Bros. Thomas & Bolos. Thomas ,& Sons l\ial J'. Fruits Misceli Nader & Co. Nader & Co. Ladies & (;, Daher Bettros, 51 Narket ; Racheed Hanoun 402 E. Federal , Sam & Michael, 152 Narket • Thomas Abbas, 365 E. Federal ~-') . I "" 'AC ....... . ,~ ........ -' .. - ;.<: To reach the :Advertis(' YRIAN BlJSINES �JOHN 'J. SAFfA, M'I'r. High Grade Egyptian Cigarettes. Fourth & Walnut Sts. OHIO. St. Louis, .Mo. U. S. A. :20D 454 W. Federal i i 270 E. Federal : J:.:o:- 4?, Groceries , 431 E. Federal : , Masons , 390 E. Federal >Joseph .Malham, 390 E. Federal Shoemaker 432 W. Federal ZANESVILLE ») fruits. Joseph Elias. 203 Second Thomas & Bolos.' · ' d & Mam! Cor. 2 n. I..;, .-1 ~J4>- ~J \:~ )j i<--' ~ L Nader & Co. Ladies &, Gents Furnishings 133 Main ...;\_;" M To reach the Syrian Trade N BUSINESS DIRECTORY 1.j" ) u ... .:l. >0 • -' \) Dry goods 51 Main i Advertise in the "- ;,l...<:-'. ,:.); u ).> -' .) ~~. J ..,\ ,).:., ~ ~ ( ;W:;'A J~..: Miscellaneous. .J~ u.-)O •• ;'-J-".: .»).)! \ ,}.:.: Market St. Below 4 tho I j U"J''<::'; . .,?.)~.j crlJ\ i ..)\;): Thomas & Sons Nader & Co. 0.::-- ..)\J..rS':;;(' Cor. 3 d. & Main Shawish Bros. . J~ J L:J \ '-:-"~~J ;) \;.. lJ \;}! Cor. 7 tho & Main cr \1,,; . ).) ~ •}.:.) 4..J\~) ~ • ..:.L.1.. ./ • �Hederi OKLAHOMA OKU K. Moussa . . BRISTOW P. G.Saffa. ML Joe. Abraham. General Merchandise ENID. I, M. S. fi!ussalel11. Dry Goods & ;\ p Dry Goods. K. Saal>. J. E. Boutros, 525 Charakee\ also Groceries 219 S. Grand Ave also Groceries 401 S. Grand Ave. also Groceries 424 S. Grand Ave. S. P.Waken, Waken Bros. Joe. Commus, I1ASKI'L. ..)~j 11 . John SharbilL . U":-~ ~. JCJ.. } )./~>c.':; ~.)\-" J5\~ S. Beshara & Bro. J;\ O)L.~ ,ii,1..I& .j...,y. Joe. Thomas. 0Jh;\J J(\; K. Wealth. Dry Goods Abraham Shah,,, HULBERT Boorigie Bros. Dry Goous & Grcceries .Joe. Francis IN[)!ANOlA. Dn P. G. Saffa. Dry Goods & Furnishings KREBS. Nassif Shehecli. Dry Goods. S. ZairIan. Bayouth & SoP. E. Khoury. Abraham Zaidal Joe. Michael. also Groceries John Emmett. 2(0 Assad Abboud. �", ..... ,..-; ••. _/"JI._.•. -. . u---... J.) \..J)--J 'ir._-- - " ....i;J\ i,o ' J'- ..' \ I< ~ ))) ,...;,{;J\ I,' 0 ' f - \ )j 0:~ \0 Hederi & Nassar OKLAHOMA .-t r ) ..1)\....;J W :! 11 " " MUSKOGEE S. Mussalem. Goods & Notions 219 S. 2nd, PORTER Groceries & Fruits PORUM e.a, 60-62 ~:,!hj~~~~.Street, also groceries . I' -L'\ .. ,.,..- .(.. ,/ \, r! <\IJv....... ''-'-'J;:.j~~' . 0J;1,-;-",I>..P.U"' rS0Y ,oj \.,. ~_\ ~.f- ~;~ ... ~:.\ \::I.,.. ,f.,c·} .J>j . ,~ f) LJ"~;:-<..}\)~ • t - '\ y.Jf, \, , 0p\~ , . y' • Barber Shop p ,.•:;,. u·.., AI J Masons L5 Miscellaneous h,.o, hom Shaban, Restaurant Skating Ring ,, SYRIA ( LJ"~;:-,-?I)~ ) Dry Goods • o~k.'; ("JO\ Abraham Shahadi, } Nassif Shehedi. 'I' 'I' Farms • 0>\,..":; '-'=-" ~ 0\..l>j ,._,10L - " ( JJ~ ,-;-,6....0\ Abraham Zaidan. Assad Abboud. \ '\ u_J)_ J ,, ) �_ 4_, ,L\ , ,..>- __ .. of ;:l..r.:~ • L.>~\-, t'l: '1'\ ~ _.J'o {o\j__~-, ~""l: <s\c.) ,-,W ':(;\1\ J" t W \ 0' <J\ Ct ? \, ~'6 Co:"" -,Jk\ 212 OKLAHOMA ORI George Abboud . .George Zaidan. ,, ,"\.1Jj..,\ -- ,, , , ,, Najib Abboud. Nicola Zaidan. Solomon Zaidan. Tom Gossan. ,, Tanus Zaidan. ,, Z. Saidan. ,, Joseph Abboud, grocerie s. ,, • :>...,. Q"C- _:>-.> LJ • ...1 • JO N ~ • M' ...\ ...... \ . .ji..l,j:;\ . .ji..l, j.,! .. JO o L,a.~.J'" I '---' ',.....c. I • L.> \..1:. j f. \ H. Me Kicl. '1;; LJ lJ... POI .\\IJ:::! Tobac< .. L..-t"') U"~ \1, Albert Beyr))1l t.Yo N. Williams. ,jI,.l,.. j "I \,.....-.;..j ./. Mis({ C. S. Dal'\,-ish. TAfT Joseph Forzlc)·. Gcnh Joe, Saab, . Dry goods & groceries TUSKAHOMA Obdie & Berrou!) Ladies & J. & S. Mansour Bros. VI RA' Dry goods M. Ellis & Co. VINITA gent' : Risha L. houri. ST. Dry goods Tom R. Kouri, Laces & Embroideries ~j H. M(ll·kes. gene!" JOHN G. SAfl �, ./'~ I"" \ .~ JJ Dv~.J '~l:( "V .. .. / OREGON. '¢r~ CLATSKANIE general Merchandise ,U 'l:;,; )..1. .7 , , } . I ,~I ,\<1.,IJ" u_ ( .JJ;-'.r. PORTLAND . ( £t~;'j 0l;.~ ) . Tobacco & fruits Jr Albert Beyrouty. N. Williams. Miscellaneous. j..,~ ) ..1- \i)~ J...-\ I Importer & Jobber 103 N. 6 tho Joseph Forzley. GentsFurnishings etc. . . J).:,JI .wI"":,, • 011,; !')~ 'lJ;; [,\.<:1\ ~;\ 335 Flander G. S, Darwish. (~.JI':"':I __ \::5....., • ",! I <\,~\.! l'-_l . \....:. • ) ' U ':l ~ J );).U ,....0- 0..l:"j\)~JjJ.~JI Lad ies & gents Furuishings <J 1:1 1 ;;";I_)j oj \,..) ,::J~..l. .. RAINIER i ..' ..I. 'I' "\ -'::.~ j i\I<'r~handise ::",,,)j .~ L ;1.;" . 0'( ~j,,-"~LlI o\,~ ·...., .. { <J';JI... ~L } ST. HALNOS R. Markes, general Merchandise 0] ....;J'" ( .JI"" ) '::"I)~~ '::-'.:":' )L.a:;. 'll:; .JJ~II J\k:i '1) ~). (p ;;J.., ...\1 ,K.JI .. 'll:;'.....r,..J .. . JOHN G. SAffA, > • ../. 0yjJI' ,,:J\O;-JuL~J.· .})II .jjJ'-'~ J'" _.. J,"'" Ohdie & Beyrouty,_ M. Ellis & Co. general ) 4th, & Walnut Streets, :lf3 St. Louis, Mo. �PENNSYLVANIA. PENNS' ALTOONA CONI Dry Goods & Notions. Confedion Elias Yazbeck, S. Karam, j:,.1 101411 tho Ave. Joe Elias. S. Karam, 1023 Chestnut Aye. S. N. Khouri & Co. 90817 tho Joseph &.Jabbt'r. Mike Ziter. Confectioneries & Fruits A. Hadey, Simon & John 17 tho St. A. David, oo II .1. I -=-,; C,.. Mis~ .,lJ..,\ ....::....~),. ~~-=-.. ~ A VC. Nlich3.l~l ~ A. Mekdesey, 9 tho St. Charley Hazey, 11 tho Ave. E. G.Bu{ket, ., l,;_I,t.k • ../ ! 1eoo 11 tb. Ave. E. Serhal & Sons 11 tho St. ' George-Mike, CON II ___0.<> Dry goo Ge()r~e ._. I" .. " '-"':: 1.5--" George De),ou1>, cri;l). 11 tho Ave. Mike David, j)..1 4 tho St. G. Jabbour, -=-:!. cj.:'... Habib Fara,h, M. David, 3307 tho Ave. I Tanous Fikany Fruits Confectionel'!es & 51 S. Main ,I I i "\ 1 <')~.J Abl'ahan I " G. Azar, G~:.4\ G th: Ave. John Ha",ey, CARBONDALE, Yazbeck Bros. .\ 4AA\ v JI;~110'" ./ l._l G. Azal', . 7 tho St. . ......k;. \.J;.. -" W* . T()rn EIjas. ~, 11 tho Ave. G. Da"id s.,.1dl ~~_I " Georgt'. " Jocob Deeb. J'\ Jri ,Lb ",11(. \,' ......"J John Farah, �, 'J J \~\~ r"1)A \ ~.»),:")I t}:!lt;?: u' "- ..u~l, :\.aJ1 4,~1 ~laJI c:: jo\.:,. ,,{Ill 01 _ J)",:.JI ;'r \..::' y..... i".- ~)JSJ~ :;, .1.1".) ,,' j ~.. ,,;\.,;,JI ,i.,u,·\J ",..\l r")A ,;",]1 J)-'>, JS..i.? ~,: 0 1';'1 , .r "I \ L _ . \' .~ ./ --.;- J _.J • ~L''; , ;~~l; n. ''':.r-'' ( J;JS") CONELLSVlllE ) Joe Elias, 1i) U" , L:",\i d- Joseph &.Jabber, ''f') \1\ .1." ,:,,.U. Michael George, ~UI .. J>-..r.a> LT I.:l\ • ';;:,0j ,-\;.:11 <C)'.• ' J-. \;.,. \;".) CJ L.<:'" Pittsburg St. i\ ..... ") -tAl:"",;-", L-I~....:\ Wholesale Fruits 412 Cen1ent PIttsburg St. Yazbeck Bros. )"-:-- u I '- Dry Goods " Tom Elias, ..>'.> " . II aneous. . Misce ) i ."~\.) Pittsburg St. w~}". ) ,.J.l.,o . Pittsburg St. Pittsburg St. Mike Ziter. Simon & John Restaurant I :,..\,,1 ... , \ I, ,{I,;. ','ck":;]! ~ 1 v I <LJ..l.,o . ./.y. I I' ......,...~..;~ J~~ .~) \" ., ..) '. cJ, '., .~.;LL,; ,. >? / .,. V / ., CONEMAUGH Dry goods & Notions George AbJC,aham, G. Azar, George Deyoup, f)b J;\;.. ~)b (£I),) Confectioneries & Fruits Elias Yazbeck, \;A. __ ,,-, c} u~) :2 Hi PENNSYlVANIA ;.>I yl J.\;.. G. Jabbour, Habib Farap, Jocob Deeh, John Fara~, Main St. . \, L r:"): \ <!.".;':" Main St. )G'.,o ,~ Ci-II Main St. " Conemaugh St. Conemaugh St. " Conemaugh St. Conemaugh St. ')J::"I • 'r"------=- J .... ~~" "-:-';-!. �; \ JjJ ,J.;.c A. N. Barson & Co. 40 'f 1 '. • \...;\;;.L~) TU .,' ';J '- . 2';) John G. Salem, Il l' ~,:>- .> Conemaugh st. John Sarkis. f 1386 West Street, New York City. ~j(; PENNSYlVANIA Tel. lJ' ,,\..... \ -- . --' Conemaugh st. Mike Salem, --.;{ conemaugh -st. Sam Albert '1 • I' .. conemaugh st. SalemMe/hem, 1, Main st. Miscdla!lcolls. II'< ~- 1 ) ~ George Abraham, Confection"l'ies Conemaugh.st. H. & M. Salem, general Merchandise Conemallgh st. Jacob Nimi, 'l'rlput Market.. Conemaugh st. 'CORAL ( Joseph Geol'ge, Dry Goods l f'LL --~\).;~f : yLL.:..:: ~':':.IJ ;.~~~ J-<:"~\)~ ......""'=:-,;=:- U-" y~ . DU-BOIS i 'Confectioneries & fruits A. M'lloof, 38 Brady • ..e..~ Faris Bader, 133 Dubois. " John Fayad. 131 Dubois. " Joseph Kazhal, 112 S. Brady 1• Mater & GarQY, 125 W. Long Ave. " Michael JaGob, 314 W. Long Ave. ('l.:'!i Michael Zaidan, Dubois St. W)':" J; ( ..$',\;" Sam TODfY, 28 S. Brady' }J..\ ~ -,'~ -=--:: lj::'" If:> \. I 0l,)~ i'l, . \ 1 ____ .. I'\.JUJ, l.;; W .....~. \J._.. ..... , --"." ),,:)1 . 0- ..(,. ; j_.....' ..< 'J !':l.;, "-- -J...L..:...:. j\ 0L...:, '1\ "J._; �,I .. . \:, \ 0..1~ 4.......;-, '~JJ '.' SOLOMON PENNSYLVANIA PENNS, Shalala Bros. Ice Cream M'f'rs. : a.t,., 305-7 W. Long Ave 206 N. Brady, .' Slaiby Abounassar, : <ll,..) 139 W. Long Ave. Dry Goods & Groceries. Abraham Bader, <llpj 311 Hamor i Elias Y ounis, 1 Dubois' }L\ .~::! David Joseph & Bros. 236 Williams : 0;f ELLWO' N. J. Abraham, Who], CRA( Mike ~Ia thews. Dr), (: lj::". Ice Cream Mfrs. & Confectioneries Chas. Mike, N. Brady John George, 343W. Long Ave. UJ:::"'\ -\-C- -. i .J~j ~l\ -C) J~-'~ J~ ~ . ·0~l..j\ ./ \;.,. ., ~ ....~,:>-.G. "",,-""", J. Habib, General Merchandise K. A. Saab, Najib Rouhana, James Williams, f'AST Tom Shaheen . HARRl: A. G. Burket. DUPONT Chas. Faris, Fares Bros. ( d.Al::;.. P. O. Box 228 lJ)~\">': P. O. Box 434 " P. O. Box448 Confectioneries f'MPORIUM Pool & Billiards LYric Thea! A. T. Harnaway • J\;.;J\ lJ")\; ~ .J\;..;j \ ...,....." ))/,::' "'~\) lJ,,~\..J.> C\':', ) ( (. JJ: AtI j, \ J\~\ ~\,..)) .,kA; 0~).~' J\;";l\ ..:..~~\ r HAll Dry ( -J John Joseph, -:-!. Joseph E. Y ouaki II ) 2~ Nicola Latoof, , \" ) ( -",~,ll,) --' M' '-'./0 Faris Sawaya. Eassie Abraham, Lewis & A. Sawaya. G. Kanan. Stephans & Dwaileebe. Tobaccos Etc. ~~;)0'" c?~G.JJ\ '--;'~:~) lJ\':'b~ilJ"\L 'C\ ~b-' John E. Taweel, Thomas George, �Ji;-\ ':})l;. i' 2H) PENNSYLVANIA ,: \ \ ''''-'): <5~ I .' ,') ~ \ ~ ,_ 0 ..... "'JY' Y ELLWQOD CITY . :;]J:-I: V")~("..fIJ) N. J. Abraham, Wholesale Dry Goods CRACETON Mike Mathews, . . .. Dry Goods & Notions P. O. Box 63 J'\ U::-~.J \ ;'. :(\? GREENVILLE ), ~ \ ,-!,;;" . Fares Bros. . V")' Dry Goods & Notions Tom Shaheen, Shoemaker J~ ~j :.r);j J \! I; I J":7.' <..J")f'..flp :;,. .-'.;;. ..':?.>-J..l.S • 0'" l;. L.. V ~ ..I~ ~; \1, ~ HARRiSBlJRG ( ;'\r.-JI.. ) A. G. Burket, ,; Star Theatre 410 Market Lyric Theatre 225 Market . A. T. Hamaway Restaurant 28 S. 4 tho ~\\ V")\; ~. HAZLETON J... Yo' Dry Goods. John Joseph, .,)'" {. :) J. ( V") [..f\;) 0)"sJi \ . . . r " : ' Joseph E. Y ouakim, 221 E. Diamond Ave. Nicola Latoof, . 22 Seybert . John E. Taweel, Thomas George, _'O.a> . '-'- J'. \:0.. j - y- .....;~J ~;.; (oSl} ) 17 E. Diamond o)"sJI 1'.Fa: 87 N. Wyoming " 1).0 ....._~, ~ LJ <5*~ Cs- ~.J>:­ J:},)\ <..J"I:}I \:... 37 Seybert 70 N. Wyoming ) ! Iy. V"I:}\ " " fruits G. Kanan. .. :j.~.~ '\. ----'./ J 25 Seybert Eassie Abraham, ' . ..fi·1 2}; ..1..-1 (k. ,'., ......:" ~~-.I • c.r;..f:' f-".) V",,:k �U 1"""""" Bardwil Bros. '\""\.J 1\ . , /~~ J 1.,)\ J <I)., ~1 J . 'J t :>0..4 , 90 Washington Street, New York City. PENNSYLVANIA Fourth & Wall PENf :!c'11 Elias Moses. HOUTZDAl~ Fares Toney, Dry Goods .. . G. Anclrawos George Elias, G. Charley, M. G. Kassab & Bro. G. Eliao, Moses George. George Haider, Jacob Zrike.. 0:.)) G. Hamaty. JESSUP H. J. Hanainv . \\ M. ,J. Coury & Sons, Mike l\Iilkie. P. O. Box 286 • N. J. Hamaty. JOHNSTOWN Wholes" Deyoub & Co. ( -::.,l~}~ ). Confectioneries A. Hamaty, Elias Za i dan, 213 Broad Alex Coury, George Farris, 516 Broad: Jacob George, 902 Rail Road' John Elliot, :..\. t(' \:,.. Cor. Franklin & Locust, Jos. Eliot, jJ. t('---'~ J~ i Walnut St. ; Sam Malhem. rL. Franklin Bridge' Tony Elliot, ..\. IS' Walnut St. Dry Goods .~ (.L ~ -'M ••;lb\. G. Geha. George Salem, Joseph Eliot. Racbid Malick, l...- Salem Bros. Salem, 221 Front ..J~..o\ 201 Me Con hay 0):'1 Deeb Abraham, Toney Ceorge En' �, ;J..i)1 u' ~ ..::..; ...' ...., • -" ;S-.• ~\ :t. ')\ N ~ ,I, I <"\ I • -Ii ,. ...A! ,. .",-" \l <L.:...u:J. L \ ........... lork , City.. JOHN G. SAFFA, M'f'r. High G~ade Egyptian Cigarettes. fourth & Walnut Sts. St. louis, Mo. U. 's. A. PENNSYLVANIA - .. - ....-.-..,.~......___ .... _ __ 'lI--~----,;;-''----'---~-----;-, 325 Front I Toney, ;,sJ\ )J '\4--.\ 218 Front U h I 104 ])road.1 Charley, 209 Front G. Elias, ,i UJ.J'}\ 116 Broad: vl:1J. George Haider, G. Hamaty, 450 Washington 211 Broad J. Hanainy I ~J;:AI . . Washington & Franklin Mike Milkie, 205 Broad i N. J. Hamaty, 1 1 '-'J J;: _ c:'. • 133 Clinton 133 Clinton George Farris, . 133 Clinton ( 4i.l:-\, George Salem, 727 Rail Road Eliot. Bros. £\' ) I I ,. I ,-_:"j) \! ~.,.?; ( u~J=:J 1 L,>:.~......:..~ . \J~) de . I; .. I u . . . ·· h 414 Bedford I. _ 106 Walnut I <JJ~':.J\ George Bros. 411 Main I 0):",1 . iL. I ...>-.>;,....J \ _ V"./· IY~~ Malick, J:.l;.A I <J J;:A. I I 1 Iron ..... .:;1.. \;.. 'j~ <- Confectioneries G. Geha, IN f-U i .illb:", ~ I. Elias Za idan, ~~~o.l~ M ;1 Wholesale Fruits Deyoub & CO. '!fIl"voopU ~ I ~,J,..,~", 642 Maple Ave. ,< " �,-:-,~. -'"" 0-...::...J1- ,l..l:?\ 0)('11 l>- J\"": '1) ':-;J~ J\~I J.0_ jJl j\(bl lJ)~ rr-'1 :J~.: ~ J{ o~J"~) ~,,,\..:: c?'k) J ..:. .1:\;'\;\; .: ..G-I) ,::-')J <;<;;,..) ASSY SHAHEEN &. CO. 69 Washington St .. New York. PENNSYLVANIA ( d.iJ.:;.. J'~k" General Merchandise L' A.. Abraham, 149 Iron Abraham Moses, 137 Iron , ) (~~\O) :;';)\il ..\. ~; ...\....a'::'c. co. Albert Zain, &~ 0 Iron St. Charles Mike, 4 ,!._ ~t:...:.U (..:":~ ,;'.:1) <;':"'" (..::.:.- \' , Chestnut St. D. Abraham, 0) '\.;.:1)(.::-~ i : ~\~:-,,\. McConughy St. Elias Zain, '" j Iron St. G. Abraham, I....- _ ~UI '-'" ... V ) (~ .:>, _. I . .,.~.:.. I 0~-~ Franklin Bridge. JacobAlb!'rt. Penna Ave. i 104 Front I Jacob Salem, 1\ AlI Joseph Salem, J.A. 104 Front L. Abraham. Franklin Bridge 63 GRAfH N. J. Hamaty, 642 Maple "- . Shoe Stores '\. ...,))t>.:.A ) A. S. Anthony. ",. 523 Broad w...5,) \ ~\ .::.-U. Geo. S. Anthony, C~J. . . 40 "..) 523 Bread Miscellaneous. Alex }I. Fisher. G. Chal'ley, b . . .J\ '-" Hotel 15 Iron Ice Cream Factory 209 Front ( "-'1::;.,.• ~\ ." ;;J\ . u~ :i.Wi>w U .. , , <I.>-,~..a k ~b . • ,J' )1 \ 'I .> '- . ,)~' :: . ~Ll\ ,~ ~ . L.. \..,.- ...,.;:.. "..i~. ':"'"~,)L. �PENNSYLVANIA PENNS' :!:!j Me KEESPORT Dry Goods. ( V./ ~~ 01;~ ) .. Elias Soliman, ·913 5th. Ave. Eyoob Elias, . -J..\ '-'~ '".. u....... 1211 Jromen General Merchandise' 1205 5th. Ave. S.A. J ou d y, "l.L u ...1...11 ........ ~ 1 v 4..J:~4 l~L~! '. MAYFIELD ! ( J. I _"',.. ,~ David S. David, . Odental G John Habib, ... ~.c: 0!)~ ) •• W. Habib, i....,;./ .. J:'..\. ) 984 Water: M. A. Awad ./R . '-"'~~ L--:;? Dry Goods. also Clothing • ? A cl:1 MEADVILLE Chas. Thomas, u.':;.;.J --' R . ~~ ~~:! \ ,wl...Lc- -l:~ \. I t. '\ ..Ii:-", Dry Goods& Notions Geo. Kalil, 78S. Main Joe Matta Hadad ....LH ,-",l . Joe Atanasis . ( u-~;; -. Mit:! Joseph Sabat, S. Habib, NEW I I..}I) Confect; . cL.J.. I';", I . C. Ford. Joe Asa, Miscellaneous. Harmen Azal', Groceries Toofek Nicola, care of 984 Water' OLD , Dry ( NEW CASTLE Deeb Assaf Dry Goods Assad Beshara, E. Assnf & PH!LM 533 Sciota. Geo Eles, Dry Goode. 