1
25
29
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/7643297c33d6872fc6c7e923dbafce09.pdf
1b1b5399821698e74f3cfacf911188f0
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-211
Title
A name given to the resource
Envelope to Father Tobia Attallah from [unknown]
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله من (غير موجود)
Description
An account of the resource
An envelope addressed to Father Tobia Attallah.
تاريخ (غير موجود). مغلف رسالة
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/65bc5f0be238b455721eb5692fc10a97.pdf
e51c6696f45dfe6823adcb8597477636
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-213
Title
A name given to the resource
Address card of As'ad Darouich Zacharias in Brazil
بطاقة عنوان
Description
An account of the resource
An address card for As'ad Darouich Zacharias [As'ad Zakaria] in Para, Brazil.
بطاقة عنوان اسعد درويش زكريا في بارا في البرازيل
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, French
Correspondence
Language
A language of the resource
French
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Brazil
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/1d8b01451560752bf579985bfe92c26c.pdf
7b093cbf11b1553146b0e2c73c6fc3c9
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-214
Title
A name given to the resource
Money receipt
وصل مالي
Description
An account of the resource
A receipt of 15 liras, Father Tobia Attallah
وصل (؟) بـ ١٥ ليرة، الاب طوبيا عطاالله
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Finance
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/5a53473fae9a37a187c5c5f5e5e40878.pdf
f0fbb7f8c29a113646cb77ee8ed61d87
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-215
Title
A name given to the resource
Envelope page from Krouger Attallah
صفحة من رسالة (؟)
Description
An account of the resource
A page of a letter from Krouger Attallah in Kouroussa.
نهاية الصفحة: كروجر طوبيا عطاالله، كوروسا
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Guinea
Letters-Arabic
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/85711cf0faddc763b7dc8018d608cd0e.pdf
ed9cb18158940694135fd7711b448236
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-216
Title
A name given to the resource
Envelope addressed to As'ad Zacharias
مغلف رسالة (؟)
Description
An account of the resource
An envelope addressed to As'ad Darouich Zacharias in Para, Brazil
عنوان اسعد درويش زكريا في بارا ف البرازيل
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, French
Correspondence
Language
A language of the resource
French
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Brazil
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/224479aed23e50153e0ce1ceff071540.pdf
b491ca9912fb1394f411fc15d7b90143
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-219
Title
A name given to the resource
Envelope to Father Tobia Attallah from N Bachir
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله من ن. بشير. العنوان: N. Bachir et Fils, Kaolak, Senegal
Description
An account of the resource
An envelope to Father Tobia Attallah from N. Bachir in Kaolak, Senegal.
مغلف للأب طوبيا عطا الله من ن. بشير في كاولاك ، السنغال.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
Senegal
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/205c78700dfefc73cf191ef5bcb62660.pdf
2acf7d24dd927eb81508ae185563798b
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-220
Title
A name given to the resource
Piece of paper, construction materials
ورقة، مواد بناء
Description
An account of the resource
Dated (not available). prices of construction materials.
تاريخ (غير موجود).اسعار مواد بناء
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Infrastructure
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/2af3d8a3dee66bc7976a447f06028e2b.pdf
ed789c3d852a270ab07dba3be8d5da1d
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-221
Title
A name given to the resource
Payments and debts
مدفوعات وديون
Description
An account of the resource
Payments and debts next to names of people.
مدفوعات وديون مع اسماء الاشخاص
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Finance
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/4663acbf891e2b3830272bac622ba630.pdf
65b7b58ec5e97fdfd8bdaea9abe38e4d
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-222
Title
A name given to the resource
Envelope to Father Tobia Attallah
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله
Description
An account of the resource
Envelope to Father Tobia Attallah
مغلف رسالة
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/6f3f57b47e8265c1de6c95aede9c6a85.pdf
57dd1c984cd594e4c08e5eca565aa9d8
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-223
Title
A name given to the resource
Envelope to Father Tobia Attallah
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله
Description
An account of the resource
Envelope to Father Tobia Attallah of Sainte Marie Majeure
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله في كنيسة السيدة الكبرى
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/2ebaefa3dba215f87c3f6dd2c1a46459.pdf
91eb42113725e1a0b9dc847a0e5591c5
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-224
Title
A name given to the resource
Envelope to 'Frere' Raphael Traucouir
مغلف رسالة الى 'الاخ' رفائيل (الاسم الاخير غير واضح)
Description
An account of the resource
Envelope to 'Frere' Raphael Traucouir
مغلف رسالة
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, French
Correspondence
Language
A language of the resource
French
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/cef099d52a1bdb50041b96b909075def.pdf
595d6081311a35b02a7e2f4b89c4bd3f
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-225
Title
A name given to the resource
Envelope addressed to Father Tobia