533 Sciota Habib.Moris, SO]). Elias- Abraham, 533 Sciota Elias J oscph, fruits Geo. Addy & Rashd, GOS81)n & Br" J oh n George, Deeb Bros, 8 E. V\r ashi ngton ~ II \ ,\~ Joseph }loses, �PENNSYLVANIA NEW CASTLE fruits (£Ij) loe Atanasis, 79 Pgh, M. A.,Awad 52 W, Washington Oriental Goods & laces , John Habib, P. O. Box 60 W. Habib, P. O. Box 60 Miscellaneous ~'\.-...A . . . y~ , 1 J Joseph Sabat, S; Habib, I i '} . y ~IJ" if)" 1; JP..A 11 ( v~) '-:9...r;';;,d~ ) I. (' )"" n Blacksmith' 1..::...;\:;;, 54 Jefferson Builder,~ P. O. Box 60 \ (~ J\~I) . ..::. ~ lo ........ f.; < . t, -,.-::~ .) \"", NEW HAVEN Confectioneries , C. Ford. Joe Asa, Main St. l?.... ~ OLD fORGE I.J..-J~ ( [)j ·.\bl } Dry Goods ( U"~ f DeebAssaf <.,.>1).0 ) . 0Lc~\.....,;.'> Ass"f & Son: L;\ ...~ ej3.J 0Lc. I,..~\ ,........... LJ\ .. ~. PHILADELPtilA ;\ .~.J=:- J,--:",~' '\I Dry Goods & Notions ( 0';');} Elias Abraham, 1262 S. 10 tho Elias Joseph, 1173 S. 10 tho Geo. Cosson & Bros. 1156 So. 10 tho ,John George, 1022 Federal.)))b-J ;,) Joseph Moses, 933 Ellsworth 11] I-::..}}-) \ '\ ~l' " ~.'>.-/~ .7 u~f<,}!p ) . 0~_L (.:'""J.! U"I:II • ...;, ~ Y. •,;Ij-I) u-ac. ;..,.1:1 1 UfO:' �...:..r y1b1} ,_;.;:.5'l' . '.iJf"' jS:; 4c. J)~I d~ 0-"" <..; j ·lij] 0' c,)/" l.Jf; ';I if" PENNSYlVANIA H st. Louis, Mo. 4th, & Walnut Streets, JOHN G. SAffA, \.i 1;\1 i:-lo " /6: Col_A; 22G PENI'i L. G. Naffah, Mike Peters, M. Barakat. M. J. Constantin M. Abdallah, Peter Abraham. ".l,... .u,i~ J"':" f:",;;1 Lf}! 1162 S. 10 tho also Laces 1301 S. 10 tho . \.,s 1105 S. 10 tho h.(- .u,I..u. l.J ~ 1152 S. 10 tho ~--.:.~ -...:.... J'. 1174 S. 10 tho u)./'a> S. Abdallah, Solomon Joseph, "- )jb Thomas & Armaly, . "l.) Groceries ( A. Zine, 1132 S. 10th. j;f' 935 Ellswor+h 0: J 1171 S. 10 tho .::,.jL, . . Gabriel Sarkis, Paul Machoo I, W. Thomas, 1174 S. 10 tho Miscellaneous Joe Simon, Confectioneries & Tobacco 1175 S. 10 tho Salim Latoof, Oriental Goods & Laces. 1134 S. 10 tho Sarkees Tobacco Co. Tobacco Planters 3744 Market j:;\;) J) <.5:C [}J':" ~l' ) M. J, Hayeck, Ph. ·Abraham & , Peter N affah, R. Gabriel, Saleem Peters, cf:. j r'" Lf:~ ll.i I Saleem Wehby, Lff'.r'lf"';.J': . J);... ~ • Lflj. .. 't.FL. l::'J U)./'z>' . (~J~I c\c l.J~ M. Joseph, ) .l.Jl;.~) ..:.\!.)~. 0))1 l.Jt..<:""";"'f. ..::..;:; j-~ . cr.l) 4:!""'; ~'" la, ' ....;)kl r,:L , . .. I ' . I· "1 <C • \. ,c'. l.J Co>-' "'''' J J . ":'" JJ c.r.:. J" cJ ""';'..r' Gr Chas Moddy, Elias N. Solomon. JOg. Peter's, R. Wakim, S. Ha\\'i W. J. Mazher, PITTSBURG Oriental G, Dry Gocds Alex, Joseph, 1007 Bedford Ave. AssadElkoury, 29 Basin Alley Chas. Thomas, 42 Washington Elias & Thomas, Habib Saad, 904 Webster Ave. 1017 Webster Ave. ( Lf:>§- ""IJ' ) Alex. Jacobs, 0.zLI<\;,j ·l$JI· J~ 'A....A~ J!. )x.C.I r;J1 - . 0~":J ~~-,I)\ u-=:-~c \. 1\'4C.)~.' C"":' , J Ie·'" Rahhal Bws, ""Jil .J;~I Solomon Bros. cW- S. Ontra Bros. .::.lll . l}'\A ~ .,. L.-.... ):~ • ,..):b \:> J (",j,..UI [:.. . ~ Mise .. ' l) ..1..._ J..>- J09. Abraham, �PENNSYLVANIA , :.- L " .J:~ r ~-uis, Mo. -------------- ---'--_. 227 --- ._--- .. L. G. N affah, 31 Basin Alley Mike Peters, .wi.!:<- ).,..:.. ':"J: I J 1233 Poplar M. J. Constantine, <.J".Jl,! 1006 Wylie Ave. M. Joseph, :Ph. 'Abraham & Bros. 0-" 0~ :Peter N affah, R. Gabriel, J, \;... . J><-I 0_ J, J. \;... ~; 0-Y. • d, \L I\:"':>J ....... \..1...", 1011 Bedford Ave. • ';1';-b""..:JI ,-;:-",~~I 0." 45 Washington ott<; <.T:".J':', <.J"~ J~~=:- ,wIJj) '-:.)ljl u-':".r 1008 Basin Alley Saleem Peters, 47 Washington 1200-2 Grand Blvd. <.T:"J; . Chas Moddy, t:>J Elias N. Solomon, ) , 0.:.";') oyL ) Jos. Peters, R. Wakim, ~,;'pu \;..):("~ S. Ha\\'i . fl).:u\ Jj) 1013 Bedford Ave. W. J. Mazhel', c.S)\LI..I...~ 1204 Grand Blvd. •• " )..6:.. I~l ~0)}1 .!~I -=.J\ , .:1, I I~ ..r.:-. '~") <.J" \} I \:.,.. <fJ M WwY. • .J"'j- 1212 :> ) <.J" \} \ . u-.J~ 0-j, 1027 Webster Ave. :... .j}J C-- J:b. ~UI ° 1026 Webster Ave. 33 Washington \ ~)r.- Groceries J;..v-lf. .~ <.J".J~ f.L . y"-"" )! I , , Saleem Wehby, ,f' t:=-ll 'ut(;: .J~ " I 37 Washington .wl.l:<- 0~ ~:c... C}f:" " 1314 Webster Ave. M. J. Hayeck, J, \;... • <.J".Jb! 1015 Bedford Ave. M. Barakat, , ---_._- ---- 1.11 ,I- t:» " " Oriental Goods & Laces ( u-:1-' ~~ r;l.,;,! ) . Alex. Jacobs, .J I ,I.,;,; '~)}-I ~.:;.., )..6:..1 35 Washington' U""""" • Rahhal Bros, . 01';-IJI> ~ 1100 Wylie Ave. U).J;! Solomon Bros. . 01';-1 0).~ 1014 Wylie Ave. S. On tra Bros. 0';-1) 0).:9 (.'1... 1207 Fifth Ave. I JOB. Miscellaneous Abraham, Restaurant 452 Washington . • ( :w:;.... Jl...:\ ) I'..... ).\·11 <.f":.r . .r b.. J • �Fly Jlo u\;"~ '-:-')G. JOHN SAFFA, UJ...il1 0' .d.1 jf"Y "~I j,..\ u-':) M'f'r. High Grade Egyptian Cigarettes. Fourth & Walnut Sts. St. Louis. Mo. PENNSYlV U. S. A. SCRAN PENNSYlVANIA 2:28 Dry Goods c\: J. M. Sarraf, S. T. Yimin, In terpreter 57 Elm 10 Logan \£ Abdo Hob & Co. Abranam G. Rouhan, c.L<:JI ~C.).J' Abraham J. Habeeb. PLYMOUTH Elias Saba, Dry Goods 215 E. maIn Ed. Peter G' POTTSVillE Fayat Mike, Dry Goods & Notions· Abdallah Koury ,wi,1"" lC'.. '-' .;;.., lG . 0JJ·I .. , 52G 111 iners ville Haykel Jacob, v~ M. J. Saify, M. K. Jaiwan, 512 minersville Geo. N. Zebaidy, ':I.; , Joe Messih, S. A. Barket, John Toolan}', 401 minersville R. Charlie, 412 N. 2 nd, ROCHESTER Joseph David & Bros. Dry Gooes .George Farris & Bro. ,./~Uk 412 N. 2nd. Tom Joseph. Geo I{ Scrg-any, t .. '" ~ ~. fruits '\ ../--<"-)3) :; 529 Chase o,;f • U"" ~~\J,). q;\~1) {~J ~!K~} SCALP LEVEL ,))1,,) 0.. . . j~ Joe Safa & Bro. also l Joseph Aboo-Arab. Joseph Abott Confectioneries G. J. Faddal. Mil,8 Sullivan, Solomon Ahee. Paul Reidy, 21: T. Mehawish, General· Merchandise Joe McKool. 41 Jj)JI Restauran: N. Korkur, Roy McKool. Alex. E. Habib, Clothing N. K. Y ounis, N.W. Simon. �if:) I l ---. jarettes. fe,S. A. PENNSYLVANIA ---.~G:::T::"M Abdo !tola & Co. 802 Scranton , Abranam G. Rouhana, Abraham J; Habeeb, Ed. Peter " Faris Fikany, L, ) ---! '~)fl U.' _. ~. 1.,1;') ,1 '.:'11 'I u-:: C:" ~b.)) <..r':'? ~.1'.1 ,,6.j 4... 901 Jackson )).r-=- '.,.-:.'" ~)e f-".) ,pi) '1; . 0 \';'k~ I cr)o.! 122 Hennesy Court b-j . ~~I <..r':'f. cr)\; Fayat Mike, • 202N. 9th. Ave. Geo B. Sergany, 922 scranton George Farris & Bro. 136 Robinson )).1";;' 918 scranton cl~1 1811 Luzerne ~,) 128 N. 9 tho :J; 919 scranton ,,6.j John Toolany, R. Charlie, ., ;0 \.j .. <..r':'J':' . cr); 0))':'.1':' J;... ~.1':' 0);'1) (::_11 ...l.., u.... Y. ~:JyJI I:.,. • ~\ .. f(' c?'.1 J:\;.. ,:,,\,~ ..J' h ~..... J~.. . -.- ~...I:"JI<..r] Y. ( ,:)..;:)n t 11,. I 914 scranton, ",--"c.", .. \ • <1..-) ~ 901 scranton I ~).1;; 305 N. Main 0.,;"\--, ~ 0 . . . ::• Restaurants N. W. Simon. u ( .6Iy' ) Joe Safa & Bro. also Confectioneries 901 Jackson Joseph Aboo-Arab" 1::8 N. 9 th.A ve. Joseph Abott 202 N. 9 tho Ave. Mike Sullivan, 228 N. 9 tho Ave. , Paul Reidy, 202 N. 9 tho Ave. T. Mehawish, 410 N. main Ave N. K. Younis, ,pi) I , \;.,. u~ ..l.._1 ~ \<..rJ I o)~ ~..\:~JI fruits N. Korkur, )J....<.. ~ r.'" 136 N. 9 tho Ave. , Joe Messih, ! I 1422 Luzerne Geo. N. Zebaidy, ,JI)~)b~", / .7. --1--( u"~~~ :,~)-- . )f)~.J-"" ,. I\-=--~ ~j <..r'Y...r.- ~~I oW:-' -r) ... j,~ �" ~\"" " J'K... \t-.0JJO:.s-:; . 0J:.;...v. ,-:S.'.Ji :t. ':11 C:J.il\ cr-7 '::"';f' ~l; il}J\; ,,:.:..01, JOHN G. SAFFA, M'£'r. High Grade Egyptian Cigarettes. Fourth & Walnut Sts. St. Louis, Mo. PENN:. John P.Khour) Joseph Solomo)' U. S. A. M. Joseph, PENNSYLVANIA 2:30 Thomas Salim. ---~---'-C--~ SHENANDOAH Boulos Bros. J. H. Salamy, Ladies Furnishings & Dry goods 401 E. Centre N. G. Hage, Dry goods 228 E. Rosbery . A. R. Salamy, Groceries & Fruits 416 E. Centre '\J ..::.L)l.J~~§" ~ip Faris l\1ichael, U"~ §. ~I;~ John Thomas, . '~I u-c-.;~ .J;C .6"\;) <; ~~ ·,.)L~) ,......;.1 , STEELTON "' . -I. Louis Boulos, \ L..'~...... f Mike Mondaleck General Merchandise Joe. Jacob, . .. Nahra Bros. . ,--~j 535 s. 3 rd. ~ Sam Thomas. Joe Simon, 583 s. 3 rd. P. Nassiif, Jos Thomas, G \' Simon John, 583 s. 3r d. S. Khoury, R. Gabriel, 535 S. 3 rd. TROOP \,... " Petrus & Co. . 0::> - ...... .Jj.,a....,o) L.,."......- I a: lJ'" ~:'."\.1::1 c.r~;:- ~I'J~ Dry goods S. G~11 Misc< Boulos Bros. Kalil Forzaly, Mike Mina & SOl UNIONTOWN 4 0):; ,.; ~ '\ Dry Goods & Notions Alex. J. Mondalek, 151 Grant A. M. Koury, 89 Grant Faris Antoon, 58 sou th H. M. Thomas, 123 E. Pa. John Abdoo, 159 Grant , '. '- u';yJ J..l:'7"ll 11 ",U..l:", " - ' " .JH "', ~ 1 t...f::>j) ~) r Thomas Tamer, " . c:;Ldl .j-)~;x.C1 Will • C:;J..d 1 <?)}-I c.') ;I,":!') Conf" )~~t}.\ 0),,;1c.r)\; Gazey & Hakem. J. 1'11. Barudy, ,............. ;li:, ~. -'\- John A. Gazy. �231 PENNSYLVANIA John P,Khoury, Joseph Solomon, 1J. S. A. t-.--. • l}J}.1 U"l.,; ~ 87 Grant o ~ \,.,;, .) ~l. 77 Grant M. Joseph, S. Beeson Thomas Salim, ~ j;I;)J P. O. Box172 ( fruits . ,ii,b;. u...y" Boulos Bros. Main St. Faris Michael, ).\ l}lp i - --Lr=:-.J~ .\" 4P'" John Thomas, ~I;' 93 Grant Mike Mondaleck, " ) ~.' 11 140 E. Main . l}Jfl L.,.l); <J~J also Groceries 151 Grant J-t:~I. :i.;l--I':".I J.xll u...)~ J'~ Nahr~,Bros. Main St. Sam Thomas, • U"):k (.l- 6 Worth & Gallatin Ave. Simon John, 45 E. Main " S. Gallatm Ave. & E. Main 11 WILKESBARRE Jh r..~ 0»),4 \:::.- 1I...Lc.. J~I ) {c?JU~), r 0~.J"" J.r- ) . c.(~1.) \.J:-") l} j WI l.- Gazey & H<lkem, John A. Gazy, . l}Jfl ( Confectioneries J. M. Barudy, t?)" l.- .) l<:' ( w::;.. Miscellaneous Boulos Bros. Restaurant Main St. Kalil Forzaly, Groceries 101 S. Gallatin Ave: Shoemakers , Mike Mina & Son. 90 S, Gallatin Ave. Pool Boom Thomas Tamer, 18 Grant ~~;\b J~ U"):k 50 S. Beeson Louis Boulos, .);1,;1 U"J\; rl. 2 Gallatin Jos Thomas, S. Khoury, '--'_)~ 586 Main 188 High Jjj=- u;. l}~)) u...)~ l}jWI \:,.. �PENNSYlVi ~:J\ <:J""\\ _" K_J\ JOHN J. SAffA, Fourth & Walnut SIs H. St. lou's, Mo. nr. Habeeb. Confectio" PENNSYlVANIA Charles George & Co. Joseph Anthony . I '1 270 S. main i..J:!::::..) Haddad & Uooury. ~J~ Dry Goods A. John, Dry Goc ., 178 High Chas Thomas, Elias Joseph, Joseph Barudy, C~!./c. ~t"\...> 150 Hazle , .""-.... 112 Hazle " 622 S. m:;:'.ln • '\, II ) ~:-:' Dave Sr)liman, I, l....> Daher Bro:::. ~ -' -~ G. Daher & B,·os. ~i./·C0~'" Habeeb Bros. Joseph Faris, H. lVI. Habib, 81 HacLll'Y Rastom Sor-han, 14 Willow Court Simon Saba 61 ChesLnut o'o~1 ;>\.kl \ --' . H. Z. N ussrallah / ,l.'\., ,...-~ <...: 0\. . ~ Khalil Haddad, & Son Groceries K. Haddad & Sons A. Shinar, 92' Loom John Elias, 5f)8 S. maw JGhn S.1ba. 186 High Joseph MoseS 134 Hazle Miscellaneous Abraham Nammy, FarJ'ller 10 Willow Court George J. Deeb, Florist 14 Willow Court Jacob Malick, Oriental goeds 180 Hight J oseph Georg~; Wholesale Fruit 86 E. N. Hampton WINDBER ' '" .) _.?v_ Nuss"allah Bros. also !: ~' .' / ,c- 0~ .. 0\'" Rezek l\iakol, t! s. als() l}' .) .::>.. J ......II' 'I ) ~..", fruits Joe. 1\1aloof. John Fadel M: George. Soliman' Kahr. , :vJ:. \, ,6'\, . i.?':J- -? I U_Jl t .), \y.--03 Clothing Soliman & Son Groceries f D. Haddad, G. Daher. D. Solomon. �,.,., ---\:,-lAl-~.. --<\~ "j j ... PI:NNSYlVANIA -- -~.--- , --... ~------.--~-.~--- ..!---:-. H. M. Habeeb. U-,,··~. .~ I . ,~ i l~ ..J....,. J~ .;J.J Confectioneries Charles George & Co. ( Co\,p,. ) ~"".J LT'O'".J'O'"~ Graham Ave. II ':"'.J.J".J ~...\J,..I • LT[;.., . Graham Ave. J,...J.J l;Il" . <.,?J);" u--J'...J .:>iJ><fyj\1. Haddad & I~hol1ry, Dry Goods . ~~~~ r)'1:..~ ' .. 19 tho St. Daher Bros. i -J: <fIJI G. Daher & Bros. ~ 1~~J~ IIabeeb Bros. . ,. )\3. U~J~ ( U'':>;:-<.,?IJ':> ) Dave Soliman, H. M. Habib, H. Z. N ussrallah " Graham ave. 11 graham ave. u:~ graham ave. 11 graham ave. • ':>.J\.:> ~ Graham Ave. 21 st. St. Khalil Haddad, & Son Jj ,.;)1 " ,;I";-I.J .7" \.;. LT~.J~ , .wlra-; bl,.. I,i \~ l,.. r ! • ,,~ju_-,~.. , J~J ,-"J.A> • ~.' o..li.J.J .:>1...\> J~ • 0':> :/.JI.J .:>'...\J,..I , J:L;. . Ji.. " 11 . (.".x l (.".:;1 .j~'J o...\b ':>.JI.:> 0 ~L ...\:)_ ( .sI; ) Main st. John Fadel Main st. M. George, Soliman Kahy. • .w~ .wl...\:~ l,...J J);" Fruits Maloof, ;;;J .... "I . "'_-J. .wL..Lc ',,'~) • <fJ\; K. Haddad & Sons .Nussrallah Bros. also groceries 7 th.st. Rezek Makol, . Main St. also groceries 17 tho St. ':>.J\.:> .7" \..:, le:.J~.J...\__ I , J.J)tll 0lL J.J;JI J,..j also Pool Room Main st. Groceries Haddad, Solomon. .:> I...\J,.. I' ';-"'•.:> 0~ ':>.Jb �------- S. Solomon & son. 11 ( :W:;.. Jlc::1 ) Miscellaneous Car. G. Abboud, Oriental Goods & Laces. 21 st. St. Charley George, Ice Cream Manufacturers. graham ave. M. George, Pool & Billiards graham ave. RHODE 1 J,:,j\\ BRISI Miscell,. Fares J. Badway, Oriental Goods Lac,.> YORK M. S. Zahhar, Dry Goods 1._ 204 S. Beaver I '-'_U" ---- Joseph A. Jamile &, Groceries & Fruits J. M. Jamiel & Sons Dry C;" ~Li l:.5:.J) <)",,'jl <:')).J\l;;l..~ L~'j . "::" ,~~'j\ j) . crl:J\ ... j, ,_A.:, r-l~0.i.!\ ~.",,',A \". i)UG <-.A..~o>- '..1,,1 U 0,«",,:, j:.x,,) L.~ .? u ·,1.,)1 :-\:,\. u 0 . M W I M J .. "", \ .J' GREENV Saba Sherhan Notions NARRAGANSI SHAHEEN EASSA & BRO. 119} Washington St. Miscellan, New York City. = '-,Ii. J~J''; lr. Y' 0.i.!1 ll.;.,.:~ ('}-I <\~ Jy"J,.I. ~ ))J-- Joseph Dibbs, Oriental go· Joseph F_ Geaber & 1:. Fertilizers mfrs. ' .c,); \:If- ,';\~,a!\ 0~ :C1,fdl \:;_~~ 01 'j c?J"'C>- --<.:"" 0" )1 (. pi .~\.: ,~-l",,1 - c..""~\\ , •.",,:ll,. 0..-'. - Elias J. Mousrany & B, Dry go. P. O. Boz 217 NEWPOI J-) 0\;;)' 1:'Ii,";:' ~ v' Dry Good George Habib I " R. Abouhattab, PROVIDENt ASSAD NOJAIM)', 102 WASHINGTON STREET, NEW Dry YORK. Charles Sim on, GOO(' �; f--" c--- RHODE ISLAND. BRISTOL , ( :;";l;;.. _I \;..'; 1 ) Miscellaneous ~ares J. Badway, Oriental Goods Laces & Dry Goods .!~¥ 281 Thames '.. , & Son, 'I{;~~~~~ii~~'& Fruits 291 Hope M. J amiel & Sons Dry Goods & Shoes 201 Thames J ~ '<f)-0IJ:IJ~u')\,; c.r,f't?lp) c.r:!)~";; C:~ L£. . .(\h;; \;., oJJ)) ",l,1:-1J-\:<- 0-.f.. • 0-' :i)i) J::l:-I J, ~ c.r':".r. " GREENVillE Sherhan Notions NARRAGANSETT PIER Miscellaneous k City. II' J;> , 'fJ J. Mousrany &Bro Dry goods & Shoes P. O. Boz 217 Boon st Dibbs, Oriental goods & Laces F. Geaber & Bros. '"nH1",~l' mfrs. P, O. Box 216 1 U . NEWPORT .J \;;~\ D(y Goods. pi ~ ,1IGe()rge Hlfbib, . LT~K 0;'1) ~_K(0)~ ~~ 0i.r"..110~J' c.r \;11 . <,.1..1) c.r-'f<f',;-' . u-:!)~J';tla., u-:\_.~ Jjj .dj\"';'\j ;\> . . . );~~J ., J.. ('\ I.-)))~ X ....... .J .. r ( u::.f) c.r-'f'<fG-' ) 100~ Thames ~_K. 0)~ ~ ,,;1 0)~.J~ Abouhattab, '"';"""ho.. )! \ .til \J j J 732 Thames ! PROVIDENCE .. ), .... u-'-':').x , I " J') ' \ 0~ Dry Goods. chaInes Sim on, . J!JJI0~.f.. 50 spruce ,,; .1, h. ' 1 \) c.r-' y<i,f1J-'> " '-'~\"'_I -..-.'-' .- �UL: !lJ. ..J' u,h:-:I) f <LII ~\:~-\.. ' .~\1',) J,.;..Ii . " I ~ J-... ,'t)fc) u;",\..'; <.fe\<- ) { ',' sS ).',- ';1 ........, \ ,)\<-1 0 1):.lI JI ;;11 ---=~\ . t S. CAE' laJ \ U' RHODE ISLAND CM , Elias Solomon, I 443 S. Main,: George Roukos, .y.\<'. Atwells Ave. Joseph E. Solomon, . u\.,L '.l ')~ , .(.:..]\ J)) <?,J": o~\- lJ'" \} \ '-'-Y. ,-~j oj}, 439 s. main Joseph Thomas, ',s --=., .L, '-'-"h .. J_LTr 1S\.r':.> 391 W. Exchange Mike & Solomon, .'="") 0lj -) \:;..)\.. 0Jfi:1I d 63·65 Spru ce lJ" ~I\ ( groceries :(; ",. lJ"~1 ) Antoon Ajamy, <.f-,..tcll lJ" ~\ 112 Abarn also Confections 215 Atwells Ave. Joseph Nasser, j!<-UI »b N. 1\1. Saati, 543 W. minister " Oriental Rugs & Art goods . j 1<-LII ( '-'?) :u _~ M Elias A. Ferzan. Oriental goods Kimonos & Laces P. O. Box 733 Dry goods Ant<ln Petro' M·.J' 419 W. minister WARREN Nero Reed. F. N. Basha, ( d...,.. •.,o~) ..I' David M. Saati, Faris & Shehadi, Cor Weybosset & Exchange S. F. Dibbs, 114 Vintor S. Mattar & Bros "Vest lTlinister, St. Joseph Shaheen & E. S. malaf, . 0!,}<> la,! Jewe,lers 1. P. George. CHARI ",~J\ 0)61 Elias Disy, grocerir -" 0~'; J. Basha & Bro. Shahid Bros. 'n" also Embroiclc, ;L;,,} )\""_ ) l ' r. . jose]Jh Oblan, ,, . '-',-uJ . 1 ~..., . N. j. l:ashrey, ! !"slalimen' A. F. Shahiu, F. N. Shahicl, George mattnse, Stephen Dow, �, I· 1_ ...•..... l~ ~ 'JI .....:.:~\ It la}\ s. CAROLINA (J' ,. CAMDEN 01J- c.r1J1 \ I . George . i -?..r:'~ ~ .i· Il o))b~<- '7Ji ,Jos,mh Shaheen & Bro. it· " i J ,.., <J.- f. !, , i-':'-'1I 0 )\.;\ t . "'1 c.r.' UI l·~"":""f. \. :")\~j . l' i ~l..\ll . ~ " !~ ,;'1) .lb. d- I a\", " ~JuoejJll Oblan, .l>-j 212 King l~ashrey, 65 Church Installment Business 01.<:'c.rl:l1 . LUI '+'; c.r)\; .-::..,Ij}>.o C:.:I·..I:i--':JI('~jJ ,'C".;:I ( £1;' ) I 22 Cannon j. .../1. ClG.,>- ...';4: . 0~~ y:)L) -.)".).;.)\ ;,f:'r 118·22 market rrhe New Bon marche also Embroideries 236 King fruits U")~ ./0 ) ~j.ll ,-;-,\;<-.1;,(' 1lI"naflJU Hros. ~ ) ,i· ( ui _ J)";' J.)~I~ (~;3c.r~)cfl)~) . 293 King ' 534 K mg "J i.UI cA;'; . 128 market i, V1d.,..l1 ~)b '-'-J!. c.r)\; ~\..;, reA> .J, 11 Dry goods & Notions ;lIiirlwn Petro' .'. I CHARLESTON <.?_~,..\.OJ ; groceries & fruits H J.J) <.}:? . rl:ll ....:....f. ,/, ,0..Ltr 10) .;;J1 11 ")3.r" I 41><~~ I 0~"::'bl j 236 Ki ng ",!"'j 236 King 11· ,-~\'A ~}" '-'-5' 'J;; ( ~,J\,;,'::'I) . .J..,~:II ~)\;..J....I .' '-' Shahid, 5tephen. Dow, 137 market 128 market .. "JI I"" J) Ji.. " "7 / . r' .\ 0_C. . \. I I u~ �- J.,...:VI (f ~. \~\~ r\JA ~ :;;; ~ o~r.),1 6:11 ~ u' ".:'_.:LI, :\.aJ1 4,~*-ICla}1 l:: ...,J.,l.::,_ ",,)1 01 ..:.;-,f~ ~}k.J ~;./ C\~l\ o~u<:I...,_JJ ('J' ul JJ...i~::: (0 1);'1 o':~5!1) ~ .J~ Y' "" u :.J L A •• J.>... . . ·~tl;; n !l.:,.,J "!J"-" j;1 \"".~-,,; ~ u-:l) SOUTH CAROLINA Michael G. Sayeg, Commision merchant SHf SOUTH , .J>j.~. f 236 King DARU S. A. Khoury, COLUMBIA Dry Goods 8.: , ( 0~)~ ) Confectioneries Alexander Ayoub, " ).:JI 402 main c)4C. ~. 1217 main George Dow, 408~ • 1810 main ,-:?-"jG~;..:: ~? ",':.,hl 1 J k.. 1 <.?j'; 901 main joseph Helo. 1 i Melhem Rahaim, 1718 main' . }~I u:? Nasseef Neufal~ " Dry goods ( Cash Dry goods Co. Ayoub & 1larkat, George Alexander, 1414 Assembly u3J,:: wL,):1o ))j>"'::'l5~IJ Merched Rahaim, Restaurant Stephen Marchy, ).0:::, )..l:.s::, <?J~ J\;C 1 ) ~>-)\ .c~J: 1...\":' .• I" 627 main 0J.:<JI . G. j. Safy, S. B. N ofal. GEORG ) ) W)cJ : D;:J\:oa..! . U" ~l\ ( 4.<l::~ Miscellaneous A. Bahouth, S. A. Suber Confect;( ( ,-:-,),1 t.,aJ \ groceric' . .:;;-:11 0l;L ·:),4C. '-:-'i.1 )..l:.s:) (. Main r joe Nofal. GAfl U"~ f ""I)~ 919 gervais 402~ Chas Amin, '-':"~ . j;; 1705 main 1829 main 0..f. . 0\.£'" ~J~ '827 main. S. Alosmar, J).a:" 'C"")I 'C",) " M. Simon, ...0lIl Dry go(]ds Geo. Saleeby, main 907 gervais nOf j George Nemer, George Topshe, ~J,I )..l:S:::1 o K_lI :I ..; ..t...1 A. N. skaff, The Star store, Alexander Ayoub, ASSY I" ~L:~, 0\~b... \ Confec'. N. Joseph & Bro. Sayed joseph. �'-;'~ r u·c.,.J'L; ..l:;\0f:.,'11r-(". j'L.; '13 ...,.,j~ JI_I J;:jJl 0'61;1 I -- j 'c..! <f']1 0\ (l. \ oJ......,!' ) i F~ 0 u-~J ~)~ r-i-'1 ::J~.:~ J (o'6"..r~3.....:..,;:"l; ,-?\c.) J,.. .;:b. i;t; • \1: (.>6 \.,:; . ASSY SHAHEEN &. CO. '?..I<>I, J30;::(".) J \t W \.j \:... \ 0 69 Washington St., LJ j).c. ) New York. ~ .. SOUTH CAROLINA ! 23D 1,, U ';;J) b \, , DARLINGTON Ni;.:> .<2);"o~ S. A. Khoury, Dry Goods & Clothing ! I .\~)j;' fLORENCE ...,.,J'.\ )J.:.c.\ • Dry gocds & groceries II CYms Amin, Dorgan st. Geo. Saleeby, 45 Dorgan ...,.,fll J,.. joe Nofal, Dorgan st. " groceries & Fruits A. Bahouth, Dorgan st. G. j. Saiy, Evan st. S. B. Nofal, Evan st. GAffNEY S. A. Suber Confectioneries & Fruits i " .. \ • ! >J'" ...1.... ,-\-,4.u.. ~;: i ; J,: ; ':!:j'; ~\,._\ ':!:j'; I L. • .era'" .........f. ;::".;:1 ~ ,11 v\- .J..U-':> 1 0\.'~ <2,:'" . J'; 0._j. ( .(Ii3 '.;l-- ) • .1, J"'\: J.....\ 0lo [J'':'' GEORGETOWN Confectioneries i p)' I '. rl .N. Joseph & Bro. I. Sayed joseph, . )-0... v)"'.;:o':>"'-' --\I:.c.\ ':!:f: '. .1 ) !(.",./0.,1....:..•. . . J •• ~l;'.) • ·V ,',.\Ab-\ ! ....... . also Fr uits usJ,1 . -s"li eel .. Candy Kitchen I o.;~.·' ';li,13 0.-Je . 0._ J: ¥ ..I:~II �SOUTHCAROUNA 2+1 Dry goods & groceries · Abraham Nemmer. · Charley Assey. :'y~ Elias Joseph. D. G. only _1 k. \.I " u Joe Khetter. D. G. only > Ii:. c.r" \; f ,)0\ 01,)\ /' lh' I J' ~- •1.:\)\ . '" t? f.\; k~\,aJI Su;::l15" ·-!.··Ji·' L\.-\ Mack Koury. . (5\, )1.;. ..l:" " 1.;;; 11 " " " U"'~ )~\p '. 0)}-\ L)))' Moses Joseph. M. Kinta!", u.c:1 \ • )1.:AJ I .J$ Peter Rabi!. I;\"- . J::\) J)o; ( 0\;)f':.') 4, Groceries & Soft Drinks · Joseph Zrike. K. Sallock. N. Joseph & Bros. General Merchandise I ... \ I .J>-) 4A .,4 • ) 0:')) ~ X. GREENVILLE '\'J' -;L:..J<"',7 Confectioneries & fruits Assad Hage, 110 N. Main Charles Green, 612 Pendelton John Farhat, 117 Coffee J. S. Shawan, ( ,c\.,;) 01:» ) • rJ-1 ..l.';1 L,a:.?- "- c.r;:b).£ t.~\ uL.\~~ 0J~\ . 0\;...; I> J 0.r:-~ Thomas Shalaby, 111 Coffee i -iYork. . I Groceries Abraham Nagar, Charles Thomas, . )~JI ~~> (:/0) 713 Pendelton . 0.,...."" 316 Berney i Miscellaneous , j G. Gaber, U"' f1 0).':': (:t.cl:;'" J\;..; \ ) Dry Goods & Fruits 626 Pendleton ..s\;,-' U"'~ )01)~. ) ,,,:~ I:> )-'-;": Ii �. SOUTH CAROLINA 242 --.--~- George Green, Clothing Dry goods & 212 N. Main I • l. '-' I. S. Daghir& CO. Ladies & gents Furnishings & Sho-es LAWRENCE Dry goods . Habib Sahadi, P. O. Box 272 ~";'J~. . ) d.Jl:-J') 'dLi , )J"'-". ')' 7 <.f~;:-0IJ~' "~\....~ . ,. \ \ . 0J)\; / - ? Main st. ~G.~ ~.1:" • C>J~\; '-:'.J;JI J r 110 Main w-,p.: H. Diamond, Dry goods & groceries 40 Main Ory Goods Anis Heden. C. Heden. & Bros. also Clothing 0J}-1 0~ P. G. Saba, DrY!i:' • '->.~.a".1... \ t..;,.,. • Mike Abourezk, GeneI' ( LT~f 0\J~ ) . 1"'' ' .1:" J\k;.. ~I . ojl';-I.) (f .1:,,)6.;. w\..r.1• Ca,.I A. Sarkis. Dry G, LEi George Assaf, Jb',?j; . \. r Geo Joseph, Abraham Saba, GETT~ Joe Assaf. \0:f} SUMMERTON FORES . ....;}.ll .:lJIJj) ~J;,( S. Daghir... J'" :;;l-.)~~Nly (Jh) ROCKHILL Elias Sarkis & Co. Kalil Shalhoob Pool Room & Fl 110 Main 110 Main OryGood, N assim Sarkis, J ( ...{\,;) :l;l-) 134 Main Z. Maloof, DEAD " UY.J" G. Adrey, SOUTH w\";' )~. "u-'J Groceries & fruits J. F. Coude,. U'.""~ l.T':'? ~..I:" .J\b..<.f~I.)Jb0;::': :<,),.1.) MARION J. Adrey, 'U\ \ 1 (;_~)I LANCASTER George Williams, I ,/ r.-.)<.f~Y 0 J~ • C. LON! ~)' "J)':/': Dry Goods & Shoes Far Joe Beshara.. Joe Shamy. �,t----,--- 1- DEADWOOD ( 0';';) <.Y~ DryGoods & .Notions i ::1 r'>:j'; ,~..l...c. i . ,;~ ~Ifl.:" 87 Sherman ~.r.~ 556 Main ' J)'~'.\1 .£\;) )~)f! Jj:;AJ1 •J-'>- -?'L, Abraham Saba, P. G. Saba, Farmer Dry goods & groceries Mike Abourezk, General Merchandise HELEN A. Sarkis. ' Dry Goods & groceries ' .\ "~ ~I ,,\ 0..r"1:1I ( IT,l ) farmers ( J"....<--\"..,I ) • ...; \-<- ..r..T- " . ...;~ --<-i. (cl.~ 0}) ( J".... ..,..\"'"I farmers I • ~At~ 6la! 'J.:))1.I ~.\;... LENNIS LONElAKE .; J (J.-) \ Jj)l\·~;I.c-)<.Y~NI.J~ ·IT(f.tI.... :~ Joe Assaf. Joe Shamy. O)~ .<, \. ,,_~-) George Assaf, Joe Beshara. \ \... (."J: \ .:;;\.-.) <'y~j (1)~. \1- " GETTYSBURG ,~ , . -,.'Jf::. ~ fORESTVILLE 1'J)) , ) 0'(;/) lT~f lTl:l\ Kalil Shalhoob Pool Room & Fruits --J lA... i • l}1)~ 24 Lee , ,Elias Sarkis & Co. N assim Sarkis, f Jj:;AJ1 ,..\>-j ) ,. . • Ie- '-'-'" i. �":,,If\, r).,..\1) <~II) ,'1)'11 J.! )If ) };l\, .1.:!1,;l1..:, I.c-hl .:J1i ~ ~ . wlj~ J.-o.. c..J ...;..) ClJ! ~.,.JI ~ f.l::! JI tl.A}~ kk wl.4,1~ )' ~ c:.1l' I..\<. \.. ~. wl~1 '~~~I ~-}.. I U"f..1.:!~ . SOUTH DAKOTA TENI 244 Al , '\.. \, '.Y) MARLOW 1 farmers William Joseph. Drygo(" I J~~I Beshara Abraham. BI . George Abraham. .. , o)~ .... .. J~I ~.!~ Joe Saloom. . r)- '-'-): WATERTOWN J~.;JI Groceries· r" M. & N. J; Makool, . :;;l~ . ,-,~rJ" '-'-Y.. ~ o~\j Ji'" ~ :t:l",.., Dry goods & groceries u Abraham Ausie . Elias Aziz. (U";;IJ) Joseph Sarkis, Oriental (, r'~S; ~\)"' , .. Frank Tamer. George Wakem. Henry Dow. Shaker Ausie. Dow & Haney. & Fruits CEOt~ Dry Good, Telephone 2909 Madison Sq. Jacob Joseph. J"~J"> ~ ~ \.~ LUESSEN & .BERGMANN, 1135 Broadway, New York. '?' u;~UGU",)I G)t;:jl" 4~/.J-.I 0)1U Ur--.}J\; jJ.:~toJ CL, -.JJJ~, . -,-cG f j;\JO \.. JK.-:,)I\ 0 1"1:...I!J ,-:':'/ t},,_I. tll ~.}-I A Solomon Sh warie. Thos. Mascouny. Solomon Dennis. CHATTAi Confectiom Amar Bros. Anthoney J. Fait. Chatl" �-fiJ.-u l ,~1..1.....l1 , . TENNESSEE • ADAMS '\ (,fA::> William Joseph, Dry goods & Groceries -I-<--Y., .);-t. 1" ! J.o)I· ";\:-..."r~N\)~· 0J,dC7"11 ~ BRISTOL (~J~ ) Oriental Goods & Laces ( if;lj '-:ifl ~l.;,.; ) lo):=-! <.f':"? I. 1 ', Abraham Ausie. ,. ,,"" Ie. ~ (." ..Yo 1 Elias Aziz. • .J~J, .• ·.c.o~\,..;;, Frank Tamer. 'I "I 11 ("IJ.J!1 George Wakem. , "I ') "I , ,Henry Dow. " Shaker Ausie. Dow & Haney, . "'," Corifectiorierfes & Fruits . 511 State " . .. .;(1;J0C.j,.. . .. , , \~ , . JI..j 'J~ CEDAR HILL '\ u-).1;"'" ! Dry Goods & groceries ( ..;\:-.jv-~?c?\p ) or ~I '-'~Y., '-;-'r-!, c?J'.'::' .J ~ . ~~. I..j Thos. Mascouny. Solomon Dennis. • V::;.J~ I, ! ...,L.> <.,?lc .J.::- ) '\.; Solomon Shwarie. )rk. '-':-" ~ ~j u... J~ <.f':"? • ....., ~ .J..... I ,Jacob Joseph. ~! JJ;" I..f U\ .. ( \S;\;\.; ) CHATTANOOGA Confectioneries & Fruits Amar Bros. 312 W, 9 tho Anthoney J. Fait, Chattanooga Elec. Station "" I.e-'\ u ( £Ih 0~.J>. ) U:.r=J 1v-~ . v-\)1, ::l)l. ( 0 1';'1 )) �;:\cr.. .1. ..; •.<..Jr'""'.J L--I L! ;:OIl; i~ L.. .J>d (,'6''';;3 ~l; y"t.. ) :(;\11 r ~WI U' <\~I Cl:? \. JS("0..,J1\ Hal 34 Rector S TENNf5SEE Ben Zarzour, Fountain Sq. Charles Zarzour, 3036 tho 264 Main Charles Zyne, 1111 Market Royal Blosson Co. M. B. Amar, 33 Market Miscellaneous Amar's Hotel ,J,-j Rache d Georg· ~j ~;)~ U".;.;I\ • j ',,)' u~ I ,......> ,C>......... J . J\;...;. 1 ) 300 W. 9 tho Joseph Abras, General Merchandise 428 Market Ri.chard Zarzour, Restaurant 219 West 9 tho Purity Ice Cream Cone mig. Co. S. G. Shahine. Joseph Saide, S. Debois, ·S. J .. Resha, In Bros. Ge()rge Sawa)'". N,· Kalil Sawaya, Box Naifeh & Kraker. i, :J /.·W) J '.J ~ George Bros, Dry Goods Clothing & Millinery MT. PLEASANT K. J. Sawaya. D. Thomas, Dry Goods & Clothing James G. Baddour, 4 E. Court Square LA WRENCEBURG Kalil A. Mil",", Nasef J. Rook; COVINGTON I~raker • ::.l.JL.. ( $}11 f ~JI )-.(',r': ( :(.;L:;.. N b)\.!1 \.:J.~JWL5~-"· v~/:~\):>· ~),;.\ [:'J~ . 4.~Li , "'J : ...... \ --1)-" J ,,~ Oriental Joseph Shamm; K. A. Whabe, K. Sham mass, Dry Goods. & Clothing Kalil J. Sawaya George Bros. Ladies & Gents �1 ~)~ ~\:;;)l1 ~I if \.. ¥ J\(.;)lIJul-\:clb J.;J\ ~--: if 4If.1 (:W\ 6 1)I-J j I 1"1 J'" ;-'0 .J11 Hamrah Bros. J",-,J ).- ~I (01)';'lof )!I) New York. 34 Rector Street, ... ! TENNESSEE r----;---~ i ,~ .,\ .::-\(. , ...,.. ..J. Gl:.J.-I Rached George. NASHVILLE Dry Goods Kalil A. Mikwee, K. J. Sawaya, Nasef J. Rookis, Lf'~ f ( • . .. \,lr0§J.\ (.:".) ~ u:-~I-",l\ 0~G 529 N. 3d Ave. also Clothing 802 S. 4 tho Av~. , <" IJ) J) 1 ( dj io-- Groceries D. Thomas, Joseph Saide, S. Debois, I) r..;c: ~ i r . _ Jj .Jya--: j,.\; ~-J'. I .., i -<>~L":" • I- ) J-:.lfl\ 0~\J 320 Joe Johnson Ave. . ,..I\'")LT':f'~ ~j 300-2 S. 4 th Ave.' .\:,) 412 Joe Johnson Ave. ~ ~~.>- ~~ u.J'. M Inventors George Sawaya, New Style Embrellas Kalil Sawaya, New Post-Office Box 802S.41h.Av. Joseph Shammass, 412 Joe Johnson Ave. K. A. Whabe,. 529 N. 3 dAve. K. Shammass, 412 Joe Johnson Ave. b)~\ U\' Lf'. '--'7'" "'::'J) II J:,:I ~~~~\~~:~~~:~~~~: ( u Ij~J ,-:;.r" 2.l.a! ) Oriental Goods & Laces 01) 4 Church st. S. J. Resha, ) ~.\J"" ~ Ca,1 ul-xL 517-9 N. 3 dAve. 0\)~ ) ! uy,."-C;-..;I' ;..lJM..l=:- • Lf' \,:.J \ ~), • t,?"J ~)~ or."";y Kalil J. Sawaya, \ Ladies & Gents Furnishing 402 S 4th. I .:: y:.l\ .x:- ~..u• . o~ )lJI., • Lf' \,:.J\ J. \) �;.:.\ U/, (~L, 701)<~ '-:-'.?" ).a::;. )l1~ . J;II )W 'JJ ':j~ r)~ ~ 'JI <,~J'..11 J ... '681 ~ Fourth & Willnut Sts JOHN J. SAffA, St. Louis, Mil. 24~ TENNfSSEE A , \.. \ L " SADURSVllU' "J~)J:) Dry Goods & groceries ( 4;l'J l . C!~ Saleem M. Frey, B. S. Campbell. <.J"~;:--?\P ) J.,;... ~ 8am:Farah. AU Confectio, George Atta!, SPRINGfiELD Tom Hedid;'n, Dry Goods& Groceries. • Joseph & BedoUl', Dry Attal Bros. Solomon Shamoun. J. Joseph, S. Farris, Dry Good> YOU CAN SAVE 25 TO 50 PER CENT IN BUYING FROM US. BROADWAY BARGAIN 676 . Broadway, HOUSE. New York City. A. George. aIsfl Abraham T. Saab K. Shepley, Wholesalers of Men's & Boys' clothing, Ladies' clothing, Hats and Mike Daoud, Caps, Hosiery, Underwear, Linens, Shirts, Dry Goods, Etc. Etc. N. L. Hankesh, -.:....>l.a.<ll, 0L'6J't, 0lk~~~1 (~,\) <,_~'J)) "";iy-i) <}~) 0L.,l...\J-~ ',,::':1 1..) c:i v~;:- ""L>..l!1 l~l.,;".~) ~I 0L.,llI) ,-:,\:5J1 ~.r.:ll, . ~clll.J u,J-I J1u..r:'''J JI U' )J~ <VI, & 'J l... J.I.=: u' JS' Wm. Daoud, fruits & V. Deeb Hadge. John Nicholas, General Mt Cater Joseph, 208 - �I ! TEXAS ATLANTA B. S., Campbell. , iJ- ! ~l;L 4,--,,.)~L Dry Goods AUSTIN ( ..sI;" u~J" ) Confectioneries & fruits George Attal. • 223 E. 6th . Tom Hedidan. 117 W. 6 tho 0";'1) j l:.J \ ':?"? " Dry goods Attal Bros. J.Joseph. S. Farris, also Fruits A17 E. 6th. 404 Congress Ave. also Laces 503 E. 6th. Dry Goods & Groceries ,> .~I . • -~ :,).1..\ fruits & Vegetables DeebHadge. John Nicholas. ( 0">?,-?Iy ) I:\} . .6'1; c:"_1 ~ jl:.J1 r-~_-"b '_""r V' • ~-J~ J._ .... I " ',r.l l.;.1. u-); ...L.._I d.~ ( ;;;1...) u->?r,fG> ) A. George. ) 'also Confectioneries 221 Congress Ave. ,Abraham T. Saab, 705 E. 6th. K. Shepley, 505 E. 6 th. ,Mike Daoud. 407.Congress Ave. N. L. Hankesh. 700.2 E. 6 th. Wm. Daoud, 728 E. 6th. . 0 1..1,..1,.. u-i\l. . u~j,.. C:"I. Jl;.<\\ ':?"f.' O,.1 .......... ,-,~;k "'"-'!1 . ""~ J~ ~)b J;c~ ~ " U- 1)\ '-':'" ~ .»bj.r.- fI) C,.;..;..) .6'1} ) 213 E. 6th . 5011 E. 6th. General Merchandise Joseph. , ' 208 - 210 Con2'ress Ave. r,f~I)JI ( <.;1:;.. 2.~ •f L~ ':i.,; ) I...-A-J~ J !.~ �'-;-'~ Y' 0-' ..::..JL }..I:'i 0~ ~i . . ." .. ' f--- JI...;~" '-;-''?-- JCi J;,. J:li 0'6 i;i .,( v· u-'~tt" J :.J..:: X \. "-i'" \ \ 1__ I.} _.:lD~-' ~~~;; '-? ~ J ~ ..::1>- ') i .. " ,)~ .