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله. العنوان: Les Fils de As'ad Toubia, Beyrouth
Description
An account of the resource
Envelope addressed to Father Tobia. Title: Les Fils de As'ad Toubia, Beyrouth
مغلف رسالة
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Beirut
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/75f11186f152b93c49355ff7a28f0cac.pdf
7695ccd684dd5f3d7da0b73ee6847ffb
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-226
Title
A name given to the resource
Envelope to Father Tobia Attallah
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله
Description
An account of the resource
Envelope to Father Tobia Attallah
مغلف رسالة الى الاب طوبيا عطاالله
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/dd3d3dc69ed842c32d368181bf178b61.pdf
2fd8fa51b419db604e2c581aef6b7f0b
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-228
Title
A name given to the resource
Grocery debt receipt of Father Tobia
وصل مديونية بقالة للاب طوبيا عطاالله
Description
An account of the resource
Grocery purchases/debts of Father Tobia
مشتريات/ديون بقالة الاب طوبيا
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/d8efbcbcacd0147d99f2d891c04db0d8.pdf
f94f9e45248a9222f61df19ad9b28f4b
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-229
Title
A name given to the resource
Baptism certificate request
طلب شهادة معمودية
Description
An account of the resource
Baptism certificate for Suda George Nassar
شهادة معمودية لـ سعدى جورج نصار
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Baptisms
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/d2d5607ead5d230751724a0c354f1340.pdf
47df6c2857a4ca76161ef6cc97b82068
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-230
Title
A name given to the resource
Envelope to Krouger Attallah from Father Tobia Attallah
مغلف رسالة الى كروجر عطاالله من الاب طوبيا عطاالله
Description
An account of the resource
Envelope to Krouger Attallah from Father Tobia Attallah
مغلف رسالة
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Father Tobia Attallah
الاب طوبيا عطاالله
Subject
The topic of the resource
Letter writing, French
Correspondence
Language
A language of the resource
French
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Envelopes
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/82a8c5a9d7336edb71572b2525572ca2.pdf
6ef96925a210055409a3355186ec541c
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-231
Title
A name given to the resource
Word meaning
معنى كلمة
Description
An account of the resource
Meaning of 'acting on behalf' [in Arabic]
معنى كلمة 'النيابة' في اللغة العربية
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/df2eac4e0148dbde4de1e72b806bf0a7.pdf
fc2ed1c30421b04633a559f039142b5e
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-232
Title
A name given to the resource
Purchases
مشتريات
Description
An account of the resource
Purchases and prices
مشتريات واسعار
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Finance
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/15b7b20c632999a6548af2530137cad4.pdf
5b7325b4da2a373aa185f7101a24cace
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-233
Title
A name given to the resource
Letter to Nazha Attallah from Nadim Attallah
رسالة الى نزها عطاالله من نديم عطاالله. العنوان: Chaya Freres, Commercants. Kouroussa
Description
An account of the resource
A letter in which Nadim assures Nazha about his health and Krouger's, and informs her that Krouger will probably visit them next year. Kouroussa.
تاريخ (غير موجود). يطمئن نديم نزها عن صحته وصحة كروجر، ويخبرها ان كروجر ربما يزورهم السنة القادمة.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nadim Attallah
نديم عطاالله
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Families
Guinea
Letters-Arabic
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/11dd8ead0d791f6a032d3d80464be231.pdf
ce647ba01499415979201ba8e113e7e7
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-235
Title
A name given to the resource
Letter to Bikfaya government bureau
الى مديرية بكفيا
Description
An account of the resource
A letter to a Bikfaya government bureau to request an investigation of the illegal cross of Youhanna and Youssef Abu Mousa on the land of (names not available).
تاريخ (غير موجود). طلب التحقيق في تجاوز غير القانوني لـ يوحنا ويوسف ابو موسى على ارض (الاسماء غير موجودة)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Law
Lebanon
Letters-Arabic
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/61358c97c5b07c2cd85556c736663a84.pdf
5b20fcc4bae0b10341c983196558e662
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-236
Title
A name given to the resource
Letter draft to Father Saadeh, Director of Education Department
مسودة رسالة الى الاب سعادة، مدير المعارف
Description
An account of the resource
A letter draft from Father Butrus Azar, head of Saint Antoine Covent, and Father Tobia Attallah, request allocations/financial aids to their school.
تاريخ (غير موجود). الاب بطرس عازار، رئيس دير مار انطونيوس، والاب طوبيا عطاالله، يطلبان مخصصات مالية الى المدرسة.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Father Tobia Attallah
Father Butrus Azar
الاب طوبيا عطاالله
الاب بطرس عازار
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
French
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Education
Finance
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/6622fa82c246b28907d8b47164a15442.pdf
41f64f2f48bcab4163fa403a5817e383
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-238
Title
A name given to the resource
Excerpts, life of saints/figures
مقتطفات، حياة بعض القديسين/الشخصيات.
Description
An account of the resource
Excerpts about the lives of saints and historical figures. Names included: Constantine I, Ephrem the Syrian, Saint Basil the Great, (last name not clear).