•• ...6-1) J)l} ~J . ~ Jo\.::; JI tl:0 l ..jloi (?f: . ASSY SHAHEEN &. CO. TE,XAS 69 Washington St., 0";)"" New York. A. N. Ba 250 1 Rescallah Joseph, S. Joseph, 206 Congress Ave. C! 214 Congress Ave. Groceries 517 E. 6 tho Salem Fayad :;,; \.. '\" \ ( u"'f' 01)~ ) BREMOND • u"' t,; "\ Dry goods "l. Mike Younis. J~ J -I...A M. Younis. () . JJ..I ~J! roe Halabi. . If)\; ~;; Nicholas Farris.. CLEBURNE Coni, Assaf George, Thomas Bros. Dry Goods Abdo Mahdy, Jack Laia, ~.JI ..f-\~)M. '"J.., " 600 Atientis u.·.J. E. Henderson ul,11 .~ • "c ~ '-;-'J;". , ..... -1..) "" . f.''') \:;. I John Abraham. VW .,,1. Elias S. Hage, Oriental Goods Rugs & Laces E. Henderson L.D. Abohosh, & Laces Oriental Goods 101 Rabin N. D. Abohosh & Co. Poultrey 705 E. Willingham I U' If '.! . J-ij,i · ,-1,., " i ../. U ~ . .J"L;, ~ u-Y3 ~..r; ~~\..a; . o'6'..r~J j.el,,;: oj.iJI Restaurant c- . L:;JI J-ij,lfk> i- <', 1 . lf~J<; 0i)~ . J)6 \:,. --'~f. 11-1/ '\ Dry Goods Joseph Bitrus. i .J..~ U"VI v.~J" ~~" '!~..:; ;;"'l" 1 CORSICANA J. Kamel. .e- i . '1i U~-)i Abraham Ashma' Joseph Elias . Misc' ( :W::;.. ",I\~..: i ) Miscellaneous D, A. Anton, Groceris A. Daniel, Optician Anton Joseph, & Laces Chas Elias, George Abraham EAC William Zogheib. III E! R. J. Salleh, Dry I' �? --'-...;,:;...ul 4:!:- .::.,..<:;. I:' \.c-, . -~ ../6:::J \ if. jc j;J \ ..:.oj;.I..... "\ ,.'6f:--, 0r~~ :- , '-:;)-".;J I .J: KJI 0 \ ~,' \ .oJ...Lc. ,-cr ,40 A. N. Barson & Co. West Street, New York City. TEXAS -_.__. , - - - - - - CROCKETT {.:.5'-,)) Groceries ( d.i\c.. ) .))) Mike Younis. M. Younis. 11 ( c.r)lb ) .QALLAS ( ..:.o1'J.\p. ) Confectioneries , . J:.( cr.J. ..J Lc Assaf George, 566 Elm 0-'.J~l\ Thomas Bros. 524 Elm U--;.)-,,:"·u,,•.L.);.\-, -":':bJ)j~"':"-y. , ) \.<. ( c.r:> Dry goods Abraham Ashmar, 01:JJ~ Joseph Elia:l. oh: i . ,-"'~, \" !L.r... ) oJ:'" ;'C".J;I ( ;w:;.,. JI;..:\ ) 578 Elm Young st. Oriental goods 327 Preston Moving Pictures 110 N. Eroay Tailor George Abraham, 379 Commerce , ,-A .... i~ '-?\) . c.r ~l\ -..:.~ y. Miscellaneous A. Anton, Groceris A. Daniel, Optician Anton Joseph, & Laces ehas Elias, f EAGLE PASS William Zogheib, Interpreter Immigration Office ELGIN R. J. Salleh, Dry goods & Groceries 0-,.rJ, \ • d.i\c.. • ~ • J~;b J r.;\k;\ ..:.oly\l;; " 0)\,;I..JLc .u-:1-, ~f:-i\,;,.;· "':"-f..0)\,;\ . -.(.><.:' )r . ifJlJ \ c.r IJ \ ~ .1,L;.. i, c.r.~ ~.J':"\ll ~)I)I . f- ~.J:, lJ""':".J':" \(1 l. J":. , 0k:-; �TEXAS Fourth & Walnut El-PASO groceries & Fruits Eoutros Nabhan, II . J>' . 710 S. El-paso I Fares Razzouk, 506 S. El-paso H) 0~~ <.:"~ :J •\ \--:JJ · c!)j) P. M.· Elhalim. u-)~ FORTI" George Daoud, Dry G Jibl'an N aggar, 912 S. EI-paso George Nabhan, 716 south El-paso Karam Bakhos, 701 south Elpaso Khalil N abhan, 526 south EI-paso Na.iib Bm'bari, 614 south EI-paso . Shoukri Daoud, 500 south Elpaso !.J.>-j ~ John Dieb, J>j i. Groc, Abdallah Deeb & C, ~l <.J) - • ))~ o.f l.., · ") b rSj:.:. Wadie M. Mattar, ~b. 610 south EI-paso Yousef Azal' 617 Stanton L£ · r,J· 1':'» }j\c '-'-.r.. You.ef Nabhan, 205 Stanton Miscellaneous Jamil B. Holway, Interpreter Immigration Office Salim M. MattaI', Oriental Goods & Laces 315 N. Oregon Simon Michael, Jeweler 118 Broadway (:w:;,.,. J~.:. 1 ;f.\)1 ;)1.>1 0)..1'" .. ~ I). fARMERSVillE A. Ashmar, . Dry goods fORT DAVIS Dry Goods Antonios Kaliffi. , I) ~ JI""• • Haykel Farha. J. Kahwage, Embroideries & L GONlA 0l<-;-;' o}>"u-)o, cP.:- J: \;... J": 0 k- ("" 1 - 1 <.:""Y 0)'>'.;"":' f:"":J: . ( u-':i.:> 0)); General Mer Chas. Ara. Chekri Zahoul', H, Ara. ( J;j./); ) :,l . ,1 v - Haykel Mogabgab, ) u~-'..; L,..~ L.;.,. •-"..b.. \...,J..- .....~l", . c,!.'"f Abraham Malick, J. & F. E. Ganiam. 126-8 Ea- } GREENV ( u-")~G" ) Confectio .. Ashmal' & Ashmar, M. K. Abdo, ai, �.. y ~J~\ " ~\.., " ..r.. 'G U~ Ii-- U.JP.:S; • J.JjJl U~ ;::.j.r' ;.[/:1\ 4..)11 . c0 ,I)J I! ,,-;.:..u G JOHN G. SAFFA, M'f'r. High Grade Egyptian Cigarettes. fourth & Walnut Sts. St. louis, Mo. U. S. A. 253 TEXAS - - - - - - - . - - . - - ... P. M.' Elhalim. ,h.r}.; ,)) u-)\; '\-:-'U~ 49 Jennings Ave. Groceries Abdallah Deeb & Co. 1413 Calhoun Abraham Malick, 231 B. West 18th. Haykel Mogabgab, 1207 Calhoun Haykel Farha. J. Kahwage; Embroideries & Laces 610 Houston f . .~ Uj.J'J ; <$'-':> ) ~!I)" lohn Dieb, -"\' :l .T· iI ( u-:> 1111 Houston 1 ..I "A u-lYo Dry Goods Jibran Naggar, {.,<"-.)<>- .--~ tl.) I <? I • "' ,-,j-, fORT WORTH 1! .' . ,L'; _----- ; • )b.JI . ..".lIp.>" , ", I~ ~ . :~ ~ b,~;:'::" ! _~ r-~;:'.J !C-,~" ! .I. i......'" GONZALES dU I.J...<. 011~ . b.) J~ . . .;rJ I:;\).i..; • cr.).J u Ij)~A . ':!: J(,J \ .;, Ie. { u-llrf } ( :ta::;.. ('~~ ) General Merchandise ~ "L. • Chas. Ara: '\jll --'- I Chekri Zahour, ~)U~ , " H. Ara. J. & F. E. Ganiam, 126-8 East Side Public Sq. GREENVILLE ~ Confectioneries A.snrnar & Ashmar, East Side Sq. M. K. Abdo, also Stationery 120 E. Lee 'C" '-': I " J, ul,;b- J, ,);'j --'- ~;:.::. • . \ .J I --'-., -.-L<> ". .../ ./~. �<i', .~£t,. • ....:.)\1\ l?' ',0' . Hederi ( IE TEXAS M! GROVETON Peter Koury & Bros, { u;;,J) 1• ,. I ~~+' Dry Goods P.O. Box 252 ' ·ojl);' I) Dry, 0))tl U"J.! U'~)0 1):' . . JEFFERSON John M. Elhalim. , ~ U-.J~ ,. John Joseph & Son, • U"~ Dry Goods f David S. ElhaJim. Joseph S. Elhalim. 01)~ . o..>l)) ....:._ j. l> :N. M. An.dary. Peter M. Elhalim. HAWKINS John Kamel, Dry goods Dry Goods LIVINGSTON Jos Abraham, Michael & Latouf. Pedro Antonio. Tom George, General Merchandise LONGVIEW A. Sulh, MT. EN Dry Goods & Groceries Kamel Bros. LAREDO M. Abdel-Maseeh, Interpreter. Dry gu' Imm. Office MT. PI MANOR B. Kouri Bros. 0 1);'\ 0)}-\ 0).JJ1 E. L. Kouri. George Farris. Dry goods & Groceries Joe Ie. Kamel. ( ~ 2l.;,.: ) General Merchandise . U".J h : i. i -JI , u) . .I'I-. ! J~c. "J\ ./' ; '; ~~-' 0))i..\ U'~I ~)t;, ~>-J~ I....,; V" U"~)0G~ Jc. ~ 0 ~ i.,}Jr 0N ..:.,l..)\", \ ,,;J;\.Jb:{;.w ~::~ �~,':I cJ,'':I ("....;. > • xt:.-sr \-:-j~ . ,...J':I\ -':0 ..J~ r .~ J); ..,....1ojS' <.S;,;li~ Jj) ,...:/':11 :;J;(. (U));' .J:K.. ) \ r' o· .J"~ \' )j Url~ t,:-. tk.a,...l.J\....AJ W 60-62 ~Ea~hi~~~~Street, . Hederi &Nassar . \.,)1:....1 255 TEXAS '\;\.\ MARfA " Dry goods. ( '.) J U'~f' 0G~ ) John M. Elhalim. . I.JI I,L ~)b \ . 1.lI yC.;> I> . Joseph S. Elhalim. 1.11 ~ L ...A-Y• .. David S. Elhalim. \ \ N. M. Andary. 0)J.:.lI <? r LA.; Peter M. Elhalim, l.JI ..,.-".1' U'.1~ {J:..\ ( :;.; \:.. ) U'~ f' 01)~ ) MINGUS Dry Goods & Groceries ;ros Abraham, 0;.> l: j. I (...) Polo Pinto " Pedro Antonio, Torn George, Ll" f!,; U"-"~ . " Polo Pinto . I..:.rJ. \ U_>O,>, ~ .\. .Jovr ~\,.,. '\, MT. ENTERPRISE , l Kamel Bros. Dry goods & Groceries MT. PLEASANT ;roe K. Kamel. .I I ..;.~ Y. )..\.lI o "I ' \ ":"")..0 , j~J'. .J'} . Dry Goods ____, ~e u \,..)l" I jc. C. ~ 0 h- ~I_.:.J, <J ":-' \:sJ I Ii.. cJ I ~ 0)~ 0N ~ f I 0)~ 1J).Ai1 \ <J \,))/ O~J'!"') J.? .~c:5" ~e.e-<WJ_:J d;W1:'(.;W..,.-::» Jj.JC r)... h:~lo ~.:I.;.) 0'':11 u- '-:! !l.r.-:l; .•».:11 u~ ':1)1 . (...4. !l1}::.;,)l1 0' GIl cJ J(; JI :;~\ ,{I"AJI j~ �t, 267 TEXAS ORANGE K. Charley Joseph, Dry Goods OVERTON ,Elias horkimas. Farms PALESTINE Groceries • ..1,,:)\ ~) Abraham Nemer. A. Fadell, 310 Main Cor. Palmer J~l9 ~ . Saba Nemer.. J.i!\ J-,:;, Tanious Saieg; -,, pr\ ~ :, .0';:))...ll r r.J;~J J ..) j , L \~~G " , J p~\.cll I j-:oid u)b\ . ..1..:11 , telall " '. " " lf~\1, ( ~ J\;..:\ ) Miscellaneous Abdalla EI-Awar. Oriental goods & Laces Abraham Farris, Dry goods Alexander Nemer. Fruits Optician Anton Daniel, 434 Young Anton Fadel, Vegetables E. Bader, Shoemaker' Joseph Korkemas & Bro. Confectioneries Lewis Francis. Builder Mike Hadid. Restaurant ~L , _,J)"";"~ ~ l;" . I) "" ..:;, U." v .. .,,/ ../ . ~ 'lf~;:r.?1;~ 'If)'"' . .61; ~.J:I .): )..0:..\ J~\~ u.,bl • c,l)tj . C)) y;'';' • J';' \; u).;1 PARIS Dry Goods rbTY. Attallah Bros. Dry Goods Beshara S. Attallah & Bro. I David K. Elkouri & Bro. I c,\.J:-: , JS , 0.;"1) . 0);"\) ":;'\\1,,, ~)b O)l::., . r.? .li-\ L:'(~)b �\;.,{; lYi 4;)) ::J)) 0)).)) u~);;) ~)~ .:...-) 0~ u' ':..l:Y» , la:; ~~l,;,; 0'~.x.c 1-"4f. II'JrJ" ClaJI)LJ ~ ~"";"'l:c..l\0 • )k.. 'II ~); lYl:-lIl 0->1 (01~' 0}-) 0~lyJI J"J)-"",JJ l;)lcl c::1k,) .:...:~J""<,5IU.--=-lk\; :W:;"'0..l. 0)1.,... SOLOMON BROS. 35 Broadway, J ""J New York. 1 Salim Battrass. Salim Cattan, TEXAS Yamin &. Co. F. M. Attallah. George Elkhouri. . ~I Joe. Abdo . o.wl \1,,, <,5) J!'" I ~.J~ Joseph S. Attf\llah & Son o..J!_i).J,I\1,,, _f: ~_ 0_)' L- " .... w R. G. Michael. Rafael Wehby, S. N. Casscb. Misc,,: A. K. Ganem, Simon George, fruits Faris Gantoos. J.~ 1..l.lI <,5.) I) Hobib H. Aboshaheen. r .;:;,] L:" <.y -' b:<. U:u> l; ~ \ l", I ,r)Ii '-""-> ".-1_. A. Simon, & Lace3 A. F. Dahrouge; M, Immi Joseph S. Najd & Son. PITTSBURG E. Joseph. Dry goods i '- :J.i~: , oi'_) lY.)§' <,51).) • .J,I~;;" 0_ J: <-.All RiOViSTA , 1_' '\ ~~y~) John Abraham, Dry Goods u:...l;~: '- ,-:-,l~ .:...~ 106 Webstel; 1 Ratoo! & Faris, &. Laces 31' . .)-,~~j) ),. r SAN M Dry Goods [: Gabriel SemI'. Confectioneries & fruits Anton Shlhwan, \ A. Joucly, Groceries E. B. Shamiah, ·o_t".)§-"0.G:>· ",~:J.;.JI (.'-".J:I \:,. t ROSEBUD N. G. ShawE;. '\ Salim SeraI'. SliAf , , A. Gorrah. Dr.Y SAN ANTONIO Dry goods Joe Tabet & Co. Rashed Ab!an, 805 W. CDmmerce gOO!i: rEMl II.u)·A.>;~ 1307 W. Commerce I ':"'o::'.F Dryg, Farage Abraham, K. Kaleel. 0 �f,LaJ , .. ,.~l\;L., 1M ';-Ji V Y~rk, . 25D TEXAS Salim Battross, 402 S. Laredo Salim Cattan, 'Tl1 \V. Comnlerce Yamin: & Co: <:-..1. L:l.a! Ca,1 . 0::: ~-~ J) '-'-J, I..L." • 744-6 W. Commerce Fruits ~ 0 L) Rafael Wehby, L . w. . . !. S. N. Casseb., ,...... ~. />. . i , . p,:c. (rJ''' ~ t:> Y~' 'I (' ,.J...o.-,~ ,-"'., M- J, \;.,:) Miscellaneous ( :W:;.. Dentist 805 W. Commerce Oriental Rugs 22lO W. Commerce A. Simon, & Lace3 A. F. Dahrouge, (F ,:-U"'jk;. 1221 W. Commerce ..L..:.J .. . I' ·oJ.~ ~Y.. .::...::.:.£- 811 W. Commerce A. K. Ganem, i. JI,:j 424 Bona vista ;:!-I U-~..I~ ",! ..I .. ( ,sI) ) Joe. Abdo. "\ .1-,,- • .)~L JU ) ·1. I .,. J1 1 u..:...1 ~ . (l<- r.,>:)r -:"'.;: .J.,.J.?' ~J"~r ~I,:,~ '0 1.<:""(.",y'lj,,1 Interpreter ,,,,,', "\.. • r) \:...:.'-1 .J Immigration Service "'~ . ~?~ll ~)bl A. Joudy, Groceries E. 'B. Shamiah. 916 W. Commerce <I,AJI Hardware l.:JI 80.3 W. Commerce I (' Katool & Faris, Onental goods I .::. '.;" & Laces 317 Alama-Plaza ~_. • d.;~.<1 t} ~)\; (.J f""'..\ l-"/' 0 1-:-..1; • c~ J: ~\, , .ili1J.:" I SAN MARCOS Dry Goods & groceries I T Gabriel Serur. • f~ 0}~;1 '~>0Jb;1 Salim Serur. " SI1AfTER A. Gorrah, Dry goods & groceries i ~ t: LJ._-,~ 0)l• 1 ..I. ~ J J.\c,..J .:;,;\0-., v~§ t?1)~ . o::,.';J.~"'j;.1 , \ -, HMPlE '- u:-C , Dry goods « ..r~;:-<!>I), l) Parage Abraham, K. Kaleel, • .. 1~ ';,J \fl...., 506 S. 9 tho 606 S. 9 tho ..i. U· •,-I.,'" " . .::~J:\ C-.;~· . J:> yo J.:ld.- (') �~\3 260 TEXAS Restaurants G. • 0\.J,...,\ ~ Four" .." .,1 .u-: I\;... _I. r-~ 1 James Antone. William Kaleel. . JOHN (\loA ( 01J.:.s} ) 1_ ~. t TEXARKANA Mike Gabour, , ~v , r.. ), , F. N. Bashara. D)I....)., . c.r~N\p ·j\~hr.':'" ¥ Dry goods (); } TYLER Atty Bros. . ( .t\.J;.J"::'"~.J'" Confectioneries · A. Emmet ) John Khoury. ~\J' J,k-,\ jG) 0yl,.;1 H. A. Thomas. .§.:.. .~\.;.\) c.lo \:,. 0k-' Simon Saleh & Bros. ( c.r~ f <,?I)~ Dry Goods Emmet & Emmet, 0)..i.J1 D. Korkmas. -.1\:<- K. Emmet & Bro. 0)..i.J1 ) Unis.& Bro. Misel' Abraham Moco\', jli) _ to1,.,11 )J.:..(..I . • o~""'.;. ..... w,;....:.~ . -' Joe Shahadi. Oriental' Deeb AI-Zeer, jli.; ~)b • 0';'1.J M o j,;.b S. Mickadassy . S. F. Bashara &. J .,I a c.r\)\ ~\J' ~ J!) • .;\,';'I..h ..:...kl L.,;.l~ ~L:; Lewis Bros. M. J. Fadal F. J. Bashara. Merchall also Real Estate Nader Elias, W. M. Fadal, VALENTINE George Karaky, General Merchandise & Mines Owner . P. O. Box 33 EA: Dr WACO Albert Betros, Dry goods Abe Mickadassy A. Khoury, Anton Mocowshar, 1016 S. 10 tho 1109 S. 9 tho 1016 Dutton I .. ! j --i,:~ o...-J F. Nemier, · ,S" J.~A .. "-,,, .. I ~ . <,? ) ):l.. I ("'.:: \ J.._ \ • _J'~ }~A 0}~.i\ Groer A. B. Jowdy, �~IJ ~l.., 0~-' JOHN I ..,.,J. 0J.I\\0" 4,\ G. SAffA, M'f'r.High Grade Egyptian Cigarettes. w.. 261 TEXAS F. N. Bashara, also groceries 2 Canal ,.1.. ' ',:i,; \ l.;.,.\ v J! """ ( ;,;l-- ) Groceries also Wood 106 Webster Atty Bros. John Khoury, 500 Bosque also Confectionery 204 S. S. Square M. J. Fadal S. Mickadassy, Cor 3rd. & Walnut Oriental Goods & Laces Deeb AI-Zeer, vY1 G~) j ~\.., U' 511 N. 6 tho Abraham Mocowsher, ! • 0 ~),.. (.;:,.\ \i l•.r. ( u-:l) ~r C\.;.! ) Jj\ ~.-' ~I...r. • ..,;\".;.\) . Albert Betros, " o)~ U"); 2- ( W:;;... J~I ) 0~J':'" r ; ' f-".r.1 ~I...r. . "';\;'\) 0)\~ • O)~ ...:..- J, U")l> Jf)) ~b.') d.A\:;.... C\.;.! J..... . U"YI ).:>~ ~» J" I, r-.J. • 0~J..r=.. ~ 1•.J! • 0 . ( U"-' Dry goods ~ .:lot..... \ iff'" . ~.lA. 0Jj. EAST WACO 1 , . ~ l> 0),;:. S. 11 tho F. J. Bashara, General Merchanise & Wood Yard also Real Estate 511 N. 6th. Nader Elias, Soft Drinks Mfg. 310 Elm W. M. Fadal, Confectioneries Cor. S & Franklin ~ f:.!)f.\ . 0)}-\ f-"J!\ ~ Miscellaneous , ~.l~ • 0 1;'1 ~'" • .,Ja,.. C;.,.\ 0):"\ S. 9 tho S. F. Bashara & Bros. /-'Jb U. S. A. st. Louis, Mo. Fourth & Walnut sts. j~ ....;~J -:/\ .b-i u-:l - also groceries 31SElm F. Nemier, 406 Elm Groceries 8. Fruits A. B. Jowdy, ,',~l\ 4.> ~ ~ 0):"':',;' f" 0\)':> ) . 4. \~\. .:>r." U"J~ ~.l:~ ( .(\jJ 302 Elm -' r,'" . ) U"); :;;1.-. ) �202 TEXAS -----'------------,------------------------ I . , 314 Elm i0<l1 4:,1; Albert Elias, Moses Facial, Conietionery 310 Elm I ~ "j'. \ . . .:..~. ~J". , I WEllS i "4, i -John Nicola, C:.'j~/ I I Dry goods \;'cI, I . ;.).:c ~) J';;' I~ l:;c;" JA . \ L)"""'-' ! r:> .u- 1c:J1 c..r..:':" :I;: u-0;; 0. )0 1 ~-------------,I~-------------, the I oSJ.,1 O,, ).:.;;:11 ~ ,..):sT! Ii.. cJ To reach Syrian Trade Advertise in the . i . SYRIAN BUSINESS DiRECTORY.\ •• I \ _ R~' • Alex. Corey &: 1 <:bJ.;I~. <)tc "-:;0)~ :\;~:JrlGI.::JI! -Joseph J Oh11, • ~( oJ>-~ VEl J ~,ajl Z I,e J )g (i ;.;;) L.;Iy> ~)\;;;J 1;1. "'.).iJ \..r)J..a~c ~U ~ 0.:"ck..a1i ~"'-' ,.]>-) -.:~><:-"I Joseph Wohby & 0..6) J:,j}.J~ J" 111. David, "'".)\) J :I_50 .jt:l ,jl10:P CP ~ I;t; ;.J.,•..I,:" 6' ~1..I:.n \~ ..::..:;;, .....). rl...--::.i:ll) <,.1) li~ ~b!..>..::...:l1 - - - 05 10 .0::-"') 0_): '-,:"I}-I L...c-lo I;}" ~I tjll ;;~:-r':.ll <><.ali . <<>i)I..,.,U y "jlk..a1l) )LlI ~~ ..1<: 0!.;;:l1 <clc. J~ ..::..:;~ • ('X; ':1) d.,.",,1I oJ.:..1) ~ ,. .I.:,: \; ~~j :;:,..1. ~..I.a;) A. Corey, H. Basha, Tob: BUR! grc Abraham M.Ah D. A. Khoury, Daniel George. DanielllIansour. Elias T. Ellia. John Simon, LIAN BROS. 103 Atlantic Ave. Brooklyn, N. Y. Joseph H. Alam. Joseph AsoarJ, Mansour Michael. �VERMONT. BARRE ( <.f»~ Dry Goods o Alex. Corey & Co. 28-30 Prospect . Joseph John, 27 Brooklyn i.f0> ). I('f;3 i.f)):l \ ':-')~I ).0::::.1 G)', 'i.f)}-I <.fJJlb..., ~~ )..1~ · I> u.~y. " Groceries Joseph Wohby & Co. '9\ I , .ll.::.... ':II M. David, , -. G), . >J~A 73 Granite <:::lW\ A. Corey, R. Basha, '--'- y_ J S"., 0) \.::.~ ~y- • .;::_1 >Jb .\;c. ( ~ JL:..:.I ) Misellacneous '(I~l\ ,\~;~J:.\~. 28-30 Prospect i.f) J:l I ..l.~ I Farmer 358 R. 32 Tobaccos & Fruit 42 Prospect . \..':,., J 0;) J. :T BURLINGTON . groceries Abraham M. Alam, D. A. Khoury, _I I (:!: .~ L,.a.:> i • "I ~ : Daniel George. Daniel Mansour, , ..1, .: 1:.;':1 _J Elias T. Ellia. John Simon, Joseph H. Alam, I )I. 28 Worth 177 Champlain 0..1:l1 " " Sg Worth " Mansour Michael, . .. i.f)}-I ..l._1 · u-':j:- >3b J~b · ).,.",:... JIJb If,I <.f yk <.f IJ \ . LJW:- \:,.. 18 Charles 26 North 0..1:l1 . t.J I ~:::>- ...:.- Y• ..10_1 "':'-X Joseph ASciad, Y. . ~ol\ ) J.a:.. 'C'"j! \ 144 North \ ." 89 North 0..1:l1 · cY_ I~ )).£..0 �~jI .j~ (~la }wl)~~ y/,: )~)ll:> . J;II ':I) ~.1~ (')~ )\1,:; , ~)l1 '-:.--ll .1:K.J I JOHN J. SAffA, Fourth & Walnut Sts VERMONT . ----~-----~~ Michael Ganem, S. George, <..:.J)l1 " -- --_..._-._----.. 89 North ~-"'-. 23 North ~.I,LI -------,. . 33 North 82 Chase ( lor' ·1·)1 ..,.-;~ 01.... " ! . .,.slj ~Do>- u-~..J~ 0)J JOHNSON Habib G. Tam N. G. Tamer. A. J. Saleeby, A. Assad, Clothing. MONTPELIER t" '\ )\;l! ' ~Jr , ., Thomas Sarkis. Dy Goods & Groceries 34 Northfield NEWPORT ~l,,) V"~NI)~ . ....rf..r- I.>Jyb Joseph Hendy, Dry goods & groceries ~; ~,) V"~ ;:'01p '0nl I,L.I-..A-J'. 'M4._l) .r. J;l. '\ PROCTOR -r t Abraham Karam, Dry goods & Clothing r 'l,. ., 455-457 \pJ.JJ : , <:H", 'wL,l,4,) V"~f-?l)~ 'I~~) RIPTON ( LJ~) } K. J. Moawood, Clothing Dry goods P. O. Box 52 ~L': u:! .J j;: ,f r -..A_ y.. ~ wl_)lA,) ~~,(c5'-'~ . \...-./ .. RUTLAND ( ..d;) ) Dry goods ( Elias Butros, M,Abraham, M. Abraham. 'le. J.I;" .~? Simon H. Alam, L. George, Hede; St.Louis, Mo. 92 Franklin ::J,))JI 78 Franklin .j Miscellaneous George H. Haddad. Oriental Rugs & Laces 77 School V"~ f -?I)~ ) • V",.k, ~,)b LTVI ".:J \ .1; I, ~ 1..8,. \ ~".1: I ~)~ ( W:;., JI~': I ) ::J,) )J \ . ~ I..>J. I u-~ c:l,;",) -...-L", wi> )\..,1 l>Ie C> L- r5 .' f.' ""~~ ~ 1,.- c5)c5I .. .. . ~ ~·I..lk·( "I; 1 ; : l..r!::t . . '--;-' �.~ £~ $ltr.-J:- - JJ;""-L..jS' ~.J'- ~~ :i.lJAC. (":;-'J~! .;:'~) <..:..J \11 "\, 0 • r J)J .,;l)ll \ 'i' 0 • f - \ J) 0:;-;~ Ii-- t,:J...,;.,• ..I~ 1J ~\) J-- Hederi & Nassar . 60-62 Washington Street, NEW 2tlij VERMONT. 1"·--·i :~ J..\;" M. Abraham, . General Merchandise 78 Franklin · ~ lor' WINOSKI ~:"" 0l.... fruits , ~,jLl r- · i' Habib N. ;)J)U. 1 • :;;J.:;.. t\.,a~ .;'\..IJ...I "'" 1i,J". Yo , Y-J'J. ~, ). / , (.(I;. ) G. Tamer. J.l; u~,)~ ~ G. Tamer, A. Assad, YORK. /1;' 41 Water u-~.r. "'~,;, .J......... \ 0~. . 67 North Ave. 1----'-- - · ~...r,:k I PAUL GUMBINNER CO. , J,I";"' .. .... J .. , 455-457 BROADWAY, NEW YORK CITY , t)r:") .,:;\,;)(jl J~)' J..~IJ '::l.x.r.i ,~~\ ;'J~ !"" '-:?f: ;.\..- I• .J iJ0J 1"=""J""J...I ..),.l...J t,:k..., j>JI I..i.,. 0 1 (9)11 oil .,:;)WI fl.1.~ J"J L;J...I til }l-J j:)-I .,:;\,;)<:..11" �.VIRGINIA , APPALACHIA ( d..cl::;.. I'~ ,.;" ) General Merchandise. Ahmad Ameen . \..o~~11 J~ Jl.:.~'J Barro Bros. (' \..:.II J. C. Azeez, <ll>j.;W•• .BnnlELO Gc LY { ",I..<l, } Ahmed Ameen & Bro. .generall'vierehandisep, O. Box • 0.';' \J ~ \~0'. I ..J.A- \ ~J:c. ~" ---- --- Mi, - ~ -- Geo. Baroody. Jos. Nassif, BRISTOL Shaker Cashan, Oriental goods & Laces Thomas Bros. Fruits CLARKSVILLE ' MID G. S. Shoukeir, Joseph Hamed ,\ Dry goods CLLfTON fORGE Nt H. Shawkeir, ~Dry goods Dry GO( COEBlJRN G. L. Saffi, & J. J. Tamer, Restaurent 11. Romanus, COVINGTON Slyman Assad, Dry goods DANVILLE A. Baroody & Co. Confectioneries & Fruits 400 Main S. M. Mosher. ,, \ ;:\ ~.) ,r.. - o\SJ~J s.~J)' ).1:5::...1 £\j~j ..:..,\:.}> J~ . . H. Bdshara, N. Habeeb, �- Jr"<Ji \,I'>r')' ~ ~.>)':}' 6'}1 (':.J?-: 0' '-: J..)- I, 0..aJ I ~, Ci..a} It!: Jo l.w. <?.:.!! 0 1 .::.J~fcj ~jk,) ~i'J' C\..a:lI 0.1.0>'}"->•..\\ r'r4.:....li J)..;f..\f.; (01)';'1 'f5!!) !l~, ~ '-1..s; (ll:. n . <! roO J;1 11':~....2; cj v~) (2J?-:cj VIRGINIA. :207 . EMPORIA J ~.)X·I } '5;..1) .>l.F 0,,1 .........1 'Allm:id Ameen & Bro. 'r:') <.)"':":? ~,~t.....; .....:....Y. !' { General Merchandise d..J:;.. LYNCHBURG -,I Baroody, ,1 .:. ( <.a:;". JI~,,:;\ Miscellaneous l Cl,;.! 'J '~ '-.J~ :r l ) . c..i~1 " ,S.»)UI c5 ,'" Shoemaker 31712 tho .~. •• J' • JI,..1;J1 ~ I; .....:.... y. Dry goods 709 tho Thomas Bros. Fruits :----{ Confectioneries & 1013 Main <.I'- 0:1) <?.ra1l ..1..- 0,,,,1..:) J,,>'jl 0;· ~.1.9 • v'> I NORfOLK. '~0~ ( ..::.Lxl..-' v'> <?1.J.> J f"<?I).> ) \cjl.o .> J.J.~':" G. L. Saffi, & Co, 1(~ 194 Church M. Romanus, 61 Market PI. • " 306 Church Fruits ( <L-..!); ) also Lunch Room 136 W. Main Freemason & Granby Lt..'>j" I GJ~~ • 1"".1.. \,;.~! ul);' -:-,.>1) ,..,";~j) \ ~l;"'A ......... U': S. M. Mosher. . Habeeb, f '-'-J" ,I. "It' . '- '-"3')y Dry Goods & groceries Bashara, v y1. {0yJ..l. } Joseph Hamed & Cousin Dry goods ~ J <?1.J.> • ';1);-, G~.}"'· 0 1);"1 MIDDlETON - .~1 0 l:L J:.>:- v'»~ �-.:.r ..,..u.\j ~:S'l; • 4.\Jf"' ~ ~ J.,...J-\ ~ 0-'""'';.r G\...A; (".J \:,\1 VIR .ly:.ll 0" C.j p ' U;>:; ';i J> " ~L. " -', \(. JOHN G. SAFFA, VIRGINIA ... 00 St. Louis, Mo. 4th. & Waln"t Streets, Ice (re, li.,..' __ .J' 4,_';ij 26R Abo Doumar, Groceries i Alex. Kayatte, Antony Tabet, Chas. Alley, 738 Church ~Ij. J., I:i-\ ).u:\ 56 Cumberland u.,t.;\ . J":>/ 571 Chapel <,;1\)\ ~\; <f~\ 217 Nicholson OW! t :>\j Frank Tabet, Salim Maosha, RICH Confectioil A. Sanyour, A, Simon, " • d\)1 7"') . ~ -::..; t J\.:.:.j Uj...w7 Miscellaneous -:-f A. Azar, .. ~ Baroody & Barr", ( d.Al:;.. Jl;..:\ ) . A. K. Hatem, PETTI A. Matlane, 199 Colley ave. Henry F. Tabet 322 Princess Ann ave. Henrv Tabet, also Saloon . 155 Nickolson N. Ramey, 569 Chapel Tabet & Tabet, 398 Bank CO,as. Hawawecr -::..; t 524 Princess Ann. Elias Ramey, Harsis Ezzedeen, Charles DoumaI'. (l~ Charles SanYQUI'. JJo".. -,..:~\ 194 Church I Amin Lutfy I <l,l>-j ,J";l,a,jJ~;,\""°cibJw\ Oriental Rugs & 740 Queen U- \ '. . Laces. Geo. Tabet, Blacksmith " .... ;,\..\> 0":"" t . ...>". 788 Church u~......". . v',, Mick. Sacakeny, Barber U\ J")l.'l?-:(\5:::.. 283 Queen I (' .s. Rubaiz Wholesale Coal , Uj~ 0 *~ ~j,..;" O~)_.1 . 34 Landing I C& Wood Dressmaker To Jamaty, o '-:; l_i 4.k Ii..jl. ~ .:;.; UI 738 Church (' W. Rubaiz, ·Ur.! -::...tl 758 Church 0 0 J. \;... 0 Fo J. Saady, John Joseph, John Eisy, Joseph Charles, 0 NORTON . G. J. Tamer, Restaurant & Confectionery , - .. ~ J. J. Saady, 1\1: J. Kouri, Mike Charles, Tom. Joseph, '\ u')J' , ~I ... ~\ --.>.;;., ~ (" J ". ..-' 0 u~J&j (",b. • o· Deeb Francis, �, , t ~ .-f I;\t 269 VIRGINIA. J" .;,K:. '\, r...U-) I ~ OCEAN VIEW f 1.:.J\ Ab. Doumar, Charles Doumar. .~II ).0::\ , ~\;" u,t.;i PETTERSBURG Salim Maosha, f- .sA l .:r- A. Matlane, <J~ A. Sanyour, '\\;" .. ..::,..~~ ~ ) i.. (!- -;,":.-"- J~) r"l. \ . 'yJ" J .. . t.- Dept. Store RICHMOND ( ,,(Ij) u~. .P-) Confectioneries & Fruits A, Simon, A. Azar,. 327 W. Broad f \.:.J\ 2001 Venoble ,:;-4'.;1, 2508 Beverly ~.)b Baroody & Baroody, 14S.!5th. ~ 501 N. 25 tho F. J. Saady, . ~)\k.. 0.;0 I •) .r.;:-1I ~".;! I · U-~\u\....... (."Yo\ .. )j~ >y- 220 E. Broad CliiirlesS,ulYQur, i " " Ohas. Hawaweeny i .} »~ J...:~ UI • <J. - i..::..~ \;" >Ij ---\ , ((..;C,lu~ ) Ice Cream Parlors ,I \. . ':-'I;JI 0y c..r\:IJIo u-,",L c.S»)~ ---,_i) ..lo_1 . " ~ • ) J::_l I J.:t;. 2322 Venoble john Joseph, 2600 Beverly John Eisy, 516 W. Broad Joseph Charles, i .~) C! -Jl.~ ~; j;:) r:.>J 25 tho & Broad .J. J. Saady, M. J. Kouri, . Mike Charles, Tom. Joseph, ~~.-d rob. » l.. . __ I 1905 E. Main Dry goods 1920 E. Main c.S ~ .. 1 'r-: . ~y~ \:;.. \,...; ....~ y:<- \:;.. u-~ :>..1'>- .~ .j...,J!. U·"JI\"";. • c.S)fl \:;.. )~ 531 Broad u:>f · \b,l; ....:.- y. 2025 E, Main I::..G 2300 E. Main J;->- Groceries Deeb Francis, .. I'F~ Jb: • ':-' )~.~ <J Jo. \;.. <J ~ )\,; \ �\!3))1 JI \;...\0.1 • 0FI, :JJ: J::; ,-,..ill •• ...,..-"j~ ~:...J0 J! \:1:. ),c J" ~;,jI\;A~\,a! ~.)3\1·3 \i.))~ \:..~\,a! G.!.•:)l1 L fil \. 0"'-!. ';i Ca, I . LA,' 0 \ ~)l1 CL.aJI __ uJ(::..:1 :.il3 \"pk.. 0' t!\..:; ~. ~ ..I'::"; ';i j 0).:" ;;'L,':Ilt\,aJI0J~ 4 01";-1 J~PJ: Jc-<)I \f."-,~ } -" L). 0 Ca:.» \. ~<}';' \..JJI ~ ",I; • \..} .... I VlRt VIRGINIA. A. Mirhy, Geo. Abraham John Rieder, Tom Gosen, Toney Fadol, 2204 E. Main ) ((,,, )I):' 2331 E. Main o)Li;l1 "0l:L r}- v::--~~ • \o--l-.., _)~ Mrs. Ahnie Conrey 324 ~ A. Weggen; 1212:\ E. Broad Corhan Bros. J.,..a; 2210 E. Main' Alexander Etosh, Oriental goods & Laces 2508 Beverley -:~-,':' r...r/~;~\ • u,:;.1;i .. ,_"- )..t:..CI , ,....,dJ d....~ _~ ,~~laJ ......... - - -' \. . ROANOKE Ellis Assad. Cor. Park" Ellis Bros. E. Jacob & Son, EliasN. Moses, General Merchandise & Groceries A. Alouf & Sops, 308-310.Park A.M.Aloof, ... .. _ ..... _ --- ... _- . 640 Mormau Rd. N. W. E. Lawand, 214 Kimbail ave. N. E, Farris & Constantine, 808 Johnsburg Ave. N. E . . Gonia Bros. 403 7 tho ave. N. E. Jabbour Bros. 502-506 Kimball Ave. N. E. J. J. Saker, 222ParkN. W. N. Weggen, 328 Salem Ave. 1><. W. Groceries Elias Slyman, 401; Farris Abel-Elnonr, .... .. ~ '. 0JlIJ,T;-;::(';:J~ I " • )\f'~)!1 .J,;j u~1 u:: b:k __9 u:- ,,-.t") i; J:-) 0~ Earris Shantiry George Assad, Cor 4th. Ave. George Corhan, ,I . 01)';'1 oj. " .. • )J!..t:J ) :~~ . "-:-' Y"~ George Thomas, Rannah & Assey, 101 I 0))=" ( --.[ <\,_10;:-.... ) ~~----~~.-~--- Mrs. A. Backer, A. Francis, A. Mansour, P. Road Kimball A vC. N. E. 513 Commerce 0) . r'c[ 11 4JJl.J.~c. ,...1J..o , ~-''' L .... _l ...... j J .~ -.J. ....... \ M'[' fourth & Walnut Sts. �"".ill J...t..\/I l..jil ~ -J,... :(,\. \.,\:.~ d'--l- ';I C.a,J . oL;;' 01 ill~ ';I -::..1... 0-') dl.. ..s--. \. 0 f; i "c'Y.- 0 1 GIl L~ \. J~'-:\;'1..111 ~ ~~I c.U~ ,f - ( J~I JL...L:.JI ""xii ~ d.:..A VIRGINIA. 271 A.Mirhy. Mrs.A)mi~ Courey 740 Park N. W. 324 Salem Ave. N. W. ,, is) .-LI ~)l.. ,.... . £\) A. Weggen; Corhan Bros. M 0)\:' 0 1";"1 0 1,,) 511-515 Commerce Ellis Assad, ...\._1 c..r'-:ll Cor. Park & 2 nd Ave. N. W. Ellis Bros. b... (01";"1 .J~_I ) 310 Park st. N.W. ~.!;,). _,,",,I r."y. I) E. Jaeob & Son, ~J,)) "c';" c..r'-:ll Kimball ave. N. Elias N. Moses, ·i.f'Y t f .:'-:ll Kimball Ave. Elias SIyman, . 0lL vl)l 406! 3 rd, st. N. W. Farris Abd·Elnonr, I ,. .)ill ...\:c- IT)' B. Road "c') .J" J:. \. I, , j?1 .col.u. ~,G r~ .,\ t----"--\------.,....~ i;) (.-,J}I It; 1 0~ _-I 0 1i· LoJ , \,;.\ oJ)--=:- ) ~:::-- . ~ J.a:.: ~)~ Faris Mansour, - . ...\'.__" u ~) Ii -·E>trris Shantiry500 Park N. W. " George Assad, Cor 4th .. Ave. & 3 rd. st. N. E. " George Corhan, 26 Park st. S. W. G 30rge Moses, Market Sq. <;: r: George Thomas, 101 Henry st. N, W. Hannah & Assey, .402 Commerce I " " LI", ,,)G::'_ 0J:;.....\,~.:... 0J.!':j, JJ.il1 u-':: '::""f' ;,:S.';II ;,.';11 .c.?1.! il}J\,,:~:J1, JOHN G. SAFFA, M'£'r. High Grade Egyptian Cigarettes. fourth 8< Walnut Sts. St. Louis, Mo. U. S. A. �27~ VIRGINIA. Hana Wehbe · l? 104 2nd. Ave. N. W. L Jacob Bros, Parison Ave, " 3414 tho Ave. N. W. John Nackley, Market Sq. Joseph Moses, 102 Park N. W. Joseph Hariss, • ';'1)1 01.J.... 1<?f.").j\ .. i\~J;\ 2022 nd. Ave. N. W. J.ohn Thomas io15 Campeli Ave. S. W. Joseph Nahra, 9 th, ave. N. E. 320 Kimball ave. .v " Peter Maloof, Sam Assad, Sam Joseph; . - 311 ParkN. W. <1-':' 710. 2u d. Ave. N . W. 313 Park N. W. 32 Park St. N. w. . S. Mansour, 132 Salem ave N: w . Thomas Bros, 424 4th. ave N. M. Nakley, W. (I S: J. Baseel, ' .. ~ K '-'-Y.- . Dry Go, J~ Eli Hatem. ~'!\ Jr":' Joseph Mouad. • .J:-\ ';!;i Gents' E. Hatem, '\.,..,.•1;.' .<.5)j-1 <5')' . _ :- t ,;,TJ\.j\.oh..f';!;; ~ """.:, ..j)JI I ~J )k:c. • ...:._ ,> ,)\..t" • 0y... '" J~ oJ';'b .' , ("<.5 IJ' U" )' '." Joe lI1ayouth. v)k; ~I c;~ · " " " Market I l?..WI Shoes & Gel "':'-J'.. h" . i..?~kJ 7') ,--. o v\:\k;\ r 0)~~l\ H. Doumit & Bl 01.:5...:.~Y.- ~J;':" C. .J,) Nicholas Ellis'k St & 2n dAve. S. W. L? 25 P a r . . ~J;':" Moses Nahra, Kimball Ave. N. E._ -Nicholas3acol>; -..:......j. . ¥ \:,. l?=kll 201 Park N. W. 135 Salem ave. N. W. Doumit Bros. GCl flo p.::;'" 1 . . rJ JJ..I ".A:l? K. F. Lutiey, M. Ellis, CA v,,:b J.\"";':' . 0\"jll ............". J. F. Corhan639 Mormon Road. N. W. Joe Thomas, WASE \:,. • ~ Jr.':" Jabbour Melhe )lllchburg Ave. N. E. Jabbour Thomas, "') ~\1, ,~. . Doumit Bros. . Eli Doumit & Br La( .J;:: <.f''' . General . A. T. Hillow. E. Thomas. �W ASIIINGTON ilS"J G. ! -~ ~)J:~ '~ J~l?- CATHLAMET ~f.J.f , pi ..:....J'. \~J:\ , Doumit Bros. General merchandise );l-\ ..:....)~ eel ¥I:.- Shoes & General Merchandise 1 '-"-Y. \ y.r. J.I;.. . r-' ""U\ ).,..:.. 1-'\-\ '};; j~\~,~ Dry goods & Shoes )"" i Dry Goods & Notions ~ ( v.J';" Joseph Mouad. . r..t' yu' . '-"- Y. (- 4:l~) 'uLf.L. "') ~ ~).J' . ~j".\ Ca~I' if\-': (I,.. <.f~l\ - - --Gents'--furnishings- E. Hatem. also Shoes Joe Mayouth. " KELSO { )....t" } Doumit Bros. U.;.~ 'C-)j . D)';" b tf'. 'C-)). ~2.l>: . 1,.)..;, ~~ G.J v-\)I General merchadise Eli Doumit & Bro. Ladies' & Gents' Furnishings .I:':: '-?'r ~\,;,:J <.f)f'0\)~ ) ,, .~ ) ~;\k~'.,. \..~v), yo 1 . (\,.. u \) I \:. \..::, j_)~ uk<' ~ j,..\ ,d,;,: J tf'. ~).J' ,Eli Hatem. :t1J\ V-.Jk: ' i .t, KALAMA • 'kk-\ '} -. • 1 2.\,;,: { !If:¥,} . ,~j". \J <.f-' j 0'-'-' . <.f); Lf..> S. J. Baseel. • . '. f 4.Ql:;.... ClINOOK \.;5 '-'--Y. i ~ ~ \:,..)~ . .k.y:, '-'-:"" ~ G.) V-\) I H. Doumit & Bro. ) .k.";' )';"\J ~ ..:....j. Lbfo;" . ,r '. ! • D 1,.,.;. '-'-:"" \; <.f \) I ")~)J ~.\_; ..::..L)~ • MILAN ( 0~ ~ General Merchandise ( '<1::;..2.\';', ) A. T. Hillow. U~~)j , E. Thomas. tf'. 'C-).J. 19 . }~\ . (-I,.. -Vh.j\b U\ U" �WASHINGTON 274 I PRESTON Newer, Kiblen & Bro. General Merchandise ._ , U"\-'.J~ ., . 0";' IJ 0)':': 0 )l;J /,; 0.,b \ " u':', ~")j '--'l:;.. SOUTH BEND John Morgus, Dry goods & Shoes. John Morkes General Merchandise SPOKANE Jim Boussad, Cafe & Restaurant 1313 First Ave. DrY=:Goods .I \",.. <:..i.,. b u- ~) '""Ip u.:.~ ~")j '\ ",6.j Maroon Alam. \::5:_> t k ,. v D -'~- BAiBYS \:,.. ~f ~y. C. Mosrie, ) ; Charle,-" Wehby, Groceries. Cor. Fred IVehb)', H.A. Santin. Groceries Miscellaneous ST. HElENS .l.,..,t: . L " "/ BLUff; Hykel Farhood. Shoes . ~l:;... i . \~ PaurSaad~-=-·r;~,:. --(~'-h§~~~~.:.:..i-:p ~ '-- '\ """-! "-' J..... j D. Alam. Salim"Faris Lian, ~-:::"-:;;;" i· Fruits & Groceries Najib~Farhood,; ;,;::::-"":::,.;:, ~ ~ t,,,,,,_ "","'~Laces &:Embrioderies" )" WEST V 1'; l.a; ( .6'I) .,AI ,,6.j :;; \0,J n - \. h. • !.-,>.--'..J- .) 0;11 u-\) CLARK. ~~\:;... J~.; \ ) I cr~ Dry C L-~) \; -::.1- .,)J.!l.J~)!\ ~ A. G. Khoury & Br"" Charley Herrick; . <,.h.-I K. A. Hayeck. CONn! H. Morgus, Shoes, Furnishings "- STEVENSON Chas. Doumit, ::"---"'"',.,'"'" Dry Goods & Hardware Doumit & Francis, General Merchandise Chas. S-:-Dol.lmitt, Hardware VALLEY McKie I & Son. General Mechandise Mike Thomas. merchandise Dry g(>, t. 0:: R. Farris. D. & E. Saup. Tom E. Herrick & Br' Clothing. MisceUan' A. Jaber. Confectio Joseph Saap & Son. "& Fruits. �: 1 -1 WEST VIRGINIA j - . l_~-" \:.. - . ~~ \.:o..r~ ....... - ,\ 'J. - .,.I),1 - BAIBYSVlllE ~ C. Mosrie, General merchandise ~J~ ~~3 s?fall.J~3 (f:~) ..,\i -r J~:l1 0" <t..lcl J BLUfflELD L,":)~ ...