تاريخ (غير موجود). الاسماء تشمل: قسطنطين الاول، افريام السرياني، باسيليس الكبير، (الاسم الاخير غير واضح)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Biographies
Religion
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/be4344b3f5a39246471a779a3f85f11d.pdf
f62cfebc733a3a48d5b0278283a408fa
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-239
Title
A name given to the resource
Letter to Angele Attallah from Nadim Attallah
رسالة الى انجيل عطاالله من نديم عطاالله
Description
An account of the resource
A letter from Nadim who sends Angele 100 francs, 5 liras, tp buy clothes. He promised to send his father, Father Tobia, more money. He hasn't received a letter from his father for two years.
تاريخ (غير موجود). يبعث نديم الى انجيل مبلغ ١٠٠ فرنك، ٥ ليرات، لشراء ملابس. ويعد بارسال اكثر الى والده، الاب طوبيا؛ لم يستلم رسالة من والده لسنتين.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Nadim Attallah
نديم عطاالله
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Families
Finance
Letters-Arabic
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/1c26eea0b9819779834f078c39c6361e.pdf
35e7f96f6557e5edca97ed7ddbe28010
PDF Text
Text
��
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-240
Title
A name given to the resource
Purchases
مشتريات
Description
An account of the resource
Purchases and prices. Name of Father Edward Bu Rachid on last page.
مشتريات واسعار. اسم الاب ادوارد بو راشد في الصفحة الاخيرة.
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Finance
-
https://lebanesestudies.omeka.chass.ncsu.edu/files/original/ed518e27551a1829c80dc09657d2d43e.pdf
4d2b16a332b7f589efeddc5b15823c89
PDF Text
Text
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Collection of Reverend Tobia Attallah Letters
Subject
The topic of the resource
Emigration and Immigration
Letter writing, Arabic
Letters (correspondence)
Description
An account of the resource
<h4>Biographical/historical note</h4>
<p>Reverend Tobia Attallah was a reverend of the Maronite Church who lived in Bayt Shabab village in Lebanon in the early twentieth century. He correspondended with three of his children, Krouger, Nadim and As’ad Attallah who lived and worked in various locations including Argentina, Brazil, Guinea, Mali, and Ghana. Krouger and Nadim were more regular correspondents, and letters in the collection from each of them document the strife of migration and their travels to and from Lebanon.</p>
<h4>Scope/content note</h4>
<p>The Collection of Reverend Tobia Attallah letters includes letters mostly written to Reverend Attallah from 1896-1959. The writers often speak of their business, families, and financial standing. Beginning in 1914, the bulk of the letters are from three of his sons, Krouger, Nadim and As’ad Attallah. This collection shows one family's emotional turmoil and their struggles as they cope with living abroad with limited communication to their family and friends back home in Lebanon.</p>
<p>The materials consist of approximately 200 letters and 40 other items including envelopes and notes. Some of the latter items may have little or no relation to the Attallah letters, but the materials have been kept together as they were originally donated.</p>
<p>To read more about this collection and how it relates to the broader experience of immigration you can access Dr. Akram Khater's blog post <a href="https://lebanesestudies.news.chass.ncsu.edu/2020/08/17/letters-from-afar/">"Letters from Afar: New Khayrallah Center collection of letters from West Africa to Lebanon"</a>.</p>
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1896-1959
Language
A language of the resource
Arabic
French
Spanish
English
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tobia Attallah
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Processed by Amanda Forbes and Lala Al Saeedi, 2020-2021. Translations contributed by Akram Khater, 2020-2021. Collection Guide written by Amanda Forbes.
Collection Guide updated by Laura Lethers, 2023 June.
Rights
Information about rights held in and over the resource
The Khayrallah Center claims only physical ownership of the materials. Due to the nature of archival collections, information about copyright and rights ownership in the materials may be difficult to find despite reasonable efforts. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
KC 0052
Access Rights
Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.
Digital material in this collection is provided here for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes pursuant to U.S. Copyright Law.
Physical material in this collection is also available to researchers. For questions or to access a collection, please contact us at kcldsarchive@ncsu.edu. Please give at least 48 hours for responses to any inquiries regarding the materials.
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
TAttallah2020-241
Title
A name given to the resource
Names and locations in Africa
اسماء واماكن
Description
An account of the resource
List of names and locations in Africa.
لائحة باسماء اشخاص واماكن في افريقيا
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
undated
غير موجود
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
غير موجود
Subject
The topic of the resource
Letter writing, Arabic
Correspondence
Language
A language of the resource
Arabic
Type
The nature or genre of the resource
Text
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Text/pdf
Source
A related resource from which the described resource is derived
Jihad Bannout
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Janina Santer
Lala Al Saeedi
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Moise A. Khayrallah Center for Lebanese Diaspora Studies
Rights
Information about rights held in and over the resource
The donor retains full ownership of any copyright and rights currently controlled. Nonexclusive right to authorize uses of these materials for non-commercial research, scholarly, or other educational purposes are granted to Khayrallah Center pursuant to U.S. Copyright Law. Usage of the materials for these purposes must be fully credited with the source. The user assumes full responsibility for any use of the materials.