-:L.. " ',Yd f·· .."~ . ( ::L,..s)ls" ) f s?1)" ) o~'-' s?) ):LI cr.-..i~ .wl~ a,ltl J~ Grasselli No.3 CON fLUENCE Mike Thomas, General Inerchandise P. 0, Box 16 4 - ,..,,:1, ..t.: I) ...c:;.. L ,';l,;,., ' , D, & E. Saap. ,..,. ": --.a......J~ J:b- U' I ... r ( (f"Jc('s?G" ) ·rf. U)~J:)U"IJJ ~=::.~ • (-)' U" ~ll" " 921 Davis 1 • i.;-; ,rol ), " <.)'"'--'0 Davis Ave. Tom E. Herrick & Bro. Clothing. d,lt I -,:,"J: \ ;J; . (---"). '(fJ ELKINS Dry goods , E. &; R. Farris, ;a, ":"'3 cY.\;)) . :;; l- . JJ";'; 0,1,:1,,_; I:". " ( U"" l r:-" fl> '" .~..\:)) " __ Charley He,;rick, \ • ':") I~ • dO '-'-") U"".f'",<;1]0 A. G. I~houry & Bro. K. A. Hayeck. L , ", r L la: " ..\!:'J"'-: Dry Goods .I.':' ~J! c d.Ai::><.o • ), CharleyWehby, Dry goods & Groceries. Cor. Stewart & Raleigh Fred Wehby, Restaurant 20 Ste.wart l:I. A. Santin, Groceries -8 Mercer CLARKSBURG ! .-Il..-lJ)".it" ~. U ..,.-'" ,;0.) j" L.. xl. . 0';'1) d.ll-\ U" IJ J ..\""" \ Miscellaneous A. Jabo,., Confectioneries & Fruits 109 Thi,.d Joseph Saa]) & Son, Greceries - & Fruits. 919 Davis Ave. . .,.., k-• l:?\~ ';' ..:.1 \ L-- • .(\ j.j" ~; 1.:-", • oJJ-'3 ~!l".;7 ~.r.. �~ ~ <.)";~)-' ~)) 0))~-' 0~:;);;) :,p;5J .::...-) ur 0-' '~--';.J"')' 1.,;.:: 2L;,~ u~ ......... I:c..ll .)~ 111 ~)~ <.)"\:;;-111 ~I 0-'~~ b~ If' yF J<- tl;.~I;LJ {ulp u}-} u~I.,:.JI J<-J.,...,..~ L:;)lcl r:l.\b-' '::"':";j>...0\)A..,..II.\; :w:;....)..l.<.)"~<,i SOLOMON BROS. WEST VIRGINIA. 35 Broadway, Fourth L"_'-:..J .::...-) -":11) 276 G. S. JOHN New York, WEST fAIRMONT ,~ . ( d..<\:~ l;L;,~ General Merchandise GeorgeN. Joseph & Son. oj)) ....:.... ~\; I.)"""':".J~ Je Tanous :Moses. • <.,? r <.)".,:1. "\, J'~, HUTTONSVILLE George Mire. Photographer Jeweler Salim Mire. 'w if..r' d- E. Peters. " • ':!."--,'" y;- 0.....L Il}l , . - <' \ '\ ~y'- r..? • u.....L \~ " • u.....LIl}l " M. Sife. also J ewelries. also J ewelries. William J aher . . Z. Shdeed.· ~ .J: \~ u~.L . u- L ~ J<- .J: \~ ~ J';' j; j \ ,;"'; ~",;...:..- Je 0; j I '-':- .J$. 1, Najeeb A. Hamed. k 1 ( u-:1-' .::...Ij).z.. ) Charley Jaber. J. Nasre Aldeen. .\S}~ .(~\ -I.... . . . H ~..... \--~ • M' " . 0) J~ 1.:",1· ,::_L i;}1 ..l)"\..Lcj",~ 11 • j_L I ;}I _': I.~..\,;. . ~. MARL Hamed & Shahecl Gene Saied Shakra. MOUI\ Abdou Faris. Confection, ' A. Salim. .1J<\.. .. H. Jaber. -,:~j!-,> J. H. Hamit. Joseph & Bro,. Merchandise. MONT " .general Merchandise . Dry Good Frank Cook & Bn Modi Bros. - " Embroideries & Laces George Jaber. '\ MANII ~ '~JJ,aA' 0.....LI L3\..:.''.o'.I:-_.u--1 . KEYSTONE S. A. Hamed, Sam Kasem. ) .. 0-1.. ~ c,t.:-->- ..l.-i'- ~ J~ John Jacob. :Mike La wen. Assad Shishm. �,-:c~ '- 1 ---J ..y -.JI .. ' ;. ...,..~-' u\;....\ll j l 0' oJ ~ " "':;"..l -- ~'" ~\... ..y " U\;.'> ...,..f. 0', . ";J> ..,-\... JOHN G. M'f'r. High Grade Egyptian Cigarettes. SAffA, '. 277 WEST VIRGINIA. . 0-~\! 0~ (""Ii ul;l- . .. Sam Kasem. ( u:;.::\.. )' MANINGTON j. ~ " Modi Bros. 44 Rail Road 0'.j~ 101-5 Buffalo also meats Rail Road St, E. Peters. i ~ nry Goods'& groceries . Frank Cook & Bro. I, " ) General 10 Market K. Joseph & BroE. Merchandise, ~.r' -.:..:! &.. A .~ 0;'1-, .>-,b ..\__1 ~ • ,;1;:1-, ",.PI• " ''';1;'1, ..\"))~\; ..;...",_ J:l;' ;;.;t;... :1.,;" . t . ( J'.:l)\.. ) ! ...... Hamed & Shaheen, J,,;lI.);':W; General Merchandise P; O. Box 86 l~ SaiedShakra. :--. __ 1 ..r.v J:l;' \:,.. . \".h :;,; l-- . ~6.-' ) <.T-f. \:,.. MARLINTON -A_.) U. S. A. st. Louis, Mo. FO\lrth&WlililUt sts. Barber MOUNDSVILLE Abdou Faris, Confectioneries MONTGOMERY 1'- ~', i I" L? ~~ ,.J..- Y. , . .... ),.. "''-',r ' .. J '-"r J ConfectionerIes & Fiulfs ------1-~-___t---c<\)A).;.-'~~___+.-olF_')- -~---- CS~-~ '-:- ;~- \:,.. John Jacob. Mike Lawen. Assad Shishm.' . U);I J~\;... Barber . ";'j~ . ~I ..\--1 . �- J,,,,,,<11 ,...0- \..:' I~I~ ~ J- ,A I' _ ,J,.. ~ ~~~,:")I eli'll r-:?": u'~..J:)-I, :(.:.:::11J.\;;.~I CI..:.:J1 t: Jol.:: -!J10i "::;)utS'.j ~)1..) ~J';.J' Cl.a.:JI o..i."lJ")I<c..ll (,1,.,4:...11 J,,,,,; u~~ (,)15;'1 o~, .....);\ } ::J.J: ~ '.J:.S'; t/;, i t . 4;)""" J' i I..':....ra.; .j U-:JJ 'WEST VIRG!NIA. - ---.. _- Deeb Nasser. Clothing Nasser & Raies. Confectioneries & Fruits ~,:.<SJ 1 PRIf C. Mosrie& Co. Merchandi,; •. . w L ,JA RON' .Gij) wi:),.. , , NEBO Joseph Abraham, general Merchandise & Post Master Orierltal ( ... y:;,' j , C. S. Mosrie, Mansour Talp. NEW MARTINSVIllE Fruits main St. r: ry goods, etc. M. S. Hamed .. ';A U .)j I" 0)":', r.'.:: \ 5'\; •• -!/.::..:;" tllu-~§-s?I,p. orl) 01~ l... PAR!(ERSBURG. { ::.l';~..l~l! ) Ameen Abas. Dry ,L K. Joseph & Bro. Abraham Hallak, Gent 6227th. Chas. Abdalla, Market House Maket House Elias Hallak 801 market George Lemar. :r.I. Shedan, SISTEri ,. " . j>..J 1 '7"!. ~ " " . .j)\LI V"~J Mike Abdalla; 801 market T. Abdo Co.. .;.J.~""':::' 11 Cor. 3 rd. 01 5;"\ PAGE l .... \ +{. \:.....-. ?:: \J Dry goods P. O. Box 35 f.>-~ Dr~ Geo. Solomon. Joseph Cassis, J. GandoLlr, '\ . 'J".u: \J:c J:. ~A 1031 market A. Joseph & Bro. Philip Tolp .sHlr· fruits Deeb Fahal, George & J osep! ---,~. MOUNT HOPE Shipon Bros. PINE _ Gen '----------,-----.~--.- A. B. Azar, WES1 i.-- , J" f, Mrs. D. George. Mike Nassef & C. \- J' ",_(Ii _ ....r> '-'-- .J.?-\j 1 ~ Sam Nassef & Br. ~ . . . ... " ':?lc3,.J..,..... \ oj Genera! A. Cassis, f �WEST VIRGINIA. I 1'1"10 1 \ '----~~--------------'--" ,,!\, ,I~, ..... J U"~J \ "";J)0c! ) PINE GROVE \~)~\ ~f_ ~.f.J .Jtbj ~.J~J~~ George & Joseph, , General Merchandise PRINCETON C. Mosrie & Co. Merchandise General P. O. Box 214 <-;,l.;;... c::\.a, t ., RONCEVERTE ; 'jJJ...-i __ 1 ( _r · r.}.,r~\ S. Mosrie, r\; ..:L ·..f.f~\~)yW M. S. Hamed. '-:J::-: \:,. . '> U"~) <!~ C::la, ) Mansour Talp. , f!~.:~1 . '\ <\J f:-IJ.J Oriental Goods & laces C. ',·,o'6'f;J ..f.f"l\ (.Ii · ..f. fa.l \ ~ ~ J:t- " Philip Tolp Ameen Abas, Dry goods & uroceries • r.}~_"ll ~ f \,;, " .4; l--)<J'~ f r.}'->" . r.}f"ll <J'Lc 0;.-1 / . ." , ;- -- SHINNSTON "u~- K. Joseph & Bros. General 'Merchandise Cor. Pike & Bridge SISTERSVillE Dry Goods Geo. Solomon, ( J. GandoLlr, ;,c. 106 Springdale <J' . 409 Charles ), Joseph Cassis, 224 S, Wells . 0lL Mike N assef & Co. .. 01J.,..., «~I; 309 Diamond 306 Diamond, Sam Nassef & Bro. 20S Diamond '~)~.\ ,i ?)-' Ge[1eral Merchandise A. Cassis, 710 Main c.r':".:':" UII:... - fruits. Mrs. D. George, <J'~} r.}\)~ ) ~. • <J')J ~)b , ) \;'~I\ 1=:" ) • 0'6'f ; ) ,. '--':"' ~ cY_ \;. A '0;'1) '-'-_""~ (~~ ,I..\.. tl- (La; ) · ~I <J'- .u,i..l..c ...J.C . 'd'-- �, ~jJ ..j~ (."il::", l . ·:.>\.;~~ ';-'f." }.,,~')Il:>· Jill)\L,:; ':iJ d"j. r)~ ~':il ,d".J...lI J:K.JI JOHN J. SAffA, Fourlh Walnut Sts . St. Louis, Mo. ~ ~../ \".. 1../ \.;: ~.,: \:,' I ..... 281) 'WEST VIRGINIA. "~. &, \!J)JI JI ~..bl -,-' " I N. R Azar 422 Charles I <;:AJ) '))c WEST O)L::c ':i;<; ( 4. ) groceries gn D. George. Elias Ass,tf, '. 422 Wells . ..j \_c ..:- \)1 l5.~~ •• # •• ,Mike CaJCldour, • ) J.J:.i. ~-a.} N. RAzar, '. ):;\c Joe Ellis. N. E. Wehby. Rest ':i )'; Geo. Antiese. SMITHfiELD I 1.J....o Simo,n Brock, Fruits J. E. Wehby.' ,Pet. Taweel, SAINT MARYS John Elias, WHf M.A. Caram, , Dry WALLACE Ab. EIBadawy, ,Dry goods ( ..:-~f 0 1p ) M. Alexander, . )..l:CIJ.S. A. Peters, E. Simon, Sassin Mousi. ,, Geo. A. Shia, Salem Moses, Bro, Co. Clothing & Shoes c?'Y c:-~? . o~\....'; -::-~_J. l?'Y (.L J. R Nebet Co. 0/~! ,( WELCH . d"...io-IJ ..::.oL)J. R. Thomas, .. J ), S. George, ~'\u-J:r ( Dry goods Cassen Hamood, P. G. Box 175/' ._ C. A. Smily & Bros. , o.c ~ ~~§' c.>lp ) '-' .. . L}·JI '-?,I Thomas & Co. Undary Bros . William Bryen Bn �- . ~')II t~1 .\:.JJJI JI \;...b-I' ...,.....~4.:..J0 J: \±. )~J<- ~I \;:'l,;.: cS~ , .. , ... ' ~~A'J tr~.,f.l..;~ ...:.,.n=-:I:.ilJ \..p\.a. ~ !l.t.::;'.J)b'·I) UG ~. WEST', VIRGINIA. if <J ~ '},.:)~~\tl.;.~lcSp.:.. Jo:-<'} L~ (01"';-IJ.J~y. ) ~..J':" ( Joe Ellis. 0) N.E. Wehby. ~;~ ) •'-?") w- \J 1'-'--- " . '-?..J w-\:ll ~t; ( ...:.,1.6) ) (\6. '-',...1.:; . C/':' Geo. An tiese. .\ v-10. ", J, }>:"- Restaurants . \ \.,)\.....\ 281 groc.eri.es )~ . • J .. E. Wehby. • ~J w-IJI J:.\J~ oJ).::"- . Pet. Tawee1; 0\~~ To.baccos ·J,}.)I w-.J~ WHEELING,' Dry Goods Ab. EJBadawy, 2147 main A. Peters, ,I I,\;.., jU... E. Simon, I,. Geo. A. Shi:i, "'-',..r. - L . I .2139-41 market '. II ~.J,,::,,~, 2141 main J. B. Nebet Co", all ("-Ii 01..... U ndary Bros. Ij)o 2114 market 2022 main I 2158 main I " S. George, t I Jc.r- 2223 market "::')) R. Thomas, . Thomas '& Co. 11j)" " .... 2269 & 71" "market 2137 main William. Bryen. Bros. 2251 market 1 11 " ~.;' ~~:::: I').J~I I , I u-""- . .::.\, '., I., .... - L,.r" .... • t.- .\..L(...;,.,J~ _"') �81 West St., New York. WIS( L .. J5-)k! ,:l\~:5'\,;JJ.. Jd<J l_}JI J:b- J- ~1~1.> ):,1) :(,UI oj.. 'u-;; :i '......:...,,1 AP ~j ~+I·UlS''''_..u_ (J.~! ~)<:l';'I..\I1 ~J)~I ':;~..L:.\I ',?.DI ~:\:; ..l.;.:.I) d.}~ . ~ \j . ~~ l~_ P);:'; \ "\ ~........ ~ d L.,.;,.;, ,~~ FadJow Frygie . goods DE WEST VIRGINiA. Confectio, ( Groceries Amien & George Co. Meat market ~; \:.- ) Assad Seroogy. 0.l:-~ vC:-J. j: jc..j ~ \~~0~A' ~- J: 2300 main .. ,J.- \.,;" 1 - \- B. B. Karern, Joseph ShaJhouj, "..b2145rnain I• ..J..I .' '-' . I') Solomon Abdo, 3426 market: "c)lJI . Miscellaneous Charlie Amien, Employment Agency P. O. Box 372 J. 'Aickel, 2153 Market ;J)::- .:!.:! ('_ \1, )! 10-1-.:. .) I,L ( ;;.J::;... ",I l:...; 1 ) fON! general P. J. Aspatore, A, Skaff, Mis, A.Gasteen &; Br· Store Joseph Faris, Shaker F. Mura' GRf ConfectioI' Richard Gon'a & ~I)-I) ..,..:~JI L kJ ("I..l.:_l ~/I <J 4:!fJ1 c::\kll "(i <.S..l11 4,:1,• .)1 til )L) .:::;1);,)1, -::.LJ;..li) ~~:'KlI ':;1))1 j:. 4:.)L~1 0l.c.J:kll) 0\.,-:'JI, 4;, l~ J:" J.:...:JI, 4,':'/ ).~:il - .4c.J.~I(;:ilj ~!fJI -:.~:~Ul: ':;)\1,'.\1 J"- 0l.c.)JJ\ S. Seroogy & Br' Wm. Jaber, Groceri. Faris Fren, Rosa Ayoub, �lYork. , WISCONSIN ~'J APPLETON L:~\J ..::.I.).. i ).;. d \/_ ;,;: . Fadlow Frygie, goods . Wholesale Dry . 7590meda .k:)·; -v- "1.. ,.<1 \ • 1 r ,-- \ <J<:-~ r...r~jll}')~' ':!.":) ),.:., DE PERE ( .(\";J u~}l,.. ) Confectioneries & fruits rJ:\ . Assad Seroogy. Joseph Shalhoub. { :J'J j~ u); } , . general Merchandise ' ~..I~ '. 0LL . )' . ,_~ ~JJ,) ;1<. \>. ,{~-- ;! . ( <.cl:;.. I';~ ) P. J. Aspatore, 322 W. Division . A, Skaff, 1I \ ..1... \ ~.:;1.:); \ w_)~ " fO['lD . DU LAC 'i • <,!."j.rJ \ 352 W. Division Miscellaneous A. Gasteen & Bro. Shoe Store 17 W. Division Joseph Faris, 311 W, Divisi on Shaker F. Murad, groceries 323 W. Division GREEN BAY ..\.>-j Jk.: \ ) O...\ljj"'C.·~I~\ 1_ .. ·u..b.-c. • Ll'""" ( <.cl:;... H " . r...r~ ;:-l}b~ V \,"">".>,-,,-,...,1, OJ • • J .. . r...r)\; ....:.- J~ " Confectioneries & fruits Richard Gorra & Bros. 101 Washington S. Seroogy & Bros. 116-8 & 324 Main Wm. Jaber, 523 main Groceries & fruits Faris Fren, Rosa Ayoub, 163 N. Broadway West Walnut st. 0),1\ r...r)~J~\ Ij).) �Wi ~• ..,lk\-, _,..::S' I; • ~-'f"- JS=! ~ J.,.d-\ ~ r:r~\;";A cl~ i.i \;\1 ,1;::] 0' c.-,/", 0;:;' 'J ~ " ~L, 4th. & Walnut Streets, JOHN G. .5AffA; '. WISCONSIN " .1,K... Frenn & Herro. St. Louis, Mo. G. & N. Frenn, 284 Habib Herro, ( ;w,;;.; Jl;...;;\ ) Miscellaneous George Serpogy, Dry Goods '0:J"ll~J~: Jacob Aregi, Photographer & Turkish Baths. 102 N. Adams I' HIGHLAND I If Petrus, \ \.>- ~L" u-~ ) r'" Herro & Arrich, Herro & Hatholl t Joe & Louis Hel" J oh 11 Herro, ~:;.. General merchandise Cl.:v.. 0)':: ...rjo>, l<::... Joseph A. HelT" Louis & Richard MilWAUKEE ({I,\A' Metrey & Bana( Embroideries & laces ( u-:1., ,::.J~).A ) Nicholas Barraei Abe Herro, Cha~ ...r~r ~I;~ .':!.")~....JI ~? 323~ Washington ~I o~~~ ~c. )7 ..w\..L~~) Saddy & Rihal, 317 State ..L..~ · 'J J"-. Celi <.J7.'"" \ \~ Tom Herro, 2287 th. " 211 5 th. GlL.; 208 Wells ..L..~ 2315 th. Nicholas, George Metrey, N Trad, William Metrey ~P. ~.J::-- A.Nicholas, Chas. Herro, Chas. Herro. Chas. Nabkey, Fattosh & Son, Frenn & Sikalley. . . ,) .;1" ~""'I ( ~I);) ~~"'l .. 530 Grand Ave. , " · ...jJJI ~ )-L:~ ~ J. ~.J: ~~c. 321 Reed " 277 National Ave. , ..b.~ 153 Grand Ave. . Joe Zaitoon & Sf" . 'J •• ; L~-.LI 0_" 51 martin' 241 Wisconsin " gr' George Maloof, fruits A Maloof, \ William Herro, • ).1'" 05\) ~;. • $=:11 -,-_I Sam Frenn. Mise.Ameen AyaJ, Frenn & Herro, Confect' Gibrall Saty, Art goods �------------------ -,--.. -------•• ~ f'1, ! .J .. l.} Mo~ \ Frenn & Herro, G. & N. Frenn, 126~ Habib Herro, rll ..,-;..~ ) l 377 National Ave. Herro & Hathout, Jj~ O;'lI 4 tho 0jl 1".r.? )j~ u?\) r-".) wl:..)) ...:.._ ~J ".r.?, 0.> k.: 280 michigan Herro & Arrich, '.,r:-? 1 1523 rd. 2222nd. Joe & Louis Herro, " 141 w. Water John Herro, 504 Wells Joseph A. Herro, 2587 tho Louis & Richard Fren, 0"" r ;'11 ~ ,"j:' - ~) :1;;) f'.,> ...,-~ ~) )7 ~ u-\:ll .......J'. )7 I-"'''.::\ )):':" f? O},j' "":'-J'_ ".r.? 2155 tho Metrey & Barrack, w~ 00,0!.1 )".,r ->:';;'.JJ u- S-,.:t.. r~ . .~\ .. \- 456 mitchell Nicholas Barrack, \:l 1 32 martin Saddy & Rihal, 502 Grand Ave. Tom Herro, /,. ~......~ i. 277 Nalional Ave. William Herro, 6513 rd. . . LJ:, I.,.)..-J, - groceries ' George Maloof, Joe Zaitoon & Sons, \;:.. )J.-.C L> I- ..... _ ..I' ," ~J'_ Ameen Ayal, t..... ,,,G ~ ~ I i L Saloon " 0):1}) Oi'_j .......J'. J\;.;;. \ ) -Miscellaneous '),.".~ ~1I . ..l.._1 2315 tho Saloon 525 Cedar Sam Frenn, • o j.l\ u-':".:':" 527 Wells . J\..JI jul - 32 martin Frenn & Herro, . Confectioneries & Fruits 1253 rd. LS~--l~ 0;~J _~6.-j ) 'J::>- Wb-.)J .)~~l\ t:'~.J~ \: . .(\.;) w \,-j~ / I'J~J~ - j Gibran Saty, Art goods Oriental Rugs & 94 Wisconsin - �WISCONSIN 28G "--_._James Etoll, 1264 th, Jewelers 325 Wells NEW LONDON WYOIl; Solomon Ptiha, " "J t " Jack Sofia, lJ-l: X .). J HARTV Groceries OCONOMOWOC A. M. Thomas, Confectioneries /.}>< ~ Herro & Arbagy. ( Col,)> ) .; I yl..\!) M. & A. Herro. I "' Joseph A. Herro, Photographer . . RHINELANDER Abraham Layoun, ·Farm John R. Howatt, Drawn Work & Laces also Dry goods 114 Thayer , L-I:~~! 3 I J..b..~ I Boulos Abboud, IS-; fli ,. 4,l.>-.J :. v" Ferris M. Thomas, ~J\ f.~':' \ -:.-~....': IJ L?'y • .)~>- )J.:....C I. ~.......,,4l 4 -' u-.c-'" ) J..4.<1 -::-~.;:I j-J'_ Jf>' J>- M {)..\;)\.:o l) ) . -:. ,J J_ jJ> ,.. . APPEf: Cities receive(1 to be pr' c/assifi ..I ..", 1.1)-1 "Ij) \;,.. 0)_,;JI lf~)'l"<.,>\j)) ~:; \:S"{~: k: ~ WAUKESHA Lowell, 4\ 01) ) Berro & Marlow, . Fruits & Gonfectioneries 423 Broadway JJ:,J\ ) ):l I ,J» J Dry go 0:.,0 t;j jj>- J};" ~- Y.. L-~':' • ,0'\;J Co LJ> Aead Leeha 8: Sons. Dehny &Co. Francis Abodeely, l\Iark & Mike Shan"" Real Estate Mike Ansara, fruits & To Chas. Salladi, E. Saba 8: Sons. JOSEPH M.ABOUSLEMAN 60-62 WASHINGTON S fREET NEW YORK .Tames Petrus. ,~... ~ P. ~ Coury, �JI~ . tw:.. WYOMING , , HARTVILLE A. M. Thomas, Saloon Ji)..\f. Notions .Jj)ll Boulos Abboud, -J>I f:...r. Ferris M. Thomas, ., '~r" v1j, 'u-=-; ...I, j?Y' \. '-"'-f.. APPENDIX , ~ ...J Cities received too late to be properly classified. ;'.-J' ~l>. ~ \ ;.;..t. ul»JI ( L,::I,)') .j Lowell, Mass. ( • Dehny & Cu. Mark & Mike Shamas, Real Estate Mike Ansara, 335 Middlesex 72-74 Suffol k Groceries 98-100 Suffolk 373 Market • 0 P. ~ Coury, ~ )')1) '\':',1 ~ v \,,::1 I J:. \,;.~) cr9J' :i.; \"" o f a;" t..\,.., 183 Appleton " Suffolk St. " " J ames Petrus. ~ tl:.:1 .l:" \;L o;b) )\-=. J,..\<> 50 I v J Ii \.j J,>.\;... ( u\,;.~) ~I)i ) ehas. Sahadi, " . o~ )')1) '.r~ j,1 " Fruits & Tobaccos E. Saba & Sons, lr:-:;; ) vl.·.JJ ) 48 Adams Fr~ncis A bodeely, oi.. ~la) ) ( v~;:-01J~ ) Dry goods Aead Lecha & Sons. 6 Liberty '__ J ulj" I ~J~' wLrl. ·v,,:.k v J:~ l.,.~)i Clothing , II> "I f. ·l.T,,:.b vr:-<:" .:i.;1>. , "'?' () ! c~ 1::5 • • o~ \._ J:L;.. o~ )')1) ~ L .:,..,1 . Jib;. ;: i· . 0)):!..1 v ~ �:28H APPENDIX APPEl\: ( ;W:;... J\~,,;.\ ) Miscellaneous Abraham Zelfa, -Groceries 2 Suffolk Deab Namie, Pool Raom 27 Adams Geotge Hussan, Real Estate 25 Adams Habib Stephan, Fruits 382 moody GRAND RAPIDS, MICHIGAN. Wholesale fruits Joseph Dahrouge, George & Hanna, , \, ~J...,", );..;JI (' . .....; ,-,L.,) '? . vo,la)..\ t:" L:.JI .' !.,.j I--~----------------,. \.\,/, '\ ~.c.r..l;) ..l,.) r J. Nagem.' , , Merchandise _"\"[o-s'::"es:-Sala'my-',--" Sam Asmer. I 26 Bartlet Mike Dahrouge, Confectioner; .':"', >lI c.r I} \ " A. Giha & Bros. 209 S. market Groceries, Alexander A. Boosamra, 385 Ottwa John Hanna, 195 Jefferson A. Zraick. \. -I; • o,;c" .J 1.;",;,,) I 5; \ \:." '2-:".J..6:... \ . 1..::>- '-:""'~:> 1..:> 70 Grandville Ave. 388 Ottawa 142 Ellsworth Ave. F. Balish, ~. 0\;}! ~";'I.J );';'11 '\'t> . J::: t." S. Saba. ., A. E. N"ssar, . J:..a.J\ ~""'J~ . 0;:4> \.-:, J: \ c~ b.......: 3S' Ellsworth ( "l::;..,. \:";'\.J' I;k; ",\""j Dry G, . --iK.J\ l?':' '1:,; J. Sayfee, Joe David, Zraick. l,}A.b..a..4 ( p).." 4. ) Groceries & Meats Miscellaneous A wdy & Haddad, Club House 12 Bartlet Alex Brown, Barber 80 Ellsworth Elias Deeb, Pool & Billiards lOS Ellsworth Chas. Haddad . :'loses John, groceries & fruits Abraham Easey, TOLEDO, c.r )\;'--'-")~ , 'C!J>:> 'Joseph Elias, . Nicholas Skaff, Dry GO{HI • ./ '..J~\ '-;""'~>- ,\;..,:.1 \ \::.." 42 Ellsworth, , ~,., Mostafa Kalil. Bassan Sayed. _>.> 1...-4..,., Y.. J\~\ ) B. Jacob, B. Sacld. ,like Basset. frui' C§x:... :>\..l)..IJ~~J,p)~r.".,;\?,;G . J)\> . J~';~ r-Ji\ ..l:" J" J);" ,,P) ~ ,:""L . ,:",,:> c.r I} I A. Ammir. A. Shami. B. &abib. �28() APPENDIX !.,.) -. i . ..<Jj ~~.,\ . J,d.l· u~.J>­ ).~_ 1 ..,.-:->' . '-:"'o._.JI \;>-) '1;; ~F George & Hanna, Dry Goods 208 S, Market u' J'l' <.fl)~ o~.;: <.f~I) ~I.J)I Hassan Sayed, . Dry Goods & Groceries 209 S. Market J. Nagem;' Merchandise . MO'SeSSalitiny, . <.f;i}1 ..1:"- 0->- ;;.; \.,..) cf~ ;:<.fl.!~ . General 208 S, Market ReaCEstate ~ 106 Ellsworth Sam Asmer. ) TOLEDO, OHIO, ) Lr) \; '-'-"J~ i\ If ~11 ..)..,. JO ! \ ..,..o~ Job... 1~ )~:S._I "I>..........J....:;- b. . A, Giha & Bros. .-, A. Zraick, icr':f' r.:"j:1 --"~;" L>A.b...u 'JI lS"o.' Y :!;; I ,~ ) ~\ 819 Monroe F. Balish, o ~ \,..;....;. .. Y. "h' 529 \.) erry 128 S. Ene S. Saba,' A. E. N :issar, 624 Monroe rJil ..I:~ J"" '..,..,o.~ cf\:ll B. &abib, ·U ,. \.l I .~l\ 5JI j .... J _,./ IJ LI ~;)\JI I I)~;']I I . <.fj~.ll . ( \:." 829 Summit c?y I CU. ~ '-'r' •\ - A- ~L I .. l7~ J) <.fl)~ ) . --,la.; \.3 1 c-lC o.' 8 J):'1 ':-';.: .j)_,5..1._ I.,? • ual j. J..t: b.:.J I . .k:-~ 1 Jo. b... ~121 Monroe \I \.,-" \.,.. .r:.5 o.' .. 717 Adams . ..I:~ \:'" \. y3 L,.-.... .J~)j ~ I . '.r" 901 Summit fruits A. Shami, · ),;1.1 c?-Ij 835 Summit' ~like Basset, A. Anlmir, . . 831 Sumn11t E. Sadd, I J~ c'"j: l<.fI::, I '-' '71 Cherryi Dry Goods \::.C .-' .)~j . \ N. Zraick, ,i) , I 621 Adams B. Jacob, ..)..,.J: "- 128 S. Erie ehas. Haddad, Moses John, ) . ";1,,0.1) \~ rJ-I ..I~\ 625 Jefferson Ave. I '1 ( £ljJ .,:,lo.)>- ) Confectioneries & fruits • j .....11 ':-'J'o.\ LI :., . ~ )\l. 1 c! \.:J 1 ;-,:" u IOI }\' · ~:>- O)~ U- . J .....-, �APPENDIX i Chas. Nassr, G. I u-~ I). 518 Madison J. Atrash, :. i <f. ~ 305-7 Cherry H. Atrash, i I" 510 Adams .J. . , Dahook, i • !i " _ \.;:.r' . 412 SuperlOr M. Boogamra, .. i 'J).)I!)l. Madam Eubakc. l..~.;1,)l1 ~ \,..;\ Madam Makolll. . ;J-"" U I J:A~ Ode, A. Haddad & Rr. 1307 Cherry • J)"'" ' N. H. Nassr, Wholesale· 420 Monroe S. Ganide, Main St.• S. Hatch, ·J·"S ...; ~ .,;./~ ../ \~b._~ '~\"J)I tL ..6..j 1014 Starr Ave. S. Zraick, _, J\ . <IJ.2:" ~ • <f.~--! 1009 Adams ' ~~1, •cY_ Jj ,}- 438 St. Clair i " . ~IJ"" {.'L 508 N. Erie <.,UJ1 S.Sawaya, Groceries A. Esay, Chas: Raffool, 706 D. Taweel, i J;:i • 0.u>\":' ~ (,7\}1 ! \:. Summit , <f.~ Abdalla Beyroul, Confectioner ,G. B. Darwich, Furniture .Mike Numair, C) . ):.)1,)1 ...,...;.~ Miscellaneous ( 4.<L:;... J\;''':'I) . l,;~~.)" <s1)~) ,; l,.., . J":' \; j,.1 .,; .• -)U.-.r.~::; (.....-):1 u-~~:::­ . '-:"'~ i)- '-:":,:. ) J:sjll . ,t'lj) ~;~~.~J)\;... ~~ \~L ...:.. L_ -,J~ . ~. I)"...a r.$.) --,...I:) ------------------~I~----------------­ , PORTLAND, OREGON ..l:l}-lj ~~I . ." . ~ e}1 )L) _:;IJ~i <: \;.u J:.. J~G ": Dry Goods Abdy & Beyrootee, Forzley & Nashif, Haleem Mercus, Misu • J";J ..l:":'J 627 St. Claire . ~:;;)\.II A. Fadell,' Dry Goods & Groceries • .;j,..j 727 Summit I Geo. Giha, . Broker' 418 Oswald ', Dr. N. N. Sallum, L.... Phisian 2615 Monroe 0 S. Halawy, Groceries & ,,\~ j Frui t 150 Lagrange Theo Sawaya, . i L l ;., Confectioneries 913 Cherry: u-." Attieh Bros, 44.56 N. 6 tho St. Helen Ave. ' ~ <"J~.• �APPENDIX --.- .. 291 -.-----~. -------~~-~ .. -~----- -------------------,-,.,------ .Groceries :'~ jl.. i '~ :J~\" Madam Eubake, Madam Makom, 307~ Burnside " i....r::-\;, 31 N, 6 tho i Oriental Rugs A. Haddad & Bro. . 44-46 N. 6 tho Attieh Bros, 364 Washington ,l~ ,)' )... il... lC Miscellaneous I • ~) I ". (;;; ic.- ) " . ( ~ ) ;;~I ::]L"I ,I..... '-;-')1L ...._..1: ;;~I eJl.. rl...... (J~ ~~) i i f.... ·l);·1 I ! <:b ( :w:;... J\;"':I) , .JJJ~ .w\~ )~ Abdalla Beyroutee, Confectioneries 43 N. 6 th.1 :G. B. Darwich, Second Hand t::.S::, " Furniture 103 N, 6 tho . Mike Numair, I . 20 N. 6th.I.J<>,; - . ~:,; 0\": -'.JA.. • cT'-))~ lJ'""? "I' . 1, Ii- ..r.-C "k \;... I J. I J.:":') I) I r ~ .. \ ; .. I 10).1:: ~---~ \ . 10.---1;) ) .- I j !, J.!-" I ":l}- ~ ...,..:~ 1 d-1 (" I..\..:... I ~.J' I ..) ~ fll 6 1 )L) ,-:\;.U c::lkl I •( i J~';JiJ 01:....;\,;11)_ -,-t~;1 ,..iIJ.,,' j:.. :;,)~~I 0\..-,:kll) 0~:'JI-, J:·J;..:.liJ <:':'.1' ).~';,II- .:;::j~I(;';,I\) <::--,")1 ~u~ 0)\1,';,1\ cS..u,1 <'Ja.. 'r'- J'_ , ( L.. ~j -::- .s..lA, I~, l;\ J G.1. ..19 Jc 0\"j::kl\ ,"6' y...\ll I..i., 01 �, '. ,.: , A'!:~'-~l\ . e.k~ \..~ ,,1 , .... - - QI - ~ III \J' '\, •-...,.::.<- '-:S 0 ~~ J:. joIN ;.",¢\.,:,~}I)I JI ;,.;1)1 Lfj ~ ,I J}..... if C:L;}I c?0 1 ,I .,:,)\*"~~ .,:,I}::.),I ~ u' .~~\ -?'\)\ c;l..:, to.,i.:Jlli" ;)::..1\ ""F,'I "0:>)'1 '-'.;;..,1 ,. J"J.iI.,1 (0",;':.•.11 ,~\1\ ) " v~il U!!' IM'A ;.,... .;I 11 .:.i\5J\ ~0" "'~Or~.,.~ ~) 0.4· ~ 0:'1"JI if cf)' J.<:" IU,; i J'. i:.;.,... j'~J ~J;.l. JI Lc:::,~ "'.if. ;->..>\.l\ ,i~J . ;.,... j,,rs-J "'J~10.4· .t:" di~'Q..l.;·J \;~::~JI IS,;:]I " '''''--"''''''~,_c,,<___ , ~ . __ _'" " ", ~;""'JJ- L,;\-",,,...-,..,rJI" ~,,)I"f"'" L,_\" ~_»I.j, ,)1U\ j)\.1 J' .j, .'.,,-- -,~"~- '., "".,-" { ':"J,;':.J'J cSJ ...)I\ ,~\1i ----"-,,.,.,',,-. <J l~f:, ,))1 ,~1I if ~rl\ c5.li.r.~ ~: }' ,,1,';:'1 .:.~ ,')1,:;1 l11, i ".;,(1 U. 0J~ .:..lIj l. ~Ullr"~~ ;,;I,I.,i "~~.l\ ~J~':;P J)~~I ",,(J,I -",j "'..J" ;->..>l,ll ,i.. V "EJ.,11 .,:,I->..>WI .j,,,1 ;.r;\l..1 ;->..>WI.i• .j, ;,(;>~;! \l) ;~J;}I JJj,~..Ti'" l;;I;1;.1 I. ')1"~: '\')1 o,)\.:. ' III 0j-,~) '\ ''f ~~; .:.IJ,\"J" <['}-I p-)\ -",,1,,;1 a !lV":'·:;~,:;\;->..>\':l1 ,}:l,,) I Cr.,'; --J4 0::'" ~ ;J..,o Lr. "'~,A"· ~~\ Dij!) J~J If"'J' JI ;~t\ u~ ~!JI ..:.,\.J~~ vic) ;~l\ __;:.lI ;J11 ;c;;1 j} ;;:~.J':l1 ~I!J..; ,-;",Lk, J.~ 0:=1",,\ if .Y-'.' . '->..>WI ",I:; ;;,;,l.,U Cr:~ ~'}I.r''' J! l~ ;~J.AII'~f:Il,:;\; J~I Ii.. u'G~"ll ",~I J.A::...i f 1;1 \.\ ;~\" ,,_! ,j! J\ I,i,(." J",>"I er::.JI c:l1;lr:;1 tJ\; u· "'~;..,I..::::.-- c::- ;J.l , .,:,l,'>')1 JI { 0,,~-':.JG <:JI:)I ~~lll } j,. ~'~J~; ;,;)\; ~;;:;\:... ';'1 .j, \U,; <$,;~ (' d" Lr.b ;;,;,l.,U "'.J ;J..\.ll ,i.. ,:;1 \r.l",WI J.:s.lV-J( j •.J; <$..f:" uel 01 ~l\:' ",U"I f ):11 , \' ~ f").,s-' (- ~'" ~\l~ ~ ,h;l-)I:'lfl J~ , ;..v.l.. ( t• .,i iJ;;J \r.b ;;';,\.all <$). \l ;->">\'li.i.. ,jI ~..rA\l..1;::-.t-1i .i.,~:-~ '~<;',}J ;:-,.;' \.':'\("J\ ')~\.;l,,~ ,-;",':",f ;,)~, ~'U\ 'f " �~ /\ { '.~., '1 ( i.,J".1,, I" II!'I\~':" If~';" .1" ~r ~\~\ -'If' If,,')':" 11;r~ I~\y'(' .>-'1':" ""~ '''~ I,' --=-"II'.~ ~~ "-1" f' """'I':" 'Y-' InC! I" I,,"':\f' IT'.f(! fr ...r:;.) . 1\ -y:J I(""'T '11"'-\':" 'Inc J 11!~'<_ {~ ~ , 1'(\117 I\,,~~ "1 I H 'Sf "!I \1;1 " ;j L, 11'1':" \\,,\f' :;.~r 1-(.' "-'1 ~" ••,-.,< ,« 'W4" :! !, , Ii " 1 !'; I ,: 1 11 , I' <. ,\ i\,'f . iE E' " ,1 ,:: <n"( Ji I" tiL: .~ iN~ 1\} ;n?',,, )''' \~;r -::'\,i. mc~ 111 ....... "7'·? ) f' (if! Inc~ I(\'::~? } ",~"",,,,"~"'"""->'--<"-" ---"- ' ?="" ~-..., ~.!' '!':YI-:; lijjl 1'<:'4r I('-.c: ( "'\~ Iff'~':" ,_ ", _" _ ," ~_ _" r ",_" ,'" i '" "",' '" " _.,>.... "'.:!"," ;"'' ' '\':' "F-ej: ". __ " :'" . I"CO ",. lr"1ro "II" ' __ j", "...JO ,- ~lf'Y; q h:.r· ' -, \. , .. Ii-", 'IFlC.,..... .. ' ' If'?'\? 11f' f. f'lr\Ce 11"~f! .,..J ')Cc 1-:'5' ~W'-!'T"!I 11.9,(' I\lA 11"'If' (I'D f If,.) Ird ,! !"><:' Ii , '1" ., ..I ~n,~ I\\C~ \1\C-,,!: "7'"~ ! I.:!").; I~'1 ) r'- -:',,1'{ . ! , ';frY. f' {' I~\' I,""""-':';'r:"': ' 5' i '"""' If':";"!~ :' r~). 1\0 I" ~ 1f'~L,", ~ \0_:r\ , "1"\ ~~ I~I -'.':" ~ w-«:={' {\T-:''''''~ ~ I~'""-'\'! ~1r...0If' ')Ce 1~'5'.f ! ' I\~? It ;:5" .0.,.;1 Iff'~':" \~! ~E'..5\::' ~~ {""\-:' 11'7 1' -i'"iF.!T'? ( ! ~II,'! '.r:-~ :,,;:r~0IM? n{:.:' I~ ~" '=!\~ (,J i', I"CO ~ \. 1\ - .\(');;.... . :-:\. M (J; ! ~rr(~ If' \ ~'n:!ri" P:'P. :!!i':" I~''! i!'T' 'I\lAin\" mr . . f' I~~;h,''i: .A {' '\4, 1_ ,"/", -.' Ir.«! I' -JiC \j \i-:i:iq.:J'i"";,-,,,? .0 i ' '«If," ~':" I~!f' !)}\ ,, ,~,.., M " liI~!~ ~~ ,.."-) h~ I(,'~':" h:.r! \~~A IJ {IP { . i-", If' 1'(\117 In~ 1-:;:',1- II r(e t '. '.]1. :';- ~,'lj I~" . ,1 1(:, "",rr I~" Iff' Ir-\~ 9 c-f"\, l\l""c 'I\rl!J ,;'c:J \"fA '11~"'-:-- \"f <=-: If" ( (\ i t,j ?(" 'S!11T ~ ~~ ~..) d !'i") ~ :~r'rj,,!·.(' I~ If' Iilr ] .n;-l..l ~(' !r.'"1? II"\":: I~ :.I:--.c: Ir."-' 'sf' [-'cry ~ <rr:'".,..J 1';:9."--:-- \~?1C:J,..) (\(""4") If' (5'- ~.",:,..'"r!'y'!-:' 1"\ I~I {Ie'l ',n~'!:J'1"-.c: 1r:~0 cI~" I'(\[r? II"~~ !', o~ , IF(:;2.I \i _ •• 1i !.;j ~ II'-('c \\ ci ~ if" f' W'e!'r 'Ir(~"("' ( Inc~ Ir\C:: ~~. ) i \0 _ mC?Ir\'::~? ) 01" ",,'"' 1'1 Cr'-" !\-:""r j'("( I,'~" , A 1 j _ 0{'(~~lfifl~-'>~IIf'~;"I?:r")lncell"V!I"--:-- ;'~'I f..el'~ , I j mc~ 1(;\ ':>'~?} li'l' 4f-., -= ,,,,,~..l "\ w.-:! f' "I" -<!~ "\ <:!\'" .0 \r.--.? 'I i "0,1 " ~f' 1-0"': In~'! 1,",--hC' {' II',?,\? Iv';! 'I~\'~ I" ,;<-" I" '-'1'"' ~(' ~i? J.' ,]': ~} ,,">/; .'!\, I!q ~_--:; .,r--r 4--,' " ~.. . �{ . 4....\l..I~~UI } '""fa; ;~ll "::"~'i)1 'i) ;~ll "::"~';'JI ..,1 CY' (,)" 0t)) 1:'1 CY' 1.,)\, JI ;'))1 ~WI J~ 1,0 ,""J";"; 'i y.......;; --':...alIJ~ l,..;,;; <ill ~ydIJ:~ ~(; J' l"li ;,},'I ~I.;JIJ~ l-I..I~I u' IJI ;,)... ~I.a.: j,;., t" 0::I)-li1 tS~)' .i..'" ';' d..i.~ , c5J"-I,-::~1 ,)~; tSJ"-1 ,)1, u' "::"'.J) 1:'llr _-" ....;I:.o'il o..l" J...,,-,j"~ ..::...;5", ~ ~ Ir-\c ~..I~ )\; ;..\,;.11 ,.:)~'i)1 u' 1:0 JI ;,))1 ~I~I 1.\. ,,-:0 0 ~LaJI o..i.. '...;.,; { 1:,1 \..1 . \.!."';"..I:C ;~IJ ;fJ:~ f"~JI Ii" t;..l.: ':I) "'ilL A J' js\.j)..!WI ..l.; J> j , ... ~§:; ,=,11 ~J4J1 $:J,'il j:"I.::JI JI 1:0..'-::.;) ..l.e, , ~L;.5.JV.;:;.J.-'r~ ,::.- ..:o~sI If'-~ I;:.;,.~' -( ~_~UI ~~Il! ) d..i.~ l.,G JI S:,l.1 rJI li~ ~-'.: 'i I..ft. )1 J\,;<- ~-" ~) I ,""r jl ("'./.-!, 100 .j, ) JI ~L;.JI ~ 'il rJI~..J.i 'i ..::., 'i~ 'il o..i.~ tS..I~1 .j,1:\ ; r~J. ~I~JI ,,::,,~, 1;1 0'; " t~ij L ,.f\..;jl ',~ ",,)1 1';J., 'i 01 d; v',' ..l.~JI.-' ,JI 1..oJ _.J, ' '-"! I..... _ '..<I.;.: I- ''I"c) U'1 t '- 1-'<0 \• ..I:},I JI3 . ,! ~:::~,I~)_~\ ~b.J-=.,:\::::-jJ~!~":~;::LJ~::':.. :J.":" 1.:lI.).sl",,,,J 1 • c,.;JJ,' Y\ b.J 4J •...J\ d.:.I:J1 ;~UI ( ..::...0") It o..>.:~ p L"bifj:. 'i ('")1 -'..~ 11:1.. ifJ': 'i "-,"" ::::-~., oil> ~ .)')~) '.M • j ~ ':;~..,sly Jd,S; JI j~ JI '-::(,)''il ~L;JI 0 1 ;~ll..::.,~ 'i) I JI 1,5> c"..::.,L))1 d..iS') ~\:II ;~UI ( tS)L;: ;.j,I)I.j,..,-) 4:(,)'1 ..,-S"~ ~~ ;;J~.;:. ;;,;~ ....S\,. J" I;L; 00";-1,,~ r)'~! ) ~11,,>'...JI J' LS.;12:: \.. -,:I~} \... -JI) ~~-")! tS;"-'i1 J)JI ;.j,lf.j, ':;:c'il JJJ!I).~..5'lf'" d::'1)JI " . '-, .. ,.1 II .. III ~ " li("J di\' l?"; I,...,:.; Il <-, \; o~~.;:,) l'AfJ.r:; ..,--'" .... ? ;..I~ll u~ '1Jll.~c:~· ojll ..5IJ I J' 1.,0 JI);.JL ;~ll ul';'JI ,.,,)''11 '- e2 ojll ~ ;.J.~~\ ~~ ) "( fl)1 tS~I..5I,)'..;. LI': �~~)'~ ;..\.WI ;jy<' J":.ii I"\; "!rijll) ':.1)(;),1 0:'-~U~ :<;,,:S:"A ; ......WI.J..,. ..:,..:lG <!)..;jll<.;.....JI <';.;~ . <..:-; <!cjll.l,Oi I AI r:<::-:J;\,:-' ~".j;..\~tJL.l.. J~<;>t..d\;:;}:. \ 0)"'<:::;:' J.I.':': ~'.,i0::l)""JjI u_~ ILl.,; tSf: •. ('-'1 ,'G,.;j~ !.J " )}jlt:I..:,.,\1 ~G );..1 i '-c> I , )1., -. • --'~;., ~ .:..i 'C'" l.i . tWI I· r ,J ""\\~ A , \ U • \""\ ~ :i.:... J}, ~ "--.~.,.,".,/ . .J:i .j!) ci.a:,\ ""J>-'~-':"- t '"' \ ~'\ '~:~" 1\ : '. ,:, (...,~-' "':~\I <: J,t\?~\ olhL ;j)I~) ~\J .j:} "'(J"')I\ ;.l¢\ .:.,~')I}I..:.i'Dl\ ; ......\... ..I~ jc- ~1\jJ, 1,;;1.1,; Lr_,~)1 0. ~)#I d~..ll c:-); Y \.;:... .... ;51 ' I, , ~ ' , .,,1,- J -!)Uljc- u::~IJ .:.,~')I}Iu-';J j j u r~~1 ;))(..iJ.1 ,')I~. \,J.,;u' ':"I,/i.J1 ,~:-')I \;,);) ~)~ ~ ,).,1\';' ')II ,)kL ;jy~ jJ OA).,ll...ll .,.,UI tS-li r,-dl \"-'-"" U-~))' <.?~,)),1 "'(J") I ;.l¢1 <.?....)IJL')I y A : .,i~..ll : \.J:, ,F')II~) ')II • .l~f J\J..I"':-).ll?~ \.:L Jc- ~I ;,~~ .,,:~.JI JStS-li )"jJ 01.I~" ~I J),;.k u' <)\..ll '--'"J ')II J.) JJ ')II ~y.,1I0" <;L,l!I.k~) : <r~1 ,1)1 J 1;;;-1 <:.)C J,; y ",<-)1 if:~1 J .;;.:-'')11 Jr'-~ 0:';')ill (J,,:l1 ~~lll ) l..IdA ~')IIJIJ ~':II \:. :. ~-:~L- ;.l¢I.:.,~')I>U ~yJI .:.,1j\,:.')II) J>;1..1 (:,01 ,,'f~kJ ~ Di~ .)j! ~ ~.~~I'.-;:IJl,::·')I'J~l.l'ct:~0~1· ;.rPI.l I ; ......1.11 • .l. J L.M'~ tS./.; JI ~l\; _;~L,::.A}'j1(";'J~\2 J:~:~I,J ~~.Jdolu~ cjH,I\$j ~ <::':- ')IIJ~j i ( )~')II J..a.i: ':"kJ'~1 ;j~1 -,ll. O)~) )1..J.::-'t,.\1 --jl""I.L:' aul ,I?I I{; ~;.:." J-I ,..-rfi.j)1 0::~J":.')I1 ~"'). 'v' JSc? ~'J .1.; ....,k O)~ [).ll JIlr,;.-" JI <:L;.UI c? l" oJj; d-~ \. <!J (\J..I )1 Jljl0" d.l: { ~ l" ~?I.:l.I..\.ok ,~\:JI o~\ll ) '.:JI:JI o,lli } J r,)-)..c.)1 ;.l¢1 .:.,~')Ijl ~kJ I;-.;:":'~ cjll .:.,k_~IJ J:-"i.h1 ,.1).1 .,.,l¢'1 .r l rr-;;I 0:0~.\1 )i!1 jc- (;,J~;' 0Y<';\. JO~ir') \",\0 2.1; ')I~<:; ."L;.l o 01:-')11 Y , ..ok; \ 1\ ..0::>. III 'J" ',- 1)1\)5' (""r)V)1 ;..\';\.:.,l:')Ijl ~\,) 0>l;1:-,,"-')1 ~';I~y"..\"'; ,N}I LJ"~I I<..\~I) C:...(,)II.l.~). I.)) ....... y J t:1.aJ\ ,)0 \Jj..s;li:i 01l,<)J;\ ~; J~\ if~:') ,-~ll~ jr.': ')I A jAJ0l " �Inc~~ ~h ..-:, ""~;'lrri:'0 f' 1'\,-"]:::1" II',J 111"-;" rll'/-;: .(' -;-¥ ;-'11' In~(~ LYI 1y,c.' " ?!rC' ~~" "1": ?I'O: 00 III" ~C' 11?': 10/)"'; .~",."I"\"{ 0: ( .,(' ~i' {;:;-t'I{I\ ~e IF"~ 11\."):.;' ) J\ 1<I".<:1'" .. I'''''''':, \ .. \'l Ie. . .;(-rp" -<5T :1\.:.t f . :\ ;¥~ ~ "! ;, 1f.1;T~ if,,' ~ ) --- ~~(:\r(~~ C.q I\. [5" '\;T~ ·(111-'~'" 11~{l J5:>::l 1'l'lc :, !i'S' 1~':1 ( "':-' IT'\"'r~ ( 1(1\.-10 ( Ir ;fl<' ~ ., 1<I"., 1<" - C'l' • I .:' !~I ;'~Ih II'1~_ r~r':' A -:-> .,-:' 1(1i) IT::'<T'~ 'I\<{" \(~ ''''1 -;;(1 11\.r:' "':-1 II-'~"'I-:'""'"n \i''''' .'{<:,~\ f' Ir?> ~,<:?> 11'1(1<: ) <:rr "':-'ID. . 'n) Ir",~ II\."'P. ;\~ 11\.;':::51":'~~.r:--) ~({<:,C' 4"1(0 "':' 1(1\.~\0 II' ::51 ,;~r:-- 4"1(0 ;~ II') .,~ :r-;.J '~l "':-' IT"1""~ 1i1~ 1['"';;' '.11' r.1;"'~ 1r.1' ) ( <!'<: "'l ~"- \I\""~ 1r.:-4{~ \1":'<:~ ;;r:-- iff. . ~0 II-"~ r;'j1\'!\..,I1~;': ), ( ~ :, !J~ !:.1 I[:,\J ~~. 11"~ 1<'''-(1 '\ ,"i' If- \F'~~;-'l~~ Ir:' ). ( 11-\' 7:~ I\. C' "':-' I'e" .,r' (11~C'II-''':''''' ·(1I";"j, "':-1 ., I(,il' I~{s'l r'~;(1" --:r~ 1r.:-4'~ Ir'(';~) : .•.1 -cr...., . .. -<rrp -~ - It,~{If-' 1'('1 I"" • ~~~ t7"'"j" _ .. -~n~J , ~. ~. I -~ 'il I\.,r:-~ S ("5.-\(" , 0.. '~/- (I ...... '{: "!~,r:: -:~-f~ , ,1': ~"'"/-:;' r[~~~~' \~r~ ".:-151 0 .. ."_' .-~ :'1'1" n.. . ;;:r:-- . ",,"'- -'? ",""' r_~~ 1r:';7~ 1... -tPS'~~1f*lr~~ ,-d' ~ "1 L:;"~j . �j ~r=-,01 ""I)JI •.ir. "",\ j:!;.' 0\ ..uIYI u' JSJL.; JtL\ ...i.. J-' '-!t: I J~0)\c.\ ~ :-~)lUl:;I";)j~ ""'Lr:.ii\:;\ )\\.".:.e<.'~y' ".1< --- -- .- .";(-: J:lJJ\-\:r.;:--ZI-~JI~Ifl·-----n___m­ -~.- - . ··1." .~ ~ ~ll\ "'1),..11 ~)~:l\":'..\;' J').\ll \~ if~)\~ 'j)<)1\ iffll 0'6 \.l ~~ .1)\";- 0\ £<}\ ~. 0\)' -f)~1 0;>1),..J\,.J.4; 1r,;;':"1 ~~ "..L.) ~Y01 '~J;r) ~..::.\I;Jc<l~<)I\\:"_G ..:.J-,')I\ ~-lo.i..,)..\";0\ J:' \:.;\ ~,\loc0,s::;1)":-=l1 ~')I J:l..lli \~ J 0~)I\ ~..;\; ),,:-=u <Y.~ J JI ~\,.. \;; J;; )I ..::.\I; Jc :(~j .~~ 0,s::;1 )I ~i~ 0)\c.)I\ 0\) '"tI0)(,1 ~;:k ~) 0)\c~1.\~1 ~}\ :c.,r';J\ ~\ 0)\c)l\u' Jofll 0\ ':;;:0)\.:.;;1 0;:;' 0r~~ )~\ J.' ~ \._\) \)\.:.;;\ JI )...:.)11 ~\ )~I\ #1 \;1) 'L>:'~ )I ..\~I}-\ ~ .))lc)ll Jc ~ji~ o~-' ')~I ~;p-:;"~ {'1:.~ ..\.<>;; l:;\ \J£\;-I".x:- :...~' L>'" J:l..ll\ <J' ":'~>,-C)l, ,f l.\';'~::; . '" 'r-'~ o)o:~ ',?.ii\ JI7;)I~ \.i1(J:..IA; :-f U Ii"p.~ 0\j.)l1 U),d..,.r': '. \:}\.::,.., 1;\ ~;)\c\ 1) , \) :\1 . ~-,,,I )I I <J j.>.. ~ )I)y- , !I -,-",L JS(-)';:';: )-,r. \:i)'-JI 0).:)1\ -,-~ \.(-' .' .' 0 \.;, . ,~ oJ:"";'; Y\J i,AJ I"",) & .;,.,\ ~ <J (';: )I ~. \~ JI 0\ \:} I J-) )\ t;kll ~ \..I.u ~ V,:',.. "-'"J: ~~jI";) '0'*.)1\ ~?\lf o~\~j ~\ J- :h ,II .) I J.,;Al\ UPI \~ <J ~) \~ ~i) \:...;\ -,?.ii\ ~) ~~),..J\o),,:-=U clU\ LL. O))~u' 0)£\:. ..::.\I; L c:J) ~\:. Jc ~..\cL: \. ~ "--,I:. <J \;j..\<-L. Jc (,)'-'i:--'\) ~\ .~ uk)\ :\:;\ J:..IA; u') ;;...I>.:l\ ":'1:)1)\ <J <.S>"'.Jj.JI ;),:"j\.,:,\:-)j i f 0,(d.:... JSO))..l,o 0\ <J Gl.:.; ';I \;;\ ~ o)..\~\ , J~\) e:Jl"; \.. JI -",~ \;;;)~ 0 1 JL J,\;, <:c --0-~ )I " yi) J-W 0."') JjJ:. ill I • ,J- U ul--)\\\o..\.,;,L.. u' 0.;: 0\ l;1) , 0'1 I �J" lJI ;';r:ll wl..UI, a; ,-9-.1rlu~:c:,\ JS~~':::)r-lI<;J_~~:,~j}_ . .,;,~:!I )J3 <. "" "'~ ,,- I-------"--;"Ic"""'-~"t.c.r=_·--;; '~)lr~ )I~<::-)J' jX,,51':::.T) wi;'")\:;1 0G;'T0~-J)\:;;;- Ij.;,---).14' J" u;:).,-II ),):- \;1;;,1 ~:ll u' o~~1 If):; l. if.[ i...l;;; l. ~--'C I<G j;>.:-~ c?" ,- " II \. "")~ If)~ -Il\;..~IJ ,):.....,.:)1 .~-' JSu' ...;,.,,;.-Jl, 01-, j;UI Ii" J.~ j;'~ ~ Id...l.:_J o)...l",1 J"J...l4; \:;1 l~ IS ""..\II ...l,,}1 u" u\; :i.l411 wl,,:-JI .j 1.1 .,;;;~ ,j ...l9:i.:..JI o..L. j;b ul J:; :! JS...;o--,~; ~)I ----"WI JI L~!\: CU;-, -u y . JGI -,I \ w Jt'~ >·GI ~ c:):l1 >.\; J<:- o))...l",0t::l.:)) ,;t;-,i ,j-, \t::. ~,;;:"'O)3.1-"' I I . 1 , 1\ \." \."..1::2.-::0 ... ' ,..;:;:!. • '-" ../../ ~JI <'.:\;.; ~)UI o..L. ,j ;)~I :G-WI 0-,:.:WI, wi))J'~U ;1,,'.:. 3;'-, . r w--,,":' l:).J.\ ,..:..~~ . \ -G; :(~ "::"~Iy.Jb -;-"l..:!\ U)<;; ul .1: J : j.-, ·)L.I A":' j~1,1 ~ rJI.:. ,),':.':5' " ~~-' ~,..,d I w ~ I):.J I, :-l..:!1 ~ i ~)U .,. \)"""''; \:J U)'>S 01 ,-;,>:-' :':;c- JlPl -,I fr" ~ uK. ')1\ .u:' jJ'1 -'-' l ~)-' u' ;.r':.JI o..L. ,j w~~:l1 oj"J;? y:.... _ ,J,,j 01-:)\1 :!Ij" ,)b )1, 1:;1 cS--', -' \ J'" )f ..::.,~)\,,\ 0/:: 0\ '~Iol 'ii· ;...l~I-, :(.;~ ,::J;)!",}I J" ,j -)l:. J" ~;:~)I,,: .r';;; 01 u.cWI ~ (--,C, I. i".k; 0;-;; ~;. ~4;....i;·-, ~-::..,jJ" ~KI \:;\; CU;.l...: 4:..-J>-, :;):411 :i.:..JI );,:)1, <}I trJI 5~ ~'-,I,:")) j:-2=_l1 uJ'G.. :! u' JSJI ~.al\ w~l.:ll) "::"b\!:!I: \:;\;ir.-, cu~ 1;)•.:1: -::..\~ j;Ui i,,- U"~;:- lflpJI - "I ' ,/ . 03-l;.~:. lo r-.J~ -J,-"j.co.A j«l,l ~j ~~)d\ :.10::!l;;t.•.~~~1 ~ (1,: j~~ u\{",j :(.:=11 ;;;;:J.kJ~ ;rl Ca:1 ";u~1 ~,;) \.:-, ::-~ ~1'r~h;~)1 <: ~ I:=,,:!I 0-')' I.U ~~;:f\;r\!;~:,,;:::::~;:l,~-C:~. . ...l9.J • -1,:;>- ""Ii' ~...1J l .....J..·.) \.J 0~ ' ·M.) 1 J.:. J:' .:'..~.) l·· ~ ~C- ,J.i L..".4 '-'"i" l),., ~~I;I.,:", ,,",~~J JI .1;,:)1 wl.:cl:_1 j~''';l-, <<> .;JI oj", 0 .:_",:;",~ l,..,~I ',.•.,:5 ... I;;.c \ I ./.../ I ' f../ ":II J6. JSJ" CU;, ' l.-, . JS"\-' '/" J;\ .:.1::]1;",-, ~~I...l.:_1 .:,1;.; 0":; ":WI o..L. j;b ,j ~ )~ • J" cU; JS ;\;)U u;:;. -,I \~ ';Ii" -,I ,d u;: :(;~..o:. l; .' .:<.JI L :1';1 )'" <}I ;)~:!\')' ...l: :! ).19 ")).r-! "'_"':';;; "::"I,:!)I r-' u)'G.. u ~ . •• J 'G:!-,~ ~) .I jS:;- uJ";...l: :-V:1i \....< M" ...... -' ,!';_ c> 0.:: ;'1 ../ \ ~ �J.:--:-! ,j'" :U.~I .!~j. l,?;.': c,?.iJ1 U~_:I Ii.... ~ 0'D \;\ ~~ '.1 ..l>.~ Y --'~ ).rJt->;?J~J?;.;\L"",?~~0'I;dl,-j\-~-t;I~ J::':)J~~'--'+I:lL,~_:)\''6:--"o!1a~-~-- J., ~-i';"'·t ..J\,;..~\) 0,""':)l u ' ":'oNI ~~\ \l. J>-'f w\ oi... ..j <:,.(\ ~l, w\ ..j 0;". )...,a! ;"J.:....\ 0.::...;)1) ,-?;' !)J U t..\~ ! ~ A"'::" [_t·p . '-;'~-' I , i :>~ .... LJ.I ~. ''.11 , '-"\c- 1 <: \:.1\ .l:j' JI ubUI) ul>)l. '.11) u\::""':)1 J50'.11 0' ~ "';\A.il) ub'o)1 u' Cli: ~"..J: 0\ ).,0; .i:.. '0 1 j .,,, '.1 1,:;1 , J)''.1I· J' <-:WI o.i... 0;"J\ .J~J~ <j\ : Ii... J):;; Ls:J) 4l?l\ c....J J.)..l!I..j VI.!>-\ :j \;J'.,.k.P\ J! );,;J~ .~ LSI.. 0j II .;,c. \,'~ ~\~\ J\ i,: "'.11 \::\c.'J::{) ~I ~:;I.li \:;'.1 4;,. ,Wi) :ik_I}1 : \:'. ..l! .::...",:-,,\..w 0'.11.l.! \.\o.k,; ~\..l..:...1 .j!L..J:_c. 'Jc. ~,~r \;;} J;;-ll i:- Ji~) ° J:JI ! :\:.JI, J~I 0' .::....):_I).::...i}1 u' '::"';.J~:...I ..w ubl:)1 ~' 0'.11 ~..r»- I.. ~,,!).1 ~~\;'.1\ J:c- Jc.) ~}hl\ <:1..11 J\ i J)""J'I.J G~; 0)' u) (;.~I It~...b..:;I....J:c. 0)1\ ~ \:J "0"'• .li) \.d~1 '-?J~ c,91\ ul~i) es::. 0'61;\ ,j'"\.:; JU) ,-;-,\:5J1 ~_,.:J I.. :;1,_'-,)1 4;,.Jb: c.'.;:;;IJ5.;CJ~ J.I:;; u" o),:,"}1 C:?; 0' ~I....U (;\),-:-,l::5J1 \i...j.':'" \~ '6' l,;,J 0''.1 I..t..iJ-I \... ;\;?\ 11 : :,~. . I. U;:' I(~; ~ JoGl <.5. u~1 '" ....---->~r-"';J'\;.j'.11 ,~\ ..j '.1 JI,.II' ~I ..j',:J.f.'.11 --';.;'"'.11 --,--->7 ~lA'.11 0:-;; ° 0l.:~oE~')'-::.L~'u~~!,..j~;)W' o.i... C:':'_j ~\JI Jc. I... ~)d <i..l!\L;'U~ \A)~,~....:l\ul:)IJ\ ..j <~h.JI ·.:.\,~l;-I JS'. ;-\,J,j\::,,~,~:'. ' cy 'J./ <:... ifv)..I..<>' Ii...· 0'6 _ .. JH .. _ \l.)O "~ .....;... ~I, .J1..·?C0\~;) -C.-J;,.;~I ~)b'.1 I):;.:il .li 0;.,(: ,jll wi JJ~..j r}~" ~)); :i.:... J5..j ~ JS' ,}y 01! <~b u~'it:)o::~ JS' 'f ,~\c. ,-?). ".)rll u~.l;-\ w~\;.~I) o·\.:; ".l;-I LJU:Ji) f,J cd.JWI U • • _ ./../ ../ 1_. "fA c.;p) L:<- )Ii r.--!" J' JS' "..0:- Y i f :;....,...."'i\ ubI! '.11 u~.'.1} I i:- ..I.~ J, ..j d.:) r <~§.' 0I:! :I!~~". ° :i.:_ ~!W ~e;;-::,.;' '...b..:ll -:,1 :0 I.:..~c. ° ° .::...!I~ h ~.!....:l' u'u.'.1}1 ..J i:- ,jl.:.li) ~.141\ ('\ 0L: ~I~:I 0~. 0' J50' J:},I 'A ul;I):c.) :-l-J ); ~ 'Y'; , I j, rI i-,? �<Il:~ ')dj ,,:l\ •..l>.:ll ul~'})1 cj ~",,:"\:l\ ~~jy-ll ;;)~jl JI).c1 )fi') )l.;:iIL.r' ";-,"~~),.JI <)~I 0)~ ~)UI oi.. cj_~)~ :i....AA:lI ~'JI J,'}lo)::.lI.D.i\:]l..!, ~~I,. ;~I.').:,;JI.r.':'-ul.u:JI)ul;):l1 C,.. <,?.:.:.;~ )\j Jt'~ t'~":'l\, 0;'" /'}I 01 , illJ) '}1~iJl~~~1 0"",":;; } I:;\;· ~)~I~j~':'"-,,l<.';.;.LI 01 C\I~ ..\-: \:J .::..-;>" '<,"" "". ,-" '" ~ l.:- 'i:IJ.l~J.),w~J~L.~J:,_l\ Ii", ~,~~.".",- . "". '" .,j U:J)..iJI ~U:JG '::";)1 01 I:J 0 1, -.s~ -~~'-'·-'"·~_"_m_,,__ ~,~_,"_.~_,,_ --.- '",,"- ""---"'--",,,,,,~,,,"->-.~,~,<,,,",~,, __ ,,_", _ _"_"'_";p'~_''' __ "-_'~~w"" ~-,,~~~u __.. 'u...>j<- .) J j d \:If" \;.!::::I"G;.. uf:;:Jii~~~: u~w. ::::~.~u' -i I;:;-J~_ .~~) -.-\....'}I e": cj -::..;)1) JIliJ.i; ~ ~1:S:::i1 0~>..I.:.1 l5"'~..W~~_;,J'C\I~~} ~G rj,JI :P.~~t~l;;;~+ ;j- ulW Lr ~.:,'" .j..\'"',.",.~~li. .i " (.:,1. I. )L) u\;)lc.'J1 1~10~}\5£L.j!,.d.~" ., I~~ oj",u' ..t.a:;; \J u)l\ r i':'" 1:;:11,,:"J'01':;:i'0t2:\J-'J,id~ J"') '~,::,~::::t:I\-:*~~~~.Jl.~);.; ~_bJ 1 cj Gl:.; 'J c5~ ;-00) b ub) I ~ I~ i :C;;~ -::.."":'"" I) ~ \.;:; I ) \ i) "',1:. .,j~..I:! .i;..'}\) \:;~I:. Jc ~.~) 0J"\,0j4,'l'"r\ .,j) (.0).." 0,<:., I:::";") \:LJ. Ii.. L.;.; ~•..\.LI Ii" )..\-"i.,j ri 1_,.::...,i VoA0..Ll~I~~) ..\..J\ . . . 1"'.....\.. ~" 1J:" rJ _:1\ '- t";\ ~ if-: ,;'i~ .,j 0)\, ..\,..\':" Ely:' f0\ JtD"'G ~..rJI J:'- ..j ..\;1 I. J:; u' ..j ~t) \~s:; ,;f' ;. I • \:,1 0\; .' I:...\.:~..\o.l,:" u~W;-lo-,}\ Lo ~ M ,«",,-,',- "'-",>,-- - " 0'}\I.I;u~\ l(1 \:;\ Ur' §l 1,:-. .~ '} JI ,;,cW\ G:a·, ~e) r.} -::...1,. ,,"''''';''' .~~ \:",)~.~~c.,-, u,))..\. ,.,.-.\5' I.;.S:: 1.-,;")1 ././~\v II "IT ,-,,"-,"~~,,,~,,,,,,",,,"~",,,,,,~~,,.~~",'.""" .. I' N H , , _\ fJ~u' o..\~WI I'"t J'" r.;~.:. ;..10: i~_..~-"J::::. 0 ,--l~.JI l:l", Ji~-~ o\ K; G..:--I) 2.;bJ ' I:,.;:; ..\;;> oi..) ,\:,JI Ii.. f 0 10 Gl:.i '} ~I J.:-<:-l\ Gl:.,'} '.h;j' .1 1U\ Ii.. .,. o..\;WI ;J)..\, ,~t; .;'':'.\ .j'6\.,.t; -,1,)I':-\:,i _,. ~.; .. u-:;-'J: \.....~ l..i . U ../ M./. \ ...,. ...::-;I:.J" :t,L.;o..l.:.L. ~..\.:.I_~ J, El..r:J\ ~) 0 u;,; 0::; u)lIu !J-1 t-2;" 0u1,)\ ;-I:,'X 1"..\,:" >~.:.; '7""'UI oi... 0 \:;1) u' ~.l.a:;' u-~ .j . J':"';:I. J'" <c>\~I) £~~; 1'",,:,,, ..\..1) .Y0,c.. o1 ~.;:) ~t=)jl<r)l~i.;:~ ':-lo-:l1 e": 0 t\;..\oCI d,;ji oi.. JS:; J)'')I c_.j ~ J:UI )/];\ L.r' L,< ~::h_\.f. ~JI 4;..\cl_. y o..\~W\ -is:::;)'.\?-~l~~~~l (; . j ) );,\1 JI .;t:J\, ,o\~ \ I::S:. 11• .;:\ <,?'" cjll 0'}1 JS'Jlk.J <1\,..::...,\ u' 0-,;.1", Ii 0,bWI ))j'<C J:" 0:J:i•• 1:.-.<; .;:::.; \::5:1., O~J':') r"-)1, u'" ~ j:u I ¥-~ ~)~~~-~.~~hjW~__Ii') ~~.. ~ '} ~~i", _~,b~~~~"~:i::~:I'1 . ..) '}\ I'"t~ \ 0\ JI ~J;;J\, Lr · '~:I JI ..,-.:.I..l\ ~ JI..") ~_iJ ~ 0 to\ ~; l?'" 0 I 0.\ .k:L)\) ~I..IA::"" ') • \i.. .tt~ I \?..\r r ,• ..\;jl \jl, <~I~ ' �f' I;d' II-:~ 11\",J~ ( y. \, I ) ;r-:' 1:\ ::5~ I""r( "':1 I\'S':(:-' 11rr n ':;:j (-«('c, 1\5." .,p ( Ic'"r':\ \['\l 1\:'1'5' li"5' ) If."1;r? ! i\ (:.,..., . 'nci.,\. b~~<p ~ 'I?\< ,"_0 (' :j:' 'I;) .; ,~,(' I\' '\ ~:, W~ 'l1,r f! II";;' li\t ",,:, I,'~/::\' '11:~rJ If5' IC),'=" 11-'1(~ li(''. -7 ..rqln<:C I\"\,r~ r i' C 11""';f' "n·~ I\' "1"'1"'. If., ~ '1\:'-'"""'(' . ,..,...;:\ n ~rc:\ 4';'.. ~c:-- '~.-': -'\ . '\~(I IF. ~"..;,?' '\':1 1r:l'T \f.\f 'If.,';':·lc '\ I" <I'r;: :,rj ,;•.., ~ I\'~ 'I: I,\:(~I 'If';)\, ,:.)..1 ,t1 :J ;I"\~ I["IC ~1rS'" ,j."' • • • 'I';':lcj ;1< ")1 a \5~r .,") <'l..;,rJ.l r~x·:..J ~c\s.l ~) ";;:1 > (e'. r~ I?:' y. \, \(~.~_J : . ~I '!.1'-;:' . IR~ ii ,\[,-:... ~~~'p~ '" ~ "\11\:'1'?' f1 "':' I\~C '\(~ .,0 I;> "C:-- t IFrb-j ""1.......1 b--:n;:: I ~)r5' "':1 1[)-1"" (J 1'1: :(~ ~I':'..J ~ Ic'"\{!\ ,. 1\'('1 1\-'1(5' 1\-4(51 ,; IrS'" :':, If')..! If.,(' IfI:~ If' IN' ,,'(;;(' f1 I(f.,~':' IF""~ { ~. ) : 4,.J 10t i1'~~- (' li)\.;,r;.,,:, ,,""(' I\' I(I"-~':' Ir:'<\~ ~(j :7"1'(' ;'..fl II";\' ":" i:>. \, - ~; '1f.,'"':"I\C'I('1;'- ;.; '1'., 1°1 I\~" c,("1 _rl.""' ,:, "I f1 ,,,,>, "I ~'10 .... ~\w. 1"" 1 151 ~"r':r: 'Ic' ./ •. ;",,' "1' If')..! 0'. ~ ~~ '\'1-\ I:' j':' [:\ J:> 1-::'<-17')..1 ':~"l..! 'If\'r" "I :r:'r ~ r.:j 1",,:l..! .(' "':1 10":\'":-' If5' 1'\ ",( :::.:. .. ::r··)..!li~'5' '-r. l-,.r5' lli';'\':' IM~>' '\':1 I\-~r': " -<:-i ,,..£, : .71 .\ i ''1;' 1"""'\"" \-{:, '\f.,"'-\\ '-;1.1 Ir:0 V'\r; \"''1' Iry.\"" } :, If... "11 • fl'\~ , 1:'1(" .. IP: f 011~~ \ .,.. :,i , , ;. d ...... ., I ". [' /d = ,or-. " Ie' If" '~' (~~~, . ~ - ..J 1f.,""'7 . - .('~. ,-I ""i~. ~, ~ BiiW ",W;;;:C I iLl 1.IL �~==============~. ~..)\~~\ J~tA}1 0~ ... __",JI . C[ i "j Jk:'JI,-;-,\"",1y )~:JI c-:.o:-Jk:1 (jj ..::);IJ:Cj •. , o..l>.:ll ..::J, 'J Ji ~./ .- \,JJ,!11 U-"~J:? . '." ),_!I < J- C,k- ------- ~ ./ oj!,:..1 L>L, _ v. :;.b; _Co> . _. J _lj.'C; do.:" ..I I ./ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource KCLDS Archive Reference Book Collection Subject The topic of the resource Books Arabic literature Arabs-United States Description An account of the resource <span>To view the finding aid for this collection, </span><a href="https://www.lib.ncsu.edu/findingaids/gr0001" target="_blank" rel="noreferrer noopener">click here.</a> Publisher An entity responsible for making the resource available Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies Rights Information about rights held in and over the resource The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context GR 0001 Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law. Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials. NCSU Libraries Collection NCSU Libraries Collection metadata Finding Aid Link from https://www.lib.ncsu.edu/findingaids https://www.lib.ncsu.edu/findingaids/gr0001 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource The Syrian Business Directory: First Edition 1908-1909 by Salloum Mokarzel and H.F. Otash Description An account of the resource <p>A digital version of the first edition of <em>The Syrian Business Directory</em> written and compiled by Salloum Mokarzel and H.F. Otash in the early 1900s.</p> <p>The directory was a voluntary register of Lebanese American business owners in the United States. A database compiled from the directory can be searched in English or Arabic <a href="https://lebanesestudies.ncsu.edu/explore/databases/business-directory/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">here</a>.</p> Creator An entity primarily responsible for making the resource Salloum Mokarzel H.F. Otash Publisher An entity responsible for making the resource available Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908-1909 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Text/pdf Type The nature or genre of the resource Text Subject The topic of the resource Business & finance Lebanese Americans--United States--Publications Source A related resource from which the described resource is derived <a href="http://www.arabamericanmuseum.org/Research-Collections.id.96.htm">Arab American National Museum</a> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource <a href="http://www.arabamericanmuseum.org/Research-Collections.id.96.htm">Arab American National Museum</a> Rights Information about rights held in and over the resource The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials. Language A language of the resource Arabic English Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context mokarzelotash_thesyrianbusinessdirectory_1908 1900s Books Business